--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_accountancy.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_accountancy.lang
@@ -16,18 +16,14 @@
ThisProduct=Sản phẩm này
DefaultForService=Mặc định cho dịch vụ
DefaultForProduct=Mặc định cho sản phẩm
-ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
-ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Không thể gợi ý
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Hầu hết các thiết lập của kế toán được thực hiện từ menu %s
-ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)
+ConfigAccountingExpert=Cấu hình của các chuyên gia kế toán mô-đun
Journalization=Ghi sổ nhật ký
-Journals=Sổ nhật ký kế toán
+Journaux=Sổ nhật ký kế toán
JournalFinancial=Nhật ký tài chính
BackToChartofaccounts=Quay trở lại hệ thống tài khoản
Chartofaccounts=Hệ thống tài khoản
-ChartOfSubaccounts=Chart of individual accounts
-ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=Chart of individual accounts of the subsidiary ledger
CurrentDedicatedAccountingAccount=Tài khoản vãng lai chuyên dụng
AssignDedicatedAccountingAccount=Tài khoản mới để chỉ định
InvoiceLabel=Nhãn hóa đơn
@@ -37,8 +33,8 @@
DeleteCptCategory=Xóa tài khoản kế toán khỏi nhóm
ConfirmDeleteCptCategory=Bạn có chắc chắn muốn xóa tài khoản kế toán này khỏi nhóm tài khoản kế toán không?
JournalizationInLedgerStatus=Tình trạng của sổ nhật ký
-AlreadyInGeneralLedger=Already transferred in accounting journals and ledger
-NotYetInGeneralLedger=Not yet transferred in accouting journals and ledger
+AlreadyInGeneralLedger=Đã được ghi nhật ký trong sổ cái
+NotYetInGeneralLedger=Chưa được ghi nhật ký trong sổ cải
GroupIsEmptyCheckSetup=Nhóm trống rỗng, kiểm tra thiết lập nhóm kế toán đã được cá nhân hóa
DetailByAccount=Hiển thị chi tiết theo tài khoản
AccountWithNonZeroValues=Tài khoản có giá trị khác không
@@ -47,10 +43,7 @@
CountriesNotInEEC=Các nước không thuộc EEC
CountriesInEECExceptMe=Các quốc gia trong EEC ngoại trừ %s
CountriesExceptMe=Tất cả các quốc gia trừ %s
-AccountantFiles=Export source documents
-ExportAccountingSourceDocHelp=With this tool, you can export the source events (list and PDFs) that were used to generate your accountancy. To export your journals, use the menu entry %s - %s.
-VueByAccountAccounting=View by accounting account
-VueBySubAccountAccounting=View by accounting subaccount
+AccountantFiles=Xuât dữ các chứng từ kế toán
MainAccountForCustomersNotDefined=Tài khoản kế toán chính cho khách hàng không được định nghĩa trong thiết lập
MainAccountForSuppliersNotDefined=Tài khoản kế toán chính cho các nhà cung cấp không được định nghĩa trong thiết lập
@@ -86,7 +79,7 @@
AccountancyAreaDescClosePeriod=BƯỚC %s: Đóng khoảng thời gian để chúng ta không thể sửa đổi trong tương lai.
-TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup has not been completed (accounting code journal not defined for all bank accounts)
+TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=Một bắt buộc trong thiết lập chưa hoàn tất (mã nhật ký kế toán không được xác định cho tất cả các tài khoản ngân hàng)
Selectchartofaccounts=Chọn biểu đồ tài khoản đang hoạt động
ChangeAndLoad=Thay đổi và tải
Addanaccount=Thêm một tài khoản kế toán
@@ -96,8 +89,6 @@
SubledgerAccountLabel=Nhãn tài khoản sổ phụ
ShowAccountingAccount=Hiển thị tài khoản kế toán
ShowAccountingJournal=Hiển thị nhật ký kế toán
-ShowAccountingAccountInLedger=Show accounting account in ledger
-ShowAccountingAccountInJournals=Show accounting account in journals
AccountAccountingSuggest=Đề xuất tài khoản kế toán
MenuDefaultAccounts=Tài khoản mặc định
MenuBankAccounts=Tài khoản ngân hàng
@@ -119,9 +110,8 @@
CreateMvts=Tạo giao dịch mới
UpdateMvts=Sửa đổi giao dịch
ValidTransaction=Xác nhận giao dịch
-WriteBookKeeping=Register transactions in accounting
+WriteBookKeeping=Đăng ký giao dịch trong Sổ Cái
Bookkeeping=Sổ cái
-BookkeepingSubAccount=Subledger
AccountBalance=Số dư tài khoản
ObjectsRef=Tham chiếu đối tượng nguồn
CAHTF=Tổng số mua từ nhà cung cấp trước thuế
@@ -147,7 +137,7 @@
XLineSuccessfullyBinded=%s sản phẩm/ dịch vụ được liên kết thành công với tài khoản kế toán
XLineFailedToBeBinded=%s sản phẩm/ dịch vụ không bị ràng buộc với bất kỳ tài khoản kế toán nào
-ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Maximum number of lines on list and bind page (recommended: 50)
+ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Số phần tử để liên kết được hiển thị theo trang (khuyến nghị tối đa: 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Bắt đầu sắp xếp trang "Liên kết cần làm" theo các yếu tố gần đây nhất
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Bắt đầu sắp xếp trang "Liên kết" theo các yếu tố gần đây nhất
@@ -159,8 +149,6 @@
BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Vô hiệu hóa ghi trực tiếp giao dịch trong tài khoản ngân hàng
ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Cho phép xuất dữ liệu bản nháp trong nhật ký
ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Bật danh sách kết hợp cho tài khoản công ty con (có thể chậm nếu bạn có nhiều bên thứ ba)
-ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Define a date to start binding & transfer in accountancy. Below this date, the transactions will not be transferred to accounting.
-ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=On accountancy transfer, select period show by default
ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Nhật ký bán hàng
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Nhật ký mua hàng
@@ -180,8 +168,6 @@
DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Tài khoản kế toán cho đăng ký quyên góp.
ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Tài khoản kế toán để đăng ký tham gia
-ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Accounting account by default to register customer deposit
-
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Tài khoản kế toán theo mặc định cho các sản phẩm đã mua (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng sản phẩm)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Tài khoản kế toán theo mặc định cho các sản phẩm đã mua trong EEC (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng sản phẩm)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Tài khoản kế toán theo mặc định cho các sản phẩm đã mua và được nhập ra khỏi EEC (được sử dụng nếu không được xác định trong bảng sản phẩm)
@@ -201,8 +187,7 @@
Docref=Tham chiếu
LabelAccount=Nhãn tài khoản
LabelOperation=Nhãn hoạt động
-Sens=Direction
-AccountingDirectionHelp=For an accounting account of a customer, use Credit to record a payment you received
For an accounting account of a supplier, use Debit to record a payment you make
+Sens=Ý nghĩa
LetteringCode=Mã sắp đặt chữ
Lettering=Sắp đặt chữ
Codejournal=Nhật ký
@@ -210,24 +195,23 @@
NumPiece=Số lượng cái
TransactionNumShort=Số Giao dịch
AccountingCategory=Nhóm cá nhân hóa
-GroupByAccountAccounting=Group by general ledger account
-GroupBySubAccountAccounting=Group by subledger account
+GroupByAccountAccounting=Nhóm theo tài khoản kế toán
AccountingAccountGroupsDesc=Bạn có thể định nghĩa ở đây một số nhóm tài khoản kế toán. Chúng sẽ được sử dụng cho các báo cáo kế toán đã cá nhân hóa.
ByAccounts=Theo tài khoản
ByPredefinedAccountGroups=Theo nhóm được xác định trước
ByPersonalizedAccountGroups=Theo nhóm đã cá nhân hóa
ByYear=Theo năm
NotMatch=Không được thiết lập
-DeleteMvt=Delete some operation lines from accounting
+DeleteMvt=Xóa các dòng Sổ cái
DelMonth=Tháng cần xóa
DelYear=Năm cần xóa
DelJournal=Nhật ký cần xóa
-ConfirmDeleteMvt=This will delete all operation lines of the accounting for the year/month and/or for a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature '%s' to have the deleted record back in the ledger.
-ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the accounting (all operation lines related to the same transaction will be deleted)
+ConfirmDeleteMvt=Điều này sẽ xóa tất cả các dòng của Sổ cái cho năm / tháng và / hoặc từ một nhật ký cụ thể (Ít nhất một tiêu chí là bắt buộc). Bạn sẽ phải sử dụng lại tính năng 'Đăng ký trong kế toán' để có bản ghi bị xóa trong sổ cái.
+ConfirmDeleteMvtPartial=Điều này sẽ xóa giao dịch khỏi Sổ Cái (tất cả các dòng liên quan đến cùng một giao dịch sẽ bị xóa)
FinanceJournal=Nhật ký tài chính
ExpenseReportsJournal=Nhật ký báo cáo chi phí
DescFinanceJournal=Nhật ký tài chính bao gồm tất cả các loại thanh toán bằng tài khoản ngân hàng
-DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Journals and Ledger.
+DescJournalOnlyBindedVisible=Đây là chế độ xem bản ghi được ràng buộc với tài khoản kế toán và có thể được ghi vào Sổ Cái.
VATAccountNotDefined=Tài khoản cho thuế VAT chưa được xác định
ThirdpartyAccountNotDefined=Tài khoản cho bên thứ ba chưa được xác định
ProductAccountNotDefined=Tài khoản cho sản phẩm chưa được xác định
@@ -253,7 +237,7 @@
OpeningBalance=Opening balance
ShowOpeningBalance=Xem số dư
HideOpeningBalance=Ẩn số dư
-ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by level
+ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by group
Pcgtype=Nhóm tài khoản
PcgtypeDesc=Nhóm tài khoản được sử dụng làm tiêu chí 'bộ lọc' và 'nhóm' được xác định trước cho một số báo cáo kế toán. Ví dụ: 'THU NHẬP' hoặc 'CHI PHÍ' được sử dụng làm nhóm cho tài khoản kế toán của các sản phẩm để xây dựng báo cáo chi phí / thu nhập.
@@ -276,13 +260,11 @@
DescVentilExpenseReportMore=Nếu bạn thiết lập tài khoản kế toán theo kiểu dòng báo cáo chi phí, ứng dụng sẽ có thể thực hiện tất cả các ràng buộc giữa các dòng báo cáo chi phí và tài khoản kế toán của hệ thống đồ tài khoản của bạn, chỉ bằng một cú nhấp chuột với nút "%s" . Nếu tài khoản không được đặt trong từ điển phí hoặc nếu bạn vẫn có một số dòng không bị ràng buộc với bất kỳ tài khoản nào, bạn sẽ phải thực hiện ràng buộc thủ công từ menu " %s ".
DescVentilDoneExpenseReport=Tham khảo tại đây danh sách các dòng báo cáo chi phí và tài khoản kế toán phí của họ
-Closure=Annual closure
DescClosure=Tham khảo tại đây số lượng kết chuyển theo tháng không được xác nhận và năm tài chính đã mở
OverviewOfMovementsNotValidated=Bước 1 / Tổng quan về các kết chuyển không được xác nhận. (Cần thiết để đóng một năm tài chính)
-AllMovementsWereRecordedAsValidated=All movements were recorded as validated
-NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Not all movements could be recorded as validated
ValidateMovements=Xác nhận các kết chuyển
DescValidateMovements=Bất kỳ sửa đổi hoặc xóa viết, chữ và xóa sẽ bị cấm. Tất cả các mục cho một thi hành phải được xác nhận nếu không việc đóng sẽ không thể thực hiện được
+SelectMonthAndValidate=Chọn tháng và xác nhận các kết chuyển
ValidateHistory=Tự động ràng buộc
AutomaticBindingDone=Tự động ràng buộc thực hiện xong
@@ -300,10 +282,8 @@
NotYetAccounted=Chưa hạch toán vào Sổ cái
ShowTutorial=Chương trình hướng dẫn
NotReconciled=Chưa đối chiếu
-WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=Warning, all operations without subledger account defined are filtered and excluded from this view
## Admin
-BindingOptions=Binding options
ApplyMassCategories=Áp dụng cho số một lớn các danh mục
AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Tài khoản khả dụng chưa có trong nhóm được cá nhân hóa
CategoryDeleted=Danh mục cho tài khoản kế toán đã bị xóa
@@ -323,9 +303,6 @@
AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Lưu ý: Tài khoản kế toán thuế VAT được xác định trong menu %s - %s
NumberOfAccountancyEntries=Số lượng mục
NumberOfAccountancyMovements=Số lượng kết chuyển
-ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Disable binding & transfer in accountancy on sales (customer invoices will not be taken into account in accounting)
-ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Disable binding & transfer in accountancy on purchases (vendor invoices will not be taken into account in accounting)
-ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=Disable binding & transfer in accountancy on expense reports (expense reports will not be taken into account in accounting)
## Export
ExportDraftJournal=Xuất dữ liệu bản nháp nhật ký
@@ -345,11 +322,8 @@
Modelcsv_openconcerto=Xuất dữ liệu cho OpenConcerto (Kiểm tra)
Modelcsv_configurable=Xuất dữ liệu cấu hình CSV
Modelcsv_FEC=Xuất dữ liệu FEC
-Modelcsv_FEC2=Export FEC (With dates generation writing / document reversed)
Modelcsv_Sage50_Swiss=Xuất dữ liệu cho Sage 50 Thụy Sĩ
Modelcsv_winfic=Export Winfic - eWinfic - WinSis Compta
-Modelcsv_Gestinumv3=Export for Gestinum (v3)
-Modelcsv_Gestinumv5Export for Gestinum (v5)
ChartofaccountsId=ID Hệ thống tài khoản
## Tools - Init accounting account on product / service
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_admin.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_admin.lang
@@ -37,8 +37,6 @@
YourSession=Phiên làm việc của bạn
Sessions=Phiên người dùng
WebUserGroup=Người dùng/nhóm trên máy chủ
-PermissionsOnFilesInWebRoot=Permissions on files in web root directory
-PermissionsOnFile=Permissions on file %s
NoSessionFound=Cấu hình PHP của bạn dường như không cho phép liệt kê các phiên hoạt động. Thư mục được sử dụng để lưu phiên ( %s ) có thể được bảo vệ (ví dụ: bằng quyền của hệ điều hành hoặc bằng lệnh open_basingir của PHP).
DBStoringCharset=Cơ sở dữ liệu bộ ký tự để lưu trữ dữ liệu
DBSortingCharset=Cơ sở dữ liệu bộ ký tự để sắp xếp dữ liệu
@@ -56,8 +54,6 @@
SetupArea=Thiết lập
UploadNewTemplate=Tải lên (các) mẫu mới
FormToTestFileUploadForm=Mẫu để thử nghiệm việc tải lên tập tin (dựa theo thiết lập)
-ModuleMustBeEnabled=The module/application %s must be enabled
-ModuleIsEnabled=The module/application %s has been enabled
IfModuleEnabled=Ghi chú: Yes chỉ có tác dụng nếu module %s được mở
RemoveLock=Xóa / đổi tên tệp %s nếu nó tồn tại, để cho phép sử dụng công cụ Cập nhật / Cài đặt.
RestoreLock=Khôi phục tệp %s , chỉ với quyền đọc, để vô hiệu hóa bất kỳ việc sử dụng thêm công cụ Cập nhật / Cài đặt nào.
@@ -75,7 +71,7 @@
UseSearchToSelectCompanyTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
DelaiedFullListToSelectCompany=Đợi cho đến khi một phím được nhấn trước khi tải nội dung của danh sách kết hợp của bên thứ ba.
Điều này có thể tăng hiệu suất nếu bạn có số lượng lớn bên thứ ba, nhưng nó không thuận tiện.
-DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.
This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient.
+DelaiedFullListToSelectContact=Đợi cho đến khi một phím được nhấn trước khi tải nội dung của danh sách liên hệ.
Điều này có thể tăng hiệu suất nếu bạn có số lượng lớn các liên lạc, nhưng nó không thuận tiện)
NumberOfKeyToSearch=Số lượng ký tự để kích hoạt tìm kiếm: %s
NumberOfBytes=Số byte
SearchString=Chuỗi tìm kiếm
@@ -84,9 +80,9 @@
JavascriptDisabled=Vô hiệu JavaScript
UsePreviewTabs=Sử dụng chế độ xem sơ lược tab
ShowPreview=Hiển thị xem trước
-ShowHideDetails=Show-Hide details
PreviewNotAvailable=Xem trước không sẵn có
ThemeCurrentlyActive=Giao diện hiện đã kích hoạt
+CurrentTimeZone=Mã vùng thời gian PHP (server)
MySQLTimeZone=TimeZone MySql (database)
TZHasNoEffect=Ngày được lưu trữ và trả về bởi máy chủ cơ sở dữ liệu như thể chúng được giữ dưới dạng chuỗi đã gửi. Múi giờ chỉ có hiệu lực khi sử dụng hàm UNIX_TIMESTAMP (không nên sử dụng bởi Dolibarr, vì vậy TZ cơ sở dữ liệu sẽ không có hiệu lực, ngay cả khi đã thay đổi sau khi nhập dữ liệu).
Space=Khoảng trống
@@ -154,8 +150,8 @@
Purge=Thanh lọc
PurgeAreaDesc=Trang này cho phép bạn xóa tất cả các tệp được tạo hoặc lưu trữ bởi Dolibarr (các tệp tạm thời hoặc tất cả các tệp trong thư mục %s ). Sử dụng tính năng này thường không cần thiết. Nó được cung cấp như một cách giải quyết cho người dùng có Dolibarr được lưu trữ bởi nhà cung cấp không cung cấp quyền xóa các tệp được tạo bởi máy chủ web.
PurgeDeleteLogFile=Xóa tập tin nhật ký %s được tạo bởi mô-đun Syslog (không gây nguy hiểm mất dữ liệu)
-PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all log and temporary files (no risk of losing data). Note: Deletion of temporary files is done only if the temp directory was created more than 24 hours ago.
-PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete log and temporary files
+PurgeDeleteTemporaryFiles=Xóa tất cả các tệp tạm thời (không có nguy cơ mất dữ liệu). Lưu ý: Việc xóa chỉ được thực hiện nếu thư mục tạm thời được tạo 24 giờ trước.
+PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Xóa các tập tin tạm thời
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Xóa tất cả các tệp trong thư mục: %s .
Việc này sẽ xóa tất cả các tài liệu được tạo liên quan đến các yếu tố (bên thứ ba, hóa đơn, v.v.), các tệp được tải lên mô-đun ECM, các bản sao lưu cơ sở dữ liệu và các tệp tạm thời.
PurgeRunNow=Thanh lọc bây giờ
PurgeNothingToDelete=Không có thư mục hoặc tập tin để xóa.
@@ -257,7 +253,6 @@
OtherResources=Các tài nguyên khác
ExternalResources=Tài nguyên bên ngoài
SocialNetworks=Mạng xã hội
-SocialNetworkId=Social Network ID
ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),
take a look at the Dolibarr Wiki:
%s
ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:
%s
HelpCenterDesc1=Dưới đây là một số tài nguyên để nhận trợ giúp và hỗ trợ với Dolibarr.
@@ -276,7 +271,7 @@
NewByMonth=Mới theo tháng
Emails=Emails
EMailsSetup=cài đặt Emails
-EMailsDesc=This page allows you to set parameters or options for email sending.
+EMailsDesc=Trang này cho phép bạn ghi đè các tham số PHP mặc định của mình để gửi email. Trong hầu hết các trường hợp trên hệ điều hành Unix / Linux, thiết lập PHP là chính xác và các tham số này là không cần thiết.
EmailSenderProfiles=Email hồ sơ người gửi
EMailsSenderProfileDesc=Bạn có thể giữ trống phần này. Nếu bạn nhập một số email ở đây, chúng sẽ được thêm vào danh sách những người gửi có thể vào combobox khi bạn viết một email mới.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=Cổng SMTP / SMTPS (giá trị mặc định trong php.ini: %s )
@@ -294,7 +289,6 @@
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=Mật khẩu SMTP (nếu gửi máy chủ yêu cầu xác thực)
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Sử dụng mã hóa TLS (SSL)
MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Sử dụng mã hóa TLS (STARTTLS)
-MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=Authorise les certificats auto-signés
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Sử dụng DKIM để tạo chữ ký email
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=Tên miền email để sử dụng với dkim
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Tên của bộ chọn dkim
@@ -306,9 +300,8 @@
UserEmail=Email người dùng
CompanyEmail=Email công ty
FeatureNotAvailableOnLinux=Tính năng không có sẵn trên Unix như hệ thống. Kiểm tra chương trình sendmail bản địa của bạn.
-FixOnTransifex=Fix the translation on the online translation platform of project
SubmitTranslation=Nếu bản dịch cho ngôn ngữ này chưa hoàn thành hoặc bạn thấy có lỗi, bạn có thể sửa lỗi này bằng cách chỉnh sửa các tệp trong thư mục langs / %s và gửi thay đổi của bạn tới www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/
-SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory langs/%s and submit modified files on dolibarr.org/forum or, if you are a developer, with a PR on github.com/Dolibarr/dolibarr
+SubmitTranslationENUS=Nếu bản dịch cho ngôn ngữ này chưa hoàn tất hoặc bạn tìm thấy lỗi, bạn có thể sửa lỗi này bằng cách chỉnh sửa các tệp vào thư mục langs / %s và gửi các tệp đã sửa đổi trên dolibarr.org/forum hoặc cho các nhà phát triển trên github.com/Dolibarr/dolibarr.
ModuleSetup=Cài đặt module
ModulesSetup=Thiết lập Mô-đun / Ứng dụng
ModuleFamilyBase=Hệ thống
@@ -377,7 +370,7 @@
ListOfDirectories=List of OpenDocument templates directories
ListOfDirectoriesForModelGenODT=Danh sách các thư mục chứa các tệp mẫu với định dạng OpenDocument.
Đặt ở đây đường dẫn đầy đủ của các thư mục.
Thêm một trở lại đầu giữa thư mục eah.
Để thêm một thư mục của mô-đun GED, thêm ở đây DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname.
