--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_accountancy.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_accountancy.lang @@ -16,18 +16,14 @@ ThisProduct=Den här produkten DefaultForService=Standard för service DefaultForProduct=Standard för produkter -ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty -ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty CantSuggest=Kan inte föreslå AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=De flesta inställningarna för bokföringen görs från menyn %s -ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) +ConfigAccountingExpert=Konfiguration av modulen redovisningsexpert Journalization=Bokföring -Journals=Loggböcker +Journaux=Loggböcker JournalFinancial=Finansiella loggböcker BackToChartofaccounts=Avkastning kontoplan Chartofaccounts=Kontoplan -ChartOfSubaccounts=Chart of individual accounts -ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=Chart of individual accounts of the subsidiary ledger CurrentDedicatedAccountingAccount=Nuvarande dedikerat konto AssignDedicatedAccountingAccount=Nytt konto att tilldela InvoiceLabel=Faktura etikett @@ -37,8 +33,8 @@ DeleteCptCategory=Ta bort redovisningskontot från gruppen ConfirmDeleteCptCategory=Är du säker på att du vill ta bort det här kontot konto från kontokoncernen? JournalizationInLedgerStatus=Status för bokföring -AlreadyInGeneralLedger=Already transferred in accounting journals and ledger -NotYetInGeneralLedger=Not yet transferred in accouting journals and ledger +AlreadyInGeneralLedger=Redan bokförd i huvudboken +NotYetInGeneralLedger=Ännu inte infört i huvudboken GroupIsEmptyCheckSetup=Gruppen är tom, kontrollera inställningen av den personliga redovisningsgruppen DetailByAccount=Visa detaljer efter konto AccountWithNonZeroValues=Konton med icke-nollvärden @@ -47,10 +43,7 @@ CountriesNotInEEC=Länder inte i EEG CountriesInEECExceptMe=Länder i EEG förutom %s CountriesExceptMe=Alla länder utom %s -AccountantFiles=Export source documents -ExportAccountingSourceDocHelp=With this tool, you can export the source events (list and PDFs) that were used to generate your accountancy. To export your journals, use the menu entry %s - %s. -VueByAccountAccounting=Visa baserat på redovisningskonto -VueBySubAccountAccounting=View by accounting subaccount +AccountantFiles=Exportera redovisningsdokument MainAccountForCustomersNotDefined=Huvudsakliga bokföringskonto för kunder som inte definierats i installationen MainAccountForSuppliersNotDefined=Huvudkonton för leverantörer som inte definierats i installationen @@ -86,7 +79,7 @@ AccountancyAreaDescClosePeriod=STEG %s: Stäng period så vi kan inte göra ändringar i framtiden. -TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup has not been completed (accounting code journal not defined for all bank accounts) +TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=Ett obligatoriskt steg i installationen var inte fullständigt (bokföringskodsloggbok inte definierad för alla bankkonton) Selectchartofaccounts=Välj aktivt diagram över konton ChangeAndLoad=Ändra och ladda Addanaccount=Lägg till ett redovisningskonto @@ -96,8 +89,6 @@ SubledgerAccountLabel=Subledger account label ShowAccountingAccount=Visa bokföringskonto ShowAccountingJournal=Visa loggböcker -ShowAccountingAccountInLedger=Show accounting account in ledger -ShowAccountingAccountInJournals=Show accounting account in journals AccountAccountingSuggest=Redovisningskonto föreslås MenuDefaultAccounts=Standardkonton MenuBankAccounts=Bankkonton @@ -119,9 +110,8 @@ CreateMvts=Skapa ny transaktion UpdateMvts=Ändring av en transaktion ValidTransaction=Bekräfta transaktionen -WriteBookKeeping=Register transactions in accounting +WriteBookKeeping=Register transactions in Ledger Bookkeeping=Huvudbok -BookkeepingSubAccount=Subledger AccountBalance=Kontobalans ObjectsRef=Källobjekt ref CAHTF=Totalt köpleverantör före skatt @@ -147,7 +137,7 @@ XLineSuccessfullyBinded=%s produkter / tjänster har framgångsrikt bundet till ett bokföringskonto XLineFailedToBeBinded=%s produkter / tjänster var inte bundna till något kontokonto -ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Maximum number of lines on list and bind page (recommended: 50) +ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Antal element att förbinda visat per sida (högst rekommenderat: 50) ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Börja sorteringen av sidan "Bindning att göra" av de senaste elementen ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Börja sorteringen av sidan "Bindning gjort" av de senaste elementen @@ -159,8 +149,6 @@ BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Inaktivera direktinspelning av transaktion i bankkonto ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Aktivera utkastexport på loggbok ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Aktivera kombinationslista för dotterkonto (kan vara långsamt om du har många tredje parter) -ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Define a date to start binding & transfer in accountancy. Below this date, the transactions will not be transferred to accounting. -ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=On accountancy transfer, select period show by default ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Försäljningsloggbok ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Inköpsloggbok @@ -180,8 +168,6 @@ DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Redovisningskonto för att registrera donationer ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Redovisningskonto för att registrera prenumerationer -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Accounting account by default to register customer deposit - ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products (used if not defined in the product sheet) ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products in EEC (used if not defined in the product sheet) ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products and imported out of EEC (used if not defined in the product sheet) @@ -201,8 +187,7 @@ Docref=Referens LabelAccount=Etikett konto LabelOperation=Etikettoperation -Sens=Direction -AccountingDirectionHelp=For an accounting account of a customer, use Credit to record a payment you received
For an accounting account of a supplier, use Debit to record a payment you make +Sens=Sens LetteringCode=Brevkod Lettering=Lettering Codejournal=Loggbok @@ -210,24 +195,23 @@ NumPiece=Stycke nummer TransactionNumShort=Num. transaktion AccountingCategory=Personliga grupper -GroupByAccountAccounting=Group by general ledger account -GroupBySubAccountAccounting=Group by subledger account +GroupByAccountAccounting=Grupp efter bokföringskonto AccountingAccountGroupsDesc=Här kan du definiera vissa grupper av bokföringskonto. De kommer att användas för personliga redovisningsrapporter. ByAccounts=Enligt konton ByPredefinedAccountGroups=Av fördefinierade grupper ByPersonalizedAccountGroups=Av personliga grupper ByYear=Per år NotMatch=Inte inställd -DeleteMvt=Delete some operation lines from accounting +DeleteMvt=Ta bort linjer DelMonth=Month to delete DelYear=År att radera DelJournal=Loggbok att radera -ConfirmDeleteMvt=This will delete all operation lines of the accounting for the year/month and/or for a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature '%s' to have the deleted record back in the ledger. -ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the accounting (all operation lines related to the same transaction will be deleted) +ConfirmDeleteMvt=This will delete all lines of the Ledger for the year/month and/or from a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature 'Registration in accounting' to have the deleted record back in the ledger. +ConfirmDeleteMvtPartial=Detta kommer att radera transaktionen från huvudboken (alla rader relaterade till samma transaktion kommer att raderas) FinanceJournal=Finansloggbok ExpenseReportsJournal=Utläggsrapporter loggbok DescFinanceJournal=Finansbokföring inklusive alla typer av betalningar via bankkonto -DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Journals and Ledger. +DescJournalOnlyBindedVisible=Detta är en syn på posten som är bunden till ett bokföringskonto och kan spelas in i huvudboken. VATAccountNotDefined=Konto för moms inte definierad ThirdpartyAccountNotDefined=Konto för tredje part har inte definierats ProductAccountNotDefined=Konto för produkt som inte definierats @@ -253,7 +237,7 @@ OpeningBalance=Opening balance ShowOpeningBalance=Show opening balance HideOpeningBalance=Hide opening balance -ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by level +ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by group Pcgtype=Grupp av konto PcgtypeDesc=Group of account are used as predefined 'filter' and 'grouping' criteria for some accounting reports. For example, 'INCOME' or 'EXPENSE' are used as groups for accounting accounts of products to build the expense/income report. @@ -276,13 +260,11 @@ DescVentilExpenseReportMore=Om du ställer in bokföringskonto på typ av kostnadsrapportrader kommer applikationen att kunna göra alla bindningar mellan dina kostnadsrapporter och konton för ditt kontoplan, bara med ett klick med knappen "%s" . Om kontot inte var inställt på avgifterna eller om du fortfarande har några rader som inte är kopplade till något konto måste du göra en manuell bindning från menyn " %s ". DescVentilDoneExpenseReport=Här kan du se listan över raderna för kostnadsrapporter och deras bokföringskonto -Closure=Annual closure DescClosure=Consult here the number of movements by month who are not validated & fiscal years already open OverviewOfMovementsNotValidated=Step 1/ Overview of movements not validated. (Necessary to close a fiscal year) -AllMovementsWereRecordedAsValidated=All movements were recorded as validated -NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Not all movements could be recorded as validated ValidateMovements=Validate movements DescValidateMovements=Any modification or deletion of writing, lettering and deletes will be prohibited. All entries for an exercise must be validated otherwise closing will not be possible +SelectMonthAndValidate=Select month and validate movements ValidateHistory=Förbind automatiskt AutomaticBindingDone=Automatisk bindning gjord @@ -300,10 +282,8 @@ NotYetAccounted=Ännu inte redovisad i huvudbok ShowTutorial=Show Tutorial NotReconciled=Inte avstämd -WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=Warning, all operations without subledger account defined are filtered and excluded from this view ## Admin -BindingOptions=Binding options ApplyMassCategories=Applicera masskategorier AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Tillgängligt konto ännu inte i den personifierade gruppen CategoryDeleted=Kategori för bokföringskonto har tagits bort @@ -323,9 +303,6 @@ AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Obs! Bokföringskonto för försäljningsskatt definieras i menyn %s - %s NumberOfAccountancyEntries=Antal poster NumberOfAccountancyMovements=Antal rörelser -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Disable binding & transfer in accountancy on sales (customer invoices will not be taken into account in accounting) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Disable binding & transfer in accountancy on purchases (vendor invoices will not be taken into account in accounting) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=Disable binding & transfer in accountancy on expense reports (expense reports will not be taken into account in accounting) ## Export ExportDraftJournal=Exportera utkast till loggbok @@ -345,11 +322,8 @@ Modelcsv_openconcerto=Export for OpenConcerto (Test) Modelcsv_configurable=Exportera CSV konfigurerbar Modelcsv_FEC=Export FEC -Modelcsv_FEC2=Export FEC (With dates generation writing / document reversed) Modelcsv_Sage50_Swiss=Export for Sage 50 Switzerland Modelcsv_winfic=Export Winfic - eWinfic - WinSis Compta -Modelcsv_Gestinumv3=Export for Gestinum (v3) -Modelcsv_Gestinumv5Export for Gestinum (v5) ChartofaccountsId=Diagram över konton Id ## Tools - Init accounting account on product / service --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_admin.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_admin.lang @@ -37,8 +37,6 @@ YourSession=Din session Sessions=Användarsessioner WebUserGroup=Webbserver användare / grupp -PermissionsOnFilesInWebRoot=Permissions on files in web root directory -PermissionsOnFile=Behörigheter på fil %s NoSessionFound=Din PHP-konfiguration verkar inte tillåta att du registrerar aktiva sessioner. Den katalog som används för att spara sessioner ( %s ) kan skyddas (till exempel av operatörsbehörigheter eller genom PHP-direktivet open_basedir). DBStoringCharset=Databas charset för att lagra data DBSortingCharset=Databas charset att sortera data @@ -56,8 +54,6 @@ SetupArea=Inställning UploadNewTemplate=Ladda upp ny mall (er) FormToTestFileUploadForm=Formulär för att testa filuppladdning (enligt inställningar) -ModuleMustBeEnabled=The module/application %s must be enabled -ModuleIsEnabled=The module/application %s has been enabled IfModuleEnabled=Anm: ja effektivt endast om modul %s är aktiverat RemoveLock=Ta bort / byt namn på filen %s om den existerar, för att tillåta användning av Update / Install-verktyget. RestoreLock=Återställ fil %s , endast med läsbehörighet, för att inaktivera ytterligare användning av Update / Install-verktyget. @@ -75,7 +71,7 @@ UseSearchToSelectCompanyTooltip=Även om du har ett stort antal tredje parter (> 100 000), kan du öka hastigheten genom att sätta konstant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE till 1 i Setup-> Övrigt. Sökningen kommer då att begränsas till start av strängen. UseSearchToSelectContactTooltip=Även om du har ett stort antal tredje parter (> 100 000), kan du öka hastigheten genom att sätta konstant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE till 1 i Setup-> Övrigt. Sökningen kommer då att begränsas till start av strängen. DelaiedFullListToSelectCompany=Vänta tills en tangent trycks innan du laddar innehållet i kombinationslistan från tredje part.
Detta kan öka prestanda om du har ett stort antal tredje parter, men det är mindre bekvämt. -DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.
This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient. +DelaiedFullListToSelectContact=Vänta tills en tangent trycks innan du laddar innehållet i kontakt kombinationslistan.
Detta kan öka prestanda om du har ett stort antal kontakter, men det är mindre bekvämt) NumberOfKeyToSearch=Number of characters to trigger search: %s NumberOfBytes=Number of Bytes SearchString=Search string @@ -84,9 +80,9 @@ JavascriptDisabled=JavaScript funktionshindrade UsePreviewTabs=Använd förhandsgranska flikar ShowPreview=Visa förhandsgranskning -ShowHideDetails=Show-Hide details PreviewNotAvailable=Förhandsgranska inte tillgänglig ThemeCurrentlyActive=Tema för tillfället +CurrentTimeZone=PHP server tidszon MySQLTimeZone=Timezone MySql (databas) TZHasNoEffect=Datum lagras och returneras av databaseserver som om de behölls som inlämnade strängar. Tidszonen har endast effekt när UNIX_TIMESTAMP-funktionen används (som inte ska användas av Dolibarr, så databasen TZ skulle inte ha någon effekt, även om den ändrats efter att data hade angetts). Space=Space @@ -154,8 +150,8 @@ Purge=Rensa PurgeAreaDesc=På den här sidan kan du radera alla filer som genereras eller lagras av Dolibarr (temporära filer eller alla filer i %s katalog). Att använda den här funktionen är normalt inte nödvändig. Den tillhandahålls som en lösning för användare vars Dolibarr är värd av en leverantör som inte erbjuder behörigheter för att radera filer som genereras av webbservern. PurgeDeleteLogFile=Ta bort loggfiler, inklusive %s definierad för Syslog-modulen (ingen risk att förlora data) -PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all log and temporary files (no risk of losing data). Note: Deletion of temporary files is done only if the temp directory was created more than 24 hours ago. -PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete log and temporary files +PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all temporary files (no risk of losing data). Note: Deletion is done only if the temp directory was created 24 hours ago. +PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Ta bort temporära filer PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Ta bort alla filer i katalogen: %s .
Detta tar bort alla genererade dokument relaterade till elementer (tredje part, fakturor etc ...), filer som laddas upp i ECM-modulen, databassäkerhetskopior och tillfälliga filer. PurgeRunNow=Rensa nu PurgeNothingToDelete=Ingen katalog eller filer att radera. @@ -257,7 +253,6 @@ OtherResources=Andra resurser ExternalResources=Externa resurser SocialNetworks=Sociala nätverk -SocialNetworkId=Social Network ID ForDocumentationSeeWiki=För användarens eller utvecklarens dokumentation (Doc, FAQs ...),
ta en titt på Dolibarr Wiki:
%s ForAnswersSeeForum=För alla andra frågor / hjälp, kan du använda Dolibarr forumet:
%s HelpCenterDesc1=Här finns några resurser för att få hjälp och support med Dolibarr. @@ -276,7 +271,7 @@ NewByMonth=Ny i månaden Emails=E-post EMailsSetup=E-postinställningar -EMailsDesc=This page allows you to set parameters or options for email sending. +EMailsDesc=På den här sidan kan du åsidosätta dina standard PHP-parametrar för att skicka e-post. I de flesta fall på Unix / Linux OS är PHP-inställningen korrekt och dessa parametrar är onödiga. EmailSenderProfiles=E-postmeddelanden skickar profiler EMailsSenderProfileDesc=You can keep this section empty. If you enter some emails here, they will be added to the list of possible senders into the combobox when your write a new email. MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP / SMTPS-porten (standardvärde i php.ini: %s ) @@ -294,7 +289,6 @@ MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP-lösenord (om sändning av server kräver autentisering) MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Använd kryptering av TLS (SSL) MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Använd TLS (STARTTLS) kryptering -MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=Authorise les certificats auto-signés MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Använd DKIM för att skapa e-signatur MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=E-post domän för användning med dkim MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Namn på dkim-väljaren @@ -306,9 +300,8 @@ UserEmail=Användar-e-post CompanyEmail=Företagets Email FeatureNotAvailableOnLinux=Funktionen inte finns på Unix-liknande system. Testa din sendmail program lokalt. -FixOnTransifex=Fix the translation on the online translation platform of project SubmitTranslation=Om översättningen för detta språk inte är fullständigt eller du hittar fel kan du korrigera detta genom att redigera filer i katalogen langs / %s och skicka in din ändring till www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/ -SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory langs/%s and submit modified files on dolibarr.org/forum or, if you are a developer, with a PR on github.com/Dolibarr/dolibarr +SubmitTranslationENUS=Om översättning för detta språk inte är fullständigt eller om du hittar fel kan du korrigera detta genom att redigera filer i katalogen langs / %s och skicka in ändrade filer på dolibarr.org/forum eller för utvecklare på github.com/Dolibarr/dolibarr. ModuleSetup=Modul inställning ModulesSetup=Moduler / Programinställningar ModuleFamilyBase=System @@ -377,7 +370,7 @@ ListOfDirectories=Förteckning över OpenDocument mallar kataloger ListOfDirectoriesForModelGenODT=Lista över kataloger som innehåller mallfiler med OpenDocument-format.

Sätt här hela sökvägen till kataloger.
Lägg till en vagnretur mellan eah-katalogen.
För att lägga till en katalog över GED-modulen, lägg till här DOL_DATA_ROOT / ecm / ditt katalognamn .

