--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_accountancy.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_accountancy.lang @@ -2 +2 @@ -Accountancy=Kontabiliteti +Accountancy=Accountancy @@ -8,3 +8,3 @@ -ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Etiketa e eksportit -ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Sasia e eksportit -ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Monedha e eksportit +ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Export label +ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Export amount +ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Export currency @@ -13 +13 @@ -ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Zgjidhni llojin e kthimit të karrocës +ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Select the carriage return type @@ -15,11 +15,9 @@ -ThisService=Ky shërbim -ThisProduct=Ky produkt -DefaultForService=Parazgjedhja për shërbimet -DefaultForProduct=Parazgjedhja për produktet -ProductForThisThirdparty=Produkt për këtë palë të tretë -ServiceForThisThirdparty=Shërbim për këtë palë të tretë -CantSuggest=Nuk mund të sugjeroj -AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Shumica e konfigurimit të kontabilitetit bëhet nga menyja %s -ConfigAccountingExpert=Konfigurimi i kontabilitetit të modulit (hyrje e dyfishtë) -Journalization=Gazetari -Journals=Journals +ThisService=This service +ThisProduct=This product +DefaultForService=Default for service +DefaultForProduct=Default for product +CantSuggest=Can't suggest +AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s +ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting expert +Journalization=Journalization +Journaux=Journals @@ -28,73 +26,59 @@ -Chartofaccounts=Tabela e llogarive -ChartOfSubaccounts=Grafik i llogarive individuale -ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=Grafik i llogarive individuale të librit të filialit -CurrentDedicatedAccountingAccount=Llogari aktuale e dedikuar -AssignDedicatedAccountingAccount=Llogari e re për t'u caktuar -InvoiceLabel=Etiketa e faturës -OverviewOfAmountOfLinesNotBound=Pasqyrë e shumës së linjave që nuk lidhen me një llogari kontabël -OverviewOfAmountOfLinesBound=Pasqyrë e shumës së linjave të lidhura tashmë në një llogari kontabël -OtherInfo=Informacioni tjetër -DeleteCptCategory=Hiq llogarinë e kontabilitetit nga grupi -ConfirmDeleteCptCategory=Jeni i sigurt që dëshironi ta hiqni këtë llogari kontabël nga grupi i llogarive të kontabilitetit? -JournalizationInLedgerStatus=Statusi i gazetarisë -AlreadyInGeneralLedger=Tashmë është transferuar në revistat e kontabilitetit dhe librin kryesor -NotYetInGeneralLedger=Nuk është transferuar ende në revistat e kontabilitetit dhe librin kryesor -GroupIsEmptyCheckSetup=Grupi është bosh, kontrolloni konfigurimin e grupit të personalizuar të kontabilitetit -DetailByAccount=Trego detajet sipas llogarisë -DetailBy=Detaje nga -AccountWithNonZeroValues=Llogaritë me vlera jo zero -ListOfAccounts=Lista e llogarive -CountriesInEEC=Vendet në EEC -CountriesNotInEEC=Vendet që nuk janë në BEE -CountriesInEECExceptMe=Vendet në EEC përveç %s -CountriesExceptMe=Të gjitha vendet përveç %s -AccountantFiles=Eksporto dokumente burimore -ExportAccountingSourceDocHelp=Me këtë mjet, ju mund të kërkoni dhe eksportoni ngjarjet burimore që përdoren për të gjeneruar kontabilitetin tuaj.
Skedari ZIP i eksportuar do të përmbajë listat e artikujve të kërkuar në CSV, si dhe skedarët e tyre të bashkangjitur në formatin e tyre origjinal (PDF, ODT, DOCX...). -ExportAccountingSourceDocHelp2=Për të eksportuar ditarët tuaj, përdorni hyrjen e menysë %s - %s. -ExportAccountingProjectHelp=Specifikoni një projekt nëse keni nevojë për një raport kontabël vetëm për një projekt specifik. Raportet e shpenzimeve dhe pagesat e kredive nuk përfshihen në raportet e projektit. -ExportAccountancy=Kontabiliteti i eksportit -WarningDataDisappearsWhenDataIsExported=Kujdes, kjo listë përmban vetëm shënimet kontabël që nuk janë eksportuar tashmë (Data e eksportit është bosh). Nëse dëshironi të përfshini hyrjet kontabël të eksportuara tashmë, klikoni në butonin e mësipërm. -VueByAccountAccounting=Shikoni sipas llogarisë së kontabilitetit -VueBySubAccountAccounting=Shikoni sipas nënllogarisë së kontabilitetit - -MainAccountForCustomersNotDefined=Llogaria kryesore (nga Grafiku i Llogarive) për klientët që nuk është përcaktuar në konfigurim -MainAccountForSuppliersNotDefined=Llogaria kryesore (nga Grafiku i Llogarive) për shitësit që nuk janë përcaktuar në konfigurim -MainAccountForUsersNotDefined=Llogaria kryesore (nga Grafiku i Llogarive) për përdoruesit që nuk janë përcaktuar në konfigurim -MainAccountForVatPaymentNotDefined=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) për pagesën e TVSH-së nuk është përcaktuar në konfigurim -MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Llogaria (nga Tabela e Llogarive) për pagesën e anëtarësimit nuk është përcaktuar në konfigurim -MainAccountForRetainedWarrantyNotDefined=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) për garancinë e ruajtur e pa përcaktuar në konfigurim -UserAccountNotDefined=Llogaria e kontabilitetit për përdoruesin nuk është përcaktuar në konfigurim - -AccountancyArea=Fusha e kontabilitetit -AccountancyAreaDescIntro=Përdorimi i modulit të kontabilitetit bëhet në disa hapa: -AccountancyAreaDescActionOnce=Veprimet e mëposhtme zakonisht kryhen vetëm një herë, ose një herë në vit... -AccountancyAreaDescActionOnceBis=Hapat e mëtejshëm duhet të bëhen për t'ju kursyer kohë në të ardhmen duke ju sugjeruar automatikisht llogarinë e saktë të parazgjedhur të kontabilitetit kur transferoni të dhëna në kontabilitet -AccountancyAreaDescActionFreq=Veprimet e mëposhtme zakonisht kryhen çdo muaj, javë ose ditë për kompani shumë të mëdha... - -AccountancyAreaDescJournalSetup=HAPI %s: Kontrolloni përmbajtjen e listës së ditarit tuaj nga menyja %s -AccountancyAreaDescChartModel=HAPI %s: Kontrolloni nëse ekziston një model i skemës së llogarisë ose krijoni një nga menyja %s -AccountancyAreaDescChart=HAPI %s: Zgjidhni dhe|ose plotësoni grafikun tuaj të llogarisë nga menyja %s - -AccountancyAreaDescFiscalPeriod=HAPI %s: Përcaktoni si parazgjedhje një vit fiskal në të cilin do të integroni regjistrimet tuaja kontabël. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescVat=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e kontabilitetit për çdo normë të TVSH-së. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescDefault=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e paracaktuara të kontabilitetit. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescExpenseReport=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e paracaktuara të kontabilitetit për çdo lloj raporti të shpenzimeve. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescSal=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e paracaktuara të kontabilitetit për pagesën e pagave. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescContrib=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e paracaktuara të kontabilitetit për Tatimet (shpenzime të veçanta). Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescDonation=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e paracaktuara të kontabilitetit për donacione. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescSubscription=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e paracaktuara të kontabilitetit për abonimin e anëtarëve. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescMisc=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e detyrueshme të paracaktuara dhe llogaritë e paracaktuara të kontabilitetit për transaksione të ndryshme. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescLoan=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e paracaktuara të kontabilitetit për kreditë. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescBank=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e kontabilitetit dhe kodin e ditarit për çdo bankë dhe llogari financiare. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescProd=HAPI %s: Përcaktoni llogaritë e kontabilitetit në Produktet/Shërbimet tuaja. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. - -AccountancyAreaDescBind=HAPI %s: Kontrolloni lidhjen midis linjave ekzistuese %s dhe llogarisë së kontabilitetit është kryer, kështu që aplikacioni do të jetë në gjendje të regjistrojë transaksionet në Ledger në një klikim. Plotësoni lidhjet që mungojnë. Për këtë, përdorni hyrjen e menysë %s. -AccountancyAreaDescWriteRecords=HAPI %s: Shkruani transaksionet në Libër. Për këtë, shkoni në menunë %s dhe klikoni në butonin, %s. -AccountancyAreaDescAnalyze=HAPI %s: Lexoni raportet ose krijoni skedarë eksporti për kontabilistë të tjerë. -AccountancyAreaDescClosePeriod=HAPI %s: Mbyllni periudhën që të mos mund të transferojmë më të dhëna në të njëjtën periudhë në të ardhmen. - -TheFiscalPeriodIsNotDefined=Një hap i detyrueshëm në konfigurim nuk është përfunduar (periudha fiskale nuk është përcaktuar) -TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=Një hap i detyrueshëm në konfigurim nuk është përfunduar (ditari i kodit të kontabilitetit nuk është përcaktuar për të gjitha llogaritë bankare) -Selectchartofaccounts=Zgjidhni grafikun aktiv të llogarive -CurrentChartOfAccount=Grafiku aktual aktiv i llogarisë -ChangeAndLoad=Ndryshoni dhe ngarkoni +Chartofaccounts=Chart of accounts +CurrentDedicatedAccountingAccount=Current dedicated account +AssignDedicatedAccountingAccount=New account to assign +InvoiceLabel=Invoice label +OverviewOfAmountOfLinesNotBound=Overview of amount of lines not bound to an accounting account +OverviewOfAmountOfLinesBound=Overview of amount of lines already bound to an accounting account +OtherInfo=Other information +DeleteCptCategory=Remove accounting account from group +ConfirmDeleteCptCategory=Are you sure you want to remove this accounting account from the accounting account group? +JournalizationInLedgerStatus=Status of journalization +AlreadyInGeneralLedger=Already journalized in ledgers +NotYetInGeneralLedger=Not yet journalized in ledgers +GroupIsEmptyCheckSetup=Group is empty, check setup of the personalized accounting group +DetailByAccount=Show detail by account +AccountWithNonZeroValues=Accounts with non-zero values +ListOfAccounts=List of accounts +CountriesInEEC=Countries in EEC +CountriesNotInEEC=Countries not in EEC +CountriesInEECExceptMe=Countries in EEC except %s +CountriesExceptMe=All countries except %s +AccountantFiles=Export accounting documents + +MainAccountForCustomersNotDefined=Main accounting account for customers not defined in setup +MainAccountForSuppliersNotDefined=Main accounting account for vendors not defined in setup +MainAccountForUsersNotDefined=Main accounting account for users not defined in setup +MainAccountForVatPaymentNotDefined=Main accounting account for VAT payment not defined in setup +MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Main accounting account for subscription payment not defined in setup + +AccountancyArea=Accounting area +AccountancyAreaDescIntro=Usage of the accountancy module is done in several step: +AccountancyAreaDescActionOnce=The following actions are usually executed one time only, or once per year... +AccountancyAreaDescActionOnceBis=Next steps should be done to save you time in future by suggesting you the correct default accounting account when making the journalization (writing record in Journals and General ledger) +AccountancyAreaDescActionFreq=The following actions are usually executed every month, week or day for very large companies... + +AccountancyAreaDescJournalSetup=STEP %s: Create or check content of your journal list from menu %s +AccountancyAreaDescChartModel=STEP %s: Check that a model of chart of account exists or create one from menu %s +AccountancyAreaDescChart=STEP %s: Select and|or complete your chart of account from menu %s + +AccountancyAreaDescVat=STEP %s: Define accounting accounts for each VAT Rates. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescDefault=STEP %s: Define default accounting accounts. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescExpenseReport=STEP %s: Define default accounting accounts for each type of expense report. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescSal=STEP %s: Define default accounting accounts for payment of salaries. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescContrib=STEP %s: Define default accounting accounts for special expenses (miscellaneous taxes). For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescDonation=STEP %s: Define default accounting accounts for donation. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescSubscription=STEP %s: Define default accounting accounts for member subscription. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescMisc=STEP %s: Define mandatory default account and default accounting accounts for miscellaneous transactions. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescLoan=STEP %s: Define default accounting accounts for loans. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescBank=STEP %s: Define accounting accounts and journal code for each bank and financial accounts. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescProd=STEP %s: Define accounting accounts on your products/services. For this, use the menu entry %s. + +AccountancyAreaDescBind=STEP %s: Check the binding between existing %s lines and accounting account is done, so application will be able to journalize transactions in Ledger in one click. Complete missing bindings. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescWriteRecords=STEP %s: Write transactions into the Ledger. For this, go into menu %s, and click into button %s. +AccountancyAreaDescAnalyze=STEP %s: Add or edit existing transactions and generate reports and exports. + +AccountancyAreaDescClosePeriod=STEP %s: Close period so we can't make modification in a future. + +TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup was not complete (accounting code journal not defined for all bank accounts) +Selectchartofaccounts=Select active chart of accounts +ChangeAndLoad=Change and load @@ -104,32 +88,27 @@ -SubledgerAccount=Llogaria subledger -SubledgerAccountLabel=Etiketa e llogarisë subledger -ShowAccountingAccount=Shfaq llogarinë e kontabilitetit -ShowAccountingJournal=Trego ditarin e kontabilitetit -ShowAccountingAccountInLedger=Shfaq llogarinë e kontabilitetit në libër -ShowAccountingAccountInJournals=Shfaq llogarinë e kontabilitetit në ditar -DataUsedToSuggestAccount=Të dhënat e përdorura për të sugjeruar llogarinë -AccountAccountingSuggest=Llogaria e sugjeruar -MenuDefaultAccounts=Llogaritë e paracaktuara -MenuBankAccounts=llogari bankare -MenuVatAccounts=Llogaritë e TVSH-së -MenuTaxAccounts=Llogaritë tatimore -MenuExpenseReportAccounts=Llogaritë e raportit të shpenzimeve -MenuLoanAccounts=Llogaritë e huasë -MenuProductsAccounts=Llogaritë e produktit -MenuClosureAccounts=Mbyllja e llogarive -MenuAccountancyClosure=Mbyllja -MenuExportAccountancy=Kontabiliteti i eksportit -MenuAccountancyValidationMovements=Vërtetoni lëvizjet -ProductsBinding=Llogaritë e produkteve -TransferInAccounting=Transferimi në kontabilitet -RegistrationInAccounting=Regjistrimi në kontabilitet -Binding=Detyruese për llogaritë -CustomersVentilation=Lidhja e faturës së klientit -SuppliersVentilation=Lidhja e faturës së shitësit -ExpenseReportsVentilation=Raporti i shpenzimeve i detyrueshëm -CreateMvts=Krijo transaksion të ri -UpdateMvts=Modifikimi i një transaksioni -ValidTransaction=Vërtetoni transaksionin -WriteBookKeeping=Regjistroni transaksionet në kontabilitet -Bookkeeping=Libri i librit -BookkeepingSubAccount=Subledger +SubledgerAccount=Subledger account +SubledgerAccountLabel=Subledger account label +ShowAccountingAccount=Show accounting account +ShowAccountingJournal=Show accounting journal +AccountAccountingSuggest=Accounting account suggested +MenuDefaultAccounts=Default accounts +MenuBankAccounts=Bank accounts +MenuVatAccounts=Vat accounts +MenuTaxAccounts=Tax accounts +MenuExpenseReportAccounts=Expense report accounts +MenuLoanAccounts=Loan accounts +MenuProductsAccounts=Product accounts +MenuClosureAccounts=Closure accounts +MenuAccountancyClosure=Closure +MenuAccountancyValidationMovements=Validate movements +ProductsBinding=Products accounts +TransferInAccounting=Transfer in accounting +RegistrationInAccounting=Registration in accounting +Binding=Binding to accounts +CustomersVentilation=Customer invoice binding +SuppliersVentilation=Vendor invoice binding +ExpenseReportsVentilation=Expense report binding +CreateMvts=Create new transaction +UpdateMvts=Modification of a transaction +ValidTransaction=Validate transaction +WriteBookKeeping=Register transactions in Ledger +Bookkeeping=Ledger @@ -137,10 +116,9 @@ -AccountBalanceSubAccount=Gjendja e nënllogarisë -ObjectsRef=Objekti burimor ref -CAHTF=Shitësi total i blerjes para tatimit -TotalExpenseReport=Raporti i shpenzimeve totale -InvoiceLines=Linjat e faturave për t'u lidhur -InvoiceLinesDone=Linjat e lidhura të faturave -ExpenseReportLines=Linjat e raporteve të shpenzimeve për t'u lidhur -ExpenseReportLinesDone=Linjat e kufizuara të raporteve të shpenzimeve -IntoAccount=Lidhni linjën me llogarinë e kontabilitetit -TotalForAccount=Llogaria totale e kontabilitetit +ObjectsRef=Source object ref +CAHTF=Total purchase vendor before tax +TotalExpenseReport=Total expense report +InvoiceLines=Lines of invoices to bind +InvoiceLinesDone=Bound lines of invoices +ExpenseReportLines=Lines of expense reports to bind +ExpenseReportLinesDone=Bound lines of expense reports +IntoAccount=Bind line with the accounting account +TotalForAccount=Total for accounting account @@ -150 +128 @@ -LineId=Linja e identitetit +LineId=Id line @@ -155,25 +133,23 @@ -LineOfExpenseReport=Raporti i linjës së shpenzimeve -NoAccountSelected=Nuk u zgjodh asnjë llogari kontabël -VentilatedinAccount=U lidh me sukses me llogarinë e kontabilitetit -NotVentilatedinAccount=Nuk lidhet me llogarinë e kontabilitetit -XLineSuccessfullyBinded=%s produkte/shërbime të lidhura me sukses në një llogari kontabël -XLineFailedToBeBinded=%s produktet/shërbimet nuk ishin të lidhura me asnjë llogari kontabël - -ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Numri maksimal i rreshtave në listë dhe faqe lidhëse (rekomandohet: 50) -ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Filloni renditjen e faqes "Lidhja për të bërë" sipas elementeve më të fundit -ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Filloni renditjen e faqes "Lidhja u krye" sipas elementeve më të fundit - -ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Shkurto përshkrimin e produktit dhe shërbimeve në listat pas x karaktereve (Më i miri = 50) -ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Shkurto formularin e përshkrimit të llogarisë së produktit dhe shërbimeve në listat pas x karaktereve (Më e mira = 50) -ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Gjatësia e llogarive të përgjithshme të kontabilitetit (Nëse e vendosni vlerën në 6 këtu, llogaria '706' do të shfaqet si '706000' në ekran) -ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Gjatësia e llogarive të kontabilitetit të palëve të treta (Nëse e vendosni vlerën në 6 këtu, llogaria '401' do të shfaqet si '401000' në ekran) -ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=Lejoni të menaxhoni një numër të ndryshëm zerosh në fund të një llogarie kontabël. E nevojshme nga disa vende (si Zvicra). Nëse është vendosur në joaktive (e parazgjedhur), mund të vendosni dy parametrat e mëposhtëm për t'i kërkuar aplikacionit të shtojë zero virtuale. -BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Çaktivizo regjistrimin e drejtpërdrejtë të transaksionit në llogarinë bankare -ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Aktivizo eksportimin e draftit në ditar -ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Aktivizo listën e kombinuar për llogarinë e filialit (mund të jetë e ngadaltë nëse keni shumë palë të treta, prishni aftësinë për të kërkuar në një pjesë të vlerës) -ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Çaktivizo lidhjen dhe transferimin në kontabilitet kur data është nën këtë datë (transaksionet përpara kësaj date do të përjashtohen si parazgjedhje) -ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=Në faqen për transferimin e të dhënave në kontabilitet, cila është periudha e zgjedhur si parazgjedhje - -ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Ditari i shitjeve - shitjet dhe kthimet -ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Ditari i blerjes - blerja dhe kthimi -ACCOUNTING_BANK_JOURNAL=Ditari i parave - pranimet dhe disbursimet +LineOfExpenseReport=Line of expense report +NoAccountSelected=No accounting account selected +VentilatedinAccount=Binded successfully to the accounting account +NotVentilatedinAccount=Not bound to the accounting account +XLineSuccessfullyBinded=%s products/services successfully bound to an accounting account +XLineFailedToBeBinded=%s products/services were not bound to any accounting account + +ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to bind shown by page (maximum recommended: 50) +ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the page "Binding to do" by the most recent elements +ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Begin the sorting of the page "Binding done" by the most recent elements + +ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Truncate product & services description in listings after x chars (Best = 50) +ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Truncate product & services account description form in listings after x chars (Best = 50) +ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Length of the general accounting accounts (If you set value to 6 here, the account '706' will appear like '706000' on screen) +ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Length of the third-party accounting accounts (If you set value to 6 here, the account '401' will appear like '401000' on screen) +ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=Allow to manage different number of zeros at the end of an accounting account. Needed by some countries (like Switzerland). If set to off (default), you can set the following two parameters to ask the application to add virtual zeros. +BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Disable direct recording of transaction in bank account +ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Enable draft export on journal +ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Enable combo list for subsidiary account (may be slow if you have a lot of third parties) + +ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Sell journal +ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Purchase journal +ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Miscellaneous journal @@ -181,3 +156,0 @@ -ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Ditari i përgjithshëm -ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=Ka ditar të ri -ACCOUNTING_INVENTORY_JOURNAL=Ditari i inventarit @@ -185,33 +158,26 @@ - -ACCOUNTING_RESULT_PROFIT=Rezultati i llogarisë së kontabilitetit (Fitimi) -ACCOUNTING_RESULT_LOSS=Rezultati i llogarisë së kontabilitetit (Humbje) -ACCOUNTING_CLOSURE_DEFAULT_JOURNAL=Ditari i mbylljes -ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_BALANCE_SHEET_ACCOUNT=Grupet e kontabilitetit të përdorura për llogarinë e bilancit (të ndara me presje) -ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_INCOME_STATEMENT=Grupet e kontabilitetit të përdorura për pasqyrën e të ardhurave (të ndara me presje) - -ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogari për transfertat bankare kalimtare -TransitionalAccount=Llogari tranzitore e transfertës bankare - -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogari për fondet e pashpërndara ose të marra ose të paguara, p.sh. fondet në "pritje" -DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Llogaria (nga Tabela e Llogarive) që do të përdoret për regjistrimin e donacioneve (moduli i dhurimit) -ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Llogaria (nga Tabela e Llogarive) që do të përdoret për të regjistruar abonimet e anëtarësimit (Moduli i anëtarësimit - nëse anëtarësimi regjistrohet pa faturë) - -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për të regjistruar depozitën e klientit -UseAuxiliaryAccountOnCustomerDeposit=Ruani llogarinë e klientit si llogari individuale në librin e varur për linjat e parapagimeve (nëse është e çaktivizuar, llogaria individuale për linjat e paradhënies do të mbetet bosh) -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_DEPOSIT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si parazgjedhje -UseAuxiliaryAccountOnSupplierDeposit=Llogaria e furnitorit të dyqanit si llogari individuale në librin filial për linjat e parapagimeve (nëse është e çaktivizuar, llogaria individuale për linjat e paradhënies do të mbetet bosh) -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_RETAINED_WARRANTY=Llogaria e kontabilitetit si parazgjedhje për të regjistruar garancinë e ruajtur të klientit - -ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për produktet e blera brenda të njëjtit vend (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e produktit) -ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për produktet e blera nga EEC në një vend tjetër të EEC (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e produktit) -ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për produktet e blera dhe të importuara nga çdo vend tjetër i huaj (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e produktit) -ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për produktet e shitura (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e produktit) -ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për produktet e shitura nga EEC në një vend tjetër të EEC (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e produktit) -ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për produktet e shitura dhe të eksportuara në çdo vend tjetër të huaj (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e produktit) - -ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për shërbimet e blera brenda të njëjtit vend (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e shërbimit) -ACCOUNTING_SERVICE_BUY_INTRA_ACCOUNT=Llogaria (nga Tabela e Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për shërbimet e blera nga EEC në një vend tjetër të EEC (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e shërbimit) -ACCOUNTING_SERVICE_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për shërbimet e blera dhe të importuara nga një vend tjetër i huaj (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e shërbimit) -ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për shërbimet e shitura (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e shërbimit) -ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Llogaria (nga Tabela e Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për shërbimet e shitura nga EEC në një vend tjetër të EEC (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e shërbimit) -ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për shërbimet e shitura dhe të eksportuara në çdo vend tjetër të huaj (përdoret nëse nuk përcaktohet në fletën e shërbimit) +ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=Has new Journal + +ACCOUNTING_RESULT_PROFIT=Result accounting account (Profit) +ACCOUNTING_RESULT_LOSS=Result accounting account (Loss) +ACCOUNTING_CLOSURE_DEFAULT_JOURNAL=Journal of closure + +ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Accounting account of transitional bank transfer +TransitionalAccount=Transitional bank transfer account + +ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Accounting account of wait +DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Accounting account to register donations +ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Accounting account to register subscriptions + +ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products in EEC (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products and imported out of EEC (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for the sold products (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the products sold in EEC (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the products sold and exported out of EEC (used if not defined in the product sheet) + +ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_BUY_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services in EEC (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services and imported out of EEC (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for the sold services (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the services sold in EEC (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the services sold and exported out of EEC (used if not defined in the service sheet) @@ -223,5 +189,4 @@ -LabelOperation=Funksionimi i etiketës -Sens=Drejtimi -AccountingDirectionHelp=Për një llogari kontabël të një klienti, përdorni kredinë për të regjistruar një pagesë që keni marrë
Për një llogari kontabël të një furnizuesi, përdorni Debitin për të regjistruar një pagesë që keni bërë -LetteringCode=Kodi i shkronjave -Lettering=Shkronja +LabelOperation=Label operation +Sens=Sens +LetteringCode=Lettering code +Lettering=Lettering @@ -229,12 +194,10 @@ -JournalLabel=Etiketa e ditarit -NumPiece=Numri i pjesës -TransactionNumShort=Num. transaksion -AccountingCategory=Grupi i personalizuar i llogarive -AccountingCategories=Grupe të personalizuara të llogarive -GroupByAccountAccounting=Grupi sipas llogarisë së librit kryesor -GroupBySubAccountAccounting=Gruponi sipas llogarisë së nënlibrit -AccountingAccountGroupsDesc=Këtu mund të përcaktoni disa grupe të llogarive kontabël. Ato do të përdoren për raporte të personalizuara të kontabilitetit. -ByAccounts=Sipas llogarive -ByPredefinedAccountGroups=Sipas grupeve të paracaktuara -ByPersonalizedAccountGroups=Nga grupe të personalizuara -ByYear=Sipas vitit +JournalLabel=Journal label +NumPiece=Piece number +TransactionNumShort=Num. transaction +AccountingCategory=Personalized groups +GroupByAccountAccounting=Group by accounting account +AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports. +ByAccounts=By accounts +ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups +ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups +ByYear=By year @@ -242,2 +205,2 @@ -DeleteMvt=Fshini disa rreshta nga kontabiliteti -DelMonth=Muaj për fshirje +DeleteMvt=Delete Ledger lines +DelMonth=Month to delete @@ -245,3 +208,3 @@ -DelJournal=Ditar për të fshirë -ConfirmDeleteMvt=Kjo do të fshijë të gjitha rreshtat në kontabilitet për vitin/muajin dhe/ose për një ditar të caktuar (Kërkohet të paktën një kriter). Ju do të duhet të ripërdorni veçorinë '%s' për të rikthyer rekordin e fshirë në libër. -ConfirmDeleteMvtPartial=Kjo do të fshijë transaksionin nga kontabiliteti (të gjitha linjat që lidhen me të njëjtin transaksion do të fshihen) +DelJournal=Journal to delete +ConfirmDeleteMvt=This will delete all lines of the Ledger for the year/month and/or from a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature 'Registration in accounting' to have the deleted record back in the ledger. +ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the Ledger (all lines related to same transaction will be deleted) @@ -249,2 +212 @@ -ExpenseReportsJournal=Ditari i raporteve të shpenzimeve -InventoryJournal=Ditari i inventarit +ExpenseReportsJournal=Expense reports journal @@ -252,6 +214,6 @@ -DescJournalOnlyBindedVisible=Kjo është një pamje e të dhënave që janë të lidhura me një llogari kontabël dhe mund të regjistrohen në Ditar dhe Libër. -VATAccountNotDefined=Llogaria për TVSH nuk është e përcaktuar -ThirdpartyAccountNotDefined=Llogaria për palën e tretë nuk është përcaktuar -ProductAccountNotDefined=Llogaria për produktin nuk është përcaktuar -FeeAccountNotDefined=Llogaria për tarifë nuk është e përcaktuar -BankAccountNotDefined=Llogaria bankare nuk është e përcaktuar +DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Ledger. +VATAccountNotDefined=Account for VAT not defined +ThirdpartyAccountNotDefined=Account for third party not defined +ProductAccountNotDefined=Account for product not defined +FeeAccountNotDefined=Account for fee not defined +BankAccountNotDefined=Account for bank not defined @@ -259 +221 @@ -ThirdPartyAccount=Llogaria e palës së tretë +ThirdPartyAccount=Third-party account @@ -262 +224 @@ -ListeMvts=Lista e lëvizjeve +ListeMvts=List of movements @@ -264,3 +226,3 @@ -AddCompteFromBK=Shtoni llogaritë e kontabilitetit në grup -ReportThirdParty=Listoni llogarinë e palëve të treta -DescThirdPartyReport=Konsultohuni këtu me listën e klientëve dhe shitësve të palëve të treta dhe llogaritë e tyre të kontabilitetit +AddCompteFromBK=Add accounting accounts to the group +ReportThirdParty=List third-party account +DescThirdPartyReport=Consult here the list of third-party customers and vendors and their accounting accounts @@ -268,17 +230,16 @@ -UnknownAccountForThirdparty=Llogari e panjohur e palës së tretë. Ne do të përdorim %s -UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Llogari e panjohur e palës së tretë. Gabim bllokimi -ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknown=Llogaria e nënllogarit nuk është e përcaktuar ose palë e tretë ose përdorues i panjohur. Ne do të përdorim %s -ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored=Palë e tretë e panjohur dhe nënligji nuk është përcaktuar në pagesë. Ne do ta mbajmë të zbrazët vlerën e llogarisë së nënlibrit. -ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownBlocking=Llogaria e nënllogarit nuk është e përcaktuar ose palë e tretë ose përdorues i panjohur. Gabim bllokimi. -UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Llogaria e panjohur e palës së tretë dhe llogaria e pritjes nuk janë përcaktuar. Gabim bllokimi -PaymentsNotLinkedToProduct=Pagesa nuk lidhet me asnjë produkt/shërbim -OpeningBalance=Bilanci i hapjes -ShowOpeningBalance=Trego bilancin e hapjes -HideOpeningBalance=Fshih bilancin e hapjes -ShowSubtotalByGroup=Trego nëntotalin sipas nivelit - -Pcgtype=Grupi i llogarive -PcgtypeDesc=Grupi i llogarive përdoren si kritere të paracaktuara 'filtri' dhe 'grupimi' për disa raporte kontabël. Për shembull, 'TË ARDHURA' ose 'SHPENZIME' përdoren si grupe për llogaritë e kontabilitetit të produkteve për të ndërtuar raportin e shpenzimeve/të ardhurave. -AccountingCategoriesDesc=Grupi i personalizuar i llogarive mund të përdoret për të grupuar llogaritë e kontabilitetit në një emër për të lehtësuar përdorimin e filtrit ose ndërtimin e raporteve me porosi. - -Reconcilable=E pajtueshme +UnknownAccountForThirdparty=Unknown third-party account. We will use %s +UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Unknown third-party account. Blocking error +ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknown=Third-party account not defined or third party unknown. We will use %s +ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored=Third-party unknown and subledger not defined on the payment. We will keep the subledger account value empty. +ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownBlocking=Third-party account not defined or third party unknown. Blocking error. +UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Unknown third-party account and waiting account not defined. Blocking error +PaymentsNotLinkedToProduct=Payment not linked to any product / service +OpeningBalance=Opening balance +ShowOpeningBalance=Show opening balance +HideOpeningBalance=Hide opening balance +ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by group + +Pcgtype=Group of account +PcgtypeDesc=Group of account are used as predefined 'filter' and 'grouping' criteria for some accounting reports. For example, 'INCOME' or 'EXPENSE' are used as groups for accounting accounts of products to build the expense/income report. + +Reconcilable=Reconcilable @@ -289,5 +250,5 @@ -DescVentilCustomer=Konsultohuni këtu me listën e linjave të faturave të klientit të lidhura (ose jo) në një llogari produkti nga grafiku i llogarisë -DescVentilMore=Në shumicën e rasteve, nëse përdorni produkte ose shërbime të paracaktuara dhe vendosni llogarinë (nga grafiku i llogarisë) në kartën e produktit/shërbimit, aplikacioni do të jetë në gjendje të bëjë të gjitha lidhjet midis linjave të faturave tuaja dhe llogarisë kontabël të grafikut tuaj të llogarive, vetëm me një klikim me butonin "%s"b0a65d07z0 >. Nëse llogaria nuk është vendosur në kartat e produktit/shërbimit ose nëse ende keni disa rreshta të palidhura me një llogari, do t'ju duhet të bëni një lidhje manuale nga menyja "%s". -DescVentilDoneCustomer=Konsultohuni këtu me listën e linjave të faturave të klientëve dhe llogarinë e produktit të tyre nga grafiku i llogarisë -DescVentilTodoCustomer=Lidhni linjat e faturave që nuk lidhen tashmë me një llogari produkti nga grafiku i llogarisë -ChangeAccount=Ndryshoni llogarinë e produktit/shërbimit (nga grafiku i llogarisë) për linjat e zgjedhura me llogarinë e mëposhtme: +DescVentilCustomer=Consult here the list of customer invoice lines bound (or not) to a product accounting account +DescVentilMore=In most cases, if you use predefined products or services and you set the account number on the product/service card, the application will be able to make all the binding between your invoice lines and the accounting account of your chart of accounts, just in one click with the button "%s". If account was not set on product/service cards or if you still have some lines not bound to an account, you will have to make a manual binding from the menu "%s". +DescVentilDoneCustomer=Consult here the list of the lines of invoices customers and their product accounting account +DescVentilTodoCustomer=Bind invoice lines not already bound with a product accounting account +ChangeAccount=Change the product/service accounting account for selected lines with the following accounting account: @@ -295,34 +256,29 @@ -DescVentilSupplier=Konsultohuni këtu me listën e linjave të faturave të shitësit të lidhura ose të palidhura ende me një llogari produkti nga grafiku i llogarisë (janë të dukshme vetëm të dhënat që nuk janë transferuar tashmë në kontabilitet) -DescVentilDoneSupplier=Konsultohuni këtu me listën e linjave të faturave të shitësve dhe llogarinë e tyre kontabël -DescVentilTodoExpenseReport=Lidhni linjat e raportit të shpenzimeve që nuk janë tashmë të lidhura me një llogari të kontabilitetit të tarifave -DescVentilExpenseReport=Konsultohuni këtu me listën e linjave të raportit të shpenzimeve të lidhura (ose jo) në një llogari të kontabilitetit të tarifave -DescVentilExpenseReportMore=Nëse konfiguroni llogarinë e kontabilitetit në llojin e linjave të raportit të shpenzimeve, aplikacioni do të jetë në gjendje të bëjë të gjitha lidhjet midis linjave të raportit tuaj të shpenzimeve dhe llogarisë së kontabilitetit të planit tuaj të llogarive, vetëm me një klikim me butonin "%s". Nëse llogaria nuk është caktuar në fjalorin e tarifave ose nëse keni ende disa rreshta që nuk lidhen me asnjë llogari, do t'ju duhet të bëni një lidhje manuale nga menyja "%s". -DescVentilDoneExpenseReport=Konsultohuni këtu me listën e linjave të raporteve të shpenzimeve dhe llogarinë kontabël të tarifave të tyre - -Closure=Mbyllja vjetore -AccountancyClosureStep1Desc=Konsultohuni këtu me numrin e lëvizjeve sipas muajve të pavlefshëm dhe të kyçur ende -OverviewOfMovementsNotValidated=Pasqyra e lëvizjeve të pavlefshme dhe të kyçura -AllMovementsWereRecordedAsValidated=Të gjitha lëvizjet u regjistruan si të vërtetuara dhe të kyçura -NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Jo të gjitha lëvizjet mund të regjistroheshin si të vërtetuara dhe të kyçura -ValidateMovements=Vërtetoni dhe bllokoni lëvizjet -DescValidateMovements=Çdo modifikim ose fshirje e shkrimit, shkronjave dhe fshirjeve do të ndalohet. Të gjitha hyrjet për një ushtrim duhet të vërtetohen përndryshe mbyllja nuk do të jetë e mundur - -ValidateHistory=Lidh automatikisht -AutomaticBindingDone=Lidhjet automatike të kryera (%s) - Lidhja automatike nuk është e mundur për disa regjistrime (%s) -DoManualBindingForFailedRecord=Duhet të bëni një lidhje manuale për rreshtat %s që nuk lidhen automatikisht. - -ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Gabim, nuk mund ta hiqni ose çaktivizoni këtë llogari të grafikut të llogarisë sepse është përdorur -MvtNotCorrectlyBalanced=Lëvizja nuk është e balancuar siç duhet. Debi = %s & Kredi = %s -Balancing=Balancimi -FicheVentilation=Kartelë lidhëse -GeneralLedgerIsWritten=Transaksionet shkruhen në Libër -GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Disa nga transaksionet nuk mund të regjistroheshin. Nëse nuk ka asnjë mesazh tjetër gabimi, kjo është ndoshta për shkak se ata ishin të regjistruar tashmë. -NoNewRecordSaved=Nuk ka më rekord për të transferuar -ListOfProductsWithoutAccountingAccount=Lista e produkteve që nuk lidhen me asnjë llogari të planit të llogarisë -ChangeBinding=Ndryshoni lidhjen -Accounted=Llogaritur në libër -NotYetAccounted=Nuk është transferuar ende në kontabilitet -ShowTutorial=Shfaq tutorialin -NotReconciled=I papajtuar -WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=Paralajmërim, të gjitha linjat pa llogarinë e përcaktuar të nënlibrit janë filtruar dhe përjashtuar nga kjo pamje -AccountRemovedFromCurrentChartOfAccount=Llogari kontabël që nuk ekziston në planin aktual të llogarive +DescVentilSupplier=Consult here the list of vendor invoice lines bound or not yet bound to a product accounting account (only record not already transfered in accountancy are visible) +DescVentilDoneSupplier=Consult here the list of the lines of vendor invoices and their accounting account +DescVentilTodoExpenseReport=Bind expense report lines not already bound with a fee accounting account +DescVentilExpenseReport=Consult here the list of expense report lines bound (or not) to a fee accounting account +DescVentilExpenseReportMore=If you setup accounting account on type of expense report lines, the application will be able to make all the binding between your expense report lines and the accounting account of your chart of accounts, just in one click with the button "%s". If account was not set on fees dictionary or if you still have some lines not bound to any account, you will have to make a manual binding from the menu "%s". +DescVentilDoneExpenseReport=Consult here the list of the lines of expenses reports and their fees accounting account + +DescClosure=Consult here the number of movements by month who are not validated & fiscal years already open +OverviewOfMovementsNotValidated=Step 1/ Overview of movements not validated. (Necessary to close a fiscal year) +ValidateMovements=Validate movements +DescValidateMovements=Any modification or deletion of writing, lettering and deletes will be prohibited. All entries for an exercise must be validated otherwise closing will not be possible +SelectMonthAndValidate=Select month and validate movements + +ValidateHistory=Bind Automatically +AutomaticBindingDone=Automatic binding done + +ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Error, you cannot delete this accounting account because it is used +MvtNotCorrectlyBalanced=Movement not correctly balanced. Debit = %s | Credit = %s +Balancing=Balancing +FicheVentilation=Binding card +GeneralLedgerIsWritten=Transactions are written in the Ledger +GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Some of the transactions could not be journalized. If there is no other error message, this is probably because they were already journalized. +NoNewRecordSaved=No more record to journalize +ListOfProductsWithoutAccountingAccount=List of products not bound to any accounting account +ChangeBinding=Change the binding +Accounted=Accounted in ledger +NotYetAccounted=Not yet accounted in ledger +ShowTutorial=Show Tutorial +NotReconciled=Not reconciled @@ -331,34 +287,19 @@ -BindingOptions=Opsionet e lidhjes -ApplyMassCategories=Aplikoni kategoritë masive -AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Llogaria e disponueshme jo ende në grupin e personalizuar -CategoryDeleted=Kategoria për llogarinë e kontabilitetit është hequr -AccountingJournals=revista të kontabilitetit -AccountingJournal=ditar i kontabilitetit -NewAccountingJournal=Ditar i ri i kontabilitetit -ShowAccountingJournal=Trego ditarin e kontabilitetit -NatureOfJournal=Natyra e ditarit -AccountingJournalType1=Operacione të ndryshme -AccountingJournalType2=Shitjet -AccountingJournalType3=Blerjet -AccountingJournalType4=Banka -AccountingJournalType5=Raportet e shpenzimeve -AccountingJournalType8=Inventari -AccountingJournalType9=Fitimet e mbajtura -GenerationOfAccountingEntries=Gjenerimi i regjistrimeve të kontabilitetit -ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=Ky ditar tashmë po përdoret -AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Shënim: Llogaria e kontabilitetit për tatimin mbi shitjet përcaktohet në menynë %sb09a4b739f17>b09a4b739f17> - %s -NumberOfAccountancyEntries=Numri i hyrjeve -NumberOfAccountancyMovements=Numri i lëvizjeve -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Çaktivizo lidhjen dhe transferimin në kontabilitet në shitje (faturat e klientit nuk do të merren parasysh në kontabilitet) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Çaktivizo lidhjen dhe transferimin në kontabilitet për blerjet (faturat e shitësit nuk do të merren parasysh në kontabilitet) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=Çaktivizo lidhjen dhe transferimin në kontabilitet në raportet e shpenzimeve (raportet e shpenzimeve nuk do të merren parasysh në kontabilitet) -ACCOUNTING_ENABLE_LETTERING=Aktivizo funksionin e shkronjave në kontabilitet -ACCOUNTING_ENABLE_LETTERING_DESC=Kur ky opsion është i aktivizuar, ju mund të përcaktoni, në çdo hyrje kontabël, një kod që të mund të gruponi lëvizje të ndryshme kontabël së bashku. Në të kaluarën, kur revista të ndryshme menaxhoheshin në mënyrë të pavarur, kjo veçori ishte e nevojshme për të grupuar linjat e lëvizjes së revistave të ndryshme së bashku. Megjithatë, me kontabilitetin Dolibarr, një kod i tillë gjurmimi, i quajtur "%sb09a17f78zf span>" është ruajtur tashmë automatikisht, kështu që një shkronja automatike është bërë tashmë, pa rrezik gabimi, kështu që kjo veçori është bërë e padobishme për një përdorim të zakonshëm. Funksioni manual i shkronjave ofrohet për përdoruesit fundorë që vërtet nuk i besojnë motorit të kompjuterit që bën transferimin e të dhënave në kontabilitet. -EnablingThisFeatureIsNotNecessary=Aktivizimi i kësaj veçorie nuk është më i nevojshëm për një menaxhim rigoroz të kontabilitetit. -ACCOUNTING_ENABLE_AUTOLETTERING=Aktivizoni shkronjat automatike kur transferoni në kontabilitet -ACCOUNTING_ENABLE_AUTOLETTERING_DESC=Kodi për germat gjenerohet dhe rritet automatikisht dhe nuk zgjidhet nga përdoruesi përfundimtar -ACCOUNTING_LETTERING_NBLETTERS=Numri i shkronjave gjatë krijimit të kodit të shkronjave (parazgjedhja 3) -ACCOUNTING_LETTERING_NBLETTERS_DESC=Disa programe të kontabilitetit pranojnë vetëm një kod me dy shkronja. Ky parametër ju lejon të vendosni këtë aspekt. Numri i paracaktuar i shkronjave është tre. -OptionsAdvanced=Opsione te avancuara -ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE=Aktivizoni menaxhimin e tarifës së kundërt të TVSH-së për blerjet e furnitorëve -ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE_DESC=Kur aktivizohet ky opsion, ju mund të përcaktoni që një faturë furnizuesi ose një faturë e caktuar shitësi duhet të transferohet në kontabilitet ndryshe: Një debit shtesë dhe një linjë krediti do të gjenerohen në kontabilitet në 2 llogari të dhëna nga skema e llogarisë e përcaktuar në "%s" faqe konfigurimi. +ApplyMassCategories=Apply mass categories +AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Available account not yet in the personalized group +CategoryDeleted=Category for the accounting account has been removed +AccountingJournals=Accounting journals +AccountingJournal=Accounting journal +NewAccountingJournal=New accounting journal +ShowAccountingJournal=Show accounting journal +NatureOfJournal=Nature of Journal +AccountingJournalType1=Miscellaneous operations +AccountingJournalType2=Sales +AccountingJournalType3=Purchases +AccountingJournalType4=Bank +AccountingJournalType5=Expenses report +AccountingJournalType8=Inventory +AccountingJournalType9=Has-new +ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=This journal is already use +AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Note: Accounting account for Sales tax are defined into menu %s - %s +NumberOfAccountancyEntries=Number of entries +NumberOfAccountancyMovements=Number of movements @@ -367,7 +308 @@ -NotExportLettering=Mos e eksportoni shkronjat kur krijoni skedarin -NotifiedExportDate=Flamuroni linjat e paeksportuara ende si të eksportuara (për të modifikuar një linjë të shënuar si të eksportuar, do t'ju duhet të fshini të gjithë transaksionin dhe ta transferoni atë në kontabilitet) -NotifiedValidationDate=Vërteto dhe Blloko hyrjet e eksportuara të pa kyçura ende (i njëjti efekt si funksioni "%s", modifikimi dhe fshirja e linjat DEFINITETI nuk do të jenë të mundshme) -NotifiedExportFull=Dokumentet e eksportit ? -DateValidationAndLock=Vlefshmëria dhe kyçja e datës -ConfirmExportFile=Konfirmimi i gjenerimit të dosjes së eksportit të kontabilitetit ? -ExportDraftJournal=Eksporto draft ditar +ExportDraftJournal=Export draft journal @@ -377,20 +312,16 @@ -Modelcsv_CEGID=Eksporto për CEGID Expert Comptabilité -Modelcsv_COALA=Eksporti për Sage Coala -Modelcsv_bob50=Eksporto për Sage BOB 50 -Modelcsv_ciel=Eksporto për Sage50, Ciel Compta ose Compta Evo. (Format XIMPORT) -Modelcsv_quadratus=Eksporto për Quadratus QuadraCompta -Modelcsv_ebp=Eksporti për EBP -Modelcsv_cogilog=Eksporti për Cogilog -Modelcsv_agiris=Eksporti për Agiris Isacompta -Modelcsv_LDCompta=Eksporto për LD Compta (v9) (Test) -Modelcsv_LDCompta10=Eksporto për LD Compta (v10 dhe më të lartë) -Modelcsv_openconcerto=Eksporto për OpenConcerto (Test) -Modelcsv_configurable=Eksporto CSV të konfigurueshme -Modelcsv_FEC=Eksporti FEC -Modelcsv_FEC2=Eksporto FEC (Me shkrimin e gjenerimit të datave/dokumentin e kthyer mbrapsht) -Modelcsv_Sage50_Swiss=Eksporti për Sage 50 Zvicër -Modelcsv_winfic=Eksporto për Winfic - eWinfic - WinSis Compta -Modelcsv_Gestinumv3=Eksporto për Gestinum (v3) -Modelcsv_Gestinumv5=Eksporto për Gestinum (v5) -Modelcsv_charlemagne=Eksporti për Aplim Charlemagne -ChartofaccountsId=Skema e llogarive ID +Modelcsv_CEGID=Export for CEGID Expert Comptabilité +Modelcsv_COALA=Export for Sage Coala +Modelcsv_bob50=Export for Sage BOB 50 +Modelcsv_ciel=Export for Sage Ciel Compta or Compta Evolution +Modelcsv_quadratus=Export for Quadratus QuadraCompta +Modelcsv_ebp=Export for EBP +Modelcsv_cogilog=Export for Cogilog +Modelcsv_agiris=Export for Agiris +Modelcsv_LDCompta=Export for LD Compta (v9) (Test) +Modelcsv_LDCompta10=Export for LD Compta (v10 & higher) +Modelcsv_openconcerto=Export for OpenConcerto (Test) +Modelcsv_configurable=Export CSV Configurable +Modelcsv_FEC=Export FEC +Modelcsv_Sage50_Swiss=Export for Sage 50 Switzerland +Modelcsv_winfic=Export Winfic - eWinfic - WinSis Compta +ChartofaccountsId=Chart of accounts Id @@ -399,4 +330,4 @@ -InitAccountancy=Fillimi i kontabilitetit -InitAccountancyDesc=Kjo faqe mund të përdoret për të inicializuar një llogari kontabël për produktet dhe shërbimet që nuk ka llogari kontabël të përcaktuar për shitje dhe blerje. -DefaultBindingDesc=Kjo faqe mund të përdoret për të vendosur llogaritë e paracaktuara (nga grafiku i llogarisë) për t'u përdorur për të lidhur objektet e biznesit me një llogari, si pagesat e pagave, donacionet, taksat dhe TVSH-në, kur nuk ishte vendosur tashmë asnjë llogari specifike. -DefaultClosureDesc=Kjo faqe mund të përdoret për të vendosur parametrat e përdorur për mbylljet e kontabilitetit. +InitAccountancy=Init accountancy +InitAccountancyDesc=This page can be used to initialize an accounting account on products and services that does not have accounting account defined for sales and purchases. +DefaultBindingDesc=This page can be used to set a default account to use to link transactions record about payment salaries, donation, taxes and vat when no specific accounting account were already set. +DefaultClosureDesc=This page can be used to set parameters used for accounting closures. @@ -404,26 +335,25 @@ -OptionModeProductSell=Mënyra e shitjeve -OptionModeProductSellIntra=Mënyra e shitjeve të eksportuara në EEC -OptionModeProductSellExport=Mënyra e shitjeve të eksportuara në vende të tjera -OptionModeProductBuy=Blerjet e modalitetit -OptionModeProductBuyIntra=Mënyra e blerjeve të importuara në EEC -OptionModeProductBuyExport=Modaliteti i blerë i importuar nga vende të tjera -OptionModeProductSellDesc=Trego të gjitha produktet me llogari kontabël për shitje. -OptionModeProductSellIntraDesc=Trego të gjitha produktet me llogari kontabël për shitje në EEC. -OptionModeProductSellExportDesc=Trego të gjitha produktet me llogari kontabël për shitje të tjera të huaja. -OptionModeProductBuyDesc=Trego të gjitha produktet me llogari kontabël për blerjet. -OptionModeProductBuyIntraDesc=Trego të gjitha produktet me llogari kontabël për blerjet në EEC. -OptionModeProductBuyExportDesc=Trego të gjitha produktet me llogari kontabël për blerje të tjera të huaja. -CleanFixHistory=Hiq kodin e kontabilitetit nga linjat që nuk ekzistojnë në grafikët e llogarisë -CleanHistory=Rivendos të gjitha lidhjet për vitin e zgjedhur -PredefinedGroups=Grupet e paracaktuara -WithoutValidAccount=Pa llogari të vlefshme të dedikuar -WithValidAccount=Me llogari të vlefshme të dedikuar -ValueNotIntoChartOfAccount=Kjo vlerë e llogarisë kontabël nuk ekziston në planin kontabël -AccountRemovedFromGroup=Llogaria u hoq nga grupi -SaleLocal=Shitje lokale -SaleExport=Shitje eksporti -SaleEEC=Shitje në EEC -SaleEECWithVAT=Shitja në EEC me një TVSH jo nule, kështu që supozojmë se kjo NUK është një shitje ndërkomunare dhe llogaria e sugjeruar është llogaria standarde e produktit. -SaleEECWithoutVATNumber=Shitje në EEC pa TVSH por ID e TVSH-së e palës së tretë nuk është e përcaktuar. Ne kthehemi në llogarinë për shitje standarde. Mund të rregulloni ID-në e TVSH-së të palës së tretë ose të ndryshoni llogarinë e produktit të sugjeruar për lidhje nëse është e nevojshme. -ForbiddenTransactionAlreadyExported=E ndaluar: Transaksioni është vërtetuar dhe/ose eksportuar. -ForbiddenTransactionAlreadyValidated=E ndaluar: Transaksioni është vërtetuar. +OptionModeProductSell=Mode sales +OptionModeProductSellIntra=Mode sales exported in EEC +OptionModeProductSellExport=Mode sales exported in other countries +OptionModeProductBuy=Mode purchases +OptionModeProductBuyIntra=Mode purchases imported in EEC +OptionModeProductBuyExport=Mode purchased imported from other countries +OptionModeProductSellDesc=Show all products with accounting account for sales. +OptionModeProductSellIntraDesc=Show all products with accounting account for sales in EEC. +OptionModeProductSellExportDesc=Show all products with accounting account for other foreign sales. +OptionModeProductBuyDesc=Show all products with accounting account for purchases. +OptionModeProductBuyIntraDesc=Show all products with accounting account for purchases in EEC. +OptionModeProductBuyExportDesc=Show all products with accounting account for other foreign purchases. +CleanFixHistory=Remove accounting code from lines that not exists into charts of account +CleanHistory=Reset all bindings for selected year +PredefinedGroups=Predefined groups +WithoutValidAccount=Without valid dedicated account +WithValidAccount=With valid dedicated account +ValueNotIntoChartOfAccount=This value of accounting account does not exist into chart of account +AccountRemovedFromGroup=Account removed from group +SaleLocal=Local sale +SaleExport=Export sale +SaleEEC=Sale in EEC +SaleEECWithVAT=Sale in EEC with a VAT not null, so we suppose this is NOT an intracommunautary sale and the suggested account is the standard product account. +SaleEECWithoutVATNumber=Sale in EEC with no VAT but the VAT ID of thirdparty is not defined. We fallback on the product account for standard sales. You can fix the VAT ID of thirdparty or the product account if needed. + @@ -431,2 +361,2 @@ -Range=Gama e llogarisë së kontabilitetit -Calculated=Llogaritur +Range=Range of accounting account +Calculated=Calculated @@ -435,34 +364,0 @@ -## Reconcile -LetteringAuto=Pajtoje auto -LetteringManual=Rregullo manualin -Unlettering=I papajtuar -UnletteringAuto=Papajtohet auto -UnletteringManual=Manuali i papajtueshëm -AccountancyNoLetteringModified=Asnjë rakordim nuk është modifikuar -AccountancyOneLetteringModifiedSuccessfully=Një rakordim u modifikua me sukses -AccountancyLetteringModifiedSuccessfully=%s rakordimi u modifikua me sukses -AccountancyNoUnletteringModified=Asnjë papajtueshmëri e modifikuar -AccountancyOneUnletteringModifiedSuccessfully=Një mospërputhje u modifikua me sukses -AccountancyUnletteringModifiedSuccessfully=%s mospajtimi u modifikua me sukses - -## Closure -AccountancyClosureStep1=Hapi 1: Vërtetoni dhe bllokoni lëvizjet -AccountancyClosureStep2=Hapi 2: Mbyllni periudhën fiskale -AccountancyClosureStep3=Hapi 3: Ekstrakt shënimet (Opsionale) -AccountancyClosureClose=Mbyll periudhën fiskale -AccountancyClosureAccountingReversal=Ekstraktoni dhe regjistroni hyrjet "Fitimet e pashpërndara". -AccountancyClosureStep3NewFiscalPeriod=Periudha e ardhshme fiskale -AccountancyClosureGenerateClosureBookkeepingRecords=Gjeneroni hyrjet "Fitimet e pashpërndara" në periudhën e ardhshme fiskale -AccountancyClosureSeparateAuxiliaryAccounts=Kur gjeneroni shënimet "Fitimet e pashpërndara", detajoni llogaritë e nënlibrit -AccountancyClosureCloseSuccessfully=Periudha fiskale është mbyllur me sukses -AccountancyClosureInsertAccountingReversalSuccessfully=Regjistrimet e kontabilitetit për "Fitimet e pashpërndara" janë futur me sukses - -## Confirm box -ConfirmMassUnletteringAuto=Konfirmim masiv i mospajtimit automatik -ConfirmMassUnletteringManual=Konfirmim manual i pabarazimit masiv -ConfirmMassUnletteringQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të anuloni %s rekordet e zgjedhura? -ConfirmMassDeleteBookkeepingWriting=Konfirmimi i fshirjes në masë -ConfirmMassDeleteBookkeepingWritingQuestion=Kjo do të fshijë transaksionin nga kontabiliteti (të gjitha shënimet e linjës që lidhen me të njëjtin transaksion do të fshihen). Jeni i sigurt që dëshironi të fshini %s hyrjet e zgjedhura? -AccountancyClosureConfirmClose=Jeni i sigurt që dëshironi të mbyllni periudhën aktuale fiskale? Ju e kuptoni se mbyllja e periudhës fiskale është një veprim i pakthyeshëm dhe do të bllokojë përgjithmonë çdo modifikim ose fshirje të hyrjeve gjatë kësaj periudhe . -AccountancyClosureConfirmAccountingReversal=Jeni i sigurt që dëshironi të regjistroni hyrjet për "Fitimet e mbajtura" ? - @@ -470,19 +366,10 @@ -SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Disa hapa të detyrueshëm të konfigurimit nuk u kryen, ju lutemi plotësoni ato -ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=Nuk ka asnjë grup llogarish të disponueshme për shtetin %s (Shih %s - b0ecb2ec87f49>fz %s) -ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=Ju përpiqeni të shkruani disa rreshta të faturës %sb0a65d071f6f69, disa linja të tjera nuk janë ende të kufizuara me llogarinë kontabël. Gazetarimi i të gjitha linjave të faturave për këtë faturë refuzohet. -ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=Disa rreshta në faturë nuk janë të lidhura me llogarinë kontabël. -ExportNotSupported=Formati i konfiguruar i eksportit nuk mbështetet në këtë faqe -BookeppingLineAlreayExists=Linjat ekzistuese tashmë në kontabilitet -NoJournalDefined=Asnjë ditar i përcaktuar -Binded=Linjat e lidhura -ToBind=Linja për t'u lidhur -UseMenuToSetBindindManualy=Linjat nuk janë lidhur ende, përdorni menynë %s për të bërë lidhjen me dorë -SorryThisModuleIsNotCompatibleWithTheExperimentalFeatureOfSituationInvoices=Shënim: ky modul ose faqe nuk është plotësisht në përputhje me veçorinë eksperimentale të faturave të situatës. Disa të dhëna mund të jenë të gabuara. -AccountancyErrorMismatchLetterCode=Mospërputhja në kodin e rakordimit -AccountancyErrorMismatchBalanceAmount=Bilanci (%s) nuk është i barabartë me 0 -AccountancyErrorLetteringBookkeeping=Kanë ndodhur gabime në lidhje me transaksionet: %s -ErrorAccountNumberAlreadyExists=Numri i kontabilitetit %s ekziston tashmë -ErrorArchiveAddFile=Skedari "%s" nuk mund të vendoset në arkiv -ErrorNoFiscalPeriodActiveFound=Nuk u gjet asnjë periudhë aktive fiskale -ErrorBookkeepingDocDateNotOnActiveFiscalPeriod=Data e dokumentit të kontabilitetit nuk është brenda periudhës aktive fiskale -ErrorBookkeepingDocDateIsOnAClosedFiscalPeriod=Data e dokumentit të kontabilitetit është brenda një periudhe fiskale të mbyllur +SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Some mandatory steps of setup was not done, please complete them +ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=No accounting account group available for country %s (See Home - Setup - Dictionaries) +ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=You try to journalize some lines of the invoice %s, but some other lines are not yet bounded to accounting account. Journalization of all invoice lines for this invoice are refused. +ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=Some lines on invoice are not bound to accounting account. +ExportNotSupported=The export format setuped is not supported into this page +BookeppingLineAlreayExists=Lines already existing into bookkeeping +NoJournalDefined=No journal defined +Binded=Lines bound +ToBind=Lines to bind +UseMenuToSetBindindManualy=Lines not yet bound, use menu %s to make the binding manually @@ -491,28 +378,5 @@ -ImportAccountingEntries=Regjistrimet e kontabilitetit -ImportAccountingEntriesFECFormat=Regjistrimet e kontabilitetit - Formati FEC -FECFormatJournalCode=Ditari i kodit (JournalCode) -FECFormatJournalLabel=Etiketa e ditarit (JournalLib) -FECFormatEntryNum=Numri i pjesës (EcritureNum) -FECFormatEntryDate=Data e pjesës (EcritureDate) -FECFormatGeneralAccountNumber=Numri i përgjithshëm i llogarisë (CompteNum) -FECFormatGeneralAccountLabel=Etiketa e përgjithshme e llogarisë (CompteLib) -FECFormatSubledgerAccountNumber=Numri i llogarisë së nënlektorit (CompAuxNum) -FECFormatSubledgerAccountLabel=Numri i llogarisë subledger (CompAuxLib) -FECFormatPieceRef=Piece ref (PieceRef) -FECFormatPieceDate=Krijimi i datës së pjesës (PieceDate) -FECFormatLabelOperation=Operacioni i etiketës (EcritureLib) -FECFormatDebit=Debiti (Debiti) -FECFormatCredit=Kredi (Kredi) -FECFormatReconcilableCode=Kodi i pajtueshëm (EcritureLet) -FECFormatReconcilableDate=Data e pajtueshme (DateLet) -FECFormatValidateDate=Data e pjesës e vërtetuar (ValidDate) -FECFormatMulticurrencyAmount=Shuma e shumë valutave (Montantdevise) -FECFormatMulticurrencyCode=Kodi i shumëvalutave (Idevise) - -DateExport=Eksporti i datës -WarningReportNotReliable=Paralajmërim, ky raport nuk bazohet në Libër, kështu që nuk përmban transaksione të modifikuara manualisht në Libër. Nëse ditarizimi juaj është i përditësuar, pamja e kontabilitetit është më e saktë. -ExpenseReportJournal=Ditari i raportit të shpenzimeve -DocsAlreadyExportedAreIncluded=Dokumentet e eksportuara tashmë janë përfshirë -ClickToShowAlreadyExportedLines=Klikoni për të shfaqur linjat e eksportuara tashmë - -NAccounts=llogaritë %s +ImportAccountingEntries=Accounting entries +DateExport=Date export +WarningReportNotReliable=Warning, this report is not based on the Ledger, so does not contains transaction modified manually in the Ledger. If your journalization is up to date, the bookkeeping view is more accurate. +ExpenseReportJournal=Expense Report Journal +InventoryJournal=Inventory Journal --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_admin.