Các tệp trong các thư mục đó phải kết thúc bằng .odt hoặc .ods.
NumberOfModelFilesFound=Số tệp mẫu ODT / ODS được tìm thấy trong các thư mục này
-ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:
c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir
/home/myapp/mydocumentdir/mysubdir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir
+ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:
c:\\mydir
/home/mydir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=
To know how to create your odt document templates, before storing them in those directories, read wiki documentation:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=Chức vụ của Tên/Họ
@@ -393,12 +386,12 @@
SecurityToken=Key to secure URLs
NoSmsEngine=Không có trình quản lý gửi SMS có sẵn. Trình quản lý gửi SMS không được cài đặt với phân phối mặc định vì chúng phụ thuộc vào nhà cung cấp bên ngoài, nhưng bạn có thể tìm thấy một số trên %s
PDF=PDF
-PDFDesc=Global options for PDF generation
-PDFAddressForging=Rules for address section
+PDFDesc=Tùy chọn toàn cục để tạo PDF.
+PDFAddressForging=Quy tắc cho hộp địa chỉ
HideAnyVATInformationOnPDF=Ẩn tất cả thông tin liên quan đến Thuế bán hàng / VAT
PDFRulesForSalesTax=Quy tắc thuế bán hàng / VAT
PDFLocaltax=Quy tắc cho %s
-HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in column Sale Tax / VAT
+HideLocalTaxOnPDF=Ẩn tỷ lệ %s trong cột Thuế Bán hàng
HideDescOnPDF=Ẩn mô tả sản phẩm
HideRefOnPDF=Ẩn tham chiếu sản phẩm
HideDetailsOnPDF=Ẩn chi tiết dòng sản phẩm
@@ -408,16 +401,14 @@
SecurityTokenIsUnique=Sử dụng một tham số securekey duy nhất cho mỗi URL
EnterRefToBuildUrl=Nhập tham chiếu cho đối tượng %s
GetSecuredUrl=Nhận URL được tính
-ButtonHideUnauthorized=Hide unauthorized action buttons also for internal users (just greyed otherwise)
+ButtonHideUnauthorized=Ẩn các nút cho người dùng không phải quản trị viên cho các hành động không được phép thay vì hiển thị các nút bị tắt màu xám
OldVATRates=Thuế suất VAT cũ
NewVATRates=Thuế suất VAT mới
PriceBaseTypeToChange=Sửa đổi về giá với giá trị tham chiếu cơ sở được xác định trên
MassConvert=Khởi chạy chuyển đổi hàng loạt
PriceFormatInCurrentLanguage=Định dạng giá trong ngôn ngữ hiện tại
String=String
-String1Line=String (1 line)
TextLong=Long text
-TextLongNLines=Long text (n lines)
HtmlText=Html text
Int=Integer
Float=Float
@@ -444,9 +435,9 @@
ExtrafieldParamHelpselect=Danh sách các giá trị phải là các dòng có khóa định dạng, giá trị (trong đó khóa không thể là '0')
ví dụ:
1, giá trị1
2, giá trị2
mã3, giá trị3
...
Để có danh sách tùy thuộc vào danh sách thuộc tính bổ sung khác:
1, value1 | tùy chọn_ Parent_list_code : Parent_key
2, value2 | tùy chọn_ Parent_list_code : Parent_key
Để có danh sách tùy thuộc vào danh sách khác:
1, giá trị1 | Parent_list_code : Parent_key
2, giá trị2 | Parent_list_code : Parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Danh sách các giá trị phải là các dòng có khóa định dạng, giá trị (trong đó khóa không thể là '0')
ví dụ:
1, giá trị1
2, giá trị2
3, giá trị3
...
ExtrafieldParamHelpradio=Danh sách các giá trị phải là các dòng có khóa định dạng, giá trị (trong đó khóa không thể là '0')
ví dụ:
1, giá trị1
2, giá trị2
3, giá trị3
...
-ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filter
Example: c_typent:libelle:id::filter
- id_field is necessarly a primary int key
- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter which is the current id of current object
To use a SELECT into the filter use the keyword $SEL$ to bypass anti-injection protection.
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)
In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter
In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
+ExtrafieldParamHelpsellist=Danh sách các giá trị đến từ một bảng
Cú pháp: tên_bảng: nhãn_field: id_field :: bộ lọc
Ví dụ: c_typent: libelle: id :: filter
- idfilter nhất thiết phải là khóa int chính
- bộ lọc có thể là một thử nghiệm đơn giản (ví dụ: active = 1) để chỉ hiển thị giá trị hoạt động
Bạn cũng có thể sử dụng $ID$ trong bộ lọc phù thủy là id hiện tại của đối tượng hiện tại
Để thực hiện SELECT trong bộ lọc, hãy sử dụng $SEL$
nếu bạn muốn lọc trên các trường ngoài, hãy sử dụng cú pháp Extra.fieldcode = ... (trong đó mã trường là mã của trường ngoài)
Để có danh sách tùy thuộc vào danh sách thuộc tính bổ sung khác:
c_typent: libelle: id: Options_ Parent_list_code | Parent_column: bộ lọc
Để có danh sách tùy thuộc vào danh sách khác:
c_typent: libelle: id: Parent_list_code | Parent_column: bộ lọc
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Danh sách các giá trị đến từ một bảng
Cú pháp: tên_bảng: nhãn_field: id_field :: bộ lọc
Ví dụ: c_typent: libelle: id :: filter
bộ lọc có thể là một thử nghiệm đơn giản (ví dụ: active = 1) để chỉ hiển thị giá trị hoạt động
Bạn cũng có thể sử dụng $ID$ trong bộ lọc phù thủy là id hiện tại của đối tượng hiện tại
Để thực hiện SELECT trong bộ lọc, hãy sử dụng $SEL$
nếu bạn muốn lọc trên các trường ngoài, hãy sử dụng cú pháp Extra.fieldcode = ... (trong đó mã trường là mã của trường ngoài)
Để có danh sách tùy thuộc vào danh sách thuộc tính bổ sung khác:
c_typent: libelle: id: Options_ Parent_list_code | Parent_column: bộ lọc
Để có danh sách tùy thuộc vào danh sách khác:
c_typent: libelle: id: Parent_list_code | Parent_column: bộ lọc
-ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath
Syntax: ObjectName:Classpath
+ExtrafieldParamHelplink=Các tham số phải là ObjectName: Classpath
Cú pháp: ObjectName: Classpath
Ví dụ:
Hiệp hội: societe/class/societe. Class.php
Liên hệ: contact/class/contact. Class.php
ExtrafieldParamHelpSeparator=Giữ trống cho một dấu phân cách đơn giản
Đặt giá trị này thành 1 cho dấu phân cách thu gọn (mặc định mở cho phiên mới, sau đó trạng thái được giữ cho mỗi phiên người dùng)
Đặt giá trị này thành 2 cho dấu phân cách thu gọn (mặc định được thu gọn cho phiên mới, sau đó trạng thái được giữ trước mỗi phiên người dùng)
LibraryToBuildPDF=Thư viện được sử dụng để tạo PDF
LocalTaxDesc=Một số quốc gia có thể áp dụng hai hoặc ba loại thuế cho mỗi dòng hóa đơn. Nếu đây là trường hợp, chọn loại thuế thứ hai và thứ ba và thuế suất của nó. Loại có thể là:
1: thuế địa phương áp dụng cho các sản phẩm và dịch vụ không có thùng (localtax được tính trên số tiền chưa có thuế)
2: thuế địa phương áp dụng cho các sản phẩm và dịch vụ bao gồm cả thùng (localtax được tính trên số tiền + thuế chính)
3: thuế địa phương áp dụng cho các sản phẩm không có thùng (localtax được tính trên số tiền chưa có thuế)
4: thuế địa phương áp dụng cho các sản phẩm bao gồm vat (localtax được tính trên số tiền + thùng chính)
5: thuế địa phương áp dụng cho các dịch vụ không có thùng (localtax được tính trên số tiền không có thuế)
6: thuế địa phương áp dụng cho các dịch vụ bao gồm vat (localtax được tính trên số tiền + thuế)
@@ -484,13 +475,9 @@
ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s theo sau tên nhà cung cấp bị cắt bớt theo bở số lượng ký tự: %s cho mã kế toán nhà cung cấp.
Use3StepsApproval=Theo mặc định, Đơn đặt hàng cần được tạo và phê duyệt bởi 2 người dùng khác nhau (một bước / người dùng để tạo và một bước / người dùng để phê duyệt. Lưu ý rằng nếu người dùng có cả quyền để tạo và phê duyệt, một bước / người dùng sẽ đủ) . Bạn có thể yêu cầu tùy chọn này để giới thiệu bước thứ ba / phê duyệt của người dùng, nếu số tiền cao hơn giá trị chuyên dụng (vì vậy sẽ cần 3 bước: 1 = xác thực, 2 = phê duyệt đầu tiên và 3 = phê duyệt thứ hai nếu số tiền là đủ).
Đặt điều này thành trống nếu một phê duyệt (2 bước) là đủ, đặt nó thành giá trị rất thấp (0,1) nếu luôn luôn cần phê duyệt thứ hai (3 bước).
UseDoubleApproval=Sử dụng phê duyệt 3 bước khi số tiền (chưa có thuế) cao hơn ...
-WarningPHPMail=WARNING: The setup to send emails from the application is using the default generic setup. It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your Email Service Provider instead of the default setup for several reasons:
-WarningPHPMailA=- Using the server of the Email Service Provider increases the trustability of your email, so it increases the deliverablity without being flagged as SPAM
-WarningPHPMailB=- Some Email Service Providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not theirs, so few of your sent Emails may not be accepted for delivery (be careful also of your email provider's sending quota).
-WarningPHPMailC=- Using the SMTP server of your own Email Service Provider to send emails is also interesting so all emails sent from application will also be saved into your "Sent" directory of your mailbox.
-WarningPHPMailD=If the method 'PHP Mail' is really the method you would like to use, you can remove this warning by adding the constant MAIN_HIDE_WARNING_TO_ENCOURAGE_SMTP_SETUP to 1 in Home - Setup - Other.
+WarningPHPMail=CẢNH BÁO: Thông thường tốt hơn là thiết lập các email gửi đi để sử dụng máy chủ email của nhà cung cấp của bạn thay vì thiết lập mặc định. Một số nhà cung cấp email (như Yahoo) không cho phép bạn gửi email từ máy chủ khác ngoài máy chủ của họ. Thiết lập hiện tại của bạn sử dụng máy chủ của ứng dụng để gửi email chứ không phải máy chủ của nhà cung cấp email của bạn, vì vậy một số người nhận (tương thích với giao thức DMARC hạn chế), sẽ hỏi nhà cung cấp email của bạn nếu họ có thể chấp nhận email của bạn và một số nhà cung cấp email (như Yahoo) có thể trả lời "không" vì máy chủ không phải là của họ, vì vậy rất ít Email đã gửi của bạn có thể không được chấp nhận (hãy cẩn thận với hạn ngạch gửi của nhà cung cấp email của bạn).
Nếu nhà cung cấp Email của bạn (như Yahoo) có hạn chế này, bạn phải thay đổi thiết lập Email để chọn phương thức khác "Máy chủ SMTP" và nhập máy chủ SMTP và thông tin đăng nhập do nhà cung cấp Email của bạn cung cấp.
WarningPHPMail2=Nếu nhà cung cấp dịch vụ email email của bạn cần hạn chế ứng dụng email khách đến một số địa chỉ IP (rất hiếm), thì đây là địa chỉ IP của tác nhân người dùng thư (MUA) cho ứng dụng ERP CRM của bạn: %s .
-WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by a SPF record (ask you domain name registar), you must add the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: %s.
+WarningPHPMailSPF=Nếu tên miền trong địa chỉ email người gửi của bạn được bảo vệ bởi SPF (yêu cầu nhà cung cấp email của bạn), bạn phải bao gồm các IP sau trong bản ghi SPF của DNS của tên miền của bạn:%s.
ClickToShowDescription=Nhấn vào đây để hiển thị mô tả
DependsOn=Mô-đun này cần (các) mô-đun
RequiredBy=Mô-đun này được yêu cầu bởi (các) mô-đun
@@ -556,11 +543,13 @@
Module55Name=Mã vạch
Module55Desc=Quản lý mã vạch
Module56Name=Payment by credit transfer
-Module56Desc=Management of payment of suppliers by Credit Transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
-Module57Name=Payments by Direct Debit
-Module57Desc=Management of Direct Debit orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
+Module56Desc=Management of payment of suppliers by credit transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
+Module57Name=Thanh toán ngân hàng ghi nợ trực tiếp
+Module57Desc=Quản lý các lệnh thanh toán ghi nợ trực tiếp. Nó bao gồm việc tạo tệp SEPA cho các nước châu Âu.
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=Integration of a ClickToDial system (Asterisk, ...)
+Module59Name=Bookmark4u
+Module59Desc=Thêm chức năng để tạo ra tài khoản Bookmark4u từ một tài khoản Dolibarr
Module60Name=Hình vui nhộn
Module60Desc=Quản lý hình vui nhộn
Module70Name=Interventions
@@ -664,13 +653,13 @@
Module50300Name=Cổng thanh toán Stripe
Module50300Desc=Đề nghị cho khách hàng một trang thanh toán trực tuyến Stripe (thẻ tín dụng / thẻ ghi nợ). Điều này có thể được sử dụng để cho phép khách hàng của bạn thực hiện thanh toán đột xuất hoặc thanh toán liên quan đến một đối tượng Dolibarr cụ thể (hóa đơn, đơn đặt hàng, v.v.)
Module50400Name=Kế toán (hai sổ)
-Module50400Desc=Accounting management (double entries, support General and Subsidiary Ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats.
+Module50400Desc=Quản lý kế toán (hai sổ, hỗ trợ sổ cái chung và phụ trợ). Xuất sổ cái theo một số định dạng phần mềm kế toán khác.
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=In trực tiếp (không mở tài liệu) bằng giao diện Cups IPP (Máy in phải hiển thị từ máy chủ và phải cài đặt CUPS trên máy chủ).
Module55000Name=Thăm dò ý kiến, khảo sát hoặc bình chọn
Module55000Desc=Tạo các cuộc thăm dò, khảo sát hoặc bình chọn trực tuyến (như Doodle, Studs, RDVz, v.v.)
Module59000Name=Lợi nhuận
-Module59000Desc=Module to follow margins
+Module59000Desc=Module quản lý lợi nhuận
Module60000Name=Hoa hồng
Module60000Desc=Module quản lý hoa hồng
Module62000Name=Incoterms
@@ -679,7 +668,7 @@
Module63000Desc=Quản lý tài nguyên (máy in, ô tô, phòng, ...) để phân bổ cho các sự kiện
Permission11=Xem hóa đơn khách hàng
Permission12=Tạo/chỉnh sửa hóa đơn khách hàng
-Permission13=Invalidate customer invoices
+Permission13=Hóa đơn khách hàng chưa xác nhận
Permission14=Xác nhận hoá đơn khách hàng
Permission15=Gửi hóa đơn khách hàng qua email
Permission16=Tạo thanh toán cho hoá đơn khách hàng
@@ -696,7 +685,6 @@
Permission34=Xóa sản phẩm
Permission36=Xem/quản lý sản phẩm ẩn
Permission38=Xuất dữ liệu sản phẩm
-Permission39=Ignore minimum price
Permission41=Xem các dự án và nhiệm vụ (dự án chia sẻ và các dự án tôi liên lạc). Cũng có thể nhập thời gian tiêu thụ, đối với tôi hoặc hệ thống phân cấp của tôi, trên các nhiệm vụ được giao (Bảng chấm công)
Permission42=Tạo / sửa đổi dự án (dự án chia sẻ và dự án tôi liên hệ). Cũng có thể tạo các tác vụ và gán người dùng cho dự án và tác vụ
Permission44=Xóa các dự án (dự án được chia sẻ và các dự án tôi liên hệ)
@@ -705,9 +693,6 @@
Permission62=Tạo/chỉnh sửa intervention
Permission64=Xóa intervention
Permission67=Xuất dữ liệu intervention
-Permission68=Send interventions by email
-Permission69=Validate interventions
-Permission70=Invalidate interventions
Permission71=Xem thành viên
Permission72=Tạo/chỉnh sửa thành viên
Permission74=Xóa thành viên
@@ -730,7 +715,6 @@
Permission101=Xem sendings
Permission102=Tạo/chỉnh sửa sendings
Permission104=Xác nhận sendings
-Permission105=Send sendings by email
Permission106=Xuất dữ liệu Sendings
Permission109=Xóa sendings
Permission111=Xem tài khoản tài chính
@@ -838,11 +822,10 @@
Permission403=Xác nhận giảm giá
Permission404=Xóa giảm giá
Permission430=Sử dụng thanh gỡ lỗi
-Permission511=Read payments of salaries (yours and subordinates)
+Permission511=Xem thanh toán tiền lương
Permission512=Tạo / sửa đổi các khoản thanh toán tiền lương
Permission514=Xóa các khoản thanh toán tiền lương
-Permission517=Read payments of salaries of everybody
-Permission519=Xuất dữ liệu lương
+Permission517=Xuất dữ liệu lương
Permission520=Xem cho vay
Permission522=Tạo/Chỉnh sửa cho vay
Permission524=Xóa cho vay
@@ -853,19 +836,9 @@
Permission534=Xóa dịch vụ
Permission536=Xem/quản lý dịch vụ ẩn
Permission538=Xuất dữ liệu Dịch vụ
-Permission561=Read payment orders by credit transfer
-Permission562=Create/modify payment order by credit transfer
-Permission563=Send/Transmit payment order by credit transfer
-Permission564=Record Debits/Rejections of credit transfer
-Permission601=Read stickers
-Permission602=Create/modify stickers
-Permission609=Delete stickers
Permission650=Xem hóa đơn vật liệu
Permission651=Tạo / Sửa đổi nhật hóa đơn vật liệu
Permission652=Xóa hóa đơn vật liệu
-Permission660=Read Manufacturing Order (MO)
-Permission661=Create/Update Manufacturing Order (MO)
-Permission662=Delete Manufacturing Order (MO)
Permission701=Đọc thông tin Tài trợ
Permission702=Tạo/sửa đổi Tài trợ
Permission703=Xóa tài trợ
@@ -875,8 +848,6 @@
Permission774=Đọc tất cả báo cáo chi phí (ngay cả người dùng không phụ thuộc)
Permission775=Duyệt báo cáo chi phí
Permission776=Báo cáo thanh toán chi phí
-Permission777=Read expense reports of everybody
-Permission778=Create/modify expense reports of everybody
Permission779=Xuất dữ liệu báo cáo chi phí
Permission1001=Xem tồn kho
Permission1002=Tạo/chỉnh sửa Kho hàng
@@ -901,9 +872,7 @@
Permission1186=Yêu cầu đơn đặt hàng mua
Permission1187=Xác nhận đã nhận đơn đặt hàng mua
Permission1188=Xóa đơn đặt hàng mua
-Permission1189=Check/Uncheck a purchase order reception
Permission1190=Phê duyệt (phê duyệt thứ hai) đơn đặt hàng mua
-Permission1191=Export supplier orders and their attributes
Permission1201=Nhận kết quả của xuất dữ liệu
Permission1202=Tạo/chỉnh sửa đổi xuất dữ liệu
Permission1231=Xem hóa đơn nhà cung cấp
@@ -917,8 +886,6 @@
Permission1321=Xuất dữ liệu Hóa đơn khách hàng, các thuộc tính và thanh toán
Permission1322=Mở lại một hóa đơn thanh toán
Permission1421=Xuất dữ liệu đơn đặt hàng và các thuộc tính
-Permission1521=Read documents
-Permission1522=Delete documents
Permission2401=Đọc các hành động (sự kiện hoặc tác vụ) được liên kết với tài khoản người dùng của anh ấy (nếu là chủ sở hữu của sự kiện hoặc chỉ được giao cho)
Permission2402=Tạo / sửa đổi các hành động (sự kiện hoặc tác vụ) được liên kết với tài khoản người dùng của họ (nếu là chủ sở hữu của sự kiện)
Permission2403=Xóa các hành động (sự kiện hoặc tác vụ) được liên kết với tài khoản người dùng của họ (nếu là chủ sở hữu của sự kiện)
@@ -933,7 +900,6 @@
Permission2801=Sử dụng FTP client trong chế độ đọc (chỉ duyệt và tải về)
Permission2802=Sử dụng FTP client trong chế độ ghi (xóa hoặc tải lên các tập tin)
Permission3200=Xem các sự kiện được lưu trữ và dấu vân tay
-Permission3301=Generate new modules
Permission4001=Xem nhân viên
Permission4002=Tạo nhân viên
Permission4003=Xóa nhân viên
@@ -953,13 +919,9 @@
Permission23002=Tạo/cập nhật công việc theo lịch trình
Permission23003=Xóa công việc theo lịch trình
Permission23004=Thực thi công việc theo lịch trình
-Permission50101=Use Point of Sale (SimplePOS)
-Permission50151=Use Point of Sale (TakePOS)
+Permission50101=Sử dụng Điểm bán hàng
Permission50201=Xem giao dịch
Permission50202=Giao dịch nhập dữ liệu
-Permission50330=Read objects of Zapier
-Permission50331=Create/Update objects of Zapier
-Permission50332=Delete objects of Zapier
Permission50401=Ràng buộc sản phẩm và hóa đơn với tài khoản kế toán
Permission50411=Xem các hoạt động trong Sổ cái
Permission50412=Viết / Chỉnh sửa các hoạt động trong Sổ cái
@@ -983,21 +945,9 @@
Permission63002=Tạo / sửa đổi tài nguyên
Permission63003=Xóa tài nguyên
Permission63004=Liên kết tài nguyên với các sự kiện chương trình nghị sự
-Permission64001=Allow direct printing
-Permission67000=Allow printing of receipts
-Permission68001=Read intracomm report
-Permission68002=Create/modify intracomm report
-Permission68004=Delete intracomm report
-Permission941601=Read receipts
-Permission941602=Create and modify receipts
-Permission941603=Validate receipts
-Permission941604=Send receipts by email
-Permission941605=Export receipts
-Permission941606=Delete receipts
DictionaryCompanyType=Các loại bên thứ ba
DictionaryCompanyJuridicalType=Pháp nhân bên thứ ba
-DictionaryProspectLevel=Prospect potential level for companies
-DictionaryProspectContactLevel=Prospect potential level for contacts
+DictionaryProspectLevel=KH tiềm năng
DictionaryCanton=Bang / Tỉnh
DictionaryRegion=Vùng
DictionaryCountry=Quốc gia
@@ -1027,14 +977,11 @@
DictionaryUnits=Đơn vị
DictionaryMeasuringUnits=Đơn vị đo lường
DictionarySocialNetworks=Mạng xã hội
-DictionaryProspectStatus=Prospect status for companies
-DictionaryProspectContactStatus=Prospect status for contacts
+DictionaryProspectStatus=Trạng thái KH tiềm năng
DictionaryHolidayTypes=Các loại nghỉ phép
DictionaryOpportunityStatus=Trạng thái khách hàng tiềm năng cho dự án/ khách hàng tiềm năng
DictionaryExpenseTaxCat=Báo cáo chi phí - Danh mục vận tải
DictionaryExpenseTaxRange=Báo cáo chi phí - Phạm vi theo danh mục vận chuyển
-DictionaryTransportMode=Intracomm report - Transport mode
-TypeOfUnit=Type of unit
SetupSaved=Cài đặt đã lưu
SetupNotSaved=Thiết lập không được lưu
BackToModuleList=Quay lại danh sách Mô-đun
@@ -1085,7 +1032,6 @@
LabelOnDocuments=Nhãn trên các tài liệu
LabelOrTranslationKey=Nhãn hoặc từ khóa dịch
ValueOfConstantKey=Giá trị của hằng số
-ConstantIsOn=Option %s is on
NbOfDays=Số ngày
AtEndOfMonth=Vào cuối tháng
CurrentNext=Hiện tại / Tiếp theo
@@ -1130,7 +1076,7 @@
BackgroundImageLogin=Hình nền
PermanentLeftSearchForm=Forrm tìm kiếm cố định trên menu bên trái
DefaultLanguage=Ngôn ngữ mặc định
-EnableMultilangInterface=Enable multilanguage support for customer or vendor relationships
+EnableMultilangInterface=Cho phép hỗ trợ đa ngôn ngữ
EnableShowLogo=Hiển thị logo công ty trong menu
CompanyInfo=Thông Tin Công ty/Tổ chức
CompanyIds=Danh tính công ty / tổ chức
@@ -1184,7 +1130,6 @@
InfoDatabase=Thông tin về cơ sở dữ liệu
InfoPHP=Thông tin về PHP
InfoPerf=Thông tin về hiệu suất thực hiện
-InfoSecurity=About Security
BrowserName=Tên trình duyệt
BrowserOS=Trình duyệt hệ điều hành
ListOfSecurityEvents=Danh sách các sự kiện bảo mật Dolibarr
@@ -1234,8 +1179,7 @@
RestoreDesc2=Khôi phục tệp sao lưu (ví dụ tệp zip) của thư mục "documents" về bản cài đặt Dolibarr mới hoặc vào thư mục tài liệu hiện tại này ( %s ).