Filer i katalogerna måste sluta med .odt eller .ods . NumberOfModelFilesFound=Antal ODT / ODS-mallfiler som finns i dessa kataloger -ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:
c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir
/home/myapp/mydocumentdir/mysubdir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir +ExampleOfDirectoriesForModelGen=Exempel på syntax:
C: \\ Mydir
/ Home / Mydir
DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=
Att veta hur du skapar dina odT dokumentmallar, innan du förvarar dem i dessa kataloger, läs wiki dokumentation: FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template FirstnameNamePosition=Ståndpunkt av förnamn / namn @@ -393,12 +386,12 @@ SecurityToken=Nyckeln till säkra webbadresser NoSmsEngine=Ingen SMS-avsändare finns tillgänglig. En SMS-avsändarhanterare är inte installerad med standarddistributionen eftersom de är beroende av en extern leverantör, men du kan hitta några på %s PDF=PDF -PDFDesc=Global options for PDF generation -PDFAddressForging=Rules for address section +PDFDesc=Globala alternativ för PDF-generering. +PDFAddressForging=Regler för adresslådor HideAnyVATInformationOnPDF=Dölj all information om försäljningsskatt / moms PDFRulesForSalesTax=Regler för försäljningsskatt / moms PDFLocaltax=Regler för %s -HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in column Sale Tax / VAT +HideLocalTaxOnPDF=Dölj %s-kurs i kolumnskattförsäljning HideDescOnPDF=Dölj produktbeskrivning HideRefOnPDF=Dölj produkter ref. HideDetailsOnPDF=Dölj produktlinjer detaljer @@ -408,16 +401,14 @@ SecurityTokenIsUnique=Använd en unik securekey parameter för varje webbadress EnterRefToBuildUrl=Ange referens för objekt %s GetSecuredUrl=Få beräknat URL -ButtonHideUnauthorized=Hide unauthorized action buttons also for internal users (just greyed otherwise) +ButtonHideUnauthorized=Dölj knappar för icke-administrativa användare för obehöriga åtgärder istället för att visa grått inaktiverade knappar OldVATRates=Gammal momssats NewVATRates=Ny momssats PriceBaseTypeToChange=Ändra om priser med bas referensvärde som definieras på MassConvert=Starta masskonvertering PriceFormatInCurrentLanguage=Price Format In Current Language String=String -String1Line=String (1 line) TextLong=Lång text -TextLongNLines=Long text (n lines) HtmlText=Html-text Int=Heltal Float=Flyttal @@ -444,9 +435,9 @@ ExtrafieldParamHelpselect=Förteckning över värden måste vara linjer med formatnyckel, värde (där nyckel inte kan vara '0')

till exempel:
1, värde1
2, värde2
code3, värde3
...

För att få lista beroende på en annan komplementär attributlista:
1, värde1 | options_ parent_list_code : parent_key
2, value2 | options_ parent_list_code : parent_key

För att få listan beroende på en annan lista:
1, värde1 | parent_list_code : parent_key
2, värde2 | parent_list_code : parent_key ExtrafieldParamHelpcheckbox=Lista över värden måste vara rader med formatnyckel, värde (där nyckel inte kan vara '0')

till exempel:
1, värde1
2, värde2
3, värde3
... ExtrafieldParamHelpradio=Lista över värden måste vara rader med formatnyckel, värde (där nyckel inte kan vara '0')

till exempel:
1, värde1
2, värde2
3, värde3
... -ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filter
Example: c_typent:libelle:id::filter

- id_field is necessarly a primary int key
- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter which is the current id of current object
To use a SELECT into the filter use the keyword $SEL$ to bypass anti-injection protection.
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)

In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter +ExtrafieldParamHelpsellist=Lista över värden kommer från en tabell
Syntax: tabellnamn: label_field: id_field :: filter
Exempel: c_typent: libelle: id :: filter

- idfilter är nödvändigtvis en primär int nyckel
- filtret kan vara ett enkelt test = 1) för att visa endast aktivt värde
Du kan också använda $ ID $ i filterhäxa är det aktuella idet av nuvarande objekt
För att göra ett SELECT i filter använder du $ SEL $
om du vill filtrera på extrafält använder du syntax extra.fieldcode = ... (där fältkoden är koden för extrafältet)

För att få listan beroende på en annan komplementär attributlista:
c_typent: libelle: id: options_ parent_list_code | parent_column: filter

För att ha listan beror på en annan lista:
c_typent: libelle: id: parent_list_code | parent_column: filter ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Lista över värden kommer från en tabell
Syntax: tabellnamn: label_field: id_field :: filter
Exempel: c_typent: libelle: id :: filter

filtret kan vara ett enkelt test (t.ex. aktiv = 1) för att visa endast aktivt värde
Du kan också använda $ ID $ i filterhäxa är nuvarande ID för nuvarande objekt
För att göra ett SELECT i filter använd $ SEL $
om du vill filtrera på extrafält använder syntax extra.fieldcode = ... (där fältkoden är kod för extrafält)

För att få listan beroende på en annan komplementär attributlista:
c_typent: libelle: id: options_ parent_list_code | parent_column: filter

För att få listan beroende på en annan lista:
c_typent: libelle: id: parent_list_code | parent_column: filter -ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath
Syntax: ObjectName:Classpath +ExtrafieldParamHelplink=Parametrar måste vara ObjectName: Classpath
Syntax: ObjectName: Classpath
Exempel:
Societe: societe / class / societe.class.php
Kontakt: kontakt / class / contact.class.php ExtrafieldParamHelpSeparator=Keep empty for a simple separator
Set this to 1 for a collapsing separator (open by default for new session, then status is kept for each user session)
Set this to 2 for a collapsing separator (collapsed by default for new session, then status is kept fore each user session) LibraryToBuildPDF=Bibliotek som används för PDF-generering LocalTaxDesc=Vissa länder kan ansöka om två eller tre skatter på varje faktura. Om så är fallet, välj typ för andra och tredje skatt och dess skattesats. Möjlig typ är:
1: Lokal skatt gäller för produkter och tjänster utan moms (localtax beräknas på belopp utan skatt)
2: Lokal skatt gäller för produkter och tjänster inklusive moms (lokal skatt beräknas på belopp + huvudskatt)
3: lokal skatt tillämpas på varor utan moms (lokal skatt beräknas på belopp utan skatt)
4: Lokal skatt gäller för produkter inklusive moms (lokal skatt beräknas på belopp + huvudskatt)
5: Lokal skatt gäller för tjänster utan moms (lokal skatt beräknas på belopp utan skatt)
6: Lokal skatt gäller för tjänster inklusive moms (lokal skatt beräknas på belopp + skatt) @@ -484,13 +475,9 @@ ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s followed by the truncated supplier name by the number of characters: %s for the supplier accounting code. Use3StepsApproval=Som standard måste inköpsorder skapas och godkännas av 2 olika användare (ett steg / användare att skapa och ett steg / användare att godkänna. Observera att om användaren har båda tillstånd att skapa och godkänna, är ett steg / användaren tillräckligt) . Du kan fråga med det här alternativet att införa ett tredje steg / användargodkännande, om beloppet är högre än ett dedikerat värde (så 3 steg kommer att behövas: 1 = godkännande, 2 = första godkännande och 3 = andra godkännande om beloppet är tillräckligt).
Ställ in det här för att tömma om ett godkännande (2 steg) räcker, ställ det till ett mycket lågt värde (0.1) om ett andra godkännande (3 steg) alltid krävs. UseDoubleApproval=Använd ett 3 steg godkännande när beloppet (utan skatt) är högre än ... -WarningPHPMail=WARNING: The setup to send emails from the application is using the default generic setup. It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your Email Service Provider instead of the default setup for several reasons: -WarningPHPMailA=- Using the server of the Email Service Provider increases the trustability of your email, so it increases the deliverablity without being flagged as SPAM -WarningPHPMailB=- Some Email Service Providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not theirs, so few of your sent Emails may not be accepted for delivery (be careful also of your email provider's sending quota). -WarningPHPMailC=- Using the SMTP server of your own Email Service Provider to send emails is also interesting so all emails sent from application will also be saved into your "Sent" directory of your mailbox. -WarningPHPMailD=If the method 'PHP Mail' is really the method you would like to use, you can remove this warning by adding the constant MAIN_HIDE_WARNING_TO_ENCOURAGE_SMTP_SETUP to 1 in Home - Setup - Other. +WarningPHPMail=VARNING: Det är ofta bättre att konfigurera utgående e-postmeddelanden för att använda din leverantörs e-postserver istället för standardinställningen. Vissa e-postleverantörer (som Yahoo) tillåter dig inte att skicka ett mail från en annan server än sin egen server. Din nuvarande inställning använder servern i programmet för att skicka e-post och inte din e-postleverantörs server, så vissa mottagare (den som är kompatibel med det restriktiva DMARC-protokollet) kommer att fråga din e-postleverantör om de kan acceptera din e-post och vissa e-postleverantörer (som Yahoo) kan svara "nej" eftersom servern inte är deras, så få av dina skickade e-postmeddelanden får inte accepteras (var försiktig med din e-postleverantörs sändningskvot).
Om din e-postleverantör (som Yahoo) har denna begränsning måste du ändra inställningar för e-post för att välja den andra metoden "SMTP-server" och ange SMTP-servern och referenser från din e-postleverantör. WarningPHPMail2=Om din e-post SMTP-leverantör behöver begränsa e-postklienten till vissa IP-adresser (mycket sällsynt), är detta e-postadressen för e-postanvändaragenten (MUA) för din ERP CRM-ansökan: %s . -WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by a SPF record (ask you domain name registar), you must add the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: %s. +WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by SPF (ask you email provider), you must include the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: %s. ClickToShowDescription=Klicka för att visa beskrivning DependsOn=Denna modul behöver modulen / modulerna RequiredBy=Denna modul krävs enligt modul (er) @@ -556,11 +543,13 @@ Module55Name=Streckkoder Module55Desc=Barcode ledning Module56Name=Payment by credit transfer -Module56Desc=Management of payment of suppliers by Credit Transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries. -Module57Name=Payments by Direct Debit -Module57Desc=Management of Direct Debit orders. It includes generation of SEPA file for European countries. +Module56Desc=Management of payment of suppliers by credit transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries. +Module57Name=Bankdirektbetalningar +Module57Desc=Förvaltning av direktbetalningsorder. Det omfattar generering av SEPA-fil för europeiska länder. Module58Name=ClickToDial Module58Desc=Integrering av ett ClickToDial system (Asterisk, ...) +Module59Name=Bookmark4u +Module59Desc=Lägg till funktion att generera Bookmark4u konto från en Dolibarr konto Module60Name=Stickers Module60Desc=Management of stickers Module70Name=Insatser @@ -664,13 +653,13 @@ Module50300Name=Rand Module50300Desc=Erbjud kunderna en Stripe online betalningssida (kredit- / betalkort). Detta kan användas för att dina kunder ska kunna göra ad hoc-betalningar eller betalningar relaterade till ett specifikt Dolibarr-objekt (faktura, order etc ...) Module50400Name=Redovisning (dubbel inmatning) -Module50400Desc=Accounting management (double entries, support General and Subsidiary Ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats. +Module50400Desc=Redovisningshantering (dubbla poster, stöd för generella och extraordinära poster). Exportera storleken i flera andra bokföringsformat. Module54000Name=PrintIPP Module54000Desc=Direktutskrift (utan att öppna dokumenten) med koppar IPP-gränssnitt (skrivaren måste vara synlig från servern och CUPS måste installeras på servern). Module55000Name=Omröstning, undersökning eller omröstning Module55000Desc=Skapa online-omröstningar, undersökningar eller röster (som Doodle, Studs, RDVz etc ...) Module59000Name=Marginaler -Module59000Desc=Module to follow margins +Module59000Desc=Modul för att hantera marginaler Module60000Name=Provision Module60000Desc=Modul för att hantera uppdrag Module62000Name=Incoterms @@ -679,7 +668,7 @@ Module63000Desc=Hantera resurser (skrivare, bilar, rum, ...) för att tilldela händelser Permission11=Läs fakturor Permission12=Skapa / ändra fakturor -Permission13=Invalidate customer invoices +Permission13=Märka fakturor från bekräftat->utkast Permission14=Bekräfta fakturor Permission15=Skicka fakturor via e-post Permission16=Skapa betalningar för fakturor @@ -696,7 +685,6 @@ Permission34=Ta bort produkter Permission36=Se / hantera dold produkter Permission38=EXPORTVARA -Permission39=Ignore minimum price Permission41=Läs projekt och uppgifter (delat projekt och projekt jag är kontakt för). Kan också ange tidskrävad, för mig eller min hierarki, på tilldelade uppgifter (tidtabell) Permission42=Skapa / ändra projekt (delat projekt och projekt jag är kontakt för). Kan också skapa uppgifter och tilldela användare projekt och uppgifter Permission44=Ta bort projekt (delat projekt och projekt jag är kontakt för) @@ -705,9 +693,6 @@ Permission62=Skapa / ändra inlägg Permission64=Ta bort inlägg Permission67=Export insatser -Permission68=Send interventions by email -Permission69=Validate interventions -Permission70=Invalidate interventions Permission71=Läs medlemmar Permission72=Skapa / modifiera medlemmar Permission74=Ta bort medlemmar @@ -730,7 +715,6 @@ Permission101=Läs sendings Permission102=Skapa / ändra sendings Permission104=Bekräfta leveranser -Permission105=Send sendings by email Permission106=Exportsend Permission109=Ta bort sendings Permission111=Läs finansiella räkenskaper @@ -838,11 +822,10 @@ Permission403=Bekräfta rabatter Permission404=Ta bort rabatter Permission430=Use Debug Bar -Permission511=Read payments of salaries (yours and subordinates) +Permission511=Läs lönesättning Permission512=Skapa / ändra lönesättning Permission514=Radera löner -Permission517=Read payments of salaries of everybody -Permission519=Export löner +Permission517=Export löner Permission520=Läs Lån Permission522=Skapa / ändra lån Permission524=Radera lån @@ -853,19 +836,9 @@ Permission534=Ta bort tjänster Permission536=Se / Hantera dolda tjänster Permission538=Exportera tjänster -Permission561=Read payment orders by credit transfer -Permission562=Create/modify payment order by credit transfer -Permission563=Send/Transmit payment order by credit transfer -Permission564=Record Debits/Rejections of credit transfer -Permission601=Read stickers -Permission602=Create/modify stickers -Permission609=Delete stickers Permission650=Read Bills of Materials Permission651=Create/Update Bills of Materials Permission652=Delete Bills of Materials -Permission660=Read Manufacturing Order (MO) -Permission661=Create/Update Manufacturing Order (MO) -Permission662=Delete Manufacturing Order (MO) Permission701=Läs donationer Permission702=Skapa / ändra donationer Permission703=Ta bort donationer @@ -875,8 +848,6 @@ Permission774=Läs alla utgiftsrapporter (även för användare som inte underordnade) Permission775=Godkänn räkningar Permission776=Betala räkningar -Permission777=Read expense reports of everybody -Permission778=Create/modify expense reports of everybody Permission779=Export räkningar Permission1001=Läs lager Permission1002=Skapa / ändra lager @@ -901,9 +872,7 @@ Permission1186=Beställ beställningsorder Permission1187=Bekräfta mottagande av inköpsorder Permission1188=Ta bort inköpsorder -Permission1189=Check/Uncheck a purchase order reception Permission1190=Godkänn (andra godkännande) inköpsorder -Permission1191=Export supplier orders and their attributes Permission1201=Få resultat av en export Permission1202=Skapa / ändra en export Permission1231=Läs leverantörsfakturor @@ -917,8 +886,6 @@ Permission1321=Export kundfakturor, attribut och betalningar Permission1322=Öppna en betald faktura igen Permission1421=Exportera försäljningsorder och attribut -Permission1521=Read documents -Permission1522=Delete documents Permission2401=Read actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event or just assigned to) Permission2402=Create/modify actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) Permission2403=Delete actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) @@ -933,7 +900,6 @@ Permission2801=Använd FTP-klient i läsläge (bläddra och ladda endast) Permission2802=Använd FTP-klient i skrivläge (radera eller ladda upp filer) Permission3200=Read archived events and fingerprints -Permission3301=Generate new modules Permission4001=See employees Permission4002=Create employees Permission4003=Delete employees @@ -953,13 +919,9 @@ Permission23002=Skapa / uppdatera Schemalagt jobb Permission23003=Radera schemalagt jobb Permission23004=Utför schemalagt jobb -Permission50101=Use Point of Sale (SimplePOS) -Permission50151=Use Point of Sale (TakePOS) +Permission50101=Använd försäljningsstället Permission50201=Läs transaktioner Permission50202=Importera transaktioner -Permission50330=Read objects of Zapier -Permission50331=Create/Update objects of Zapier -Permission50332=Delete objects of Zapier Permission50401=Bind products and invoices with accounting accounts Permission50411=Read operations in ledger Permission50412=Write/Edit operations in ledger @@ -983,21 +945,9 @@ Permission63002=Skapa / modifiera resurser Permission63003=Ta bort resurser Permission63004=Länka resurser till agendahändelser -Permission64001=Allow direct printing -Permission67000=Allow printing of receipts -Permission68001=Read intracomm report -Permission68002=Create/modify intracomm report -Permission68004=Delete intracomm report -Permission941601=Read receipts -Permission941602=Create and modify receipts -Permission941603=Validate receipts -Permission941604=Send receipts by email -Permission941605=Export receipts -Permission941606=Delete receipts DictionaryCompanyType=Tredjepartstyper DictionaryCompanyJuridicalType=Tredjeparts juridiska personer -DictionaryProspectLevel=Prospect potential level for companies -DictionaryProspectContactLevel=Prospect potential level for contacts +DictionaryProspectLevel=Prospect potential DictionaryCanton=Stater / Provinser DictionaryRegion=Regioner DictionaryCountry=Länder @@ -1027,14 +977,11 @@ DictionaryUnits=Enheter DictionaryMeasuringUnits=Mätningsenheter DictionarySocialNetworks=Social Networks -DictionaryProspectStatus=Prospect status for companies -DictionaryProspectContactStatus=Prospect status for contacts +DictionaryProspectStatus=Prospect status DictionaryHolidayTypes=Typer av ledighet DictionaryOpportunityStatus=Ledningsstatus för projekt / ledning DictionaryExpenseTaxCat=Kostnadsrapport - Transportkategorier DictionaryExpenseTaxRange=Kostnadsrapport - Räckvidd per transportkategori -DictionaryTransportMode=Intracomm report - Transport mode -TypeOfUnit=Type of unit SetupSaved=Inställningarna sparas SetupNotSaved=Inställningen är inte sparad BackToModuleList=Tillbaka till modullista @@ -1085,7 +1032,6 @@ LabelOnDocuments=Etikett på dokument LabelOrTranslationKey=Etikett eller översättningstangent ValueOfConstantKey=Value of a configuration constant -ConstantIsOn=Option %s is on NbOfDays=Antal dagar AtEndOfMonth=I slutet av månaden CurrentNext=Current / Next @@ -1130,7 +1076,7 @@ BackgroundImageLogin=Bakgrundsbild PermanentLeftSearchForm=Permanent sökformuläret på menyn till vänster DefaultLanguage=Standardspråk -EnableMultilangInterface=Enable multilanguage support for customer or vendor relationships +EnableMultilangInterface=Aktivera flerspråkigt stöd EnableShowLogo=Show the company logo in the menu CompanyInfo=Företag / Organisation CompanyIds=Företag / Organisationsidentiteter @@ -1184,7 +1130,6 @@ InfoDatabase=Om databasen InfoPHP=Om PHP InfoPerf=Om föreställningar -InfoSecurity=About Security BrowserName=Browser namn BrowserOS=Browser OS ListOfSecurityEvents=Förteckning över Dolibarr säkerhetshändelser @@ -1234,8 +1179,7 @@ RestoreDesc2=Återställ säkerhetskopieringsfilen (t.ex. zip-filen) i katalogen "Dokument" till en ny Dolibarr-installation eller till den här aktuella dokumentkatalogen ( %s ). RestoreDesc3=Återställ databasstrukturen och data från en säkerhetskopieringsdumpfil till databasen för den nya Dolibarr-installationen eller i databasen för den aktuella installationen ( %s ). Varning, när återställningen är klar måste du använda ett inloggnings / lösenord som existerade från backuptid / installation för att ansluta igen.
För att återställa en backup-databas till den här nuvarande installationen kan du följa den här assistenten. RestoreMySQL=MySQL import -ForcedToByAModule=Denna regel tvingas %s av en aktiverad modul -ValueIsForcedBySystem=This value is forced by the system. You can't change it. +ForcedToByAModule= Denna regel tvingas %s av en aktiverad modul PreviousDumpFiles=Befintliga säkerhetskopieringsfiler PreviousArchiveFiles=Existing archive files WeekStartOnDay=Första dagen i veckan @@ -1296,8 +1240,7 @@ NewTranslationStringToShow=Ny översättningssträng att visa OriginalValueWas=Den ursprungliga översättningen överskridits. Ursprungligt värde var:

%s TransKeyWithoutOriginalValue=Du tvingade en ny översättning till översättningsnyckeln ' %s ' som inte finns i några språkfiler -TitleNumberOfActivatedModules=Activated modules -TotalNumberOfActivatedModules=Activated modules: %s / %s +TotalNumberOfActivatedModules=Aktiverad applikation / moduler: %s / %s YouMustEnableOneModule=Minst 1 modul måste aktiveras ClassNotFoundIntoPathWarning=Klass %s hittades inte i PHP-sökvägen YesInSummer=Ja, under sommaren @@ -1308,7 +1251,7 @@ YouDoNotUseBestDriver=Du använder drivrutinen %s men drivrutinen %s rekommenderas. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. SearchOptim=Sökoptimering -YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. +YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. BrowserIsOK=Du använder %s webbläsaren. Den här webbläsaren är ok för säkerhet och prestanda. BrowserIsKO=Du använder %s webbläsaren. Den här webbläsaren är känd för att vara ett dåligt val för säkerhet, prestanda och tillförlitlighet. Vi rekommenderar att du använder Firefox, Chrome, Opera eller Safari. @@ -1316,7 +1259,6 @@ PreloadOPCode=Preloaded OPCode is used AddRefInList=Visa kund / leverantör ref. info lista (välj lista eller combobox) och de flesta av hyperlänken.
Tredje part kommer att visas med ett namnformat av "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." istället för "The Big Company Corp". AddAdressInList=Visa adresslista för kund / leverantörs adress (välj lista eller combobox)
Tredje parten kommer att visas med ett namnformat för "The Big Company Corp." - 21 Jump Street 123456 Big Town - USA "istället för" The Big Company Corp ". -AddEmailPhoneTownInContactList=Display Contact email (or phones if not defined) and town info list (select list or combobox)
Contacts will appear with a name format of "Dupond Durand - dupond.durand@email.com - Paris" or "Dupond Durand - 06 07 59 65 66 - Paris" instead of "Dupond Durand". AskForPreferredShippingMethod=Be om föredragen leveransmetod för tredje parter. FieldEdition=Edition av fält %s FillThisOnlyIfRequired=Exempel: +2 (fyll endast om tidszon offset problem är erfarna) @@ -1324,7 +1266,7 @@ NumberingModules=Numbering models DocumentModules=Document models ##### Module password generation -PasswordGenerationStandard=Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: %s characters containing shared numbers and characters in lowercase. +PasswordGenerationStandard=Återgå ett lösenord som genererats enligt interna Dolibarr algoritm: 8 tecken som innehåller delade siffror och tecken med gemener. PasswordGenerationNone=Föreslå inte ett genererat lösenord. Lösenordet måste skrivas in manuellt. PasswordGenerationPerso=Returnera ett lösenord enligt din personligt definierade konfiguration. SetupPerso=Enligt din konfiguration @@ -1423,7 +1365,6 @@ MemberSendInformationByMailByDefault=Kryssruta för att skicka e-post bekräftelse till medlemmar (bekräftande eller nya abonnemang) är aktiverat som standard VisitorCanChooseItsPaymentMode=Besökare kan välja mellan tillgängliga betalningssätt MEMBER_REMINDER_EMAIL=Aktivera automatisk påminnelse via e-post av utgått prenumerationer. Obs! Modul %s måste vara aktiverad och korrekt inställd för att skicka påminnelser. -MembersDocModules=Document templates for documents generated from member record ##### LDAP setup ##### LDAPSetup=LDAP-inställningar LDAPGlobalParameters=Globala parametrar @@ -1566,9 +1507,7 @@ ForANonAnonymousAccess=För en bestyrkt tillbehör (för en skrivåtkomst till exempel) PerfDolibarr=Prestanda inställningar / optimering rapport YouMayFindPerfAdviceHere=Denna sida ger några kontroller eller råd relaterade till prestanda. -NotInstalled=Not installed. -NotSlowedDownByThis=Not slowed down by this. -NotRiskOfLeakWithThis=Not risk of leak with this. +NotInstalled=Inte installerad, så din server inte sakta ner med detta. ApplicativeCache=Applikativ cache MemcachedNotAvailable=Ingen applikativ cache hittades. Du kan förbättra prestanda genom att installera en cache-server Memcached och en modul kunna använda denna cache-server.
Mer information här http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN .
Observera att en hel del webbhotell leverantör inte lämnar sådana cache-server. MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Modul memcached för applikativ cache hittades men installationen av modulen är inte fullständig. @@ -1598,13 +1537,8 @@ ProductServiceSetup=Produkter och tjänster moduler inställning NumberOfProductShowInSelect=Maximalt antal produkter som ska visas i kombinationsvallista (0 = ingen gräns) ViewProductDescInFormAbility=Visa produktbeskrivningar i formulär (visas annars i en verktygstips) -DoNotAddProductDescAtAddLines=Do not add product description (from product card) on submit add lines on forms -OnProductSelectAddProductDesc=How to use the description of the products when adding a product as a line of a document -AutoFillFormFieldBeforeSubmit=Auto fill the description input field with the description of product -DoNotAutofillButAutoConcat=Do not autofill the input field with description of product. Description of the product will be concatenated to the entered description automatically. -DoNotUseDescriptionOfProdut=Description of the product will never be included into the description of lines of documents MergePropalProductCard=Aktivera i produkt / tjänst Bifogade fliken Filer en möjlighet att slå samman produkt PDF-dokument till förslag PDF azur om produkten / tjänsten är på förslaget -ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in forms in the language of the third party (otherwise in the language of the user) +ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Visa produktbeskrivningar på tredje parts språk UseSearchToSelectProductTooltip=Även om du har ett stort antal produkter (> 100 000) kan du öka hastigheten genom att ställa in konstant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE till 1 i Setup-> Other. Sökningen begränsas sedan till början av strängen. UseSearchToSelectProduct=Vänta tills du trycker på en knapp innan du laddar innehållet i produktkombinationslistan (Detta kan öka prestanda om du har ett stort antal produkter, men det är mindre bekvämt) SetDefaultBarcodeTypeProducts=Standard streckkod som ska användas för produkter @@ -1621,9 +1555,9 @@ SyslogFilename=Filnamn och sökväg YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Du kan använda DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log för en loggfil i Dolibarr "dokument" katalogen. Du kan ställa in en annan väg för att lagra den här filen. ErrorUnknownSyslogConstant=Konstant %s är inte en känd syslog konstant -OnlyWindowsLOG_USER=On Windows, only the LOG_USER facility will be supported +OnlyWindowsLOG_USER=Endast Windows stöder LOG_USER CompressSyslogs=Komprimering och säkerhetskopiering av felsökningsloggfiler (genererad av modulen Logga för felsökning) -SyslogFileNumberOfSaves=Number of backup logs to keep +SyslogFileNumberOfSaves=Logga säkerhetskopior ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Konfigurera rengöring schemalagt jobb för att ställa in log backupfrekvens ##### Donations ##### DonationsSetup=Donation modul inställning @@ -1679,7 +1613,7 @@ ActivateFCKeditor=Aktivera FCKeditor för: FCKeditorForCompany=WYSIWYG skapande / upplaga av Companie beskrivning och notera FCKeditorForProduct=WYSIWYG skapande / upplaga av produkter / tjänster: s beskrivning och anteckning -FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files. +FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG skapande / utgåva av produkter detaljeringslinjer för alla enheter (förslag, order, fakturor, etc ...). Varning! Användning av det här alternativet för det här fallet rekommenderas inte på allvar eftersom det kan skapa problem med specialtecken och sidformatering när du bygger PDF-filer. FCKeditorForMailing= WYSIWYG skapande / utgåva av försändelser FCKeditorForUserSignature=WYSIWYG skapande / upplaga av signatur FCKeditorForMail=WYSIWIG skapande / utgåva för all mail (utom Verktygs-> eMailing) @@ -1689,14 +1623,14 @@ IfYouUsePointOfSaleCheckModule=Om du använder modulen Point of Sale (POS) som standard eller en extern modul, kan denna inställning ignoreras av din POS-modul. De flesta POS-moduler är utformade som standard för att skapa en faktura omedelbart och minska lageret oberoende av alternativen här. Så om du behöver eller inte har en lagerminskning när du registrerar en försäljning från din POS, kolla även din POS-moduluppsättning. ##### Menu ##### MenuDeleted=Meny utgår -Menu=Menu Menus=Menyer TreeMenuPersonalized=Personliga menyer NotTopTreeMenuPersonalized=Personliga menyer som inte är kopplade till en toppmenyinmatning NewMenu=Ny meny +Menu=Val av meny MenuHandler=Meny handler MenuModule=Källa modul -HideUnauthorizedMenu=Hide unauthorized menus also for internal users (just greyed otherwise) +HideUnauthorizedMenu= Göm obehöriga menyer (grå) DetailId=Id-menyn DetailMenuHandler=Meny hanterare där för att visa nya menyn DetailMenuModule=Modulnamn om menyalternativet kommer från en modul @@ -1744,16 +1678,15 @@ AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Ställ in det här standardvärdet för typ av händelse automatiskt i händelse skapa formulär AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Ställ in denna typ av händelse automatiskt i sökfiltret i kalendervy AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Ställ in denna status automatiskt för händelser i sökfilter i dagordning -AGENDA_DEFAULT_VIEW=Which view do you want to open by default when selecting menu Agenda -AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder on user's browser (When remind date is reached, a popup is shown by the browser. Each user can disable such notifications from its browser notification setup). +AGENDA_DEFAULT_VIEW=Vilken flik vill du öppna som standard vid val av meny Agenda +AGENDA_REMINDER_EMAIL=Aktivera händelsepåminnelse via e-postmeddelanden (påminnelse alternativ / fördröjning kan definieras på varje händelse). Obs! Modul %s måste vara aktiverad och korrekt inställd för att få påminnelse skickad med rätt frekvens. +AGENDA_REMINDER_BROWSER=Aktivera händelsepåminnelse på användarens webbläsare (när händelsedatum har uppnåtts kan varje användare neka det från webbläsarbekräftelsespåfrågan) AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Aktivera ljudanmälan -AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder by emails (remind option/delay can be defined on each event). -AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE=Note: The frequency of the task %s must be enough to be sure that the remind are sent at the correct moment. AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Visa länkat objekt i agendan ##### Clicktodial ##### ClickToDialSetup=Klicka för att Dial modul inställning ClickToDialUrlDesc=Url ringde när ett klick på telefon picto är gjort. I URL kan du använda taggar
__PHONETO__ som kommer att ersättas med telefonnumret person att ringa
__PHONEFROM__ som kommer att ersättas med telefonnummer att ringa person (er)
__LOGIN__ som kommer att ersättas med clicktodial inloggning (definierad på användarkort)
__PASS__ som kommer att ersättas med clicktodial lösenord (definierat på användarkort). -ClickToDialDesc=This module change phone numbers, when using a desktop computer, into clickable links. A click will call the number. This can be used to start the phone call when using a soft phone on your desktop or when using a CTI system based on SIP protocol for example. Note: When using a smartphone, phone numbers are always clickable. +ClickToDialDesc=Denna modul gör telefonnummer till klickbara länkar. Ett klick på ikonen kommer att göra ditt telefonsamtal till numret. Detta kan användas för att ringa ett call center-system från Dolibarr som exempelvis kan ringa telefonnumret på ett SIP-system. ClickToDialUseTelLink=Använd bara en länk "tel:" på telefonnummer ClickToDialUseTelLinkDesc=Använd den här metoden om användarna har en mjukvara eller ett programgränssnitt installerat på samma dator som webbläsaren och ringde när du klickar på en länk i din webbläsare som börjar med "tel:". Om du behöver en fullständig serverlösning (inget behov av lokal programinstallation) måste du ange detta till "Nej" och fylla i nästa fält. ##### Point Of Sale (CashDesk) ##### @@ -1845,6 +1778,7 @@ IncludePath=Inkludera sökväg (definerad i variabel %s) ExpenseReportsSetup=Inställning av modulräkningar TemplatePDFExpenseReports=Dokumentmallar för att skapa reseräkning dokument +ExpenseReportsIkSetup=Setup of module Expense Reports - Milles index ExpenseReportsRulesSetup=Inställning av modul Utläggsrapportsregler ExpenseReportNumberingModules=Modul för utläggsrapporteringsnummer NoModueToManageStockIncrease=Ingen modul kunna hantera automatiska lagerökningen har aktiverats. Stock ökning kommer att ske på bara manuell inmatning. @@ -1883,7 +1817,6 @@ Enter0or1=Enter 0 or 1 UnicodeCurrency=Ange här mellan hållare, lista med byte nummer som representerar valutasymbolen. Till exempel: för $, skriv [36] - för brazil real R $ [82,36] - för €, skriv [8364] ColorFormat=RGB-färgen är i HEX-format, t.ex.: FF0000 -PictoHelp=Icon name in dolibarr format ('image.png' if into the current theme directory, 'image.png@nom_du_module' if into the directory /img/ of a module) PositionIntoComboList=Position of line i kombinationslistor SellTaxRate=Försäljning skattesats RecuperableOnly=Ja för moms "Ej uppfattad men återställbar" tillägnad vissa stater i Frankrike. Håll värdet till "Nej" i alla andra fall. @@ -1910,11 +1843,10 @@ MailToSendSupplierOrder=Beställning MailToSendSupplierInvoice=Leverantörsfakturor MailToSendContract=Kontrakt -MailToSendReception=Receptions MailToThirdparty=Tredje part MailToMember=Medlemmar MailToUser=Användare -MailToProject=Projekt +MailToProject=Projekt sida MailToTicket=Tickets ByDefaultInList=Visa som standard i listvy YouUseLastStableVersion=Du använder den senaste stabila versionen @@ -1924,7 +1856,6 @@ ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s är tillgänglig. Version %s är en underhållsversion, så innehåller bara buggfixar. Vi rekommenderar alla användare att uppgradera till den här versionen. En underhållsutgivning introducerar inte nya funktioner eller ändringar i databasen. Du kan hämta det från hämtningsområdet på https://www.dolibarr.org portal (underkatalog Stabila versioner). Du kan läsa ChangeLog för fullständig lista över ändringar. MultiPriceRuleDesc=När alternativet "Flera prisnivåer per produkt / tjänst" är aktiverat kan du definiera olika priser (en per prisnivå) för varje produkt. För att spara tid kan du här ange en regel för att autokaluta ett pris för varje nivå baserat på priset på första nivån, så du måste bara ange ett pris för första nivån för varje produkt. Den här sidan är utformad för att spara tid, men är endast användbar om dina priser för varje nivå är i förhållande till första nivån. Du kan ignorera den här sidan i de flesta fall. ModelModulesProduct=Mallar för produktdokument -WarehouseModelModules=Templates for documents of warehouses ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=För att kunna generera koder automatiskt måste du först definiera en chef för att automatiskt definiera streckkodsnumret. SeeSubstitutionVars=Se * anteckning för lista över möjliga substitutionsvariabler SeeChangeLog=Se ChangeLog-fil (endast på engelska) @@ -1963,7 +1894,6 @@ MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Höger marginal på PDF MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Toppmarginal på PDF MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Bottenmarginal på PDF -MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=Height for logo on PDF NothingToSetup=Det finns ingen specifik inställning som krävs för den här modulen. SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Ställ det här på ja om den här gruppen är en beräkning av andra grupper EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Ange beräkningsregel om föregående fält satt till Ja (till exempel "CODEGRP1 + CODEGRP2") @@ -1990,12 +1920,11 @@ MailboxSourceDirectory=Postkälla källkatalog MailboxTargetDirectory=Målkatalogen för brevlådan EmailcollectorOperations=Verksamhet att göra av samlare -EmailcollectorOperationsDesc=Operations are executed from top to bottom order MaxEmailCollectPerCollect=Max number of emails collected per collect CollectNow=Samla nu ConfirmCloneEmailCollector=Are you sure you want to clone the Email collector %s ? -DateLastCollectResult=Date of latest collect try -DateLastcollectResultOk=Date of latest collect success +DateLastCollectResult=Datum senaste samlingen försökt +DateLastcollectResultOk=Datum senaste samla framgångsrikt LastResult=Senaste resultatet EmailCollectorConfirmCollectTitle=E-post samla bekräftelse EmailCollectorConfirmCollect=Vill du springa samlingen för den här samlaren nu? @@ -2004,16 +1933,13 @@ XEmailsDoneYActionsDone=%s e-postadresser kvalificerade, %s e-postmeddelanden som bearbetats framgångsrikt (för %s-post / åtgärder gjorda) RecordEvent=Spela in e-post händelse CreateLeadAndThirdParty=Skapa ledning (och tredje part om det behövs) -CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and link to third party if it was loaded by a previous operation) +CreateTicketAndThirdParty=Skapa biljett (och tredje part om det behövs) CodeLastResult=Senaste resultatkoden NbOfEmailsInInbox=Antal e-postmeddelanden i källkatalogen LoadThirdPartyFromName=Ladda tredjepartsökning på %s (endast belastning) LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Ladda tredjepartsökning på %s (skapa om ej hittad) -WithDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email sent from Dolibarr -WithoutDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email NOT sent from Dolibarr -WithDolTrackingIDInMsgId=Message sent from Dolibarr -WithoutDolTrackingIDInMsgId=Message NOT sent from Dolibarr -CreateCandidature=Create job application +WithDolTrackingID=Dolibarr Reference found in Message ID +WithoutDolTrackingID=Dolibarr Reference not found in Message ID FormatZip=Zip MainMenuCode=Menyinmatningskod (huvudmeny) ECMAutoTree=Visa automatiskt ECM-träd @@ -2027,7 +1953,7 @@ EnableResourceUsedInEventCheck=Enable feature to check if a resource is in use in an event ConfirmUnactivation=Bekräfta modulåterställning OnMobileOnly=På en liten skärm (smartphone) bara -DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be "Prospect" or "Customer", but can't be both) +DisableProspectCustomerType=Inaktivera "Prospect + Customer" tredjepartstyp (så tredje part måste vara Prospect eller Kund men kan inte vara båda) MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Förenkla gränssnittet för blinda personer MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Aktivera det här alternativet om du är blind person, eller om du använder programmet från en textbläsare som Lynx eller Links. MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Change interface's color for color blind person @@ -2049,15 +1975,13 @@ DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Antal sista logglinjer för att hålla i konsolen WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Varning, högre värden sänker dramaticaly-utgången ModuleActivated=Module %s is activated and slows the interface -IfYouAreOnAProductionSetThis=If you are on a production environment, you should set this property to %s. -AntivirusEnabledOnUpload=Antivirus enabled on uploaded files EXPORTS_SHARE_MODELS=Exportmodeller delas med alla ExportSetup=Inställning av modul Export ImportSetup=Setup of module Import InstanceUniqueID=Unikt ID för förekomsten SmallerThan=Mindre än LargerThan=Större än -IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID of an object is found into email, or if the email is an answer of an email aready collected and linked to an object, the created event will be automatically linked to the known related object. +IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Observera att Om ett spårnings-ID finns i inkommande e-post, kopplas händelsen automatiskt till relaterade objekt. WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=Med ett GMail-konto, om du aktiverade valet av 2 steg, rekommenderas att du skapar ett dedikerat andra lösenord för programmet istället för att använda ditt eget lösenordsord från https://myaccount.google.com/. EmailCollectorTargetDir=It may be a desired behaviour to move the email into another tag/directory when it was processed successfully. Just set name of directory here to use this feature (Do NOT use special characters in name). Note that you must also use a read/write login account. EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=You can use this action to use the email content to find and load an existing thirdparty in your database. The found (or created) thirdparty will be used for following actions that need it. In the parameter field you can use for example 'EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*)' if you want to extract the name of the thirdparty from a string 'Name: name to find' found into the body. @@ -2081,17 +2005,3 @@ JumpToBoxes=Jump to Setup -> Widgets MeasuringUnitTypeDesc=Use here a value like "size", "surface", "volume", "weight", "time" MeasuringScaleDesc=The scale is the number of places you have to move the decimal part to match the default reference unit. For "time" unit type, it is the number of seconds. Values between 80 and 99 are reserved values. -TemplateAdded=Template added -TemplateUpdated=Template updated -TemplateDeleted=Template deleted -MailToSendEventPush=Event reminder email -SwitchThisForABetterSecurity=Switching this value to %s is recommended for more security -DictionaryProductNature= Nature of product -CountryIfSpecificToOneCountry=Country (if specific to a given country) -YouMayFindSecurityAdviceHere=You may find security advisory here -ModuleActivatedMayExposeInformation=This module may expose sensitive data. If you don't need it, disable it. -ModuleActivatedDoNotUseInProduction=A module designed for the development has been enabled. Do not enable it on a production environment. -CombinationsSeparator=Separator character for product combinations -SeeLinkToOnlineDocumentation=See link to online documention on top menu for examples -SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=If the feature "%s" of module %s is used, show details of subproducts of a kit on PDF. -AskThisIDToYourBank=Contact your bank to get this ID --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_agenda.