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_admin.lang @@ -2,28 +2,26 @@ -BoldRefAndPeriodOnPDF=Printoni referencën dhe periudhën e artikullit të produktit në PDF -BoldLabelOnPDF=Printoni etiketën e artikullit të produktit me shkronja të zeza në PDF -Foundation=Fondacioni -Version=Version -Publisher=Botues -VersionProgram=Versioni i programit -VersionLastInstall=Versioni fillestar i instalimit -VersionLastUpgrade=Përmirësimi i versionit të fundit -VersionExperimental=Eksperimentale -VersionDevelopment=Zhvillimi -VersionUnknown=E panjohur -VersionRecommanded=Rekomanduar -FileCheck=Kontrollet e integritetit të skedarëve -FileCheckDesc=Ky mjet ju lejon të kontrolloni integritetin e skedarëve dhe konfigurimin e aplikacionit tuaj, duke krahasuar çdo skedar me atë zyrtar. Vlera e disa konstantave të konfigurimit mund të kontrollohet gjithashtu. Ju mund ta përdorni këtë mjet për të përcaktuar nëse ndonjë skedar është modifikuar (p.sh. nga një haker). -FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=Integriteti i skedarëve përputhet rreptësisht me referencën. -FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=Kontrolli i integritetit të skedarëve ka kaluar, megjithatë janë shtuar disa skedarë të rinj. -FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=Kontrolli i integritetit të skedarëve dështoi. Disa skedarë janë modifikuar, hequr ose shtuar. -GlobalChecksum=Shuma kontrolluese globale -MakeIntegrityAnalysisFrom=Bëni analizën e integritetit të skedarëve të aplikacionit nga -LocalSignature=Nënshkrimi lokal i ngulitur (më pak i besueshëm) -RemoteSignature=Nënshkrimi i largët (më i besueshëm) -FilesMissing=Mungojnë skedarët -FilesUpdated=Skedarët e përditësuar -FilesModified=Skedarët e modifikuar -FilesAdded=Skedarët e shtuar -FileCheckDolibarr=Kontrolloni integritetin e skedarëve të aplikacionit -AvailableOnlyOnPackagedVersions=Skedari lokal për kontrollin e integritetit është i disponueshëm vetëm kur aplikacioni është i instaluar nga një paketë zyrtare -XmlNotFound=Skedari i integritetit Xml i aplikacionit nuk u gjet +Foundation=Foundation +Version=Versioni +Publisher=Publisher +VersionProgram=Versioni programit +VersionLastInstall=Versioni fillestar i instaluar +VersionLastUpgrade=Latest version upgrade +VersionExperimental=Eksperimental +VersionDevelopment=Development +VersionUnknown=Unknown +VersionRecommanded=Recommended +FileCheck=Fileset Integrity Checks +FileCheckDesc=This tool allows you to check the integrity of files and the setup of your application, comparing each file with the official one. The value of some setup constants may also be checked. You can use this tool to determine if any files have been modified (e.g by a hacker). +FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=Files integrity is strictly conformed with the reference. +FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=Files integrity check has passed, however some new files have been added. +FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=Files integrity check has failed. Some files were modified, removed or added. +GlobalChecksum=Global checksum +MakeIntegrityAnalysisFrom=Make integrity analysis of application files from +LocalSignature=Embedded local signature (less reliable) +RemoteSignature=Remote distant signature (more reliable) +FilesMissing=Missing Files +FilesUpdated=Updated Files +FilesModified=Modified Files +FilesAdded=Added Files +FileCheckDolibarr=Check integrity of application files +AvailableOnlyOnPackagedVersions=The local file for integrity checking is only available when the application is installed from an official package +XmlNotFound=Xml Integrity File of application not found @@ -31,8 +29,8 @@ -SessionSaveHandler=Trajtues për të ruajtur seancat -SessionSavePath=Vendndodhja e ruajtjes së sesionit -PurgeSessions=Pastrimi i seancave -ConfirmPurgeSessions=Dëshiron vërtet të fshish të gjitha seancat? Kjo do të shkëputë çdo përdorues (përveç vetes). -NoSessionListWithThisHandler=Ruajtja e mbajtësit të sesionit të konfiguruar në PHP-në tuaj nuk lejon listimin e të gjitha sesioneve të ekzekutuara. -LockNewSessions=Bllokoni lidhje të reja -ConfirmLockNewSessions=Jeni i sigurt që dëshironi të kufizoni ndonjë lidhje të re Dolibarr për veten tuaj? Pas këtij do të mund të lidhet vetëm përdoruesi %s. -UnlockNewSessions=Hiq bllokimin e lidhjes +SessionSaveHandler=Handler to save sessions +SessionSavePath=Session save location +PurgeSessions=spastro lidhjet +ConfirmPurgeSessions=Do you really want to purge all sessions? This will disconnect every user (except yourself). +NoSessionListWithThisHandler=Save session handler configured in your PHP does not allow listing all running sessions. +LockNewSessions=Lock new connections +ConfirmLockNewSessions=Are you sure you want to restrict any new Dolibarr connection to yourself? Only user %s will be able to connect after that. +UnlockNewSessions=Remove connection lock @@ -40,25 +38,19 @@ -Sessions=Sesionet e përdoruesve -WebUserGroup=Përdorues/grup i serverit në ueb -PermissionsOnFiles=Lejet për skedarët -PermissionsOnFilesInWebRoot=Lejet për skedarët në direktorinë rrënjësore të uebit -PermissionsOnFile=Lejet në skedar %s -NoSessionFound=Konfigurimi juaj PHP duket se nuk lejon listimin e sesioneve aktive. Drejtoria e përdorur për të ruajtur sesionet (%s) mund të mbrohet (për shembull nga lejet e OS ose nga direktiva PHP open_basedir). -DBStoringCharset=Kompleti i karaktereve të bazës së të dhënave për të ruajtur të dhënat -DBSortingCharset=Kompleti i karaktereve të bazës së të dhënave për të renditur të dhënat -HostCharset=Kompleti i karaktereve pritës -ClientCharset=Kompleti i karaktereve të klientit -ClientSortingCharset=Përmbledhja e klientëve -WarningModuleNotActive=Moduli %s duhet të aktivizohet -WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Këtu shfaqen vetëm lejet që lidhen me modulet e aktivizuara. Mund të aktivizoni module të tjera në faqen Home->Setup->Modules. -DolibarrSetup=Dolibarr instaloni ose përmirësoni -DolibarrUpgrade=Përmirësimi i Dolibarr -DolibarrAddonInstall=Instalimi i moduleve shtesë/të jashtme (të ngarkuara ose të krijuara) -InternalUsers=Përdoruesit e brendshëm -ExternalUsers=Përdoruesit e jashtëm -UserInterface=Ndërfaqja e përdoruesit -GUISetup=Ekrani -SetupArea=Konfigurimi -UploadNewTemplate=Ngarko shabllon(t) e ri -FormToTestFileUploadForm=Formulari për të testuar ngarkimin e skedarit (sipas konfigurimit) -ModuleMustBeEnabled=Moduli/aplikacioni %s duhet të jetë en -ModuleIsEnabled=The module/application %s has been enabled +Sessions=Users Sessions +WebUserGroup=Web server user/group +NoSessionFound=Your PHP configuration seems to not allow listing of active sessions. The directory used to save sessions (%s) may be protected (for example by OS permissions or by PHP directive open_basedir). +DBStoringCharset=Database charset to store data +DBSortingCharset=Database charset to sort data +HostCharset=Host charset +ClientCharset=Client charset +ClientSortingCharset=Client collation +WarningModuleNotActive=Module %s must be enabled +WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Only permissions related to activated modules are shown here. You can activate other modules in the Home->Setup->Modules page. +DolibarrSetup=Instalo ose përditëso Dolibarr +InternalUser=Përdorues i brendshëm +ExternalUser=Përdorues i jashtëm +InternalUsers=Përdorues të brendshëm +ExternalUsers=Përdorues të jashtëm +GUISetup=Shfaq +SetupArea=Konfiguro +UploadNewTemplate=Upload new template(s) +FormToTestFileUploadForm=Form to test file upload (according to setup) @@ -67,7 +59,5 @@ -RestoreLock=Rivendos skedarin %s, vetëm me leje të lexueshme përdorimi i mëtejshëm i mjetit Përditëso/Instalo. -SecuritySetup=Konfigurimi i sigurisë -PHPSetup=Konfigurimi i PHP -OSSetup=Konfigurimi i OS -SecurityFilesDesc=Përcaktoni këtu opsionet që lidhen me sigurinë në lidhje me ngarkimin e skedarëve. -ErrorModuleRequirePHPVersion=Gabim, ky modul kërkon versionin PHP %s ose më të lartë -ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Gabim, ky modul kërkon versionin Dolibarr %s ose më të lartë +RestoreLock=Restore file %s, with read permission only, to disable any further use of the Update/Install tool. +SecuritySetup=Konfigurimet e sigurisё +SecurityFilesDesc=Define here options related to security about uploading files. +ErrorModuleRequirePHPVersion=Gabim, ky modul kërkon PHP version %s ose më të lartë +ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Error, this module requires Dolibarr version %s or higher @@ -75,28 +65,25 @@ -DictionarySetup=Vendosja e fjalorit -Dictionary=fjalorë -ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Vlera 'system' dhe 'systemauto' për llojin është e rezervuar. Ju mund të përdorni 'përdoruesin' si vlerë për të shtuar rekordin tuaj -ErrorCodeCantContainZero=Kodi nuk mund të përmbajë vlerën 0 -DisableJavascript=Çaktivizo funksionet JavaScript dhe Ajax -DisableJavascriptNote=Shënim: Vetëm për qëllime testimi ose korrigjimi. Për optimizimin për personat e verbër ose shfletuesit e tekstit, mund të preferoni të përdorni konfigurimin në profilin e përdoruesit -UseSearchToSelectCompanyTooltip=Gjithashtu, nëse keni një numër të madh palësh të treta (> 100 000), mund të rrisni shpejtësinë duke vendosur konstante COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE në 1 në Konfigurimi->Të tjera. Kërkimi më pas do të kufizohet në fillimin e vargut. -UseSearchToSelectContactTooltip=Gjithashtu, nëse keni një numër të madh palësh të treta (> 100 000), mund të rrisni shpejtësinë duke vendosur konstante CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE në 1 te Konfigurimi->Tjetër. Kërkimi më pas do të kufizohet në fillimin e vargut. -DelaiedFullListToSelectCompany=Prisni derisa të shtypet një tast përpara se të ngarkoni përmbajtjen e listës së kombinuar të palëve të treta.
Kjo mund të rrisë performancën nëse keni një numër të madh palësh të treta, por është më pak e përshtatshme. -DelaiedFullListToSelectContact=Prisni derisa të shtypet një tast përpara se të ngarkoni përmbajtjen e listës së kombinimeve të kontakteve.
Kjo mund të rrisë performancën nëse keni një numër të madh kontaktesh, por është më pak e përshtatshme. -NumberOfKeyToSearch=Numri i karaktereve për të aktivizuar kërkimin: %s -NumberOfBytes=Numri i bajteve -SearchString=Kërko vargun -NotAvailableWhenAjaxDisabled=Nuk ofrohet kur Ajax është i çaktivizuar -AllowToSelectProjectFromOtherCompany=Në dokumentin e një pale të tretë, mund të zgjidhni një projekt të lidhur me një palë tjetër të tretë -TimesheetPreventAfterFollowingMonths=Parandaloni kohën e kaluar të regjistrimit pas numrit të muajve në vijim -PROJECT_DISPLAY_LINKED_BY_CONTACT=Shfaq projektin e lidhur nga një kontakt i përbashkët -PROJECT_DISPLAY_LINKED_BY_CONTACT_help=Ky opsion shton një listë të re në skedën Projekti me të gjitha projektet e lidhura me palët e treta nëpërmjet një marrëdhënieje kontakti -JavascriptDisabled=JavaScript është çaktivizuar -UsePreviewTabs=Përdorni skedat e shikimit paraprak -ShowPreview=Shfaq pamjen paraprake -ShowHideDetails=Shfaq-Fshih detajet -PreviewNotAvailable=Pamja paraprake nuk disponohet -ThemeCurrentlyActive=Tema aktualisht është aktive -MySQLTimeZone=Zona kohore MySql (baza e të dhënave) -TZHasNoEffect=Datat ruhen dhe kthehen nga serveri i bazës së të dhënave sikur të ishin mbajtur si varg i dorëzuar. Zona kohore ka efekt vetëm kur përdoret funksioni UNIX_TIMESTAMP (që nuk duhet të përdoret nga Dolibarr, kështu që baza e të dhënave TZ nuk duhet të ketë efekt, edhe nëse ndryshohet pas futjes së të dhënave). -Space=Hapësirë -Table=Tabela +DictionarySetup=Dictionary setup +Dictionary=Dictionaries +ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Value 'system' and 'systemauto' for type is reserved. You can use 'user' as value to add your own record +ErrorCodeCantContainZero=Code can't contain value 0 +DisableJavascript=Disable JavaScript and Ajax functions +DisableJavascriptNote=Note: For test or debug purpose. For optimization for blind person or text browsers, you may prefer to use the setup on the profile of user +UseSearchToSelectCompanyTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. +UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. +DelaiedFullListToSelectCompany=Wait until a key is pressed before loading content of Third Parties combo list.
This may increase performance if you have a large number of third parties, but it is less convenient. +DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.
This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient) +NumberOfKeyToSearch=Number of characters to trigger search: %s +NumberOfBytes=Number of Bytes +SearchString=Search string +NotAvailableWhenAjaxDisabled=E padisponueshme ku Ajax është i çaktivizuar +AllowToSelectProjectFromOtherCompany=On document of a third party, can choose a project linked to another third party +JavascriptDisabled=JavaScrip i caktivizuar +UsePreviewTabs=Use preview tabs +ShowPreview=Show preview +PreviewNotAvailable=Preview not available +ThemeCurrentlyActive=Theme currently active +CurrentTimeZone=TimeZone PHP (server) +MySQLTimeZone=TimeZone MySql (database) +TZHasNoEffect=Dates are stored and returned by database server as if they were kept as submitted string. The timezone has effect only when using the UNIX_TIMESTAMP function (that should not be used by Dolibarr, so database TZ should have no effect, even if changed after data was entered). +Space=Space +Table=Tabelë @@ -104,7 +91,7 @@ -Index=Indeksi -Mask=Maskë -NextValue=Vlera tjetër -NextValueForInvoices=Vlera tjetër (faturat) -NextValueForCreditNotes=Vlera tjetër (shënimet e kreditit) -NextValueForDeposit=Vlera tjetër (parapagim) -NextValueForReplacements=Vlera tjetër (zëvendësimet) +Index=Index +Mask=Mask +NextValue=Next value +NextValueForInvoices=Next value (invoices) +NextValueForCreditNotes=Next value (credit notes) +NextValueForDeposit=Next value (down payment) +NextValueForReplacements=Next value (replacements) @@ -112,15 +99,14 @@ -NoMaxSizeByPHPLimit=Shënim: Asnjë kufi nuk është vendosur në konfigurimin tuaj të PHP -MaxSizeForUploadedFiles=Madhësia maksimale për skedarët e ngarkuar (0 për të mos lejuar çdo ngarkim) -UseCaptchaCode=Përdorni kodin grafik (CAPTCHA) në faqen e hyrjes dhe disa faqe publike -AntiVirusCommand=Rruga e plotë drejt komandës antivirus -AntiVirusCommandExample=Shembull për ClamAv Daemon (kërkon clamav-daemon): /usr/bin/clamdscan
Shembull për ClamWin (shumë i ngadalshëm): c:\\Progra~1\\ClamWin\\bin\\ clamscan.exe -AntiVirusParam= Më shumë parametra në linjën e komandës -AntiVirusParamExample=Shembull për ClamAv Daemon: --fdpass
Shembull për ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib" -ComptaSetup=Vendosja e modulit të kontabilitetit -UserSetup=Konfigurimi i menaxhimit të përdoruesit -MultiCurrencySetup=Konfigurimi i shumë valutave -MenuLimits=Kufijtë dhe saktësia -MenuIdParent=ID-ja e menysë prindërore -DetailMenuIdParent=ID-ja e menysë prindërore (bosh për një meny të lartë) -ParentID=ID e prindit -DetailPosition=Rendit numrin për të përcaktuar pozicionin e menysë +NoMaxSizeByPHPLimit=Note: No limit is set in your PHP configuration +MaxSizeForUploadedFiles=Maximum size for uploaded files (0 to disallow any upload) +UseCaptchaCode=Use graphical code (CAPTCHA) on login page +AntiVirusCommand=Full path to antivirus command +AntiVirusCommandExample=Example for ClamAv Daemon (require clamav-daemon): /usr/bin/clamdscan
Example for ClamWin (very very slow): c:\\Progra~1\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe +AntiVirusParam= More parameters on command line +AntiVirusParamExample=Example for ClamAv Daemon: --fdpass
Example for ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib" +ComptaSetup=Accounting module setup +UserSetup=User management setup +MultiCurrencySetup=Multi-currency setup +MenuLimits=Limits and accuracy +MenuIdParent=Parent menu ID +DetailMenuIdParent=ID of parent menu (empty for a top menu) +DetailPosition=Sort number to define menu position @@ -128 +114 @@ -NotConfigured=Moduli/Aplikacioni nuk është konfiguruar +NotConfigured=Module/Application not configured @@ -130,18 +116,19 @@ -SetupShort=Konfigurimi -OtherOptions=Opsione të tjera -OtherSetup=Konfigurime të tjera -CurrentValueSeparatorDecimal=Ndarëse dhjetore -CurrentValueSeparatorThousand=Mijëra ndarës -Destination=Destinacioni -IdModule=ID-ja e modulit -IdPermissions=ID-ja e lejeve -LanguageBrowserParameter=Parametri %s -LocalisationDolibarrParameters=Parametrat e lokalizimit -ClientHour=Koha e klientit (përdoruesi) -OSTZ=Zona kohore e serverit OS -PHPTZ=Zona kohore e serverit PHP -DaylingSavingTime=Koha e ditës -CurrentHour=Koha PHP (server) -CurrentSessionTimeOut=Kohëzgjatja e seancës aktuale -YouCanEditPHPTZ=Për të vendosur një zonë kohore të ndryshme PHP (nuk kërkohet), mund të provoni të shtoni një skedar .htaccess me një linjë si kjo "SetEnv TZ Europe/Paris" -HoursOnThisPageAreOnServerTZ=Paralajmërim, ndryshe nga ekranet e tjera, orët në këtë faqe nuk janë në zonën tuaj kohore lokale, por në zonën kohore të serverit. +SetupShort=Konfiguro +OtherOptions=Other options +OtherSetup=Other Setup +CurrentValueSeparatorDecimal=Decimal separator +CurrentValueSeparatorThousand=Thousand separator +Destination=Destination +IdModule=Module ID +IdPermissions=Permissions ID +LanguageBrowserParameter=Parametër %s +LocalisationDolibarrParameters=Localization parameters +ClientTZ=Brezi orar (pёrdorues) +ClientHour=Client time (user) +OSTZ=Server OS Time Zone +PHPTZ=PHP server Time Zone +DaylingSavingTime=Daylight saving time +CurrentHour=PHP Time (server) +CurrentSessionTimeOut=Current session timeout +YouCanEditPHPTZ=To set a different PHP timezone (not required), you can try to add a .htaccess file with a line like this "SetEnv TZ Europe/Paris" +HoursOnThisPageAreOnServerTZ=Warning, in contrary of other screens, hours on this page are not in your local timezone, but of the timezone of the server. @@ -150,5 +137,5 @@ -MaxNbOfLinesForBoxes=Maks. numri i rreshtave për miniaplikacionet -AllWidgetsWereEnabled=Të gjitha miniaplikacionet e disponueshme janë aktivizuar -WidgetAvailable=Widget i disponueshëm -PositionByDefault=Rendi i parazgjedhur -MenusDesc=Menaxherët e menysë vendosin përmbajtjen e dy shiritave të menysë (horizontale dhe vertikale). +MaxNbOfLinesForBoxes=Max. number of lines for widgets +AllWidgetsWereEnabled=All available widgets are enabled +PositionByDefault=Default order +Position=Position +MenusDesc=Menu managers set content of the two menu bars (horizontal and vertical). @@ -156,3 +143,3 @@ -MenuForUsers=Menu për përdoruesit -LangFile=skedar .lang -Language_en_US_es_MX_etc=Gjuha (en_US, es_MX, ...) +MenuForUsers=Menu for users +LangFile=Skedari .lang +Language_en_US_es_MX_etc=Language (en_US, es_MX, ...) @@ -160,4 +147,4 @@ -SystemInfo=Informacioni i sistemit -SystemToolsArea=Zona e mjeteve të sistemit -SystemToolsAreaDesc=Kjo zonë ofron funksione administrative. Përdorni menunë për të zgjedhur funksionin e kërkuar. -Purge=Pastrimi +SystemInfo=Informacion rreth sistemit +SystemToolsArea=System tools area +SystemToolsAreaDesc=This area provides administration functions. Use the menu to choose the required feature. +Purge=Spastro @@ -165,3 +152,3 @@ -PurgeDeleteLogFile=Fshi skedarët e regjistrit, duke përfshirë %s të përcaktuar për modulin Synlog rreziku i humbjes së të dhënave) -PurgeDeleteTemporaryFiles=Fshini të gjithë skedarët e regjistrit dhe të përkohshëm (pa rrezik të humbjes së të dhënave). Parametri mund të jetë 'tempfilesold', 'logfiles' ose të dyja 'tempfilesold+logfiles'. Shënim: Fshirja e skedarëve të përkohshëm bëhet vetëm nëse drejtoria temp është krijuar më shumë se 24 orë më parë. -PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Fshini regjistrin dhe skedarët e përkohshëm (pa rrezik të humbjes së të dhënave) +PurgeDeleteLogFile=Delete log files, including %s defined for Syslog module (no risk of losing data) +PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all temporary files (no risk of losing data). Note: Deletion is done only if the temp directory was created 24 hours ago. +PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete temporary files @@ -169,14 +156,14 @@ -PurgeRunNow=Pastroni tani -PurgeNothingToDelete=Nuk ka drejtori ose skedarë për të fshirë. -PurgeNDirectoriesDeleted=skedarët ose drejtoritë janë fshirë %s. -PurgeNDirectoriesFailed=Dështoi në fshirjen e skedarëve ose drejtorive %s -PurgeAuditEvents=Pastroni të gjitha ngjarjet e sigurisë -ConfirmPurgeAuditEvents=Jeni i sigurt që dëshironi të pastroni të gjitha ngjarjet e sigurisë? Të gjitha regjistrat e sigurisë do të fshihen, asnjë të dhënë tjetër nuk do të hiqet. -GenerateBackup=Krijo kopje rezervë -Backup=Rezervimi -Restore=Rivendos -RunCommandSummary=Rezervimi është nisur me komandën e mëposhtme -BackupResult=Rezultati rezervë -BackupFileSuccessfullyCreated=Skedari rezervë u krijua me sukses -YouCanDownloadBackupFile=Skedari i krijuar tani mund të shkarkohet -NoBackupFileAvailable=Nuk ka skedarë rezervë të disponueshëm. +PurgeRunNow=Spastro tani +PurgeNothingToDelete=No directory or files to delete. +PurgeNDirectoriesDeleted=%s files or directories deleted. +PurgeNDirectoriesFailed=Failed to delete %s files or directories. +PurgeAuditEvents=Purge all security events +ConfirmPurgeAuditEvents=Are you sure you want to purge all security events? All security logs will be deleted, no other data will be removed. +GenerateBackup=Generate backup +Backup=Backup +Restore=Restore +RunCommandSummary=Backup has been launched with the following command +BackupResult=Backup result +BackupFileSuccessfullyCreated=Backup file successfully generated +YouCanDownloadBackupFile=The generated file can now be downloaded +NoBackupFileAvailable=No backup files available. @@ -185,3 +172,3 @@ -ToBuildBackupFileClickHere=Për të ndërtuar një skedar rezervë, kliko këtu. -ImportMySqlDesc=Për të importuar një skedar rezervë MySQL, mund të përdorni phpMyAdmin nëpërmjet hostit tuaj ose të përdorni komandën mysql nga rreshti i komandës.
Për shembull: -ImportPostgreSqlDesc=Për të importuar një skedar rezervë, duhet të përdorni komandën pg_restore nga rreshti i komandës: +ToBuildBackupFileClickHere=To build a backup file, click here. +ImportMySqlDesc=To import a MySQL backup file, you may use phpMyAdmin via your hosting or use the mysql command from the Command line.
For example: +ImportPostgreSqlDesc=To import a backup file, you must use pg_restore command from command line: @@ -190,14 +177,14 @@ -FileNameToGenerate=Emri i skedarit për kopje rezervë: -Compression=Kompresimi -CommandsToDisableForeignKeysForImport=Komanda për të çaktivizuar çelësat e huaj në import -CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=E detyrueshme nëse doni të jeni në gjendje të rivendosni më vonë deponinë tuaj sql -ExportCompatibility=Pajtueshmëria e skedarit të eksportit të krijuar -ExportUseMySQLQuickParameter=Përdorni parametrin --quick -ExportUseMySQLQuickParameterHelp=Parametri '--shpejt' ndihmon në kufizimin e konsumit të RAM-it për tavolina të mëdha. -MySqlExportParameters=Parametrat e eksportit të MySQL -PostgreSqlExportParameters= Parametrat e eksportit të PostgreSQL -UseTransactionnalMode=Përdorni modalitetin e transaksionit -FullPathToMysqldumpCommand=Rruga e plotë drejt komandës mysqldump -FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Rruga e plotë drejt komandës pg_dump -AddDropDatabase=Shto komandën DROP DATABASE -AddDropTable=Shto komandën DROP TABLE +FileNameToGenerate=Filename for backup: +Compression=Compression +CommandsToDisableForeignKeysForImport=Command to disable foreign keys on import +CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Mandatory if you want to be able to restore your sql dump later +ExportCompatibility=Compatibility of generated export file +ExportUseMySQLQuickParameter=Use the --quick parameter +ExportUseMySQLQuickParameterHelp=The '--quick' parameter helps limit RAM consumption for large tables. +MySqlExportParameters=MySQL export parameters +PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL export parameters +UseTransactionnalMode=Use transactional mode +FullPathToMysqldumpCommand=Full path to mysqldump command +FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Full path to pg_dump command +AddDropDatabase=Add DROP DATABASE command +AddDropTable=Add DROP TABLE command @@ -205,14 +192,13 @@ -NameColumn=Kolonat e emrave -ExtendedInsert=INSERT i zgjeruar -NoLockBeforeInsert=Nuk ka komanda bllokimi rreth INSERT -DelayedInsert=Futja e vonuar -EncodeBinariesInHexa=Kodimi i të dhënave binare në heksadecimal -IgnoreDuplicateRecords=Injoroni gabimet e regjistrimit të dyfishtë (INSERT IGNORE) -AutoDetectLang=Zbulimi automatik (gjuha e shfletuesit) -FeatureDisabledInDemo=Funksioni është çaktivizuar në demonstrim -FeatureAvailableOnlyOnStable=Funksioni i disponueshëm vetëm në versionet zyrtare të qëndrueshme -BoxesDesc=Miniaplikacionet janë komponentë që tregojnë disa informacione që mund t'i shtoni për të personalizuar disa faqe. Mund të zgjidhni midis shfaqjes ose jo të miniaplikacionit duke zgjedhur faqen e synuar dhe duke klikuar 'Aktivizo', ose duke klikuar në koshin e plehrave për ta çaktivizuar atë. -OnlyActiveElementsAreShown=Shfaqen vetëm elementet nga modulet e aktivizuara. -ModulesDesc=Modulet/aplikacionet përcaktojnë se cilat veçori janë të disponueshme në softuer. Disa module kërkojnë që lejet t'u jepen përdoruesve pas aktivizimit të modulit. Klikoni butonin e ndezjes/fikjes %s për çdo modul ose çaktivizoni një modul/aplikacion. -ModulesDesc2=Click the wheel button %s to configure the module/application. -ModulesMarketPlaceDesc=Mund të gjeni më shumë module për t'u shkarkuar në faqet e jashtme të internetit në internet... +NameColumn=Name columns +ExtendedInsert=Extended INSERT +NoLockBeforeInsert=No lock commands around INSERT +DelayedInsert=Delayed insert +EncodeBinariesInHexa=Encode binary data in hexadecimal +IgnoreDuplicateRecords=Ignore errors of duplicate record (INSERT IGNORE) +AutoDetectLang=Autodetect (browser language) +FeatureDisabledInDemo=Feature disabled in demo +FeatureAvailableOnlyOnStable=Feature only available on official stable versions +BoxesDesc=Widgets are components showing some information that you can add to personalize some pages. You can choose between showing the widget or not by selecting target page and clicking 'Activate', or by clicking the trashcan to disable it. +OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from enabled modules are shown. +ModulesDesc=The modules/applications determine which features are available in the software. Some modules require permissions to be granted to users after activating the module. Click the on/off button %s of each module to enable or disable a module/application. +ModulesMarketPlaceDesc=You can find more modules to download on external websites on the Internet... @@ -220,6 +206,7 @@ -ModulesMarketPlaces=Gjeni aplikacionin/modulet e jashtme -ModulesDevelopYourModule=Zhvilloni aplikacionin/modulet tuaja -ModulesDevelopDesc=Ju gjithashtu mund të zhvilloni modulin tuaj ose të gjeni një partner për të zhvilluar një për ju. -DOLISTOREdescriptionLong=Në vend që të aktivizoni faqen e internetit www.dolistore.com për të gjetur një modul të jashtëm, mund të përdorni këtë mjet të integruar që do të kryejë kërkimin në tregun e jashtëm për ju (mund të jetë i ngadalshëm, ka nevojë për qasje në internet)... -FreeModule=Falas -CompatibleUpTo=E përputhshme me versionin %s +ModulesMarketPlaces=Find external app/modules +ModulesDevelopYourModule=Develop your own app/modules +ModulesDevelopDesc=You may also develop your own module or find a partner to develop one for you. +DOLISTOREdescriptionLong=Instead of switching on www.dolistore.com web site to find an external module, you can use this embedded tool that will perform the search on the external market place for you (may be slow, need an internet access)... +NewModule=New module +FreeModule=I lire +CompatibleUpTo=Compatible with version %s @@ -228,12 +215,10 @@ -SeeInMarkerPlace=Shihni në treg -SeeSetupOfModule=Shiko konfigurimin e modulit %s -SeeSetupPage=Shiko faqen e konfigurimit në %s -SeeReportPage=Shiko faqen e raportit në %s -SetOptionTo=Cakto opsionin %s'no në %s -Updated=Përditësuar -AchatTelechargement=Blej / Shkarko -GoModuleSetupArea=Për të vendosur/instaluar një modul të ri, shko te zona e konfigurimit të modulit: %sb0e87d8cz . -DoliStoreDesc=DoliStore, tregu zyrtar për modulet e jashtme Dolibarr ERP/CRM -DoliPartnersDesc=Lista e kompanive që ofrojnë module ose veçori të zhvilluara me porosi.
Shënim: meqenëse Dolibarr është një aplikacion me burim të hapur, kushdo me përvojë në programimin PHP duhet të jetë në gjendje të zhvillojë një modul. -WebSiteDesc=Uebfaqe të jashtme për më shumë module shtesë (jo thelbësore)... -DevelopYourModuleDesc=Disa zgjidhje për të zhvilluar modulin tuaj... +SeeInMarkerPlace=See in Market place +SeeSetupOfModule=See setup of module %s +Updated=Updated +Nouveauté=Novelty +AchatTelechargement=Bli / Shkarko +GoModuleSetupArea=To deploy/install a new module, go to the Module setup area: %s. +DoliStoreDesc=DoliStore, the official market place for Dolibarr ERP/CRM external modules +DoliPartnersDesc=List of companies providing custom-developed modules or features.
Note: since Dolibarr is an open source application, anyone experienced in PHP programming should be able to develop a module. +WebSiteDesc=External websites for more add-on (non-core) modules... +DevelopYourModuleDesc=Some solutions to develop your own module... @@ -241,14 +226,13 @@ -RelativeURL=URL relative -BoxesAvailable=Widgets në dispozicion -BoxesActivated=Miniaplikacionet u aktivizuan -ActivateOn=Aktivizojeni -ActiveOn=Aktivizuar në -ActivatableOn=Aktivizohet në -SourceFile=Skedari burimor -AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=E disponueshme vetëm nëse JavaScript nuk është i çaktivizuar -Required=E detyrueshme -UsedOnlyWithTypeOption=Përdoret vetëm nga disa opsione të rendit të ditës -Security=Siguria -Passwords=Fjalëkalimet -DoNotStoreClearPassword=Enkriptoni fjalëkalimet e ruajtura në bazën e të dhënave (JO si tekst i thjeshtë). Rekomandohet fuqimisht të aktivizoni këtë opsion. -MainDbPasswordFileConfEncrypted=Enkriptoni fjalëkalimin e bazës së të dhënave të ruajtur në conf.php. Rekomandohet fuqimisht të aktivizoni këtë opsion. +RelativeURL=Relative URL +BoxesAvailable=Widgets available +BoxesActivated=Widgets activated +ActivateOn=Activate on +ActiveOn=Activated on +SourceFile=Source file +AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Available only if JavaScript is not disabled +Required=Required +UsedOnlyWithTypeOption=Used by some agenda option only +Security=Security +Passwords=Passwords +DoNotStoreClearPassword=Encrypt passwords stored in database (NOT as plain-text). It is strongly recommended to activate this option. +MainDbPasswordFileConfEncrypted=Encrypt database password stored in conf.php. It is strongly recommended to activate this option. @@ -256,39 +240,37 @@ -InstrucToClearPass=To have password decoded (clear) into the conf.php file, replace the line
$dolibarr_main_db_pass="crypted:...";
by
$dolibarr_main_db_pass="%s"; -ProtectAndEncryptPdfFiles=Mbroni skedarët PDF të krijuar. Kjo NUK rekomandohet pasi prish gjenerimin e PDF-ve në masë. -ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Mbrojtja e një dokumenti PDF e mban atë të disponueshëm për t'u lexuar dhe printuar me çdo shfletues PDF. Megjithatë, redaktimi dhe kopjimi nuk është më i mundur. Vini re se përdorimi i kësaj veçorie bën që ndërtimi i PDF-ve të bashkuara globale të mos funksionojë. -Feature=Veçori -DolibarrLicense=Liçensë -Developpers=Zhvilluesit/kontribuesit -OfficialWebSite=Uebfaqja zyrtare e Dolibarr -OfficialWebSiteLocal=Uebsajti lokal (%s) -OfficialWiki=Dolibarr dokumentacion / Wiki -OfficialDemo=Demoja në internet e Dolibarr -OfficialMarketPlace=Tregu zyrtar për modulet/shtesat e jashtme -OfficialWebHostingService=Shërbimet e referuara të pritjes në internet (Hostimi në renë kompjuterike) -ReferencedPreferredPartners=Partnerët e Preferuar -OtherResources=Burime të tjera -ExternalResources=Burimet e Jashtme -SocialNetworks=Rrjete sociale -SocialNetworkId=ID e rrjetit social -ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),
take a look at the Dolibarr Wiki:
%s -ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:
%s -HelpCenterDesc1=Këtu janë disa burime për të marrë ndihmë dhe mbështetje me Dolibarr. -HelpCenterDesc2=Disa nga këto burime disponohen vetëm në anglisht. -CurrentMenuHandler=Trajtuesi aktual i menysë -MeasuringUnit=Njësi matëse -LeftMargin=Margjina e majtë -TopMargin=Marzhi i sipërm -PaperSize=Lloji i letrës -Orientation=Orientim -SpaceX=Hapësira X -SpaceY=Hapësira Y -FontSize=Përmasa e germave -Content=përmbajtja -ContentForLines=Përmbajtja për t'u shfaqur për çdo produkt ose shërbim (nga variabla __LINES__ e Përmbajtjes) -NoticePeriod=Periudha e njoftimit -NewByMonth=E re sipas muajit -Emails=Email-et -EMailsSetup=Konfigurimi i emaileve -EMailsDesc=Kjo faqe ju lejon të vendosni parametra ose opsione për dërgimin e emailit. -EmailSenderProfiles=Profilet e dërguesit të emaileve -EMailsSenderProfileDesc=Ju mund ta mbani këtë seksion bosh. Nëse futni disa email këtu, ato do të shtohen në listën e dërguesve të mundshëm në kutinë e kombinuar kur shkruani një email të ri. +InstrucToClearPass=To have password decoded (clear) into the conf.php file, replace the line
$dolibarr_main_db_pass="crypted:...";
by
$dolibarr_main_db_pass="%s"; +ProtectAndEncryptPdfFiles=Protect generated PDF files. This is NOT recommended as it breaks bulk PDF generation. +ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Protection of a PDF document keeps it available to read and print with any PDF browser. However, editing and copying is not possible anymore. Note that using this feature makes building of a global merged PDFs not working. +Feature=Feature +DolibarrLicense=License +Developpers=Developers/contributors +OfficialWebSite=Dolibarr official web site +OfficialWebSiteLocal=Local web site (%s) +OfficialWiki=Dolibarr documentation / Wiki +OfficialDemo=Dolibarr online demo +OfficialMarketPlace=Official market place for external modules/addons +OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting) +ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners +OtherResources=Other resources +ExternalResources=External Resources +SocialNetworks=Social Networks +ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),
take a look at the Dolibarr Wiki:
%s +ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:
%s +HelpCenterDesc1=Here are some resources for getting help and support with Dolibarr. +HelpCenterDesc2=Some of these resources are only available in english. +CurrentMenuHandler=Current menu handler +MeasuringUnit=Measuring unit +LeftMargin=Left margin +TopMargin=Top margin +PaperSize=Paper type +Orientation=Orientation +SpaceX=Space X +SpaceY=Space Y +FontSize=Font size +Content=Content +NoticePeriod=Notice period +NewByMonth=New by month +Emails=Emails +EMailsSetup=Konfigurimi i email +EMailsDesc=This page allows you to override your default PHP parameters for email sending. In most cases on Unix/Linux OS, the PHP setup is correct and these parameters are unnecessary. +EmailSenderProfiles=Emails sender profiles +EMailsSenderProfileDesc=You can keep this section empty. If you enter some emails here, they will be added to the list of possible senders into the combobox when your write a new email. @@ -297,30 +279,26 @@ -MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=Porta SMTP/SMTPS -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=Pritësi SMTP/SMTPS -MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Email dërgues për emaile automatike -EMailHelpMsgSPFDKIM=Për të parandaluar që emailet e Dolibarr të klasifikohen si spam, sigurohuni që serveri të jetë i autorizuar të dërgojë e-mail nën këtë identitet (duke kontrolluar konfigurimin SPF dhe DKIM të emrit të domenit) -MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Email-i i përdorur për gabime kthen emailet (fushat 'Gabimet-Për' në emailet e dërguara) -MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Kopjo (Bcc) të gjitha emailet e dërguara te -MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Çaktivizo të gjithë dërgimin e emaileve (për qëllime testimi ose demonstrime) -MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=Dërgoni të gjitha emailet tek (në vend të marrësve të vërtetë, për qëllime testimi) -MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=Sugjeroni emailet e punonjësve (nëse është përcaktuar) në listën e marrësve të paracaktuar kur shkruani një email të ri -MAIN_MAIL_NO_WITH_TO_SELECTED=Mos zgjidhni një marrës të paracaktuar edhe nëse ka vetëm 1 zgjedhje të mundshme -MAIN_MAIL_SENDMODE=Mënyra e dërgimit -MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP username or ID (if sending server requires an authentication) -MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP password or token (if sending server requires an authentication) -MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Përdorni enkriptimin TLS (SSL). -MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Përdorni enkriptimin TLS (STARTTLS). -MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=Allow connection to mail servers that are using self-signed certificates -MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Përdorni DKIM për të gjeneruar nënshkrimin e postës elektronike -MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=Domeni i postës elektronike për përdorim me dkim -MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Emri i përzgjedhësit dkim -MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=Çelësi privat për nënshkrimin dkim -MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Çaktivizo të gjithë dërgimin e SMS (për qëllime testimi ose demonstrime) -MAIN_SMS_SENDMODE=Mënyra që duhet përdorur për të dërguar SMS -MAIN_SMS_FROM=Numri i telefonit të parazgjedhur të dërguesit për dërgimin e SMS -MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Email-i i parazgjedhur i dërguesit është parazgjedhur në formularët për të dërguar email -UserEmail=Email-i i përdoruesit -CompanyEmail=Email i kompanisë -FeatureNotAvailableOnLinux=Funksioni nuk ofrohet në sistemet si Unix. Testoni programin tuaj sendmail në nivel lokal. -FixOnTransifex=Rregulloni përkthimin në platformën e përkthimit në internet të projektit -SubmitTranslation=Nëse përkthimi për këtë gjuhë nuk është i plotë ose gjeni gabime, mund ta korrigjoni këtë duke redaktuar skedarët në drejtorinë langs/%s dhe dorëzoni ndryshimin tuaj në www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/ -SubmitTranslationENUS=Nëse përkthimi për këtë gjuhë nuk është i plotë ose gjeni gabime, mund ta korrigjoni këtë duke redaktuar skedarët në drejtorinë langs/%s dhe dorëzoni skedarë të modifikuar në dolibarr.org/forum ose, nëse jeni një zhvillues, me një PR në github.com/Dolibarr/dolibarr +MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Port (Not defined into PHP on Unix-like systems) +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Host (Not defined into PHP on Unix-like systems) +MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender email for automatic emails (default value in php.ini: %s) +MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Email used for error returns emails (fields 'Errors-To' in emails sent) +MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Copy (Bcc) all sent emails to +MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Disable all email sending (for test purposes or demos) +MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=Send all emails to (instead of real recipients, for test purposes) +MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=Suggest emails of employees (if defined) into the list of predefined recipient when writing a new email +MAIN_MAIL_SENDMODE=Email sending method +MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID (if sending server requires authentication) +MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP Password (if sending server requires authentication) +MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Use TLS (SSL) encryption +MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Use TLS (STARTTLS) encryption +MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Use DKIM to generate email signature +MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=Email Domain for use with dkim +MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Name of dkim selector +MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=Private key for dkim signing +MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Disable all SMS sending (for test purposes or demos) +MAIN_SMS_SENDMODE=Method to use to send SMS +MAIN_MAIL_SMS_FROM=Default sender phone number for SMS sending +MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Default sender email for manual sending (User email or Company email) +UserEmail=User email +CompanyEmail=Company Email +FeatureNotAvailableOnLinux=Feature not available on Unix like systems. Test your sendmail program locally. +SubmitTranslation=If the translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files in directory langs/%s and submit your change to www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/ +SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory langs/%s and submit modified files on dolibarr.org/forum or for developers on github.com/Dolibarr/dolibarr. @@ -328 +306 @@ -ModulesSetup=Modulet/konfigurimi i aplikacionit +ModulesSetup=Modules/Application setup @@ -330,20 +308,20 @@ -ModuleFamilyCrm=Menaxhimi i Marrëdhënieve me Klientin (CRM) -ModuleFamilySrm=Menaxhimi i marrëdhënieve me shitësin (VRM) -ModuleFamilyProducts=Menaxhimi i produktit (PM) -ModuleFamilyHr=Menaxhimi i Burimeve Njerëzore (HR) -ModuleFamilyProjects=Projekte/Punë bashkëpunuese -ModuleFamilyOther=Të tjera -ModuleFamilyTechnic=Mjete me shumë module -ModuleFamilyExperimental=Modulet eksperimentale -ModuleFamilyFinancial=Modulet Financiare (Kontabilitet/Thesar) -ModuleFamilyECM=Menaxhimi elektronik i përmbajtjes (ECM) -ModuleFamilyPortal=Faqet e internetit dhe aplikacione të tjera ballore -ModuleFamilyInterface=Ndërfaqet me sistemet e jashtme -MenuHandlers=Trajtuesit e menysë -MenuAdmin=Redaktori i menysë -DoNotUseInProduction=Mos përdorni në prodhim -ThisIsProcessToFollow=Procedura e përmirësimit: -ThisIsAlternativeProcessToFollow=Ky është një proces alternativ vendosjeje që mund ta ekzekutoni manualisht: -StepNb=Hapi %s -FindPackageFromWebSite=Gjeni një paketë që ofron veçoritë që ju nevojiten (për shembull në faqen zyrtare të internetit %s). -DownloadPackageFromWebSite=Shkarko paketën (për shembull nga faqja zyrtare e internetit %s). +ModuleFamilyCrm=Customer Relationship Management (CRM) +ModuleFamilySrm=Vendor Relationship Management (VRM) +ModuleFamilyProducts=Product Management (PM) +ModuleFamilyHr=Menaxhimi i Burimeve Njerёzore (BNJ) +ModuleFamilyProjects=Projects/Collaborative work +ModuleFamilyOther=Tjetër +ModuleFamilyTechnic=Multi-modules tools +ModuleFamilyExperimental=Experimental modules +ModuleFamilyFinancial=Financial Modules (Accounting/Treasury) +ModuleFamilyECM=Electronic Content Management (ECM) +ModuleFamilyPortal=Websites and other frontal application +ModuleFamilyInterface=Interfaces with external systems +MenuHandlers=Menu handlers +MenuAdmin=Editimi i menuve +DoNotUseInProduction=Do not use in production +ThisIsProcessToFollow=Upgrade procedure: +ThisIsAlternativeProcessToFollow=This is an alternative setup to process manually: +StepNb=Step %s +FindPackageFromWebSite=Find a package that provides the features you need (for example on the official web site %s). +DownloadPackageFromWebSite=Download package (for example from the official web site %s). @@ -351,4 +329,4 @@ -UnpackPackageInModulesRoot=Për të vendosur/instaluar një modul të jashtëm, duhet të shpaketoni/zbrisni skedarin e arkivit në drejtorinë e serverit të dedikuar për modulet e jashtme:
%s -SetupIsReadyForUse=Vendosja e modulit ka përfunduar. Sidoqoftë, duhet ta aktivizoni dhe konfiguroni modulin në aplikacionin tuaj duke shkuar te modulet e konfigurimit të faqes: %s. -NotExistsDirect=Drejtoria alternative rrënjë nuk është përcaktuar në një direktori ekzistuese.
-InfDirAlt=Që nga versioni 3, është e mundur të përcaktohet një direktori alternative rrënjë. Kjo ju lejon të ruani, në një drejtori të dedikuar, shtojca dhe shabllone të personalizuara.
Thjesht krijoni një direktori në rrënjë të Dolibarr (p.sh.: me porosi).
+UnpackPackageInModulesRoot=To deploy/install an external module, unpack/unzip the packaged files into the server directory dedicated to external modules:
%s +SetupIsReadyForUse=Module deployment is finished. You must however enable and setup the module in your application by going to the page setup modules: %s. +NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined to an existing directory.
+InfDirAlt=Since version 3, it is possible to define an alternative root directory. This allows you to store, into a dedicated directory, plug-ins and custom templates.
Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).
@@ -356 +334 @@ -YouCanSubmitFile=Ju mund të ngarkoni skedarin .zip të paketës së modulit nga këtu: +YouCanSubmitFile=You can upload the .zip file of module package from here: @@ -358,17 +336,15 @@ -CallUpdatePage=Shfletoni në faqen që përditëson strukturën dhe të dhënat e bazës së të dhënave: %s. -LastStableVersion=Versioni i fundit i qëndrueshëm -LastActivationDate=Data e fundit e aktivizimit -LastActivationAuthor=Autori i fundit i aktivizimit -LastActivationIP=IP e fundit e aktivizimit -LastActivationVersion=Versioni i fundit i aktivizimit -UpdateServerOffline=Përditëso serverin jashtë linje -WithCounter=Menaxhoni një numërues -GenericMaskCodes=You may enter any numbering mask. In this mask, the following tags can be used:
{000000} corresponds to a number which will be incremented on each %s. Enter as many zeros as the desired length of the counter. The counter will be completed by zeros from the left in order to have as many zeros as the mask.
{000000+000} same as the previous one but an offset corresponding to the number to the right of the + sign is applied starting on the first %s.
{000000@x} same as the previous one but the counter is reset to zero when month x is reached (x between 1 and 12, or 0 to use the early months of fiscal year defined in your configuration, or 99 to reset to zero every month). If this option is used and x is 2 or higher, then the sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is also required.
{dd} day (01 to 31).
{mm} month (01 to 12).
{yy}, {yyyy} or {y} year over 2, 4 or 1 numbers.
-GenericMaskCodes2={cccc} the client code on n characters
{cccc000} the client code on n characters is followed by a counter dedicated to the customer. This counter dedicated to customer is reset at same time as the global counter.
{tttt} The code of third party type on n characters (see menu Home - Setup - Dictionary - Types of third parties). If you add this tag, the counter will be different for each type of third party.
-GenericMaskCodes3=Të gjithë karakteret e tjera në maskë do të mbeten të paprekura.
Hapësirat nuk lejohen.
-GenericMaskCodes3EAN=Të gjithë karakteret e tjera në maskë do të mbeten të paprekura (përveç * ose ? në pozicionin e 13-të në EAN13).
Hapësirat nuk lejohen.
Në EAN13, karakteri i fundit pas }-së së fundit në pozicionin e 13-të duhet të jetë * ose ? . Ai do të zëvendësohet nga çelësi i llogaritur.
-GenericMaskCodes4a=Shembull në datën 99 %s të palës së tretë TheCompany, me datë 2023-01-31:
-GenericMaskCodes4b=Shembull për palën e tretë i krijuar më 31/01/2023:b0349fccf -GenericMaskCodes4c=Example on product created on 2023-01-31:
-GenericMaskCodes5=ABC{yy}{mm}-{000000} will give ABC2301-000099
{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX will give 0199-ZZZ/31/XXX
IN{yy}{mm}-{0000}-{t} will give IN2301-0099-A if the type of company is 'Responsable Inscripto' with code for type that is 'A_RI' -GenericNumRefModelDesc=Kthen një numër të personalizueshëm sipas një maske të përcaktuar. +CallUpdatePage=Browse to the page that updates the database structure and data: %s. +LastStableVersion=Versioni i fundit stabёl +LastActivationDate=Latest activation date +LastActivationAuthor=Latest activation author +LastActivationIP=Latest activation IP +UpdateServerOffline=Update server offline +WithCounter=Manage a counter +GenericMaskCodes=You may enter any numbering mask. In this mask, the following tags could be used:
{000000} corresponds to a number which will be incremented on each %s. Enter as many zeros as the desired length of the counter. The counter will be completed by zeros from the left in order to have as many zeros as the mask.
{000000+000} same as previous but an offset corresponding to the number to the right of the + sign is applied starting on first %s.
{000000@x} same as previous but the counter is reset to zero when month x is reached (x between 1 and 12, or 0 to use the early months of fiscal year defined in your configuration, or 99 to reset to zero every month). If this option is used and x is 2 or higher, then sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is also required.
{dd} day (01 to 31).
{mm} month (01 to 12).
{yy}, {yyyy} or {y} year over 2, 4 or 1 numbers.
+GenericMaskCodes2={cccc} the client code on n characters
{cccc000} the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.
{tttt} The code of third party type on n characters (see menu Home - Setup - Dictionary - Types of third parties). If you add this tag, the counter will be different for each type of third party.
+GenericMaskCodes3=All other characters in the mask will remain intact.
Spaces are not allowed.
+GenericMaskCodes4a=Example on the 99th %s of the third party TheCompany, with date 2007-01-31:
+GenericMaskCodes4b=Example on third party created on 2007-03-01:
+GenericMaskCodes4c=Example on product created on 2007-03-01:
+GenericMaskCodes5=ABC{yy}{mm}-{000000} will give ABC0701-000099
{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX will give 0199-ZZZ/31/XXX
IN{yy}{mm}-{0000}-{t} will give IN0701-0099-A if the type of company is 'Responsable Inscripto' with code for type that is 'A_RI' +GenericNumRefModelDesc=Returns a customizable number according to a defined mask. @@ -377,4 +353,4 @@ -DoTestServerAvailability=Testoni lidhjen e serverit -DoTestSend=Testimi i dërgimit -DoTestSendHTML=Testoni dërgimin e HTML -ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Gabim, nuk mund të përdoret opsioni @ për të rivendosur numëruesin çdo vit nëse sekuenca {yy} ose {yyyy} nuk është në maskë. +DoTestServerAvailability=Test server connectivity +DoTestSend=Test sending +DoTestSendHTML=Test sending HTML +ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask. @@ -382,13 +358,13 @@ -UMask=Parametri UMask për skedarët e rinj në sistemin e skedarëve Unix/Linux/BSD/Mac. -UMaskExplanation=Ky parametër ju lejon të përcaktoni lejet e vendosura si parazgjedhje për skedarët e krijuar nga Dolibarr në server (për shembull gjatë ngarkimit).
Duhet të jetë vlera oktal (për shembull, 0666 do të thotë lexo dhe shkruani për të gjithë.). Vlera e rekomanduar është 0600 ose 0660
Ky parametër është i padobishëm në një server Windows. -SeeWikiForAllTeam=Hidhini një sy faqes Wiki për një listë të kontribuesve dhe organizimin e tyre -UseACacheDelay= Vonesa për ruajtjen e përgjigjes së eksportit në memorie të fshehtë në sekonda (0 ose bosh pa memorie të fshehtë) -DisableLinkToHelpCenter=Fshih lidhjen "Ke nevojë për ndihmë ose mbështetje" në faqen e identifikimit -DisableLinkToHelp=Hide the link to the online help "%s" -AddCRIfTooLong=Nuk ka mbështjellje automatike të tekstit, teksti që është shumë i gjatë nuk do të shfaqet në dokumente. Ju lutemi shtoni kthimet e transportit në zonën e tekstit nëse është e nevojshme. -ConfirmPurge=Jeni i sigurt që dëshironi ta ekzekutoni këtë spastrim?
Kjo do të fshijë përgjithmonë të gjithë skedarët tuaj të të dhënave pa asnjë mënyrë për t'i rivendosur ato (skedarët ECM, skedarët e bashkangjitur...). -MinLength=Gjatësia minimale -LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Skedarët .lang ngarkohen në memorien e përbashkët -LanguageFile=Skedari i gjuhës -ExamplesWithCurrentSetup=Shembuj me konfigurimin aktual -ListOfDirectories=Lista e drejtorive të shablloneve të OpenDocument +UMask=UMask parameter for new files on Unix/Linux/BSD/Mac file system. +UMaskExplanation=This parameter allow you to define permissions set by default on files created by Dolibarr on server (during upload for example).
It must be the octal value (for example, 0666 means read and write for everyone).
This parameter is useless on a Windows server. +SeeWikiForAllTeam=Take a look at the Wiki page for a list of contributors and their organization +UseACacheDelay= Delay for caching export response in seconds (0 or empty for no cache) +DisableLinkToHelpCenter=Hide link "Need help or support" on login page +DisableLinkToHelp=Hide link to online help "%s" +AddCRIfTooLong=There is no automatic text wrapping, text that is too long will not display on documents. Please add carriage returns in the text area if needed. +ConfirmPurge=Are you sure you want to execute this purge?
This will permanently delete all your data files with no way to restore them (ECM files, attached files...). +MinLength=Gjatёsia minimale +LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Files .lang loaded in shared memory +LanguageFile=Language file +ExamplesWithCurrentSetup=Examples with current configuration +ListOfDirectories=List of OpenDocument templates directories @@ -396,16 +372,16 @@ -NumberOfModelFilesFound=Numri i skedarëve të shabllonit ODT/ODS të gjetur në këto drejtori -ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:
c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir
/home/myapp/mydocumentdir/mysubdir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir -FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=
Për të ditur se si të krijoni shabllonet tuaja të dokumenteve odt, përpara se t'i ruani në ato drejtori, lexoni dokumentacionin wiki: -FullListOnOnlineDocumentation=https://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template -FirstnameNamePosition=Pozicioni i Emrit/Mbiemrit -DescWeather=Imazhet e mëposhtme do të shfaqen në panelin e kontrollit kur numri i veprimeve të vonuara të arrijë vlerat e mëposhtme: -KeyForWebServicesAccess=Çelësi për të përdorur shërbimet e uebit (parametri "dolibarrkey" në shërbimet e internetit) -TestSubmitForm=Formulari i testit të hyrjes -ThisForceAlsoTheme=Përdorimi i këtij menaxheri të menusë do të përdorë gjithashtu temën e tij, pavarësisht nga zgjedhja e përdoruesit. Gjithashtu, ky menaxher i menusë i specializuar për telefonat inteligjentë nuk funksionon në të gjithë smartfonët. Përdorni një menaxher tjetër menuje nëse keni probleme me tuajat. -ThemeDir=Drejtoria e lëkurës -ConnectionTimeout=Kohëzgjatja e lidhjes -ResponseTimeout=Afati i përgjigjes -SmsTestMessage=Mesazh testues nga __PHONEFROM__ në __PHONETO__ -ModuleMustBeEnabledFirst=Moduli %s nëse së pari duhet ta aktivizoni këtë veçori. -SecurityToken=Çelësi për të siguruar URL-të -NoSmsEngine=Nuk disponohet menaxher i dërguesit SMS. Një menaxher i dërguesit SMS nuk është i instaluar me shpërndarjen e paracaktuar sepse ato varen nga një shitës i jashtëm, por ju mund të gjeni disa në %s +NumberOfModelFilesFound=Number of ODT/ODS template files found in these directories +ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:
c:\\mydir
/home/mydir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir +FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=
To know how to create your odt document templates, before storing them in those directories, read wiki documentation: +FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template +FirstnameNamePosition=Position of Name/Lastname +DescWeather=The following images will be shown on the dashboard when the number of late actions reach the following values: +KeyForWebServicesAccess=Key to use Web Services (parameter "dolibarrkey" in webservices) +TestSubmitForm=Input test form +ThisForceAlsoTheme=Using this menu manager will also use its own theme whatever the user choice. Also this menu manager specialized for smartphones does not work on all smartphone. Use another menu manager if you experience problems with yours. +ThemeDir=Skins directory +ConnectionTimeout=Connection timeout +ResponseTimeout=Response timeout +SmsTestMessage=Test message from __PHONEFROM__ to __PHONETO__ +ModuleMustBeEnabledFirst=Module %s must be enabled first if you need this feature. +SecurityToken=Key to secure URLs +NoSmsEngine=No SMS sender manager available. A SMS sender manager is not installed with the default distribution because they depend on an external vendor, but you can find some on %s @@ -413,37 +389,31 @@ -PDFDesc=Opsionet globale për gjenerimin e PDF-ve -PDFOtherDesc=Opsioni PDF specifik për disa module -PDFAddressForging=Rregullat për seksionin e adresave -HideAnyVATInformationOnPDF=Fshih të gjitha informacionet në lidhje me Tatimin e Shitjes / TVSH-në -PDFRulesForSalesTax=Rregullat për Tatimin e Shitjes / TVSH -PDFLocaltax=Rregullat për %s -HideLocalTaxOnPDF=Fshih normën %s në kolonën Tatimi mbi shitjen / TVSH -HideDescOnPDF=Fshih përshkrimin e produkteve -HideRefOnPDF=Fshih produktet ref. -ShowProductBarcodeOnPDF=Shfaq numrin e barkodit të produkteve -HideDetailsOnPDF=Fshih detajet e linjave të produkteve -PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Përdorni pozicionin standard francez (La Poste) për pozicionin e adresës së klientit -Library=Librari -UrlGenerationParameters=Parametrat për të siguruar URL-të -SecurityTokenIsUnique=Përdorni një parametër unik të çelësit të sigurisë për çdo URL -EnterRefToBuildUrl=Fut referencën për objektin %s -GetSecuredUrl=Merr URL-në e llogaritur -ButtonHideUnauthorized=Fshih butonat e veprimit të paautorizuar edhe për përdoruesit e brendshëm (vetëm gri ndryshe) -OldVATRates=Norma e vjetër e TVSH-së -NewVATRates=Norma e re e TVSH-së -PriceBaseTypeToChange=Modifikoni çmimet me vlerën bazë të referencës të përcaktuar më -MassConvert=Nis konvertimin në masë -PriceFormatInCurrentLanguage=Formati i çmimit në gjuhën aktuale -String=Vargu -String1Line=Varg (1 rresht) -Text=Teksti -TextLong=Tekst i gjatë -TextLongNLines=Tekst i gjatë (n rreshta) -HtmlText=Teksti HTML -Int=Numër i plotë -Float=noton -DateAndTime=Data dhe ora -Unique=Unike -Boolean=Boolean (një kuti kontrolli) -ExtrafieldPhone = Telefoni -ExtrafieldPrice = Çmimi -ExtrafieldPriceWithCurrency=Çmimi me valutë +PDFDesc=Global options for PDF generation. +PDFAddressForging=Rules for address boxes +HideAnyVATInformationOnPDF=Hide all information related to Sales Tax / VAT +PDFRulesForSalesTax=Rules for Sales Tax / VAT +PDFLocaltax=Rules for %s +HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in column Tax Sale +HideDescOnPDF=Hide products description +HideRefOnPDF=Hide products ref. +HideDetailsOnPDF=Hide product lines details +PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Use french standard position (La Poste) for customer address position +Library=Library +UrlGenerationParameters=Parameters to secure URLs +SecurityTokenIsUnique=Use a unique securekey parameter for each URL +EnterRefToBuildUrl=Enter reference for object %s +GetSecuredUrl=Get calculated URL +ButtonHideUnauthorized=Hide buttons for non-admin users for unauthorized actions instead of showing greyed disabled buttons +OldVATRates=Old VAT rate +NewVATRates=New VAT rate +PriceBaseTypeToChange=Modify on prices with base reference value defined on +MassConvert=Launch bulk conversion +PriceFormatInCurrentLanguage=Price Format In Current Language +String=String +TextLong=Long text +HtmlText=Html text +Int=Integer +Float=Float +DateAndTime=Date and hour +Unique=Unique +Boolean=Boolean (one checkbox) +ExtrafieldPhone = Telefon +ExtrafieldPrice = Price @@ -452,4 +422,3 @@ -ExtrafieldIP = IP -ExtrafieldSelect = Zgjidhni listën -ExtrafieldSelectList = Zgjidhni nga tabela -ExtrafieldSeparator=Ndarës (jo fushë) +ExtrafieldSelect = Select list +ExtrafieldSelectList = Select from table +ExtrafieldSeparator=Separator (not a field) @@ -457,13 +426,9 @@ -ExtrafieldRadio=Butonat e radios (vetëm një zgjedhje) -ExtrafieldCheckBox=Kutitë e kontrollit -ExtrafieldCheckBoxFromList=Kutitë e zgjedhjes nga tabela -ExtrafieldLink=Lidhja me një objekt -ExtrafieldPointGeo=Geometric Point -ExtrafieldMultiPointGeo=Geometric Multi Point -ExtrafieldLinestringGeo=Geometric Linestring -ExtrafieldPolygonGeo=Geometric Polygon -ComputedFormula=Fusha e llogaritur -ComputedFormulaDesc=Këtu mund të futni një formulë duke përdorur vetitë e tjera të objektit ose ndonjë kodim PHP për të marrë një vlerë të llogaritur dinamike. Ju mund të përdorni çdo formula të pajtueshme me PHP duke përfshirë "?" operatori i gjendjes dhe objekti global vijues: $db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $objectoffield.
PARALAJMËRIM nëse keni nevojë për vetitë e një objekti: nuk është ngarkuar, thjesht merre vetë objektin në formulën tënde, si në shembullin e dytë.
Përdorimi i një fushe të llogaritur do të thotë që nuk mund të futësh ndonjë vlerë nga ndërfaqja. Gjithashtu, nëse ka një gabim sintaksor, formula nuk mund të kthejë asgjë.