RestoreDesc3=Khôi phục cấu trúc cơ sở dữ liệu và dữ liệu từ tệp kết xuất dự phòng - dump file vào cơ sở dữ liệu của bản cài đặt Dolibarr mới hoặc vào cơ sở dữ liệu của bản cài đặt hiện tại này ( %s ). Cảnh báo, khi quá trình khôi phục hoàn tất, bạn phải sử dụng thông tin đăng nhập / mật khẩu tồn tại từ thời gian sao lưu / cài đặt để kết nối lại.
Để khôi phục cơ sở dữ liệu sao lưu vào bản cài đặt hiện tại này, bạn có thể làm theo trợ lý này.
RestoreMySQL=MySQL nhập dữ liệu
-ForcedToByAModule=Quy luật này buộc %s bởi một mô-đun được kích hoạt
-ValueIsForcedBySystem=This value is forced by the system. You can't change it.
+ForcedToByAModule= Quy luật này buộc %s bởi một mô-đun được kích hoạt
PreviousDumpFiles=Các tập tin sao lưu hiện có
PreviousArchiveFiles=Các tập tin sao lưu hiện có
WeekStartOnDay=Ngày đầu tiên trong tuần
@@ -1296,8 +1240,7 @@
NewTranslationStringToShow=Chuỗi dịch mới để hiển thị
OriginalValueWas=Bản dịch gốc được ghi đè. Giá trị ban đầu là:
%s
TransKeyWithoutOriginalValue=Bạn đã ép buộc một bản dịch mới cho từ khóa dịch ' %s ' không tồn tại trong bất kỳ tệp ngôn ngữ nào
-TitleNumberOfActivatedModules=Activated modules
-TotalNumberOfActivatedModules=Activated modules: %s / %s
+TotalNumberOfActivatedModules=Khích hoạt Ứng dụng/mô-đun: %s / %s
YouMustEnableOneModule=Bạn phải có ít nhất 1 mô-đun cho phép
ClassNotFoundIntoPathWarning=Không tìm thấy lớp %s trong đường dẫn PHP
YesInSummer=Yes in summer
@@ -1308,7 +1251,7 @@
YouDoNotUseBestDriver=Bạn sử dụng trình điều khiển %s nhưng trình điều khiển %s được khuyến nghị.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=Bạn chỉ có %s %s trong cơ sở dữ liệu. Điều này không yêu cầu bất kỳ tối ưu hóa cụ thể.
SearchOptim=Tối ưu hóa tìm kiếm
-YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
+YouHaveXObjectUseSearchOptim=Bạn có %s %s trong cơ sở dữ liệu. Bạn nên thêm hằng số %s thành 1 trong Nhà - Cài đặt - Khác. Giới hạn tìm kiếm ở đầu chuỗi giúp cơ sở dữ liệu có thể sử dụng các chỉ mục và bạn sẽ nhận được phản hồi ngay lập tức.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=Bạn có %s %s trong cơ sở dữ liệu và hằng số %s được đặt thành 1 trong Nhà - Cài đặt - Khác.
BrowserIsOK=Bạn đang sử dụng trình duyệt web %s. Trình duyệt này là ổn cho bảo mật và hiệu suất.
BrowserIsKO=Bạn đang sử dụng trình duyệt web %s. Trình duyệt này được biết đến là một lựa chọn xấu cho bảo mật, hiệu suất và độ tin cậy. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Firefox, Chrome, Opera hoặc Safari.
@@ -1316,7 +1259,6 @@
PreloadOPCode=Tải sẵn OPCode được sử dụng
AddRefInList=Hiển thị danh sách thông tin tham chiếu khách hàng/nhà cung cấp (chọn danh sách hoặc combobox) và hầu hết các siêu liên kết.
Các bên thứ ba sẽ xuất hiện với định dạng tên là "CC12345 - SC45678 - Công ty lớn." thay vì "Công ty lớn".
AddAdressInList=Hiển thị danh sách thông tin địa chỉ khách hàng/nhà cung cấp (chọn danh sách hoặc hộp tổ hợp)
Các bên thứ ba sẽ xuất hiện với định dạng tên là "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" thay vì "The Big Company corp".
-AddEmailPhoneTownInContactList=Display Contact email (or phones if not defined) and town info list (select list or combobox)
Contacts will appear with a name format of "Dupond Durand - dupond.durand@email.com - Paris" or "Dupond Durand - 06 07 59 65 66 - Paris" instead of "Dupond Durand".
AskForPreferredShippingMethod=Yêu cầu phương thức vận chuyển ưa thích cho bên thứ ba.
FieldEdition=Biên soạn của trường %s
FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced)
@@ -1324,7 +1266,7 @@
NumberingModules=Kiểu thiết lập số
DocumentModules=Document models
##### Module password generation
-PasswordGenerationStandard=Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: %s characters containing shared numbers and characters in lowercase.
+PasswordGenerationStandard=Quay trở lại một mật khẩu được tạo ra theo thuật toán Dolibarr nội bộ: 8 ký tự có chứa số chia sẻ và ký tự trong chữ thường.
PasswordGenerationNone=Không có gợi ý tạo mật khẩu. Mật khẩu phải được nhập bằng tay.
PasswordGenerationPerso=Trả lại mật khẩu theo định nghĩa cấu hình cá nhân của bạn.
SetupPerso=Theo cấu hình của bạn
@@ -1423,7 +1365,6 @@
MemberSendInformationByMailByDefault=Hộp kiểm để gửi thư xác nhận cho các thành viên (xác nhận hoặc đăng ký mới) là theo mặc định
VisitorCanChooseItsPaymentMode=Khách truy cập có thể chọn từ các chế độ thanh toán có sẵn
MEMBER_REMINDER_EMAIL=Cho phép nhắc nhở tự động qua email của các thuê bao đã hết hạn. Lưu ý: Mô-đun %s phải được bật và thiết lập chính xác để gửi lời nhắc.
-MembersDocModules=Document templates for documents generated from member record
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=Thiết lập LDAP
LDAPGlobalParameters=Các thông số toàn cầu
@@ -1566,9 +1507,7 @@
ForANonAnonymousAccess=For an authenticated access (for a write access for example)
PerfDolibarr=Báo cáo cài đặt trình diễn/ tối ưu hóa
YouMayFindPerfAdviceHere=Trang này cung cấp một số kiểm tra hoặc lời khuyên liên quan đến hiệu suất.
-NotInstalled=Not installed.
-NotSlowedDownByThis=Not slowed down by this.
-NotRiskOfLeakWithThis=Not risk of leak with this.
+NotInstalled=Chưa được cài đặt, vì vậy máy chủ của bạn không bị chậm bởi điều này.
ApplicativeCache=Applicative cache
MemcachedNotAvailable=No applicative cache found. You can enhance performance by installing a cache server Memcached and a module able to use this cache server.
More information here http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN.
Note that a lot of web hosting provider does not provide such cache server.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Module memcached for applicative cache found but setup of module is not complete.
@@ -1598,13 +1537,8 @@
ProductServiceSetup=Cài đặt module Sản phẩm và Dịch vụ
NumberOfProductShowInSelect=Số lượng sản phẩm tối đa được hiển thị trong danh sách chọn kết hợp (0 = không giới hạn)
ViewProductDescInFormAbility=Hiển thị các mô tả sản phẩm trong biểu mẫu (được hiển thị trong cửa sổ bật lên chú giải công cụ)
-DoNotAddProductDescAtAddLines=Do not add product description (from product card) on submit add lines on forms
-OnProductSelectAddProductDesc=How to use the description of the products when adding a product as a line of a document
-AutoFillFormFieldBeforeSubmit=Auto fill the description input field with the description of product
-DoNotAutofillButAutoConcat=Do not autofill the input field with description of product. Description of the product will be concatenated to the entered description automatically.
-DoNotUseDescriptionOfProdut=Description of the product will never be included into the description of lines of documents
MergePropalProductCard=Kích hoạt trong sản phẩm/dịch vụ Tệp tệp đính kèm một tùy chọn để hợp nhất tài liệu PDF của sản phẩm với đề xuất PDF azur nếu sản phẩm/dịch vụ nằm trong đề xuất
-ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in forms in the language of the third party (otherwise in the language of the user)
+ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Hiển thị mô tả sản phẩm bằng ngôn ngữ của bên thứ ba
UseSearchToSelectProductTooltip=Ngoài ra, nếu bạn có số lượng lớn sản phẩm (> 100 000), bạn có thể tăng tốc độ bằng cách đặt hằng số PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE thành 1 trong Cài đặt-> Khác. Tìm kiếm sau đó sẽ được giới hạn để bắt đầu chuỗi tìm kiếm.
UseSearchToSelectProduct=Đợi cho đến khi bạn nhấn một phím trước khi tải nội dung của danh sách kết hợp sản phẩm - combo list (Điều này có thể tăng hiệu suất nếu bạn có số lượng lớn sản phẩm, nhưng nó không thuận tiện)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Loại mã vạch mặc định để sử dụng cho các sản phẩm
@@ -1621,9 +1555,9 @@
SyslogFilename=Tên tập tin và đường dẫn
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=You can use DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log for a log file in Dolibarr "documents" directory. You can set a different path to store this file.
ErrorUnknownSyslogConstant=Constant %s is not a known Syslog constant
-OnlyWindowsLOG_USER=On Windows, only the LOG_USER facility will be supported
+OnlyWindowsLOG_USER=Windows only supports LOG_USER
CompressSyslogs=Nén và sao lưu các tệp nhật ký gỡ lỗi (được tạo bởi mô-đun Nhật ký để gỡ lỗi)
-SyslogFileNumberOfSaves=Number of backup logs to keep
+SyslogFileNumberOfSaves=Sao lưu nhật ký đăng nhập
ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Cấu hình công việc làm sạch theo lịch trình để đặt tần suất sao lưu nhật ký
##### Donations #####
DonationsSetup=Cài đặt module Tài trợ
@@ -1679,7 +1613,7 @@
ActivateFCKeditor=Kích hoạt trình soạn thảo nâng cao cho:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG tạo / sửa của các yếu tố mô tả và ghi chú (trừ các sản phẩm / dịch vụ)
FCKeditorForProduct=WYSIWIG tạo / sửa của sản phẩm / dịch vụ mô tả và ghi chú
-FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files.
+FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG tạo/soạn sản phẩm cho tất cả các thực thể (đề xuất, đơn đặt hàng, hóa đơn, v.v ...). Cảnh báo: Không nên sử dụng tùy chọn này cho trường hợp này vì nó có thể gây ra sự cố với các ký tự đặc biệt và định dạng trang khi xây dựng tệp PDF.
FCKeditorForMailing= WYSIWIG creation/edition for mass eMailings (Công cụ->eMailing)
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG tạo / sửa chữ ký người sử dụng
FCKeditorForMail=WYSIWIG tạo/soạn thảo cho tất cả thư (ngoại trừ Công cụ-> Gửi thư điện tử)
@@ -1689,14 +1623,14 @@
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=Nếu bạn sử dụng mô-đun Điểm bán hàng (POS) được cung cấp theo mặc định hoặc mô-đun bên ngoài, thiết lập này có thể bị bỏ qua bởi mô-đun POS của bạn. Hầu hết các mô-đun POS được thiết kế theo mặc định để tạo hóa đơn ngay lập tức và giảm tồn kho bất kể các tùy chọn ở đây. Vì vậy, nếu bạn cần hoặc không giảm tồn kho khi đăng ký bán hàng từ POS của mình, hãy kiểm tra thiết lập mô-đun POS của bạn.
##### Menu #####
MenuDeleted=Menu bị xóa
-Menu=Menu
Menus=Menu
TreeMenuPersonalized=Menu cá nhân hóa
NotTopTreeMenuPersonalized=Các menu được cá nhân hóa không được liên kết với một mục menu trên cùng
NewMenu=Menu mới
+Menu=Lựa chọn menu
MenuHandler=Xử lý menu
MenuModule=Module nguồn
-HideUnauthorizedMenu=Hide unauthorized menus also for internal users (just greyed otherwise)
+HideUnauthorizedMenu= Ẩn menu không được phép (màu xám)
DetailId=ID menu
DetailMenuHandler=Xử lý menu nơi hiển thị menu mới
DetailMenuModule=Tên module nếu menu vào đến từ một module
@@ -1744,16 +1678,15 @@
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Tự động đặt giá trị mặc định này cho loại sự kiện trong biểu mẫu tạo sự kiện
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Tự động đặt loại sự kiện này trong bộ lọc tìm kiếm của chế độ xem chương trình nghị sự
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Tự động đặt trạng thái này cho các sự kiện trong bộ lọc tìm kiếm của chế độ xem chương trình nghị sự
-AGENDA_DEFAULT_VIEW=Which view do you want to open by default when selecting menu Agenda
-AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder on user's browser (When remind date is reached, a popup is shown by the browser. Each user can disable such notifications from its browser notification setup).
+AGENDA_DEFAULT_VIEW=Tab mà bạn muốn mở mặc định khi lựa chọn menu chương trình nghị sự
+AGENDA_REMINDER_EMAIL=Bật nhắc nhở sự kiện bằng email (tùy chọn nhắc nhở / trì hoãn có thể được xác định trên mỗi sự kiện). Lưu ý: Mô-đun %s phải được bật và thiết lập chính xác để có lời nhắc được gửi ở tần số chính xác.
+AGENDA_REMINDER_BROWSER=Bật nhắc nhở sự kiện trên trình duyệt của người dùng (khi đạt đến ngày sự kiện, mỗi người dùng có thể từ chối câu hỏi này từ câu hỏi xác nhận trình duyệt)
AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Bật thông báo âm thanh
-AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder by emails (remind option/delay can be defined on each event).
-AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE=Note: The frequency of the task %s must be enough to be sure that the remind are sent at the correct moment.
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Hiển thị đối tượng được liên kết vào chế độ xem chương trình nghị sự
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Click To Dial module setup
ClickToDialUrlDesc=Url được gọi khi nhấp chuột vào hình ảnh điện thoại được thực hiện. Trong URL, bạn có thể sử dụng thẻ
__PHONETO__ sẽ được thay thế bằng số điện thoại của người cần gọi
__PHONEFROM__ sẽ được thay thế bằng số điện thoại của người gọi (của bạn)
__LOGIN__ sẽ được thay thế bằng đăng nhập clicktodial (được xác định trên thẻ người dùng)
__PASS__ sẽ được thay thế bằng mật khẩu clicktodial (được xác định trên thẻ người dùng).
-ClickToDialDesc=This module change phone numbers, when using a desktop computer, into clickable links. A click will call the number. This can be used to start the phone call when using a soft phone on your desktop or when using a CTI system based on SIP protocol for example. Note: When using a smartphone, phone numbers are always clickable.
+ClickToDialDesc=Mô-đun này tạo liên kết một số điện thoại có thể nhấp vào. Một cú nhấp chuột vào biểu tượng sẽ làm cho điện thoại của bạn gọi số. Điều này có thể được sử dụng để gọi một hệ thống trung tâm cuộc gọi từ Dolibarr có thể gọi số điện thoại trên hệ thống SIP chẳng hạn.
ClickToDialUseTelLink=Chỉ sử dụng một liên kết "tel:" trên các số điện thoại
ClickToDialUseTelLinkDesc=Sử dụng phương pháp này nếu người dùng của bạn có điện thoại phần mềm hoặc giao diện phần mềm được cài đặt trên cùng một máy tính với trình duyệt và được gọi khi bạn nhấp vào liên kết trong trình duyệt bắt đầu bằng "tel:". Nếu bạn cần một giải pháp máy chủ đầy đủ (không cần cài đặt phần mềm cục bộ), bạn phải đặt giải pháp này thành "Không" và điền vào trường tiếp theo.
##### Point Of Sale (CashDesk) #####
@@ -1845,6 +1778,7 @@
IncludePath=Bao gồm các đường dẫn (được xác định vào biến %s)
ExpenseReportsSetup=Cài đặt module báo cáo chi phí
TemplatePDFExpenseReports=Mẫu chứng từ để xuất chứng từ báo cáo chi phí
+ExpenseReportsIkSetup=Thiết lập mô đun Báo cáo chi phí - Chỉ số Milles
ExpenseReportsRulesSetup=Thiết lập mô đun Báo cáo chi phí - Quy tắc
ExpenseReportNumberingModules=Mô đun đánh số báo cáo chi phí
NoModueToManageStockIncrease=Không có module có thể quản lý tăng tồn kho được kích hoạt. Tăng tồn kho sẽ chỉ được thực hiện thủ công.
@@ -1883,7 +1817,6 @@
Enter0or1=Lỗi 0 hoặc 1
UnicodeCurrency=Nhập vào đây giữa các dấu ngoặc nhọn, danh sách số byte đại diện cho ký hiệu tiền tệ. Ví dụ: với $, nhập [36] - đối với brazil real R $ [82,36] - với €, nhập [8364]
ColorFormat=Màu RGB ở định dạng HEX, ví dụ: FF0000
-PictoHelp=Icon name in dolibarr format ('image.png' if into the current theme directory, 'image.png@nom_du_module' if into the directory /img/ of a module)
PositionIntoComboList=Vị trí của dòng ở trong danh sách kết hợp
SellTaxRate=Thuế suất bán hàng
RecuperableOnly="Có" cho VAT "Không được nhận nhưng có thể thu hồi" dành riêng cho một số tiểu bang ở Pháp. Giữ giá trị thành "Không" trong tất cả các trường hợp khác.
@@ -1910,11 +1843,10 @@
MailToSendSupplierOrder=Đơn đặt hàng mua
MailToSendSupplierInvoice=Hóa đơn nhà cung cấp
MailToSendContract=Hợp đồng
-MailToSendReception=Tiếp nhận
MailToThirdparty=Bên thứ ba
MailToMember=Thành viên
MailToUser=Người dùng
-MailToProject=Các dự án
+MailToProject=Trang dự án
MailToTicket=Vé
ByDefaultInList=Hiển thị theo mặc định trên chế độ xem danh sách
YouUseLastStableVersion=Bạn sử dụng phiên bản ổn định mới nhất
@@ -1924,7 +1856,6 @@
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s có sẵn. Phiên bản %s là phiên bản bảo trì, do đó chỉ chứa các bản sửa lỗi. Chúng tôi khuyên tất cả người dùng nâng cấp lên phiên bản này. Một bản phát hành bảo trì không giới thiệu các tính năng mới hoặc thay đổi cơ sở dữ liệu. Bạn có thể tải xuống từ khu vực tải xuống của https://www.dolibarr.org cổng thông tin (thư mục con Phiên bản ổn định). Bạn có thể đọc ChangeLog để biết danh sách đầy đủ các thay đổi.