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_agenda.lang @@ -14,7 +14,7 @@ ListOfActions=Lista över evenemang EventReports=Händelsesrapporter Location=Läge -ToUserOfGroup=Event assigned to any user in group +ToUserOfGroup=Till vilken som helst användare i grupp EventOnFullDay=Händelse heldag MenuToDoActions=Alla ofullständiga handlingar MenuDoneActions=Alla avslutade åtgärder @@ -86,8 +86,6 @@ OrderDeleted=Order raderad InvoiceDeleted=Faktura raderad DraftInvoiceDeleted=Draft invoice deleted -CONTACT_CREATEInDolibarr=Contact %s created -CONTACT_DELETEInDolibarr=Contact %s deleted PRODUCT_CREATEInDolibarr=Produkt %s skapad PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Produkt %s modified PRODUCT_DELETEInDolibarr=Produkt %s raderad @@ -160,9 +158,3 @@ SetAllEventsToTodo=Set all events to todo SetAllEventsToInProgress=Set all events to in progress SetAllEventsToFinished=Set all events to finished -ReminderTime=Reminder period before the event -TimeType=Duration type -ReminderType=Callback type -AddReminder=Create an automatic reminder notification for this event -ErrorReminderActionCommCreation=Error creating the reminder notification for this event -BrowserPush=Browser Notification --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_banks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_banks.lang @@ -166,18 +166,13 @@ VariousPayments=Diverse betalningar ShowVariousPayment=Show miscellaneous payment AddVariousPayment=Add miscellaneous payment -VariousPaymentId=Miscellaneous payment ID -VariousPaymentLabel=Miscellaneous payment label -ConfirmCloneVariousPayment=Confirm the clone of a miscellaneous payment SEPAMandate=SEPA-mandatet YourSEPAMandate=Ditt SEPA-mandat FindYourSEPAMandate=Detta är ditt SEPA-mandat för att bemyndiga vårt företag att göra direkt debitering till din bank. Returnera det undertecknat (skanna av det signerade dokumentet) eller skicka det via post till AutoReportLastAccountStatement=Fyll i fältet 'Antal kontoutdrag' automatiskt med det sista kontonummeret när avstämning görs -CashControl=POS cash desk control -NewCashFence=New cash desk closing +CashControl=POS kontantstängsel +NewCashFence=Nytt kontantstängsel BankColorizeMovement=Colorize movements BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific background color for debit or credit movements BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement -IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. -NoBankAccountDefined=No bank account defined --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_blockedlog.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_blockedlog.lang @@ -35,7 +35,7 @@ logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Medlemskapsabonnemang skapad logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Medlemsabonnemang modifierad logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Medlems abonnemangs logisk borttagning -logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash desk closing recording +logCASHCONTROL_VALIDATE=Kontantskyddsinspelning BlockedLogBillDownload=Kundfaktura nedladdning BlockedLogBillPreview=Kundfaktura förhandsvisning BlockedlogInfoDialog=Logguppgifter --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_boxes.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_boxes.lang @@ -27,8 +27,8 @@ BoxTitleLastModifiedSuppliers=Leverantörer: senaste %s modifierad BoxTitleLastModifiedCustomers=Kunder: senaste %s modifierad BoxTitleLastCustomersOrProspects=Senaste %s kunder eller framtidsutsikter -BoxTitleLastCustomerBills=Latest %s modified Customer invoices -BoxTitleLastSupplierBills=Latest %s modified Vendor invoices +BoxTitleLastCustomerBills=Senaste %s Kundfakturor +BoxTitleLastSupplierBills=Senaste %s Leverantörsfakturor BoxTitleLastModifiedProspects=Utsikter: senaste %s modifierad BoxTitleLastModifiedMembers=Senaste %s medlemmarna BoxTitleLastFicheInter=Senaste %s modifierade interventioner @@ -46,12 +46,9 @@ BoxTitleLastModifiedExpenses=Senaste %s modifierade kostnadsrapporterna BoxTitleLatestModifiedBoms=Latest %s modified BOMs BoxTitleLatestModifiedMos=Latest %s modified Manufacturing Orders -BoxTitleLastOutstandingBillReached=Customers with maximum outstanding exceeded BoxGlobalActivity=Global aktivitet (fakturor, förslag, order) BoxGoodCustomers=Bra kunder BoxTitleGoodCustomers=%s Bra kunder -BoxScheduledJobs=Schemalagda jobb -BoxTitleFunnelOfProspection=Lead funnel FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Misslyckades med att uppdatera RSS-flöde. Senaste framgångsrika uppdateringsdatum: %s LastRefreshDate=Senaste uppdateringsdatum NoRecordedBookmarks=Inga bokmärken definieras. Klicka här för att lägga till bokmärken. @@ -86,8 +83,6 @@ BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Kundfaktura: senaste %s modifierad BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Försäljningsorder: senaste %s modifierad BoxTitleLastModifiedPropals=Senaste %s ändrade förslag -BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Latest %s modified jobs -BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Latest %s modified candidatures ForCustomersInvoices=Kundens fakturor ForCustomersOrders=Kund beställningar ForProposals=Förslag @@ -95,8 +90,8 @@ ChooseBoxToAdd=Lägg till widget i din instrumentpanel BoxAdded=Widget har lagts till i din instrumentpanel BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) -BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document -BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document +BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy +BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines @@ -105,7 +100,3 @@ BoxLastCustomerShipments=Last customer shipments BoxTitleLastCustomerShipments=Latest %s customer shipments NoRecordedShipments=No recorded customer shipment -BoxCustomersOutstandingBillReached=Customers with oustanding limit reached -# Pages -AccountancyHome=Redovisning -ValidatedProjects=Validated projects --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_cashdesk.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_cashdesk.lang @@ -49,8 +49,8 @@ AmountAtEndOfPeriod=Belopp vid periodens utgång (dag, månad eller år) TheoricalAmount=Teoretisk mängd RealAmount=Verklig mängd -CashFence=Cash desk closing -CashFenceDone=Cash desk closing done for the period +CashFence=Cash fence +CashFenceDone=Kassaskydd gjord för perioden NbOfInvoices=Antal av fakturor Paymentnumpad=Typ av kudde för att komma in i betalningen Numberspad=Numbers Pad @@ -77,7 +77,7 @@ BasicPhoneLayout=Use basic layout for phones SetupOfTerminalNotComplete=Setup of terminal %s is not complete DirectPayment=Direct payment -DirectPaymentButton=Add a "Direct cash payment" button +DirectPaymentButton=Direct cash payment button InvoiceIsAlreadyValidated=Invoice is already validated NoLinesToBill=No lines to bill CustomReceipt=Custom Receipt @@ -94,14 +94,13 @@ PrintMethod=Print method ReceiptPrinterMethodDescription=Powerful method with a lot of parameters. Full customizable with templates. Cannot print from the cloud. ByTerminal=By terminal -TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use icon instead of text on payment buttons of numpad +TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use payment icon on numpad CashDeskRefNumberingModules=Numbering module for POS sales CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} tag is used to add the terminal number TakeposGroupSameProduct=Group same products lines StartAParallelSale=Start a new parallel sale -SaleStartedAt=Sale started at %s -ControlCashOpening=Control cash popup at opening POS -CloseCashFence=Close cash desk control +ControlCashOpening=Control cash box at opening pos +CloseCashFence=Close cash fence CashReport=Cash report MainPrinterToUse=Main printer to use OrderPrinterToUse=Order printer to use @@ -116,11 +115,5 @@ Appearance=Appearance HideCategoryImages=Hide Category Images HideProductImages=Hide Product Images -NumberOfLinesToShow=Number of lines of images to show -DefineTablePlan=Define tables plan -GiftReceiptButton=Add a "Gift receipt" button -GiftReceipt=Gift receipt -ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Module Receipt printer must have been enabled first -AllowDelayedPayment=Allow delayed payment -PrintPaymentMethodOnReceipts=Print payment method on tickets|receipts -WeighingScale=Weighing scale +NumberOfLinesToShow=Number of lines to show in image box +DefineTablePlan=Define table plan --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_categories.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_categories.lang @@ -19,7 +19,6 @@ UsersCategoriesArea=Användare taggar / kategorier område SubCats=Underkategorier CatList=Lista med taggar / kategorier -CatListAll=List of tags/categories (all types) NewCategory=Ny tagg / kategori ModifCat=Ändra tagg / kategori CatCreated=Tagg / kategori skapad @@ -66,34 +65,26 @@ StockCategoriesShort=Warehouse tags/categories ThisCategoryHasNoItems=This category does not contain any items. CategId=Tagg / kategori id -ParentCategory=Parent tag/category -ParentCategoryLabel=Label of parent tag/category -CatSupList=List of vendors tags/categories -CatCusList=List of customers/prospects tags/categories +CatSupList=Lista över leverantörskoder / kategorier +CatCusList=Lista över kund / prospektetiketter / kategorier CatProdList=Lista över produkter taggar / kategorier CatMemberList=Lista över medlemmar taggar / kategorier -CatContactList=List of contacts tags/categories -CatProjectsList=List of projects tags/categories -CatUsersList=List of users tags/categories -CatSupLinks=Links between vendors and tags/categories +CatContactList=Lista över kontaktkoder / kategorier +CatSupLinks=Länkar mellan leverantörer och taggar / kategorier CatCusLinks=Länkar mellan kunder / utsikter och taggar / kategorier CatContactsLinks=Links between contacts/addresses and tags/categories CatProdLinks=Länkar mellan produkter / tjänster och taggar / kategorier -CatMembersLinks=Links between members and tags/categories -CatProjectsLinks=Links between projects and tags/categories -CatUsersLinks=Links between users and tags/categories +CatProJectLinks=Länkar mellan projekt och taggar / kategorier DeleteFromCat=Ta bort från taggar / kategori ExtraFieldsCategories=Extra attibut CategoriesSetup=Taggar / kategorier inställning CategorieRecursiv=Länk med moderkort / kategori automatiskt CategorieRecursivHelp=Om alternativet är på, när du lägger till en produkt i en underkategori kommer produkten också att läggas till i kategorin förälder. AddProductServiceIntoCategory=Lägg till följande produkt / tjänst -AddCustomerIntoCategory=Assign category to customer -AddSupplierIntoCategory=Assign category to supplier ShowCategory=Visa tagg / kategori ByDefaultInList=Som standard i listan ChooseCategory=Välj kategori -StocksCategoriesArea=Warehouses Categories -ActionCommCategoriesArea=Events Categories -WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories +StocksCategoriesArea=Warehouses Categories Area +ActionCommCategoriesArea=Events Categories Area +WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories Area UseOrOperatorForCategories=Use or operator for categories --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_companies.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_companies.lang @@ -124,7 +124,7 @@ ProfId2AT=Prof Id 2 (USt.-Nr) ProfId3AT=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.) ProfId4AT=- -ProfId5AT=EORI number +ProfId5AT=- ProfId6AT=- ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN) ProfId2AU=- @@ -136,7 +136,7 @@ ProfId2BE=- ProfId3BE=- ProfId4BE=- -ProfId5BE=EORI number +ProfId5BE=- ProfId6BE=- ProfId1BR=- ProfId2BR=IE (Inscricao Estadual) @@ -144,11 +144,11 @@ ProfId4BR=CPF #ProfId5BR=CNAE #ProfId6BR=INSS -ProfId1CH=UID-Nummer +ProfId1CH=- ProfId2CH=- ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal antal) ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Rekordmånga) -ProfId5CH=EORI number +ProfId5CH=- ProfId6CH=- ProfId1CL=Prof Id 1 (RUT) ProfId2CL=- @@ -166,19 +166,19 @@ ProfId2DE=Prof Id 2 (USt.-Nr) ProfId3DE=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.) ProfId4DE=- -ProfId5DE=EORI number +ProfId5DE=- ProfId6DE=- ProfId1ES=Prof Id 1 (CIF / NIF) ProfId2ES=Prof Id 2 (Social Security Number) ProfId3ES=Prof Id 3 (CNAE) ProfId4ES=Prof Id 4 (Collegiate nummer) -ProfId5ES=EORI number +ProfId5ES=- ProfId6ES=- ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN) ProfId2FR=Prof Id 2 (Siret) ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, gamla APE) ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM) -ProfId5FR=EORI number +ProfId5FR=Prof ID 5 ProfId6FR=- ProfId1GB=Registreringsnummer ProfId2GB=- @@ -198,22 +198,17 @@ ProfId4IN=Prof Id 4 ProfId5IN=Prof ID 5 ProfId6IN=- -ProfId1IT=- -ProfId2IT=- -ProfId3IT=- -ProfId4IT=- -ProfId5IT=EORI number ProfId1LU=Id. prof. 1 (R.C.S. Luxemburg) ProfId2LU=Id. prof. 2 (affärstillstånd) ProfId3LU=- ProfId4LU=- -ProfId5LU=EORI number +ProfId5LU=- ProfId6LU=- ProfId1MA=Id prof. 1 (RC) ProfId2MA=Id prof. 2 (Patent) ProfId3MA=Id prof. 3 (IF) ProfId4MA=Id prof. 4 (CNSS) -ProfId5MA=Id prof. 5 (I.C.E.) +ProfId5MA=Id. prof. 5 (I.C.E.) ProfId6MA=- ProfId1MX=Prof Id 1 (RFC). ProfId2MX=Prof Id 2 (R.. P. IMSS) @@ -225,13 +220,13 @@ ProfId2NL=- ProfId3NL=- ProfId4NL=- -ProfId5NL=EORI number +ProfId5NL=- ProfId6NL=- ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC) ProfId2PT=Prof Id 2 (personnummer) ProfId3PT=Prof Id 3 (organisationsnummer) ProfId4PT=Prof Id 4 (konservatoriet) -ProfId5PT=EORI number +ProfId5PT=- ProfId6PT=- ProfId1SN=RC ProfId2SN=Ninea @@ -254,8 +249,8 @@ ProfId1RO=Prof Id 1 (CUI) ProfId2RO=Prof Id 2 (Nr. Înmatriculare) ProfId3RO=Prof Id 3 (CAEN) -ProfId4RO=Prof Id 5 (EUID) -ProfId5RO=EORI number +ProfId4RO=- +ProfId5RO=Prof Id 5 (EUID) ProfId6RO=- ProfId1RU=Prof Id 1 (OGRN) ProfId2RU=Prof Id 2 (INN) @@ -358,8 +353,7 @@ VATIntraManualCheck=Du kan också kontrollera manuellt på Europeiska kommissionens webbplats %s ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Kontroll inte möjlig. Kontrollera om tjänsten tillhandahålls av medlemsstaten (%s). NorProspectNorCustomer=Inte utsikter, eller kund -JuridicalStatus=Business entity type -Workforce=Workforce +JuridicalStatus=Juridisk enhetstyp Staff=anställda ProspectLevelShort=Potentiella ProspectLevel=Prospect potential @@ -462,8 +456,3 @@ PaymentTypeBoth=Payment Type - Customer and Vendor MulticurrencyUsed=Använd multicurrency MulticurrencyCurrency=Valuta -InEEC=Europe (EEC) -RestOfEurope=Rest of Europe (EEC) -OutOfEurope=Out of Europe (EEC) -CurrentOutstandingBillLate=Current outstanding bill late -BecarefullChangeThirdpartyBeforeAddProductToInvoice=Be carefull, depending on your product price settings, you should change thirdparty before adding product to POS. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_compta.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_compta.lang @@ -69,7 +69,6 @@ SocialContributions=Sociala eller skattemässiga skatter SocialContributionsDeductibles=Avdragsgilla sociala eller skattemässiga skatter SocialContributionsNondeductibles=Avdragsgilla sociala eller skattemässiga skatter -DateOfSocialContribution=Date of social or fiscal tax LabelContrib=Etikettbidrag TypeContrib=Typbidrag MenuSpecialExpenses=Särskilda kostnader @@ -111,7 +110,7 @@ SocialContributionsPayments=Betalning av sociala / skattemässiga skatter ShowVatPayment=Visa mervärdesskatteskäl TotalToPay=Totalt att betala -BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted on %s and filtered on 1 bank account (with no other filters) +BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balans är endast synlig i den här listan om tabell sorteras stigande på %s och filtreras för 1 bankkonto CustomerAccountancyCode=Kundbokföringskod SupplierAccountancyCode=Vendor accounting code CustomerAccountancyCodeShort=Cust. konto. koda @@ -140,7 +139,7 @@ ExportDataset_tax_1=Sociala och skattemässiga skatter och betalningar CalcModeVATDebt=Läge% svat på redovisning engagemang% s. CalcModeVATEngagement=Läge% svat på inkomster-utgifter% s. -CalcModeDebt=Analysis of known recorded documents even if they are not yet accounted in ledger. +CalcModeDebt=Analys av kända inspelade fakturor, även om de ännu inte redovisas i huvudboken. CalcModeEngagement=Analys av kända registrerade betalningar, även om de ännu inte är redovisade i huvudboken. CalcModeBookkeeping=Analys av data bokförd i huvudboken. CalcModeLT1= Läge% SRE på kundfakturor - leverantörerna fakturerar% s @@ -154,9 +153,9 @@ AnnualByCompanies=Inkomst- och utgiftsbalans, enligt fördefinierade konton AnnualByCompaniesDueDebtMode=Balans av intäkter och kostnader, detalj av fördefinierade grupper, läge %sClaims-Debts%s sa Åtagandebetalning . AnnualByCompaniesInputOutputMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode %sIncomes-Expenses%s said cash accounting. -SeeReportInInputOutputMode=See %sanalysis of payments%s for a calculation based on recorded payments made even if they are not yet accounted in Ledger -SeeReportInDueDebtMode=See %sanalysis of recorded documents%s for a calculation based on known recorded documents even if they are not yet accounted in Ledger -SeeReportInBookkeepingMode=See %sanalysis of bookeeping ledger table%s for a report based on Bookkeeping Ledger table +SeeReportInInputOutputMode=Se %sanalys av payments%s för en beräkning av faktiska betalningar som gjorts även om de ännu inte är redovisade i huvudboken. +SeeReportInDueDebtMode=Se %sanalys av fakturor%s för en beräkning baserad på kända inspelade fakturor, även om de ännu inte är redovisade i huvudboken. +SeeReportInBookkeepingMode=Se %sBokföringsrapport%s för en beräkning på Bokföring huvudboken tabell RulesAmountWithTaxIncluded=- Belopp som visas är med alla skatter inkluderade RulesResultDue=- It includes outstanding invoices, expenses, VAT, donations whether they are paid or not. Is also includes paid salaries.
- It is based on the billing date of invoices and on the due date for expenses or tax payments. For salaries defined with Salary module, the value date of payment is used. RulesResultInOut=- Det inkluderar de reala betalningarna på fakturor, utgifter, moms och löner.