Shembull i formulës:
$objectoffield->id < 10 ? round($objectoffield->id / 2, 2): ($objectoffield->id + 2 * $user->id) * ( int) substr($mysoc->zip, 1, 2)

Shembull për të ringarkuar objektin
(($reloadedobj = Shoqëria e re($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield->id) > 0 ? $reloadedobj->opsionet_array['options_extrafieldobj'] >kapitale / 5: '-1')

Shembull tjetër i formulës për të detyruar ngarkesën e objektit dhe objektit të tij prind:
(($reloadedobj = detyrë e re($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield->id) > 0) && ($secondloadedobj = projekt i ri( $db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Projekti prind nuk u gjet' -Computedpersistent=Ruaj fushën e llogaritur -ComputedpersistentDesc=Fushat shtesë të llogaritura do të ruhen në bazën e të dhënave, megjithatë, vlera do të rillogaritet vetëm kur objekti i kësaj fushe ndryshohet. Nëse fusha e llogaritur varet nga objekte të tjera ose të dhëna globale, kjo vlerë mund të jetë e gabuar!! -ExtrafieldParamHelpPassword=Lënia e kësaj fushe bosh do të thotë se kjo vlerë do të ruhet PA enkriptim (fusha thjesht është fshehur me yje në ekran).

Enter vlera 'dolcrypt' për të koduar vlerën me një algoritëm të kthyeshëm enkriptimi. Të dhënat e pastra ende mund të njihen dhe modifikohen, por janë të koduara në bazën e të dhënave.

Fut 'auto' (ose 'md5', 'sha256', 'password_hash', ...) për të përdorur algoritmin e parazgjedhur të enkriptimit të fjalëkalimit (ose md5, sha256, password_hash...) për të ruajtur fjalëkalimin e hashuar jo të kthyeshëm në bazën e të dhënave (nuk ka asnjë mënyrë për të marrë vlerën origjinale) +ExtrafieldRadio=Radio buttons (one choice only) +ExtrafieldCheckBox=Checkboxes +ExtrafieldCheckBoxFromList=Checkboxes from table +ExtrafieldLink=Link to an object +ComputedFormula=Computed field +ComputedFormulaDesc=You can enter here a formula using other properties of object or any PHP coding to get a dynamic computed value. You can use any PHP compatible formulas including the "?" condition operator, and following global object: $db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $object.
WARNING: Only some properties of $object may be available. If you need a properties not loaded, just fetch yourself the object into your formula like in the second example.
Using a computed field means you can't enter yourself any value from interface. Also, if there is a syntax error, the formula may return nothing.

Example of formula:
$object->id < 10 ? round($object->id / 2, 2): ($object->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2)

Example to reload object
(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($obj->id ? $obj->id: ($obj->rowid ? $obj->rowid: $object->id)) > 0)) ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5: '-1'

Other example of formula to force load of object and its parent object:
(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($object->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Parent project not found' +Computedpersistent=Store computed field +ComputedpersistentDesc=Computed extra fields will be stored in the database, however, the value will only be recalculated when the object of this field is changed. If the computed field depends on other objects or global data this value might be wrong!! +ExtrafieldParamHelpPassword=Leaving this field blank means this value will be stored without encryption (field must be only hidden with star on screen).
Set 'auto' to use the default encryption rule to save password into database (then value read will be the hash only, no way to retrieve original value) @@ -473,6 +438,6 @@ -ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filtersql
Example: c_typent:libelle:id::filtersql

- id_field is necessarily a primary int key
- filtersql is a SQL condition. It can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter which is the current id of current object
To use a SELECT into the filter use the keyword $SEL$ to bypass anti-injection protection.
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)

In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter -ExtrafieldParamHelpchkbxlst=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filtersql
Example: c_typent:libelle:id::filtersql

filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object
To do a SELECT in filter use $SEL$
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)

In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter -ExtrafieldParamHelplink=Parametrat duhet të jenë ObjectName:Classpath
Sintaksa: ObjectName:Classpath -ExtrafieldParamHelpSeparator=Mbajeni bosh për një ndarës të thjeshtë
Vendoseni këtë në 1 për një ndarës në kolaps (i hapur si parazgjedhje për sesionin e ri, më pas statusi mbahet për çdo sesion përdoruesi)
Cakto këtë në 2 për një ndarës në kolaps (i palosur si parazgjedhje për sesionin e ri, më pas statusi mbahet për çdo sesion përdoruesi) -LibraryToBuildPDF=Biblioteka e përdorur për gjenerimin e PDF-ve -LocalTaxDesc=Disa vende mund të aplikojnë dy ose tre taksa për çdo linjë faturë. Nëse është kështu, zgjidhni llojin për taksën e dytë dhe të tretë dhe shkallën e saj. Llojet e mundshme janë:
1: zbatohet taksa vendore për produktet dhe shërbimet pa TVSH (taksa lokale llogaritet mbi shumën pa tatim)
2: zbatohet taksa vendore për produktet dhe shërbimet duke përfshirë TVSH-në (taksa vendore llogaritet në shumën + taksën kryesore)
3: taksa vendore zbatohet për produktet pa TVSH (taksa vendore llogaritet në shumën pa taksa)
4: aplikohet taksa vendore për produktet duke përfshirë TVSH-në (taksa lokale llogaritet në shumën + TVSH-në kryesore)
5: lokale zbatohet taksa për shërbimet pa TVSH (taksa vendore llogaritet mbi shumën pa taksë)
6: taksa vendore zbatohet për shërbimet që përfshijnë TVSH-në (taksa vendore llogaritet mbi shumën + tatimin) +ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filter
Example: c_typent:libelle:id::filter

- idfilter is necessarly a primary int key
- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object
To do a SELECT in filter use $SEL$
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)

In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter +ExtrafieldParamHelpchkbxlst=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filter
Example: c_typent:libelle:id::filter

filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object
To do a SELECT in filter use $SEL$
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)