MultiPriceRuleDesc=Khi tùy chọn "Một số mức giá cho mỗi sản phẩm/dịch vụ" được bật, bạn có thể xác định các mức giá khác nhau (một mức cho mỗi mức giá) cho mỗi sản phẩm. Để tiết kiệm thời gian của bạn, ở đây bạn có thể nhập quy tắc để tự động định giá cho từng cấp dựa trên giá của cấp đầu tiên, do đó bạn sẽ chỉ phải nhập giá cho cấp đầu tiên cho mỗi sản phẩm. Trang này được thiết kế để giúp bạn tiết kiệm thời gian nhưng chỉ hữu ích nếu giá của bạn cho mỗi cấp tương đối so với cấp đầu tiên. Bạn có thể bỏ qua trang này trong hầu hết các trường hợp.
ModelModulesProduct=Mẫu cho tài liệu sản phẩm
-WarehouseModelModules=Templates for documents of warehouses
ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=Để có thể tạo mã tự động, trước tiên bạn phải xác định người quản lý để tự động xác định số mã vạch.
SeeSubstitutionVars=Xem * lưu ý cho danh sách các biến thay thế có thể
SeeChangeLog=Xem tệp ChangeLog (chỉ bằng tiếng Anh)
@@ -1963,7 +1894,6 @@
MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Lề phải trên PDF
MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Lề trên PDF
MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Lề dưới PDF
-MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=Height for logo on PDF
NothingToSetup=Không có thiết lập cụ thể cần thiết cho mô-đun này.
SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Đặt cái này thành Có nếu nhóm này là sự tính toán của các nhóm khác
EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Nhập quy tắc tính toán nếu trường trước đó được đặt thành Có (Ví dụ: 'CODEGRP1 + CODEGRP2')
@@ -1990,12 +1920,11 @@
MailboxSourceDirectory=Thư mục nguồn hộp thư
MailboxTargetDirectory=Thư mục đích hộp thư
EmailcollectorOperations=Hoạt động để làm bởi trình thu thập
-EmailcollectorOperationsDesc=Operations are executed from top to bottom order
MaxEmailCollectPerCollect=Số lượng email tối đa được thu thập trên mỗi thu thập
CollectNow=Thu thập ngay bây giờ
ConfirmCloneEmailCollector=Bạn có chắc chắn muốn sao chép trình thu thập Email %s không?
-DateLastCollectResult=Date of latest collect try
-DateLastcollectResultOk=Date of latest collect success
+DateLastCollectResult=Ngày thu thập mới nhất đã thử
+DateLastcollectResultOk=Ngày thu thập mới nhất thành công
LastResult=Kết quả mới nhất
EmailCollectorConfirmCollectTitle=Email xác nhận thu thập
EmailCollectorConfirmCollect=Bạn có muốn chạy trình thu thập cho thu thập này bây giờ không?
@@ -2004,16 +1933,13 @@
XEmailsDoneYActionsDone=%s email đủ điều kiện, %s email được xử lý thành công (đối với bản ghi / hành động %s được thực hiện)
RecordEvent=Ghi lại sự kiện email
CreateLeadAndThirdParty=Tạo khách hàng tiềm năng (và bên thứ ba nếu cần thiết)
-CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and link to third party if it was loaded by a previous operation)
+CreateTicketAndThirdParty=Tạo vé (và bên thứ ba nếu cần thiết)
CodeLastResult=Mã kết quả mới nhất
NbOfEmailsInInbox=Số lượng email trong thư mục nguồn
LoadThirdPartyFromName=Tải tìm kiếm bên thứ ba trên %s (chỉ tải)
LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Tải tìm kiếm bên thứ ba trên %s (tạo nếu không tìm thấy)
-WithDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email sent from Dolibarr
-WithoutDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email NOT sent from Dolibarr
-WithDolTrackingIDInMsgId=Message sent from Dolibarr
-WithoutDolTrackingIDInMsgId=Message NOT sent from Dolibarr
-CreateCandidature=Create job application
+WithDolTrackingID=Tham chiếu Dolibarr được tìm thấy trong ID tin nhắn
+WithoutDolTrackingID=Tham chiếu Dolibarr không tìm thấy trong ID tin nhắn
FormatZip=Zip
MainMenuCode=Mã mục nhập menu (mainmenu)
ECMAutoTree=Hiển thị cây ECM tự động
@@ -2027,7 +1953,7 @@
EnableResourceUsedInEventCheck=Bật tính năng để kiểm tra xem tài nguyên có được sử dụng trong một sự kiện không
ConfirmUnactivation=Xác nhận reset mô đun
OnMobileOnly=Chỉ trên màn hình nhỏ (điện thoại thông minh)
-DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be "Prospect" or "Customer", but can't be both)
+DisableProspectCustomerType=Vô hiệu hóa loại bên thứ ba "Triển vọng + Khách hàng" (vì vậy bên thứ ba phải là Triển vọng hoặc Khách hàng nhưng không thể là cả hai)
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Giao diện đơn giản cho người mù
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Bật tùy chọn này nếu bạn là người mù hoặc nếu bạn sử dụng ứng dụng từ trình duyệt văn bản như Lynx hoặc Links.
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Thay đổi màu của giao diện cho người mù màu
@@ -2049,15 +1975,13 @@
DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Số dòng nhật ký cuối cùng cần giữ trong bảng điều khiển
WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Cảnh báo, giá trị cao hơn làm chậm đáng kể ở đầu ra
ModuleActivated=Mô-đun %s được kích hoạt và làm chậm giao diện
-IfYouAreOnAProductionSetThis=If you are on a production environment, you should set this property to %s.
-AntivirusEnabledOnUpload=Antivirus enabled on uploaded files
EXPORTS_SHARE_MODELS=Mô hình xuất dữ liệu được chia sẻ với mọi người
ExportSetup=Thiết lập mô-đun Xuất dữ liệu
ImportSetup=Thiết lập module nhập liệu
InstanceUniqueID=ID duy nhất của đối tượng
SmallerThan=Nhỏ hơn
LargerThan=Lớn hơn
-IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID of an object is found into email, or if the email is an answer of an email aready collected and linked to an object, the created event will be automatically linked to the known related object.
+IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Lưu ý rằng nếu tìm thấy ID theo dõi trong email đến, sự kiện sẽ được tự động liên kết với các đối tượng liên quan.
WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=Với tài khoản GMail, nếu bạn đã bật xác thực 2 bước, bạn nên tạo mật khẩu thứ hai dành riêng cho ứng dụng thay vì sử dụng mật khẩu tài khoản của riêng bạn từ https://myaccount.google.com/.
EmailCollectorTargetDir=It may be a desired behaviour to move the email into another tag/directory when it was processed successfully. Just set name of directory here to use this feature (Do NOT use special characters in name). Note that you must also use a read/write login account.
EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=Bạn có thể sử dụng hành động này để sử dụng nội dung email để tìm và tải một bên thứ ba hiện có trong cơ sở dữ liệu của bạn. Phần thứ ba được tìm thấy (hoặc được tạo) sẽ được sử dụng cho các hành động sau đây cần nó. Trong trường tham số, bạn có thể sử dụng ví dụ 'EXTRACT: BODY: Name: \\ s ([^ \\ s] *)' nếu bạn muốn trích xuất tên của bên thứ ba từ một chuỗi 'Name: name to find' được tìm thấy trong phần nội dung
@@ -2081,17 +2005,3 @@
JumpToBoxes=Chuyển tới Thiết lập --> Widgets
MeasuringUnitTypeDesc=Sử dụng ở đây một giá trị như "kích thước", "diện tích", "khối lượng", "trọng lượng", "thời gian"
MeasuringScaleDesc=Thang đo là số vị trí bạn phải di chuyển phần thập phân để khớp với đơn vị tham chiếu mặc định. Đối với loại đơn vị "thời gian", đó là số giây. Giá trị từ 80 đến 99 là giá trị dành riêng.
-TemplateAdded=Template added
-TemplateUpdated=Template updated
-TemplateDeleted=Template deleted
-MailToSendEventPush=Event reminder email
-SwitchThisForABetterSecurity=Switching this value to %s is recommended for more security
-DictionaryProductNature= Nature of product
-CountryIfSpecificToOneCountry=Country (if specific to a given country)
-YouMayFindSecurityAdviceHere=You may find security advisory here
-ModuleActivatedMayExposeInformation=This module may expose sensitive data. If you don't need it, disable it.
-ModuleActivatedDoNotUseInProduction=A module designed for the development has been enabled. Do not enable it on a production environment.
-CombinationsSeparator=Separator character for product combinations
-SeeLinkToOnlineDocumentation=See link to online documention on top menu for examples
-SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=If the feature "%s" of module %s is used, show details of subproducts of a kit on PDF.
-AskThisIDToYourBank=Contact your bank to get this ID
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_agenda.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_agenda.lang
@@ -14,7 +14,7 @@
ListOfActions=Danh sách các sự kiện
EventReports=Báo cáo sự kiện
Location=Địa phương
-ToUserOfGroup=Event assigned to any user in group
+ToUserOfGroup=Cho bất kỳ người dùng nào trong nhóm
EventOnFullDay=Tất cả sự kiện
MenuToDoActions=Tất cả sự kiện chưa xong
MenuDoneActions=Tất cả sự kiện đã chấm dứt
@@ -86,8 +86,6 @@
OrderDeleted=Đã xóa đơn hàng
InvoiceDeleted=Hóa đơn đã bị xóa
DraftInvoiceDeleted=Hoá đơn dự thảo đã được xoá
-CONTACT_CREATEInDolibarr=Contact %s created
-CONTACT_DELETEInDolibarr=Contact %s deleted
PRODUCT_CREATEInDolibarr=Sản phẩm %s được tạo
PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Sản phẩm %s được sửa đổi
PRODUCT_DELETEInDolibarr=Đã xóa sản phẩm %s
@@ -160,9 +158,3 @@
SetAllEventsToTodo=Set all events to todo
SetAllEventsToInProgress=Set all events to in progress
SetAllEventsToFinished=Set all events to finished
-ReminderTime=Reminder period before the event
-TimeType=Duration type
-ReminderType=Callback type
-AddReminder=Create an automatic reminder notification for this event
-ErrorReminderActionCommCreation=Error creating the reminder notification for this event
-BrowserPush=Browser Notification
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_banks.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_banks.lang
@@ -166,18 +166,13 @@
VariousPayments=Các thanh toán khác
ShowVariousPayment=Hiển thị thanh toán khác
AddVariousPayment=Thêm thanh toán khác
-VariousPaymentId=Miscellaneous payment ID
-VariousPaymentLabel=Miscellaneous payment label
-ConfirmCloneVariousPayment=Confirm the clone of a miscellaneous payment
SEPAMandate=Ủy quyền SEPA
YourSEPAMandate=Ủy quyền SEPA của bạn
FindYourSEPAMandate=Đây là ủy quyền SEPA của bạn để ủy quyền cho công ty chúng tôi thực hiện lệnh ghi nợ trực tiếp vào ngân hàng của bạn. Trả lại nó đã ký (quét tài liệu đã ký) hoặc gửi thư đến
AutoReportLastAccountStatement=Tự động điền vào trường "số báo cáo ngân hàng" với số sao kê cuối cùng khi thực hiện đối chiếu
-CashControl=POS cash desk control
-NewCashFence=New cash desk closing
+CashControl=Rào cản tiền mặt POS
+NewCashFence=Rào cản tiền mặt mới
BankColorizeMovement=Tô màu cho các kết chuyển
BankColorizeMovementDesc=Nếu chức năng này được bật, bạn có thể chọn màu nền cụ thể cho các kết chuyển ghi nợ hoặc tín dụng
BankColorizeMovementName1=Màu nền cho kết chuyển ghi nợ
BankColorizeMovementName2=Màu nền cho kết chuyển ghi có
-IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
-NoBankAccountDefined=No bank account defined
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_blockedlog.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_blockedlog.lang
@@ -8,7 +8,7 @@
ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Hiển thị tất cả các nhật ký lưu trữ (có thể dài)
ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Hiển thị tất cả các nhật ký lưu trữ không hợp lệ (có thể dài)
DownloadBlockChain=Tải dấu vân tay
-KoCheckFingerprintValidity=Lưu trữ nhật ký không hợp lệ. Nó có nghĩa là ai đó (một hacker?) Đã sửa đổi một số dữ liệu của lần này sau khi nó được ghi lại hoặc đã xóa bản ghi lưu trữ trước đó (kiểm tra dòng đó với # tồn tại trước đó).
+KoCheckFingerprintValidity=Archived log entry is not valid. It means someone (a hacker?) has modified some data of this record after it was recorded, or has erased the previous archived record (check that line with previous # exists).
OkCheckFingerprintValidity=Bản ghi nhật ký lưu trữ là hợp lệ. Dữ liệu trên dòng này không được sửa đổi và mục nhập theo sau.
OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Nhật ký lưu trữ có vẻ hợp lệ so với trước đó nhưng chuỗi đã bị hỏng trước đó.
AddedByAuthority=Lưu trữ vào ủy quyền từ xa
@@ -35,7 +35,7 @@
logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Đăng ký thành viên đã tạo
logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Đăng ký thành viên đã sửa đổi
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Đăng ký thành viên đã xóa logic
-logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash desk closing recording
+logCASHCONTROL_VALIDATE=Hàng rào tiền mặt ghi lại
BlockedLogBillDownload=Tải hóa đơn khách hàng
BlockedLogBillPreview=Xem trước hóa đơn khách hàng
BlockedlogInfoDialog=Chi tiết nhật ký
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_boxes.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_boxes.lang
@@ -46,12 +46,9 @@
BoxTitleLastModifiedExpenses=Báo cáo chi phí sửa đổi mới nhất %s
BoxTitleLatestModifiedBoms=BOMs sửa đổi mới nhất %s
BoxTitleLatestModifiedMos=Đơn đặt hàng sản xuất sửa đổi mới nhất %s
-BoxTitleLastOutstandingBillReached=Customers with maximum outstanding exceeded
BoxGlobalActivity=Hoạt động toàn cầu (hoá đơn, đề xuất, đơn đặt hàng)
BoxGoodCustomers=Khách hàng thân thiết
BoxTitleGoodCustomers=%s Khách hàng thân thiết
-BoxScheduledJobs=Công việc theo lịch trình
-BoxTitleFunnelOfProspection=Lead funnel
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Không thể làm mới thông lượng RSS. Ngày làm mới thành công mới nhất: %s
LastRefreshDate=Ngày làm tươi mới nhất
NoRecordedBookmarks=Không có dấu trang được xác định.
@@ -86,8 +83,6 @@
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Hóa đơn khách hàng: %s được sửa đổi lần cuối
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Đơn đặt hàng bán: %s được sửa đổi lần cuối
BoxTitleLastModifiedPropals=Đề xuất sửa đổi %s mới nhất
-BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Latest %s modified jobs
-BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Latest %s modified candidatures
ForCustomersInvoices=Khách hàng hoá đơn
ForCustomersOrders=Khách hàng đặt hàng
ForProposals=Đề xuất
@@ -95,8 +90,8 @@
ChooseBoxToAdd=Thêm widget vào bảng điều khiển của bạn
BoxAdded=Widget đã được thêm vào trong bảng điều khiển của bạn
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Sinh nhật của tháng này (người dùng)
-BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
-BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
+BoxLastManualEntries=Mục nhập thủ công cuối cùng trong kế toán
+BoxTitleLastManualEntries=%s mục nhập thủ công mới nhất
NoRecordedManualEntries=Không có mục nhập thủ công được ghi lại trong kế toán
BoxSuspenseAccount=Đếm hoạt động kế toán với tài khoản bị đình chỉ
BoxTitleSuspenseAccount=Số dòng chưa phân bổ
@@ -105,7 +100,3 @@
BoxLastCustomerShipments=Lô hàng cuối cùng của khách hàng
BoxTitleLastCustomerShipments=Lô hàng mới nhất của khách hàng %s
NoRecordedShipments=Không ghi nhận lô hàng của khách hàng
-BoxCustomersOutstandingBillReached=Customers with oustanding limit reached
-# Pages
-AccountancyHome=Kế toán
-ValidatedProjects=Validated projects
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_cashdesk.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_cashdesk.lang
@@ -49,8 +49,8 @@
AmountAtEndOfPeriod=Số tiền cuối kỳ (ngày, tháng hoặc năm)
TheoricalAmount=Số lượng lý thuyết
RealAmount=Số tiền thực tế
-CashFence=Cash desk closing
-CashFenceDone=Cash desk closing done for the period
+CashFence=Cash fence
+CashFenceDone=Rào cản tiền mặt được thực hiện trong kỳ
NbOfInvoices=Nb của hoá đơn
Paymentnumpad=Loại Bảng để nhập thanh toán
Numberspad=Bảng số
@@ -77,7 +77,7 @@
BasicPhoneLayout=Sử dụng bố trí cơ bản cho điện thoại
SetupOfTerminalNotComplete=Thiết lập đầu cuối %s chưa hoàn tất
DirectPayment=Thanh toán trực tiếp
-DirectPaymentButton=Add a "Direct cash payment" button
+DirectPaymentButton=Nút thanh toán tiền mặt trực tiếp
InvoiceIsAlreadyValidated=Hóa đơn đã được xác nhận
NoLinesToBill=Không có dòng hóa đơn
CustomReceipt=Biên nhận tùy chỉnh
@@ -94,14 +94,13 @@
PrintMethod=Phương pháp in
ReceiptPrinterMethodDescription=Phương pháp mạnh mẽ với rất nhiều thông số. Hoàn toàn tùy biến với các mẫu. Không thể in từ đám mây.
ByTerminal=Bởi cổng
-TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use icon instead of text on payment buttons of numpad
+TakeposNumpadUsePaymentIcon=Sử dụng biểu tượng thanh toán trên numpad
CashDeskRefNumberingModules=Numbering module for POS sales
CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN}được sử dụng để thêm số thiết bị đầu cuối
TakeposGroupSameProduct=Nhóm sản phẩm cùng dòng
StartAParallelSale=Bắt đầu bán hàng mới
-SaleStartedAt=Sale started at %s
-ControlCashOpening=Control cash popup at opening POS
-CloseCashFence=Close cash desk control
+ControlCashOpening=Kiểm soát hộp tiền mặt khi mở pos
+CloseCashFence=Close cash fence
CashReport=Báo cáo tiền mặt
MainPrinterToUse=Máy in chính để dùng
OrderPrinterToUse=Máy in đơn hàng để dùng
@@ -116,11 +115,5 @@
Appearance=Appearance
HideCategoryImages=Hide Category Images
HideProductImages=Hide Product Images
-NumberOfLinesToShow=Number of lines of images to show
-DefineTablePlan=Define tables plan
-GiftReceiptButton=Add a "Gift receipt" button
-GiftReceipt=Gift receipt
-ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Module Receipt printer must have been enabled first
-AllowDelayedPayment=Allow delayed payment
-PrintPaymentMethodOnReceipts=Print payment method on tickets|receipts
-WeighingScale=Weighing scale
+NumberOfLinesToShow=Number of lines to show in image box
+DefineTablePlan=Define table plan
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_categories.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_categories.lang
@@ -19,7 +19,6 @@
UsersCategoriesArea=Khu vực thẻ/ danh mục người dùng
SubCats=Danh mục con
CatList=Danh sách thẻ/danh mục
-CatListAll=List of tags/categories (all types)
NewCategory=Thẻ/danh mục mới
ModifCat=Sửa thẻ/ danh mục
CatCreated=Thẻ/danh mục đã tạo
@@ -66,34 +65,26 @@
StockCategoriesShort=thẻ/ danh mục Kho
ThisCategoryHasNoItems=Danh mục này không có dữ liệu nào
CategId=ID thẻ/ danh mục
-ParentCategory=Parent tag/category
-ParentCategoryLabel=Label of parent tag/category
-CatSupList=List of vendors tags/categories
-CatCusList=List of customers/prospects tags/categories
+CatSupList=Danh sách Nhà cung cấp thẻ/ danh mục
+CatCusList=Danh sách khách hàng/ tiềm năng thẻ/ danh mục
CatProdList=Danh sách sản phẩm thẻ/danh mục
CatMemberList=Danh sách thành viên thẻ/ danh mục
-CatContactList=List of contacts tags/categories
-CatProjectsList=List of projects tags/categories
-CatUsersList=List of users tags/categories
-CatSupLinks=Links between vendors and tags/categories
+CatContactList=Danh sách liên lạc thẻ/ danh mục
+CatSupLinks=Liên kết giữa nhà cung cấp và thẻ/ danh mục
CatCusLinks=Liên kết giữa khách hàng/ tiềm năng và thẻ/ danh mục
CatContactsLinks=Liên kết Liên hệ/địa chỉ với danh mục
CatProdLinks=Liên kết giữa sản phẩm/ dịch vụ và thẻ/ danh mục
-CatMembersLinks=Links between members and tags/categories
-CatProjectsLinks=Liên kết giữa dự án và thẻ/ danh mục
-CatUsersLinks=Links between users and tags/categories
+CatProJectLinks=Liên kết giữa dự án và thẻ/ danh mục
DeleteFromCat=Xóa khỏi thẻ/ danh mục
ExtraFieldsCategories=Thuộc tính bổ sung
CategoriesSetup=Thiết lập thẻ/ danh mục
CategorieRecursiv=Tự động liên kết với thẻ/ danh mục cha
CategorieRecursivHelp=Nếu tùy chọn được bật, khi bạn thêm sản phẩm vào danh mục con, sản phẩm cũng sẽ được thêm vào danh mục cha.
AddProductServiceIntoCategory=Thêm sản phẩm / dịch vụ sau đây
-AddCustomerIntoCategory=Assign category to customer
-AddSupplierIntoCategory=Assign category to supplier
ShowCategory=Hiển thị thẻ/ danh mục
ByDefaultInList=Theo mặc định trong danh sách
ChooseCategory=Chọn danh mục
-StocksCategoriesArea=Warehouses Categories
-ActionCommCategoriesArea=Events Categories
-WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories
+StocksCategoriesArea=Khu vực Danh mục Kho
+ActionCommCategoriesArea=Khu vực danh mục sự kiện
+WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories Area
UseOrOperatorForCategories=Sử dụng hoặc điều hành các danh mục
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_companies.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_companies.lang
@@ -124,7 +124,7 @@
ProfId2AT=Prof Id 2 (USt.-Nr)
ProfId3AT=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4AT=-
-ProfId5AT=EORI number
+ProfId5AT=-
ProfId6AT=-
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
ProfId2AU=-
@@ -136,7 +136,7 @@
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
-ProfId5BE=EORI number
+ProfId5BE=-
ProfId6BE=-
ProfId1BR=-
ProfId2BR=IE (Inscricao Estadual)
@@ -144,11 +144,11 @@
ProfId4BR=CPF
#ProfId5BR=CNAE
#ProfId6BR=INSS
-ProfId1CH=UID-Nummer
+ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal number)
ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record number)
-ProfId5CH=EORI number
+ProfId5CH=-
ProfId6CH=-
ProfId1CL=Prof Id 1 (R.U.T.)