- Det baseras på fakturadatum för fakturor, utgifter, moms och löner. Donationsdatum för donation. @@ -169,15 +168,12 @@ SeePageForSetup=Se meny %s för installation DepositsAreNotIncluded=- Betalningsfakturor ingår ej DepositsAreIncluded=- Betalningsfakturor ingår -LT1ReportByMonth=Tax 2 report by month -LT2ReportByMonth=Tax 3 report by month LT1ReportByCustomers=Rapportera skatt 2 av tredje part LT2ReportByCustomers=Rapportera skatt 3 av tredje part LT1ReportByCustomersES=Rapport från tredje part RE LT2ReportByCustomersES=Rapport från tredje part IRPF VATReport=Försäljningsskatterapport VATReportByPeriods=Försäljningsskattrapport per period -VATReportByMonth=Sale tax report by month VATReportByRates=Försäljningsskattrapport enligt priser VATReportByThirdParties=Försäljningsskattrapport från tredje part VATReportByCustomers=Försäljningsskatt rapport från kund @@ -266,5 +262,3 @@ RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=It includes all debit lines from the purchase journal. ReportPurchaseTurnover=Purchase turnover invoiced ReportPurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected -IncludeVarpaysInResults = Include various payments in reports -IncludeLoansInResults = Include loans in reports --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_contracts.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_contracts.lang @@ -28,7 +28,7 @@ MenuExpiredServices=Utlöpta tjänster MenuClosedServices=Stängda tjänster NewContract=Nytt kontrakt -NewContractSubscription=New contract or subscription +NewContractSubscription=Nytt kontrakt / prenumeration AddContract=Skapa kontrakt DeleteAContract=Ta bort ett kontrakt ActivateAllOnContract=Aktivera alla tjänster --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_cron.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_cron.lang @@ -7,14 +7,13 @@ Permission23104 = Utför schemalagt jobb # Admin CronSetup=Planerad jobbhantering installation -URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch qualified cron jobs from a browser -OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job from a browser +URLToLaunchCronJobs=URL för att kontrollera och starta kvalificerade cron-jobb +OrToLaunchASpecificJob=Eller för att kontrollera och starta ett specifikt arbete KeyForCronAccess=Säkerhetsnyckel för URL för att lansera cron-jobb FileToLaunchCronJobs=Kommandorad för att kontrollera och starta kvalificerade cron-jobb CronExplainHowToRunUnix=I en Unix-miljö bör följande rad läggas i crontab så kommandot exekveras var 5:e minut. CronExplainHowToRunWin=I Microsoft (tm) Windows-miljö kan du använda Schemalagda uppgiftsverktyg för att köra kommandoraden var 5: e minut CronMethodDoesNotExists=Klass %s innehåller ingen metod %s -CronMethodNotAllowed=Method %s of class %s is in blacklist of forbidden methods CronJobDefDesc=Cron-jobbprofiler definieras i modulbeskrivningsfilen. När modulen är aktiverad laddas de och är tillgängliga så att du kan administrera jobben från adminverktygsmenyn %s. CronJobProfiles=Förteckning över fördefinierade cron jobbprofiler # Menu @@ -43,11 +42,10 @@ CronNoJobs=Inga jobb registrerade CronPriority=Prioritet CronLabel=Etikett -CronNbRun=Number of launches +CronNbRun=Antal lanseringar CronMaxRun=Maximalt antal lanseringar CronEach=Varje JobFinished=Job lanserad och klar -Scheduled=Scheduled #Page card CronAdd= Lägg till jobb CronEvery=Utför jobbet vardera @@ -58,7 +56,7 @@ CronFieldMandatory=Fält %s är obligatoriskt CronErrEndDateStartDt=Slutdatum kan inte vara före startdatum StatusAtInstall=Status vid modulinstallation -CronStatusActiveBtn=Schedule +CronStatusActiveBtn=Aktivera CronStatusInactiveBtn=Inaktivera CronTaskInactive=Det här jobbet är avaktiverat CronId=Id @@ -78,14 +76,8 @@ CronType_command=Skalkommando CronCannotLoadClass=Kan inte ladda klassfilen %s (för att använda klass %s) CronCannotLoadObject=Klassfilen %s laddades, men objektet %s kunde inte hittas i det -UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Go into menu "Home - Admin tools - Scheduled jobs" to see and edit scheduled jobs. +UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Gå till menyn "Hem - Adminverktyg - Schemalagda jobb" för att se och redigera schemalagda jobb. JobDisabled=Jobb inaktiverat MakeLocalDatabaseDumpShort=Lokal databas säkerhetskopia MakeLocalDatabaseDump=Skapa en lokal databasdump. Parametrarna är: komprimering ('gz' eller 'bz' eller 'none'), säkerhetskopieringstyp ('mysql', 'pgsql', 'auto'), 1, 'auto' eller filnamn att bygga, antal backupfiler för att hålla WarningCronDelayed=Uppmärksamhet, för prestationsändamål, vad som än är nästa datum för utförande av aktiverade jobb, kan dina jobb försenas till högst %s timmar innan de körs. -DATAPOLICYJob=Data cleaner and anonymizer -JobXMustBeEnabled=Job %s must be enabled -# Cron Boxes -LastExecutedScheduledJob=Last executed scheduled job -NextScheduledJobExecute=Next scheduled job to execute -NumberScheduledJobError=Number of scheduled jobs in error --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_ecm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_ecm.lang @@ -23,7 +23,19 @@ ECMSearchByEntity=Sök på objektet ECMSectionOfDocuments=Register över handlingar ECMTypeAuto=Automatisk -ECMDocsBy=Documents linked to %s +ECMDocsBySocialContributions=Dokument kopplade till sociala eller skattemässiga skatter +ECMDocsByThirdParties=Dokument med koppling till tredje part +ECMDocsByProposals=Dokument med koppling till förslagen +ECMDocsByOrders=Dokument med koppling till kunderna order +ECMDocsByContracts=Handlingar som är kopplade till kontrakt +ECMDocsByInvoices=Dokument med koppling till kunderna fakturor +ECMDocsByProducts=Dokument med koppling till produkter +ECMDocsByProjects=Handlingar som är kopplade till projekt +ECMDocsByUsers=Dokument länkade till användare +ECMDocsByInterventions=Dokument länkade till ärenden +ECMDocsByExpenseReports=Dokument länkade till utgiftsrapporter +ECMDocsByHolidays=Dokument kopplade till helgdagar +ECMDocsBySupplierProposals=Dokument kopplade till leverantörsförslag ECMNoDirectoryYet=Ingen katalog skapas ShowECMSection=Visa katalog DeleteSection=Ta bort katalog @@ -38,6 +50,3 @@ HashOfFileContent=Hash av filinnehåll NoDirectoriesFound=Inga mappar funna FileNotYetIndexedInDatabase=Filen är inte indexerad i databasen (försök ladda upp igen) -ExtraFieldsEcmFiles=Extrafields Ecm Files -ExtraFieldsEcmDirectories=Extrafields Ecm Directories -ECMSetup=ECM Setup --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_errors.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_errors.lang @@ -5,10 +5,8 @@ # Errors ErrorButCommitIsDone=Fel hittades men vi bekräfta trots detta ErrorBadEMail=E-post %s är fel -ErrorBadMXDomain=Email %s seems wrong (domain has no valid MX record) ErrorBadUrl=Url %s är fel ErrorBadValueForParamNotAString=Dåligt värde för din parameter. Det lägger till i allmänhet när översättning saknas. -ErrorRefAlreadyExists=Reference %s already exists. ErrorLoginAlreadyExists=Logga %s finns redan. ErrorGroupAlreadyExists=Grupp %s finns redan. ErrorRecordNotFound=Spela in hittades inte. @@ -50,7 +48,6 @@ ErrorSubjectIsRequired=E-postämnet krävs ErrorFailedToCreateDir=Misslyckades med att skapa en katalog. Kontrollera att webbservern användaren har rättigheter att skriva till Dolibarr dokument katalogen. Om parametern safe_mode är aktiv på PHP, kontrollera att Dolibarr php-filer äger till webbserver användare (eller grupp). ErrorNoMailDefinedForThisUser=Ingen post definierats för denna användare -ErrorSetupOfEmailsNotComplete=Setup of emails is not complete ErrorFeatureNeedJavascript=Denna funktion måste ha Javascript vara aktiverat för att arbeta. Ändra detta i inställning - displayen. ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=En meny av typen "Top" kan inte ha en förälder meny. Sätt 0 i överordnade menyn eller välja en meny av typen "Vänster". ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=En meny av typen "Vänster" måste ha en förälder id. @@ -78,7 +75,7 @@ ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP matchning inte är fullständig. ErrorLDAPMakeManualTest=A. LDIF filen har genererats i katalogen %s. Försök att läsa in den manuellt från kommandoraden för att få mer information om fel. ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Kan inte spara en åtgärd med "status inte startad" om fältet "gjort av" också är fyllt. -ErrorRefAlreadyExists=Reference %s already exists. +ErrorRefAlreadyExists=Ref används för att skapa finns redan. ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Var god ange kontoutdragsnamnet där posten ska rapporteras ErrorRecordHasChildren=Misslyckades med att radera rekord eftersom det har några barnrekord. ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Objektet har minst ett barn av typ %s @@ -139,8 +136,7 @@ ErrorFailedToValidatePasswordReset=Det gick inte att REINIT lösenord. Kan vara reinit var redan gjort (den här länken kan bara användas en gång). Om inte, försök att starta om reinit processen. ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Anslut till databasen misslyckas. Kontrollera databaseserveren körs (till exempel med mysql / mariadb kan du starta det från kommandoraden med "sudo service mysql start"). ErrorFailedToAddContact=Det gick inte att lägga till kontakt -ErrorDateMustBeBeforeToday=The date must be lower than today -ErrorDateMustBeInFuture=The date must be greater than today +ErrorDateMustBeBeforeToday=Datumet kan inte vara större än idag ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Ett betalningsläge var inställt för att skriva %s, men installationen av modulens faktura fördes inte att definiera informationen som ska visas för den här betalningsläget. ErrorPHPNeedModule=Fel, din PHP måste ha modul %s installerad för att använda den här funktionen. ErrorOpenIDSetupNotComplete=Du inställning för Dolibarr konfigurationsfil möjliggör OpenID autentisering, men webbadressen OpenID tjänsten definieras inte i ständig %s @@ -219,7 +215,7 @@ ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=Den rabatt du försöker att tillämpa är större än förblir att betala. Dela rabatten i 2 mindre rabatter före. ErrorFileNotFoundWithSharedLink=Filen hittades inte. Det kan hända att dela nyckeln ändrades eller filen togs bort nyligen. ErrorProductBarCodeAlreadyExists=Produktens streckkod %s finns redan på en annan produktreferens. -ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using kits to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number. +ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Observera också att det är inte möjligt att använda en virtuell produkt för automatisk ökning / minskning av underprodukt när minst en underprodukt (eller delprodukt av underprodukter) behöver ett serienummer / lotnummer. ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Beskrivning är obligatorisk för linjer med fri produkt ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=Sidan / behållaren %s har samma namn eller alternativ alias som den du försöker använda ErrorDuringChartLoad=Fel vid inmatning av kontoplan. Om några konton inte laddades, kan du fortfarande skriva in dem manuellt. @@ -243,19 +239,6 @@ ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Only 1 field for the 'Group by' is possible (others are discarded) ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=Found too many different value (more than %s) for the field '%s', so we can't use it as a 'Group by' for graphics. The field 'Group By' has been removed. May be you wanted to use it as an X-Axis ? ErrorReplaceStringEmpty=Error, the string to replace into is empty -ErrorProductNeedBatchNumber=Error, product '%s' need a lot/serial number -ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=Error, product '%s' does not accept a lot/serial number -ErrorFailedToReadObject=Error, failed to read object of type %s -ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=Error, parameter %s must be enabled into conf/conf.php to allow use of Command Line Interface by the internal job scheduler -ErrorLoginDateValidity=Error, this login is outside the validity date range -ErrorValueLength=Length of field '%s' must be higher than '%s' -ErrorReservedKeyword=The word '%s' is a reserved keyword -ErrorNotAvailableWithThisDistribution=Not available with this distribution -ErrorPublicInterfaceNotEnabled=Public interface was not enabled -ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=The language of new page must be defined if it is set as a translation of another page -ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=The language of new page must not be the source language if it is set as a translation of another page -ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=A parameter is mandatory for this operation - # Warnings WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Your PHP parameter upload_max_filesize (%s) is higher than PHP parameter post_max_size (%s). This is not a consistent setup. WarningPasswordSetWithNoAccount=Ett lösenord har ställts för den här medlemmen. Men inget användarkonto skapades. Så det här lösenordet är lagrat men kan inte användas för att logga in till Dolibarr. Den kan användas av en extern modul / gränssnitt men om du inte behöver definiera någon inloggning eller ett lösenord för en medlem kan du inaktivera alternativet "Hantera en inloggning för varje medlem" från inställningen av medlemsmodulen. Om du behöver hantera en inloggning men inte behöver något lösenord, kan du hålla fältet tomt för att undvika denna varning. Obs! Email kan också användas som inloggning om medlemmen är länkad till en användare. @@ -280,10 +263,6 @@ WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=Det finns redan en post för översättningsnyckeln för det här språket WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Varning, antalet olika mottagare är begränsat till %s vid användning av massåtgärder på listor WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Varning, datumet för raden ligger inte inom kostnadsberäkningsområdet -WarningProjectDraft=Project is still in draft mode. Don't forget to validate it if you plan to use tasks. WarningProjectClosed=Projektet är stängt. Du måste öppna den först igen. WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Some bank transaction were removed after that the receipt including them were generated. So nb of cheques and total of receipt may differ from number and total in list. -WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warning, failed to add file entry into ECM database index table -WarningTheHiddenOptionIsOn=Warning, the hidden option %s is on. -WarningCreateSubAccounts=Warning, you can't create directly a sub account, you must create a third party or an user and assign them an accounting code to find them in this list -WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Available only if using HTTPS secured connection. +WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warnin, failed to add file entry into ECM database index table --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_exports.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_exports.lang @@ -26,8 +26,6 @@ NowClickToGenerateToBuildExportFile=Välj nu filformatet i kombinationsrutan och klicka på "Generera" för att bygga exportfilen ... AvailableFormats=Tillgängliga format LibraryShort=Bibliotek -ExportCsvSeparator=Csv caracter separator -ImportCsvSeparator=Csv caracter separator Step=Steg FormatedImport=Importassistent FormatedImportDesc1=Den här modulen låter dig uppdatera befintliga data eller lägga till nya objekt i databasen från en fil utan teknisk kunskap, med hjälp av en assistent. @@ -133,4 +131,3 @@ NbInsert=Antal infogade rader: %s NbUpdate=Antal uppdaterade rader: %s MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Flera poster har hittats med dessa filter: %s -StocksWithBatch=Stocks and location (warehouse) of products with batch/serial number --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_hrm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_hrm.lang @@ -16,4 +16,3 @@ Employees=anställda Employee=Anställd NewEmployee=Ny anställd -ListOfEmployees=List of employees --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_install.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_install.lang @@ -8,9 +8,15 @@ ConfFileIsWritable=Konfigurationsfilen %s är skrivbar. ConfFileMustBeAFileNotADir=Konfigurationsfil %s måste vara en fil, inte en katalog. ConfFileReload=Uppdatera parametrar från konfigurationsfilen. +PHPSupportSessions=Detta stöder PHP sessioner. PHPSupportPOSTGETOk=Detta stöder PHP variabler POST och GET. PHPSupportPOSTGETKo=Det är möjligt att din PHP-inställning inte stöder variabler POST och / eller GET. Kontrollera parametern variables_order i php.ini. -PHPSupportSessions=Detta stöder PHP sessioner. +PHPSupportGD=Detta PHP stöder GD grafiska funktioner. +PHPSupportCurl=Detta PHP stöder Curl. +PHPSupportCalendar=This PHP supports calendars extensions. +PHPSupportUTF8=Detta PHP stöder UTF8 funktioner. +PHPSupportIntl=Detta PHP stöder Intl-funktioner. +PHPSupportxDebug=This PHP supports extended debug functions. PHPSupport=This PHP supports %s functions. PHPMemoryOK=Din PHP max session minne är inställt på %s. Detta bör vara nog. PHPMemoryTooLow=Ditt PHP max-sessionminne är inställt på %s bytes. Detta är för lågt. Ändra din php.ini för att ställa in memory_limit parameter till minst %s bytes. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_languages.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_languages.lang @@ -1,11 +1,8 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - languages -Language_am_ET=Ethiopian Language_ar_AR=Arabiska Language_ar_EG=Arabiska (egypten) Language_ar_SA=Arabiskt -Language_az_AZ=Azerbaijani Language_bn_BD=Bengaliska -Language_bn_IN=Bengali (India) Language_bg_BG=Bulgariska Language_bs_BA=Bosniska Language_ca_ES=Katalanska @@ -23,7 +20,6 @@ Language_en_IN=Engelska (Indien) Language_en_NZ=Engelska (Nya Zeeland) Language_en_SA=Engelska (Saudiarabien) -Language_en_SG=English (Singapore) Language_en_US=Engelska (USA) Language_en_ZA=Engelska (Sydafrika) Language_es_ES=Spanska @@ -33,16 +29,13 @@ Language_es_CO=Spanska (Colombia) Language_es_DO=Spanska (Dominikanska republiken) Language_es_EC=Spanska (ecuador) -Language_es_GT=Spanish (Guatemala) Language_es_HN=Spanska (Honduras) Language_es_MX=Spanska (Mexiko) Language_es_PA=Spanska (panama) Language_es_PY=Spanska (Paraguay) Language_es_PE=Spanska (Peru) Language_es_PR=Spanska (Puerto Rico) -Language_es_US=Spanish (USA) Language_es_UY=Spanska (uruguay) -Language_es_GT=Spanish (Guatemala) Language_es_VE=Spanska (Venezuela) Language_et_EE=Estniska Language_eu_ES=Baskiska @@ -51,22 +44,15 @@ Language_fr_BE=Franska (Belgien) Language_fr_CA=Franska (Kanada) Language_fr_CH=Franska (Schweiz) -Language_fr_CI=French (Cost Ivory) -Language_fr_CM=French (Cameroun) Language_fr_FR=Franska -Language_fr_GA=French (Gabon) Language_fr_NC=Franska (Nya Kaledonien) -Language_fr_SN=French (Senegal) Language_fy_NL=Frisiska -Language_gl_ES=Galician Language_he_IL=Hebreiska -Language_hi_IN=Hindi (India) Language_hr_HR=Kroatiska Language_hu_HU=Ungerska Language_id_ID=Indonesiska Language_is_IS=Isländska Language_it_IT=Italienska -Language_it_CH=Italian (Switzerland) Language_ja_JP=Japanska Language_ka_GE=Gregorianska Language_km_KH=Khmer @@ -78,7 +64,6 @@ Language_mk_MK=Makedonska Language_mn_MN=mongoliska Language_nb_NO=Norska (bokmål) -Language_ne_NP=Nepali Language_nl_BE=Holländska (Belgien) Language_nl_NL=Dutch Language_pl_PL=Polska @@ -101,5 +86,4 @@ Language_vi_VN=Vietnamesiska Language_zh_CN=Kinesiska Language_zh_TW=Kinesiska (traditionell) -Language_zh_HK=Chinese (Hong Kong) Language_bh_MY=Malay --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_mails.