In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter +ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath
Syntax: ObjectName:Classpath
Examples:
Societe:societe/class/societe.class.php
Contact:contact/class/contact.class.php +ExtrafieldParamHelpSeparator=Keep empty for a simple separator
Set this to 1 for a collapsing separator (open by default for new session, then status is kept for each user session)
Set this to 2 for a collapsing separator (collapsed by default for new session, then status is kept fore each user session) +LibraryToBuildPDF=Library used for PDF generation +LocalTaxDesc=Some countries may apply two or three taxes on each invoice line. If this is the case, choose the type for the second and third tax and its rate. Possible type are:
1: local tax apply on products and services without vat (localtax is calculated on amount without tax)
2: local tax apply on products and services including vat (localtax is calculated on amount + main tax)
3: local tax apply on products without vat (localtax is calculated on amount without tax)
4: local tax apply on products including vat (localtax is calculated on amount + main vat)
5: local tax apply on services without vat (localtax is calculated on amount without tax)
6: local tax apply on services including vat (localtax is calculated on amount + tax) @@ -480,2 +445,2 @@ -LinkToTestClickToDial=Fut një numër telefoni për të thirrur për të shfaqur një lidhje për të testuar url-në ClickToDial për përdoruesin %s -RefreshPhoneLink=Rifresko lidhjen +LinkToTestClickToDial=Enter a phone number to call to show a link to test the ClickToDial url for user %s +RefreshPhoneLink=Refresh link @@ -483,9 +448,9 @@ -KeepEmptyToUseDefault=Mbajeni bosh për të përdorur vlerën e paracaktuar -KeepThisEmptyInMostCases=Në shumicën e rasteve, ju mund ta mbani këtë fushë bosh. -DefaultLink=Lidhja e parazgjedhur -SetAsDefault=Vendose si paresore -ValueOverwrittenByUserSetup=Paralajmërim, kjo vlerë mund të mbishkruhet nga konfigurimi specifik i përdoruesit (çdo përdorues mund të vendosë URL-në e tij klikuese) -ExternalModule=Moduli i jashtëm -InstalledInto=Instaluar në drejtorinë %s -BarcodeInitForThirdparties=Fillimi masiv i barkodit për palët e treta -BarcodeInitForProductsOrServices=Fillimi ose rivendosja e barkodit masiv për produktet ose shërbimet +KeepEmptyToUseDefault=Keep empty to use default value +KeepThisEmptyInMostCases=In most cases, you can keep this field empy. +DefaultLink=Default link +SetAsDefault=Set as default +ValueOverwrittenByUserSetup=Warning, this value may be overwritten by user specific setup (each user can set his own clicktodial url) +ExternalModule=External module +InstalledInto=Installed into directory %s +BarcodeInitForThirdparties=Mass barcode init for third-parties +BarcodeInitForProductsOrServices=Mass barcode init or reset for products or services @@ -493,34 +458,28 @@ -InitEmptyBarCode=Vlera fillestare për barkodet boshe %s -EraseAllCurrentBarCode=Fshini të gjitha vlerat aktuale të barkodit -ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini të gjitha vlerat aktuale të barkodit? -AllBarcodeReset=Të gjitha vlerat e barkodit janë hequr -NoBarcodeNumberingTemplateDefined=Asnjë shabllon numërimi i barkodit nuk është aktivizuar në konfigurimin e modulit të barkodit. -EnableFileCache=Aktivizo memorien e skedarit -ShowDetailsInPDFPageFoot=Shtoni më shumë detaje në fund, si adresa e kompanisë ose emrat e menaxherëve (përveç ID-ve profesionale, kapitalit të kompanisë dhe numrit të TVSH-së). -NoDetails=Nuk ka detaje shtesë në fund -DisplayCompanyInfo=Shfaq adresën e kompanisë -DisplayCompanyManagers=Shfaqni emrat e menaxherëve -DisplayCompanyInfoAndManagers=Shfaq adresën e kompanisë dhe emrat e menaxherëve -EnableAndSetupModuleCron=Nëse dëshironi që kjo faturë periodike të gjenerohet automatikisht, moduli *%s* duhet të aktivizohet dhe të konfigurohet saktë. Përndryshe, gjenerimi i faturave duhet të bëhet manualisht nga ky shabllon duke përdorur butonin *Krijo*. Vini re se edhe nëse keni aktivizuar gjenerimin automatik, prapë mund të filloni me siguri gjenerimin manual. Gjenerimi i dublikatave për të njëjtën periudhë nuk është i mundur. -ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s e ndjekur nga kodi i klientit për një kod të kontabilitetit të klientit -ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s e ndjekur nga kodi i shitësit për një kod të kontabilitetit të shitësit -ModuleCompanyCodePanicum=Ktheni një kod të zbrazët të kontabilitetit. -ModuleCompanyCodeDigitaria=Kthen një kod të përbërë kontabël sipas emrit të palës së tretë. Kodi përbëhet nga një prefiks që mund të përcaktohet në pozicionin e parë i ndjekur nga numri i karaktereve të përcaktuara në kodin e palës së tretë. -ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%s e ndjekur nga emri i cunguar i klientit nga numri i karaktereve: %s për kodin e kontabilitetit të klientit. -ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s e ndjekur nga emri i prerë i furnizuesit sipas numrit të karaktereve: %s për kodin e kontabilitetit të furnizuesit. -Use3StepsApproval=Si parazgjedhje, Urdhërat e Blerjes duhet të krijohen dhe miratohen nga 2 përdorues të ndryshëm (një hap/përdorues për të krijuar dhe një hap/përdorues për ta miratuar. Ki parasysh se nëse përdoruesi ka të dyja lejet për të krijuar dhe për të miratuar, një hap/përdorues do të jetë i mjaftueshëm) . Ju mund të kërkoni me këtë opsion të prezantoni një hap të tretë/miratim përdoruesi, nëse shuma është më e lartë se një vlerë e dedikuar (kështu që do të nevojiten 3 hapa: 1=vlefshmëria, 2=miratimi i parë dhe 3=miratimi i dytë nëse shuma është e mjaftueshme).
Caktojeni këtë të zbrazet nëse mjafton një miratim (2 hapa), vendoseni në një vlerë shumë të ulët (0.1) nëse kërkohet gjithmonë një miratim i dytë (3 hapa). -UseDoubleApproval=Përdorni një miratim me 3 hapa kur shuma (pa taksa) është më e lartë se... -WarningPHPMail=PARALAJMËRIM: Konfigurimi për të dërguar email nga aplikacioni po përdor konfigurimin e përgjithshëm të paracaktuar. Shpesh është më mirë të konfiguroni emailet dalëse për të përdorur serverin e postës elektronike të Ofruesit tuaj të Shërbimit të Email-it në vend të konfigurimit të paracaktuar për disa arsye: -WarningPHPMailA=- Përdorimi i serverit të Ofruesit të Shërbimit të Email-it rrit besueshmërinë e emailit tuaj, kështu që rrit dorëzueshmërinë pa u shënuar si SPAM -WarningPHPMailB=- Disa ofrues të shërbimeve të postës elektronike (si Yahoo) nuk ju lejojnë të dërgoni një email nga një server tjetër nga serveri i tyre. Konfigurimi juaj aktual përdor serverin e aplikacionit për të dërguar email dhe jo serverin e ofruesit tuaj të postës elektronike, kështu që disa marrës (ai që është në përputhje me protokollin kufizues DMARC), do të pyesin ofruesin tuaj të postës elektronike nëse mund ta pranojnë emailin tuaj dhe disa ofrues të postës elektronike (si Yahoo) mund të përgjigjet "jo" sepse serveri nuk është i tyre, kështu që disa nga emailet tuaja të dërguara mund të mos pranohen për dorëzim (kini kujdes edhe për kuotën e dërgimit të ofruesit tuaj të emailit). -WarningPHPMailC=- Përdorimi i serverit SMTP të Ofruesit tuaj të Shërbimit të Email-it për të dërguar email është gjithashtu interesant, kështu që të gjitha emailet e dërguara nga aplikacioni do të ruhen gjithashtu në drejtorinë tuaj "Dërguar" të kutisë tuaj postare. -WarningPHPMailD=Prandaj rekomandohet ndryshimi i mënyrës së dërgimit të e-maileve në vlerën "SMTP". -WarningPHPMailDbis=Nëse vërtet dëshironi të mbani metodën e paracaktuar "PHP" për të dërguar email, thjesht shpërfilleni këtë paralajmërim ose hiqeni atë duke %sduke klikuar këtu%s. -WarningPHPMail2=Nëse ofruesi juaj i emailit SMTP duhet të kufizojë klientin e emailit në disa adresa IP (shumë e rrallë), kjo është adresa IP e agjentit të përdoruesit të postës (MUA) për aplikacionin tuaj ERP CRM: %s. -WarningPHPMailSPF=Nëse emri i domenit në adresën tuaj të postës elektronike të dërguesit mbrohet nga një rekord SPF (pyetni regjistruesin e emrit tuaj të domenit), duhet të shtoni IP-të e mëposhtme në regjistrimin SPF të DNS-së së domenit tuaj: %s. -ActualMailSPFRecordFound=U gjet rekord aktual SPF (për emailin %s) : %s -ClickToShowDescription=Klikoni për të shfaqur përshkrimin -DependsOn=Ky modul ka nevojë për modulin(et) -RequiredBy=Ky modul kërkohet nga moduli(et) -TheKeyIsTheNameOfHtmlField=Ky është emri i fushës HTML. Kërkohen njohuri teknike për të lexuar përmbajtjen e faqes HTML për të marrë emrin kyç të një fushe. -PageUrlForDefaultValues=Duhet të futni shtegun përkatës të URL-së së faqes. Nëse përfshini parametra në URL, do të jetë efektive nëse të gjithë parametrat në URL-në e shfletuar kanë vlerën e përcaktuar këtu. +InitEmptyBarCode=Init value for next %s empty records +EraseAllCurrentBarCode=Erase all current barcode values +ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Are you sure you want to erase all current barcode values? +AllBarcodeReset=All barcode values have been removed +NoBarcodeNumberingTemplateDefined=No numbering barcode template enabled in the Barcode module setup. +EnableFileCache=Enable file cache +ShowDetailsInPDFPageFoot=Add more details into footer, such as company address or manager names (in addition to professional ids, company capital and VAT number). +NoDetails=No additional details in footer +DisplayCompanyInfo=Display company address +DisplayCompanyManagers=Display manager names +DisplayCompanyInfoAndManagers=Display company address and manager names +EnableAndSetupModuleCron=If you want to have this recurring invoice generated automatically, module *%s* must be enabled and correctly setup. Otherwise, generation of invoices must be done manually from this template using the *Create* button. Note that even if you enabled automatic generation, you can still safely launch manual generation. Generation of duplicates for the same period is not possible. +ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s followed by customer code for a customer accounting code +ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s followed by vendor code for a vendor accounting code +ModuleCompanyCodePanicum=Return an empty accounting code. +ModuleCompanyCodeDigitaria=Returns a compound accounting code according to the name of the third party. The code consists of a prefix that can be defined in the first position followed by the number of characters defined in the third party code. +ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%s followed by the truncated customer name by the number of characters: %s for the customer accounting code. +ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s followed by the truncated supplier name by the number of characters: %s for the supplier accounting code. +Use3StepsApproval=By default, Purchase Orders need to be created and approved by 2 different users (one step/user to create and one step/user to approve. Note that if user has both permission to create and approve, one step/user will be enough). You can ask with this option to introduce a third step/user approval, if amount is higher than a dedicated value (so 3 steps will be necessary: 1=validation, 2=first approval and 3=second approval if amount is enough).
Set this to empty if one approval (2 steps) is enough, set it to a very low value (0.1) if a second approval (3 steps) is always required. +UseDoubleApproval=Use a 3 steps approval when amount (without tax) is higher than... +WarningPHPMail=WARNING: It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your provider instead of the default setup. Some email providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not theirs, so few of your sent Emails may not be accepted (be careful also of your email provider's sending quota).
If your Email provider (like Yahoo) has this restriction, you must change Email setup to choose the other method "SMTP server" and enter the SMTP server and credentials provided by your Email provider. +WarningPHPMail2=If your email SMTP provider need to restrict email client to some IP addresses (very rare), this is the IP address of the mail user agent (MUA) for your ERP CRM application: %s. +WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by SPF (ask you email provider), you must include the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: %s. +ClickToShowDescription=Click to show description +DependsOn=This module needs the module(s) +RequiredBy=This module is required by module(s) +TheKeyIsTheNameOfHtmlField=This is the name of the HTML field. Technical knowledge is required to read the content of the HTML page to get the key name of a field. +PageUrlForDefaultValues=You must enter the relative path of the page URL. If you include parameters in URL, the default values will be effective if all parameters are set to same value. @@ -529,42 +488,37 @@ -AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=Vini re gjithashtu se mbishkrimi i vlerave të paracaktuara për krijimin e formularit funksionon vetëm për faqet që janë projektuar saktë (pra me parametrin veprim=krijoni ose paraqisni...) -EnableDefaultValues=Aktivizo personalizimin e vlerave të paracaktuara -EnableOverwriteTranslation=Lejo personalizimin e përkthimeve -GoIntoTranslationMenuToChangeThis=Është gjetur një përkthim për çelësin me këtë kod. Për të ndryshuar këtë vlerë, duhet ta modifikoni nga Home-Setup-translation. -WarningSettingSortOrder=Paralajmërim, vendosja e një rendi të paracaktuar të renditjes mund të rezultojë në një gabim teknik kur shkoni në faqen e listës nëse fusha është një fushë e panjohur. Nëse hasni një gabim të tillë, kthehuni në këtë faqe për të hequr renditjen e paracaktuar të renditjes dhe për të rivendosur sjelljen e paracaktuar. -Field=Fusha -ProductDocumentTemplates=Modele dokumentesh për të gjeneruar dokument produkti -ProductBatchDocumentTemplates=Modelet e dokumenteve për të gjeneruar dokumente të grupeve të produkteve -FreeLegalTextOnExpenseReports=Tekst ligjor falas për raportet e shpenzimeve -WatermarkOnDraftExpenseReports=Filigram në draft raportet e shpenzimeve -ProjectIsRequiredOnExpenseReports=Projekti është i detyrueshëm për të futur një raport shpenzimesh -PrefillExpenseReportDatesWithCurrentMonth=Plotësoni paraprakisht datat e fillimit dhe mbarimit të raportit të ri të shpenzimeve me datat e fillimit dhe mbarimit të muajit aktual -ForceExpenseReportsLineAmountsIncludingTaxesOnly=Detyroni hyrjen e shumave të raportit të shpenzimeve gjithmonë në shumë me taksat -BlockExpenseReportLineCreationIfNotBetweenDates=Block line creation if date of line added is not in expense report range -AttachMainDocByDefault=Vendoseni këtë në Po nëse dëshironi të bashkëngjitni si parazgjedhje dokumentin kryesor në email (nëse është e aplikueshme) -FilesAttachedToEmail=Bashkangjit skedarin -SendEmailsReminders=Dërgoni rikujtues të rendit të ditës me email -davDescription=Konfiguro një server WebDAV -DAVSetup=Konfigurimi i modulit DAV -DAV_ALLOW_PRIVATE_DIR=Aktivizo drejtorinë e përgjithshme private (drejtoria e dedikuar WebDAV me emrin "private" - kërkohet identifikimi) -DAV_ALLOW_PRIVATE_DIRTooltip=Drejtoria e përgjithshme private është një drejtori WebDAV që mund të hyjë kushdo me hyrjen/kalimin e aplikacionit të saj. -DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=Aktivizo drejtorinë e përgjithshme publike (drejtoria e dedikuar WebDAV me emrin "publik" - nuk kërkohet identifikimi) -DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=Drejtoria e përgjithshme publike është një direktori WebDAV që çdokush mund të hyjë (në modalitetin e leximit dhe shkrimit), pa autorizim (llogari identifikimi/fjalëkalim). -DAV_ALLOW_ECM_DIR=Aktivizo drejtorinë private DMS/ECM (drejtoria rrënjësore e modulit DMS/ECM - kërkohet identifikimi) -DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=Drejtoria rrënjësore ku të gjithë skedarët ngarkohen manualisht kur përdorni modulin DMS/ECM. Ngjashëm si aksesi nga ndërfaqja e internetit, do t'ju duhet një hyrje/fjalëkalim i vlefshëm me leje të përshtatshme për t'iu qasur. -##### Modules ##### -Module0Name=Përdoruesit dhe Grupet -Module0Desc=Menaxhimi i përdoruesve / punonjësve dhe grupeve -Module1Name=Palëve të treta -Module1Desc=Menaxhimi i kompanive dhe kontakteve (klientët, perspektivat...) -Module2Name=Komerciale -Module2Desc=Menaxhimi komercial -Module10Name=Kontabiliteti (i thjeshtuar) -Module10Desc=Raporte të thjeshta kontabël (revista, qarkullim) bazuar në përmbajtjen e bazës së të dhënave. Nuk përdor asnjë tabelë të librit. -Module20Name=Propozimet -Module20Desc=Menaxhimi i propozimit komercial -Module22Name=Dërgesat masive me email -Module22Desc=Menaxhoni dërgimin me email me shumicë -Module23Name=Energjisë -Module23Desc=Monitorimi i konsumit të energjisë -Module25Name=Urdhërat e shitjes -Module25Desc=Menaxhimi i porosive të shitjeve +AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=Also note that overwritting default values for form creation works only for pages that were correctly designed (so with parameter action=create or presend...) +EnableDefaultValues=Enable customization of default values +EnableOverwriteTranslation=Enable usage of overwritten translation +GoIntoTranslationMenuToChangeThis=A translation has been found for the key with this code. To change this value, you must edit it from Home-Setup-translation. +WarningSettingSortOrder=Warning, setting a default sort order may result in a technical error when going on the list page if field is an unknown field. If you experience such an error, come back to this page to remove the default sort order and restore default behavior. +Field=Field +ProductDocumentTemplates=Document templates to generate product document +FreeLegalTextOnExpenseReports=Free legal text on expense reports +WatermarkOnDraftExpenseReports=Watermark on draft expense reports +AttachMainDocByDefault=Set this to 1 if you want to attach main document to email by default (if applicable) +FilesAttachedToEmail=Attach file +SendEmailsReminders=Send agenda reminders by emails +davDescription=Setup a WebDAV server +DAVSetup=Setup of module DAV +DAV_ALLOW_PRIVATE_DIR=Enable the generic private directory (WebDAV dedicated directory named "private" - login required) +DAV_ALLOW_PRIVATE_DIRTooltip=The generic private directory is a WebDAV directory anybody can access with its application login/pass. +DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=Enable the generic public directory (WebDAV dedicated directory named "public" - no login required) +DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=The generic public directory is a WebDAV directory anybody can access (in read and write mode), with no authorization required (login/password account). +DAV_ALLOW_ECM_DIR=Enable the DMS/ECM private directory (root directory of the DMS/ECM module - login required) +DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=The root directory where all files are manually uploaded when using the DMS/ECM module. Similarly as access from the web interface, you will need a valid login/password with adecuate permissions to access it. +# Modules +Module0Name=Users & Groups +Module0Desc=Users / Employees and Groups management +Module1Name=Third Parties +Module1Desc=Companies and contacts management (customers, prospects...) +Module2Name=Commercial +Module2Desc=Commercial management +Module10Name=Accounting (simplified) +Module10Desc=Simple accounting reports (journals, turnover) based on database content. Does not use any ledger table. +Module20Name=Proposals +Module20Desc=Commercial proposal management +Module22Name=Mass Emailings +Module22Desc=Manage bulk emailing +Module23Name=Energy +Module23Desc=Monitoring the consumption of energies +Module25Name=Sales Orders +Module25Desc=Sales order management @@ -572,41 +526,41 @@ -Module30Desc=Menaxhimi i faturave dhe kredive për klientët. Menaxhimi i faturave dhe shënimeve të kreditit për furnitorët -Module40Name=Shitësit -Module40Desc=Shitësit dhe menaxhimi i blerjeve (urdhrat e blerjeve dhe faturimi i faturave të furnizuesit) -Module42Name=Regjistrat e korrigjimit -Module42Desc=Objektet e regjistrimit (skedar, syslog, ...). Regjistrat e tillë janë për qëllime teknike/debugimi. -Module43Name=Shiriti i korrigjimit -Module43Desc=Një mjet për zhvilluesit, duke shtuar një shirit korrigjimi në shfletuesin tuaj. -Module49Name=Redaktorët -Module49Desc=Menaxhimi i redaktorit -Module50Name=Produktet -Module50Desc=Menaxhimi i produkteve -Module51Name=Postimet masive -Module51Desc=Menaxhimi masiv i postimeve të letrës -Module52Name=Stoqet -Module52Desc=Menaxhimi i aksioneve (ndjekja dhe inventari i lëvizjes së aksioneve) -Module53Name=Shërbimet -Module53Desc=Menaxhimi i Shërbimeve -Module54Name=Kontratat/Abonimet -Module54Desc=Menaxhimi i kontratave (shërbime ose abonime të përsëritura) -Module55Name=Barkodet -Module55Desc=Menaxhimi i barkodit ose kodit QR -Module56Name=Pagesa me transfertë krediti -Module56Desc=Menaxhimi i pagesës së furnitorëve apo pagave me urdhër të transfertave të kredisë. Ai përfshin gjenerimin e skedarit SEPA për vendet evropiane. -Module57Name=Pagesat me Debitim Direkt -Module57Desc=Menaxhimi i urdhrave të Debitimit Direkt. Ai përfshin gjenerimin e skedarit SEPA për vendet evropiane. -Module58Name=KlikoToDial -Module58Desc=Integrimi i një sistemi ClickToDial (Asterisk, ...) -Module60Name=Ngjitëse -Module60Desc=Menaxhimi i afisheve -Module70Name=Ndërhyrjet -Module70Desc=Menaxhimi i ndërhyrjes -Module75Name=Shënime për shpenzimet dhe udhëtimet -Module75Desc=Menaxhimi i shënimeve të shpenzimeve dhe udhëtimit -Module80Name=Dërgesat -Module80Desc=Menaxhimi i dërgesave dhe shënimeve të dorëzimit -Module85Name=Bankat & Paratë -Module85Desc=Menaxhimi i llogarive bankare ose cash -Module100Name=Faqe e jashtme -Module100Desc=Shtoni një lidhje në një faqe interneti të jashtme si ikonë e menysë kryesore. Faqja e internetit shfaqet në një kornizë nën menunë e sipërme. -Module105Name=Postier dhe SPIP -Module105Desc=Ndërfaqja e Mailman ose SPIP për modulin e anëtarëve +Module30Desc=Management of invoices and credit notes for customers. Management of invoices and credit notes for suppliers +Module40Name=Vendors +Module40Desc=Vendors and purchase management (purchase orders and billing of supplier invoices) +Module42Name=Debug Logs +Module42Desc=Logging facilities (file, syslog, ...). Such logs are for technical/debug purposes. +Module49Name=Editors +Module49Desc=Editor management +Module50Name=Produkte +Module50Desc=Management of Products +Module51Name=Mass mailings +Module51Desc=Mass paper mailing management +Module52Name=Stocks +Module52Desc=Stock management +Module53Name=Services +Module53Desc=Management of Services +Module54Name=Contracts/Subscriptions +Module54Desc=Management of contracts (services or recurring subscriptions) +Module55Name=Barkod +Module55Desc=Barcode management +Module56Name=Payment by credit transfer +Module56Desc=Management of payment of suppliers by credit transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries. +Module57Name=Bank Direct Debit payments +Module57Desc=Management of Direct Debit payment orders. It includes generation of SEPA file for European countries. +Module58Name=ClickToDial +Module58Desc=Integration of a ClickToDial system (Asterisk, ...) +Module59Name=Bookmark4u +Module59Desc=Add function to generate Bookmark4u account from a Dolibarr account +Module60Name=Stickers +Module60Desc=Management of stickers +Module70Name=Interventions +Module70Desc=Intervention management +Module75Name=Expense and trip notes +Module75Desc=Expense and trip notes management +Module80Name=Shipments +Module80Desc=Shipments and delivery note management +Module85Name=Banks & Cash +Module85Desc=Management of bank or cash accounts +Module100Name=External Site +Module100Desc=Add a link to an external website as a main menu icon. Website is shown in a frame under the top menu. +Module105Name=Mailman and SPIP +Module105Desc=Mailman or SPIP interface for member module @@ -614 +568 @@ -Module200Desc=Sinkronizimi i drejtorisë LDAP +Module200Desc=LDAP directory synchronization @@ -616,7 +570,7 @@ -Module210Desc=Integrimi i PostNuke -Module240Name=Eksportet e të dhënave -Module240Desc=Mjet për të eksportuar të dhënat e Dolibarr (me ndihmë) -Module250Name=Importi i të dhënave -Module250Desc=Mjet për të importuar të dhëna në Dolibarr (me ndihmë) -Module310Name=Anëtarët -Module310Desc=Menaxhimi i anëtarëve të fondacionit +Module210Desc=Integrimi PostNuke +Module240Name=Data exports +Module240Desc=Tool to export Dolibarr data (with assistance) +Module250Name=Data imports +Module250Desc=Tool to import data into Dolibarr (with assistance) +Module310Name=Members +Module310Desc=Foundation members management @@ -624,28 +578,24 @@ -Module320Desc=Shtoni një burim RSS në faqet e Dolibarr -Module330Name=Faqeshënuesit dhe shkurtoret -Module330Desc=Krijoni shkurtore, gjithmonë të aksesueshme, për faqet e brendshme ose të jashtme në të cilat aksesoni shpesh -Module400Name=Projekte ose Drejtues -Module400Desc=Menaxhimi i projekteve, drejtimeve/mundësive dhe/ose detyrave. Ju gjithashtu mund të caktoni çdo element (faturë, porosi, propozim, ndërhyrje, ...) në një projekt dhe të merrni një pamje tërthore nga pamja e projektit. -Module410Name=Kalendari në internet -Module410Desc=Integrimi i kalendarit në internet -Module500Name=Taksat & Shpenzimet e Veçanta -Module500Desc=Menaxhimi i shpenzimeve të tjera (tatimet mbi shitjet, taksat sociale ose fiskale, dividentët, ...) -Module510Name=Pagat -Module510Desc=Regjistroni dhe gjurmoni pagesat e punonjësve -Module520Name=Kreditë -Module520Desc=Menaxhimi i kredive -Module600Name=Njoftimet për ngjarjet e biznesit -Module600Desc=Dërgo njoftime me email të shkaktuar nga një ngjarje biznesi: për përdorues (konfigurimi i përcaktuar për secilin përdorues), për kontakte të palëve të treta (konfigurimi i përcaktuar në secilën palë të tretë) ose nga emaile specifike -Module600Long=Vini re se ky modul dërgon email në kohë reale kur ndodh një ngjarje specifike biznesi. Nëse jeni duke kërkuar për një veçori për të dërguar rikujtues me email për ngjarjet e axhendës, shkoni te konfigurimi i modulit Axhenda. -Module610Name=Variantet e produktit -Module610Desc=Krijimi i varianteve të produktit (ngjyra, madhësia etj.) -Module650Name=Faturat e Materialit (BOM) -Module650Desc=Moduli për të përcaktuar faturat tuaja të materialeve (BOM). Mund të përdoret për Planifikimin e Burimeve të Prodhimit nga moduli Urdhrat e Prodhimit (MO) -Module660Name=Planifikimi i burimeve të prodhimit (MRP) -Module660Desc=Moduli për të menaxhuar porositë e prodhimit (MO) -Module700Name=Donacionet -Module700Desc=Menaxhimi i donacioneve -Module770Name=Raportet e Shpenzimeve -Module770Desc=Menaxhoni pretendimet e raporteve të shpenzimeve (transport, ushqim, ...) -Module1120Name=Propozimet tregtare të shitësve -Module1120Desc=Kërkoni ofertën komerciale nga shitësi dhe çmimet +Module320Desc=Add a RSS feed to Dolibarr pages +Module330Name=Bookmarks & Shortcuts +Module330Desc=Create shortcuts, always accessible, to the internal or external pages to which you frequently access +Module400Name=Projects or Leads +Module400Desc=Management of projects, leads/opportunities and/or tasks. You can also assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view. +Module410Name=Webcalendar +Module410Desc=Webcalendar integration +Module500Name=Taxes & Special Expenses +Module500Desc=Management of other expenses (sale taxes, social or fiscal taxes, dividends, ...) +Module510Name=Rrogat +Module510Desc=Record and track employee payments +Module520Name=Loans +Module520Desc=Management of loans +Module600Name=Notifications on business event +Module600Desc=Send email notifications triggered by a business event: per user (setup defined on each user), per third-party contacts (setup defined on each third party) or by specific emails +Module600Long=Note that this module sends emails in real-time when a specific business event occurs. If you are looking for a feature to send email reminders for agenda events, go into the setup of module Agenda. +Module610Name=Product Variants +Module610Desc=Creation of product variants (color, size etc.) +Module700Name=Dhurimet +Module700Desc=Donation management +Module770Name=Expense Reports +Module770Desc=Manage expense reports claims (transportation, meal, ...) +Module1120Name=Vendor Commercial Proposals +Module1120Desc=Request vendor commercial proposal and prices @@ -653,15 +603,13 @@ -Module1200Desc=Integrimi mantis -Module1520Name=Gjenerimi i dokumenteve -Module1520Desc=Prodhimi masiv i dokumenteve me email -Module1780Name=Etiketat/Kategoritë -Module1780Desc=Krijo etiketa/kategori (produkte, klientë, furnitorë, kontakte ose anëtarë) -Module2000Name=Redaktori i WYSIWYG -Module2000Desc=Lejo që fushat e tekstit të modifikohen/formatohen duke përdorur CKEditor (html) -Module2200Name=Çmimet dinamike -Module2200Desc=Përdorni shprehje matematikore për gjenerimin automatik të çmimeve -Module2300Name=Punët e planifikuara -Module2300Desc=Menaxhimi i punëve të planifikuara (alias cron ose tabela chrono) -Module2400Name=Ngjarjet/Axhenda -Module2400Desc=Menaxhoni ngjarje manuale dhe automatike. Siguroni një kalendar për të regjistruar ngjarjet me dorë. Regjistroni gjithashtu ngjarjet automatikisht për qëllime gjurmimi ose regjistroni ngjarje ose takime manuale. Ky është moduli kryesor për menaxhimin e mirë të marrëdhënieve me klientët ose shitësit. -Module2430Name=Planifikimi i takimeve online -Module2430Desc=Ofron një sistem të rezervimit të takimeve në internet. Kjo i mundëson kujtdo që të rezervojë takime takimi, sipas diapazonit ose disponueshmërisë së paracaktuar. +Module1200Desc=Mantis integration +Module1520Name=Document Generation +Module1520Desc=Mass email document generation +Module1780Name=Tags/Categories +Module1780Desc=Create tags/category (products, customers, suppliers, contacts or members) +Module2000Name=Editor WYSIWYG +Module2000Desc=Allow text fields to be edited/formatted using CKEditor (html) +Module2200Name=Dynamic Prices +Module2200Desc=Use maths expressions for auto-generation of prices +Module2300Name=Scheduled jobs +Module2300Desc=Scheduled jobs management (alias cron or chrono table) +Module2400Name=Events/Agenda +Module2400Desc=Track events. Log automatic events for tracking purposes or record manual events or meetings. This is the principal module for good Customer or Vendor Relationship Management. @@ -669,7 +617,7 @@ -Module2500Desc=Sistemi i menaxhimit të dokumenteve / Menaxhimi elektronik i përmbajtjes. Organizimi automatik i dokumenteve tuaja të krijuara ose të ruajtura. Ndani ato kur të keni nevojë. -Module2600Name=API/shërbimet në ueb (server SOAP) -Module2600Desc=Aktivizo serverin Dolibarr SOAP që ofron shërbime API -Module2610Name=API / shërbimet në ueb (server REST) -Module2610Desc=Aktivizo serverin Dolibarr REST që ofron shërbime API -Module2660Name=Telefononi shërbimet e uebit (klienti SOAP) -Module2660Desc=Aktivizo klientin e shërbimeve të uebit Dolibarr (Mund të përdoret për të shtyrë të dhënat/kërkesat në serverë të jashtëm. Aktualisht mbështeten vetëm porositë e blerjeve.) +Module2500Desc=Document Management System / Electronic Content Management. Automatic organization of your generated or stored documents. Share them when you need. +Module2600Name=API/Web services (SOAP server) +Module2600Desc=Enable the Dolibarr SOAP server providing API services +Module2610Name=API/Web services (REST server) +Module2610Desc=Enable the Dolibarr REST server providing API services +Module2660Name=Call WebServices (SOAP client) +Module2660Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Only Purchase orders are currently supported.) @@ -677 +625 @@ -Module2700Desc=Përdorni shërbimin online Gravatar (www.gravatar.com) për të shfaqur foton e përdoruesve/anëtarëve (të gjetur me emailet e tyre). Ka nevojë për qasje në internet +Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Needs Internet access @@ -680,7 +628,3 @@ -Module2900Desc=Aftësitë e konvertimit të GeoIP Maxmind -Module3200Name=Arkiva të pandryshueshme -Module3200Desc=Aktivizo një regjistër të pandryshueshëm të ngjarjeve të biznesit. Ngjarjet arkivohen në kohë reale. Regjistri është një tabelë vetëm për lexim të ngjarjeve të lidhura me zinxhir që mund të eksportohen. Ky modul mund të jetë i detyrueshëm për disa vende. -Module3300Name=Ndërtues i moduleve -Module3300Desc=Një mjet RAD (Rapid Application Development - me kod të ulët dhe pa kod) për të ndihmuar zhvilluesit ose përdoruesit e avancuar të ndërtojnë modulin/aplikacionin e tyre. -Module3400Name=Rrjete sociale -Module3400Desc=Aktivizo fushat e Rrjeteve Sociale në palët e treta dhe adresat (skype, twitter, facebook, ...). +Module2900Desc=GeoIP Maxmind conversions capabilities +Module3200Name=Unalterable Archives +Module3200Desc=Enable an unalterable log of business events. Events are archived in real-time. The log is a read-only table of chained events that can be exported. This module may be mandatory for some countries. @@ -688,13 +632,13 @@ -Module4000Desc=Menaxhimi i burimeve njerëzore (menaxhimi i departamentit, kontratat e punonjësve, menaxhimi i aftësive dhe intervista) -Module5000Name=Shumë-kompani -Module5000Desc=Ju lejon të menaxhoni kompani të shumta -Module6000Name=Rrjedha e punës ndërmodule -Module6000Desc=Menaxhimi i rrjedhës së punës midis moduleve të ndryshme (krijimi automatik i objektit dhe/ose ndryshimi automatik i statusit) -Module10000Name=Faqet e internetit -Module10000Desc=CMS për të krijuar faqe interneti me një redaktues WYSIWYG. Ky është një sistem i menaxhimit të përmbajtjes i orientuar nga webmaster ose zhvillues (është më mirë të dini gjuhën HTML dhe CSS). Thjesht konfiguroni serverin tuaj të internetit (Apache, Nginx, ...) për të treguar direktorinë e dedikuar Dolibarr për ta vendosur atë në internet në internet me emrin tuaj të domenit. -Module20000Name=Menaxhimi i Kërkesave të Lënë -Module20000Desc=Përcaktoni dhe gjurmoni kërkesat për pushim të punonjësve -Module39000Name=Shumë produkte -Module39000Desc=Shumë, numra serialë, menaxhimi i datës së ushqimit/shitjes për produktet -Module40000Name=Multivaluta -Module40000Desc=Përdorni monedha alternative në çmime dhe dokumente +Module4000Desc=Human resources management (management of department, employee contracts and feelings) +Module5000Name=Multi-company +Module5000Desc=Allows you to manage multiple companies +Module6000Name=Workflow +Module6000Desc=Workflow management (automatic creation of object and/or automatic status change) +Module10000Name=Websites +Module10000Desc=Create websites (public) with a WYSIWYG editor. This is a webmaster or developer oriented CMS (it is better to know HTML and CSS language). Just setup your web server (Apache, Nginx, ...) to point to the dedicated Dolibarr directory to have it online on the internet with your own domain name. +Module20000Name=Leave Request Management +Module20000Desc=Define and track employee leave requests +Module39000Name=Product Lots +Module39000Desc=Lots, serial numbers, eat-by/sell-by date management for products +Module40000Name=Multicurrency +Module40000Desc=Use alternative currencies in prices and documents @@ -702 +646 @@ -Module50000Desc=Ofroni klientëve një faqe pagese në internet PayBox (karta krediti/debiti). Kjo mund të përdoret për t'i lejuar klientët tuaj të bëjnë pagesa ad-hoc ose pagesa që lidhen me një objekt specifik Dolibarr (faturë, porosi etj.) +Module50000Desc=Offer customers a PayBox online payment page (credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...) @@ -704 +648 @@ -Module50100Desc=Moduli i pikës së shitjes SimplePOS (simple POS). +Module50100Desc=Point of Sale module SimplePOS (simple POS). @@ -706 +650 @@ -Module50150Desc=Moduli i pikave të shitjes TakePOS (POS me ekran me prekje, për dyqane, bare ose restorante). +Module50150Desc=Point of Sale module TakePOS (touchscreen POS, for shops, bars or restaurants). @@ -708,5 +652,5 @@ -Module50200Desc=Ofroni klientëve një faqe pagesash në PayPal (llogari PayPal ose karta krediti/debiti). Kjo mund të përdoret për t'i lejuar klientët tuaj të bëjnë pagesa ad-hoc ose pagesa që lidhen me një objekt specifik Dolibarr (faturë, porosi etj.) -Module50300Name=Shirit -Module50300Desc=Ofroni klientëve një faqe pagese në internet Stripe (karta krediti/debiti). Kjo mund të përdoret për t'i lejuar klientët tuaj të bëjnë pagesa ad-hoc ose pagesa që lidhen me një objekt specifik Dolibarr (faturë, porosi etj.) -Module50400Name=Kontabilitet (hyrje e dyfishtë) -Module50400Desc=Menaxhimi i kontabilitetit (regjistrimet e dyfishta, mbështetja e Librave të Përgjithshme dhe Ndihmës). Eksporto librin në disa formate të tjera të softuerit të kontabilitetit. +Module50200Desc=Offer customers a PayPal online payment page (PayPal account or credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...) +Module50300Name=Stripe +Module50300Desc=Offer customers a Stripe online payment page (credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...) +Module50400Name=Accounting (double entry) +Module50400Desc=Accounting management (double entries, support general and auxiliary ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats. @@ -714,7 +658,7 @@ -Module54000Desc=Printimi i drejtpërdrejtë (pa hapur dokumentet) duke përdorur ndërfaqen Cups IPP (Printeri duhet të jetë i dukshëm nga serveri dhe CUPS duhet të instalohet në server). -Module55000Name=Sondazh, Sondazh ose Voto -Module55000Desc=Krijoni sondazhe, sondazhe ose vota në internet (si Doodle, Studs, RDVz etj...) -Module59000Name=Margjinat -Module59000Desc=Moduli për të ndjekur margjinat -Module60000Name=Komisionet -Module60000Desc=Modul për të menaxhuar komisionet +Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installed on server). +Module55000Name=Poll, Survey or Vote +Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...) +Module59000Name=Margins +Module59000Desc=Module to manage margins +Module60000Name=Commissions +Module60000Desc=Module to manage commissions @@ -722,414 +666,329 @@ -Module62000Desc=Shtoni veçori për të menaxhuar Incoterms -Module63000Name=Burimet -Module63000Desc=Menaxhoni burimet (printera, makina, dhoma, ...) për shpërndarjen e ngjarjeve -Module66000Name=Menaxhimi i tokenit OAuth2 -Module66000Desc=Siguroni një mjet për të gjeneruar dhe menaxhuar argumentet OAuth2. Shenja mund të përdoret më pas nga disa module të tjera. -Module94160Name=Pritje -ModuleBookCalName=Sistemi i kalendarit të rezervimeve -ModuleBookCalDesc=Menaxho një Kalendar për të rezervuar takime -##### Permissions ##### -Permission11=Lexoni faturat e klientëve (dhe pagesat) -Permission12=Krijoni/modifikoni faturat e klientëve -Permission13=Të pavlefshme faturat e klientëve -Permission14=Verifikoni faturat e klientëve -Permission15=Dërgoni faturat e klientit me email -Permission16=Krijoni pagesa për faturat e klientëve -Permission19=Fshini faturat e klientëve -Permission21=Lexoni propozimet tregtare -Permission22=Krijo/modifiko propozime tregtare -Permission24=Vërtetoni propozimet tregtare -Permission25=Dërgoni propozime tregtare -Permission26=Mbyllni propozimet tregtare -Permission27=Fshini propozimet tregtare -Permission28=Eksporto propozime komerciale -Permission31=Lexoni produktet -Permission32=Krijoni / modifikoni produkte -Permission33=Lexoni çmimet e produkteve -Permission34=Fshini produktet -Permission36=Shihni/menaxhoni produktet e fshehura -Permission38=Eksportoni produkte -Permission39=Injoroni çmimin minimal -Permission41=Lexoni projekte dhe detyra (projekte të përbashkëta dhe projekte të të cilave unë jam kontakt). -Permission42=Krijo/modifiko projekte (projekte të përbashkëta dhe projekte të të cilave unë jam kontakt). Mund të caktojë gjithashtu përdoruesit në projekte dhe detyra -Permission44=Fshi projektet (projektet e përbashkëta dhe projektet e të cilave unë jam kontakt) -Permission45=Projektet e eksportit -Permission61=Lexoni ndërhyrjet -Permission62=Krijo/modifiko ndërhyrje -Permission64=Fshi ndërhyrjet -Permission67=Ndërhyrjet në eksport -Permission68=Dërgoni ndërhyrjet me email -Permission69=Vërtetoni ndërhyrjet -Permission70=Të pavlefshme ndërhyrjet -Permission71=Lexoni anëtarët -Permission72=Krijo/modifiko anëtarë -Permission74=Fshi anëtarët -Permission75=Llojet e konfigurimit të anëtarësimit -Permission76=Eksporto të dhëna -Permission78=Lexoni abonimet -Permission79=Krijoni / modifikoni abonimet -Permission81=Lexoni porositë e klientëve -Permission82=Krijoni / modifikoni porositë e klientëve -Permission84=Verifikoni porositë e klientëve -Permission85=Gjeneroni urdhrat e shitjes së dokumenteve -Permission86=Dërgoni porositë e klientëve -Permission87=Mbyllni porositë e klientëve -Permission88=Anuloni porositë e klientëve -Permission89=Fshi porositë e klientëve -Permission91=Lexoni taksat sociale apo fiskale dhe TVSH -Permission92=Krijoni/modifikoni taksat dhe TVSH-në sociale ose fiskale -Permission93=Fshini taksat sociale ose fiskale dhe TVSH -Permission94=Eksportoni taksat sociale apo fiskale -Permission95=Lexoni raportet -Permission101=Lexoni dërgesat -Permission102=Krijo/modifiko dërgesat -Permission104=Verifikoni dërgesat -Permission105=Dërgoni dërgesat me email -Permission106=Eksporto dërgesat -Permission109=Fshi dërgimet -Permission111=Lexoni llogaritë financiare -Permission112=Krijoni / modifikoni / fshini dhe krahasoni transaksionet -Permission113=Vendosni llogari financiare (krijoni, menaxhoni kategoritë e transaksioneve bankare) -Permission114=Barazoni transaksionet -Permission115=Transaksionet e eksportit dhe pasqyrat e llogarive -Permission116=Transferet ndërmjet llogarive -Permission117=Menaxho dërgimin e çeqeve -Permission121=Lexoni palët e treta të lidhura me përdoruesin -Permission122=Krijo/modifiko palë të treta të lidhura me përdoruesin -Permission122b=Not effective for external users (always limited to their third party). -Permission125=Fshi palët e treta të lidhura me përdoruesin -Permission126=Eksporto palë të treta -Permission130=Krijo/modifiko informacionin e pagesës nga palët e treta -Permission141=Lexoni të gjitha projektet dhe detyrat (si dhe projektet private për të cilat nuk jam kontakt) -Permission142=Krijo/modifiko të gjitha projektet dhe detyrat (si dhe projektet private për të cilat nuk jam kontakt) -Permission144=Fshi të gjitha projektet dhe detyrat (si dhe projektet private me të cilat nuk jam kontakt) -Permission145=Mund të fusë kohën e konsumuar, për mua ose hierarkinë time, në detyrat e caktuara (Fleta kohore) -Permission146=Lexoni ofruesit -Permission147=Lexoni statistikat -Permission151=Lexoni urdhërpagesat e debitit direkt -Permission152=Krijo/modifiko një urdhër pagese të debitimit direkt -Permission153=Dërgo/Transmeto urdhërpagesat me debitim direkt -Permission154=Regjistroni Kreditë/Refuzimet e urdhërpagesave të debitimit direkt -Permission161=Lexoni kontratat/abonimet -Permission162=Krijo/modifiko kontrata/abonime -Permission163=Aktivizoni një shërbim/abonim të një kontrate -Permission164=Çaktivizoni një shërbim/abonim të një kontrate -Permission165=Fshi kontratat/abonimet -Permission167=Kontratat e eksportit -Permission171=Lexoni udhëtimet dhe shpenzimet (të tuajat dhe vartësit tuaj) -Permission172=Krijoni / modifikoni udhëtimet dhe shpenzimet -Permission173=Fshi udhëtimet dhe shpenzimet -Permission174=Lexoni të gjitha udhëtimet dhe shpenzimet -Permission178=Udhëtimet dhe shpenzimet e eksportit -Permission180=Lexoni furnizuesit -Permission181=Lexoni urdhrat e blerjeve -Permission182=Krijo/modifiko porositë e blerjes -Permission183=Verifikoni urdhrat e blerjeve -Permission184=Miratoni urdhrat e blerjeve -Permission185=Porositni ose anuloni porositë e blerjes -Permission186=Merrni porositë e blerjes -Permission187=Mbyllni porositë e blerjeve -Permission188=Anuloni porositë e blerjes -Permission192=Krijo linja -Permission193=Anuloni linjat -Permission194=Lexoni linjat e gjerësisë së brezit -Permission202=Krijoni lidhje ADSL -Permission203=Porosit porositë e lidhjeve -Permission204=Porosit lidhjet -Permission205=Menaxhoni lidhjet -Permission206=Lexoni lidhjet -Permission211=Lexoni Telefoninë -Permission212=Linjat e porosive -Permission213=Aktivizoni linjën -Permission214=Vendosja e telefonisë -Permission215=Konfigurimi i ofruesve -Permission221=Lexoni emailet -Permission222=Krijo/modifiko postimet elektronike (tema, marrësit...) -Permission223=Verifikoni emailet (lejon dërgimin) -Permission229=Fshini emailet -Permission237=Shikoni marrësit dhe informacionin -Permission238=Dërgoni mesazhe me dorë -Permission239=Fshini postimet pas vërtetimit ose dërgimit -Permission241=Lexoni kategoritë -Permission242=Krijo/modifiko kategori -Permission243=Fshi kategoritë -Permission244=Shikoni përmbajtjen e kategorive të fshehura -Permission251=Lexoni përdoruesit dhe grupet e tjera -PermissionAdvanced251=Lexoni përdoruesit e tjerë -Permission252=Lexoni lejet e përdoruesve të tjerë -Permission253=Krijo/modifiko përdorues të tjerë, grupe dhe leje -PermissionAdvanced253=Krijoni/modifikoni përdoruesit dhe lejet e brendshme/të jashtme -Permission254=Krijo/modifiko vetëm përdorues të jashtëm -Permission255=Ndryshoni fjalëkalimin e përdoruesve të tjerë -Permission256=Fshini ose çaktivizoni përdoruesit e tjerë -Permission262=Extend access to all third parties AND their objects (not only third parties for which the user is linked as a sale representative). -Permission262b=Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.). -Permission262c=Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters). -Permission263=Zgjero aksesin te të gjitha palët e treta PA objektet e tyre (jo vetëm palët e treta për të cilat përdoruesi është përfaqësues i shitjes).