ProfId2CL=-
@@ -166,19 +166,19 @@
ProfId2DE=Prof Id 2 (USt.-Nr)
ProfId3DE=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=-
-ProfId5DE=EORI number
+ProfId5DE=-
ProfId6DE=-
ProfId1ES=Prof Id 1 (CIF/NIF)
ProfId2ES=Prof Id 2 (Social security number)
ProfId3ES=Prof Id 3 (CNAE)
ProfId4ES=Prof Id 4 (Collegiate number)
-ProfId5ES=EORI number
+ProfId5ES=-
ProfId6ES=-
ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN)
ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, old APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS/RM)
-ProfId5FR=EORI number
+ProfId5FR=-
ProfId6FR=-
ProfId1GB=Registration Number
ProfId2GB=-
@@ -198,22 +198,17 @@
ProfId4IN=Prof Id 4
ProfId5IN=Prof Id 5
ProfId6IN=-
-ProfId1IT=-
-ProfId2IT=-
-ProfId3IT=-
-ProfId4IT=-
-ProfId5IT=EORI number
ProfId1LU=Id. prof. 1 (R.C.S. Luxembourg)
ProfId2LU=Id. prof. 2 (Giấy phép kinh doanh)
ProfId3LU=-
ProfId4LU=-
-ProfId5LU=EORI number
+ProfId5LU=-
ProfId6LU=-
ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.)
ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente)
ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.)
ProfId4MA=Id prof. 4 (C.N.S.S.)
-ProfId5MA=Id prof. 5 (I.C.E.)
+ProfId5MA=Id. prof. 5 (I.C.E.)
ProfId6MA=-
ProfId1MX=Prof Id 1 (R.F.C).
ProfId2MX=Prof Id 2 (R..P. IMSS)
@@ -225,13 +220,13 @@
ProfId2NL=-
ProfId3NL=-
ProfId4NL=Burgerservicenummer (BSN)
-ProfId5NL=EORI number
+ProfId5NL=-
ProfId6NL=-
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof Id 2 (Social security number)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record number)
ProfId4PT=Prof Id 4 (Conservatory)
-ProfId5PT=EORI number
+ProfId5PT=-
ProfId6PT=-
ProfId1SN=RC
ProfId2SN=NINEA
@@ -254,8 +249,8 @@
ProfId1RO=Prof Id 1 (NaN)
ProfId2RO=Prof Id 2 (Nr. Înmatriculare)
ProfId3RO=Prof Id 3 (CAEN)
-ProfId4RO=Prof Id 5 (EUID)
-ProfId5RO=EORI number
+ProfId4RO=-
+ProfId5RO=Prof Id 5 (EUID)
ProfId6RO=-
ProfId1RU=Prof Id 1 (OGRN)
ProfId2RU=Prof Id 2 (INN)
@@ -358,8 +353,7 @@
VATIntraManualCheck=Bạn cũng có thể kiểm tra thủ công trên trang web của Ủy ban Châu Âu %s
ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Check not possible. Check service is not provided by the member state (%s).
NorProspectNorCustomer=Không phải triển vọng, cũng không phải khách hàng
-JuridicalStatus=Business entity type
-Workforce=Workforce
+JuridicalStatus=Loại pháp nhân
Staff=Nhân viên
ProspectLevelShort=Tiềm năng
ProspectLevel=KH tiềm năng
@@ -462,8 +456,3 @@
PaymentTypeBoth=Loại thanh toán - Khách hàng và nhà cung cấp
MulticurrencyUsed=Sử dụng đa tiền tệ
MulticurrencyCurrency=Tiền tệ
-InEEC=Europe (EEC)
-RestOfEurope=Rest of Europe (EEC)
-OutOfEurope=Out of Europe (EEC)
-CurrentOutstandingBillLate=Current outstanding bill late
-BecarefullChangeThirdpartyBeforeAddProductToInvoice=Be carefull, depending on your product price settings, you should change thirdparty before adding product to POS.
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_compta.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_compta.lang
@@ -69,7 +69,6 @@
SocialContributions=Thuế xã hội hoặc tài chính
SocialContributionsDeductibles=Khấu trừ thuế xã hội hoặc tài khóa
SocialContributionsNondeductibles=Thuế xã hội hoặc tài chính không được khấu trừ
-DateOfSocialContribution=Date of social or fiscal tax
LabelContrib=Nhãn đóng góp
TypeContrib=Loại đóng góp
MenuSpecialExpenses=Chi phí đặc biệt
@@ -111,7 +110,7 @@
SocialContributionsPayments=Thanh toán thuế xã hội / tài chính
ShowVatPayment=Hiện nộp thuế GTGT
TotalToPay=Tổng số trả
-BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted on %s and filtered on 1 bank account (with no other filters)
+BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Số dư chỉ hiển thị trong danh sách này nếu bảng được sắp xếp tăng dần trên %s và được lọc cho 1 tài khoản ngân hàng
CustomerAccountancyCode=Mã kế toán khách hàng
SupplierAccountancyCode=Mã kế toán nhà cung cấp
CustomerAccountancyCodeShort=Mã K.toán K.H
@@ -140,7 +139,7 @@
ExportDataset_tax_1=Thuế và tài chính xã hội và thanh toán
CalcModeVATDebt=Chế độ %sVAT về kế toán cam kết%s.
CalcModeVATEngagement=Chế độ %sVAT đối với thu nhập-chi phí%s.
-CalcModeDebt=Analysis of known recorded documents even if they are not yet accounted in ledger.
+CalcModeDebt=Phân tích các hóa đơn được ghi lại ngay cả khi chúng chưa được hạch toán vào sổ cái.
CalcModeEngagement=Phân tích các khoản thanh toán được ghi lại, ngay cả khi chúng chưa được hạch toán vào sổ cái.
CalcModeBookkeeping=Phân tích dữ liệu được báo cáo trong bảng Sổ sách kế toán.
CalcModeLT1= Chế độ %sRE trên hoá đơn của khách hàng - nhà cung cấp hoá đơn%s
@@ -154,9 +153,9 @@
AnnualByCompanies=Cân đối thu nhập và chi phí, theo các nhóm tài khoản được xác định trước
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Cân đối thu nhập và chi phí, chi tiết theo các nhóm được xác định trước, chế độ %sKhiếu nại - Nợ%s cho biết Kế toán cam kết .
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Cân đối thu nhập và chi phí, chi tiết theo các nhóm được xác định trước, chế độ %sThu nhập - Chi phí %s cho biết kế toán tiền mặt .
-SeeReportInInputOutputMode=See %sanalysis of payments%s for a calculation based on recorded payments made even if they are not yet accounted in Ledger
-SeeReportInDueDebtMode=See %sanalysis of recorded documents%s for a calculation based on known recorded documents even if they are not yet accounted in Ledger
-SeeReportInBookkeepingMode=See %sanalysis of bookeeping ledger table%s for a report based on Bookkeeping Ledger table
+SeeReportInInputOutputMode=Xem %s Phân tích thanh toán %s để biết tính toán về các khoản thanh toán thực tế được thực hiện ngay cả khi chúng chưa được hạch toán vào Sổ cái.
+SeeReportInDueDebtMode=Xem %s phân tích hóa đơn%s để biết cách tính toán dựa trên hóa đơn đã ghi ngay cả khi chúng chưa được hạch toán vào Sổ cái.
+SeeReportInBookkeepingMode=Xem %s Sổ sách báo cáo %s để biết tính toán trên bảng Sổ sách kế toán
RulesAmountWithTaxIncluded=- Các khoản hiển thị là với tất cả các loại thuế bao gồm
RulesResultDue=- It includes outstanding invoices, expenses, VAT, donations whether they are paid or not. Is also includes paid salaries.
- It is based on the billing date of invoices and on the due date for expenses or tax payments. For salaries defined with Salary module, the value date of payment is used.
RulesResultInOut=- Nó bao gồm các khoản thanh toán thực tế được thực hiện trên hóa đơn, chi phí, VAT và tiền lương.
- Nó dựa trên ngày thanh toán của hóa đơn, chi phí, VAT và tiền lương. Ngày quyên góp.
@@ -169,15 +168,12 @@
SeePageForSetup=Xem menu %s để thiết lập
DepositsAreNotIncluded=- Không bao gồm hóa đơn giảm thanh toán
DepositsAreIncluded=- Bao gồm hóa đơn giảm thanh toán
-LT1ReportByMonth=Tax 2 report by month
-LT2ReportByMonth=Tax 3 report by month
LT1ReportByCustomers=Báo cáo thuế 2 của bên thứ ba
LT2ReportByCustomers=Báo cáo thuế 3 của bên thứ ba
LT1ReportByCustomersES=Báo cáo của bên thứ ba RE
LT2ReportByCustomersES=Báo cáo của bên thứ ba IRPF
VATReport=Báo cáo thuế bán hàng
VATReportByPeriods=Báo cáo thuế bán theo kỳ
-VATReportByMonth=Sale tax report by month
VATReportByRates=Báo cáo thuế bán hàng theo thuế suất
VATReportByThirdParties=Báo cáo thuế bán hàng của bên thứ ba
VATReportByCustomers=Báo cáo thuế bán hàng của khách hàng
@@ -259,12 +255,10 @@
TurnoverCollectedbyVatrate=Doanh thu được thu thập theo thuế suất bán hàng
PurchasebyVatrate=Mua theo thuế suất bán hàng
LabelToShow=Nhãn ngắn
-PurchaseTurnover=Doanh số hàng mua
-PurchaseTurnoverCollected=Doanh số hàng mua
+PurchaseTurnover=Purchase turnover
+PurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected
RulesPurchaseTurnoverDue=- It includes the supplier's due invoices whether they are paid or not.
- It is based on the invoice date of these invoices.
RulesPurchaseTurnoverIn=- It includes all the effective payments of invoices done to suppliers.
- It is based on the payment date of these invoices
-RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=Nó bao gồm tất cả các dòng ghi nợ từ nhật ký
-ReportPurchaseTurnover=Doanh số hàng mua đã ra hoá đơn
-ReportPurchaseTurnoverCollected=Doanh số hàng mua đã tập hợp
-IncludeVarpaysInResults = Include various payments in reports
-IncludeLoansInResults = Include loans in reports
+RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=It includes all debit lines from the purchase journal.
+ReportPurchaseTurnover=Purchase turnover invoiced
+ReportPurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_contracts.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_contracts.lang
@@ -28,7 +28,7 @@
MenuExpiredServices=Dịch vụ đã hết hạn
MenuClosedServices=Dịch vụ đã đóng
NewContract=Hợp đồng mới
-NewContractSubscription=New contract or subscription
+NewContractSubscription=Hợp đồng/ thuê bao mới
AddContract=Tạo hợp đồng
DeleteAContract=Xóa hợp đồng
ActivateAllOnContract=Kích hoạt toàn bộ dịch vụ
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_cron.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_cron.lang
@@ -7,14 +7,13 @@
Permission23104 = Thực hiện công việc theo lịch trình
# Admin
CronSetup=Thiết lập quản lý công việc theo lịch trình
-URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch qualified cron jobs from a browser
-OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job from a browser
+URLToLaunchCronJobs=URL để kiểm tra và khởi chạy các công việc định kỳ đủ điều kiện
+OrToLaunchASpecificJob=Hoặc để kiểm tra và khởi động một công việc cụ thể
KeyForCronAccess=Khóa bảo mật cho URL để khởi chạy các công việc định kỳ
FileToLaunchCronJobs=Dòng lệnh để kiểm tra và khởi chạy các công việc định kỳ đủ điều kiện
CronExplainHowToRunUnix=Trên môi trường Unix, bạn nên sử dụng mục crontab sau để chạy dòng lệnh mỗi 5 phút
CronExplainHowToRunWin=Trên môi trường Microsoft (tm) Windows, bạn có thể sử dụng các công cụ Tác vụ theo lịch để chạy dòng lệnh mỗi 5 phút
CronMethodDoesNotExists=Lớp %s không chứa bất kỳ phương thức nào %s
-CronMethodNotAllowed=Method %s of class %s is in blacklist of forbidden methods
CronJobDefDesc=Hồ sơ công việc theo định kỳ được xác định vào tập tin mô tả mô-đun. Khi mô-đun được kích hoạt, chúng được tải và có sẵn để bạn có thể quản lý các công việc từ menu công cụ quản trị %s.
CronJobProfiles=Danh sách hồ sơ công việc định kỳ được xác định trước
# Menu
@@ -47,7 +46,6 @@
CronMaxRun=Số lần khởi chạy tối đa
CronEach=Mỗi
JobFinished=Công việc khởi chạy và kết thúc
-Scheduled=Scheduled
#Page card
CronAdd= Thêm công việc
CronEvery=Thực hiện mỗi công việc
@@ -58,7 +56,7 @@
CronFieldMandatory=Các trường %s là bắt buộc
CronErrEndDateStartDt=Ngày kết thúc không thể trước ngày bắt đầu
StatusAtInstall=Trạng thái khi cài đặt mô-đun
-CronStatusActiveBtn=Schedule
+CronStatusActiveBtn=Kích hoạt
CronStatusInactiveBtn=Vô hiệu hoá
CronTaskInactive=Công việc này bị vô hiệu hóa
CronId=Id
@@ -84,8 +82,3 @@
MakeLocalDatabaseDump=Tạo một kết xuất cơ sở dữ liệu cục bộ. Các tham số là: nén('gz' hoặc 'bz' hoặc 'none'), loại sao lưu ('mysql', 'pssql', 'auto'), 1, 'auto' hoặc tên tệp để tạo, số lượng tệp sao lưu cần giữ
WarningCronDelayed=Chú ý, vì mục đích hiệu suất, bất kể ngày nào là ngày thực hiện các công việc được kích hoạt, công việc của bạn có thể bị trì hoãn tối đa là %s giờ trước khi được chạy.
DATAPOLICYJob=Trình dọn dẹp dữ liệu và ẩn danh
-JobXMustBeEnabled=Job %s must be enabled
-# Cron Boxes
-LastExecutedScheduledJob=Last executed scheduled job
-NextScheduledJobExecute=Next scheduled job to execute
-NumberScheduledJobError=Number of scheduled jobs in error
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_ecm.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_ecm.lang
@@ -23,7 +23,19 @@
ECMSearchByEntity=Tìm kiếm theo đối tượng
ECMSectionOfDocuments=Thư mục tài liệu
ECMTypeAuto=Tự động
-ECMDocsBy=Documents linked to %s
+ECMDocsBySocialContributions=Tài liệu liên quan đến thuế xã hội hoặc tài chính
+ECMDocsByThirdParties=Các tài liệu liên quan đến các bên thứ ba
+ECMDocsByProposals=Các tài liệu liên quan đến đề xuất
+ECMDocsByOrders=Các tài liệu liên quan đến khách hàng các đơn đặt hàng
+ECMDocsByContracts=Các tài liệu liên quan đến hợp đồng
+ECMDocsByInvoices=Các tài liệu liên quan đến hoá đơn cho khách hàng
+ECMDocsByProducts=Các tài liệu liên quan đến sản phẩm
+ECMDocsByProjects=Các tài liệu liên quan đến dự án
+ECMDocsByUsers=Tài liệu liên kết với người dùng
+ECMDocsByInterventions=Tài liệu liên quan đến can thiệp
+ECMDocsByExpenseReports=Tài liệu liên quan đến báo cáo chi phí
+ECMDocsByHolidays=Tài liệu liên quan đến ngày lễ
+ECMDocsBySupplierProposals=Tài liệu liên quan đến đề xuất của nhà cung cấp
ECMNoDirectoryYet=Không có thư mục được tạo ra
ShowECMSection=Hiện thư mục
DeleteSection=Hủy bỏ thư mục
@@ -38,6 +50,3 @@
HashOfFileContent=Hàm băm nội dung tập tin
NoDirectoriesFound=Không tìm thấy thư mục
FileNotYetIndexedInDatabase=Tệp chưa được lập chỉ mục vào cơ sở dữ liệu (cố gắng tải lên lại)
-ExtraFieldsEcmFiles=Extrafields Ecm Files
-ExtraFieldsEcmDirectories=Extrafields Ecm Directories
-ECMSetup=ECM Setup
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_errors.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_errors.lang
@@ -5,10 +5,8 @@
# Errors
ErrorButCommitIsDone=Lỗi được tìm thấy nhưng chúng tôi xác nhận mặc dù điều này
ErrorBadEMail=Email %s là sai
-ErrorBadMXDomain=Email %s seems wrong (domain has no valid MX record)
ErrorBadUrl=Url% s là sai
ErrorBadValueForParamNotAString=Giá trị xấu cho tham số của bạn. Nói chung khi dịch bị thiếu.
-ErrorRefAlreadyExists=Reference %s already exists.
ErrorLoginAlreadyExists=Đăng nhập% s đã tồn tại.
ErrorGroupAlreadyExists=Nhóm% s đã tồn tại.
ErrorRecordNotFound=Ghi lại không tìm thấy.
@@ -50,7 +48,6 @@
ErrorSubjectIsRequired=Chủ đề email là bắt buộc
ErrorFailedToCreateDir=Không thể tạo một thư mục. Kiểm tra xem người sử dụng máy chủ web có quyền ghi vào thư mục tài liệu Dolibarr. Nếu tham số safe_mode được kích hoạt trên PHP này, hãy kiểm tra các tập tin php Dolibarr sở hữu cho người sử dụng máy chủ web (hoặc một nhóm).
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Không có thư xác định cho người dùng này
-ErrorSetupOfEmailsNotComplete=Setup of emails is not complete
ErrorFeatureNeedJavascript=Tính năng này cần javascript để được kích hoạt để làm việc. Thay đổi điều này trong thiết lập - hiển thị.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Một thực đơn của loại 'Top' không thể có một trình đơn phụ huynh. Đặt 0 trong trình đơn phụ huynh hoặc chọn một trình đơn của loại 'trái'.
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Một thực đơn của loại 'trái' phải có một id cha mẹ.
@@ -78,7 +75,7 @@
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP phù hợp là không đầy đủ.
ErrorLDAPMakeManualTest=Một tập tin .ldif đã được tạo ra trong thư mục% s. Hãy thử để tải nó bằng tay từ dòng lệnh để có thêm thông tin về lỗi.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Không thể lưu một hành động với "trạng thái chưa bắt đầu" nếu trường "được thực hiện bởi" cũng được điền.
-ErrorRefAlreadyExists=Reference %s already exists.
+ErrorRefAlreadyExists=Tài liệu tham khảo dùng để tạo đã tồn tại.
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Vui lòng nhập tên sao kê ngân hàng nơi mục nhập phải được báo cáo (Định dạng YYYYMM hoặc YYYYMMDD)
ErrorRecordHasChildren=Không thể xóa hồ sơ vì nó có một số hồ sơ con.
ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Đối tượng có ít nhất một con của loại %s
@@ -139,8 +136,7 @@
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Không thể reinit mật khẩu. Có thể là reinit đã được thực hiện (liên kết này có thể được sử dụng một lần duy nhất). Nếu không, hãy thử khởi động lại quá trình reinit.
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Kết nối với cơ sở dữ liệu không thành công. Kiểm tra máy chủ cơ sở dữ liệu đang chạy (ví dụ: với mysql / mariadb, bạn có thể khởi chạy nó từ dòng lệnh với 'sudo service mysql start').
ErrorFailedToAddContact=Không thể thêm số điện thoại
-ErrorDateMustBeBeforeToday=The date must be lower than today
-ErrorDateMustBeInFuture=The date must be greater than today
+ErrorDateMustBeBeforeToday=Ngày không thể lớn hơn ngày hôm nay
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Một phương thức thanh toán đã được thiết lập để gõ% s nhưng thiết lập các mô-đun hóa đơn không được hoàn thành để xác định thông tin để hiển thị cho phương thức thanh toán này.
ErrorPHPNeedModule=Lỗi, PHP của bạn phải có mô-đun% s được cài đặt để sử dụng tính năng này.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=Bạn thiết lập Dolibarr tập tin cấu hình để cho phép xác thực OpenID, nhưng URL của dịch vụ OpenID không được xác định vào liên tục% s
@@ -219,7 +215,7 @@
ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=Giảm giá bạn cố gắng áp dụng là lớn hơn tiền còn lại để trả. Chia giảm giá trong 2 giảm giá nhỏ hơn trước.
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=Tập tin không được tìm thấy. Có thể là khóa chia sẻ đã được sửa đổi hoặc tập tin đã bị xóa gần đây.
ErrorProductBarCodeAlreadyExists=Mã vạch sản phẩm %s đã tồn tại trên một tham chiếu sản phẩm khác.
-ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using kits to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number.
+ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Cũng lưu ý rằng việc sử dụng sản phẩm ảo để tự động tăng / giảm sản phẩm con là không thể khi ít nhất một sản phẩm phụ (hoặc sản phẩm phụ của sản phẩm phụ) cần số sê-ri/ lô.
ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Mô tả là bắt buộc đối với các dòng có sản phẩm miễn phí
ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=Trang/ khung chứa %s có cùng tên hoặc bí danh thay thế mà bạn cố gắng sử dụng
ErrorDuringChartLoad=Lỗi khi tải hệ thống tài khoản. Nếu một vài tài khoản chưa được tải, bạn vẫn có thể nhập chúng theo cách thủ công.
@@ -243,19 +239,6 @@
ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Chỉ có 1 trường được Nhóm bởi là có thể (các trường khác không phù hợp)
ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=Tìm thấy rất nhiều giá trị khác nhau (hơn một %s) cho trường ' %s', nên chúng tôi không thể tạo nó như một 'Nhóm' cho Biểu đồ. Trường 'Nhóm bởi' đã được xóa. Có phải bạn muốn tạo nó cho trục X?