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_mails.lang @@ -92,7 +92,6 @@ MailingModuleDescDolibarrUsers=Användare med e-post MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Tredje part (enligt kategorier) SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Skicka från webbgränssnitt är inte tillåtet. -EmailCollectorFilterDesc=All filters must match to have an email being collected # Libelle des modules de liste de destinataires mailing LineInFile=Line %s i filen @@ -126,13 +125,12 @@ NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Ingen email skickad. Dålig avsändare eller mottagarens e-postadress. Verifiera användarprofil. # Module Notifications Notifications=Anmälningar -NotificationsAuto=Notifications Auto. -NoNotificationsWillBeSent=No automatic email notifications are planned for this event type and company -ANotificationsWillBeSent=1 automatic notification will be sent by email -SomeNotificationsWillBeSent=%s automatic notifications will be sent by email -AddNewNotification=Subscribe to a new automatic email notification (target/event) -ListOfActiveNotifications=List all active subscriptions (targets/events) for automatic email notification -ListOfNotificationsDone=List all automatic email notifications sent +NoNotificationsWillBeSent=Inga e-postmeddelanden planeras för detta evenemang och företag +ANotificationsWillBeSent=En anmälan kommer att skickas via e-post +SomeNotificationsWillBeSent=%s anmälningar kommer att skickas via e-post +AddNewNotification=Aktivera ett nytt e-postmeddelandemål / -händelse +ListOfActiveNotifications=Lista alla aktiva mål / händelser för e-postmeddelande +ListOfNotificationsDone=Lista alla e-postmeddelanden skickas MailSendSetupIs=Konfiguration av e-post att skicka har ställts in till "% s". Detta läge kan inte användas för att skicka massutskick. MailSendSetupIs2=Du måste först gå, med ett administratörskonto, i meny% Shome - Setup - e-post% s för att ändra parameter '% s' för att använda läget "% s". Med det här läget kan du ange inställningar för SMTP-servern från din internetleverantör och använda Mass mejla funktionen. MailSendSetupIs3=Om du har några frågor om hur man ställer in din SMTP-server, kan du be att% s. @@ -142,7 +140,7 @@ UseFormatInputEmailToTarget=Ange en sträng med format email, namn, förnamn, annat MailAdvTargetRecipients=Mottagare (avancerat urval) AdvTgtTitle=Fyll i inmatningsfält för att välja tredjepart eller kontakter / adresser som ska riktas in -AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like jean, joe, jim, you can input j%%, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%% will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima +AdvTgtSearchTextHelp=Använd %% som jokertecken. Till exempel för att hitta alla objekt som jean, joe, jim , kan du skriva j%% , du kan också använda; som separator för värde och använd! för utom detta värde. Till exempel jean; joe; jim%%;! Jimo;! Jima% kommer att rikta alla jean, joe, börja med jim men inte jimo och inte allt som börjar med jima AdvTgtSearchIntHelp=Använd intervall för att välja int eller float värde AdvTgtMinVal=Minsta värde AdvTgtMaxVal=Maximalt värde @@ -164,16 +162,9 @@ AdvTgtOrCreateNewFilter=Namn på nytt filter NoContactWithCategoryFound=Ingen kontakt / adress med en kategori hittad NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Ingen kontakt / adress med en kategori hittad -OutGoingEmailSetup=Outgoing emails -InGoingEmailSetup=Incoming emails -OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (for module %s) -DefaultOutgoingEmailSetup=Same configuration than the global Outgoing email setup +OutGoingEmailSetup=Utgående e-postinstallation +InGoingEmailSetup=Inkommande e-postinstallation +OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing email setup (for module %s) +DefaultOutgoingEmailSetup=Standard utgående e-postinstallation Information=Information ContactsWithThirdpartyFilter=Kontakter med filter från tredje part -Unanswered=Unanswered -Answered=Besvarade -IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email) -IsAnAnswer=Is an answer of an initial email -RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s -DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing -DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_main.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_main.lang @@ -28,9 +28,7 @@ AvailableVariables=Tillgängliga substitutionsvariabler NoTranslation=Ingen översättning Translation=Översättning -CurrentTimeZone=PHP server tidszon EmptySearchString=Enter non empty search criterias -EnterADateCriteria=Enter a date criteria NoRecordFound=Ingen post funnen NoRecordDeleted=Ingen post borttagen NotEnoughDataYet=Inte tillräckligt med data @@ -87,8 +85,6 @@ NbOfEntries=Antal poster GoToWikiHelpPage=Läs onlinehjälp (Internet behövs) GoToHelpPage=Läs hjälpen -DedicatedPageAvailable=There is a dedicated help page related to your current screen -HomePage=Webbsida RecordSaved=Post sparades RecordDeleted=Post raderad RecordGenerated=Post skapad @@ -159,7 +155,6 @@ AddToDraft=Lägg till i utkast Update=Uppdatera Close=Stäng -CloseAs=Set status to CloseBox=Ta bort widget från din instrumentpanel Confirm=Bekräfta ConfirmSendCardByMail=Vill du verkligen skicka innehållet på detta kort via mail till %s ? @@ -201,7 +196,6 @@ Upload=Ladda upp ToLink=Länk Select=Välj -SelectAll=Select all Choose=Välj Resize=Ändra storlek ResizeOrCrop=Ändra storlek eller beskära @@ -224,7 +218,6 @@ PersonalValue=Personlig värde NewObject=Ny %s NewValue=Nytt värde -OldValue=Old value %s CurrentValue=Aktuellt värde Code=Kod Type=Typ @@ -263,7 +256,6 @@ Card=Kort Now=Nu HourStart=Start timme -Deadline=Deadline Date=Datum DateAndHour=Datum och timme DateToday=Dagens datum @@ -272,10 +264,8 @@ DateEnd=Slutdatum DateCreation=Datum för skapande DateCreationShort=Creat. datum -IPCreation=Creation IP DateModification=Ändringsdatum DateModificationShort=Ändr. datum -IPModification=Modification IP DateLastModification=Senaste ändringsdatum DateValidation=Bekräftelsesdatum DateClosing=Sista dag @@ -329,7 +319,6 @@ Afternoon=Eftermiddag Quadri=Quadri MonthOfDay=Dagens månad -DaysOfWeek=Days of week HourShort=H MinuteShort=mn Rate=Sats @@ -366,8 +355,8 @@ Amount=Belopp AmountInvoice=Fakturabelopp AmountInvoiced=Belopp fakturerat -AmountInvoicedHT=Amount invoiced (excl. tax) -AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (inc. tax) +AmountInvoicedHT=Amount invoiced (incl. tax) +AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (excl. tax) AmountPayment=Betalningsbelopp AmountHTShort=Belopp (exkl.) AmountTTCShort=Belopp (inkl. moms) @@ -380,7 +369,6 @@ MulticurrencyAmountHT=Belopp (exkl. Skatt), ursprunglig valuta MulticurrencyAmountTTC=Belopp (inkl. Skatt), ursprunglig valuta MulticurrencyAmountVAT=Belopp skatt, ursprunglig valuta -MulticurrencySubPrice=Amount sub price multi currency AmountLT1=Belopp skatt 2 AmountLT2=Belopp skatt 3 AmountLT1ES=Belopp RE @@ -438,7 +426,6 @@ Module=Modul / applikation Modules=Moduler / Applications Option=Alternativ -Filters=Filters List=Lista FullList=Fullständig lista FullConversation=Full conversation @@ -498,9 +485,7 @@ Category=Tag / kategori By=Genom att From=Från -FromDate=Från FromLocation=Från -at=at to=till To=till and=och @@ -523,7 +508,6 @@ Drafts=Utkast StatusInterInvoiced=faktureras Validated=Bekräftat -ValidatedToProduce=Validated (To produce) Opened=Öppen OpenAll=Öppna alla) ClosedAll=Stängt (Alla) @@ -656,7 +640,6 @@ ShowCustomerPreview=Visa kunden förhandsgranskning ShowSupplierPreview=Visa leverantörsförhandsvisning RefCustomer=Ref. kund -InternalRef=Internal ref. Currency=Valuta InfoAdmin=Information för administratörer Undo=Ångra @@ -671,14 +654,13 @@ Priority=Prioritet SendByMail=Skicka via e-post MailSentBy=E-post skickas med -NotSent=Skickades inte TextUsedInTheMessageBody=E-organ SendAcknowledgementByMail=Skicka bekräftelsemail SendMail=Skicka e-post Email=epost NoEMail=Ingen e-post AlreadyRead=Redan läst -NotRead=Unread +NotRead=Inte läst NoMobilePhone=Ingen mobiltelefon Owner=Ägare FollowingConstantsWillBeSubstituted=Följande konstanter kommer att ersätta med motsvarande värde. @@ -705,7 +687,6 @@ Receive=Ta emot CompleteOrNoMoreReceptionExpected=Komplet eller inget mer förväntat ExpectedValue=Förväntat värde -ExpectedQty=Expected Qty PartialWoman=Partiell TotalWoman=Totalt NeverReceived=Aldrig fick @@ -722,7 +703,6 @@ MenuAWStats=AWStats MenuMembers=Medlemmar MenuAgendaGoogle=Google dagordning -MenuTaxesAndSpecialExpenses=Taxes | Special expenses ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr gräns (meny hem-inställning-säkerhet): %s Kb, PHP gräns: %s Kb NoFileFound=Inga dokument har sparats i denhär katalogen CurrentUserLanguage=Nuvarande språk @@ -745,7 +725,7 @@ Notes=Anteckningar AddNewLine=Lägg till ny rad AddFile=Lägg till fil -FreeZone=Free-text product +FreeZone=Inte en fördefinierad produkt / tjänst FreeLineOfType=Fri text text, typ: CloneMainAttributes=Klona objekt med dess viktigaste attribut ReGeneratePDF=Återskapa PDF @@ -853,7 +833,6 @@ Gender=Kön Genderman=Man Genderwoman=Kvinna -Genderother=Andra ViewList=Visa lista ViewGantt=Gantt view ViewKanban=Kanban view @@ -895,8 +874,6 @@ Calendar=Kalender GroupBy=Grupp av... ViewFlatList=Visa plattlista -ViewAccountList=View ledger -ViewSubAccountList=View subaccount ledger RemoveString=Ta bort strängen '%s' SomeTranslationAreUncomplete=Några av de språk som erbjuds kan bara översättas delvis eller kan innehålla fel. Snälla hjälp att korrigera ditt språk genom att registrera dig på https://transifex.com/projects/p/dolibarr/ för att lägga till dina förbättringar. DirectDownloadLink=Direkt nedladdningslänk (offentlig / extern) @@ -965,39 +942,6 @@ ShortFriday=F ShortSaturday=S ShortSunday=S -one=one -two=two -three=three -four=four -five=five -six=six -seven=seven -eight=eight -nine=nine -ten=ten -eleven=eleven -twelve=twelve -thirteen=thirdteen -fourteen=fourteen -fifteen=fifteen -sixteen=sixteen -seventeen=seventeen -eighteen=eighteen -nineteen=nineteen -twenty=twenty -thirty=thirty -forty=forty -fifty=fifty -sixty=sixty -seventy=seventy -eighty=eighty -ninety=ninety -hundred=hundred -thousand=thousand -million=million -billion=billion -trillion=trillion -quadrillion=quadrillion SelectMailModel=Välj en e-postmall SetRef=Set ref Select2ResultFoundUseArrows=Några resultat hittades. Använd pilarna för att välja. @@ -1028,9 +972,6 @@ SearchIntoExpenseReports=Räkningar SearchIntoLeaves=Lämna SearchIntoTickets=biljetter -SearchIntoCustomerPayments=Customer payments -SearchIntoVendorPayments=Leverantörsbetalningar -SearchIntoMiscPayments=Diverse betalningar CommentLink=Kommentarer NbComments=Antal kommentarer CommentPage=Kommentarer utrymme @@ -1098,25 +1039,3 @@ NotUsedForThisCustomer=Not used for this customer AmountMustBePositive=Amount must be positive ByStatus=By status -InformationMessage=Information -Used=Used -ASAP=As Soon As Possible -CREATEInDolibarr=Record %s created -MODIFYInDolibarr=Record %s modified -DELETEInDolibarr=Record %s deleted -VALIDATEInDolibarr=Record %s validated -APPROVEDInDolibarr=Record %s approved -DefaultMailModel=Default Mail Model -PublicVendorName=Public name of vendor -DateOfBirth=Födelsedatum -SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Security token has expired, so action has been canceled. Please try again. -UpToDate=Up-to-date -OutOfDate=Out-of-date -EventReminder=Event Reminder -UpdateForAllLines=Update for all lines -OnHold=On hold -Civility=Civility -AffectTag=Affect Tag -ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect -ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)? -CategTypeNotFound=No tag type found for type of records --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_members.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_members.lang @@ -19,12 +19,14 @@ MembersList=Förteckning över medlemmar MembersListToValid=Förteckning över förslag till medlemmar (att bekräftas) MembersListValid=Förteckning över giltiga medlemmar -MembersListUpToDate=List of valid members with up-to-date subscription -MembersListNotUpToDate=List of valid members with out-of-date subscription +MembersListUpToDate=Förteckning över giltiga medlemmar med aktuell prenumeration +MembersListNotUpToDate=Förteckning över giltiga ledamöter med abonnemang föråldrad MembersListResiliated=Förteckning över avslutade medlemmar MembersListQualified=Förteckning över kvalificerade ledamöter MenuMembersToValidate=Förslag medlemmar MenuMembersValidated=Bekräftat medlemmar +MenuMembersUpToDate=Hittills medlemmar +MenuMembersNotUpToDate=Föråldrad medlemmar MenuMembersResiliated=Avslutade medlemmar MembersWithSubscriptionToReceive=Medlemmar med abonnemang för att ta emot MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Subscription to receive @@ -32,7 +34,6 @@ DateEndSubscription=Prenumeration slutdatum EndSubscription=Avsluta prenumeration SubscriptionId=Prenumeration id -WithoutSubscription=Utan prenumeration MemberId=Medlem id NewMember=Ny medlem MemberType=Medlem typ @@ -51,9 +52,6 @@ MemberStatusResiliatedShort=Avslutad MembersStatusToValid=Förslag medlemmar MembersStatusResiliated=Avslutade medlemmar -MemberStatusNoSubscription=Validated (no subscription needed) -MemberStatusNoSubscriptionShort=Bekräftade -SubscriptionNotNeeded=No subscription needed NewCotisation=Nya bidrag PaymentSubscription=Nya bidrag betalning SubscriptionEndDate=Prenumeration slutdatum @@ -80,7 +78,7 @@ VoteAllowed=Röstning tillåten Physical=Fysisk Moral=Moral -MorAndPhy=Moral and Physical +MorPhy=Moral / Fysisk Reenable=Återaktivera ResiliateMember=Avsluta en medlem ConfirmResiliateMember=Är du säker på att du vill säga upp den här medlemmen? @@ -116,7 +114,6 @@ SendingEmailOnNewSubscription=Skickar e-post på ny prenumeration SendingReminderForExpiredSubscription=Skickar påminnelse för utgående abonnemang SendingEmailOnCancelation=Skickar e-post vid avbokning -SendingReminderActionComm=Sending reminder for agenda event # Topic of email templates YourMembershipRequestWasReceived=Ditt medlemskap har tagits emot. YourMembershipWasValidated=Ditt medlemskap bekräftades @@ -167,7 +164,6 @@ MembersStatisticsByTown=Medlemmar statistik per kommun MembersStatisticsByRegion=Medlemsstatistik på region NbOfMembers=Antal medlemmar -NbOfActiveMembers=Number of current active members NoValidatedMemberYet=Inga bekräftada medlemmar hittades MembersByCountryDesc=Denna skärm visar statistik om medlemmar med länder. Grafisk beror dock på Google online grafen service och är tillgänglig endast om en Internet-anslutning fungerar. MembersByStateDesc=Denna skärm visar dig statistik över ledamöter av stat / län / Canton. @@ -177,7 +173,6 @@ LastMemberDate=Senaste medlemsdatum LatestSubscriptionDate=Senaste prenumerationsdatum MemberNature=Nature of member -MembersNature=Nature of members Public=Information är offentliga NewMemberbyWeb=Ny ledamot till. Väntar på godkännande NewMemberForm=Ny medlem formen --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_modulebuilder.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_modulebuilder.lang @@ -40,7 +40,6 @@ PageForAgendaTab=PHP-sida för händelsefliken PageForDocumentTab=PHP-sida för dokumentfliken PageForNoteTab=PHP-sida för fliken Not -PageForContactTab=PHP page for contact tab PathToModulePackage=Vägen till zip på modulen / applikationspaketet PathToModuleDocumentation=Ban till fil med modul / ansökningsdokumentation (%s) SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Mellanslag eller specialtecken är inte tillåtna. @@ -78,7 +77,7 @@ DirScanned=Directory skannad NoTrigger=Ingen utlösare NoWidget=Ingen widget -GoToApiExplorer=API explorer +GoToApiExplorer=Gå till API-explorer ListOfMenusEntries=Lista över menyuppgifter ListOfDictionariesEntries=List of dictionaries entries ListOfPermissionsDefined=Lista över definierade behörigheter @@ -106,7 +105,7 @@ SeeTopRightMenu=Se längst upp till höger AddLanguageFile=Lägg till språkfil YouCanUseTranslationKey=Här kan du använda en nyckel som är översättningsnyckeln i språkfilen (se fliken "Språk") -DropTableIfEmpty=(Destroy table if empty) +DropTableIfEmpty=(Ta bort tabellen om den är tom) TableDoesNotExists=Tabellen %s existerar inte TableDropped=Tabell %s utgår InitStructureFromExistingTable=Bygg strukturen array-strängen i en befintlig tabell @@ -127,6 +126,7 @@ UseSpecificFamily = Använd en specifik familj UseSpecificAuthor = Använd en specifik författare UseSpecificVersion = Använd en specifik första version +ModuleMustBeEnabled=The module/application must be enabled first IncludeRefGeneration=The reference of object must be generated automatically IncludeRefGenerationHelp=Check this if you want to include code to manage the generation automatically of the reference IncludeDocGeneration=I want to generate some documents from the object @@ -140,4 +140,3 @@ AsciiToHtmlConverter=Ascii to HTML converter AsciiToPdfConverter=Ascii to PDF converter TableNotEmptyDropCanceled=Table not empty. Drop has been canceled. -ModuleBuilderNotAllowed=The module builder is available but not allowed to your user. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_mrp.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_mrp.lang @@ -1,6 +1,5 @@ Mrp=Manufacturing Orders -MOs=Manufacturing orders -ManufacturingOrder=Manufacturing Order +MO=Manufacturing Order MRPDescription=Module to manage production and Manufacturing Orders (MO). MRPArea=MRP-område MrpSetupPage=Setup of module MRP @@ -76,29 +75,3 @@ UnitCost=Unit cost TotalCost=Total cost BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) -GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it. -ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO -Workstation=Workstation -Workstations=Workstations -WorkstationsDescription=Workstations management -WorkstationSetup = Workstations setup -WorkstationSetupPage = Workstations setup page -WorkstationAbout = About Workstation -WorkstationAboutPage = Workstations about page -WorkstationList=Workstation list -WorkstationCreate=Add new workstation -ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation %s ? -EnableAWorkstation=Enable a workstation -ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation %s ? -DisableAWorkstation=Disable a workstation -DeleteWorkstation=Supprimer -NbOperatorsRequired=Number of operators required -THMOperatorEstimated=Estimated operator THM -THMMachineEstimated=Estimated machine THM -WorkstationType=Workstation type -Human=Human -Machine=Machine -HumanMachine=Human / Machine -WorkstationArea=Workstation area -Machines=Machines -THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_other.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_other.lang @@ -5,6 +5,8 @@ TMenuTools=Verktyg ToolsDesc=Alla verktyg som inte ingår i andra menyposter grupperas här.
Alla verktyg kan nås via menyn till vänster. Birthday=Födelsedag +BirthdayDate=Födelsedagsdatum +DateToBirth=Birth date BirthdayAlertOn=födelsedag alert aktiva BirthdayAlertOff=födelsedag alert inaktiv TransKey=Översättning av nyckel: TransKey @@ -14,8 +16,6 @@ TextPreviousMonthOfInvoice=Föregående månad (text) på fakturadatum NextMonthOfInvoice=Följande månad (nummer 1-12) på fakturadatum TextNextMonthOfInvoice=Följande månad (text) på fakturadatum -PreviousMonth=Previous month -CurrentMonth=Current month ZipFileGeneratedInto=Zip-fil genererad till %s . DocFileGeneratedInto=Doc-filen genereras till %s . JumpToLogin=Förbindelse förlorad. Gå till inloggningssidan ... @@ -78,7 +78,6 @@ Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Kostnadsrapport godkänd Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Lämna förfrågan bekräftat (godkännande krävs) Notify_HOLIDAY_APPROVE=Lämna förfrågan godkänd -Notify_ACTION_CREATE=Added action to Agenda SeeModuleSetup=Se inställning av modul %s NbOfAttachedFiles=Antal bifogade filer / dokument TotalSizeOfAttachedFiles=Total storlek på bifogade filer / dokument @@ -98,9 +97,10 @@ PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Hej)__\n\nVänligen hitta faktura __REF__ bifogad\n\n\n__(Vänliga hälsningar)__\n\n__USER_SIGNATURE__ PredefinedMailContentSendShipping=__(Hej)__\n\nVänligen hitta frakt __REF__ bifogad\n\n\n__(Vänliga hälsningar)__\n\n__USER_SIGNATURE__ PredefinedMailContentSendFichInter=__(Hej)__\n\nVänligen hitta intervention __REF__ bifogad\n\n\n__(Vänliga hälsningar)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentThirdparty=__(Hej)__\n\n\n__(Vänliga hälsningar)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentContact=__(Hej)__\n\n\n__(Vänliga hälsningar)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentUser=__(Hej)__\n\n\n__(Vänliga hälsningar)__\n\n__USER_SIGNATURE__ PredefinedMailContentLink=Du kan klicka på länken nedan för att göra din betalning om den inte redan är klar.\n\n%s\n\n -PredefinedMailContentGeneric=__(Hej)__\n\n\n__(Vänliga hälsningar)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendActionComm=Event reminder "__EVENT_LABEL__" on __EVENT_DATE__ at __EVENT_TIME__