Jo efektive për përdoruesit e jashtëm (gjithmonë i kufizuar për propozime, porositë, faturat, kontratat, etj.).
Jo efektive për projektet (vetëm rregullat për lejet e projektit, dukshmërinë dhe çështjet e caktimit). -Permission271=Lexoni CA -Permission272=Lexoni faturat -Permission273=Lëshoni fatura -Permission281=Lexoni kontaktet -Permission282=Krijoni/ndryshoni kontakte -Permission283=Fshi kontaktet -Permission286=Eksporto kontaktet -Permission291=Lexoni tarifat -Permission292=Vendosni lejet për tarifat -Permission293=Ndryshoni tarifat e klientit -Permission301=Gjeneroni fletë PDF të barkodeve -Permission304=Krijoni/ndryshoni barkode -Permission305=Fshi barkodet -Permission311=Lexoni shërbimet -Permission312=Caktoni shërbimin/abonimin në kontratë -Permission331=Lexoni faqeshënuesit -Permission332=Krijoni/ndryshoni faqeshënuesit -Permission333=Fshi faqeshënuesit -Permission341=Lexoni lejet e veta -Permission342=Krijo/modifikon informacionin e tij të përdoruesit -Permission343=Ndryshoni fjalëkalimin e tij -Permission344=Ndryshoni lejet e veta -Permission351=Lexoni grupe -Permission352=Lexoni lejet e grupeve -Permission353=Krijoni / modifikoni grupe -Permission354=Fshini ose çaktivizoni grupet -Permission358=Përdoruesit e eksportit -Permission401=Lexoni zbritjet -Permission402=Krijoni / modifikoni zbritjet -Permission403=Vërtetoni zbritjet -Permission404=Fshini zbritjet -Permission431=Use Debug Bar -Permission511=Lexoni pagat dhe pagesat (të tuajat dhe vartësit) -Permission512=Krijo/modifiko pagat dhe pagesat -Permission514=Fshini pagat dhe pagesat -Permission517=Lexoni të gjithë pagat dhe pagesat -Permission519=Pagat e eksportit -Permission521=Read Loans -Permission522=Krijoni / modifikoni kredi -Permission524=Fshini kreditë -Permission525=Hyni në kalkulatorin e kredisë -Permission527=Kredi për eksport -Permission531=Lexoni shërbimet -Permission532=Krijoni / modifikoni shërbime -Permission533=Lexoni çmimet e shërbimeve -Permission534=Fshi shërbimet -Permission536=Shihni/menaxhoni shërbimet e fshehura -Permission538=Shërbimet e eksportit -Permission561=Lexoni urdhërpagesat me transfertë krediti -Permission562=Krijo/modifiko urdhërpagesën me transfertë krediti -Permission563=Dërgo/Transmeto urdhërpagesë me transfertë krediti -Permission564=Regjistro Debite/Refuzime të transfertave të kredisë -Permission601=Lexoni ngjitëse -Permission602=Krijo/modifiko ngjitëse -Permission609=Fshi afishet -Permission611=Lexoni atributet e varianteve -Permission612=Krijo/Përditëso atributet e varianteve -Permission613=Fshi atributet e varianteve -Permission651=Read Bills of Materials -Permission652=Create/Update Bills of Materials -Permission653=Delete Bills of Materials -Permission661=Read Manufacturing Order (MO) -Permission662=Create/Update Manufacturing Order (MO) -Permission663=Delete Manufacturing Order (MO) -Permission701=Lexoni donacionet -Permission702=Krijo/modifiko donacione -Permission703=Fshini donacionet -Permission771=Lexoni raportet e shpenzimeve (të tuajat dhe vartësit tuaj) -Permission772=Krijoni / modifikoni raportet e shpenzimeve (për ju dhe vartësit tuaj) -Permission773=Fshi raportet e shpenzimeve -Permission775=Miratoni raportet e shpenzimeve -Permission776=Raportet e shpenzimeve të pagesës -Permission777=Lexoni të gjitha raportet e shpenzimeve (madje edhe ato të përdoruesve jo të vartësve) -Permission778=Krijoni / modifikoni raportet e shpenzimeve të të gjithëve -Permission779=Raportet e shpenzimeve të eksportit -Permission1001=Lexoni aksionet -Permission1002=Krijoni / modifikoni depo -Permission1003=Fshi magazinat -Permission1004=Lexoni lëvizjet e aksioneve -Permission1005=Krijoni / modifikoni lëvizjet e aksioneve -Permission1011=Shiko inventarët -Permission1012=Krijo inventar të ri -Permission1014=Verifikoni inventarin -Permission1015=Lejoni të ndryshoni vlerën PMP për një produkt -Permission1016=Fshi inventarin -Permission1101=Lexoni faturat e dorëzimit -Permission1102=Krijo/modifiko faturat e dorëzimit -Permission1104=Vërtetoni faturat e dorëzimit -Permission1109=Fshi faturat e dorëzimit -Permission1121=Lexoni propozimet e furnitorëve -Permission1122=Krijoni / modifikoni propozimet e furnitorëve -Permission1123=Vërtetoni propozimet e furnitorëve -Permission1124=Dërgoni propozime nga furnizuesit -Permission1125=Fshini propozimet e furnitorëve -Permission1126=Mbyll kërkesat e çmimit të furnizuesit -Permission1181=Lexoni furnizuesit -Permission1182=Lexoni urdhrat e blerjeve -Permission1183=Krijo/modifiko porositë e blerjes -Permission1184=Verifikoni urdhrat e blerjeve -Permission1185=Miratoni urdhrat e blerjeve -Permission1186=Porosit porositë e blerjes -Permission1187=Konfirmoni marrjen e urdhrave të blerjes -Permission1188=Fshi urdhrat e blerjeve -Permission1189=Kontrollo/Çzgjidh një pranim porosi blerjeje -Permission1190=Mirato (miratimin e dytë) urdhrat e blerjes -Permission1191=Eksporto porositë e furnitorëve dhe atributet e tyre -Permission1201=Merrni rezultatin e një eksporti -Permission1202=Krijo/Ndrysho një eksport -Permission1231=Lexoni faturat e shitësit (dhe pagesat) -Permission1232=Krijo/modifiko faturat e shitësve -Permission1233=Verifikoni faturat e shitësve -Permission1234=Fshini faturat e shitësve -Permission1235=Dërgoni faturat e shitësit me email -Permission1236=Eksportoni faturat, atributet dhe pagesat e shitësve -Permission1237=Eksporto porositë e blerjeve dhe detajet e tyre -Permission1251=Kryerja e importeve masive të të dhënave të jashtme në bazën e të dhënave (ngarkesa e të dhënave) -Permission1321=Eksporto faturat, atributet dhe pagesat e klientëve -Permission1322=Rihap një faturë të paguar -Permission1421=Eksporto porositë dhe atributet e shitjeve -Permission1521=Lexoni dokumentet -Permission1522=Fshi dokumentet -Permission2401=Lexoni veprimet (ngjarjet ose detyrat) të lidhura me llogarinë e tij të përdoruesit (nëse zotëruesi i ngjarjes ose sapo i është caktuar) -Permission2402=Krijo/modifiko veprime (ngjarje ose detyra) të lidhura me llogarinë e tij të përdoruesit (nëse zotëruesi i ngjarjes) -Permission2403=Fshi veprimet (ngjarjet ose detyrat) të lidhura me llogarinë e tij të përdoruesit (nëse zotëruesi i ngjarjes) -Permission2411=Lexoni veprimet (ngjarjet ose detyrat) e të tjerëve -Permission2412=Krijoni/modifikoni veprime (ngjarje ose detyra) të të tjerëve -Permission2413=Fshi veprimet (ngjarjet ose detyrat) e të tjerëve -Permission2414=Eksporto veprime/detyra të të tjerëve -Permission2501=Lexoni/Shkarkoni dokumente -Permission2502=Shkarko dokumentet -Permission2503=Paraqisni ose fshini dokumentet -Permission2515=Vendosni drejtoritë e dokumenteve -Permission2610=Gjeneroni/modifikoni çelësin API të përdoruesve -Permission2801=Përdorni klientin FTP në modalitetin e leximit (vetëm shfletoni dhe shkarkoni) -Permission2802=Përdorni klientin FTP në modalitetin e shkrimit (fshini ose ngarkoni skedarë) -Permission3201=Read archived events and fingerprints -Permission3301=Gjeneroni module të reja -Permission4001=Aftësi/punë/pozitë leximi -Permission4002=Krijo/modifiko aftësi/punë/pozicion -Permission4003=Fshi aftësinë/punën/pozitën -Permission4021=Lexoni vlerësimet (të tuajat dhe vartësit tuaj) -Permission4022=Krijo/modifiko vlerësime -Permission4023=Vërtetoni vlerësimin -Permission4025=Fshi vlerësimin -Permission4028=Shikoni menunë e krahasimit -Permission4031=Lexoni informacionin personal -Permission4032=Shkruani informacione personale -Permission4033=Lexoni të gjitha vlerësimet (edhe ato të përdoruesve jo të vartësve) -Permission10001=Lexoni përmbajtjen e faqes në internet -Permission10002=Krijoni/ndryshoni përmbajtjen e faqes në internet (përmbajtje html dhe JavaScript) -Permission10003=Krijoni / modifikoni përmbajtjen e faqes në internet (kodi dinamik php). E rrezikshme, duhet të rezervohet për zhvilluesit e kufizuar. -Permission10005=Fshi përmbajtjen e faqes në internet -Permission20001=Lexoni kërkesat për leje (lejet tuaja dhe ato të vartësve tuaj) -Permission20002=Krijoni/modifikoni kërkesat tuaja për pushim (lejet tuaja dhe ato të vartësve tuaj) -Permission20003=Fshi kërkesat për pushim -Permission20004=Lexoni të gjitha kërkesat për leje (madje edhe ato të përdoruesve jo të vartësve) -Permission20005=Krijo/modifiko kërkesa për leje për të gjithë (madje edhe ato të përdoruesve jo vartësve) -Permission20006=Administrimi i kërkesave për leje (konfigurimi dhe përditësimi i bilancit) -Permission20007=Mirato kërkesat për pushim -Permission23001=Lexoni punën e planifikuar -Permission23002=Krijo/përditëso punë të planifikuar -Permission23003=Fshi punën e planifikuar -Permission23004=Ekzekutoni punën e planifikuar -Permission40001=Lexoni monedhat dhe normat e tyre -Permission40002=Krijoni/Përditësoni monedhat dhe normat e tyre -Permission40003=Fshini monedhat dhe normat e tyre -Permission50101=Përdorni pikën e shitjes (SimplePOS) -Permission50151=Përdorni pikën e shitjes (TakePOS) -Permission50152=Redaktoni linjat e shitjeve -Permission50153=Redakto linjat e porositura të shitjeve -Permission50201=Lexoni transaksionet -Permission50202=Transaksionet e importit -Permission50331=Read objects of Zapier -Permission50332=Create/Update objects of Zapier -Permission50333=Delete objects of Zapier -Permission50401=Lidhni produktet dhe faturat me llogaritë e kontabilitetit -Permission50411=Lexoni veprimet në librin kryesor -Permission50412=Shkruaj/redakto operacionet në librin kryesor -Permission50414=Fshi operacionet në librin kryesor -Permission50415=Fshini të gjitha operacionet sipas vitit dhe ditarit në librin kryesor -Permission50418=Operacionet e eksportit të librit -Permission50420=Raportet dhe raportet e eksportit (xhiro, bilanc, ditar, libri kryesor) -Permission50430=Përcaktoni periudhat fiskale. Vërtetoni transaksionet dhe mbyllni periudhat fiskale. -Permission50440=Menaxhoni skemën e llogarive, konfigurimin e kontabilitetit -Permission51001=Lexoni asetet -Permission51002=Krijo/Përditëso asete -Permission51003=Fshi asetet -Permission51005=Llojet e konfigurimit të aseteve -Permission54001=Printo -Permission55001=Lexoni sondazhet -Permission55002=Krijo/modifiko sondazhe -Permission59001=Lexoni marzhet komerciale -Permission59002=Përcaktoni marzhet komerciale -Permission59003=Lexoni çdo diferencë të përdoruesit -Permission63001=Lexoni burimet -Permission63002=Krijoni / modifikoni burimet -Permission63003=Fshi burimet -Permission63004=Lidhni burimet me ngjarjet e axhendës -Permission64001=Lejoni printimin e drejtpërdrejtë -Permission67001=Allow printing of receipts -Permission68001=Lexoni raportin brendakomunës -Permission68002=Krijo/modifiko raportin e brendshëm -Permission68004=Fshi raportin intracomm -Permission941601=Lexoni faturat -Permission941602=Krijoni dhe modifikoni faturat -Permission941603=Vërtetoni faturat -Permission941604=Dërgoni faturat me email -Permission941605=Faturat e eksportit -Permission941606=Fshi faturat -DictionaryCompanyType=Llojet e palëve të treta -DictionaryCompanyJuridicalType=Personat juridikë të palëve të treta -DictionaryProspectLevel=Niveli i mundshëm i perspektivës për kompanitë -DictionaryProspectContactLevel=Niveli i mundshëm i mundshëm për kontakte -DictionaryCanton=Shtetet/Provincat -DictionaryRegion=Rajonet -DictionaryCountry=shtetet -DictionaryCurrency=Monedhat -DictionaryCivility=Tituj nderi -DictionaryActions=Llojet e ngjarjeve të rendit të ditës -DictionarySocialContributions=Llojet e taksave sociale ose fiskale -DictionaryVAT=Normat e TVSH-së ose Tatimet e Shitjes -DictionaryRevenueStamp=Shuma e pullave tatimore -DictionaryPaymentConditions=Kushtet e pagesës -DictionaryPaymentModes=Mënyrat e pagesës -DictionaryTypeContact=Llojet e kontaktit/adresave -DictionaryTypeOfContainer=Faqja e internetit - Lloji i faqeve/kontejnerëve të uebsajtit -DictionaryEcotaxe=Ekotaksa (WEEE) -DictionaryPaperFormat=Formatet e letrës -DictionaryFormatCards=Format e kartave -DictionaryFees=Raporti i shpenzimeve - Llojet e linjave të raportit të shpenzimeve -DictionarySendingMethods=Metodat e transportit -DictionaryStaff=Numri i punonjesve -DictionaryAvailability=Vonesa e dorëzimit -DictionaryOrderMethods=Metodat e porositjes -DictionarySource=Origjina e propozimeve/urdhrave -DictionaryAccountancyCategory=Grupe të personalizuara për raporte -DictionaryAccountancysystem=Modele për planin e llogarive -DictionaryAccountancyJournal=revista të kontabilitetit -DictionaryEMailTemplates=Modelet e postës elektronike -DictionaryUnits=Njësitë -DictionaryMeasuringUnits=Njësitë Matëse -DictionarySocialNetworks=Rrjete sociale -DictionaryProspectStatus=Statusi i perspektivës për kompanitë -DictionaryProspectContactStatus=Statusi i mundshëm për kontaktet -DictionaryHolidayTypes=Leje - Llojet e pushimeve -DictionaryOpportunityStatus=Statusi i drejtuesit për projektin/udhëheqësin -DictionaryExpenseTaxCat=Raporti i shpenzimeve - Kategoritë e transportit -DictionaryExpenseTaxRange=Raporti i shpenzimeve - Gama sipas kategorisë së transportit -DictionaryTransportMode=Raporti Intracomm - Mënyra e transportit -DictionaryBatchStatus=Statusi i kontrollit të cilësisë së grupit/serialit të produktit -DictionaryAssetDisposalType=Lloji i asgjësimit të aseteve -DictionaryInvoiceSubtype=Nënllojet e faturës -TypeOfUnit=Lloji i njësisë -SetupSaved=Konfigurimi u ruajt -SetupNotSaved=Konfigurimi nuk u ruajt -OAuthServiceConfirmDeleteTitle=Fshi hyrjen e OAuth -OAuthServiceConfirmDeleteMessage=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë hyrje të OAuth? Të gjitha shenjat ekzistuese për të gjithashtu do të fshihen. -ErrorInEntryDeletion=Gabim në fshirjen e hyrjes -EntryDeleted=Hyrja u fshi -BackToModuleList=Kthehu te lista e moduleve -BackToDictionaryList=Kthehu te lista e fjalorëve -TypeOfRevenueStamp=Lloji i pullës tatimore -VATManagement=Menaxhimi i Tatimit mbi Shitjet -VATIsUsedDesc=Si parazgjedhje kur krijohen prospekte, fatura, porosi etj. shkalla e taksës së shitjeve ndjek rregullin standard aktiv:
Nëse shitësi nuk i nënshtrohet tatimit mbi shitjet, atëherë tatimi mbi shitjet shkon në 0 Fundi i rregullit.
Nëse (shteti i shitësit = shteti i blerësit), atëherë taksa e shitjeve si parazgjedhje është e barabartë me tatimin mbi shitjen e produktit në vendin e shitësit. Fundi i rregullit.
Nëse shitësi dhe blerësi janë të dy në Komunitetin Evropian dhe mallrat janë produkte të lidhura me transportin (bartje, transport, linjë ajrore), TVSH-ja e paracaktuar është 0. Kjo rregulli varet nga vendi i shitësit - ju lutemi konsultohuni me kontabilistin tuaj. TVSH-ja duhet të paguhet nga blerësi në zyrën doganore në vendin e tyre dhe jo tek shitësi. Fundi i rregullit.
Nëse shitësi dhe blerësi janë të dy në Komunitetin Evropian dhe blerësi nuk është një kompani (me një numër të regjistruar TVSH brenda Komunitetit), atëherë TVSH-ja është e paracaktuar në norma e TVSH-së e vendit të shitësit. Fundi i rregullit.
Nëse shitësi dhe blerësi janë të dy në Komunitetin Evropian dhe blerësi është një kompani (me një numër të regjistruar TVSH brenda Komunitetit), atëherë TVSH-ja është 0 sipas parazgjedhjes. Fundi i rregullit.
Në çdo rast tjetër, parazgjedhja e propozuar është tatimi mbi shitjet=0. Fundi i sundimit. -VATIsNotUsedDesc=Si parazgjedhje, taksa e propozuar e shitjeve është 0, e cila mund të përdoret për raste si shoqata, individë ose kompani të vogla. -VATIsUsedExampleFR=Në Francë, do të thotë kompani ose organizata që kanë një sistem fiskal të vërtetë (real i thjeshtuar ose real normal). Një sistem në të cilin deklarohet TVSH. -VATIsNotUsedExampleFR=Në Francë, do të thotë shoqata që nuk janë deklaruar për tatimin mbi shitjen ose kompani, organizata ose profesione liberale që kanë zgjedhur sistemin fiskal të mikrondërmarrjes (Taksa e shitjes në ekskluzivitet) dhe kanë paguar një taksë të shitjes ekskluzive pa asnjë deklaratë tatimore mbi shitjen. Kjo zgjedhje do të shfaqë referencën "Taksa e papranueshme e shitjeve - art-293B e CGI" në fatura. -VATType=Lloji i TVSH-së +Module62000Desc=Add features to manage Incoterms +Module63000Name=Resources +Module63000Desc=Manage resources (printers, cars, rooms, ...) for allocating to events +Permission11=Read customer invoices +Permission12=Create/modify customer invoices +Permission13=Unvalidate customer invoices +Permission14=Validate customer invoices +Permission15=Send customer invoices by email +Permission16=Create payments for customer invoices +Permission19=Delete customer invoices +Permission21=Read commercial proposals +Permission22=Create/modify commercial proposals +Permission24=Validate commercial proposals +Permission25=Send commercial proposals +Permission26=Close commercial proposals +Permission27=Delete commercial proposals +Permission28=Export commercial proposals +Permission31=Read products +Permission32=Create/modify products +Permission34=Delete products +Permission36=See/manage hidden products +Permission38=Export products +Permission41=Read projects and tasks (shared project and projects I'm contact for). Can also enter time consumed, for me or my hierarchy, on assigned tasks (Timesheet) +Permission42=Create/modify projects (shared project and projects I'm contact for). Can also create tasks and assign users to project and tasks +Permission44=Delete projects (shared project and projects I'm contact for) +Permission45=Export projects +Permission61=Read interventions +Permission62=Create/modify interventions +Permission64=Delete interventions +Permission67=Export interventions +Permission71=Read members +Permission72=Create/modify members +Permission74=Delete members +Permission75=Setup types of membership +Permission76=Export data +Permission78=Read subscriptions +Permission79=Create/modify subscriptions +Permission81=Read customers orders +Permission82=Create/modify customers orders +Permission84=Validate customers orders +Permission86=Send customers orders +Permission87=Close customers orders +Permission88=Cancel customers orders +Permission89=Delete customers orders +Permission91=Read social or fiscal taxes and vat +Permission92=Create/modify social or fiscal taxes and vat +Permission93=Delete social or fiscal taxes and vat +Permission94=Export social or fiscal taxes +Permission95=Lexo raportet +Permission101=Read sendings +Permission102=Create/modify sendings +Permission104=Validate sendings +Permission106=Export sendings +Permission109=Delete sendings +Permission111=Read financial accounts +Permission112=Create/modify/delete and compare transactions +Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories) +Permission114=Reconcile transactions +Permission115=Export transactions and account statements +Permission116=Transfers between accounts +Permission117=Manage checks dispatching +Permission121=Read third parties linked to user +Permission122=Create/modify third parties linked to user +Permission125=Delete third parties linked to user +Permission126=Export third parties +Permission141=Read all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact) +Permission142=Create/modify all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact) +Permission144=Delete all projects and tasks (also private projects i am not contact for) +Permission146=Read providers +Permission147=Read stats +Permission151=Read direct debit payment orders +Permission152=Create/modify a direct debit payment orders +Permission153=Send/Transmit direct debit payment orders +Permission154=Record Credits/Rejections of direct debit payment orders +Permission161=Read contracts/subscriptions +Permission162=Create/modify contracts/subscriptions +Permission163=Activate a service/subscription of a contract +Permission164=Disable a service/subscription of a contract +Permission165=Delete contracts/subscriptions +Permission167=Export contracts +Permission171=Read trips and expenses (yours and your subordinates) +Permission172=Create/modify trips and expenses +Permission173=Delete trips and expenses +Permission174=Read all trips and expenses +Permission178=Export trips and expenses +Permission180=Read suppliers +Permission181=Read purchase orders +Permission182=Create/modify purchase orders +Permission183=Validate purchase orders +Permission184=Approve purchase orders +Permission185=Order or cancel purchase orders +Permission186=Receive purchase orders +Permission187=Close purchase orders +Permission188=Cancel purchase orders +Permission192=Krijo Linja +Permission193=Cancel lines +Permission194=Read the bandwidth lines +Permission202=Create ADSL connections +Permission203=Order connections orders +Permission204=Order connections +Permission205=Manage connections +Permission206=Read connections +Permission211=Read Telephony +Permission212=Order lines +Permission213=Activate line +Permission214=Setup Telephony +Permission215=Setup providers +Permission221=Read emailings +Permission222=Create/modify emailings (topic, recipients...) +Permission223=Validate emailings (allows sending) +Permission229=Delete emailings +Permission237=View recipients and info +Permission238=Manually send mailings +Permission239=Delete mailings after validation or sent +Permission241=Read categories +Permission242=Create/modify categories +Permission243=Delete categories +Permission244=See the contents of the hidden categories +Permission251=Read other users and groups +PermissionAdvanced251=Read other users +Permission252=Read permissions of other users +Permission253=Create/modify other users, groups and permissions +PermissionAdvanced253=Create/modify internal/external users and permissions +Permission254=Create/modify external users only +Permission255=Modify other users password +Permission256=Delete or disable other users +Permission262=Extend access to all third parties (not only third parties for which that user is a sale representative).
Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.).
Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters). +Permission271=Lexo CA +Permission272=Read invoices +Permission273=Issue invoices +Permission281=Read contacts +Permission282=Create/modify contacts +Permission283=Delete contacts +Permission286=Export contacts +Permission291=Read tariffs +Permission292=Set permissions on the tariffs +Permission293=Modify customer's tariffs +Permission300=Read barcodes +Permission301=Create/modify barcodes +Permission302=Delete barcodes +Permission311=Read services +Permission312=Assign service/subscription to contract +Permission331=Read bookmarks +Permission332=Create/modify bookmarks +Permission333=Delete bookmarks +Permission341=Read its own permissions +Permission342=Create/modify his own user information +Permission343=Modify his own password +Permission344=Modify its own permissions +Permission351=Read groups +Permission352=Read groups permissions +Permission353=Create/modify groups +Permission354=Delete or disable groups +Permission358=Export users +Permission401=Read discounts +Permission402=Create/modify discounts +Permission403=Validate discounts +Permission404=Delete discounts +Permission430=Use Debug Bar +Permission511=Read payments of salaries +Permission512=Create/modify payments of salaries +Permission514=Delete payments of salaries +Permission517=Export salaries +Permission520=Read Loans +Permission522=Create/modify loans +Permission524=Delete loans +Permission525=Access loan calculator +Permission527=Export loans +Permission531=Read services +Permission532=Create/modify services +Permission534=Delete services +Permission536=See/manage hidden services +Permission538=Export services +Permission650=Read Bills of Materials +Permission651=Create/Update Bills of Materials +Permission652=Delete Bills of Materials +Permission701=Read donations +Permission702=Create/modify donations +Permission703=Delete donations +Permission771=Read expense reports (yours and your subordinates) +Permission772=Create/modify expense reports +Permission773=Delete expense reports +Permission774=Read all expense reports (even for user not subordinates) +Permission775=Approve expense reports +Permission776=Pay expense reports +Permission779=Export expense reports +Permission1001=Read stocks +Permission1002=Create/modify warehouses +Permission1003=Delete warehouses +Permission1004=Read stock movements +Permission1005=Create/modify stock movements +Permission1101=Read delivery receipts +Permission1102=Create/modify delivery receipts +Permission1104=Validate delivery receipts +Permission1109=Delete delivery receipts +Permission1121=Read supplier proposals +Permission1122=Create/modify supplier proposals +Permission1123=Validate supplier proposals +Permission1124=Send supplier proposals +Permission1125=Delete supplier proposals +Permission1126=Close supplier price requests +Permission1181=Read suppliers +Permission1182=Read purchase orders +Permission1183=Create/modify purchase orders +Permission1184=Validate purchase orders +Permission1185=Approve purchase orders +Permission1186=Order purchase orders +Permission1187=Acknowledge receipt of purchase orders +Permission1188=Delete purchase orders +Permission1190=Approve (second approval) purchase orders +Permission1201=Get result of an export +Permission1202=Create/Modify an export +Permission1231=Read vendor invoices +Permission1232=Create/modify vendor invoices +Permission1233=Validate vendor invoices +Permission1234=Delete vendor invoices +Permission1235=Send vendor invoices by email +Permission1236=Export vendor invoices, attributes and payments +Permission1237=Export purchase orders and their details +Permission1251=Run mass imports of external data into database (data load) +Permission1321=Export customer invoices, attributes and payments +Permission1322=Reopen a paid bill +Permission1421=Export sales orders and attributes +Permission2401=Read actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event or just assigned to) +Permission2402=Create/modify actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) +Permission2403=Delete actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) +Permission2411=Read actions (events or tasks) of others +Permission2412=Create/modify actions (events or tasks) of others +Permission2413=Delete actions (events or tasks) of others +Permission2414=Export actions/tasks of others +Permission2501=Read/Download documents +Permission2502=Download documents +Permission2503=Submit or delete documents +Permission2515=Setup documents directories +Permission2801=Use FTP client in read mode (browse and download only) +Permission2802=Use FTP client in write mode (delete or upload files) +Permission3200=Read archived events and fingerprints +Permission4001=See employees +Permission4002=Create employees +Permission4003=Delete employees +Permission4004=Export employees +Permission10001=Read website content +Permission10002=Create/modify website content (html and javascript content) +Permission10003=Create/modify website content (dynamic php code). Dangerous, must be reserved to restricted developers. +Permission10005=Delete website content +Permission20001=Read leave requests (your leave and those of your subordinates) +Permission20002=Create/modify your leave requests (your leave and those of your subordinates) +Permission20003=Delete leave requests +Permission20004=Read all leave requests (even of user not subordinates) +Permission20005=Create/modify leave requests for everybody (even of user not subordinates) +Permission20006=Admin leave requests (setup and update balance) +Permission20007=Approve leave requests +Permission23001=Read Scheduled job +Permission23002=Create/update Scheduled job +Permission23003=Delete Scheduled job +Permission23004=Execute Scheduled job +Permission50101=Use Point of Sale +Permission50201=Read transactions +Permission50202=Import transactions +Permission50401=Bind products and invoices with accounting accounts +Permission50411=Read operations in ledger +Permission50412=Write/Edit operations in ledger +Permission50414=Delete operations in ledger +Permission50415=Delete all operations by year and journal in ledger +Permission50418=Export operations of the ledger +Permission50420=Report and export reports (turnover, balance, journals, ledger) +Permission50430=Define fiscal periods. Validate transactions and close fiscal periods. +Permission50440=Manage chart of accounts, setup of accountancy +Permission51001=Read assets +Permission51002=Create/Update assets +Permission51003=Delete assets +Permission51005=Setup types of asset +Permission54001=Print +Permission55001=Read polls +Permission55002=Create/modify polls +Permission59001=Read commercial margins +Permission59002=Define commercial margins +Permission59003=Read every user margin +Permission63001=Read resources +Permission63002=Create/modify resources +Permission63003=Delete resources +Permission63004=Link resources to agenda events +DictionaryCompanyType=Third-party types +DictionaryCompanyJuridicalType=Third-party legal entities +DictionaryProspectLevel=Prospect potential +DictionaryCanton=States/Provinces +DictionaryRegion=Regions +DictionaryCountry=Countries +DictionaryCurrency=Currencies +DictionaryCivility=Honorific titles +DictionaryActions=Types of agenda events +DictionarySocialContributions=Types of social or fiscal taxes +DictionaryVAT=VAT Rates or Sales Tax Rates +DictionaryRevenueStamp=Amount of tax stamps +DictionaryPaymentConditions=Payment Terms +DictionaryPaymentModes=Payment Modes +DictionaryTypeContact=Contact/Address types +DictionaryTypeOfContainer=Website - Type of website pages/containers +DictionaryEcotaxe=Ecotax (WEEE) +DictionaryPaperFormat=Paper formats +DictionaryFormatCards=Card formats +DictionaryFees=Expense report - Types of expense report lines +DictionarySendingMethods=Shipping methods +DictionaryStaff=Number of Employees +DictionaryAvailability=Delivery delay +DictionaryOrderMethods=Ordering methods +DictionarySource=Origin of proposals/orders +DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups for reports +DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts +DictionaryAccountancyJournal=Accounting journals +DictionaryEMailTemplates=Email Templates +DictionaryUnits=Units +DictionaryMeasuringUnits=Measuring Units +DictionarySocialNetworks=Social Networks +DictionaryProspectStatus=Prospect status +DictionaryHolidayTypes=Types of leave +DictionaryOpportunityStatus=Lead status for project/lead +DictionaryExpenseTaxCat=Expense report - Transportation categories +DictionaryExpenseTaxRange=Expense report - Range by transportation category +SetupSaved=Setup saved +SetupNotSaved=Setup not saved +BackToModuleList=Back to Module list +BackToDictionaryList=Back to Dictionaries list +TypeOfRevenueStamp=Type of tax stamp +VATManagement=Sales Tax Management +VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc. the Sales Tax rate follows the active standard rule:
If the seller is not subject to Sales tax, then Sales tax defaults to 0. End of rule.
If the (seller's country = buyer's country), then the Sales tax by default equals the Sales tax of the product in the seller's country. End of rule.
If the seller and buyer are both in the European Community and goods are transport-related products (haulage, shipping, airline), the default VAT is 0. This rule is dependant on the seller's country - please consult with your accountant. The VAT should be paid by the buyer to the customs office in their country and not to the seller. End of rule.
If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company (with a registered intra-Community VAT number) then the VAT defaults to the VAT rate of the seller's country. End of rule.
If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company (with a registered intra-Community VAT number), then the VAT is 0 by default. End of rule.
In any other case the proposed default is Sales tax=0. End of rule. +VATIsNotUsedDesc=By default the proposed Sales tax is 0 which can be used for cases like associations, individuals or small companies. +VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organizations having a real fiscal system (Simplified real or normal real). A system in which VAT is declared. +VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non Sales tax declared or companies, organizations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (Sales tax in franchise) and paid a franchise Sales tax without any Sales tax declaration. This choice will display the reference "Non applicable Sales tax - art-293B of CGI" on invoices. @@ -1137,30 +996,34 @@ -TypeOfSaleTaxes=Lloji i taksës së shitjes -LTRate=Vlerësoni -LocalTax1IsNotUsed=Mos përdorni taksën e dytë -LocalTax1IsUsedDesc=Përdorni një lloj të dytë tatimi (përveç atij të parë) -LocalTax1IsNotUsedDesc=Mos përdorni lloj tjetër tatimi (përveç atij të parë) -LocalTax1Management=Lloji i dytë i tatimit -LocalTax2IsNotUsed=Mos përdorni taksën e tretë -LocalTax2IsUsedDesc=Përdorni një lloj të tretë tatimi (përveç atij të parë) -LocalTax2IsNotUsedDesc=Mos përdorni lloj tjetër tatimi (përveç atij të parë) -LocalTax2Management=Lloji i tretë i tatimit -LocalTax1ManagementES=Menaxhimi i RE -LocalTax1IsUsedDescES=Norma e RE si parazgjedhje kur krijoni prospekte, fatura, porosi etj. ndjek rregullin standard aktiv:
Nëse blerësi nuk i nënshtrohet RE, RE si parazgjedhje=0. Fundi i rregullit.
Nëse blerësi i nënshtrohet RE, atëherë RE si parazgjedhje. Fundi i rregullit.
-LocalTax1IsNotUsedDescES=Si parazgjedhje RE e propozuar është 0. Fundi i rregullit. -LocalTax1IsUsedExampleES=Në Spanjë ata janë profesionistë që i nënshtrohen disa seksioneve specifike të IAE-së spanjolle. -LocalTax1IsNotUsedExampleES=Në Spanjë ato janë profesionistë dhe shoqëri dhe i nënshtrohen seksioneve të caktuara të IAE-së spanjolle. -LocalTax2ManagementES=Menaxhimi i IRPF -LocalTax2IsUsedDescES=Norma e IRPF si parazgjedhje kur krijoni prospekte, fatura, porosi etj. ndjek rregullin standard aktiv:
Nëse shitësi nuk i nënshtrohet IRPF, atëherë IRPF si parazgjedhje=0. Fundi i rregullit.
Nëse shitësi i nënshtrohet IRPF, atëherë IRPF si parazgjedhje. Fundi i rregullit.
-LocalTax2IsNotUsedDescES=Si parazgjedhje, IRPF e propozuar është 0. Fundi i rregullit. -LocalTax2IsUsedExampleES=Në Spanjë, përkthyes të pavarur dhe profesionistë të pavarur që ofrojnë shërbime dhe kompani që kanë zgjedhur sistemin tatimor të moduleve. -LocalTax2IsNotUsedExampleES=Në Spanjë ato janë biznese që nuk i nënshtrohen sistemit tatimor të moduleve. -RevenueStampDesc="Vula tatimore" ose "vula e të ardhurave" është një taksë fikse që ju për faturë (Nuk varet nga shuma e faturës). Mund të jetë gjithashtu një taksë për qind, por përdorimi i llojit të dytë ose të tretë të tatimit është më i mirë për taksat në përqindje pasi pullat tatimore nuk ofrojnë asnjë raportim. Vetëm pak vende e përdorin këtë lloj takse. -UseRevenueStamp=Përdorni një pullë tatimore -UseRevenueStampExample=Vlera e pullës tatimore përcaktohet si parazgjedhje në konfigurimin e fjalorëve (%s - %s - %s) -CalcLocaltax=Raporte mbi taksat vendore -CalcLocaltax1=Shitjet – Blerjet -CalcLocaltax1Desc=Raportet e taksave lokale llogariten me diferencën midis shitjeve të taksave lokale dhe blerjeve të taksave lokale -CalcLocaltax2=Blerjet -CalcLocaltax2Desc=Raportet e taksave lokale janë totali i blerjeve të taksave lokale -CalcLocaltax3=Shitjet -CalcLocaltax3Desc=Raportet e taksave lokale janë totali i shitjeve të taksave lokale +TypeOfSaleTaxes=Type of sales tax +LTRate=Rate +LocalTax1IsNotUsed=Do not use second tax +LocalTax1IsUsedDesc=Use a second type of tax (other than first one) +LocalTax1IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one) +LocalTax1Management=Second type of tax +LocalTax1IsUsedExample= +LocalTax1IsNotUsedExample= +LocalTax2IsNotUsed=Do not use third tax +LocalTax2IsUsedDesc=Use a third type of tax (other than first one) +LocalTax2IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one) +LocalTax2Management=Third type of tax +LocalTax2IsUsedExample= +LocalTax2IsNotUsedExample= +LocalTax1ManagementES=RE Management +LocalTax1IsUsedDescES=The RE rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:
If the buyer is not subjected to RE, RE by default=0. End of rule.
If the buyer is subjected to RE then the RE by default. End of rule.
+LocalTax1IsNotUsedDescES=By default the proposed RE is 0. End of rule. +LocalTax1IsUsedExampleES=In Spain they are professionals subject to some specific sections of the Spanish IAE. +LocalTax1IsNotUsedExampleES=In Spain they are professional and societies and subject to certain sections of the Spanish IAE. +LocalTax2ManagementES=IRPF Management +LocalTax2IsUsedDescES=The IRPF rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:
If the seller is not subjected to IRPF, then IRPF by default=0. End of rule.
If the seller is subjected to IRPF then the IRPF by default. End of rule.
+LocalTax2IsNotUsedDescES=By default the proposed IRPF is 0. End of rule. +LocalTax2IsUsedExampleES=In Spain, freelancers and independent professionals who provide services and companies who have chosen the tax system of modules. +LocalTax2IsNotUsedExampleES=In Spain they are businesses not subject to tax system of modules. +RevenueStampDesc=The "tax stamp" or "revenue stamp" is a fixed tax you per invoice (It does not depend on amount of invoice). It can also be a percent tax but using the second or third type of tax is better for percent taxes as tax stamps does not provide any reporting. Only few countries uses this type of tax. +UseRevenueStamp=Use a tax stamp +UseRevenueStampExample=The value of tax stamp is defined by default into the setup of dictionaries (%s - %s - %s) +CalcLocaltax=Reports on local taxes +CalcLocaltax1=Sales - Purchases +CalcLocaltax1Desc=Local Taxes reports are calculated with the difference between localtaxes sales and localtaxes purchases +CalcLocaltax2=Purchases +CalcLocaltax2Desc=Local Taxes reports are the total of localtaxes purchases +CalcLocaltax3=Sales +CalcLocaltax3Desc=Local Taxes reports are the total of localtaxes sales @@ -1168,13 +1031,12 @@ -LabelUsedByDefault=Etiketa përdoret si parazgjedhje nëse nuk mund të gjendet përkthim për kodin -LabelOnDocuments=Etiketa në dokumente -LabelOrTranslationKey=Etiketa ose çelësi i përkthimit -ValueOfConstantKey=Vlera e një konstante konfigurimi -ConstantIsOn=Opsioni %s është aktiv -NbOfDays=Numri i ditëve -AtEndOfMonth=Ne fund te muajit -CurrentNext=Një ditë e caktuar në muaj -Offset=Kompensimi -AlwaysActive=Gjithmonë aktive -Upgrade=Përmirëso -MenuUpgrade=Përmirëso / Zgjero -AddExtensionThemeModuleOrOther=Vendosni/instaloni aplikacionin/modulin e jashtëm +LabelUsedByDefault=Label used by default if no translation can be found for code +LabelOnDocuments=Label on documents +LabelOrTranslationKey=Label or translation key +ValueOfConstantKey=Value of a configuration constant +NbOfDays=No. of days +AtEndOfMonth=At end of month +CurrentNext=Current/Next +Offset=Offset +AlwaysActive=Always active +Upgrade=Upgrade +MenuUpgrade=Upgrade / Extend +AddExtensionThemeModuleOrOther=Deploy/install external app/module @@ -1182,2 +1044,2 @@ -DocumentRootServer=Drejtoria kryesore e serverit të uebit -DataRootServer=Drejtoria e skedarëve të të dhënave +DocumentRootServer=Web server's root directory +DataRootServer=Data files directory @@ -1186 +1048 @@ -VirtualServerName=Emri i serverit virtual +VirtualServerName=Virtual server name @@ -1188 +1050 @@ -PhpWebLink=Lidhje Web-Php +PhpWebLink=Web-Php link @@ -1190,9 +1052,9 @@ -Database=Baza e të dhënave -DatabaseServer=Pritësi i bazës së të dhënave -DatabaseName=Emri i bazës së të dhënave -DatabasePort=Porta e bazës së të dhënave -DatabaseUser=Përdorues i bazës së të dhënave -DatabasePassword=Fjalëkalimi i bazës së të dhënave -Tables=Tabelat -TableName=Emri i tabelës -NbOfRecord=Numri i të dhënave +Database=Database +DatabaseServer=Database host +DatabaseName=Database name +DatabasePort=Database port +DatabaseUser=Database user +DatabasePassword=Database password +Tables=Tables +TableName=Table name +NbOfRecord=No. of records @@ -1200,25 +1062,23 @@ -DriverType=Lloji i shoferit -SummarySystem=Përmbledhja e informacionit të sistemit -SummaryConst=Lista e të gjithë parametrave të konfigurimit të Dolibarr -MenuCompanySetup=Kompania/Organizata -DefaultMenuManager= Menaxher standard i menusë -DefaultMenuSmartphoneManager=Menaxheri i menusë së telefonit inteligjent -Skin=Tema e lëkurës -DefaultSkin=Tema e parazgjedhur e lëkurës -MaxSizeList=Max length for lists -DefaultMaxSizeList=Gjatësia maksimale e parazgjedhur për listat -MaxSizeShortList=Max length for short lists -DefaultMaxSizeShortList=Gjatësia maksimale e parazgjedhur për listat e shkurtra (d.m.th. në kartën e klientit) -DisplayGrandTotalInList=Shfaq totalin e përgjithshëm (për të gjitha faqet) në fundin e listave -MessageOfDay=Mesazhi i ditës -MessageLogin=Mesazhi i faqes së hyrjes -LoginPage=Faqja e hyrjes -BackgroundImageLogin=Imazhi i sfondit -PermanentLeftSearchForm=Formulari i përhershëm i kërkimit në menunë e majtë -DefaultLanguage=Gjuha e parazgjedhur -EnableMultilangInterface=Aktivizo mbështetjen shumëgjuhëshe për marrëdhëniet me klientët ose shitësit -EnableShowLogo=Show the company logos in the menu -THEME_MENU_COLORLOGO=Show main menu logo in color -CompanyInfo=Kompania/Organizata -CompanyIds=Identitetet e kompanisë/organizatës -CompanyAddress=Adresë +DriverType=Driver type +SummarySystem=System information summary +SummaryConst=List of all Dolibarr setup parameters +MenuCompanySetup=Company/Organization +DefaultMenuManager= Standard menu manager +DefaultMenuSmartphoneManager=Smartphone menu manager +Skin=Skin theme +DefaultSkin=Default skin theme +MaxSizeList=Max length for list +DefaultMaxSizeList=Default max length for lists +DefaultMaxSizeShortList=Default max length for short lists (i.e. in customer card) +MessageOfDay=Message of the day +MessageLogin=Login page message +LoginPage=Login page +BackgroundImageLogin=Background image +PermanentLeftSearchForm=Permanent search form on left menu +DefaultLanguage=Default language +EnableMultilangInterface=Enable multilanguage support +EnableShowLogo=Show the company logo in the menu +CompanyInfo=Company/Organization +CompanyIds=Company/Organization identities +CompanyName=Name +CompanyAddress=Adresa @@ -1226,5 +1086,5 @@ -CompanyTown=Qyteti -CompanyCountry=Vendi -CompanyCurrency=Monedha kryesore -CompanyObject=Objekti i shoqërisë -IDCountry=shteti i ID-së +CompanyTown=Town +CompanyCountry=Country +CompanyCurrency=Main currency +CompanyObject=Object of the company +IDCountry=ID country @@ -1232,53 +1092,45 @@ -LogoDesc=Logoja kryesore e kompanisë. Do të përdoret në dokumentet e krijuara (PDF, ...) -LogoSquarred=Logo (në katror) -LogoSquarredDesc=Duhet të jetë një ikonë katrore (gjerësia = lartësia). Kjo logo do të përdoret si ikona e preferuar ose nevojë tjetër si për shiritin e menysë së sipërme (nëse nuk është çaktivizuar në konfigurimin e ekranit). -DoNotSuggestPaymentMode=Mos sugjeroni -NoActiveBankAccountDefined=Nuk është përcaktuar asnjë llogari bankare aktive -OwnerOfBankAccount=Zotëruesi i llogarisë bankare %s -BankModuleNotActive=Moduli i llogarive bankare nuk është i aktivizuar -ShowBugTrackLink=Shfaq lidhjen "%s" -ShowBugTrackLinkDesc=Mbajeni bosh për të mos shfaqur këtë lidhje, përdorni vlerën 'github' për lidhjen me projektin Dolibarr ose përcaktoni drejtpërdrejt një url 'https://...' -Alerts=Alarmet -DelaysOfToleranceBeforeWarning=Shfaqja e një alarmi paralajmërues për... -DelaysOfToleranceDesc=Cakto vonesën përpara se një ikonë alarmi %s të shfaqet në ekran për elementin e vonuar. -Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Ngjarjet e planifikuara (ngjarjet e rendit të ditës) nuk janë përfunduar -Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=Projekti nuk u mbyll në kohë -Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=Detyra e planifikuar (detyrat e projektit) e pa përfunduar -Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Porosia nuk është përpunuar -Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Urdhri i blerjes nuk është përpunuar -Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=Propozimi nuk është mbyllur -Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=Propozimi nuk është faturuar -Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Shërbimi për të aktivizuar -Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=Shërbimi i skaduar -Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=Fatura e papaguar e shitësit -Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Fatura e papaguar e klientit -Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=Në pritje të barazimit bankar -Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=Tarifa e anëtarësimit të vonuar -Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=Depozita e çekut nuk është bërë -Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=Raporti i shpenzimeve për të miratuar -Delays_MAIN_DELAY_HOLIDAYS=Lini kërkesat për të miratuar -SetupDescription1=Përpara se të filloni të përdorni Dolibarr duhet të përcaktohen disa parametra fillestarë dhe modulet të aktivizohen/konfigurohen. -SetupDescription2=Dy seksionet e mëposhtme janë të detyrueshme (dy hyrjet e para në menunë Setup): -SetupDescription3=%s -> %sc60804