ErrorReplaceStringEmpty=Lỗi, cụm từ để thay thế đang trống
-ErrorProductNeedBatchNumber=Error, product '%s' need a lot/serial number
-ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=Error, product '%s' does not accept a lot/serial number
-ErrorFailedToReadObject=Error, failed to read object of type %s
-ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=Error, parameter %s must be enabled into conf/conf.php to allow use of Command Line Interface by the internal job scheduler
-ErrorLoginDateValidity=Error, this login is outside the validity date range
-ErrorValueLength=Length of field '%s' must be higher than '%s'
-ErrorReservedKeyword=The word '%s' is a reserved keyword
-ErrorNotAvailableWithThisDistribution=Not available with this distribution
-ErrorPublicInterfaceNotEnabled=Giao diện công cộng không được kích hoạt
-ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=The language of new page must be defined if it is set as a translation of another page
-ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=The language of new page must not be the source language if it is set as a translation of another page
-ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=A parameter is mandatory for this operation
-
# Warnings
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Tham số PHP của bạn upload_max_filesize (%s) cao hơn tham số PHP post_max_size (%s). Đây không phải là một thiết lập phù hợp.
WarningPasswordSetWithNoAccount=Một mật khẩu đã được đặt cho thành viên này. Tuy nhiên, không có tài khoản người dùng nào được tạo. Vì vậy, mật khẩu này được lưu trữ nhưng không thể được sử dụng để đăng nhập vào Dolibarr. Nó có thể được sử dụng bởi một mô-đun / giao diện bên ngoài nhưng nếu bạn không cần xác định bất kỳ thông tin đăng nhập hay mật khẩu nào cho thành viên, bạn có thể tắt tùy chọn "Quản lý đăng nhập cho từng thành viên" từ thiết lập mô-đun Thành viên. Nếu bạn cần quản lý thông tin đăng nhập nhưng không cần bất kỳ mật khẩu nào, bạn có thể để trống trường này để tránh cảnh báo này. Lưu ý: Email cũng có thể được sử dụng làm thông tin đăng nhập nếu thành viên được liên kết với người dùng.
@@ -280,10 +263,6 @@
WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=Một mục đã tồn tại cho khóa dịch của ngôn ngữ này
WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Cảnh báo, số lượng người nhận khác nhau được giới hạn ở %s khi sử dụng các hành động hàng loạt trong danh sách
WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Cảnh báo, ngày của dòng không nằm trong phạm vi của báo cáo chi phí
-WarningProjectDraft=Project is still in draft mode. Don't forget to validate it if you plan to use tasks.
WarningProjectClosed=Dự án đã đóng. Bạn phải mở lại nó trước.
WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Một số giao dịch ngân hàng đã bị xóa sau đó biên nhận bao gồm cả chúng được tạo ra. Vì vậy, số lượng séc và tổng số hóa đơn có thể khác với số lượng và tổng số trong danh sách.
-WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warning, failed to add file entry into ECM database index table
-WarningTheHiddenOptionIsOn=Warning, the hidden option %s is on.
-WarningCreateSubAccounts=Warning, you can't create directly a sub account, you must create a third party or an user and assign them an accounting code to find them in this list
-WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Available only if using HTTPS secured connection.
+WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warnin, failed to add file entry into ECM database index table
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_exports.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_exports.lang
@@ -26,8 +26,6 @@
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Bây giờ, chọn định dạng tệp trong hộp combo và nhấp vào "Tạo" để tạo tệp xuất ...
AvailableFormats=Các định dạng có sẵn
LibraryShort=Thư viện
-ExportCsvSeparator=Phân cách thập phân
-ImportCsvSeparator=Phân cách thập phân
Step=Bước
FormatedImport=Trợ lý nhập dữ liệu
FormatedImportDesc1=Mô-đun này cho phép bạn cập nhật dữ liệu hiện có hoặc thêm các đối tượng mới vào cơ sở dữ liệu từ một tệp mà không có kiến thức kỹ thuật, sử dụng trợ lý.
@@ -39,7 +37,7 @@
Sheet=Bảng
NoImportableData=Không có dữ liệu có thể nhập (không có mô-đun với định nghĩa để cho phép nhập dữ liệu)
FileSuccessfullyBuilt=Tập tin được tạo
-SQLUsedForExport=Yêu cầu SQL để xuất liệu
+SQLUsedForExport=SQL Request used to extract data
LineId=Id của dòng
LineLabel=Nhãn của dòng
LineDescription=Mô tả của dòng
@@ -133,4 +131,3 @@
NbInsert=Số dòng được chèn: %s
NbUpdate=Số dòng cập nhật: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Nhiều bản ghi đã được tìm thấy với các bộ lọc này: %s
-StocksWithBatch=Stocks and location (warehouse) of products with batch/serial number
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_hrm.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_hrm.lang
@@ -16,4 +16,3 @@
Employees=Nhân viên
Employee=Nhân viên
NewEmployee=Tạo nhân viên
-ListOfEmployees=List of employees
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_install.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_install.lang
@@ -8,9 +8,15 @@
ConfFileIsWritable=Tập tin cấu hình %s có thể ghi.
ConfFileMustBeAFileNotADir=Tệp cấu hình %s phải là một tệp, không phải là một thư mục.
ConfFileReload=Tải lại các tham số từ tập tin cấu hình.
+PHPSupportSessions=PHP này hỗ trợ phiên.
PHPSupportPOSTGETOk=PHP này hỗ trợ các biến POST và GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Có thể thiết lập PHP của bạn không hỗ trợ các biến POST và / hoặc GET. Kiểm tra tham số variables_order trong php.ini.
-PHPSupportSessions=PHP này hỗ trợ phiên.
+PHPSupportGD=PHP này hỗ trợ các chức năng đồ họa GD.
+PHPSupportCurl=PHP này hỗ trợ Curl.
+PHPSupportCalendar=PHP này hỗ trợ các lịch phần mở rộng.
+PHPSupportUTF8=PHP này hỗ trợ các chức năng UTF8.
+PHPSupportIntl=PHP này hỗ trợ các chức năng Intl.
+PHPSupportxDebug=PHP này hỗ trợ mở rộng chức năng debug
PHPSupport=PHP này hỗ trợ %s hàm
PHPMemoryOK=PHP bộ nhớ phiên tối đa của bạn được thiết lập %s. Điều này là đủ.
PHPMemoryTooLow=Bộ nhớ phiên tối đa PHP của bạn được đặt thành %s byte. Điều này là quá thấp. Thay đổi php.ini của bạn để đặt tham số memory_limit thành ít nhất %s byte.
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_languages.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_languages.lang
@@ -1,11 +1,8 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - languages
-Language_am_ET=Ethiopian
Language_ar_AR=Ả Rập
Language_ar_EG=Ả Rập (Ai Cập)
Language_ar_SA=Ả Rập
-Language_az_AZ=Azerbaijani
Language_bn_BD=Tiếng Bengal
-Language_bn_IN=Bengali (India)
Language_bg_BG=Bungari
Language_bs_BA=Bosnia
Language_ca_ES=Catalan
@@ -23,7 +20,6 @@
Language_en_IN=Anh (Ấn Độ)
Language_en_NZ=Anh (New Zealand)
Language_en_SA=Anh (Ả rập Saudi)
-Language_en_SG=English (Singapore)
Language_en_US=Anh (Hoa Kỳ)
Language_en_ZA=Anh (Nam Phi)
Language_es_ES=Tây Ban Nha
@@ -33,16 +29,13 @@
Language_es_CO=Tây Ban Nha (Colombia)
Language_es_DO=Tây Ban Nha (Cộng hòa Dominica)
Language_es_EC=Tây Ban Nha (Ecuador)
-Language_es_GT=Spanish (Guatemala)
Language_es_HN=Tây Ban Nha (Honduras)
Language_es_MX=Tây Ban Nha (Mexico)
Language_es_PA=Tây Ban Nha (Panama)
Language_es_PY=Tây Ban Nha (Paraguay)
Language_es_PE=Tây Ban Nha (Peru)
Language_es_PR=Tây Ban Nha (Puerto Rico)
-Language_es_US=Spanish (USA)
Language_es_UY=Tây Ban Nha (Uruguay)
-Language_es_GT=Spanish (Guatemala)
Language_es_VE=Tây Ban Nha (Venezuela)
Language_et_EE=Tiếng Estonia
Language_eu_ES=Basque
@@ -51,22 +44,15 @@
Language_fr_BE=Pháp (Bỉ)
Language_fr_CA=Pháp (Canada)
Language_fr_CH=Pháp (Thụy Sĩ)
-Language_fr_CI=French (Cost Ivory)
-Language_fr_CM=French (Cameroun)
Language_fr_FR=Pháp
-Language_fr_GA=French (Gabon)
Language_fr_NC=Pháp (New Caledonia)
-Language_fr_SN=French (Senegal)
Language_fy_NL=Frisian
-Language_gl_ES=Galician
Language_he_IL=Do Thái
-Language_hi_IN=Hindi (India)
Language_hr_HR=Croatia
Language_hu_HU=Hungary
Language_id_ID=Indonesia
Language_is_IS=Iceland
Language_it_IT=Ý
-Language_it_CH=Italian (Switzerland)
Language_ja_JP=Nhật Bản
Language_ka_GE=Gruzia
Language_km_KH=Tiếng Khmer
@@ -78,9 +64,8 @@
Language_mk_MK=Macedonian
Language_mn_MN=Mông Cổ
Language_nb_NO=Na Uy (Bokmål)
-Language_ne_NP=Nepali
Language_nl_BE=Hà Lan (Bỉ)
-Language_nl_NL=Hà Lan
+Language_nl_NL=Dutch
Language_pl_PL=Ba Lan
Language_pt_BR=Bồ Đào Nha (Brazil)
Language_pt_PT=Bồ Đào Nha
@@ -101,5 +86,4 @@
Language_vi_VN=Việt
Language_zh_CN=Trung Quốc
Language_zh_TW=Trung Quốc (truyền thống)
-Language_zh_HK=Chinese (Hong Kong)
Language_bh_MY=Mã Lai
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_mails.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_mails.lang
@@ -92,7 +92,6 @@
MailingModuleDescDolibarrUsers=Người dùng có email
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Các bên thứ ba (theo danh mục)
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Gửi từ giao diện web không được phép.
-EmailCollectorFilterDesc=All filters must match to have an email being collected
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
LineInFile=Dòng %s trong tập tin
@@ -126,13 +125,12 @@
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Không có email nào được gửi. Người gửi hoặc người nhận email xấu. Xác nhận hồ sơ người dùng.
# Module Notifications
Notifications=Thông báo
-NotificationsAuto=Notifications Auto.
-NoNotificationsWillBeSent=No automatic email notifications are planned for this event type and company
-ANotificationsWillBeSent=1 automatic notification will be sent by email
-SomeNotificationsWillBeSent=%s automatic notifications will be sent by email
-AddNewNotification=Subscribe to a new automatic email notification (target/event)
-ListOfActiveNotifications=List all active subscriptions (targets/events) for automatic email notification
-ListOfNotificationsDone=List all automatic email notifications sent
+NoNotificationsWillBeSent=Không có thông báo email được lên kế hoạch cho sự kiện này và công ty
+ANotificationsWillBeSent=1 thông báo sẽ được gửi qua email
+SomeNotificationsWillBeSent=Thông báo %s sẽ được gửi qua email
+AddNewNotification=Kích hoạt email mới thông báo mục tiêu/sự kiện
+ListOfActiveNotifications=Liệt kê tất cả các mục tiêu/sự kiện đang hoạt động để thông báo qua email
+ListOfNotificationsDone=Liệt kê tất cả các thông báo email đã gửi
MailSendSetupIs=Cấu hình gửi email đã được thiết lập thành '%s'. Chế độ này không thể được sử dụng để gửi email hàng loạt.
MailSendSetupIs2=Trước tiên, bạn phải đi, với tài khoản quản trị viên, vào menu %sNhà - Cài đặt - EMails %s để thay đổi tham số '%s' để sử dụng chế độ '%s' . Với chế độ này, bạn có thể nhập thiết lập máy chủ SMTP do Nhà cung cấp dịch vụ Internet của bạn cung cấp và sử dụng tính năng gửi email hàng loạt.
MailSendSetupIs3=Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về cách thiết lập máy chủ SMTP của mình, bạn có thể hỏi %s.
@@ -142,7 +140,7 @@
UseFormatInputEmailToTarget=Nhập một chuỗi với định dạng email;tên;họ;tênkhác
MailAdvTargetRecipients=Người nhận (lựa chọn nâng cao)
AdvTgtTitle=Điền vào các trường đầu vào để chọn trước bên thứ ba hoặc liên hệ / địa chỉ để nhắm mục tiêu
-AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like jean, joe, jim, you can input j%%, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%% will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima
+AdvTgtSearchTextHelp=Sử dụng %% làm ký tự đại diện. Ví dụ: để tìm tất cả các mục như jean, joe, jim , bạn có thể nhập j%% , bạn cũng có thể sử dụng; như dấu phân cách cho giá trị, và sử dụng! ngoại trừ giá trị này. Ví dụ: jean; joe;jim%% ;!Jimo;!Jima% sẽ nhắm mục tiêu tất cả jean, joe, bắt đầu với jim nhưng không phải jimo và không phải mọi thứ bắt đầu bằng jima
AdvTgtSearchIntHelp=Sử dụng khoảng để chọn giá trị int hoặc float
AdvTgtMinVal=Giá trị tối thiểu
AdvTgtMaxVal=Gia trị tối đa
@@ -164,16 +162,9 @@
AdvTgtOrCreateNewFilter=Tên bộ lọc mới
NoContactWithCategoryFound=Không có liên lạc/địa chỉ với một danh mục được tìm thấy
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Không có liên lạc/địa chỉ với một danh mục được tìm thấy
-OutGoingEmailSetup=Outgoing emails
-InGoingEmailSetup=Incoming emails
-OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (for module %s)
-DefaultOutgoingEmailSetup=Same configuration than the global Outgoing email setup
+OutGoingEmailSetup=Thiết lập email đi
+InGoingEmailSetup=Thiết lập email đến
+OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing email setup (for module %s)
+DefaultOutgoingEmailSetup=Thiết lập email gửi đi mặc định
Information=Thông tin
ContactsWithThirdpartyFilter=Danh bạ với bộ lọc của bên thứ ba
-Unanswered=Unanswered
-Answered=Đã trả lời
-IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
-IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
-RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
-DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
-DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_main.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_main.lang
@@ -28,9 +28,7 @@
AvailableVariables=Các biến thay thế có sẵn
NoTranslation=Không dịch
Translation=Dịch
-CurrentTimeZone=Mã vùng thời gian PHP (server)
EmptySearchString=Enter non empty search criterias
-EnterADateCriteria=Enter a date criteria
NoRecordFound=Không tìm thấy bản ghi
NoRecordDeleted=Không có bản ghi nào bị xóa
NotEnoughDataYet=Không đủ dữ liệu
@@ -87,8 +85,6 @@
NbOfEntries=Số lượng các mục
GoToWikiHelpPage=Đọc trợ giúp trực tuyến (Cần truy cập Internet)
GoToHelpPage=Đọc giúp đỡ
-DedicatedPageAvailable=There is a dedicated help page related to your current screen
-HomePage=Trang chủ
RecordSaved=Bản ghi đã lưu
RecordDeleted=Bản ghi đã xóa
RecordGenerated=Bản ghi được tạo
@@ -159,7 +155,6 @@
AddToDraft=Thêm vào nháp
Update=Cập nhật
Close=Đóng
-CloseAs=Đặt trạng thái thành
CloseBox=Xóa widget khỏi bảng điều khiển của bạn
Confirm=Xác nhận
ConfirmSendCardByMail=Bạn có thực sự muốn gửi nội dung của thẻ này bằng thư đến %s không?
@@ -201,7 +196,6 @@
Upload=Tải lên
ToLink=Liên kết
Select=Chọn
-SelectAll=Select all
Choose=Lựa
Resize=Đổi kích thước
ResizeOrCrop=Thay đổi kích thước hoặc cắt
@@ -224,7 +218,6 @@
PersonalValue=Giá trị cá nhân
NewObject=Tạo mới %s
NewValue=Giá trị mới
-OldValue=Old value %s
CurrentValue=Giá trị hiện tại
Code=Mã
Type=Loại
@@ -263,7 +256,6 @@
Card=Thẻ
Now=Bây giờ
HourStart=Giờ bắt đầu
-Deadline=Deadline
Date=Ngày
DateAndHour=Ngày và giờ
DateToday=Ngày hôm nay
@@ -272,10 +264,8 @@
DateEnd=Ngày kết thúc
DateCreation=Ngày tạo
DateCreationShort=Ngày tạo
-IPCreation=Creation IP
DateModification=Ngày điều chỉnh
DateModificationShort=Ngày điều chỉnh
-IPModification=Modification IP
DateLastModification=Ngày sửa đổi mới nhất
DateValidation=Ngày xác nhận
DateClosing=Ngày kết thúc
@@ -329,7 +319,6 @@
Afternoon=Chiều
Quadri=Quý
MonthOfDay=Tháng của ngày
-DaysOfWeek=Days of week
HourShort=H
MinuteShort=mn
Rate=Tỷ lệ
@@ -366,8 +355,8 @@
Amount=Số tiền
AmountInvoice=Số tiền hóa đơn
AmountInvoiced=Số tiền đã xuất hóa đơn
-AmountInvoicedHT=Số tiền (chưa gồm thuế)
-AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (inc. tax)
+AmountInvoicedHT=Số tiền (gồm thuế)
+AmountInvoicedTTC=Số tiền (chưa gồm thuế)
AmountPayment=Số tiền thanh toán
AmountHTShort=Số tiền (không bao gồm)
AmountTTCShort=Số tiền (gồm thuế)
@@ -380,7 +369,6 @@
MulticurrencyAmountHT=Số tiền (chưa thuế), nguyên tệ
MulticurrencyAmountTTC=Số tiền (gồm thuế), nguyên tệ
MulticurrencyAmountVAT=Số tiền thuế, nguyên tệ
-MulticurrencySubPrice=Amount sub price multi currency
AmountLT1=Số tiền thuế 2
AmountLT2=Số tiền thuế 3
AmountLT1ES=Amount RE
@@ -438,7 +426,6 @@
Module=Mô-đun / Ứng dụng
Modules=Mô-đun / Ứng dụng
Option=Tùy chọn
-Filters=Filters
List=Danh sách
FullList=Danh mục đầy đủ
FullConversation=Full conversation
@@ -498,9 +485,7 @@
Category=Gán thẻ/phân nhóm
By=Theo
From=Từ
-FromDate=Từ
FromLocation=Từ
-at=at
to=đến
To=đến
and=và
@@ -523,7 +508,6 @@
Drafts=Dự thảo
StatusInterInvoiced=Đã xuất hóa đơn
Validated=Đã xác nhận
-ValidatedToProduce=Validated (To produce)
Opened=Mở
OpenAll=Mở (Tất cả)
ClosedAll=Đã đóng (Tất cả)
@@ -656,7 +640,6 @@
ShowCustomerPreview=Xem trước khách hàng hiển thị
ShowSupplierPreview=Hiển thị xem trước nhà cung cấp
RefCustomer=Tham chiếu khách hàng
-InternalRef=Internal ref.
Currency=Tiền tệ
InfoAdmin=Thông tin dành cho người quản trị
Undo=Lùi lại
@@ -671,7 +654,6 @@
Priority=Ưu tiên
SendByMail=Gửi bằng email
MailSentBy=Email gửi bởi
-NotSent=Chưa được gửi
TextUsedInTheMessageBody=Thân email
SendAcknowledgementByMail=Gửi email xác nhận
SendMail=Gửi email
@@ -705,7 +687,6 @@
Receive=Nhận
CompleteOrNoMoreReceptionExpected=Hoàn thành hoặc không mong đợi gì hơn
ExpectedValue=Gia trị được ki vọng
-ExpectedQty=Expected Qty
PartialWoman=Một phần
TotalWoman=Tổng
NeverReceived=Chưa từng nhận
@@ -722,7 +703,6 @@
MenuAWStats=AWStats
MenuMembers=Thành viên
MenuAgendaGoogle=Google agenda
-MenuTaxesAndSpecialExpenses=Taxes | Special expenses
ThisLimitIsDefinedInSetup=Giới hạn của Dolibarr (Thực đơn Nhà-Thiết lập-Bảo mật): %s Kb, giới hạn của PHP: %s Kb
NoFileFound=Không có chứng từ được lưu trong thư mục này
CurrentUserLanguage=Ngôn ngữ hiện tại
@@ -745,7 +725,7 @@
Notes=Ghi chú
AddNewLine=Thêm dòng mới
AddFile=Thêm tập tin
-FreeZone=Free-text product
+FreeZone=Một Sản phẩm/ dịch vụ không được xác định trước
FreeLineOfType=Văn bản tự do, loại:
CloneMainAttributes=Nhân bản đối tượng và các thuộc tính chính của nó
ReGeneratePDF=Tạo lại PDF
@@ -853,7 +833,6 @@
Gender=Giới tính
Genderman=Nam
Genderwoman=Nữ
-Genderother=Khác
ViewList=Danh sách xem
ViewGantt=Xem dạng Gantt
ViewKanban=Xem dạng Kanban
@@ -895,8 +874,6 @@
Calendar=Lịch
GroupBy=Nhóm bởi ...
ViewFlatList=Xem danh sách phẳng
-ViewAccountList=View ledger
-ViewSubAccountList=View subaccount ledger
RemoveString=Xóa chuỗi '%s'
SomeTranslationAreUncomplete=Một số ngôn ngữ được cung cấp có thể chỉ được dịch một phần hoặc có thể có lỗi. Vui lòng giúp sửa ngôn ngữ của bạn bằng cách đăng ký tại https://transifex.com/projects/p/dolibarr/ để thêm các cải tiến của bạn.