This is an automatic message, please do not reply. DemoDesc=Dolibarr är en kompakt ERP / CRM som stöder flera affärsmoduler. En demo som visar alla moduler ger ingen mening eftersom detta scenario aldrig uppstår (flera hundra tillgängliga). Det finns därför flera demoprofiler tillgängliga. ChooseYourDemoProfil=Välj den demoprofil som bäst passar dina behov ... ChooseYourDemoProfilMore=... eller bygg din egen profil
(manuellt modulval) @@ -216,7 +216,6 @@ EMailTextExpenseReportApproved=Kostnadsrapport %s har godkänts. EMailTextHolidayValidated=Lämna förfrågan %s har bekräftats. EMailTextHolidayApproved=Förfrågan %s har godkänts. -EMailTextActionAdded=The action %s has been added to the Agenda. ImportedWithSet=Import dataunderlaget DolibarrNotification=Automatisk anmälan ResizeDesc=Ange nya bredd eller ny höjd. Förhållandet kommer att hållas under storleksändring ... @@ -261,7 +260,6 @@ ProjectCreatedByEmailCollector=Projekt skapat av e-post samlare från email MSGID %s TicketCreatedByEmailCollector=Biljett skapad av e-post samlare från email MSGID %s OpeningHoursFormatDesc=Use a - to separate opening and closing hours.
Use a space to enter different ranges.
Example: 8-12 14-18 -PrefixSession=Prefix for session ID ##### Export ##### ExportsArea=Export område @@ -282,9 +280,7 @@ MemoryUsage=Minnesanvändning RequestDuration=Varaktighet för förfrågan -ProductsPerPopularity=Products/Services by popularity PopuProp=Products/Services by popularity in Proposals PopuCom=Products/Services by popularity in Orders ProductStatistics=Products/Services Statistics NbOfQtyInOrders=Qty in orders -SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=Select the type of object to analyze... --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_products.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_products.lang @@ -104,25 +104,23 @@ BarcodeValue=Barcode värde NoteNotVisibleOnBill=Obs (ej synlig på fakturor, förslag ...) ServiceLimitedDuration=Om produkten är en tjänst med begränsad varaktighet: -FillWithLastServiceDates=Fill with last service line dates MultiPricesAbility=Flera prissegment per produkt / tjänst (varje kund är i ett prissegment) MultiPricesNumPrices=Antal pris DefaultPriceType=Base of prices per default (with versus without tax) when adding new sale prices -AssociatedProductsAbility=Enable Kits (set of several products) -VariantsAbility=Enable Variants (variations of products, for example color, size) -AssociatedProducts=Kits -AssociatedProductsNumber=Number of products composing this kit +AssociatedProductsAbility=Aktivera virtuella produkter (kit) +AssociatedProducts=Virtuella produkter +AssociatedProductsNumber=Antal produkter komponera denna produkt ParentProductsNumber=Antal förälder förpackningsartikel ParentProducts=Föräldraprodukter -IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a kit -IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any kit +IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Om 0 är denna produkt inte en virtuell produkt +IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Om 0 är denna produkt inte använd i någon virtuell produkt KeywordFilter=Nyckelord filter CategoryFilter=Kategori filter ProductToAddSearch=Sök produkt att lägga till NoMatchFound=Ingen matchning hittades ListOfProductsServices=Lista över produkter / tjänster -ProductAssociationList=List of products/services that are component(s) of this kit -ProductParentList=List of kits with this product as a component +ProductAssociationList=Lista över produkter / tjänster som är komponent (er) av denna virtuella produkt / kit +ProductParentList=Förteckning över produkter och tjänster med denna produkt som en komponent ErrorAssociationIsFatherOfThis=Ett av valda produkten är förälder med nuvarande produkt DeleteProduct=Ta bort en produkt / tjänst ConfirmDeleteProduct=Är du säker på att du vill ta bort denna produkt / tjänst? @@ -168,13 +166,9 @@ CustomerPrices=Kundpriser SuppliersPrices=Leverantörspriser SuppliersPricesOfProductsOrServices=Leverantörspriser (av produkter eller tjänster) -CustomCode=Customs|Commodity|HS code +CustomCode=Tull / Varu / HS-kod CountryOrigin=Ursprungsland -RegionStateOrigin=Region origin -StateOrigin=State|Province origin Nature=Nature of product (material/finished) -NatureOfProductShort=Nature of product -NatureOfProductDesc=Raw material or finished product ShortLabel=Kort etikett Unit=Enhet p=u. @@ -242,7 +236,7 @@ PriceByQuantity=Olika priser m.a.p. mängd DisablePriceByQty=Inaktivera priserna efter antal PriceByQuantityRange=Pris för mängdgaffel -MultipriceRules=Automatic prices for segment +MultipriceRules=Prissegmentregler UseMultipriceRules=Använd prissegmentregler (definierad i produktmoduluppsättning) för att automatiskt beräkna priser för alla andra segment enligt första segmentet PercentVariationOver=%% variation över %s PercentDiscountOver=%% rabatt över %s @@ -290,7 +284,6 @@ PriceMode=Prisläge PriceNumeric=Nummer DefaultPrice=Standardpris -DefaultPriceLog=Log of previous default prices ComposedProductIncDecStock=Öka / minska lagerposten vid föräldraändring ComposedProduct=Barnprodukter MinSupplierPrice=Lägsta köpkurs @@ -343,7 +336,6 @@ ProductSupplierDescription=Leverantörsbeskrivning för produkten UseProductSupplierPackaging=Use packaging on supplier prices (recalculate quantities according to packaging set on supplier price when adding/updating line in supplier documents) PackagingForThisProduct=Packaging -PackagingForThisProductDesc=On supplier order, you will automaticly order this quantity (or a multiple of this quantity). Cannot be less than minimum buying quantity QtyRecalculatedWithPackaging=The quantity of the line were recalculated according to supplier packaging #Attributes @@ -367,9 +359,6 @@ ProductCombinationGenerator=Varianter generator Features=Funktioner PriceImpact=Prispåverkan -ImpactOnPriceLevel=Impact on price level %s -ApplyToAllPriceImpactLevel= Apply to all levels -ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=By clicking here you set the same price impact on all levels WeightImpact=Viktpåverkan NewProductAttribute=Nya attribut NewProductAttributeValue=Nytt attributvärde --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_projects.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_projects.lang @@ -39,14 +39,14 @@ ShowTask=Visa uppgift SetProject=Ställ projekt NoProject=Inget projekt definieras eller ägs -NbOfProjects=Antal projekt -NbOfTasks=Antal uppgifter +NbOfProjects=Number of projects +NbOfTasks=Number of tasks TimeSpent=Tid som tillbringas TimeSpentByYou=Tid spenderad av dig TimeSpentByUser=Tid spenderad av användaren TimesSpent=Tid -TaskId=UppgiftsID -RefTask=Uppgiftsreferens +TaskId=Task ID +RefTask=Task ref. LabelTask=Task label TaskTimeSpent=Tid som ägnas åt uppgifter TaskTimeUser=Användare @@ -68,7 +68,7 @@ NewTask=Ny uppgift AddTask=Skapa uppgift AddTimeSpent=Skapa tid spenderad -AddHereTimeSpentForDay=Lägg till här tid för denna dag / uppgift +AddHereTimeSpentForDay=Lägg till här dags tid för denna dag / uppgift AddHereTimeSpentForWeek=Add here time spent for this week/task Activity=Aktivitet Activities=Uppgifter / aktiviteter @@ -76,19 +76,18 @@ MyProjects=Mina projekt MyProjectsArea=Mina projektområde DurationEffective=Effektiv längd -ProgressDeclared=Declared real progress +ProgressDeclared=Förklarades framsteg TaskProgressSummary=Task progress CurentlyOpenedTasks=Curently open tasks -TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is less %s than the progress on consumption -TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is more %s than the progress on consumption -ProgressCalculated=Progress on consumption +TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is less %s than the calculated progression +TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is more %s than the calculated progression +ProgressCalculated=Beräknat framsteg WhichIamLinkedTo=which I'm linked to WhichIamLinkedToProject=which I'm linked to project Time=Tid -TimeConsumed=Consumed ListOfTasks=Lista över uppgifter GoToListOfTimeConsumed=Gå till listan över tidskrävt -GanttView=Gantt-vy +GanttView=Gantt View ListProposalsAssociatedProject=Förteckning över de kommersiella förslagen relaterade till projektet ListOrdersAssociatedProject=Förteckning över försäljningsorder relaterade till projektet ListInvoicesAssociatedProject=Förteckning över kundfakturor relaterade till projektet @@ -179,7 +178,6 @@ TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Bidragsgivare SelectElement=Välj elementet AddElement=Länk till inslag -LinkToElementShort=Link to # Documents models DocumentModelBeluga=Projektdokumentmall för översikt över länkade objekt DocumentModelBaleine=Projektdokumentmall för uppgifter @@ -212,9 +210,9 @@ ProjectNbTaskByMonth=Antal skapade uppgifter per månad ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Antalet leder per månad ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Viktad mängd ledningar per månad -ProjectOpenedProjectByOppStatus=Open project|lead by lead status -ProjectsStatistics=Statistics on projects or leads -TasksStatistics=Statistics on tasks of projects or leads +ProjectOpenedProjectByOppStatus=Öppna projekt / ledning med blystatus +ProjectsStatistics=Statistik över projekt / ledningar +TasksStatistics=Statistik över projekt / ledningsuppgifter TaskAssignedToEnterTime=Uppgift som tilldelats. Det är möjligt att ange tid på denna uppgift. IdTaskTime=Id uppgiftstid YouCanCompleteRef=Om du vill slutföra referensnumret med något suffix rekommenderas det att lägga till ett - tecken för att skilja det, så den automatiska numreringen fungerar fortfarande korrekt för nästa projekt. Till exempel %s-MYSUFFIX --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_sendings.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_sendings.lang @@ -30,7 +30,6 @@ SendingsAndReceivingForSameOrder=Sändningar och kvitton för denna beställning SendingsToValidate=Transporter för att bekräfta StatusSendingCanceled=Annullerad -StatusSendingCanceledShort=Annullerad StatusSendingDraft=Förslag StatusSendingValidated=Bekräftat (produkter till ett fartyg eller som redan sänts) StatusSendingProcessed=Bearbetade @@ -66,7 +65,6 @@ # Sending methods # ModelDocument DocumentModelTyphon=Mer komplett dokument modell för leverans intäkter (logo. ..) -DocumentModelStorm=More complete document model for delivery receipts and extrafields compatibility (logo...) Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Konstant EXPEDITION_ADDON_NUMBER definieras inte SumOfProductVolumes=Summan av produktvolymer SumOfProductWeights=Summan av produktvikter --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_stocks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_stocks.lang @@ -18,7 +18,7 @@ Stock=Lager Stocks=Lager MissingStocks=Missing stocks -StockAtDate=Stocks at date +StockAtDate=Stock at date StockAtDateInPast=Date in past StockAtDateInFuture=Date in future StocksByLotSerial=Lager per lot / seriell @@ -34,7 +34,7 @@ ListMouvementStockProject=Förteckning över lagerpoströrelser förknippade med projektet StocksArea=Lager område AllWarehouses=Alla lager -IncludeEmptyDesiredStock=Include also negative stock with undefined desired stock +IncludeEmptyDesiredStock=Include also undefined desired stock IncludeAlsoDraftOrders=Inkludera även utkast till order Location=Plats LocationSummary=Kortnamn plats @@ -62,7 +62,6 @@ UserWarehouseAutoCreate=Skapa ett användarlager automatiskt när du skapar en användare AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product RuleForWarehouse=Rule for warehouses -WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users MainDefaultWarehouse=Default warehouse @@ -96,16 +95,14 @@ RealStockDesc=Fysisk / reell lager är beståndet för närvarande i lagerlokalerna. RealStockWillAutomaticallyWhen=Den reala beståndet kommer att ändras enligt denna regel (enligt definitionen i Stock-modulen): VirtualStock=Virtuellt lager -VirtualStockAtDate=Virtual stock at date -VirtualStockAtDateDesc=Virtual stock once all pending orders that are planned to be done before the date will be finished -VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped, manufacturing orders produced, etc) +VirtualStockDesc=Virtuellt lager är det beräknade lagret tillgängligt när alla öppna / pågående åtgärder (som påverkar lagerposterna) är stängda (inköpsorder mottagna, beställda leveransorder etc.) IdWarehouse=Id lager DescWareHouse=Beskrivning lager LieuWareHouse=Lokalisering lager WarehousesAndProducts=Lager och produkter WarehousesAndProductsBatchDetail=Lager och produkter (med detaljer per lot / serie) -AverageUnitPricePMPShort=Vägda genomsnittliga priset -AverageUnitPricePMPDesc=The input average unit price we had to pay to suppliers to get the product into our stock. +AverageUnitPricePMPShort=Vägt genomsnittligt inpris +AverageUnitPricePMP=Vägt genomsnittligt inpris SellPriceMin=Säljpris per styck EstimatedStockValueSellShort=Värde för försäljning EstimatedStockValueSell=Värde för försäljning @@ -123,9 +120,8 @@ StockToBuy=Att beställa Replenishment=Påfyllning ReplenishmentOrders=Påfyllningsbeställningar -VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical stock + open orders) may differ -UseRealStockByDefault=Use real stock, instead of virtual stock, for replenishment feature -ReplenishmentCalculation=Amount to order will be (desired quantity - real stock) instead of (desired quantity - virtual stock) +VirtualDiffersFromPhysical=Enligt ökning / minskning av optioner kan fysisk lager och virtuellt lager (fysiska + nuvarande order) skilja sig +UseVirtualStockByDefault=Använd virtuellt lager som standard, i stället för fysiska lager, för påfyllning funktion UseVirtualStock=Använd virtuellt lager UsePhysicalStock=Använd fysiskt lager CurentSelectionMode=Aktuellt urvalsläge @@ -145,7 +141,7 @@ NbOfProductBeforePeriod=Antal av produkt %s i lager före vald period (< %s) NbOfProductAfterPeriod=Antal av produkt %s i lager efter vald period (> %s) MassMovement=Massrörelse -SelectProductInAndOutWareHouse=Select a source warehouse and a target warehouse, a product and a quantity then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". +SelectProductInAndOutWareHouse=Välj produkt, antal, ursprungslager och mållager och klicka "%s". När det är gjort för alla lageröverföringar klicka på "%s". RecordMovement=Spela in överföring ReceivingForSameOrder=Kvitton för denna beställning StockMovementRecorded=Sparade lageröverföringar @@ -200,6 +196,8 @@ SelectCategory=Kategori filter SelectFournisseur=Leverantörsfilter inventoryOnDate=Lager +INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Virtuell produkt (kit): Förminska inte lager av en barnprodukt +INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Använd köpeskillingen om inget sista köppris kan hittas INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Stock movements will have the date of inventory (instead of the date of inventory validation) inventoryChangePMPPermission=Tillåt att ändra PMP-värde för en produkt ColumnNewPMP=Ny enhet PMP @@ -237,8 +235,3 @@ StockAtDatePastDesc=You can view here the stock (real stock) at a given date in the past StockAtDateFutureDesc=You can view here the stock (virtual stock) at a given date in future CurrentStock=Current stock -InventoryRealQtyHelp=Set value to 0 to reset qty
Keep field empty, or remove line, to keep unchanged -UpdateByScaning=Update by scaning -UpdateByScaningProductBarcode=Update by scan (product barcode) -UpdateByScaningLot=Update by scan (lot|serial barcode) -DisableStockChangeOfSubProduct=Deactivate the stock change for all the subproducts of this Kit during this movement. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_suppliers.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_suppliers.lang @@ -24,7 +24,7 @@ ExportDataset_fournisseur_1=Leverantörsfaktura och faktura detaljer ExportDataset_fournisseur_2=Leverantörsfakturor och betalningar ExportDataset_fournisseur_3=Beställningar och beställningsuppgifter -ApproveThisOrder=Godkänna denna order +ApproveThisOrder=Godkänna denna ordning ConfirmApproveThisOrder=Är du säker på att du vill godkänna beställningen %s ? DenyingThisOrder=Neka denna order ConfirmDenyingThisOrder=Är du säker på att du vill neka denna order %s ? @@ -38,11 +38,10 @@ NbDaysToDelivery=Leveransfördröjning (dagar) DescNbDaysToDelivery=Den längsta leveransförseningen för produkterna från denna order SupplierReputation=Leverantörs rykte -ReferenceReputation=Reference reputation DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Beställ inte NotTheGoodQualitySupplier=Låg kvalitet ReputationForThisProduct=Rykte BuyerName=Köparens namn AllProductServicePrices=Alla produkt- / servicepriser -AllProductReferencesOfSupplier=All references of vendor +AllProductReferencesOfSupplier=Alla produkt / service referenser av säljaren BuyingPriceNumShort=Leverantörspriser --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_ticket.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_ticket.lang @@ -31,8 +31,10 @@ TicketDictCategory=Biljett - Grupper TicketDictSeverity=Ticket - Severiteter TicketDictResolution=Ticket - Resolution - +TicketTypeShortBUGSOFT=Programfel +TicketTypeShortBUGHARD=Hårdvarufel TicketTypeShortCOM=Kommersiell fråga + TicketTypeShortHELP=Request for functionnal help TicketTypeShortISSUE=Issue, bug or problem TicketTypeShortREQUEST=Change or enhancement request @@ -42,7 +44,7 @@ TicketSeverityShortLOW=Låg TicketSeverityShortNORMAL=Vanligt TicketSeverityShortHIGH=Hög -TicketSeverityShortBLOCKING=Critical, Blocking +TicketSeverityShortBLOCKING=Kritisk / Blockering ErrorBadEmailAddress=Fältet '%s' felaktigt MenuTicketMyAssign=Mina biljetter @@ -58,6 +60,7 @@ Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Skicka biljettmeddelande via e-post # Status +NotRead=Inte läst Read=Läsa Assigned=Tilldelad InProgress=Pågående @@ -69,6 +72,7 @@ # Dict Type=Typ +Category=Analytisk kod Severity=Allvarlighet # Email templates @@ -123,8 +127,8 @@ TicketsAutoAssignTicket=Tilldela automatiskt användaren som skapade biljetten TicketsAutoAssignTicketHelp=När du skapar en biljett kan användaren automatiskt tilldelas biljetten. TicketNumberingModules=Biljettnummermodul -TicketsModelModule=Document templates for tickets TicketNotifyTiersAtCreation=Meddela tredje part vid skapandet +TicketGroup=Grupp TicketsDisableCustomerEmail=Avaktivera alltid e-postmeddelanden när en biljett skapas från det offentliga gränssnittet TicketsPublicNotificationNewMessage=Send email(s) when a new message is added TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Send email(s) when a new message is added from public interface (to assigned user or the notifications email to (update) and/or the notifications email to) @@ -158,7 +162,7 @@ NewTicket=Ny biljett SubjectAnswerToTicket=Biljettsvar TicketTypeRequest=Förfrågan typ -TicketCategory=Grupp +TicketCategory=Analytisk kod SeeTicket=Se biljett TicketMarkedAsRead=Biljett har markerats som läst TicketReadOn=Läs vidare @@ -231,6 +235,7 @@ TicketNotNotifyTiersAtCreate=Meddela inte företaget på create Unread=Oläst TicketNotCreatedFromPublicInterface=Not available. Ticket was not created from public interface. +PublicInterfaceNotEnabled=Public interface was not enabled ErrorTicketRefRequired=Ticket reference name is required # --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_users.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_users.lang @@ -78,7 +78,6 @@ IdPhoneCaller=Id telefonen ringer NewUserCreated=Användare %s skapade NewUserPassword=Ändring av lösenord för %s -NewPasswordValidated=Your new password have been validated and must be used now to login. EventUserModified=Användare %s modifierade UserDisabled=Användare %s funktionshindrade UserEnabled=Användare %s aktiverad @@ -108,7 +107,6 @@ UserAccountancyCode=Användarkonto UserLogoff=Användarutloggning UserLogged=Användare loggad -DateOfEmployment=Employment date DateEmployment=Anställningens startdatum DateEmploymentEnd=Anställningens slutdatum CantDisableYourself=Du kan inte inaktivera din egen användarrekord @@ -117,4 +115,3 @@ ValidatorIsSupervisorByDefault=By default, the validator is the supervisor of the user. Keep empty to keep this behaviour. UserPersonalEmail=Personal email UserPersonalMobile=Personal mobile phone -WarningNotLangOfInterface=Warning, this is the main language the user speak, not the language of the interface he choosed to see. To change the interface language visible by this user, go on tab %s --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_website.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_website.lang @@ -30,7 +30,8 @@ AddWebsite=Lägg till webbplats Webpage=Webbsida / container AddPage=Lägg till sida / behållare -PageContainer=Sida +HomePage=Webbsida +PageContainer=Sida / behållare PreviewOfSiteNotYetAvailable=Förhandsgranskning av din webbplats %s ej tillgänglig än. Du måste först ' Importera en fullständig webbplatsmall ' eller bara ' Lägg till en sida / behållare '. RequestedPageHasNoContentYet=Den begärda sidan med id %s har inget innehåll ännu, eller cachefilen .tpl.php har tagits bort. Redigera innehållet på sidan för att lösa detta. SiteDeleted=Webbplatsen '%s' raderas @@ -100,7 +101,7 @@ ExternalURLMustStartWithHttp=Extern webbadress måste börja med http: // eller https: // ZipOfWebsitePackageToImport=Upload the Zip file of the website template package ZipOfWebsitePackageToLoad=or Choose an available embedded website template package -ShowSubcontainers=Show dynamic content +ShowSubcontainers=Inkludera dynamiskt innehåll InternalURLOfPage=Intern webbadress ThisPageIsTranslationOf=Den här sidan / behållaren är en översättning av ThisPageHasTranslationPages=Den här sidan / behållaren har översättning @@ -134,6 +135,3 @@ RSSFeed=RSS-flöde RSSFeedDesc=You can get a RSS feed of latest articles with type 'blogpost' using this URL PagesRegenerated=%s page(s)/container(s) regenerated -RegenerateWebsiteContent=Regenerate web site cache files -AllowedInFrames=Allowed in Frames -DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=Define list of all available languages into web site properties. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_withdrawals.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_withdrawals.lang @@ -10,7 +10,7 @@ PaymentByBankTransferLines=Credit transfer order lines WithdrawalsReceipts=Direkt debiteringsorder WithdrawalReceipt=Direkt debitering -BankTransferReceipts=Credit transfer orders +BankTransferReceipts=Credit transfer order BankTransferReceipt=Credit transfer order LatestBankTransferReceipts=Latest %s credit transfer orders LastWithdrawalReceipts=Senaste %s direkt debit-filer @@ -42,7 +42,6 @@ MakeWithdrawRequest=Gör en förskottsbetalningsförfrågan MakeBankTransferOrder=Make a credit transfer request WithdrawRequestsDone=%s begärda betalningsförfrågningar -BankTransferRequestsDone=%s credit transfer requests recorded ThirdPartyBankCode=Tredjeparts bankkod NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Ingen faktura debiteras framgångsrikt. Kontrollera att fakturor är på företag med en giltig IBAN och att IBAN har en UMR (Unique Mandate Reference) med läget %s . ClassCredited=Märk krediterad @@ -64,9 +63,7 @@ StatusDebitCredit=Statusavgift / kredit StatusWaiting=Väntar StatusTrans=Överförs -StatusDebited=Debited StatusCredited=Krediteras -StatusPaid=Betald StatusRefused=Refused StatusMotif0=Ospecificerat StatusMotif1=Bestämmelse insuffisante @@ -80,13 +77,13 @@ CreateForSepaFRST=Skapa direkt debitfil (SEPA FRST) CreateForSepaRCUR=Skapa direkt debitfil (SEPA RCUR) CreateAll=Skapa direkt debitfil (alla) -CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create file for credit transfer +CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer (all) CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer file (SEPA) CreateGuichet=Endast kontor CreateBanque=Endast bank OrderWaiting=Plats för en ny behandling -NotifyTransmision=Record file transmission of order -NotifyCredit=Record credit of order +NotifyTransmision=Återkallelse Transmission +NotifyCredit=Återkallelse Credit NumeroNationalEmetter=Nationella sändare Antal WithBankUsingRIB=För bankkonton med hjälp av RIB WithBankUsingBANBIC=För bankkonton som använder IBAN / BIC / SWIFT @@ -96,10 +93,9 @@ WithdrawalFileNotCapable=Det går inte att skapa uttags kvitto fil för ditt land %s (ditt land stöds inte) ShowWithdraw=Show Direct Debit Order IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one direct debit payment order not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. -DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Payment by direct debit to generate and manage the direct debit order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. -DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Payment by credit transfer to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. -WithdrawalFile=Debit order file -CreditTransferFile=Credit transfer file +DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Direct Debit orders to generate and manage the direct debit payment order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Credit transfer orders to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +WithdrawalFile=Utträde fil SetToStatusSent=Ställ in på status "File Skickat" ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also record payments on invoices and will classify them as "Paid" if remain to pay is null StatisticsByLineStatus=Statistik efter status linjer @@ -125,15 +121,13 @@ ModeRECUR=Återkommande betalning ModeFRST=Engångsbetalning PleaseCheckOne=Vänligen kolla en enda -CreditTransferOrderCreated=Credit transfer order %s created DirectDebitOrderCreated=Direkt debitering %s skapad AmountRequested=Belopp som begärs SEPARCUR=SEPA CUR SEPAFRST=SEPA FRST ExecutionDate=Exekveringsdatum CreateForSepa=Skapa direkt debitfil -ICS=Creditor Identifier CI for direct debit -ICSTransfer=Creditor Identifier CI for bank transfer +ICS=Krediteridentifierare CI END_TO_END="EndToEndId" SEPA XML-tagg - Unikt ID tilldelat per transaktion USTRD="Ostrukturerad" SEPA XML-tagg ADDDAYS=Lägg till dagar till Exekveringsdatum @@ -147,6 +141,3 @@ InfoRejectSubject=Betalningsordern vägrade InfoRejectMessage=Hej,