DirectDownloadLink=Liên kết tải xuống trực tiếp (public/external)
@@ -965,39 +942,6 @@
ShortFriday=S
ShortSaturday=B
ShortSunday=C
-one=one
-two=two
-three=three
-four=four
-five=five
-six=six
-seven=seven
-eight=eight
-nine=nine
-ten=ten
-eleven=eleven
-twelve=twelve
-thirteen=thirdteen
-fourteen=fourteen
-fifteen=fifteen
-sixteen=sixteen
-seventeen=seventeen
-eighteen=eighteen
-nineteen=nineteen
-twenty=twenty
-thirty=thirty
-forty=forty
-fifty=fifty
-sixty=sixty
-seventy=seventy
-eighty=eighty
-ninety=ninety
-hundred=hundred
-thousand=thousand
-million=million
-billion=billion
-trillion=trillion
-quadrillion=quadrillion
SelectMailModel=Chọn một mẫu email
SetRef=Đặt tham chiếu
Select2ResultFoundUseArrows=Một số kết quả được tìm thấy. Sử dụng mũi tên để chọn.
@@ -1028,9 +972,6 @@
SearchIntoExpenseReports=Báo cáo chi tiêu
SearchIntoLeaves=Nghỉ
SearchIntoTickets=Vé
-SearchIntoCustomerPayments=Customer payments
-SearchIntoVendorPayments=Thanh toán của nhà cung cấp
-SearchIntoMiscPayments=Thanh toán khác
CommentLink=Chú thích
NbComments=Số lượng nhận xét
CommentPage=Không gian nhận xét
@@ -1098,25 +1039,3 @@
NotUsedForThisCustomer=Không sử dụng cho khách hàng này
AmountMustBePositive=Amount must be positive
ByStatus=By status
-InformationMessage=Thông tin
-Used=Used
-ASAP=As Soon As Possible
-CREATEInDolibarr=Record %s created
-MODIFYInDolibarr=Record %s modified
-DELETEInDolibarr=Record %s deleted
-VALIDATEInDolibarr=Record %s validated
-APPROVEDInDolibarr=Record %s approved
-DefaultMailModel=Default Mail Model
-PublicVendorName=Public name of vendor
-DateOfBirth=Ngày tháng năm sinh
-SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Security token has expired, so action has been canceled. Please try again.
-UpToDate=Up-to-date
-OutOfDate=Out-of-date
-EventReminder=Event Reminder
-UpdateForAllLines=Update for all lines
-OnHold=On hold
-Civility=Civility
-AffectTag=Affect Tag
-ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
-ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?
-CategTypeNotFound=No tag type found for type of records
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_members.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_members.lang
@@ -19,12 +19,14 @@
MembersList=Danh sách thành viên
MembersListToValid=Danh sách thành viên dự thảo (sẽ được xác nhận)
MembersListValid=Danh sách thành viên hợp lệ
-MembersListUpToDate=List of valid members with up-to-date subscription
-MembersListNotUpToDate=List of valid members with out-of-date subscription
+MembersListUpToDate=Danh sách thành viên hợp lệ với đăng ký cập nhật
+MembersListNotUpToDate=Danh sách thành viên hợp lệ với đăng ký đã hết hạn
MembersListResiliated=Danh sách thành viên bị chấm dứt
MembersListQualified=Danh sách thành viên đủ điều kiện
MenuMembersToValidate=Thành viên dự thảo
MenuMembersValidated=Thành viên hợp lệ
+MenuMembersUpToDate=Thành viên cập nhật
+MenuMembersNotUpToDate=Thành viên đã hết hạn
MenuMembersResiliated=Thành viên bị chấm dứt
MembersWithSubscriptionToReceive=Thành viên có đăng ký để nhận
MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Đăng ký để nhận
@@ -32,7 +34,6 @@
DateEndSubscription=Ngày kết thúc đăng ký
EndSubscription=Kết thúc đăng ký
SubscriptionId=Id đăng ký
-WithoutSubscription=Without subscription
MemberId=ID Thành viên
NewMember=Thành viên mới
MemberType=Loại thành viên
@@ -80,7 +81,7 @@
VoteAllowed=Bình chọn cho phép
Physical=Vật lý
Moral=Đạo đức
-MorAndPhy=Moral and Physical
+MorPhy=Đạo đức / Vật lý
Reenable=Bật lại
ResiliateMember=Chấm dứt thành viên
ConfirmResiliateMember=Bạn có chắc chắn muốn chấm dứt thành viên này?
@@ -116,7 +117,6 @@
SendingEmailOnNewSubscription=Gửi email để đăng ký mới
SendingReminderForExpiredSubscription=Gửi lời nhắc cho đăng ký đã hết hạn
SendingEmailOnCancelation=Gửi email khi hủy
-SendingReminderActionComm=Sending reminder for agenda event
# Topic of email templates
YourMembershipRequestWasReceived=Tư cách thành viên của bạn đã được nhận.
YourMembershipWasValidated=Tư cách thành viên của bạn đã được xác nhận
@@ -167,7 +167,6 @@
MembersStatisticsByTown=Thống kê thành viên theo thị trấn
MembersStatisticsByRegion=Thống kê thành viên theo khu vực
NbOfMembers=Số lượng thành viên
-NbOfActiveMembers=Number of current active members
NoValidatedMemberYet=Không có thành viên đã xác nhận tìm thấy
MembersByCountryDesc=Màn hình này hiển thị cho bạn số liệu thống kê về các thành viên của các quốc gia. Tuy nhiên, đồ họa phụ thuộc vào dịch vụ đồ thị trực tuyến của Google và chỉ khả dụng nếu kết nối internet đang hoạt động.
MembersByStateDesc=Màn hình này hiển thị cho bạn số liệu thống kê về các thành viên theo tiểu bang / tỉnh / bang.
@@ -177,7 +176,6 @@
LastMemberDate=Ngày thành viên mới nhất
LatestSubscriptionDate=Ngày đăng ký mới nhất
MemberNature=Bản chất của thành viên
-MembersNature=Nature of members
Public=Thông tin là công khai
NewMemberbyWeb=Thành viên mới được thêm vào. Chờ phê duyệt
NewMemberForm=Hình thức thành viên mới
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_modulebuilder.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_modulebuilder.lang
@@ -40,7 +40,6 @@
PageForAgendaTab=Trang PHP cho tab sự kiện
PageForDocumentTab=Trang PHP cho tab tài liệu
PageForNoteTab=Trang PHP cho tab ghi chú
-PageForContactTab=PHP page for contact tab
PathToModulePackage=Đường dẫn đến zip của gói mô-đun/ứng dụng
PathToModuleDocumentation=Đường dẫn đến tệp tài liệu mô-đun/ứng dụng (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Khoảng trắng hoặc ký tự đặc biệt không được phép.
@@ -78,7 +77,7 @@
DirScanned=Thư mục được quét
NoTrigger=Không trigger
NoWidget=Không có widget
-GoToApiExplorer=API explorer
+GoToApiExplorer=Đi tới trình khám phá API
ListOfMenusEntries=Danh sách các mục menu
ListOfDictionariesEntries=Danh sách các mục từ điển
ListOfPermissionsDefined=Danh sách các quyền được định nghĩa
@@ -106,7 +105,7 @@
SeeTopRightMenu=Xem trên menu bên phải
AddLanguageFile=Thêm tập tin ngôn ngữ
YouCanUseTranslationKey=Bạn có thể sử dụng ở đây một khóa là khóa dịch được tìm thấy trong tệp ngôn ngữ (xem tab "Ngôn ngữ")
-DropTableIfEmpty=(Destroy table if empty)
+DropTableIfEmpty=(Xóa bảng nếu trống)
TableDoesNotExists=Bảng %s không tồn tại
TableDropped=Bảng %s đã bị xóa
InitStructureFromExistingTable=Xây dựng cấu trúc mảng chuỗi của một bảng hiện có
@@ -127,6 +126,7 @@
UseSpecificFamily = Sử dụng một họ cụ thể
UseSpecificAuthor = Sử dụng một tác giả cụ thể
UseSpecificVersion = Sử dụng một phiên bản mở đầu cụ thể
+ModuleMustBeEnabled=Mô-đun / ứng dụng phải được bật trước
IncludeRefGeneration=Tham chiếu của đối tượng phải được tạo tự động
IncludeRefGenerationHelp=Kiểm tra điều này nếu bạn muốn bao gồm mã để quản lý việc tạo tự động của tham chiếu
IncludeDocGeneration=Tôi muốn tạo một số tài liệu từ đối tượng
@@ -140,4 +140,3 @@
AsciiToHtmlConverter=Chuyển mã ASCII sang HTML
AsciiToPdfConverter=Chuyển ASCII sang PDF
TableNotEmptyDropCanceled=Table not empty. Drop has been canceled.
-ModuleBuilderNotAllowed=The module builder is available but not allowed to your user.
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_mrp.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_mrp.lang
@@ -1,6 +1,5 @@
Mrp=Đơn đặt hàng sản xuất
-MOs=Manufacturing orders
-ManufacturingOrder=Đơn hàng sản xuất
+MO=Đơn hàng sản xuất
MRPDescription=Module to manage production and Manufacturing Orders (MO).
MRPArea=Khu vực MRP
MrpSetupPage=Thiết lập mô-đun MRP
@@ -76,29 +75,3 @@
UnitCost=Unit cost
TotalCost=Total cost
BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price)
-GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
-ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
-Workstation=Workstation
-Workstations=Workstations
-WorkstationsDescription=Workstations management
-WorkstationSetup = Workstations setup
-WorkstationSetupPage = Workstations setup page
-WorkstationAbout = About Workstation
-WorkstationAboutPage = Workstations about page
-WorkstationList=Workstation list
-WorkstationCreate=Add new workstation
-ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation %s ?
-EnableAWorkstation=Enable a workstation
-ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation %s ?
-DisableAWorkstation=Disable a workstation
-DeleteWorkstation=Supprimer
-NbOperatorsRequired=Number of operators required
-THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
-THMMachineEstimated=Estimated machine THM
-WorkstationType=Workstation type
-Human=Human
-Machine=Machine
-HumanMachine=Human / Machine
-WorkstationArea=Workstation area
-Machines=Machines
-THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_other.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_other.lang
@@ -5,6 +5,8 @@
TMenuTools=Công cụ
ToolsDesc=Tất cả các công cụ không bao gồm trong các mục menu khác được nhóm ở đây.
Tất cả các công cụ có thể được truy cập thông qua menu bên trái.
Birthday=Sinh nhật
+BirthdayDate=Ngày sinh nhật
+DateToBirth=Ngày sinh
BirthdayAlertOn=sinh nhật cảnh báo hoạt động
BirthdayAlertOff=sinh nhật không hoạt động cảnh báo
TransKey=Dịch khóa TransKey
@@ -14,8 +16,6 @@
TextPreviousMonthOfInvoice=Tháng trước (chữ) của ngày hóa đơn
NextMonthOfInvoice=Tháng sau (số 1-12) của ngày hóa đơn
TextNextMonthOfInvoice=Tháng sau (chữ) của ngày hóa đơn
-PreviousMonth=Previous month
-CurrentMonth=Current month
ZipFileGeneratedInto=Tệp zip được tạo vào %s .
DocFileGeneratedInto=Tệp doc được tạo vào %s .
JumpToLogin=Ngắt kết nối. Chuyển đến trang đăng nhập ...
@@ -78,7 +78,6 @@
Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Báo cáo chi phí đã được phê duyệt
Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Yêu cầu nghỉ phép được xác nhận (yêu cầu phê duyệt)
Notify_HOLIDAY_APPROVE=Yêu cầu nghỉ phép đã được phê duyệt
-Notify_ACTION_CREATE=Added action to Agenda
SeeModuleSetup=Xem thiết lập mô-đun %s
NbOfAttachedFiles=Số đính kèm tập tin / tài liệu
TotalSizeOfAttachedFiles=Tổng dung lượng của các file đính kèm / tài liệu
@@ -98,9 +97,10 @@
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__ (Xin chào) __ \n\nVui lòng tìm hóa đơn __REF__ đính kèm \n\n\n__ (Trân trọng) __ \n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendShipping=__ (Xin chào) __ \n\nVui lòng tìm vận chuyển __REF__ đính kèm \n\n\n__ (Trân trọng) __ \n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendFichInter=__ (Xin chào) __ \n\nVui lòng tìm sự can thiệp __REF__ đính kèm \n\n\n__ (Trân trọng) __ \n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentThirdparty=__ (Xin chào) __ \n\n\n__ (Trân trọng) __ \n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentContact=__ (Xin chào) __ \n\n\n__ (Trân trọng) __ \n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentUser=__ (Xin chào) __ \n\n\n__ (Trân trọng) __ \n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentLink=Bạn có thể nhấp vào liên kết bên dưới để thực hiện thanh toán nếu chưa được thực hiện.\n\n %s\n\n
-PredefinedMailContentGeneric=__ (Xin chào) __ \n\n\n__ (Trân trọng) __ \n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendActionComm=Event reminder "__EVENT_LABEL__" on __EVENT_DATE__ at __EVENT_TIME__
This is an automatic message, please do not reply.
DemoDesc=Dolibarr là một ERP / CRM nhỏ gọn hỗ trợ một số mô-đun kinh doanh. Một bản demo giới thiệu tất cả các mô-đun không có ý nghĩa vì kịch bản này không bao giờ xảy ra (có sẵn hàng trăm). Vì vậy, một số hồ sơ demo là có sẵn.
ChooseYourDemoProfil=Chọn hồ sơ demo phù hợp nhất với nhu cầu của bạn ...
ChooseYourDemoProfilMore=... hoặc xây dựng hồ sơ của riêng bạn
(lựa chọn mô-đun thủ công)
@@ -216,7 +216,6 @@
EMailTextExpenseReportApproved=Báo cáo chi phí %s đã được phê duyệt.
EMailTextHolidayValidated=Yêu cầu nghỉ phép %s đã được xác nhận.
EMailTextHolidayApproved=Yêu cầu nghỉ phép %s đã được phê duyệt.
-EMailTextActionAdded=The action %s has been added to the Agenda.
ImportedWithSet=Thiết lập nhập dữ liệu
DolibarrNotification=Thông báo tự động
ResizeDesc=Nhập chiều rộng mới HOẶC chiều cao mới. Tỷ lệ sẽ được giữ trong khi thay đổi kích thước ...
@@ -261,7 +260,6 @@
ProjectCreatedByEmailCollector=Dự án được tạo bởi trình thu thập email từ email MSGID %s
TicketCreatedByEmailCollector=Vé được tạo bởi trình thu thập email từ email MSGID %s
OpeningHoursFormatDesc=Sử dụng một - để tách giờ mở và đóng cửa.
Sử dụng một khoảng trắng để nhập các phạm vi khác nhau.
Ví dụ: 8-12 14-18
-PrefixSession=Prefix for session ID
##### Export #####
ExportsArea=Khu vực xuất khẩu
@@ -282,9 +280,7 @@
MemoryUsage=Sử dụng bộ nhớ
RequestDuration=Thời hạn yêu cầu
-ProductsPerPopularity=Products/Services by popularity
PopuProp=Sản phẩm/Dịch vụ phổ biến trong Đơn đề xuất
PopuCom=Sản phẩm/dịch vụ phổ biến trong Đơn hàng
ProductStatistics=Thống kê sản phẩm/dịch vụ
NbOfQtyInOrders=Số lượng đã đặt hàng
-SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=Select the type of object to analyze...
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_products.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_products.lang
@@ -104,25 +104,23 @@
BarcodeValue=Giá trị mã vạch
NoteNotVisibleOnBill=Ghi chú (không hiển thị trên hóa đơn, đơn hàng đề xuất ...)
ServiceLimitedDuration=Nếu sản phẩm là một dịch vụ có giới hạn thời gian:
-FillWithLastServiceDates=Fill with last service line dates
MultiPricesAbility=Nhiều phân khúc giá cho mỗi sản phẩm/ dịch vụ (mỗi khách hàng một phân khúc giá)
MultiPricesNumPrices=Số lượng Giá
DefaultPriceType=Base of prices per default (with versus without tax) when adding new sale prices
-AssociatedProductsAbility=Enable Kits (set of several products)
-VariantsAbility=Enable Variants (variations of products, for example color, size)
-AssociatedProducts=Kits
-AssociatedProductsNumber=Number of products composing this kit
+AssociatedProductsAbility=Kích hoạt gói sản phẩm ảo
+AssociatedProducts=Sản phẩm ảo
+AssociatedProductsNumber=Số lượng sản phẩm sáng tác sản phẩm ảo này
ParentProductsNumber=Số lượng của gói sản phẩm gốc
ParentProducts=Sản phẩm cha
-IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a kit
-IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any kit
+IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Nếu 0, sản phẩm này không phải là một sản phẩm ảo
+IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Nếu 0, sản phẩm này không được sử dụng bởi bất kỳ sản phẩm ảo
KeywordFilter=Bộ lọc từ khóa
CategoryFilter=Bộ lọc phân nhóm
ProductToAddSearch=Tìm kiếm sản phẩm để thêm
NoMatchFound=Không tìm thấy
ListOfProductsServices=Danh sách sản phẩm/dịch vụ
-ProductAssociationList=List of products/services that are component(s) of this kit
-ProductParentList=List of kits with this product as a component
+ProductAssociationList=Danh sách các sản phẩm/ dịch vụ là các thành phần của sản phẩm ảo này
+ProductParentList=Danh sách sản phẩm ảo / dịch vụ với sản phẩm này như một thành phần
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Một trong những sản phẩm được chọn là gốc của sản phẩm hiện tại
DeleteProduct=Xóa một sản phẩm/dịch vụ
ConfirmDeleteProduct=Bạn có chắc muốn xóa sản phẩm/dịch vụ này ?
@@ -168,13 +166,9 @@
CustomerPrices=Giá khách hàng
SuppliersPrices=Giá nhà cung cấp
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Giá nhà cung cấp (của sản phẩm hoặc dịch vụ)
-CustomCode=Customs|Commodity|HS code
+CustomCode=Hải quan / Hàng hóa / HS code
CountryOrigin=Nước xuất xứ
-RegionStateOrigin=Region origin
-StateOrigin=State|Province origin
Nature=Loại sản phẩm (nguyên liệu / thành phẩm)
-NatureOfProductShort=Nature of product
-NatureOfProductDesc=Raw material or finished product
ShortLabel=Nhãn ngắn
Unit=Đơn vị
p=u.
@@ -242,7 +236,7 @@
PriceByQuantity=Giá thay đổi theo số lượng
DisablePriceByQty=Vô hiệu giá theo số lượng
PriceByQuantityRange=Phạm vi số lượng
-MultipriceRules=Automatic prices for segment
+MultipriceRules=Quy tắc giá thành phần
UseMultipriceRules=Sử dụng các quy tắc phân khúc giá (được định nghĩa bên trong thiết lập module sản phẩm) để tự động tính giá của tất cả phân khúc giá khác dựa theo phân khúc đầu tiên
PercentVariationOver=%% biến đổi hơn %s
PercentDiscountOver=%% giảm giá hơn %s
@@ -290,7 +284,6 @@
PriceMode=Chế độ giá
PriceNumeric=Số
DefaultPrice=giá mặc định
-DefaultPriceLog=Log of previous default prices
ComposedProductIncDecStock=Tăng/Giảm tồn kho trên thay đổi gốc
ComposedProduct=Các sản phẩm con
MinSupplierPrice=Giá mua tối thiểu
@@ -343,7 +336,6 @@
ProductSupplierDescription=Mô tả sản phẩm của nhà cung cấp
UseProductSupplierPackaging=Sử dụng đóng gói theo giá của nhà cung cấp (tính toán lại số lượng theo bao bì được đặt theo giá của nhà cung cấp khi thêm / cập nhật dòng trong tài liệu của nhà cung cấp)
PackagingForThisProduct=Đóng gói
-PackagingForThisProductDesc=On supplier order, you will automaticly order this quantity (or a multiple of this quantity). Cannot be less than minimum buying quantity
QtyRecalculatedWithPackaging=Số lượng của dòng được tính toán lại theo đóng gói của nhà cung cấp
#Attributes
@@ -367,9 +359,6 @@
ProductCombinationGenerator=Tạo ra biến thể
Features=Các tính năng
PriceImpact=Tác động giá
-ImpactOnPriceLevel=Impact on price level %s
-ApplyToAllPriceImpactLevel= Apply to all levels
-ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=By clicking here you set the same price impact on all levels
WeightImpact=Tác động trọng số
NewProductAttribute=Thuộc tính mới
NewProductAttributeValue=Giá trị thuộc tính mới
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_projects.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_projects.lang
@@ -76,16 +76,15 @@
MyProjects=Dự án của tôi
MyProjectsArea=Khu vực dự án của tôi
DurationEffective=Thời hạn hiệu lực
-ProgressDeclared=Declared real progress
+ProgressDeclared=Tiến độ công bố
TaskProgressSummary=Tiến độ công việc
CurentlyOpenedTasks=Công việc còn mở
-TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is less %s than the progress on consumption
-TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is more %s than the progress on consumption
-ProgressCalculated=Progress on consumption
+TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=Tiến độ khai báo ít hơn %s so với tiến độ tính toán
+TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=Tiến độ khai báo là nhiều hơn %s so với tiến độ tính toán
+ProgressCalculated=Tiến độ được tính toán
WhichIamLinkedTo=cái mà tôi liên kết đến
WhichIamLinkedToProject=cái mà tôi liên kết với dự án
Time=Thời gian
-TimeConsumed=Consumed
ListOfTasks=Danh sách nhiệm vụ
GoToListOfTimeConsumed=Tới danh sách thời gian tiêu thụ
GanttView=Chế độ xem Gantt
@@ -179,7 +178,6 @@
TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Cộng sự
SelectElement=Chọn yếu tố
AddElement=Liên kết đến yếu tố
-LinkToElementShort=Liên kết đến
# Documents models
DocumentModelBeluga=Mẫu tài liệu dự án cho các đối tượng tổng quát có liên quan
DocumentModelBaleine=Mẫu tài liệu dự án cho các nhiệm vụ
@@ -212,9 +210,9 @@
ProjectNbTaskByMonth=Số lượng nhiệm vụ được tạo theo tháng
ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Số lượng khách hàng tiềm năng theo tháng
ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Số tiền khách hàng tiềm năng có trọng số theo tháng
-ProjectOpenedProjectByOppStatus=Open project|lead by lead status
-ProjectsStatistics=Statistics on projects or leads
-TasksStatistics=Statistics on tasks of projects or leads
+ProjectOpenedProjectByOppStatus=Mở Dự án/ khách hàng tiềm năng theo trạng thái tiềm năng
+ProjectsStatistics=Thống kê dự án/ khách hàng tiềm năng
+TasksStatistics=Thống kê các nhiệm vụ trên dự án/ khách hàng tiềm năng
TaskAssignedToEnterTime=Nhiệm vụ được giao. Nhập thời gian vào nhiệm vụ này là có thể.