Betalningsordern för fakturan %s relaterad till företaget %s, med ett belopp på %s, har vägrats av banken.

-
%s ModeWarning=Alternativ på riktigt läget inte var satt, sluta vi efter denna simulering -ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use. -ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s -TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_workflow.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_workflow.lang @@ -5,21 +5,16 @@ # Autocreate descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Skapa automatiskt en försäljningsorder när ett kommersiellt förslag är undertecknat (den nya ordern kommer att ha samma belopp som förslaget) descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Skapa automatiskt en kundfaktura efter att ett kommersiellt förslag har skrivits (den nya fakturan kommer att ha samma belopp som förslaget) -descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Skapa automatiskt en kundfaktura efter att ett kontrakt är bekräftat +descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Skapa automatiskt en kundfaktura efter att ett kontrakt är validerat descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Skapa en kundfaktura automatiskt efter att en order har stängts (den nya fakturan kommer att ha samma belopp som beställningen) # Autoclassify customer proposal or order -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Märk det länkade källoffert som fakturerad när försäljningsordern är märkt fakturerad (och om orderens storlek är densamma som det totala beloppet för det signerade länkade förslaget) -descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Märk länkad källans förslag som fakturerad när kundfakturan är bekräftat (och om fakturans belopp är samma som det totala beloppet för det signerade länkade förslaget) -descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Märk länkad källsäljorder som fakturerad när kundfaktura är bekräftat (och om fakturans storlek är densamma som totalbeloppet för den länkade ordern) -descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Märk länkad källsäljorder som fakturerad när kundfaktura är inställd att betala (och om fakturans storlek är densamma som totalbeloppet för den länkade ordern) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Märk länkad källsäljningsorder som skickas när en försändelse är bekräftat (och om den mängd som skickas av alla leveranser är densamma som i den ordning som ska uppdateras) +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klassificera länkad källans förslag som fakturerad när försäljningsordern är inställd att faktureras (och om orderens storlek är densamma som det totala beloppet för det signerade länkade förslaget) +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klassificera länkad källans förslag som fakturerad när kundfakturan är validerad (och om fakturans belopp är samma som det totala beloppet för det signerade länkade förslaget) +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klassificera länkad källsäljorder som fakturerad när kundfaktura är validerad (och om fakturans storlek är densamma som totalbeloppet för den länkade ordern) +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klassificera länkad källsäljorder som fakturerad när kundfaktura är inställd att betala (och om fakturans storlek är densamma som totalbeloppet för den länkade ordern) +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Klassificera länkad källsäljningsorder som skickas när en försändelse är validerad (och om den mängd som skickas av alla leveranser är densamma som i den ordning som ska uppdateras) # Autoclassify purchase order -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Märk länkad källleverantörsförslag som fakturerat när leverantörsfaktura är bekräftat (och om fakturans storlek är densamma som det totala beloppet för det länkade förslaget) -descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Märk kopplad inköpsorder som fakturerad när leverantörsfaktura är bekräftat (och om fakturans storlek är densamma som totalbeloppet för den länkade ordern) -descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked supplier order is validated -# Autoclose intervention -descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Klassificera länkad källleverantörsförslag som fakturerat när leverantörsfaktura är validerad (och om fakturans storlek är densamma som det totala beloppet för det länkade förslaget) +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Klassificera kopplad inköpsorder som fakturerad när leverantörsfaktura är validerad (och om fakturans storlek är densamma som totalbeloppet för den länkade ordern) AutomaticCreation=Automatisk skapande -AutomaticClassification=Automatisk uppmärkning -# Autoclassify shipment -descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated +AutomaticClassification=Automatisk klassificering --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/github_zapier.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/client_zapier.lang @@ -26,4 +26,3 @@ # Admin page # ZapierForDolibarrSetup = Setup of Zapier for Dolibarr -ZapierDescription=Interface with Zapier