IdTaskTime=ID Thời gian nhiệm vụ
YouCanCompleteRef=Nếu bạn muốn hoàn thành tham chiếu này với một số hậu tố, bạn nên thêm một ký tự để tách nó, vì vậy việc đánh số tự động vẫn sẽ hoạt động chính xác cho các dự án tiếp theo. Ví dụ: %s-MYSUFFIX
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_propal.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_propal.lang
@@ -85,7 +85,3 @@
ProposalsStatisticsSuppliers=Thống kê đề xuất nhà cung cấp
CaseFollowedBy=Theo bởi trường hợp
SignedOnly=Signed only
-IdProposal=ID đề xuất
-IdProduct=ID sản phẩm
-PrParentLine=Dòng mẹ đề xuất
-LineBuyPriceHT=Giá mua Số lượng ròng của thuế cho dòng
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_sendings.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_sendings.lang
@@ -30,7 +30,6 @@
SendingsAndReceivingForSameOrder=Lô hàng và biên nhận cho đơn đặt hàng này
SendingsToValidate=Xác nhận lô hàng
StatusSendingCanceled=Hủy bỏ
-StatusSendingCanceledShort=Đã hủy
StatusSendingDraft=Dự thảo
StatusSendingValidated=Xác nhận (sản phẩm để vận chuyển hoặc đã được vận chuyển)
StatusSendingProcessed=Xử lý
@@ -66,7 +65,6 @@
# Sending methods
# ModelDocument
DocumentModelTyphon=Mô hình tài liệu đầy đủ hơn cho hóa đơn giao hàng (logo ...)
-DocumentModelStorm=More complete document model for delivery receipts and extrafields compatibility (logo...)
Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=EXPEDITION_ADDON_NUMBER liên tục không được xác định
SumOfProductVolumes=Tổng khối lượng sản phẩm
SumOfProductWeights=Tổng trọng lượng sản phẩm
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_stocks.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_stocks.lang
@@ -18,7 +18,7 @@
Stock=Tồn kho
Stocks=Tồn kho
MissingStocks=Missing stocks
-StockAtDate=Stocks at date
+StockAtDate=Stock at date
StockAtDateInPast=Date in past
StockAtDateInFuture=Date in future
StocksByLotSerial=Tồn kho theo lô / sê-ri
@@ -34,7 +34,7 @@
ListMouvementStockProject=Danh sách các dịch chuyển tồn kho liên quan đến dự án
StocksArea=Khu vực kho
AllWarehouses=Tất cả kho
-IncludeEmptyDesiredStock=Include also negative stock with undefined desired stock
+IncludeEmptyDesiredStock=Include also undefined desired stock
IncludeAlsoDraftOrders=Bao gồm cả dự thảo đơn đặt hàng
Location=Đến từ
LocationSummary=Tên ngắn của địa điểm
@@ -62,7 +62,6 @@
UserWarehouseAutoCreate=Tự động tạo người dùng kho khi tạo người dùng
AllowAddLimitStockByWarehouse=Quản lý đồng thời giá trị cho tồn kho tối thiểu và mong muốn trên mỗi cặp (sản phẩm - kho) ngoài giá trị cho tồn kho tối thiểu và mong muốn trên mỗi sản phẩm
RuleForWarehouse=Rule for warehouses
-WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders
UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
MainDefaultWarehouse=Kho mặc định
@@ -96,16 +95,14 @@
RealStockDesc=Vật lý/ tồn kho thực là tồn kho hiện tại trong kho.
RealStockWillAutomaticallyWhen=Tồn kho thực sẽ được sửa đổi theo quy tắc này (như được xác định trong mô-đun Tồn kho):
VirtualStock=Tồn kho ảo
-VirtualStockAtDate=Virtual stock at date
-VirtualStockAtDateDesc=Virtual stock once all pending orders that are planned to be done before the date will be finished
-VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped, manufacturing orders produced, etc)
+VirtualStockDesc=Tồn kho ảo là tồn kho được tính toán khả dụng khi tất cả các hành động mở/đang chờ xử lý (ảnh hưởng đến tồn kho) được đóng (đơn đặt hàng đã nhận, đơn đặt hàng được giao, v.v.)
IdWarehouse=Mã kho
DescWareHouse=Mô tả kho
LieuWareHouse=Địa phương hóa kho
WarehousesAndProducts=Các kho hàng và sản phẩm
WarehousesAndProductsBatchDetail=Kho và sản phẩm (với chi tiết mỗi lô /sê-ri)
-AverageUnitPricePMPShort=Giá bình quân gia quyền
-AverageUnitPricePMPDesc=The input average unit price we had to pay to suppliers to get the product into our stock.
+AverageUnitPricePMPShort=Trọng giá đầu vào trung bình
+AverageUnitPricePMP=Trọng giá đầu vào trung bình
SellPriceMin=Đơn giá bán
EstimatedStockValueSellShort=Giá trị bán
EstimatedStockValueSell=Giá trị bán
@@ -123,9 +120,8 @@
StockToBuy=Để đặt hàng
Replenishment=Bổ sung
ReplenishmentOrders=Đơn đặt hàng bổ sung
-VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical stock + open orders) may differ
-UseRealStockByDefault=Use real stock, instead of virtual stock, for replenishment feature
-ReplenishmentCalculation=Amount to order will be (desired quantity - real stock) instead of (desired quantity - virtual stock)
+VirtualDiffersFromPhysical=Theo tùy chọn tồn kho tăng/giảm, tồn kho thực và tồn kho ảo (vật lý + đơn hàng hiện tại) có thể khác nhau
+UseVirtualStockByDefault=Sử dụng kho ảo theo mặc định, thay vì cổ vật lý, cho các tính năng bổ sung
UseVirtualStock=Sử dụng kho ảo
UsePhysicalStock=Sử dụng vật lý tồn kho
CurentSelectionMode=Chế độ lựa chọn hiện tại
@@ -145,7 +141,7 @@
NbOfProductBeforePeriod=Số lượng sản phẩm% s trong kho trước khi thời gian được lựa chọn (<% s)
NbOfProductAfterPeriod=Số lượng sản phẩm% s trong kho sau khi được lựa chọn thời gian (>% s)
MassMovement=Chuyển kho toàn bộ
-SelectProductInAndOutWareHouse=Select a source warehouse and a target warehouse, a product and a quantity then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
+SelectProductInAndOutWareHouse=Chọn một sản phẩm, một số lượng lớn, kho nguồn và một kho hàng mục tiêu, sau đó nhấp vào "% s". Một khi điều này được thực hiện với mọi hoạt động cần thiết, kích vào "% s".
RecordMovement=Chuyển bản ghi
ReceivingForSameOrder=Biên nhận cho đơn đặt hàng này
StockMovementRecorded=Chuyển động kho được ghi nhận
@@ -200,6 +196,8 @@
SelectCategory=Bộ lọc phân nhóm
SelectFournisseur=Bộ lọc nhà cung cấp
inventoryOnDate=Hàng tồn kho
+INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Sản phẩm ảo (bộ): không giảm tồn kho của sản phẩm con
+INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Sử dụng giá mua nếu không tìm thấy giá mua cuối cùng
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Các biến động tồn kho sẽ có ngày kiểm kho (thay vì ngày xác nhận kiểm kho)
inventoryChangePMPPermission=Cho phép thay đổi giá trị PMP cho sản phẩm
ColumnNewPMP=PMP đơn vị mới
@@ -237,8 +235,3 @@
StockAtDatePastDesc=You can view here the stock (real stock) at a given date in the past
StockAtDateFutureDesc=You can view here the stock (virtual stock) at a given date in future
CurrentStock=Current stock
-InventoryRealQtyHelp=Set value to 0 to reset qty
Keep field empty, or remove line, to keep unchanged
-UpdateByScaning=Update by scaning
-UpdateByScaningProductBarcode=Update by scan (product barcode)
-UpdateByScaningLot=Update by scan (lot|serial barcode)
-DisableStockChangeOfSubProduct=Deactivate the stock change for all the subproducts of this Kit during this movement.
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_suppliers.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_suppliers.lang
@@ -38,11 +38,10 @@
NbDaysToDelivery=Giao hàng chậm (ngày)
DescNbDaysToDelivery=Giao hàng trễ nhất của các sản phẩm từ đơn đặt hàng này
SupplierReputation=Uy tín nhà cung cấp
-ReferenceReputation=Reference reputation
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Không đặt hàng
NotTheGoodQualitySupplier=Chất lượng thấp
ReputationForThisProduct=Uy tín
BuyerName=Tên người mua
AllProductServicePrices=Tất cả giá sản phẩm/ dịch vụ
-AllProductReferencesOfSupplier=All references of vendor
+AllProductReferencesOfSupplier=Tất cả các tham chiếu sản phẩm/ dịch vụ của nhà cung cấp
BuyingPriceNumShort=Giá nhà cung cấp
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_ticket.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_ticket.lang
@@ -31,8 +31,10 @@
TicketDictCategory=Vé - Nhóm
TicketDictSeverity=Vé - Mức độ nghiêm trọng
TicketDictResolution=Ticket - Resolution
-
+TicketTypeShortBUGSOFT=Sự cố phần mềm
+TicketTypeShortBUGHARD=Sự cố phần cứng
TicketTypeShortCOM=Câu hỏi thương mại
+
TicketTypeShortHELP=Yêu cầu trợ giúp chức năng
TicketTypeShortISSUE=Sự cố, lỗi hoặc vấn đề
TicketTypeShortREQUEST=Yêu cầu thay đổi hoặc nâng cao
@@ -42,7 +44,7 @@
TicketSeverityShortLOW=Thấp
TicketSeverityShortNORMAL=Bình thường
TicketSeverityShortHIGH=Cao
-TicketSeverityShortBLOCKING=Critical, Blocking
+TicketSeverityShortBLOCKING=Quan trọng / Chặn
ErrorBadEmailAddress=Trường '%s' không chính xác
MenuTicketMyAssign=Vé của tôi
@@ -58,6 +60,7 @@
Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Gửi tin nhắn vé qua email
# Status
+NotRead=Chưa đọc
Read=Đọc
Assigned=Phân công
InProgress=Trong tiến trình xử lý
@@ -69,6 +72,7 @@
# Dict
Type=Loại
+Category=Mã phân tích
Severity=Mức độ nghiêm trọng
# Email templates
@@ -123,8 +127,8 @@
TicketsAutoAssignTicket=Tự động chỉ định người dùng đã tạo vé
TicketsAutoAssignTicketHelp=Khi tạo vé, người dùng có thể được tự động chỉ định cho vé.
TicketNumberingModules=Mô-đun đánh số vé
-TicketsModelModule=Document templates for tickets
TicketNotifyTiersAtCreation=Thông báo cho bên thứ ba khi tạo
+TicketGroup=Nhóm
TicketsDisableCustomerEmail=Luôn vô hiệu hóa email khi vé được tạo từ giao diện công cộng
TicketsPublicNotificationNewMessage=Send email(s) when a new message is added
TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Send email(s) when a new message is added from public interface (to assigned user or the notifications email to (update) and/or the notifications email to)
@@ -158,7 +162,7 @@
NewTicket=Vé mới
SubjectAnswerToTicket=Trả lời vé
TicketTypeRequest=Loại yêu cầu
-TicketCategory=Nhóm
+TicketCategory=Mã phân tích
SeeTicket=Xem vé
TicketMarkedAsRead=Vé đã được đánh dấu là đã đọc
TicketReadOn=Đọc tiếp
@@ -231,6 +235,7 @@
TicketNotNotifyTiersAtCreate=Không thông báo cho công ty khi tạo
Unread=Chưa đọc
TicketNotCreatedFromPublicInterface=Không có sẵn. Vé không được tạo từ giao diện công cộng.
+PublicInterfaceNotEnabled=Giao diện công cộng không được kích hoạt
ErrorTicketRefRequired=Tên tham chiếu vé là bắt buộc
#
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_users.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_users.lang
@@ -78,7 +78,6 @@
IdPhoneCaller=Id người gọi điện thoại
NewUserCreated=Người dùng %s được tạo
NewUserPassword=Thay đổi mật khẩu cho %s
-NewPasswordValidated=Your new password have been validated and must be used now to login.
EventUserModified=Người dùng %s đã chỉnh sửa
UserDisabled=Người dùng %s đã bị vô hiệu hóa
UserEnabled=Người dùng %s đã được kích hoạt
@@ -108,13 +107,11 @@
UserAccountancyCode=Mã kế toán của người dùng
UserLogoff=Người dùng đăng xuất
UserLogged=Người dùng đăng nhập
-DateOfEmployment=Employment date
DateEmployment=Ngày bắt đầu làm việc
DateEmploymentEnd=Ngày kết thúc việc làm
CantDisableYourself=Bạn không thể vô hiệu hóa hồ sơ người dùng của bạn
ForceUserExpenseValidator=Thúc phê duyệt báo cáo chi phí
ForceUserHolidayValidator=Thúc phê duyệt báo cáo chi phí
ValidatorIsSupervisorByDefault=Theo mặc định, việc xác nhận là người giám sát của người dùng. Giữ trống để giữ hành vi này.
-UserPersonalEmail=Email cá nhân
-UserPersonalMobile=Số di động
-WarningNotLangOfInterface=Warning, this is the main language the user speak, not the language of the interface he choosed to see. To change the interface language visible by this user, go on tab %s
+UserPersonalEmail=Personal email
+UserPersonalMobile=Personal mobile phone
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_website.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_website.lang
@@ -30,7 +30,8 @@
AddWebsite=Thêm trang web
Webpage=Trang web / vùng chứa
AddPage=Thêm trang / vùng chứa
-PageContainer=Trang
+HomePage=Trang chủ
+PageContainer=Trang / vùng chứa
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Xem trước trang web của bạn %s chưa có sẵn. Trước tiên, bạn phải ' Nhập mẫu trang web đầy đủ ' hoặc chỉ ' Thêm trang / vùng chứa '.
RequestedPageHasNoContentYet=Trang được yêu cầu có id %s chưa có nội dung hoặc tệp bộ đệm .tpl.php đã bị xóa. Chỉnh sửa nội dung của trang để giải quyết điều này.
SiteDeleted=Trang web '%s' đã bị xóa
@@ -100,7 +101,7 @@
ExternalURLMustStartWithHttp=URL bên ngoài phải bắt đầu bằng http:// hoặc https://
ZipOfWebsitePackageToImport=Tải lên tệp Zip của gói mẫu trang web
ZipOfWebsitePackageToLoad=hoặc Chọn gói mẫu trang web nhúng có sẵn
-ShowSubcontainers=Show dynamic content
+ShowSubcontainers=Bao gồm nội dung động
InternalURLOfPage=URL nội bộ của trang
ThisPageIsTranslationOf=Trang / vùng chứa này là bản dịch của
ThisPageHasTranslationPages=Trang / vùng chứa này có bản dịch
@@ -134,6 +135,3 @@
RSSFeed=RSS Feed
RSSFeedDesc=You can get a RSS feed of latest articles with type 'blogpost' using this URL
PagesRegenerated=%s page(s)/container(s) regenerated
-RegenerateWebsiteContent=Regenerate web site cache files
-AllowedInFrames=Allowed in Frames
-DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=Define list of all available languages into web site properties.
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_withdrawals.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_withdrawals.lang
@@ -10,7 +10,7 @@
PaymentByBankTransferLines=Credit transfer order lines
WithdrawalsReceipts=Lệnh ghi nợ trực tiếp
WithdrawalReceipt=Lệnh ghi nợ trực tiếp
-BankTransferReceipts=Credit transfer orders
+BankTransferReceipts=Credit transfer order
BankTransferReceipt=Credit transfer order
LatestBankTransferReceipts=Latest %s credit transfer orders
LastWithdrawalReceipts=Tệp ghi nợ trực tiếp mới nhất %s
@@ -42,7 +42,6 @@
MakeWithdrawRequest=Tạo một yêu cầu thanh toán ghi nợ trực tiếp
MakeBankTransferOrder=Make a credit transfer request
WithdrawRequestsDone=%s yêu cầu thanh toán ghi nợ trực tiếp được ghi lại
-BankTransferRequestsDone=%s credit transfer requests recorded
ThirdPartyBankCode=Mã ngân hàng của bên thứ ba
NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Không có hóa đơn ghi nợ thành công. Kiểm tra xem hóa đơn có trên các công ty có IBAN hợp lệ không và IBAN có UMR (Tham chiếu ủy quyền duy nhất) với chế độ %s .
ClassCredited=Phân loại tín dụng
@@ -64,9 +63,7 @@
StatusDebitCredit=Tình trạng ghi nợ / tín dụng
StatusWaiting=Chờ
StatusTrans=Gửi
-StatusDebited=Debited
StatusCredited=Tín dụng
-StatusPaid=Đã trả
StatusRefused=Từ chối
StatusMotif0=Không xác định
StatusMotif1=Không đủ tiền
@@ -80,13 +77,13 @@
CreateForSepaFRST=Tạo tệp ghi nợ trực tiếp (SEPA FRST)
CreateForSepaRCUR=Tạo tệp ghi nợ trực tiếp (SEPA RCUR)
CreateAll=Tạo tệp ghi nợ trực tiếp (tất cả)
-CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create file for credit transfer
+CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer (all)
CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer file (SEPA)
CreateGuichet=Chỉ văn phòng
CreateBanque=Chỉ ngân hàng
OrderWaiting=Chờ xử lý
-NotifyTransmision=Record file transmission of order
-NotifyCredit=Record credit of order
+NotifyTransmision=Rút tiền chuyển
+NotifyCredit=Rút tiền tín dụng
NumeroNationalEmetter=Con số chuyển lệnh quốc gia
WithBankUsingRIB=Đối với tài khoản ngân hàng sử dụng RIB
WithBankUsingBANBIC=Đối với tài khoản ngân hàng sử dụng IBAN / BIC / SWIFT
@@ -96,10 +93,9 @@
WithdrawalFileNotCapable=Không thể tạo file biên lai rút tiền cho quốc gia của bạn %s (Quốc gia của bạn không được hỗ trợ)
ShowWithdraw=Hiển thị lệnh ghi nợ trực tiếp
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Tuy nhiên, nếu hóa đơn có ít nhất một lệnh thanh toán ghi nợ trực tiếp chưa được xử lý, nó sẽ không được đặt thành thanh toán để cho phép quản lý rút tiền trước đó.
-DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Payment by direct debit to generate and manage the direct debit order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null.
-DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Payment by credit transfer to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null.
-WithdrawalFile=Debit order file
-CreditTransferFile=Credit transfer file
+DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Direct Debit orders to generate and manage the direct debit payment order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null.
+DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Credit transfer orders to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null.
+WithdrawalFile=Tệp tin rút tiền
SetToStatusSent=Đặt thành trạng thái "Đã gửi tệp"
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also record payments on invoices and will classify them as "Paid" if remain to pay is null
StatisticsByLineStatus=Thống kê theo trạng thái của dòng
@@ -125,15 +121,13 @@
ModeRECUR=Thanh toán định kỳ
ModeFRST=Thanh toán một lần
PleaseCheckOne=Vui lòng chỉ một séc
-CreditTransferOrderCreated=Credit transfer order %s created
DirectDebitOrderCreated=Lệnh ghi nợ trực tiếp %s đã được tạo
AmountRequested=Số tiền yêu cầu
SEPARCUR=SEPA CUR
SEPAFRST=SEPA FRST
ExecutionDate=Ngày thi hành
CreateForSepa=Tạo tập tin ghi nợ trực tiếp
-ICS=Creditor Identifier CI for direct debit
-ICSTransfer=Creditor Identifier CI for bank transfer
+ICS=Định danh chủ nợ CI
END_TO_END=Thẻ SEPA XML "EndToEndId" - Id duy nhất được gán cho mỗi giao dịch
USTRD=Thẻ SEPA XML "không cấu trúc"
ADDDAYS=Thêm ngày vào Ngày thực hiện
@@ -147,6 +141,3 @@
InfoRejectSubject=Lệnh thanh toán ghi nợ trực tiếp bị từ chối
InfoRejectMessage=Xin chào,
lệnh thanh toán ghi nợ trực tiếp của hóa đơn %s liên quan đến công ty %s, với số tiền %s đã bị ngân hàng từ chối.
-
%s
ModeWarning=Tùy chọn cho chế độ thực không được đặt, chúng tôi dừng lại sau mô phỏng này
-ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use.
-ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s
-TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_workflow.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_workflow.lang
@@ -16,10 +16,5 @@
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Phân loại đề xuất nhà cung cấp nguồn được liên kết là đã xuất hóa đơn khi hóa đơn của nhà cung cấp được xác nhận (và nếu số tiền hóa đơn giống với tổng số tiền của đề xuất được liên kết)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Phân loại đơn đặt hàng mua nguồn được liên kết là đã xuất hóa đơn khi hóa đơn của nhà cung cấp được xác nhận (và nếu số tiền hóa đơn giống với tổng số tiền của đơn hàng được liên kết)
-descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked supplier order is validated
-# Autoclose intervention
-descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed
AutomaticCreation=Tạo tự động
AutomaticClassification=Phân loại tự động
-# Autoclassify shipment
-descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/github_zapier.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/client_zapier.lang
@@ -26,4 +26,3 @@
# Admin page
#
ZapierForDolibarrSetup = Thiết lập Zapier cho Dolibarr
-ZapierDescription=Interface with Zapier