Parametrat bazë të përdorur për të personalizuar sjelljen e paracaktuar të aplikacionit tuaj (p.sh. për veçoritë që lidhen me shtetin). -SetupDescription4=%s -> %sc60804

Ky softuer është një grup i shumë moduleve/aplikacioneve. Modulet që lidhen me nevojat tuaja duhet të aktivizohen dhe konfigurohen. Regjistrimet e menysë do të shfaqen me aktivizimin e këtyre moduleve. -SetupDescription5=Regjistrimet e tjera të menusë Setup menaxhojnë parametrat opsionalë. -SetupDescriptionLink=%s - %s -SetupDescription3b=Parametrat bazë të përdorur për të personalizuar sjelljen e paracaktuar të aplikacionit tuaj (p.sh. për veçoritë që lidhen me shtetin). -SetupDescription4b=Ky softuer është një grup i shumë moduleve/aplikacioneve. Modulet që lidhen me nevojat tuaja duhet të aktivizohen. Regjistrimet e menysë do të shfaqen me aktivizimin e këtyre moduleve. -AuditedSecurityEvents=Ngjarjet e sigurisë që auditohen -NoSecurityEventsAreAduited=Asnjë ngjarje sigurie nuk kontrollohet. Mund t'i aktivizoni nga menyja %s -Audit=Ngjarjet e sigurisë -InfoDolibarr=Rreth Dolibarr -InfoBrowser=Rreth shfletuesit -InfoOS=Rreth OS -InfoWebServer=Rreth Web Server -InfoDatabase=Rreth bazës së të dhënave -InfoPHP=Rreth PHP -InfoPerf=Rreth Performancave -InfoSecurity=Rreth Sigurisë -BrowserName=Emri i shfletuesit -BrowserOS=Shfletuesi OS -ListOfSecurityEvents=Lista e ngjarjeve të sigurisë Dolibarr -SecurityEventsPurged=Ngjarjet e sigurisë u spastruan -SecurityEvent=Security event -TrackableSecurityEvents=Ngjarjet e sigurisë të gjurmueshme +LogoDesc=Main logo of company. Will be used into generated documents (PDF, ...) +LogoSquarred=Logo (squarred) +LogoSquarredDesc=Must be a squarred icon (width = height). This logo will be used as the favorite icon or other need like for the top menu bar (if not disabled into display setup). +DoNotSuggestPaymentMode=Do not suggest +NoActiveBankAccountDefined=No active bank account defined +OwnerOfBankAccount=Owner of bank account %s +BankModuleNotActive=Bank accounts module not enabled +ShowBugTrackLink=Show link "%s" +Alerts=Alerts +DelaysOfToleranceBeforeWarning=Delay before displaying a warning alert for: +DelaysOfToleranceDesc=Set the delay before an alert icon %s is shown onscreen for the late element. +Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Planned events (agenda events) not completed +Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=Project not closed in time +Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=Planned task (project tasks) not completed +Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Order not processed +Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Purchase order not processed +Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=Proposal not closed +Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=Proposal not billed +Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Service to activate +Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=Expired service +Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=Unpaid vendor invoice +Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Unpaid customer invoice +Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=Pending bank reconciliation +Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=Delayed membership fee +Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=Check deposit not done +Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=Expense report to approve +Delays_MAIN_DELAY_HOLIDAYS=Leave requests to approve +SetupDescription1=Before starting to use Dolibarr some initial parameters must be defined and modules enabled/configured. +SetupDescription2=The following two sections are mandatory (the two first entries in the Setup menu): +SetupDescription3=%s -> %s

Basic parameters used to customize the default behavior of your application (e.g for country-related features). +SetupDescription4=%s -> %s

This software is a suite of many modules/applications. The modules related to your needs must be enabled and configured. Menu entries will appears with the activation of these modules. +SetupDescription5=Other Setup menu entries manage optional parameters. +LogEvents=Security audit events +Audit=Audit +InfoDolibarr=About Dolibarr +InfoBrowser=About Browser +InfoOS=About OS +InfoWebServer=About Web Server +InfoDatabase=About Database +InfoPHP=About PHP +InfoPerf=About Performances +BrowserName=Browser name +BrowserOS=Browser OS +ListOfSecurityEvents=List of Dolibarr security events +SecurityEventsPurged=Security events purged @@ -1286,11 +1138,10 @@ -AreaForAdminOnly=Parametrat e konfigurimit mund të vendosen vetëm nga përdoruesit e administratorit. -SystemInfoDesc=Informacioni i sistemit është informacion i ndryshëm teknik që merrni në modalitetin vetëm për lexim dhe i dukshëm vetëm për administratorët. -SystemAreaForAdminOnly=Kjo zonë është e disponueshme vetëm për përdoruesit e administratorëve. Lejet e përdoruesve të Dolibarr nuk mund ta ndryshojnë këtë kufizim. -CompanyFundationDesc=Redaktoni informacionin e kompanisë/organizatës suaj. Klikoni në butonin "%s" në fund të faqes kur të mbaroni. -MoreNetworksAvailableWithModule=Mund të ketë më shumë rrjete sociale duke aktivizuar modulin "Rrjetet sociale". -AccountantDesc=Nëse keni një kontabilist/kontabël të jashtëm, mund të modifikoni këtu informacionin e tij. -AccountantFileNumber=Kodi i kontabilistit -DisplayDesc=Parametrat që ndikojnë në pamjen dhe paraqitjen e aplikacionit mund të modifikohen këtu. -AvailableModules=Aplikacioni/modulet e disponueshme -ToActivateModule=Për të aktivizuar modulet, shkoni te zona e konfigurimit (Home->Setup->Modules). -SessionTimeOut=Kohëzgjatja e seancës +AreaForAdminOnly=Setup parameters can be set by administrator users only. +SystemInfoDesc=System information is miscellaneous technical information you get in read only mode and visible for administrators only. +SystemAreaForAdminOnly=This area is available to administrator users only. Dolibarr user permissions cannot change this restriction. +CompanyFundationDesc=Edit the information of your company/organization. Click on "%s" button at the bottom of the page when done. +AccountantDesc=If you have an external accountant/bookkeeper, you can edit here its information. +AccountantFileNumber=Accountant code +DisplayDesc=Parameters affecting the look and behaviour of Dolibarr can be modified here. +AvailableModules=Available app/modules +ToActivateModule=To activate modules, go on setup Area (Home->Setup->Modules). +SessionTimeOut=Time out for session @@ -1299 +1150 @@ -TriggersAvailable=Shkaktarët e disponueshëm +TriggersAvailable=Available triggers @@ -1301 +1152 @@ -TriggerDisabledByName=Aktivizuesit në këtë skedar janë çaktivizuar nga prapashtesa -NORUN në emrin e tyre. +TriggerDisabledByName=Triggers in this file are disabled by the -NORUN suffix in their name. @@ -1303 +1154 @@ -TriggerAlwaysActive=Aktivizuesit në këtë skedar janë gjithmonë aktivë, pavarësisht nga modulet e aktivizuara Dolibarr. +TriggerAlwaysActive=Triggers in this file are always active, whatever are the activated Dolibarr modules. @@ -1305,18 +1156,17 @@ -GeneratedPasswordDesc=Zgjidhni metodën që do të përdoret për fjalëkalimet e krijuara automatikisht. -DictionaryDesc=Fut të gjitha të dhënat e referencës. Ju mund të shtoni vlerat tuaja në parazgjedhje. -ConstDesc=Kjo faqe ju lejon të modifikoni (të anashkaloni) parametrat që nuk janë të disponueshëm në faqet e tjera. Këto janë kryesisht parametra të rezervuar vetëm për zhvilluesit/zgjidhja e avancuar e problemeve. -MiscellaneousOptions=Opsione të ndryshme -MiscellaneousDesc=Të gjithë parametrat e tjerë të lidhur me sigurinë përcaktohen këtu. -LimitsSetup=Kufij/konfigurim i saktë -LimitsDesc=Ju mund të përcaktoni kufijtë, saktësitë dhe optimizimet e përdorura nga Dolibarr këtu -MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Maks. dhjetore për çmimet për njësi -MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Maks. dhjetore për çmimet totale -MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Maks. dhjetore për çmimet të shfaqura në ekran. Shtoni një elipsë ... pas këtij parametri (p.sh. "2...") nëse dëshironi të shihni " ..." prapashtesë në çmimin e cunguar. -MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Hapi i diapazonit të rrumbullakimit (për vendet ku rrumbullakimi bëhet në diçka tjetër përveç bazës 10. Për shembull, vendosni 0,05 nëse rrumbullakimi bëhet me 0,05 hapa) -UnitPriceOfProduct=Çmimi neto për njësi i një produkti -TotalPriceAfterRounding=Çmimi total (pa TVSH/përfshirë tatimin) pas rrumbullakimit -ParameterActiveForNextInputOnly=Parametri efektiv vetëm për hyrjen e radhës -NoEventOrNoAuditSetup=Asnjë ngjarje sigurie nuk është regjistruar. Kjo është normale nëse Auditimi nuk është aktivizuar në faqen "Konfigurimi - Siguria - Ngjarjet". -NoEventFoundWithCriteria=Asnjë ngjarje sigurie nuk është gjetur për këtë kriter kërkimi. -SeeLocalSendMailSetup=Shikoni konfigurimin tuaj lokal të postës elektronike -BackupDesc=Një kopje rezervë i plotë e një instalimi Dolibarr kërkon dy hapa. +GeneratedPasswordDesc=Choose the method to be used for auto-generated passwords. +DictionaryDesc=Insert all reference data. You can add your values to the default. +ConstDesc=This page allows you to edit (override) parameters not available in other pages. These are mostly reserved parameters for developers/advanced troubleshooting only. +MiscellaneousDesc=All other security related parameters are defined here. +LimitsSetup=Limits/Precision setup +LimitsDesc=You can define limits, precisions and optimizations used by Dolibarr here +MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max. decimals for unit prices +MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max. decimals for total prices +MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max. decimals for prices shown on screen. Add an ellipsis ... after this parameter (e.g. "2...") if you want to see "..." suffixed to the truncated price. +MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Step of rounding range (for countries where rounding is done on something other than base 10. For example, put 0.05 if rounding is done by 0.05 steps) +UnitPriceOfProduct=Net unit price of a product +TotalPriceAfterRounding=Total price (excl/vat/incl tax) after rounding +ParameterActiveForNextInputOnly=Parameter effective for next input only +NoEventOrNoAuditSetup=No security event has been logged. This is normal if Audit has not been enabled in the "Setup - Security - Events" page. +NoEventFoundWithCriteria=No security event has been found for this search criteria. +SeeLocalSendMailSetup=See your local sendmail setup +BackupDesc=A complete backup of a Dolibarr installation requires two steps. @@ -1325,34 +1175,30 @@ -BackupDescX=Drejtoria e arkivuar duhet të ruhet në një vend të sigurt. -BackupDescY=Skedari i krijuar i deponimit duhet të ruhet në një vend të sigurt. -BackupPHPWarning=Rezervimi nuk mund të garantohet me këtë metodë. E mëparshme e rekomanduar. -RestoreDesc=Për të rivendosur një kopje rezervë të Dolibarr, kërkohen dy hapa. -RestoreDesc2=Rivendos skedarin rezervë (skedarin zip për shembull) të drejtorisë "documents" në një instalim të ri Dolibarr ose në këtë direktori aktuale të dokumenteve (%s ). -RestoreDesc3=Rivendos strukturën e bazës së të dhënave dhe të dhënat nga një skedar depozitimi rezervë në bazën e të dhënave të instalimit të ri Dolibarr ose në bazën e të dhënave të këtij instalimi aktual (%s ). Paralajmërim, pasi të përfundojë rivendosja, duhet të përdorni një hyrje/fjalëkalim, që ekzistonte nga koha/instalimi rezervë për t'u lidhur përsëri.
Për të rivendosur një bazë të dhënash rezervë në këtë instalim aktual , mund ta ndiqni këtë asistent. -RestoreMySQL=Importi i MySQL -ForcedToByAModule=Ky rregull detyrohet të %s nga një modul aktiv -ValueIsForcedBySystem=Kjo vlerë detyrohet nga sistemi. Nuk mund ta ndryshosh. -PreviousDumpFiles=Skedarët rezervë ekzistues -PreviousArchiveFiles=Skedarët arkivorë ekzistues -WeekStartOnDay=Dita e parë e javës -RunningUpdateProcessMayBeRequired=Duket se kërkohet ekzekutimi i procesit të përmirësimit (Versioni i programit %s ndryshon nga versioni i bazës së të dhënave %s) -YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Ju duhet ta ekzekutoni këtë komandë nga rreshti i komandës pas hyrjes në një guaskë me përdorues %sb09a17f839f ose duhet të shtoni opsionin -W në fund të linjës së komandës për të dhënë %s fjalëkalim. -YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=Funksionet SSL nuk disponohen në PHP-në tuaj -DownloadMoreSkins=Më shumë lëkura për të shkarkuar -SimpleNumRefModelDesc=Kthen numrin e referencës në formatin %syymm-nnnn ku yy është viti, mm është muaji dhe nnnn është një numër i njëpasnjëshëm me rritje automatike pa rivendosje -SimpleRefNumRefModelDesc=Kthen numrin e referencës në formatin n ku n është një numër i rritjes automatike sekuenciale pa rivendosje -AdvancedNumRefModelDesc=Kthen numrin e referencës në formatin %syymm-nnnn ku yy është viti, mm është muaji dhe nnnn është një numër i njëpasnjëshëm me rritje automatike pa rivendosje -SimpleNumRefNoDateModelDesc=Kthen numrin e referencës në formatin %s-nnnn ku nnnn është një numër i njëpasnjëshëm në rritje automatike pa rivendosje -ShowProfIdInAddress=Trego ID profesionale me adresa -ShowVATIntaInAddress=Fshih numrin e TVSH-së brenda komunitetit -TranslationUncomplete=Përkthim i pjesshëm -MAIN_DISABLE_METEO=Çaktivizo gishtin e madh të motit -MeteoStdMod=Mënyra standarde -MeteoStdModEnabled=Modaliteti standard është aktivizuar -MeteoPercentageMod=Modaliteti i përqindjes -MeteoPercentageModEnabled=Modaliteti i përqindjes është aktivizuar -MeteoUseMod=Kliko për të përdorur %s -TestLoginToAPI=Provoni hyrjen në API -ProxyDesc=Disa veçori të Dolibarr kërkojnë qasje në internet. Përcaktoni këtu parametrat e lidhjes me internetin, siç është qasja përmes një serveri proxy nëse është e nevojshme. -ExternalAccess=Akses i jashtëm/internet -MAIN_PROXY_USE=Përdorni një server proxy (përndryshe qasja është e drejtpërdrejtë në internet) -MAIN_PROXY_HOST=Proxy server: Emri/adresa +BackupDescX=The archived directory should be stored in a secure place. +BackupDescY=The generated dump file should be stored in a secure place. +BackupPHPWarning=Backup cannot be guaranteed with this method. Previous one recommended. +RestoreDesc=To restore a Dolibarr backup, two steps are required. +RestoreDesc2=Restore the backup file (zip file for example) of the "documents" directory to a new Dolibarr installation or into this current documents directory (%s). +RestoreDesc3=Restore the database structure and data from a backup dump file into the database of the new Dolibarr installation or into the database of this current installation (%s). Warning, once the restore is complete, you must use a login/password, that existed from the backup time/installation to connect again.
To restore a backup database into this current installation, you can follow this assistant. +RestoreMySQL=MySQL import +ForcedToByAModule= This rule is forced to %s by an activated module +PreviousDumpFiles=Existing backup files +PreviousArchiveFiles=Existing archive files +WeekStartOnDay=First day of the week +RunningUpdateProcessMayBeRequired=Running the upgrade process seems to be required (Program version %s differs from Database version %s) +YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=You must run this command from command line after login to a shell with user %s or you must add -W option at end of command line to provide %s password. +YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=SSL functions not available in your PHP +DownloadMoreSkins=More skins to download +SimpleNumRefModelDesc=Returns the reference number with format %syymm-nnnn where yy is year, mm is month and nnnn is sequential with no reset +ShowProfIdInAddress=Show professional id with addresses +ShowVATIntaInAddress=Hide intra-Community VAT number with addresses +TranslationUncomplete=Partial translation +MAIN_DISABLE_METEO=Disable meteorological view +MeteoStdMod=Standard mode +MeteoStdModEnabled=Standard mode enabled +MeteoPercentageMod=Percentage mode +MeteoPercentageModEnabled=Percentage mode enabled +MeteoUseMod=Click to use %s +TestLoginToAPI=Test login to API +ProxyDesc=Some features of Dolibarr require internet access. Define here the internet connection parameters such as access through a proxy server if necessary. +ExternalAccess=External/Internet Access +MAIN_PROXY_USE=Use a proxy server (otherwise access is direct to the internet) +MAIN_PROXY_HOST=Proxy server: Name/Address @@ -1360,28 +1206,28 @@ -MAIN_PROXY_USER=Proxy server: Hyrja/Përdoruesi -MAIN_PROXY_PASS=Proxy server: Fjalëkalimi -DefineHereComplementaryAttributes=Përcaktoni çdo atribut shtesë / të personalizuar që duhet të shtohet në: %s -ExtraFields=Atributet plotësuese -ExtraFieldsLines=Atributet plotësuese (linjat) -ExtraFieldsLinesRec=Atributet plotësuese (shabllonet e linjave të faturave) -ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Atributet plotësuese (linjat e rendit) -ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Atributet plotësuese (linjat e faturave) -ExtraFieldsThirdParties=Atributet plotësuese (palë e tretë) -ExtraFieldsContacts=Atributet plotësuese (kontaktet/adresa) -ExtraFieldsMember=Atributet plotësuese (anëtar) -ExtraFieldsMemberType=Atributet plotësuese (lloji i anëtarit) -ExtraFieldsCustomerInvoices=Atributet plotësuese (faturat) -ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=Atributet plotësuese (faturat e shablloneve) -ExtraFieldsSupplierOrders=Atributet plotësuese (urdhrat) -ExtraFieldsSupplierInvoices=Atributet plotësuese (faturat) -ExtraFieldsProject=Atributet plotësuese (projekte) -ExtraFieldsProjectTask=Atributet plotësuese (detyrat) -ExtraFieldsSalaries=Atributet plotësuese (pagat) -ExtraFieldHasWrongValue=Atributi %s ka një vlerë të gabuar. -AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=vetëm shkronja alfanumerike dhe shkronja të vogla pa hapësirë -SendmailOptionNotComplete=Paralajmërim, në disa sisteme Linux, për të dërguar email nga emaili juaj, konfigurimi i ekzekutimit të sendmail duhet të përmbajë opsionin -ba (parametri mail.force_extra_parameters në skedarin tuaj php.ini). Nëse disa marrës nuk marrin kurrë email, përpiquni të modifikoni këtë parametër PHP me mail.force_extra_parameters = -ba). -PathToDocuments=Rruga drejt dokumenteve -PathDirectory=Drejtoria -SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Funksioni për të dërguar email duke përdorur metodën "PHP mail direct" do të gjenerojë një mesazh poste që mund të mos analizohet saktë nga disa serverë të postës marrëse. Rezultati është se disa emaile nuk mund të lexohen nga njerëzit e organizuar nga ato platforma të përgjuara. Ky është rasti për disa ofrues të internetit (P.sh.: Orange në Francë). Ky nuk është një problem me Dolibarr ose PHP, por me serverin e postës marrëse. Megjithatë, mund të shtoni një opsion MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA në 1 në Konfigurimin - Tjetër për të modifikuar Dolibarr për të shmangur këtë. Megjithatë, mund të hasni probleme me serverë të tjerë që përdorin rreptësisht standardin SMTP. Zgjidhja tjetër (rekomandohet) është përdorimi i metodës "SMTP socket library" e cila nuk ka disavantazhe. -TranslationSetup=Vendosja e përkthimit -TranslationKeySearch=Kërkoni një çelës ose varg përkthimi -TranslationOverwriteKey=Mbishkruani një varg përkthimi +MAIN_PROXY_USER=Proxy server: Login/User +MAIN_PROXY_PASS=Proxy server: Password +DefineHereComplementaryAttributes=Define here any additional/custom attributes that you want to be included for: %s +ExtraFields=Complementary attributes +ExtraFieldsLines=Complementary attributes (lines) +ExtraFieldsLinesRec=Complementary attributes (templates invoices lines) +ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Complementary attributes (order lines) +ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Complementary attributes (invoice lines) +ExtraFieldsThirdParties=Complementary attributes (third party) +ExtraFieldsContacts=Complementary attributes (contacts/address) +ExtraFieldsMember=Complementary attributes (member) +ExtraFieldsMemberType=Complementary attributes (member type) +ExtraFieldsCustomerInvoices=Complementary attributes (invoices) +ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=Complementary attributes (templates invoices) +ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders) +ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices) +ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects) +ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks) +ExtraFieldsSalaries=Complementary attributes (salaries) +ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value. +AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space +SendmailOptionNotComplete=Warning, on some Linux systems, to send email from your email, sendmail execution setup must contains option -ba (parameter mail.force_extra_parameters into your php.ini file). If some recipients never receive emails, try to edit this PHP parameter with mail.force_extra_parameters = -ba). +PathToDocuments=Path to documents +PathDirectory=Directory +SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might not be parsed correctly by some receiving mail servers. The result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. This is the case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem with Dolibarr or PHP but with the receiving mail server. You can however add an option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 in Setup - Other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problems with other servers that strictly use the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" which has no disadvantages. +TranslationSetup=Setup of translation +TranslationKeySearch=Search a translation key or string +TranslationOverwriteKey=Overwrite a translation string @@ -1389,7 +1235,7 @@ -TranslationOverwriteDesc=Ju gjithashtu mund të anashkaloni vargjet që plotësojnë tabelën e mëposhtme. Zgjidhni gjuhën tuaj nga "%s", futni vargun e çelësit të përkthimit në "%s" dhe përkthimin tuaj të ri në "%s" -TranslationOverwriteDesc2=Mund të përdorni skedën tjetër për t'ju ndihmuar të dini se cilin çelës përkthimi të përdorni -TranslationString=Varg përkthimi -CurrentTranslationString=Vargu aktual i përkthimit -WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=Kërkohet një kriter kërkimi të paktën për çelësin ose vargun e përkthimit -NewTranslationStringToShow=Varg i ri përkthimi për t'u shfaqur -OriginalValueWas=Përkthimi origjinal është mbishkruar. Vlera origjinale ishte:

%s +TranslationOverwriteDesc=You can also override strings filling the following table. Choose your language from "%s" dropdown, insert the translation key string into "%s" and your new translation into "%s" +TranslationOverwriteDesc2=You can use the other tab to help you know which translation key to use +TranslationString=Translation string +CurrentTranslationString=Current translation string +WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=A search criteria is required at least for key or translation string +NewTranslationStringToShow=New translation string to show +OriginalValueWas=The original translation is overwritten. Original value was:

%s @@ -1397,32 +1243,25 @@ -TitleNumberOfActivatedModules=Modulet e aktivizuara -TotalNumberOfActivatedModules=Activated modules: %s / %s -YouMustEnableOneModule=Duhet të aktivizoni të paktën 1 modul -YouMustEnableTranslationOverwriteBefore=Së pari duhet të aktivizoni mbishkrimin e përkthimit që të lejohet të zëvendësojë një përkthim -ClassNotFoundIntoPathWarning=Klasa %s nuk u gjet në shtegun PHP -YesInSummer=Po në verë -OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Shënim, vetëm modulet e mëposhtme janë të disponueshme për përdoruesit e jashtëm (pavarësisht nga lejet e këtyre përdoruesve) dhe vetëm nëse lejet janë dhënë:
-SuhosinSessionEncrypt=Ruajtja e sesionit e koduar nga Suhosin -ConditionIsCurrently=Gjendja është aktualisht %s -YouUseBestDriver=Ju përdorni drejtuesin %s i cili është drejtuesi më i mirë aktualisht i disponueshëm. -YouDoNotUseBestDriver=Ju përdorni drejtuesin %s por rekomandohet drejtuesi %s. -NbOfObjectIsLowerThanNoPb=Ju keni vetëm %s %s në bazën e të dhënave. Kjo nuk kërkon ndonjë optimizim të veçantë. -ComboListOptim=Optimizimi i ngarkimit të listës së kombinuar -SearchOptim=Optimizimi i kërkimit -YouHaveXObjectUseComboOptim=Ju keni %s %s në bazën e të dhënave. Mund të shkoni në konfigurimin e modulit për të mundësuar ngarkimin e listës së kombinuar në ngjarjen e shtypur. -YouHaveXObjectUseSearchOptim=Ju keni %s %s në bazën e të dhënave. Mund të shtoni konstanten %s në 1 në Home-Setup-Other. -YouHaveXObjectUseSearchOptimDesc=Kjo kufizon kërkimin në fillim të vargjeve, gjë që bën të mundur që baza e të dhënave të përdorë indekse dhe ju duhet të merrni një përgjigje të menjëhershme. -YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to %s in Home-Setup-Other. -BrowserIsOK=Po përdorni shfletuesin e internetit %s. Ky shfletues është në rregull për sigurinë dhe performancën. -BrowserIsKO=Po përdorni shfletuesin e internetit %s. Ky shfletues njihet si një zgjedhje e keqe për sigurinë, performancën dhe besueshmërinë. Ne rekomandojmë përdorimin e Firefox, Chrome, Opera ose Safari. -PHPModuleLoaded=Komponenti PHP %s është ngarkuar -PreloadOPCode=Përdoret OPCode i parangarkuar -AddRefInList=Shfaq Klientin/Shitësit ref. në listat e kombinuara.
Palët e treta do të shfaqen me një format emri "CC12345 - SC45678 - The Big Company Corp." në vend të "The Big Company corp". -AddVatInList=Shfaqni numrin e TVSH-së së klientit/shitësit në listat e kombinuara. -AddAdressInList=Shfaq adresën e klientit/shitësit në lista të kombinuara.
Palët e treta do të shfaqen me një format emri të "The Big Company Corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" në vend të " Korporata e Kompanisë së Madhe". -AddEmailPhoneTownInContactList=Shfaq email-in e kontaktit (ose telefonat nëse nuk janë të përcaktuar) dhe listën e informacionit të qytetit (lista e zgjedhur ose kutia e kombinuar)
Kontaktet do të shfaqen me një format emri të "Dupond Durand - dupond.durand@example .com - Paris" ose "Dupond Durand - 06 07 59 65 66 - Paris" në vend të "Dupond Durand". -AskForPreferredShippingMethod=Kërkoni metodën e preferuar të transportit për palët e treta. -FieldEdition=Edicioni i fushës %s -FillThisOnlyIfRequired=Shembull: +2 (mbushni vetëm nëse hasen probleme të kompensimit të zonës kohore) -GetBarCode=Merrni barkodin -NumberingModules=Modelet e numërimit -DocumentModules=Modelet e dokumenteve +TotalNumberOfActivatedModules=Activated application/modules: %s / %s +YouMustEnableOneModule=You must at least enable 1 module +ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found in PHP path +YesInSummer=Yes in summer +OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Note, only the following modules are available to external users (irrespective of the permissions of such users) and only if permissions are granted:
+SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin +ConditionIsCurrently=Condition is currently %s +YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available. +YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended. +NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. +SearchOptim=Search optimization +YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. +YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. +BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance. +BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari. +PHPModuleLoaded=PHP component %s is loaded +PreloadOPCode=Preloaded OPCode is used +AddRefInList=Display Customer/Vendor ref. info list (select list or combobox) and most of hyperlink.
Third Parties will appear with a name format of "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." instead of "The Big Company corp". +AddAdressInList=Display Customer/Vendor adress info list (select list or combobox)
Third Parties will appear with a name format of "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" instead of "The Big Company corp". +AskForPreferredShippingMethod=Ask for preferred shipping method for Third Parties. +FieldEdition=Edition of field %s +FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced) +GetBarCode=Get barcode +NumberingModules=Numbering models +DocumentModules=Document models @@ -1430,5 +1269,5 @@ -PasswordGenerationStandard=Ktheni një fjalëkalim të krijuar sipas algoritmit të brendshëm të Dolibarr: %s karaktere që përmbajnë numra dhe karaktere të përbashkëta. -PasswordGenerationNone=Mos sugjeroni një fjalëkalim të krijuar. Fjalëkalimi duhet të futet manualisht. -PasswordGenerationPerso=Ktheni një fjalëkalim sipas konfigurimit të përcaktuar personalisht. -SetupPerso=Sipas konfigurimit tuaj -PasswordPatternDesc=Përshkrimi i modelit të fjalëkalimit +PasswordGenerationStandard=Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: 8 characters containing shared numbers and characters in lowercase. +PasswordGenerationNone=Do not suggest a generated password. Password must be typed in manually. +PasswordGenerationPerso=Return a password according to your personally defined configuration. +SetupPerso=According to your configuration +PasswordPatternDesc=Password pattern description @@ -1436,9 +1275,7 @@ -RuleForGeneratedPasswords=Rregulla për të gjeneruar dhe vërtetuar fjalëkalime -DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Mos e shfaq lidhjen "Fjalëkalimi i harruar" në faqen e hyrjes -UsersSetup=Konfigurimi i modulit të përdoruesve -UserMailRequired=Kërkohet email për të krijuar një përdorues të ri -UserHideInactive=Fshih përdoruesit joaktivë nga të gjitha listat e kombinuara të përdoruesve (Nuk rekomandohet: kjo mund të thotë që nuk do të mund të filtrosh ose të kërkosh përdorues të vjetër në disa faqe) -UserHideExternal=Fshih përdoruesit e jashtëm (jo të lidhur me një palë të tretë) nga të gjitha listat e kombinuara të përdoruesve (Nuk rekomandohet: kjo mund të thotë që nuk do të mund të filtrosh ose të kërkosh te përdoruesit e jashtëm në disa faqe) -UserHideNonEmployee=Fshih përdoruesit jo punonjës nga të gjitha listat e kombinuara të përdoruesve (Nuk rekomandohet: kjo mund të thotë që nuk do të mund të filtrosh ose të kërkosh te përdoruesit jo punonjës në disa faqe) -UsersDocModules=Modelet e dokumenteve për dokumentet e krijuara nga të dhënat e përdoruesit -GroupsDocModules=Modelet e dokumenteve për dokumentet e krijuara nga një rekord grupi +RuleForGeneratedPasswords=Rules to generate and validate passwords +DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Do not show the "Password Forgotten" link on the Login page +UsersSetup=Users module setup +UserMailRequired=Email required to create a new user +UserHideInactive=Hide inactive users from all combo lists of users (Not recommended: this may means you won't be able to filter or search on old users on some pages) +UsersDocModules=Document templates for documents generated from user record +GroupsDocModules=Document templates for documents generated from a group record @@ -1446 +1283 @@ -HRMSetup=Konfigurimi i modulit HRM +HRMSetup=HRM module setup @@ -1448,21 +1285,21 @@ -CompanySetup=Konfigurimi i modulit të kompanive -CompanyCodeChecker=Opsionet për gjenerimin automatik të kodeve të klientit/shitësit -AccountCodeManager=Opsione për gjenerimin automatik të kodeve të kontabilitetit të klientit/shitësit -NotificationsDesc=Njoftimet me email mund të dërgohen automatikisht për disa ngjarje Dolibarr.
Marrësit e njoftimeve mund të përcaktohen: -NotificationsDescUser=* për përdorues (në skedën "Njoftimet" e një përdoruesi) -NotificationsDescContact=* për kontakte të palëve të treta (në skedën "Njoftimet" e një pale të tretë) -NotificationsDescGlobal=* ose duke vendosur adresat globale të emailit (në faqen e konfigurimit të modulit). -ModelModules=Modelet e dokumenteve -DocumentModelOdt=Gjeneroni dokumente nga shabllonet e OpenDocument (skedarët .ODT / .ODS nga LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit,...) -WatermarkOnDraft=Filigram në draft dokument -JSOnPaimentBill=Aktivizo funksionin për të plotësuar automatikisht linjat e pagesës në formularin e pagesës -CompanyIdProfChecker=Rregullat për ID Profesionale -MustBeUnique=Duhet të jetë unike? -MustBeMandatory=E detyrueshme për të krijuar palë të treta (nëse përcaktohet numri i TVSH-së ose lloji i shoqërisë) ? -MustBeInvoiceMandatory=E detyrueshme për të vërtetuar faturat? -TechnicalServicesProvided=Shërbimet teknike të ofruara -##### WebDAV ##### -WebDAVSetupDesc=Kjo është lidhja për të hyrë në drejtorinë WebDAV. Ai përmban një adresë "publike" të hapur për çdo përdorues që njeh URL-në (nëse lejohet qasja në drejtorinë publike) dhe një direktori "private" që ka nevojë për një llogari identifikimi/fjalëkalim ekzistues për qasje. -WebDavServer=URL-ja kryesore e serverit %s: %s -##### WebCAL setup ##### -WebCalUrlForVCalExport=Një lidhje eksporti në %s disponohet në formatin e lidhjes vijuese %s +CompanySetup=Companies module setup +CompanyCodeChecker=Options for automatic generation of customer/vendor codes +AccountCodeManager=Options for automatic generation of customer/vendor accounting codes +NotificationsDesc=Email notifications can be sent automatically for some Dolibarr events.
Recipients of notifications can be defined: +NotificationsDescUser=* per user, one user at a time. +NotificationsDescContact=* per third-party contacts (customers or vendors), one contact at a time. +NotificationsDescGlobal=* or by setting global email addresses in this setup page. +ModelModules=Document Templates +DocumentModelOdt=Generate documents from OpenDocument templates (.ODT / .ODS files from LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit,...) +WatermarkOnDraft=Watermark on draft document +JSOnPaimentBill=Activate feature to autofill payment lines on payment form +CompanyIdProfChecker=Rules for Professional IDs +MustBeUnique=Must be unique? +MustBeMandatory=Mandatory to create third parties (if VAT number or type of company defined) ? +MustBeInvoiceMandatory=Mandatory to validate invoices? +TechnicalServicesProvided=Technical services provided +#####DAV ##### +WebDAVSetupDesc=This is the link to access the WebDAV directory. It contains a "public" dir open to any user knowing the URL (if public directory access allowed) and a "private" directory that needs an existing login account/password for access. +WebDavServer=Root URL of %s server: %s +##### Webcal setup ##### +WebCalUrlForVCalExport=An export link to %s format is available at following link: %s @@ -1470,20 +1307,14 @@ -BillsSetup=Konfigurimi i modulit të faturave -BillsNumberingModule=Modeli i numërimit të faturave dhe shënimeve të kreditit -BillsPDFModules=Modelet e dokumenteve të faturave -BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=Modelet e dokumenteve të faturës sipas llojit të faturës -PaymentsPDFModules=Modelet e dokumenteve të pagesës -ForceInvoiceDate=Detyrojeni datën e faturës deri në datën e vërtetimit -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Mënyra e sugjeruar e pagesave në faturë si parazgjedhje nëse nuk përcaktohet në faturë -SuggestPaymentByRIBOnAccount=Sugjeroni pagesën me tërheqje në llogari -SuggestPaymentByChequeToAddress=Sugjeroni pagesën me çek në -FreeLegalTextOnInvoices=Tekst falas në fatura -WatermarkOnDraftInvoices=Filigram në draft faturat (asnjë nëse është bosh) -PaymentsNumberingModule=Modeli i numërimit të pagesave -SuppliersPayment=Pagesat e shitësit -SupplierPaymentSetup=Konfigurimi i pagesave nga shitësi -InvoiceCheckPosteriorDate=Kontrolloni datën e faktit përpara vërtetimit -InvoiceCheckPosteriorDateHelp=Vleresimi i nje fature do te ndalohet nese data e saj eshte para dates se fatures se fundit te te njejtit lloj. -InvoiceOptionCategoryOfOperations=Shfaqni përmendjen "kategoria e operacioneve" në faturë. -InvoiceOptionCategoryOfOperationsHelp=Në varësi të situatës, përmendja do të shfaqet në formën:
- Kategoria e operacioneve: Dorëzimi i mallrave
- Kategoria e operacionet: Ofrimi i shërbimeve
- Kategoria e operacioneve: Të përziera - Dorëzimi i mallrave dhe ofrimi i shërbimeve -InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes1=Po, poshtë bllokut të adresave -InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes2=Po, në këndin e poshtëm të majtë +BillsSetup=Invoices module setup +BillsNumberingModule=Invoices and credit notes numbering model +BillsPDFModules=Invoice documents models +BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=Invoice documents models according to invoice type +PaymentsPDFModules=Payment documents models +ForceInvoiceDate=Force invoice date to validation date +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Suggested payments mode on invoice by default if not defined on the invoice +SuggestPaymentByRIBOnAccount=Suggest payment by withdrawal on account +SuggestPaymentByChequeToAddress=Suggest payment by check to +FreeLegalTextOnInvoices=Free text on invoices +WatermarkOnDraftInvoices=Watermark on draft invoices (none if empty) +PaymentsNumberingModule=Payments numbering model +SuppliersPayment=Vendor payments +SupplierPaymentSetup=Vendor payments setup @@ -1491,7 +1322,7 @@ -PropalSetup=Vendosja e modulit të propozimeve tregtare -ProposalsNumberingModules=Modelet e numërimit të propozimeve tregtare -ProposalsPDFModules=Modelet e dokumenteve të propozimeve tregtare -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=Mënyra e sugjeruar e pagesave sipas propozimit si parazgjedhje nëse nuk përcaktohet në propozim -FreeLegalTextOnProposal=Tekst falas mbi propozimet komerciale -WatermarkOnDraftProposal=Filigram në draft propozimet tregtare (asnjë nëse është bosh) -BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=Kërkoni destinacionin e llogarisë bankare të propozimit +PropalSetup=Commercial proposals module setup +ProposalsNumberingModules=Commercial proposal numbering models +ProposalsPDFModules=Commercial proposal documents models +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=Suggested payments mode on proposal by default if not defined on the proposal +FreeLegalTextOnProposal=Free text on commercial proposals +WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty) +BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=Ask for bank account destination of proposal @@ -1499,7 +1330,7 @@ -SupplierProposalSetup=Konfigurimi i modulit të furnitorëve të kërkesave të çmimeve -SupplierProposalNumberingModules=Modelet e numërimit të kërkesave të çmimeve të furnitorëve -SupplierProposalPDFModules=Modelet e dokumenteve të kërkesave të çmimeve të furnitorëve -FreeLegalTextOnSupplierProposal=Tekst falas për kërkesat e çmimeve nga furnizuesit -WatermarkOnDraftSupplierProposal=Filigram në projekt-kërkesat e çmimeve nga furnizuesit (asnjë nëse është bosh) -BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Kërkoni destinacionin e llogarisë bankare të kërkesës për çmim -WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Kërkoni burimin e magazinës për porosi +SupplierProposalSetup=Price requests suppliers module setup +SupplierProposalNumberingModules=Price requests suppliers numbering models +SupplierProposalPDFModules=Price requests suppliers documents models +FreeLegalTextOnSupplierProposal=Free text on price requests suppliers +WatermarkOnDraftSupplierProposal=Watermark on draft price requests suppliers (none if empty) +BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Ask for bank account destination of price request +WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Ask for Warehouse Source for order @@ -1507 +1338 @@ -BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Kërkoni destinacionin e llogarisë bankare të porosisë së blerjes +BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Ask for bank account destination of purchase order @@ -1509,8 +1340,8 @@ -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=Mënyra e sugjeruar e pagesave në porosinë e shitjes si parazgjedhje nëse nuk përcaktohet në porosi -OrdersSetup=Konfigurimi i menaxhimit të porosive të shitjeve -OrdersNumberingModules=Modelet e numrave të porosive -OrdersModelModule=Modelet e dokumenteve të porositjes -FreeLegalTextOnOrders=Tekst falas me porosi -WatermarkOnDraftOrders=Filigram në draft porositë (asnjë nëse është bosh) -ShippableOrderIconInList=Shtoni një ikonë në listën e porosive që tregon nëse porosia mund të dërgohet -BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Kërkoni destinacionin e llogarisë bankare të porosisë +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=Suggested payments mode on sale order by default if not defined on the order +OrdersSetup=Sales Orders management setup +OrdersNumberingModules=Orders numbering models +OrdersModelModule=Order documents models +FreeLegalTextOnOrders=Free text on orders +WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty) +ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable +BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order @@ -1518,5 +1349,5 @@ -InterventionsSetup=Konfigurimi i modulit të ndërhyrjeve -FreeLegalTextOnInterventions=Tekst falas në dokumentet e ndërhyrjes -FicheinterNumberingModules=Modelet e numërimit të ndërhyrjes -TemplatePDFInterventions=Modelet e dokumenteve të kartave të ndërhyrjes -WatermarkOnDraftInterventionCards=Filigram në dokumentet e kartës së ndërhyrjes (asnjë nëse është bosh) +InterventionsSetup=Interventions module setup +FreeLegalTextOnInterventions=Free text on intervention documents +FicheinterNumberingModules=Intervention numbering models +TemplatePDFInterventions=Intervention card documents models +WatermarkOnDraftInterventionCards=Watermark on intervention card documents (none if empty) @@ -1524,5 +1355,5 @@ -ContractsSetup=Konfigurimi i modulit të kontratave/abonimeve -ContractsNumberingModules=Modulet e numërimit të kontratave -TemplatePDFContracts=Modelet e dokumenteve të kontratave -FreeLegalTextOnContracts=Tekst falas për kontratat -WatermarkOnDraftContractCards=Filigram në projekt-kontratat (asnjë nëse është bosh) +ContractsSetup=Contracts/Subscriptions module setup +ContractsNumberingModules=Contracts numbering modules +TemplatePDFContracts=Contracts documents models +FreeLegalTextOnContracts=Free text on contracts +WatermarkOnDraftContractCards=Watermark on draft contracts (none if empty) @@ -1530,11 +1361,7 @@ -MembersSetup=Konfigurimi i modulit të anëtarëve -MemberMainOptions=Opsionet kryesore -MemberCodeChecker=Opsione për gjenerimin automatik të kodeve të anëtarëve -AdherentLoginRequired=Menaxhoni një hyrje/fjalëkalim për çdo anëtar -AdherentLoginRequiredDesc=Shtoni një vlerë për një hyrje dhe një fjalëkalim në skedarin e anëtarëve. Nëse anëtari është i lidhur me një përdorues, përditësimi i hyrjes dhe fjalëkalimit të anëtarit do të përditësojë gjithashtu hyrjen dhe fjalëkalimin e përdoruesit. -AdherentMailRequired=Kërkohet email për të krijuar një anëtar të ri -MemberSendInformationByMailByDefault=Kutia e zgjedhjes për të dërguar konfirmimin e postës tek anëtarët (vlefshmëria ose abonimi i ri) është aktivizuar si parazgjedhje -MemberCreateAnExternalUserForSubscriptionValidated=Krijoni një hyrje të përdoruesit të jashtëm për çdo abonim të ri anëtar të vlefshëm -VisitorCanChooseItsPaymentMode=Vizitori mund të zgjedhë nga çdo mënyrë pagese në dispozicion -MEMBER_REMINDER_EMAIL=Aktivizo rikujtuesin automatik me email të abonimeve të skaduara. Shënim: Moduli %s duhet të konfigurohet saktë për t'u dërguar përkujtues. -MembersDocModules=Modelet e dokumenteve për dokumentet e krijuara nga të dhënat e anëtarëve +MembersSetup=Members module setup +MemberMainOptions=Main options +AdherentLoginRequired= Manage a Login for each member +AdherentMailRequired=Email required to create a new member +MemberSendInformationByMailByDefault=Checkbox to send mail confirmation to members (validation or new subscription) is on by default +VisitorCanChooseItsPaymentMode=Visitor can choose from available payment modes +MEMBER_REMINDER_EMAIL=Enable automatic reminder by email of expired subscriptions. Note: Module %s must be enabled and correctly setup to send reminders. @@ -1542,9 +1369,9 @@ -LDAPSetup=Konfigurimi i LDAP -LDAPGlobalParameters=Parametrat globalë -LDAPUsersSynchro=Përdoruesit -LDAPGroupsSynchro=Grupet -LDAPContactsSynchro=Kontaktet -LDAPMembersSynchro=Anëtarët -LDAPMembersTypesSynchro=Llojet e anëtarëve -LDAPSynchronization=Sinkronizimi LDAP -LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=Funksionet LDAP nuk janë të disponueshme në PHP-në tuaj +LDAPSetup=LDAP Setup +LDAPGlobalParameters=Global parameters +LDAPUsersSynchro=Users +LDAPGroupsSynchro=Groups +LDAPContactsSynchro=Contacts +LDAPMembersSynchro=Members +LDAPMembersTypesSynchro=Members types +LDAPSynchronization=LDAP synchronisation +LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP functions are not available on your PHP @@ -1553,80 +1380,79 @@ -LDAPNamingAttribute=Çelës në LDAP -LDAPSynchronizeUsers=Organizimi i përdoruesve në LDAP -LDAPSynchronizeGroups=Organizimi i grupeve në LDAP -LDAPSynchronizeContacts=Organizimi i kontakteve në LDAP -LDAPSynchronizeMembers=Organizimi i anëtarëve të fondacionit në LDAP -LDAPSynchronizeMembersTypes=Organizimi i llojeve të anëtarëve të fondacionit në LDAP -LDAPPrimaryServer=Serveri kryesor -LDAPSecondaryServer=Server dytësor -LDAPServerPort=Porta e serverit -LDAPServerPortExample=Standard ose StartTLS: 389, LDAP: 636 -LDAPServerProtocolVersion=Versioni i protokollit -LDAPServerUseTLS=Përdorni TLS -LDAPServerUseTLSExample=Serveri juaj LDAP përdor StartTLS -LDAPServerDn=DN e serverit -LDAPAdminDn=Administratori DN -LDAPAdminDnExample=Plotësoni DN (p.sh.: cn=admin,dc=shembull,dc=com ose cn=Administrator,cn=Përdoruesit,dc=shembull,dc=com për direktoriumin aktiv) -LDAPPassword=Fjalëkalimi i administratorit -LDAPUserDn=DN e përdoruesve -LDAPUserDnExample=Plotësoni DN (p.sh.: ou=users,dc=shembull,dc=com) -LDAPGroupDn=DN e grupeve -LDAPGroupDnExample=Plotësoni DN (p.sh.: ou=grupet,dc=shembull,dc=com) -LDAPServerExample=Adresa e serverit (p.sh. localhost, 192.168.0.2, ldaps://ldap.example.com/) -LDAPServerDnExample=Plotësoni DN (p.sh.: dc=shembull,dc=com) -LDAPDnSynchroActive=Sinkronizimi i përdoruesve dhe grupeve -LDAPDnSynchroActiveExample=Sinkronizimi LDAP në Dolibarr ose Dolibarr në LDAP -LDAPDnContactActive=Sinkronizimi i kontakteve -LDAPDnContactActiveExample=Sinkronizimi i aktivizuar/joaktivizuar -LDAPDnMemberActive=Sinkronizimi i anëtarëve -LDAPDnMemberActiveExample=Sinkronizimi i aktivizuar/joaktivizuar -LDAPDnMemberTypeActive=Sinkronizimi i llojeve të anëtarëve -LDAPDnMemberTypeActiveExample=Sinkronizimi i aktivizuar/joaktivizuar -LDAPContactDn=DN e kontakteve të Dolibarr -LDAPContactDnExample=Plotësoni DN (p.sh.: ou=contacts,dc=shembull,dc=com) -LDAPMemberDn=Anëtarët e Dolibarr DN -LDAPMemberDnExample=Plotësoni DN (p.sh.: ou=anëtarë,dc=shembull,dc=com) -LDAPMemberObjectClassList=Lista e objektitClass -LDAPMemberObjectClassListExample=Lista e atributeve të rekordeve që përcaktojnë klasën e objektit (p.sh. lart, inetOrgPerson ose krye, përdorues për direktorinë aktive) -LDAPMemberTypeDn=Anëtarët e Dolibarr tipit DN -LDAPMemberTypepDnExample=Plotësoni DN (p.sh.: ou=memberstypes,dc=shembull,dc=com) -LDAPMemberTypeObjectClassList=Lista e objektitClass -LDAPMemberTypeObjectClassListExample=Lista e atributeve të rekordeve që përcaktojnë klasën e objektit (p.sh. lart, grupi i emrave të vetëm) -LDAPUserObjectClassList=Lista e objektitClass -LDAPUserObjectClassListExample=Lista e atributeve të rekordeve që përcaktojnë klasën e objektit (p.sh. lart, inetOrgPerson ose krye, përdorues për direktorinë aktive) -LDAPGroupObjectClassList=Lista e objektitClass -LDAPGroupObjectClassListExample=Lista e atributeve të rekordeve që përcaktojnë klasën e objektit (p.sh. lart, grupi i emrave të vetëm) -LDAPContactObjectClassList=Lista e objektitClass -LDAPContactObjectClassListExample=Lista e atributeve të rekordeve që përcaktojnë klasën e objektit (p.sh. lart, inetOrgPerson ose krye, përdorues për direktorinë aktive) -LDAPTestConnect=Testoni lidhjen LDAP -LDAPTestSynchroContact=Testoni sinkronizimin e kontakteve -LDAPTestSynchroUser=Testoni sinkronizimin e përdoruesit -LDAPTestSynchroGroup=Sinkronizimi i grupit të testimit -LDAPTestSynchroMember=Testoni sinkronizimin e anëtarëve -LDAPTestSynchroMemberType=Testoni sinkronizimin e tipit të anëtarit -LDAPTestSearch= Testoni një kërkim LDAP -LDAPSynchroOK=Testi i sinkronizimit me sukses -LDAPSynchroKO=Testi i sinkronizimit dështoi -LDAPSynchroKOMayBePermissions=Testi i sinkronizimit dështoi. Kontrolloni që lidhja me serverin të jetë konfiguruar saktë dhe të lejon përditësimet LDAP -LDAPTCPConnectOK=Lidhja TCP me serverin LDAP me sukses (Server=%s, Port=%s) -LDAPTCPConnectKO=Lidhja TCP me serverin LDAP dështoi (Server=%s, Port=%s) -LDAPBindOK=Lidhja/Vërtetimi me serverin LDAP me sukses (Server=%s, Port=%s, Admin= %s, Fjalëkalimi=%s) -LDAPBindKO=Lidhja/Vërtetimi me serverin LDAP dështoi (Server=%s, Port=%s, Admin= %s, Fjalëkalimi=%s) -LDAPSetupForVersion3=Serveri LDAP i konfiguruar për versionin 3 -LDAPSetupForVersion2=Serveri LDAP i konfiguruar për versionin 2 -LDAPDolibarrMapping=Hartë Dolibarr -LDAPLdapMapping=Harta LDAP -LDAPFieldLoginUnix=Identifikohu (unix) -LDAPFieldLoginExample=Shembull: uid -LDAPFilterConnection=Filtri i kërkimit -LDAPFilterConnectionExample=Shembull: &(objectClass=inetOrgPerson) -LDAPGroupFilterExample=Shembull: &(objectClass=groupOfUsers) -LDAPFieldLoginSamba=Identifikohu (samba, drejtoria aktive) -LDAPFieldLoginSambaExample=Shembull: samaccountname -LDAPFieldFullname=Emri i plotë -LDAPFieldFullnameExample=Shembull: cn -LDAPFieldPasswordNotCrypted=Fjalëkalimi nuk është i koduar -LDAPFieldPasswordCrypted=Fjalëkalimi i koduar -LDAPFieldPasswordExample=Shembull: fjalëkalimi i përdoruesit -LDAPFieldCommonNameExample=Shembull: cn -LDAPFieldName=Emri -LDAPFieldNameExample=Shembull: sn +LDAPNamingAttribute=Key in LDAP +LDAPSynchronizeUsers=Organization of users in LDAP +LDAPSynchronizeGroups=Organization of groups in LDAP +LDAPSynchronizeContacts=Organization of contacts in LDAP +LDAPSynchronizeMembers=Organization of foundation's members in LDAP +LDAPSynchronizeMembersTypes=Organization of foundation's members types in LDAP +LDAPPrimaryServer=Primary server +LDAPSecondaryServer=Secondary server +LDAPServerPort=Server port +LDAPServerPortExample=Default port: 389 +LDAPServerProtocolVersion=Protocol version +LDAPServerUseTLS=Use TLS +LDAPServerUseTLSExample=Your LDAP server use TLS +LDAPServerDn=Server DN +LDAPAdminDn=Administrator DN +LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=admin,dc=example,dc=com or cn=Administrator,cn=Users,dc=example,dc=com for active directory) +LDAPPassword=Administrator password +LDAPUserDn=Users' DN +LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=example,dc=com) +LDAPGroupDn=Groups' DN +LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=example,dc=com) +LDAPServerExample=Server address (ex: localhost, 192.168.0.2, ldaps://ldap.example.com/) +LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=example,dc=com) +LDAPDnSynchroActive=Users and groups synchronization +LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP to Dolibarr or Dolibarr to LDAP synchronization +LDAPDnContactActive=Contacts' synchronization +LDAPDnContactActiveExample=Activated/Unactivated synchronization +LDAPDnMemberActive=Members' synchronization +LDAPDnMemberActiveExample=Activated/Unactivated synchronization +LDAPDnMemberTypeActive=Members types' synchronization +LDAPDnMemberTypeActiveExample=Activated/Unactivated synchronization +LDAPContactDn=Dolibarr contacts' DN +LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=example,dc=com) +LDAPMemberDn=Dolibarr members DN +LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=example,dc=com) +LDAPMemberObjectClassList=List of objectClass +LDAPMemberObjectClassListExample=List of objectClass defining record attributes (ex: top,inetOrgPerson or top,user for active directory) +LDAPMemberTypeDn=Dolibarr members types DN +LDAPMemberTypepDnExample=Complete DN (ex: ou=memberstypes,dc=example,dc=com) +LDAPMemberTypeObjectClassList=List of objectClass +LDAPMemberTypeObjectClassListExample=List of objectClass defining record attributes (ex: top,groupOfUniqueNames) +LDAPUserObjectClassList=List of objectClass +LDAPUserObjectClassListExample=List of objectClass defining record attributes (ex: top,inetOrgPerson or top,user for active directory) +LDAPGroupObjectClassList=List of objectClass +LDAPGroupObjectClassListExample=List of objectClass defining record attributes (ex: top,groupOfUniqueNames) +LDAPContactObjectClassList=List of objectClass +LDAPContactObjectClassListExample=List of objectClass defining record attributes (ex: top,inetOrgPerson or top,user for active directory) +LDAPTestConnect=Test LDAP connection +LDAPTestSynchroContact=Test contacts synchronization +LDAPTestSynchroUser=Test user synchronization +LDAPTestSynchroGroup=Test group synchronization +LDAPTestSynchroMember=Test member synchronization +LDAPTestSynchroMemberType=Test member type synchronization +LDAPTestSearch= Test a LDAP search +LDAPSynchroOK=Synchronization test successful +LDAPSynchroKO=Failed synchronization test +LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that the connection to the server is correctly configured and allows LDAP updates +LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s) +LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s) +LDAPBindOK=Connect/Authenticate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) +LDAPBindKO=Connect/Authenticate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) +LDAPSetupForVersion3=LDAP server configured for version 3 +LDAPSetupForVersion2=LDAP server configured for version 2 +LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping +LDAPLdapMapping=LDAP Mapping +LDAPFieldLoginUnix=Login (unix) +LDAPFieldLoginExample=Example: uid +LDAPFilterConnection=Search filter +LDAPFilterConnectionExample=Example: &(objectClass=inetOrgPerson) +LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, activedirectory) +LDAPFieldLoginSambaExample=Example: samaccountname +LDAPFieldFullname=Full name +LDAPFieldFullnameExample=Example: cn +LDAPFieldPasswordNotCrypted=Password not encrypted +LDAPFieldPasswordCrypted=Password encrypted +LDAPFieldPasswordExample=Example: userPassword +LDAPFieldCommonNameExample=Example: cn +LDAPFieldName=Name +LDAPFieldNameExample=Example: sn @@ -1634,13 +1460,13 @@ -LDAPFieldFirstNameExample=Shembull: Emri i dhënë -LDAPFieldMail=Adresa e emailit -LDAPFieldMailExample=Shembull: postë -LDAPFieldPhone=Numri i telefonit profesional -LDAPFieldPhoneExample=Shembull: numri i telefonit -LDAPFieldHomePhone=Numri personal i telefonit -LDAPFieldHomePhoneExample=Shembull: telefoni i shtëpisë -LDAPFieldMobile=Telefon celular -LDAPFieldMobileExample=Shembull: celular -LDAPFieldFax=Numri i faksit -LDAPFieldFaxExample=Shembull: numri i telefonit faksimile -LDAPFieldAddress=Rruga -LDAPFieldAddressExample=Shembull: rrugë +LDAPFieldFirstNameExample=Example: givenName +LDAPFieldMail=Email address +LDAPFieldMailExample=Example: mail +LDAPFieldPhone=Professional phone number +LDAPFieldPhoneExample=Example: telephonenumber +LDAPFieldHomePhone=Personal phone number +LDAPFieldHomePhoneExample=Example: homephone +LDAPFieldMobile=Cellular phone +LDAPFieldMobileExample=Example: mobile +LDAPFieldFax=Fax number +LDAPFieldFaxExample=Example: facsimiletelephonenumber +LDAPFieldAddress=Street +LDAPFieldAddressExample=Example: street @@ -1648,13 +1474,13 @@ -LDAPFieldZipExample=Shembull: kodi postar -LDAPFieldTown=Qyteti -LDAPFieldTownExample=Shembull: l -LDAPFieldCountry=Vendi -LDAPFieldDescription=Përshkrim -LDAPFieldDescriptionExample=Shembull: përshkrim -LDAPFieldNotePublic=Shënim Publik -LDAPFieldNotePublicExample=Shembull: shënim publik -LDAPFieldGroupMembers= Anëtarët e grupit -LDAPFieldGroupMembersExample= Shembull: Anëtar unik -LDAPFieldBirthdate=Data e lindjes -LDAPFieldCompany=Kompania -LDAPFieldCompanyExample=Shembull: o +LDAPFieldZipExample=Example: postalcode +LDAPFieldTown=Town +LDAPFieldTownExample=Example: l +LDAPFieldCountry=Country +LDAPFieldDescription=Përshkrimi +LDAPFieldDescriptionExample=Example: description +LDAPFieldNotePublic=Public Note +LDAPFieldNotePublicExample=Example: publicnote +LDAPFieldGroupMembers= Group members +LDAPFieldGroupMembersExample= Example: uniqueMember +LDAPFieldBirthdate=Birthdate +LDAPFieldCompany=Kompani +LDAPFieldCompanyExample=Example: o @@ -1662,29 +1488,27 @@ -LDAPFieldSidExample=Shembull: objekti -LDAPFieldEndLastSubscription=Data e përfundimit të abonimit -LDAPFieldTitle=Pozicioni i punës -LDAPFieldTitleExample=Shembull: titull -LDAPFieldGroupid=ID e grupit -LDAPFieldGroupidExample=Shembull: numri i përgjithshëm -LDAPFieldUserid=ID e përdoruesit -LDAPFieldUseridExample=Shembull: numri uid -LDAPFieldHomedirectory=Drejtoria kryesore -LDAPFieldHomedirectoryExample=Shembull: drejtoria e shtëpisë -LDAPFieldHomedirectoryprefix=Prefiksi i drejtorisë kryesore -LDAPSetupNotComplete=Konfigurimi i LDAP nuk ka përfunduar (shkoni te skedat e tjera) -LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Asnjë administrator ose fjalëkalim i dhënë. Qasja LDAP do të jetë anonime dhe në modalitetin vetëm për lexim. -LDAPDescContact=Kjo faqe ju lejon të përcaktoni emrin e atributeve LDAP në pemën LDAP për çdo të dhënë të gjetur në kontaktet Dolibarr. -LDAPDescUsers=Kjo faqe ju lejon të përcaktoni emrin e atributeve LDAP në pemën LDAP për çdo të dhënë të gjetur në përdoruesit e Dolibarr. -LDAPDescGroups=Kjo faqe ju lejon të përcaktoni emrin e atributeve LDAP në pemën LDAP për çdo të dhënë të gjetur në grupet Dolibarr. -LDAPDescMembers=Kjo faqe ju lejon të përcaktoni emrin e atributeve LDAP në pemën LDAP për çdo të dhënë të gjetur në modulin e anëtarëve Dolibarr. -LDAPDescMembersTypes=Kjo faqe ju lejon të përcaktoni emrin e atributeve LDAP në pemën LDAP për çdo të dhënë të gjetur në llojet e anëtarëve Dolibarr. -LDAPDescValues=Vlerat e shembujve janë të dizajnuara për OpenLDAP me skemat e ngarkuara në vijim: b650 core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). Nëse përdorni ato vlera dhe OpenLDAP, modifikoni skedarin tuaj të konfigurimit LDAP slapd.conf për të ngarkuar të gjitha ato skema. -ForANonAnonymousAccess=Për një akses të vërtetuar (për shembull për një akses shkrimi) -PerfDolibarr=Raporti i konfigurimit/optimizimit të performancës -YouMayFindPerfAdviceHere=Kjo faqe ofron disa kontrolle ose këshilla në lidhje me performancën. -NotInstalled=Nuk është instaluar. -NotSlowedDownByThis=Nuk ngadalësohet nga kjo. -NotRiskOfLeakWithThis=Nuk ka rrezik të rrjedhjes me këtë. -ApplicativeCache=Cache aplikative -MemcachedNotAvailable=Nuk u gjet asnjë cache aplikative. Ju mund të përmirësoni performancën duke instaluar një server memorie të fshehtë Memcached dhe një modul të aftë për të përdorur këtë server memorie.
Më shumë informacion këtu http ://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN.
Vini re se shumë strehë në ueb nuk ofron një server të tillë cache. -MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Moduli memcached për cache aplikative u gjet, por konfigurimi i modulit nuk është i plotë. -MemcachedAvailableAndSetup=Moduli memcached i dedikuar për të përdorur serverin memcached është i aktivizuar. +LDAPFieldSidExample=Example: objectsid +LDAPFieldEndLastSubscription=Date of subscription end +LDAPFieldTitle=Job position +LDAPFieldTitleExample=Example: title +LDAPFieldGroupid=Group id +LDAPFieldGroupidExample=Exemple : gidnumber +LDAPFieldUserid=User id +LDAPFieldUseridExample=Exemple : uidnumber +LDAPFieldHomedirectory=Home directory +LDAPFieldHomedirectoryExample=Exemple : homedirectory +LDAPFieldHomedirectoryprefix=Home directory prefix +LDAPSetupNotComplete=LDAP setup not complete (go on others tabs) +LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode. +LDAPDescContact=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr contacts. +LDAPDescUsers=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr users. +LDAPDescGroups=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr groups. +LDAPDescMembers=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr members module. +LDAPDescMembersTypes=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr members types. +LDAPDescValues=Example values are designed for OpenLDAP with following loaded schemas: core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). If you use thoose values and OpenLDAP, modify your LDAP config file slapd.conf to have all thoose schemas loaded. +ForANonAnonymousAccess=For an authenticated access (for a write access for example) +PerfDolibarr=Performance setup/optimizing report +YouMayFindPerfAdviceHere=This page provides some checks or advice related to performance. +NotInstalled=Not installed, so your server is not slowed down by this. +ApplicativeCache=Applicative cache +MemcachedNotAvailable=No applicative cache found. You can enhance performance by installing a cache server Memcached and a module able to use this cache server.
More information here http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN.
Note that a lot of web hosting provider does not provide such cache server. +MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Module memcached for applicative cache found but setup of module is not complete. +MemcachedAvailableAndSetup=Module memcached dedicated to use memcached server is enabled. @@ -1692,18 +1516,18 @@ -NoOPCodeCacheFound=Nuk u gjet asnjë memorie e fshehtë OPCode. Ndoshta po përdorni një memorie të fshehtë OPCode të ndryshme nga XCache ose eAccelerator (mirë), ose ndoshta nuk keni cache OPCode (shumë keq). -HTTPCacheStaticResources=Cache HTTP për burimet statike (css, img, JavaScript) -FilesOfTypeCached=Skedarët e llojit %s ruhen nga serveri HTTP -FilesOfTypeNotCached=Skedarët e tipit %s nuk ruhen nga serveri HTTP -FilesOfTypeCompressed=Skedarët e tipit %s janë të ngjeshur nga serveri HTTP -FilesOfTypeNotCompressed=Skedarët e llojit %s nuk janë të ngjeshur nga serveri HTTP -CacheByServer=Cache nga serveri -CacheByServerDesc=Për shembull duke përdorur direktivën Apache "ExpiresByType image/gif A2592000" -CacheByClient=Cache nga shfletuesi -CompressionOfResources=Kompresimi i përgjigjeve HTTP -CompressionOfResourcesDesc=Për shembull duke përdorur direktivën Apache "AddOutputFilterByType DEFLATE" -TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Një zbulim i tillë automatik nuk është i mundur me shfletuesit aktualë -DefaultValuesDesc=Këtu mund të përcaktoni vlerën e paracaktuar që dëshironi të përdorni kur krijoni një rekord të ri, dhe/ose filtrat e paracaktuar ose renditjen e renditjes kur listoni të dhënat. -DefaultCreateForm=Vlerat e parazgjedhura (për t'u përdorur në forma) -DefaultSearchFilters=Filtrat e parazgjedhur të kërkimit -DefaultSortOrder=Urdhërat e parazgjedhura të renditjes -DefaultFocus=Fushat e parazgjedhura të fokusit -DefaultMandatory=Fushat e formularit të detyrueshëm +NoOPCodeCacheFound=No OPCode cache found. Maybe you are using an OPCode cache other than XCache or eAccelerator (good), or maybe you don't have OPCode cache (very bad). +HTTPCacheStaticResources=HTTP cache for static resources (css, img, javascript) +FilesOfTypeCached=Files of type %s are cached by HTTP server +FilesOfTypeNotCached=Files of type %s are not cached by HTTP server +FilesOfTypeCompressed=Files of type %s are compressed by HTTP server +FilesOfTypeNotCompressed=Files of type %s are not compressed by HTTP server +CacheByServer=Cache by server +CacheByServerDesc=For example using the Apache directive "ExpiresByType image/gif A2592000" +CacheByClient=Cache by browser +CompressionOfResources=Compression of HTTP responses +CompressionOfResourcesDesc=For example using the Apache directive "AddOutputFilterByType DEFLATE" +TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Such an automatic detection is not possible with current browsers +DefaultValuesDesc=Here you may define the default value you wish to use when creating a new record, and/or default filters or the sort order when you list records. +DefaultCreateForm=Default values (to use on forms) +DefaultSearchFilters=Default search filters +DefaultSortOrder=Default sort orders +DefaultFocus=Default focus fields +DefaultMandatory=Mandatory form fields @@ -1711,19 +1535,15 @@ -ProductSetup=Konfigurimi i modulit të produkteve -ServiceSetup=Konfigurimi i modulit të shërbimeve -ProductServiceSetup=Konfigurimi i moduleve të produkteve dhe shërbimeve -NumberOfProductShowInSelect=Numri maksimal i produkteve për t'u shfaqur në listat e përzgjedhjes së kombinuar (0=pa kufi) -ViewProductDescInFormAbility=Shfaq përshkrimet e produkteve në rreshtat e artikujve (përndryshe shfaq përshkrimin në një dritare kërcyese të këshillës së veglave) -OnProductSelectAddProductDesc=Si të përdorni përshkrimin e produkteve kur shtoni një produkt si rresht të një dokumenti -AutoFillFormFieldBeforeSubmit=Plotësoni automatikisht fushën e hyrjes së përshkrimit me përshkrimin e produktit -DoNotAutofillButAutoConcat=Mos e plotësoni automatikisht fushën e hyrjes me përshkrimin e produktit. Përshkrimi i produktit do të lidhet automatikisht me përshkrimin e futur. -DoNotUseDescriptionOfProdut=Përshkrimi i produktit nuk do të përfshihet kurrë në përshkrimin e linjave të dokumenteve -MergePropalProductCard=Aktivizo në skedën "Skedarët e bashkangjitur" të produktit/shërbimit një opsion për të bashkuar dokumentin PDF të produktit me propozimin PDF azur nëse produkti/shërbimi është në propozim -ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Shfaqni përshkrimet e produkteve në forma në gjuhën e palës së tretë (ndryshe në gjuhën e përdoruesit) -UseSearchToSelectProductTooltip=Gjithashtu, nëse keni një numër të madh produktesh (> 100 000), mund të rrisni shpejtësinë duke vendosur PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE konstante në 1 në Konfigurimi->Të tjera. Kërkimi më pas do të kufizohet në fillimin e vargut. -UseSearchToSelectProduct=Prisni derisa të shtypni një buton përpara se të ngarkoni përmbajtjen e listës së kombinuar të produkteve (Kjo mund të rrisë performancën nëse keni një numër të madh produktesh, por është më pak i përshtatshëm) -SetDefaultBarcodeTypeProducts=Lloji i parazgjedhur i barkodit për t'u përdorur për produktet -SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Lloji i parazgjedhur i barkodit për t'u përdorur për palët e treta -UseUnits=Përcaktoni një njësi matëse për sasinë gjatë botimit të linjave të porosive, propozimeve ose faturave -ProductCodeChecker= Moduli për gjenerimin dhe kontrollin e kodit të produktit (produkt ose shërbim) -ProductOtherConf= Konfigurimi i produktit/shërbimit -IsNotADir=nuk është një drejtori! +ProductSetup=Products module setup +ServiceSetup=Services module setup +ProductServiceSetup=Products and Services modules setup +NumberOfProductShowInSelect=Maximum number of products to show in combo select lists (0=no limit) +ViewProductDescInFormAbility=Display product descriptions in forms (otherwise shown in a tooltip popup) +MergePropalProductCard=Activate in product/service Attached Files tab an option to merge product PDF document to proposal PDF azur if product/service is in the proposal +ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in the language of the third party +UseSearchToSelectProductTooltip=Also if you have a large number of products (> 100 000), you can increase speed by setting constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. +UseSearchToSelectProduct=Wait until you press a key before loading content of product combo list (This may increase performance if you have a large number of products, but it is less convenient) +SetDefaultBarcodeTypeProducts=Default barcode type to use for products +SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Default barcode type to use for third parties +UseUnits=Define a unit of measure for Quantity during order, proposal or invoice lines edition +ProductCodeChecker= Module for product code generation and checking (product or service) +ProductOtherConf= Product / Service configuration +IsNotADir=is not a directory! @@ -1731,11 +1551,11 @@ -SyslogSetup=Konfigurimi i modulit të regjistrave -SyslogOutput=Rezultatet e regjistrave -SyslogFacility=Objekti -SyslogLevel=Niveli -SyslogFilename=Emri i skedarit dhe rruga -YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Ju mund të përdorni DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log për një skedar log në dosjen "dokumentet" Dolibarr. Mund të vendosni një shteg tjetër për të ruajtur këtë skedar. -ErrorUnknownSyslogConstant=Konstanta %s nuk është një konstante e njohur Syslog -OnlyWindowsLOG_USER=Në Windows, vetëm objekti LOG_USER do të mbështetet -CompressSyslogs=Kompresimi dhe rezervimi i skedarëve të regjistrit të korrigjimit (krijuar nga moduli Regjistri për korrigjimin) -SyslogFileNumberOfSaves=Numri i regjistrave rezervë për t'u mbajtur -ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Konfiguro punën e planifikuar të pastrimit për të vendosur frekuencën e rezervimit të regjistrave +SyslogSetup=Logs module setup +SyslogOutput=Logs outputs +SyslogFacility=Facility +SyslogLevel=Level +SyslogFilename=File name and path +YouCanUseDOL_DATA_ROOT=You can use DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log for a log file in Dolibarr "documents" directory. You can set a different path to store this file. +ErrorUnknownSyslogConstant=Constant %s is not a known Syslog constant +OnlyWindowsLOG_USER=Windows only supports LOG_USER +CompressSyslogs=Compression and backup of debug log files (generated by module Log for debug) +SyslogFileNumberOfSaves=Log backups +ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Configure cleaning scheduled job to set log backup frequency @@ -1743,2 +1563,2 @@ -DonationsSetup=Konfigurimi i modulit të dhurimit -DonationsReceiptModel=Modeli i faturës së dhurimit +DonationsSetup=Donation module setup +DonationsReceiptModel=Template of donation receipt @@ -1746,17 +1566,19 @@ -BarcodeSetup=Vendosja e barkodit -PaperFormatModule=Moduli i formatit të printimit -BarcodeEncodeModule=Lloji i kodimit të barkodit -CodeBarGenerator=Gjenerator i barkodit -ChooseABarCode=Asnjë gjenerator i përcaktuar -FormatNotSupportedByGenerator=Formati nuk mbështetet nga ky gjenerator -BarcodeDescEAN8=Barkodi i tipit EAN8 -BarcodeDescEAN13=Barkodi i tipit EAN13 -BarcodeDescUPC=Barkodi i tipit UPC -BarcodeDescISBN=Barkodi i tipit ISBN -BarcodeDescC39=Barkodi i tipit C39 -BarcodeDescC128=Barkodi i tipit C128 -BarcodeDescDATAMATRIX=Barkodi i tipit Datamatrix -BarcodeDescQRCODE=Barkodi i tipit kod QR -GenbarcodeLocation=Vegël e linjës së komandës për gjenerimin e kodit të shiritit (përdoret nga motori i brendshëm për disa lloje kodesh bar). Duhet të jetë në përputhje me "genbarcode".
Për shembull: /usr/local/bin/genbarcode -BarcodeInternalEngine=Motori i brendshëm -BarCodeNumberManager=Menaxher për të përcaktuar automatikisht numrat e barkodit +BarcodeSetup=Barcode setup +PaperFormatModule=Print format module +BarcodeEncodeModule=Barcode encoding type +CodeBarGenerator=Barcode generator +ChooseABarCode=No generator defined +FormatNotSupportedByGenerator=Format not supported by this generator +BarcodeDescEAN8=Barcode of type EAN8 +BarcodeDescEAN13=Barcode of type EAN13 +BarcodeDescUPC=Barcode of type UPC +BarcodeDescISBN=Barcode of type ISBN +BarcodeDescC39=Barcode of type C39 +BarcodeDescC128=Barcode of type C128 +BarcodeDescDATAMATRIX=Barcode of type Datamatrix +BarcodeDescQRCODE=Barcode of type QR code +GenbarcodeLocation=Bar code generation command line tool (used by internal engine for some bar code types). Must be compatible with "genbarcode".
For example: /usr/local/bin/genbarcode +BarcodeInternalEngine=Internal engine +BarCodeNumberManager=Manager to auto define barcode numbers +##### Prelevements ##### +WithdrawalsSetup=Setup of module Direct Debit payments @@ -1764,4 +1586,4 @@ -ExternalRSSSetup=Konfigurimi i importeve të jashtme RSS -NewRSS=Furnizimi i ri RSS -RSSUrl=URL RSS -RSSUrlExample=Një burim interesant RSS +ExternalRSSSetup=External RSS imports setup +NewRSS=New RSS Feed +RSSUrl=RSS URL +RSSUrlExample=An interesting RSS feed @@ -1769,4 +1591,4 @@ -MailingSetup=Konfigurimi i modulit të postës elektronike -MailingEMailFrom=Email dërguesi (Nga) për emailet e dërguara nga moduli i dërgimit me email -MailingEMailError=Ktheni Email (Gabimet-te) për emailet me gabime -MailingDelay=Sekonda për të pritur pas dërgimit të mesazhit tjetër +MailingSetup=EMailing module setup +MailingEMailFrom=Sender email (From) for emails sent by emailing module +MailingEMailError=Return Email (Errors-to) for emails with errors +MailingDelay=Seconds to wait after sending next message @@ -1774,6 +1596,3 @@ -NotificationSetup=Konfigurimi i modulit të njoftimit me email -NotificationEMailFrom=Email dërguesi (Nga) për emailet e dërguara nga moduli i Njoftimeve -FixedEmailTarget=Marrësi -NotificationDisableConfirmMessageContact=Fshihni listën e marrësve (të abonuar si kontakt) të njoftimeve në mesazhin e konfirmimit -NotificationDisableConfirmMessageUser=Fshihni listën e marrësve (të abonuar si përdorues) të njoftimeve në mesazhin e konfirmimit -NotificationDisableConfirmMessageFix=Fshihni listën e marrësve (të abonuar si email global) të njoftimeve në mesazhin e konfirmimit +NotificationSetup=Email Notification module setup +NotificationEMailFrom=Sender email (From) for emails sent by the Notifications module +FixedEmailTarget=Recipient @@ -1781,6 +1600,6 @@ -SendingsSetup=Konfigurimi i modulit të transportit -SendingsReceiptModel=Modeli i faturës së dërgimit -SendingsNumberingModules=Dërgon modulet e numërimit -SendingsAbility=Mbështet fletët e transportit për dërgesat e klientëve -NoNeedForDeliveryReceipts=Në shumicën e rasteve, fletët e transportit përdoren si fletë për dërgesat e klientëve (lista e produkteve për të dërguar) dhe fletët që merren dhe nënshkruhen nga klienti. Prandaj, fatura e dërgesave të produktit është një veçori e dyfishtë dhe aktivizohet rrallë. -FreeLegalTextOnShippings=Tekst falas në dërgesat +SendingsSetup=Shipping module setup +SendingsReceiptModel=Sending receipt model +SendingsNumberingModules=Sendings numbering modules +SendingsAbility=Support shipping sheets for customer deliveries +NoNeedForDeliveryReceipts=In most cases, shipping sheets are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that are received and signed by customer. Hence the product deliveries receipt is a duplicated feature and is rarely activated. +FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments @@ -1788,4 +1607,4 @@ -DeliveryOrderNumberingModules=Moduli i numërimit të faturave të dërgesave të produkteve -DeliveryOrderModel=Modeli i faturës së dërgesave të produkteve -DeliveriesOrderAbility=Mbështetni faturat e dërgesave të produkteve -FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Tekst falas në faturat e dorëzimit +DeliveryOrderNumberingModules=Products deliveries receipt numbering module +DeliveryOrderModel=Products deliveries receipt model +DeliveriesOrderAbility=Support products deliveries receipts +FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Free text on delivery receipts @@ -1793,11 +1612,9 @@ -AdvancedEditor=Redaktues i avancuar -ActivateFCKeditor=Aktivizo redaktorin e avancuar për: -FCKeditorForNotePublic=WYSIWYG krijimi/botim i fushës "shënime publike" të elementeve -FCKeditorForNotePrivate=WYSIWYG krijimi/edicion i fushës "shënime private" të elementeve -FCKeditorForCompany=Krijimi/edicimi i WYSIWYG i përshkrimit të fushës së elementeve (përveç produkteve/shërbimeve) -FCKeditorForProductDetails=Krijimi/editimi i WYSIWYG i përshkrimit të produkteve ose linjave për objektet (linjat e propozimeve, porositë, faturat, etj...). -FCKeditorForProductDetails2=Paralajmërim: Përdorimi i këtij opsioni për këtë rast nuk rekomandohet seriozisht pasi mund të krijojë probleme me karaktere speciale dhe formatimin e faqeve gjatë ndërtimit të skedarëve PDF. -FCKeditorForMailing= Krijimi/edicimi i WYSIWYG për emailet masive (Vegla->Email) -FCKeditorForUserSignature=Krijimi/edicimi i WYSIWYG i nënshkrimit të përdoruesit -FCKeditorForMail=Krijimi/edicimi i WYSIWYG për të gjitha postat (përveç Veglave->Emailing) -FCKeditorForTicket=Krijimi/edicion i WYSIWYG për bileta +AdvancedEditor=Advanced editor +ActivateFCKeditor=Activate advanced editor for: +FCKeditorForCompany=WYSIWIG creation/edition of elements description and note (except products/services) +FCKeditorForProduct=WYSIWIG creation/edition of products/services description and note +FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files. +FCKeditorForMailing= WYSIWIG creation/edition for mass eMailings (Tools->eMailing) +FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature +FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Tools->eMailing) +FCKeditorForTicket=WYSIWIG creation/edition for tickets @@ -1805,2 +1622,2 @@ -StockSetup=Vendosja e modulit të aksioneve -IfYouUsePointOfSaleCheckModule=Nëse përdorni modulin e pikës së shitjes (POS) të ofruar si parazgjedhje ose një modul të jashtëm, ky konfigurim mund të shpërfillet nga moduli juaj POS. Shumica e moduleve POS janë krijuar si parazgjedhje për të krijuar një faturë menjëherë dhe për të ulur stokun pavarësisht nga opsionet këtu. Pra, nëse keni nevojë ose jo të keni një ulje të stokut kur regjistroni një shitje nga POS-i juaj, kontrolloni gjithashtu konfigurimin e modulit tuaj POS. +StockSetup=Stock module setup +IfYouUsePointOfSaleCheckModule=If you use the Point of Sale module (POS) provided by default or an external module, this setup may be ignored by your POS module. Most POS modules are designed by default to create an invoice immediately and decrease stock irrespective of the options here. So if you need or not to have a stock decrease when registering a sale from your POS, check also your POS module setup. @@ -1808,25 +1625,24 @@ -MenuDeleted=Menyja u fshi -Menu=Menu -Menus=Menytë -TreeMenuPersonalized=Menutë e personalizuara -NotTopTreeMenuPersonalized=Menytë e personalizuara nuk janë të lidhura me një hyrje të menysë së sipërme -NewMenu=Menu e re -MenuHandler=Trajtuesi i menysë -MenuModule=Moduli burimor -HideUnauthorizedMenu=Fshih menytë e paautorizuara edhe për përdoruesit e brendshëm (vetëm gri ndryshe) -DetailId=Menyja e identitetit -DetailMenuHandler=Trajtuesi i menysë ku të shfaqet menyja e re -DetailMenuModule=Emri i modulit nëse hyrja e menysë vjen nga një modul -DetailType=Lloji i menysë (lart ose majtas) -DetailTitre=Etiketa e menysë ose kodi i etiketës për përkthim -DetailUrl=URL ku ju dërgon menyja (Lidhja relative e URL-së ose lidhje e jashtme me https://) -DetailEnabled=Kushti për të shfaqur ose jo hyrje -DetailRight=Kushti për të shfaqur menytë gri të paautorizuara -DetailLangs=Emri i skedarit në gjuhën për përkthimin e kodit të etiketës -DetailUser=Praktikant / Ekstern / Të gjithë -Target=Synimi -Targets=Objektivat -DetailTarget=Synimi për lidhjet (_blank krye hap një dritare të re) -DetailLevel=Niveli (-1: menyja e sipërme, 0: menyja me kokë, >0 menyja dhe nënmenyja) -ModifMenu=Ndryshimi i menysë -DeleteMenu=Fshi hyrjen e menysë +MenuDeleted=Menu deleted +Menus=Menus +TreeMenuPersonalized=Personalized menus +NotTopTreeMenuPersonalized=Personalized menus not linked to a top menu entry +NewMenu=New menu +Menu=Selection of menu +MenuHandler=Menu handler +MenuModule=Source module +HideUnauthorizedMenu= Hide unauthorized menus (gray) +DetailId=Id menu +DetailMenuHandler=Menu handler where to show new menu +DetailMenuModule=Module name if menu entry come from a module +DetailType=Type of menu (top or left) +DetailTitre=Menu label or label code for translation +DetailUrl=URL where menu send you (Absolute URL link or external link with http://) +DetailEnabled=Condition to show or not entry +DetailRight=Condition to display unauthorized grey menus +DetailLangs=Lang file name for label code translation +DetailUser=Intern / Extern / All +Target=Target +DetailTarget=Target for links (_blank top opens a new window) +DetailLevel=Level (-1:top menu, 0:header menu, >0 menu and sub menu) +ModifMenu=Menu change +DeleteMenu=Delete menu entry @@ -1834 +1650 @@ -FailedToInitializeMenu=Inicializimi i menysë dështoi +FailedToInitializeMenu=Failed to initialize menu @@ -1836,22 +1652,21 @@ -TaxSetup=Krijimi i modulit të taksave, taksave sociale ose fiskale dhe dividentëve -OptionVatMode=TVSH-ja e paguar -OptionVATDefault=Baza standarde -OptionVATDebitOption=Baza akruale -OptionVatDefaultDesc=TVSH-ja është e detyruar:
- në dërgimin e mallrave (bazuar në datën e faturës)
- në pagesat për shërbime -OptionVatDebitOptionDesc=TVSH-ja duhet:
- në dorëzimin e mallrave (bazuar në datën e faturës)
- në faturë (debit) për shërbime -OptionPaymentForProductAndServices=Baza e parave të gatshme për produktet dhe shërbimet -OptionPaymentForProductAndServicesDesc=TVSH-ja është e detyruar:
- për pagesën për mallrat
- për pagesat për shërbimet -SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Koha e pranueshmërisë së TVSH-së si parazgjedhje sipas opsionit të zgjedhur: -OnDelivery=Në dorëzim -OnPayment=Në pagesë -OnInvoice=Në faturë -SupposedToBePaymentDate=Data e pagesës e përdorur -SupposedToBeInvoiceDate=Data e faturës së përdorur -Buy=Blej -Sell=Shitet -InvoiceDateUsed=Data e faturës së përdorur -YourCompanyDoesNotUseVAT=Kompania juaj është përcaktuar të mos përdorë TVSH-në (Home - Setup - Company/Organization), kështu që nuk ka opsione të TVSH-së për konfigurim. -AccountancyCode=Kodi i Kontabilitetit -AccountancyCodeSell=Llogaria e shitjes. kodi -AccountancyCodeBuy=Blini llogari. kodi -CREATE_NEW_VAT_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=Mbajeni kutinë e zgjedhjes "Krijoni automatikisht pagesën" bosh si parazgjedhje kur krijoni një taksë të re +TaxSetup=Taxes, social or fiscal taxes and dividends module setup +OptionVatMode=VAT due +OptionVATDefault=Standard basis +OptionVATDebitOption=Accrual basis +OptionVatDefaultDesc=VAT is due:
- on delivery of goods (based on invoice date)
- on payments for services +OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:
- on delivery of goods (based on invoice date)
- on invoice (debit) for services +OptionPaymentForProductAndServices=Cash basis for products and services +OptionPaymentForProductAndServicesDesc=VAT is due:
- on payment for goods
- on payments for services +SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT eligibility by default according to chosen option: +OnDelivery=On delivery +OnPayment=On payment +OnInvoice=On invoice +SupposedToBePaymentDate=Payment date used +SupposedToBeInvoiceDate=Invoice date used +Buy=Bli +Sell=Shit +InvoiceDateUsed=Invoice date used +YourCompanyDoesNotUseVAT=Your company has been defined to not use VAT (Home - Setup - Company/Organization), so there is no VAT options to setup. +AccountancyCode=Accounting Code +AccountancyCodeSell=Sale account. code +AccountancyCodeBuy=Purchase account. code @@ -1859,23 +1674,18 @@ -AgendaSetup = Vendosja e modulit të ngjarjeve dhe agjendës -AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE = Cakto automatikisht këtë lloj ngjarjeje në filtrin e kërkimit të pamjes së rendit të ditës -AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS = Cakto automatikisht këtë status për ngjarjet në filtrin e kërkimit të pamjes së rendit të ditës -AGENDA_DEFAULT_VIEW = Cilin pamje dëshironi të hapni si parazgjedhje kur zgjidhni menynë Axhenda -AGENDA_EVENT_PAST_COLOR = Ngjyra e ngjarjes së kaluar -AGENDA_EVENT_CURRENT_COLOR = Ngjyra aktuale e ngjarjes -AGENDA_EVENT_FUTURE_COLOR = Ngjyra e ngjarjes së ardhshme -AGENDA_REMINDER_BROWSER = Aktivizo rikujtuesin e ngjarjeve në shfletuesin e përdoruesit (Kur të arrihet data kujtese, një dritare kërcyese shfaqet nga shfletuesi. Çdo përdorues mund të çaktivizoni njoftime të tilla nga konfigurimi i njoftimeve të shfletuesit të tij). -AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND = Aktivizo njoftimin e zërit -AGENDA_REMINDER_EMAIL = Aktivizo rikujtuesin e ngjarjeve me email (opsioni/vonesa e rikujtimit mund të përcaktohet në çdo ngjarje). -AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE = Shënim: Frekuenca e punës së planifikuar %s duhet të jetë e mjaftueshme për t'u siguruar që kujtimet të dërgohen në momentin e duhur. -AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT = Shfaq objektin e lidhur në pamjen e rendit të ditës -AGENDA_USE_EVENT_TYPE = Përdorni llojet e ngjarjeve (të menaxhuara në menunë Konfigurimi -> Fjalorët -> Lloji i ngjarjeve të agjendës) -AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT = Vendos automatikisht këtë vlerë të paracaktuar për llojin e ngjarjes në formën e krijimit të ngjarjes -PasswordTogetVCalExport = Çelësi për të autorizuar lidhjen e eksportit -PastDelayVCalExport=Mos e eksportoni ngjarje më të vjetër se -SecurityKey = Çelësi i sigurisë -##### ClickToDial ##### -ClickToDialSetup=Kliko Për të thirrur konfigurimin e modulit -ClickToDialUrlDesc=URL called when a click on phone picto is done. In URL, you can use tags
__PHONETO__ that will be replaced with the phone number of person to call
__PHONEFROM__ that will be replaced with phone number of calling person (yours)
__LOGIN__ that will be replaced with clicktodial login (defined on user card)
__PASS__ that will be replaced with clicktodial password (defined on user card). -ClickToDialDesc=Ky modul ndryshon numrat e telefonit, kur përdorni një kompjuter desktop, në lidhje të klikueshme. Një klikim do të telefonojë numrin. Kjo mund të përdoret për të nisur një telefonatë kur përdorni një telefon të butë në desktop ose kur përdorni një sistem CTI bazuar në protokollin SIP për shembull. Shënim: Kur përdorni një smartphone, numrat e telefonit janë gjithmonë të klikueshëm. -ClickToDialUseTelLink=Përdorni vetëm një lidhje "tel:" në numrat e telefonit -ClickToDialUseTelLinkDesc=Përdoreni këtë metodë nëse përdoruesit tuaj kanë një telefon të butë ose një ndërfaqe softuerike, të instaluar në të njëjtin kompjuter si shfletuesi dhe të thirrur kur klikoni në një lidhje që fillon me "tel:" në shfletuesin tuaj. Nëse keni nevojë për një lidhje që fillon me "sip:" ose një zgjidhje të plotë të serverit (nuk ka nevojë për instalim lokal të softuerit), duhet ta vendosni këtë në "Jo" dhe të plotësoni fushën tjetër. +AgendaSetup=Events and agenda module setup +PasswordTogetVCalExport=Key to authorize export link +PastDelayVCalExport=Do not export event older than +AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed in menu Setup -> Dictionaries -> Type of agenda events) +AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Automatically set this default value for type of event in event create form +AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Automatically set this type of event in search filter of agenda view +AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Automatically set this status for events in search filter of agenda view +AGENDA_DEFAULT_VIEW=Which tab do you want to open by default when selecting menu Agenda +AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder by emails (remind option/delay can be defined on each event). Note: Module %s must be enabled and correctly setup to have reminder sent at the correct frequency. +AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder on user's browser (when event date is reached, each user is able to refuse this from the browser confirmation question) +AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Enable sound notification +AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Show linked object into agenda view +##### Clicktodial ##### +ClickToDialSetup=Click To Dial module setup +ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done. In URL, you can use tags
__PHONETO__ that will be replaced with the phone number of person to call
__PHONEFROM__ that will be replaced with phone number of calling person (yours)
__LOGIN__ that will be replaced with clicktodial login (defined on user card)
__PASS__ that will be replaced with clicktodial password (defined on user card). +ClickToDialDesc=This module makea phone numbers clickable links. A click on the icon will make your phone call the number. This can be used to call a call-center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example. +ClickToDialUseTelLink=Use just a link "tel:" on phone numbers +ClickToDialUseTelLinkDesc=Use this method if your users have a softphone or a software interface installed on the same computer as the browser, and called when you click on a link in your browser that starts with "tel:". If you need a full server solution (no need of local software installation), you must set this to "No" and fill next field. @@ -1883,18 +1693,15 @@ -CashDesk=Pika e shitjes -CashDeskSetup=Konfigurimi i modulit të pikës së shitjes -CashDeskThirdPartyForSell=Palë e tretë gjenerike e parazgjedhur për t'u përdorur për shitje -ForbidSalesToTheDefaultCustomer=Do not allow to record sales on a generic third party (must use a different third party for each sale) -CashDeskBankAccountForSell=Llogaria e parazgjedhur për t'u përdorur për të marrë pagesa në para -CashDeskBankAccountForCheque=Llogaria e parazgjedhur për t'u përdorur për të marrë pagesa me çek -CashDeskBankAccountForCB=Llogaria e parazgjedhur për t'u përdorur për të marrë pagesa me karta krediti -CashDeskBankAccountForSumup=Llogaria bankare e parazgjedhur për t'u përdorur për të marrë pagesa nga SumUp -CashDeskDoNotDecreaseStock=Çaktivizoni uljen e stokut kur një shitje kryhet nga pika e shitjes -CashDeskDoNotDecreaseStockHelp=Nëse "jo", ulja e stokut bëhet për çdo shitje të bërë nga POS, pavarësisht nga opsioni i vendosur në modulin Stock. -CashDeskIdWareHouse=Detyroni dhe kufizoni depon për t'u përdorur për uljen e stokut -StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Ulja e stokut nga pika e shitjes është e çaktivizuar -StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Ulja e aksioneve në POS nuk është e përputhshme me modulin e menaxhimit serial/lot (aktualisht aktiv) kështu që ulja e stokut është e çaktivizuar. -CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=Ju nuk e çaktivizoni uljen e stokut kur bëni një shitje nga pika e shitjes. Prandaj kërkohet një depo. -CashDeskForceDecreaseStockLabel=Ulja e stokut për produktet e serisë ishte e detyruar. -CashDeskForceDecreaseStockDesc=Zvogëloni fillimisht nga datat më të vjetra të ushqimit dhe shitjes. -CashDeskReaderKeyCodeForEnter=Kodi kryesor ASCII për "Enter" i përcaktuar në lexuesin e barkodit (Shembull: 13) -CashDeskDefaultProject=Assign new POS sales (invoices) to a project +CashDesk=Point of Sale +CashDeskSetup=Point of Sales module setup +CashDeskThirdPartyForSell=Default generic third party to use for sales +CashDeskBankAccountForSell=Default account to use to receive cash payments +CashDeskBankAccountForCheque=Default account to use to receive payments by check +CashDeskBankAccountForCB=Default account to use to receive payments by credit cards +CashDeskBankAccountForSumup=Default bank account to use to receive payments by SumUp +CashDeskDoNotDecreaseStock=Disable stock decrease when a sale is done from Point of Sale (if "no", stock decrease is done for each sale done from POS, irrespective of the option set in module Stock). +CashDeskIdWareHouse=Force and restrict warehouse to use for stock decrease +StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Stock decrease from Point of Sale disabled +StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Stock decrease in POS is not compatible with module Serial/Lot management (currently active) so stock decrease is disabled. +CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=You did not disable stock decrease when making a sale from Point of Sale. Hence a warehouse is required. +CashDeskForceDecreaseStockLabel=Stock decrease for batch products was forced. +CashDeskForceDecreaseStockDesc=Decrease first by the oldest eatby and sellby dates. +CashDeskReaderKeyCodeForEnter=Key code for "Enter" defined in barcode reader (Example: 13) @@ -1902,3 +1709,3 @@ -BookmarkSetup=Konfigurimi i modulit të faqeshënuesit -BookmarkDesc=Ky modul ju lejon të menaxhoni faqeshënuesit. Ju gjithashtu mund të shtoni shkurtore për çdo faqe Dolibarr ose sajt të jashtëm të internetit në menunë tuaj të majtë. -NbOfBoomarkToShow=Numri maksimal i faqeshënuesve për t'u shfaqur në menynë e majtë +BookmarkSetup=Bookmark module setup +BookmarkDesc=This module allows you to manage bookmarks. You can also add shortcuts to any Dolibarr pages or external web sites on your left menu. +NbOfBoomarkToShow=Maximum number of bookmarks to show in left menu @@ -1906,4 +1713,4 @@ -WebServicesSetup=Konfigurimi i modulit të shërbimeve të internetit -WebServicesDesc=Duke aktivizuar këtë modul, Dolibarr bëhet një server shërbimi në internet për të ofruar shërbime të ndryshme ueb. -WSDLCanBeDownloadedHere=Skedarët përshkrues WSDL të shërbimeve të ofruara mund të shkarkohen këtu -EndPointIs=Klientët SOAP duhet t'i dërgojnë kërkesat e tyre në pikën përfundimtare të Dolibarr të disponueshme në URL +WebServicesSetup=Webservices module setup +WebServicesDesc=By enabling this module, Dolibarr become a web service server to provide miscellaneous web services. +WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL descriptor files of provided services can be download here +EndPointIs=SOAP clients must send their requests to the Dolibarr endpoint available at URL @@ -1911,7 +1718,7 @@ -ApiSetup=Konfigurimi i modulit API -ApiDesc=Duke aktivizuar këtë modul, Dolibarr bëhet një server REST për të ofruar shërbime të ndryshme në internet. -ApiProductionMode=Aktivizo modalitetin e prodhimit (kjo do të aktivizojë përdorimin e një cache për menaxhimin e shërbimeve) -ApiExporerIs=Mund të eksploroni dhe testoni API-të në URL -OnlyActiveElementsAreExposed=Ekspozohen vetëm elementë nga modulet e aktivizuara -ApiKey=Çelësi për API -WarningAPIExplorerDisabled=Eksploruesi API është çaktivizuar. API explorer nuk kërkohet të ofrojë shërbime API. Është një mjet për zhvilluesin për të gjetur/testuar API-të REST. Nëse ju nevojitet ky mjet, shkoni te konfigurimi i modulit API REST për ta aktivizuar. +ApiSetup=API module setup +ApiDesc=By enabling this module, Dolibarr become a REST server to provide miscellaneous web services. +ApiProductionMode=Enable production mode (this will activate use of a cache for services management) +ApiExporerIs=You can explore and test the APIs at URL +OnlyActiveElementsAreExposed=Only elements from enabled modules are exposed +ApiKey=Key for API +WarningAPIExplorerDisabled=The API explorer has been disabled. API explorer is not required to provide API services. It is a tool for developer to find/test REST APIs. If you need this tool, go into setup of module API REST to activate it. @@ -1919,5 +1726,5 @@ -BankSetupModule=Vendosja e modulit të bankës -FreeLegalTextOnChequeReceipts=Tekst falas në faturat e çekut -BankOrderShow=Shfaq rendin e llogarive bankare për vendet që përdorin "numrin e detajuar të bankës" -BankOrderGlobal=Gjeneral -BankOrderGlobalDesc=Rendi i përgjithshëm i shfaqjes +BankSetupModule=Bank module setup +FreeLegalTextOnChequeReceipts=Free text on check receipts +BankOrderShow=Display order of bank accounts for countries using "detailed bank number" +BankOrderGlobal=General +BankOrderGlobalDesc=General display order @@ -1925,2 +1732,2 @@ -BankOrderESDesc=Rendi i shfaqjes spanjolle -ChequeReceiptsNumberingModule=Kontrolloni modulin e numërimit të faturave +BankOrderESDesc=Spanish display order +ChequeReceiptsNumberingModule=Check Receipts Numbering Module @@ -1928 +1735 @@ -MultiCompanySetup=Konfigurimi i modulit për shumë kompani +MultiCompanySetup=Multi-company module setup @@ -1930,6 +1737,6 @@ -SuppliersSetup=Konfigurimi i modulit të shitësit -SuppliersCommandModel=Modeli i plotë i Urdhrit të Blerjes -SuppliersCommandModelMuscadet=Modeli i plotë i Urdhrit të Blerjes (zbatimi i vjetër i shabllonit të Cornas) -SuppliersInvoiceModel=Modeli i plotë i faturës së shitësit -SuppliersInvoiceNumberingModel=Modelet e numërimit të faturave të shitësit -IfSetToYesDontForgetPermission=Nëse vendoset në një vlerë jo null, mos harroni të jepni leje për grupet ose përdoruesit e lejuar për miratimin e dytë +SuppliersSetup=Vendor module setup +SuppliersCommandModel=Complete template of Purchase Order +SuppliersCommandModelMuscadet=Complete template of Purchase Order (old implementation of cornas template) +SuppliersInvoiceModel=Complete template of Vendor Invoice +SuppliersInvoiceNumberingModel=Vendor invoices numbering models +IfSetToYesDontForgetPermission=If set to a non null value, don't forget to provide permissions to groups or users allowed for the second approval @@ -1937,3 +1744,3 @@ -GeoIPMaxmindSetup=Konfigurimi i modulit GeoIP Maxmind -PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Rruga drejt skedarit që përmban përkthimin e ip-së së Maxmind në shtet -NoteOnPathLocation=Vini re se skedari juaj i të dhënave ip në shtet duhet të jetë brenda një drejtorie që mund të lexojë PHP-ja juaj (Kontrollo konfigurimin e PHP open_basedir dhe lejet e sistemit të skedarëve). +GeoIPMaxmindSetup=GeoIP Maxmind module setup +PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Path to file containing Maxmind ip to country translation.
Examples:
/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat
/usr/share/GeoIP/GeoIP.dat
/usr/share/GeoIP/GeoLite2-Country.mmdb +NoteOnPathLocation=Note that your ip to country data file must be inside a directory your PHP can read (Check your PHP open_basedir setup and filesystem permissions). @@ -1941,2 +1748,2 @@ -YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Mund të shkarkoni gjithashtu një version më të plotë , me përditësime, të skedarit të vendit Maxmind GeoIP në %s. -TestGeoIPResult=Testi i një IP konvertimi -> vendi +YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=You can also download a more complete version, with updates, of the Maxmind GeoIP country file at %s. +TestGeoIPResult=Test of a conversion IP -> country @@ -1944,6 +1751,6 @@ -ProjectsNumberingModules=Moduli i numërimit të projekteve -ProjectsSetup=Vendosja e modulit të projektit -ProjectsModelModule=Modeli i dokumentit të raporteve të projektit -TasksNumberingModules=Moduli i numërimit të detyrave -TaskModelModule=Modeli i dokumentit të raporteve të detyrave -UseSearchToSelectProject=Prisni derisa të shtypet një tast përpara se të ngarkoni përmbajtjen e listës së kombinuar të projektit.
Kjo mund të përmirësojë performancën nëse keni një numër të madh projektesh, por është më pak i përshtatshëm. +ProjectsNumberingModules=Projects numbering module +ProjectsSetup=Project module setup +ProjectsModelModule=Project reports document model +TasksNumberingModules=Tasks numbering module +TaskModelModule=Tasks reports document model +UseSearchToSelectProject=Wait until a key is pressed before loading content of Project combo list.
This may improve performance if you have a large number of projects, but it is less convenient. @@ -1952,39 +1759,38 @@ -AccountingPeriods=Periudhat e kontabilitetit -AccountingPeriodCard=Periudha kontabël -NewFiscalYear=Periudha e re kontabël -OpenFiscalYear=Periudha kontabël e hapur -CloseFiscalYear=Mbyll periudhën kontabël -DeleteFiscalYear=Fshi periudhën e kontabilitetit -ConfirmDeleteFiscalYear=Jeni i sigurt që do ta fshini këtë periudhë kontabël? -ShowFiscalYear=Trego periudhën e kontabilitetit -AlwaysEditable=Mund të modifikohet gjithmonë -MAIN_APPLICATION_TITLE=Detyroni emrin e dukshëm të aplikacionit (paralajmërim: vendosja e emrit tuaj këtu mund të prishë funksionin e hyrjes së plotësimit automatik kur përdorni aplikacionin celular DoliDroid) -NbMajMin=Numri minimal i karaktereve të mëdha -NbNumMin=Numri minimal i karaktereve numerike -NbSpeMin=Numri minimal i karaktereve speciale -NbIteConsecutive=Numri maksimal i karaktereve të njëjta që përsëriten -NoAmbiCaracAutoGeneration=Mos përdorni karaktere të paqarta ("1", "l", "i","|", "0", "O") për gjenerimin automatik -SalariesSetup=Vendosja e pagave të modulit -SortOrder=Renditja e renditjes -Format=Formati -TypePaymentDesc=0: Lloji i pagesës së klientit, 1: Lloji i pagesës së shitësit, 2: Lloji i pagesës së klientëve dhe furnitorëve -IncludePath=Përfshi shtegun (përcaktuar në variablin %s) -ExpenseReportsSetup=Vendosja e raporteve të shpenzimeve të modulit -TemplatePDFExpenseReports=Modelet e dokumenteve për të gjeneruar dokumentin e raportit të shpenzimeve -ExpenseReportsRulesSetup=Vendosja e raporteve të shpenzimeve të modulit - Rregullat -ExpenseReportNumberingModules=Moduli i numërimit të raporteve të shpenzimeve -NoModueToManageStockIncrease=Asnjë modul që mund të menaxhojë rritjen automatike të stokut nuk është aktivizuar. Rritja e stokut do të bëhet vetëm me hyrje manuale. -YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=Mund të gjeni opsione për njoftimet me email duke aktivizuar dhe konfiguruar modulin "Njoftimi". -TemplatesForNotifications=Modele për njoftime -ListOfNotificationsPerUser=Lista e njoftimeve automatike për përdorues* -ListOfNotificationsPerUserOrContact=Lista e njoftimeve të mundshme automatike (në ngjarje biznesi) të disponueshme për përdorues* ose për kontakt** -ListOfFixedNotifications=Lista e njoftimeve fikse automatike -GoOntoUserCardToAddMore=Shkoni te skeda "Njoftimet" e një përdoruesi për të shtuar ose hequr njoftimet për përdoruesit -GoOntoContactCardToAddMore=Shkoni te skeda "Njoftimet" e një pale të tretë për të shtuar ose hequr njoftimet për kontaktet/adresat -Threshold=Pragu -BackupDumpWizard=Wizard për të ndërtuar skedarin e hale të bazës së të dhënave -BackupZipWizard=Wizard për të ndërtuar dosjen e arkivit të dokumenteve -SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=Instalimi i modulit të jashtëm nuk është i mundur nga ndërfaqja e internetit për arsyet e mëposhtme: -SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=Për këtë arsye, procesi i përmirësimit i përshkruar këtu është një proces manual që mund të kryejë vetëm një përdorues i privilegjuar. -InstallModuleFromWebHasBeenDisabledContactUs=Instalimi ose zhvillimi i moduleve të jashtme ose uebsajteve dinamike, nga aplikacioni, aktualisht është i bllokuar për qëllime sigurie. Ju lutemi na kontaktoni nëse duhet ta aktivizoni këtë veçori. -InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=Instalimi i modulit të jashtëm nga aplikacioni është çaktivizuar nga administratori juaj. Duhet t'i kërkoni atij të heqë skedarin %s veçori. +AccountingPeriods=Accounting periods +AccountingPeriodCard=Accounting period +NewFiscalYear=New accounting period +OpenFiscalYear=Open accounting period +CloseFiscalYear=Close accounting period +DeleteFiscalYear=Delete accounting period +ConfirmDeleteFiscalYear=Are you sure to delete this accounting period? +ShowFiscalYear=Show accounting period +AlwaysEditable=Can always be edited +MAIN_APPLICATION_TITLE=Force visible name of application (warning: setting your own name here may break autofill login feature when using DoliDroid mobile application) +NbMajMin=Minimum number of uppercase characters +NbNumMin=Minimum number of numeric characters +NbSpeMin=Minimum number of special characters +NbIteConsecutive=Maximum number of repeating same characters +NoAmbiCaracAutoGeneration=Do not use ambiguous characters ("1","l","i","|","0","O") for automatic generation +SalariesSetup=Setup of module salaries +SortOrder=Sort order +Format=Format +TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Vendor payment type, 2:Both customers and suppliers payment type +IncludePath=Include path (defined into variable %s) +ExpenseReportsSetup=Setup of module Expense Reports +TemplatePDFExpenseReports=Document templates to generate expense report document +ExpenseReportsIkSetup=Setup of module Expense Reports - Milles index +ExpenseReportsRulesSetup=Setup of module Expense Reports - Rules +ExpenseReportNumberingModules=Expense reports numbering module +NoModueToManageStockIncrease=No module able to manage automatic stock increase has been activated. Stock increase will be done on manual input only. +YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=You may find options for email notifications by enabling and configuring the module "Notification". +ListOfNotificationsPerUser=List of automatic notifications per user* +ListOfNotificationsPerUserOrContact=List of possible automatic notifications (on business event) available per user* or per contact** +ListOfFixedNotifications=List of automatic fixed notifications +GoOntoUserCardToAddMore=Go to the tab "Notifications" of a user to add or remove notifications for users +GoOntoContactCardToAddMore=Go to the tab "Notifications" of a third party to add or remove notifications for contacts/addresses +Threshold=Threshold +BackupDumpWizard=Wizard to build the database dump file +BackupZipWizard=Wizard to build the archive of documents directory +SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=Installation of external module is not possible from the web interface for the following reason: +SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=For this reason, process to upgrade described here is a manual process only a privileged user may perform. +InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=Install of external module from application has been disabled by your administrator. You must ask him to remove the file %s to allow this feature. @@ -1992,95 +1798,85 @@ -HighlightLinesOnMouseHover=Theksoni linjat e tabelës kur lëvizja e miut kalon -HighlightLinesColor=Theksoni ngjyrën e rreshtit kur miu kalon sipër (përdorni 'ffffff' për të mos theksuar) -HighlightLinesChecked=Theksoni ngjyrën e rreshtit kur është e kontrolluar (përdorni 'ffffff' për të mos theksuar) -UseBorderOnTable=Trego kufijtë majtas-djathtas në tabela -TableLineHeight=Lartësia e vijës së tabelës -BtnActionColor=Ngjyra e butonit të veprimit -TextBtnActionColor=Ngjyra e tekstit të butonit të veprimit -TextTitleColor=Ngjyra e tekstit të titullit të faqes -LinkColor=Ngjyra e lidhjeve -PressF5AfterChangingThis=Shtypni CTRL+F5 në tastierë ose pastroni cache-in e shfletuesit tuaj pasi të ndryshoni këtë vlerë për ta bërë atë efektive -NotSupportedByAllThemes=Will punon me tema kryesore, mund të mos mbështetet nga tema të jashtme -BackgroundColor=Ngjyrë e sfondit -TopMenuBackgroundColor=Ngjyra e sfondit për menunë Top -TopMenuDisableImages=Ikona ose Teksti në menynë Top -LeftMenuBackgroundColor=Ngjyra e sfondit për menynë e majtë -LeftmenuId=ID-ja e menysë së majtë -BackgroundTableTitleColor=Ngjyra e sfondit për rreshtin e titullit të tabelës -BackgroundTableTitleTextColor=Ngjyra e tekstit për rreshtin e titullit të tabelës -BackgroundTableTitleTextlinkColor=Ngjyra e tekstit për linjën e lidhjes së titullit të tabelës -BackgroundTableLineOddColor=Ngjyra e sfondit për linjat teke të tabelës -BackgroundTableLineEvenColor=Ngjyra e sfondit për linjat e njëtrajtshme të tavolinës -MinimumNoticePeriod=Periudha minimale e njoftimit (Kërkesa juaj për pushim duhet të bëhet përpara kësaj vonese) -NbAddedAutomatically=Numri i ditëve të shtuara në sportelet e përdoruesve (automatikisht) çdo muaj -EnterAnyCode=Kjo fushë përmban një referencë për të identifikuar linjën. Futni çdo vlerë të zgjedhjes suaj, por pa karaktere të veçanta. -Enter0or1=Futni 0 ose 1 -UnicodeCurrency=Vendosni këtu midis kllapave, listën e numrit të bajtit që përfaqësojnë simbolin e monedhës. Për shembull: për $, shkruani [36] - për R$ reale të Brazilit [82,36] - për €, shkruani [8364] -ColorFormat=Ngjyra RGB është në formatin HEX, p.sh.: FF0000 -PictoHelp=Emri i ikonës në format:
- image.png për një skedar imazhi në drejtorinë aktuale të temës
- image.png@module nëse skedari është në direktorinë /img/ të një moduli
- fa-xxx për një picto FontAwesome fa-xxx
- fontawesome_xxx_fa_color_size për një foto FontAwesome fa-xxx (me parashtesë, ngjyra dhe madhësi) -PositionIntoComboList=Pozicioni i rreshtit në listat e kombinuara -SellTaxRate=Norma e tatimit mbi shitjet -RecuperableOnly=Po për TVSH-në "Nuk perceptohet por e rikuperueshme" dedikuar për disa shtete në Francë. Mbajeni vlerën në "Jo" në të gjitha rastet e tjera. -UrlTrackingDesc=Nëse ofruesi ose shërbimi i transportit ofron një faqe ose faqe interneti për të kontrolluar statusin e dërgesave tuaja, mund ta futni këtu. Mund të përdorni çelësin {TRACKID} në parametrat e URL-së, në mënyrë që sistemi ta zëvendësojë atë me numrin e përcjelljes që përdoruesi ka futur në kartën e dërgesës. -OpportunityPercent=Kur krijoni një drejtues, ju do të përcaktoni një sasi të vlerësuar të projektit/udhëheqësit. Sipas statusit të klientit, kjo shumë mund të shumëzohet me këtë normë për të vlerësuar një shumë totale që mund të gjenerojnë të gjitha klientët tuaj. Vlera është një përqindje (midis 0 dhe 100). -TemplateForElement=Ky shabllon i postës është i lidhur me çfarë lloj objekti? Një shabllon emaili është i disponueshëm vetëm kur përdorni butonin "Dërgo email" nga objekti përkatës. -TypeOfTemplate=Lloji i shabllonit -TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Shablloni është i dukshëm vetëm për pronarin -VisibleEverywhere=E dukshme kudo -VisibleNowhere=E dukshme askund -FixTZ=Rregullimi i zonës kohore -FillFixTZOnlyIfRequired=Shembull: +2 (plotësoni vetëm nëse keni problem) -ExpectedChecksum=Shuma e pritshme e kontrollit -CurrentChecksum=Shuma e kontrollit aktual -ExpectedSize=Madhësia e pritshme -CurrentSize=Madhësia aktuale -ForcedConstants=Vlerat e kërkuara konstante -MailToSendProposal=Propozimet e klientëve -MailToSendOrder=Porositë e shitjes -MailToSendInvoice=Faturat e klientit -MailToSendShipment=Dërgesat -MailToSendIntervention=Ndërhyrjet -MailToSendSupplierRequestForQuotation=Kërkesa për kuotim -MailToSendSupplierOrder=Urdhrat e blerjeve -MailToSendSupplierInvoice=Faturat e shitësve -MailToSendContract=Kontratat -MailToSendReception=Pritje -MailToExpenseReport=Raportet e shpenzimeve -MailToThirdparty=Palëve të treta -MailToContact=Contacts -MailToMember=Anëtarët -MailToUser=Përdoruesit -MailToProject=Projektet -MailToTicket=Biletat -ByDefaultInList=Shfaq si parazgjedhje në pamjen e listës -YouUseLastStableVersion=Ju përdorni versionin më të fundit të qëndrueshëm -TitleExampleForMajorRelease=Shembull i mesazhit që mund të përdorni për të shpallur këtë version të madh (mos ngurroni ta përdorni atë në faqet tuaja të internetit) -TitleExampleForMaintenanceRelease=Shembull i mesazhit që mund të përdorni për të shpallur këtë version të mirëmbajtjes (mos ngurroni ta përdorni në faqet tuaja të internetit) -ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP & CRM %s është i disponueshëm. Versioni %s është një version kryesor me shumë veçori të reja si për përdoruesit ashtu edhe për zhvilluesit. Mund ta shkarkoni nga zona e shkarkimit të portalit https://www.dolibarr.org (versionet e qëndrueshme të nëndirektorisë). Mund të lexoni ChangeLog për listën e plotë të ndryshimeve. -ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s është i disponueshëm. Versioni %s është një version mirëmbajtjeje, kështu që përmban vetëm rregullime të gabimeve. Ne rekomandojmë të gjithë përdoruesit të përmirësojnë në këtë version. Një version i mirëmbajtjes nuk paraqet veçori të reja ose ndryshime në bazën e të dhënave. Mund ta shkarkoni nga zona e shkarkimit të portalit https://www.dolibarr.org (versionet e qëndrueshme të nëndirektorisë). Ju mund të lexoni ChangeLog për listën e plotë të ndryshimeve. -MultiPriceRuleDesc=Kur aktivizohet opsioni "Disa nivele çmimesh për produkt/shërbim", ju mund të përcaktoni çmime të ndryshme (një për nivel çmimi) për çdo produkt. Për të kursyer kohë, këtu mund të vendosni një rregull për të llogaritur automatikisht një çmim për çdo nivel bazuar në çmimin e nivelit të parë, kështu që do t'ju duhet të vendosni vetëm një çmim për nivelin e parë për çdo produkt. Kjo faqe është krijuar për t'ju kursyer kohë, por është e dobishme vetëm nëse çmimet tuaja për çdo nivel janë në raport me nivelin e parë. Ju mund ta injoroni këtë faqe në shumicën e rasteve. -ModelModulesProduct=Modelet për dokumentet e produktit -WarehouseModelModules=Modelet për dokumentet e depove -ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=Për të qenë në gjendje të gjeneroni kode automatikisht, së pari duhet të përcaktoni një menaxher për të përcaktuar automatikisht numrin e barkodit. -SeeSubstitutionVars=Shihni * shënimin për listën e ndryshoreve të mundshme të zëvendësimit -SeeChangeLog=Shiko skedarin ChangeLog (vetëm në anglisht) -AllPublishers=Të gjithë botuesit -UnknownPublishers=Botues të panjohur -AddRemoveTabs=Shtoni ose hiqni skedat -AddDataTables=Shto tabela objektesh -AddDictionaries=Shtoni tabelat e fjalorëve -AddData=Shtoni të dhëna për objekte ose fjalorë -AddBoxes=Shto miniaplikacione -AddSheduledJobs=Shto punë të planifikuara -AddHooks=Shtoni grepa -AddTriggers=Shto nxitës -AddMenus=Shtoni menutë -AddPermissions=Shto lejet -AddExportProfiles=Shto profile të eksportit -AddImportProfiles=Shto profile importi -AddOtherPagesOrServices=Shtoni faqe ose shërbime të tjera -AddModels=Shto dokumente ose shabllone numërimi -AddSubstitutions=Shto zëvendësime të çelësave -DetectionNotPossible=Zbulimi nuk është i mundur -UrlToGetKeyToUseAPIs=Url për të marrë token për të përdorur API (pasi të merret token, ai ruhet në tabelën e përdoruesve të bazës së të dhënave dhe duhet të sigurohet në çdo thirrje API) -ListOfAvailableAPIs=Lista e API-ve të disponueshme -activateModuleDependNotSatisfied=Moduli "%s" varet nga moduli "%s", që mungon, kështu që moduli " %1$s" mund të mos funksionojë siç duhet. Ju lutemi instaloni modulin "%2$s" ose çaktivizoni modulin "%1$s" nëse doni të jeni të sigurt nga çdo surprizë +HighlightLinesOnMouseHover=Highlight table lines when mouse move passes over +HighlightLinesColor=Highlight color of the line when the mouse passes over (use 'ffffff' for no highlight) +HighlightLinesChecked=Highlight color of the line when it is checked (use 'ffffff' for no highlight) +TextTitleColor=Text color of Page title +LinkColor=Color of links +PressF5AfterChangingThis=Press CTRL+F5 on keyboard or clear your browser cache after changing this value to have it effective +NotSupportedByAllThemes=Will works with core themes, may not be supported by external themes +BackgroundColor=Background color +TopMenuBackgroundColor=Background color for Top menu +TopMenuDisableImages=Hide images in Top menu +LeftMenuBackgroundColor=Background color for Left menu +BackgroundTableTitleColor=Background color for Table title line +BackgroundTableTitleTextColor=Text color for Table title line +BackgroundTableTitleTextlinkColor=Text color for Table title link line +BackgroundTableLineOddColor=Background color for odd table lines +BackgroundTableLineEvenColor=Background color for even table lines +MinimumNoticePeriod=Minimum notice period (Your leave request must be done before this delay) +NbAddedAutomatically=Number of days added to counters of users (automatically) each month +EnterAnyCode=This field contains a reference to identify line. Enter any value of your choice, but without special characters. +Enter0or1=Enter 0 or 1 +UnicodeCurrency=Enter here between braces, list of byte number that represent the currency symbol. For example: for $, enter [36] - for brazil real R$ [82,36] - for €, enter [8364] +ColorFormat=The RGB color is in HEX format, eg: FF0000 +PositionIntoComboList=Position of line into combo lists +SellTaxRate=Sale tax rate +RecuperableOnly=Yes for VAT "Not Perceived but Recoverable" dedicated for some state in France. Keep value to "No" in all other cases. +UrlTrackingDesc=If the provider or transport service offers a page or web site to check the status of your shipments, you may enter it here. You can use the key {TRACKID} in the URL parameters so the system will replace it with the tracking number the user entered into the shipment card. +OpportunityPercent=When you create a lead, you will define an estimated amount of project/lead. According to status of the lead, this amount may be multiplied by this rate to evaluate a total amount all your leads may generate. Value is a percentage (between 0 and 100). +TemplateForElement=This template record is dedicated to which element +TypeOfTemplate=Type of template +TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible to owner only +VisibleEverywhere=Visible everywhere +VisibleNowhere=Visible nowhere +FixTZ=TimeZone fix +FillFixTZOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if problem experienced) +ExpectedChecksum=Expected Checksum +CurrentChecksum=Current Checksum +ExpectedSize=Expected size +CurrentSize=Current size +ForcedConstants=Required constant values +MailToSendProposal=Customer proposals +MailToSendOrder=Sales orders +MailToSendInvoice=Customer invoices +MailToSendShipment=Shipments +MailToSendIntervention=Interventions +MailToSendSupplierRequestForQuotation=Quotation request +MailToSendSupplierOrder=Purchase orders +MailToSendSupplierInvoice=Vendor invoices +MailToSendContract=Contracts +MailToThirdparty=Third parties +MailToMember=Members +MailToUser=Users +MailToProject=Projects page +MailToTicket=Tickets +ByDefaultInList=Show by default on list view +YouUseLastStableVersion=You use the latest stable version +TitleExampleForMajorRelease=Example of message you can use to announce this major release (feel free to use it on your web sites) +TitleExampleForMaintenanceRelease=Example of message you can use to announce this maintenance release (feel free to use it on your web sites) +ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a major release with a lot of new features for both users and developers. You can download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read ChangeLog for complete list of changes. +ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a maintenance version, so contains only bug fixes. We recommend all users to upgrade to this version. A maintenance release does not introduce new features or changes to the database. You may download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read the ChangeLog for complete list of changes. +MultiPriceRuleDesc=When option "Several levels of prices per product/service" is enabled, you can define different prices (one per price level) for each product. To save you time, here you may enter a rule to autocalculate a price for each level based on the price of the first level, so you will have to only enter a price for the first level for each product. This page is designed to save you time but is useful only if your prices for each level are relative to first level. You can ignore this page in most cases. +ModelModulesProduct=Templates for product documents +ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=To be able to generate codes automatically, you must first define a manager to auto-define the barcode number. +SeeSubstitutionVars=See * note for list of possible substitution variables +SeeChangeLog=See ChangeLog file (english only) +AllPublishers=All publishers +UnknownPublishers=Unknown publishers +AddRemoveTabs=Add or remove tabs +AddDataTables=Add object tables +AddDictionaries=Add dictionaries tables +AddData=Add objects or dictionaries data +AddBoxes=Add widgets +AddSheduledJobs=Add scheduled jobs +AddHooks=Add hooks +AddTriggers=Add triggers +AddMenus=Add menus +AddPermissions=Add permissions +AddExportProfiles=Add export profiles +AddImportProfiles=Add import profiles +AddOtherPagesOrServices=Add other pages or services +AddModels=Add document or numbering templates +AddSubstitutions=Add keys substitutions +DetectionNotPossible=Detection not possible +UrlToGetKeyToUseAPIs=Url to get token to use API (once token has been received it is saved in database user table and must be provided on each API call) +ListOfAvailableAPIs=List of available APIs +activateModuleDependNotSatisfied=Module "%s" depends on module "%s", that is missing, so module "%1$s" may not work correctly. Please install module "%2$s" or disable module "%1$s" if you want to be safe from any surprise @@ -2088,108 +1884,59 @@ -LandingPage=Faqja e uljes -SamePriceAlsoForSharedCompanies=Nëse përdorni një modul shumëkompani, me zgjedhjen "Çmim i vetëm", çmimi do të jetë gjithashtu i njëjtë për të gjitha kompanitë nëse produktet ndahen midis mjediseve. -ModuleEnabledAdminMustCheckRights=Moduli është aktivizuar. Lejet për modul(et) e aktivizuara iu dhanë vetëm përdoruesve të administratorëve. Mund t'ju duhet t'u jepni leje përdoruesve ose grupeve të tjerë manualisht nëse është e nevojshme. -UserHasNoPermissions=Ky përdorues nuk ka leje të përcaktuara -TypeCdr=Përdor "Asnjë" nëse data e afatit të pagesës është data e faturës plus një delta në ditë (delta është fusha "%s")
Përdor "Në fund të muajit", nëse, pas delta, data duhet të rritet për të arritur në fund të muajit (+ një opsionale "%s" në ditë)
Përdor "Current/Next" që data e afatit të pagesës të jetë e nënta e muajit pas deltës (delta është fusha "%s" , N ruhet në fushën "%s") -BaseCurrency=Monedha e referencës së kompanisë (shkoni në konfigurimin e kompanisë për ta ndryshuar këtë) -WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=Ky modul %s është në përputhje me ligjet franceze (Loi Finance 2016). -WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=Ky modul %s është në përputhje me ligjet franceze (Loi Finance 2016) sepse moduli Non Reversible Logs aktivizohet automatikisht. -WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=Po përpiqeni të instaloni modulin %s që është një modul i jashtëm. Aktivizimi i një moduli të jashtëm do të thotë se i besoni botuesit të atij moduli dhe se jeni i sigurt se ky modul nuk ndikon negativisht në sjelljen e aplikacionit tuaj dhe është në përputhje me ligjet e vendit tuaj (%s). Nëse moduli prezanton një veçori të paligjshme, ju bëheni përgjegjës për përdorimin e softuerit të paligjshëm. - -MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=Margjina e majtë në PDF -MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Margjina e djathtë në PDF -MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Marzhi kryesor në PDF -MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Margjina e poshtme në PDF -MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=Lartësia për logon në PDF -DOC_SHOW_FIRST_SALES_REP=Trego përfaqësuesin e parë të shitjeve -MAIN_GENERATE_PROPOSALS_WITH_PICTURE=Shtoni kolonën për foto në linjat e propozimit -MAIN_DOCUMENTS_WITH_PICTURE_WIDTH=Gjerësia e kolonës nëse një fotografi shtohet në rreshta -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_SUPPLIER_PROPOSAL_WITHOUT_UNIT_PRICE=Fshihni kolonën e çmimit të njësisë në kërkesat për kuotim -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_SUPPLIER_PROPOSAL_WITHOUT_TOTAL_COLUMN=Fshih kolonën e çmimit total në kërkesat për kuotim -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_PURCHASE_ORDER_WITHOUT_UNIT_PRICE=Fshihni kolonën e çmimit të njësisë në porositë e blerjes -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_PURCHASE_ORDER_WITHOUT_TOTAL_COLUMN=Fshih kolonën e çmimit total në porositë e blerjeve -MAIN_PDF_NO_SENDER_FRAME=Fshih kufijtë në kornizën e adresës së dërguesit -MAIN_PDF_NO_RECIPENT_FRAME=Fshih kufijtë në kornizën e adresës së marrësit -MAIN_PDF_HIDE_CUSTOMER_CODE=Fshih kodin e klientit -MAIN_PDF_HIDE_SENDER_NAME=Fshih emrin e dërguesit/kompanisë në bllokun e adresave -PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTTERM=Fshih kushtet e pagesave -PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTMODE=Fshih mënyrën e pagesës -MAIN_PDF_PROPAL_USE_ELECTRONIC_SIGNING=Add a hidden markup into the signature area to allow electronic signature tool to reuse it. May be used by external tools or in a future by the online signature feature. -NothingToSetup=Nuk kërkohet konfigurim specifik për këtë modul. -SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Vendoseni këtë në po nëse ky grup është një llogaritje e grupeve të tjera -EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Fut rregullin e llogaritjes nëse fusha e mëparshme është caktuar në Po.
Për shembull:
CODEGRP1+CODEGRP2 -SeveralLangugeVariatFound=Janë gjetur disa variante gjuhësore -RemoveSpecialChars=Hiqni karaktere speciale -COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=Filtri Regex në vlerë të pastër (COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX) -COMPANY_AQUARIUM_NO_PREFIX=Mos përdorni prefiks, kopjoni vetëm kodin e klientit ose furnizuesit -COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX=Filtri Regex në vlerë të pastër (COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX) -COMPANY_DIGITARIA_UNIQUE_CODE=Nuk lejohet kopjimi -RemoveSpecialWords=Pastroni fjalë të caktuara kur krijoni nën-llogari për klientët ose furnitorët -RemoveSpecialWordsHelp=Specifikoni fjalët që duhen pastruar përpara se të llogaritni llogarinë e klientit ose furnizuesit. Perdor nje ";" mes çdo fjale -GDPRContact=Oficeri i Mbrojtjes së të Dhënave (DPO, Privatësia e të Dhënave ose kontakti GDPR) -GDPRContactDesc=Nëse ruani të dhëna personale në Sistemin tuaj të Informacionit, mund të emërtoni kontaktin që është përgjegjës për Rregulloren e Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave këtu -HelpOnTooltip=Teksti i ndihmës për t'u shfaqur në këshillën e veglave -HelpOnTooltipDesc=Vendosni tekstin ose një çelës përkthimi këtu që teksti të shfaqet në një këshillë mjeti kur kjo fushë shfaqet në një formë -YouCanDeleteFileOnServerWith=Ju mund ta fshini këtë skedar në server me vijën e komandës:
%s -ChartLoaded=Grafiku i llogarisë u ngarkua -SocialNetworkSetup=Vendosja e modulit Rrjetet Sociale -EnableFeatureFor=Aktivizo veçoritë për %s -VATIsUsedIsOff=Shënim: Opsioni për të përdorur Tatimin e Shitjes ose TVSH-në është vendosur në Off në menynë %s - %s, kështu që taksa e shitjeve ose TVSH-ja e përdorur do të jetë gjithmonë 0 për shitjet. -SwapSenderAndRecipientOnPDF=Ndërroni pozicionin e adresës së dërguesit dhe marrësit në dokumentet PDF -FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=Paralajmërim, veçoria mbështetet vetëm në fushat e tekstit dhe në listat e kombinuara. Gjithashtu duhet të vendoset një parametër URL: action=create or action=edit OSE emri i faqes duhet të përfundojë me 'new.php' për të aktivizuar këtë veçori. -EmailCollector=Mbledhësi i postës elektronike -EmailCollectors=Mbledhësit e postës elektronike -EmailCollectorDescription=Shtoni një punë të planifikuar dhe një faqe konfigurimi për të skanuar rregullisht kutitë e postës elektronike (duke përdorur protokollin IMAP) dhe për të regjistruar emailet e marra në aplikacionin tuaj, në vendin e duhur dhe/ose për të krijuar disa regjistrime automatikisht (si plumbat). -NewEmailCollector=Koleksionist i ri i postës elektronike -EMailHost=Pritësi i serverit IMAP të emailit -EMailHostPort=Porti i serverit IMAP të postës elektronike -loginPassword=Hyrja/Fjalëkalimi -oauthToken=Token OAuth2 -accessType=Lloji i aksesit -oauthService=Shërbimi i Oauth -TokenMustHaveBeenCreated=Moduli OAuth2 duhet të aktivizohet dhe duhet të jetë krijuar një token oauth2 me lejet e duhura (për shembull shtrirja "gmail_full" me OAuth për Gmail). -TokenNotRequiredForOAuthLogin=Shenja e panevojshme për hyrjen OAuth të përdorur për hyrje -ImapEncryption = Metoda e kriptimit IMAP -ImapEncryptionHelp = Shembull: asnjë, ssl, tls, notls -NoRSH = Përdorni konfigurimin NoRSH -NoRSHHelp = Mos përdorni protokollet RSH ose SSH për të krijuar një sesion identifikimi paraprak IMAP -MailboxSourceDirectory=Drejtoria e burimit të kutisë postare -MailboxTargetDirectory=Drejtoria e synuar e kutisë postare -EmailcollectorOperations=Operacionet për të bërë nga koleksionisti -EmailcollectorOperationsDesc=Operacionet kryhen nga rendi nga lart poshtë -MaxEmailCollectPerCollect=Numri maksimal i email-eve të mbledhura për mbledhje -TestCollectNow=Testoni grumbullimin -CollectNow=Mblidhni tani -ConfirmCloneEmailCollector=Jeni i sigurt që dëshironi të klononi koleksionuesin e emaileve %s? -DateLastCollectResult=Data e provës së mbledhjes së fundit -DateLastcollectResultOk=Data e suksesit të mbledhjes së fundit -LastResult=Rezultati i fundit -EmailCollectorHideMailHeaders=Mos përfshini përmbajtjen e kokës së emailit në përmbajtjen e ruajtur të e-maileve të mbledhura -EmailCollectorHideMailHeadersHelp=Kur aktivizohet, titujt e postës elektronike nuk shtohen në fund të përmbajtjes së postës elektronike që ruhet si një ngjarje e axhendës. -EmailCollectorConfirmCollectTitle=Email mbledh konfirmimin -EmailCollectorConfirmCollect=Dëshiron ta drejtosh këtë koleksionist tani? -EmailCollectorExampleToCollectTicketRequestsDesc=Mblidhni email që përputhen me disa rregulla dhe krijoni automatikisht një biletë (Bileta e Modulit duhet të aktivizohet) me informacionin e emailit. Ju mund ta përdorni këtë koleksionist nëse ofroni një mbështetje me email, kështu që kërkesa juaj për biletë do të gjenerohet automatikisht. Aktivizoni gjithashtu Collect_Responses për të mbledhur përgjigjet e klientit tuaj drejtpërdrejt në pamjen e biletave (duhet të përgjigjeni nga Dolibarr). -EmailCollectorExampleToCollectTicketRequests=Shembull i mbledhjes së kërkesës për biletë (vetëm mesazhi i parë) -EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftwareDesc=Skanoni direktorinë e kutisë tuaj postare "Dërguar" për të gjetur emailet që janë dërguar si përgjigje e një emaili tjetër direkt nga programi juaj i emailit dhe jo nga Dolibarr. Nëse gjendet një email i tillë, ngjarja e përgjigjes regjistrohet në Dolibarr -EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftware=Shembull i mbledhjes së përgjigjeve të postës elektronike të dërguara nga një softuer i jashtëm i postës elektronike -EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswersDesc=Mblidhni të gjitha emailet që janë përgjigje e një emaili të dërguar nga aplikacioni juaj. Një ngjarje (axhenda e modulit duhet të aktivizohet) me përgjigjen e emailit do të regjistrohet në vendin e duhur. Për shembull, nëse dërgoni një propozim komercial, porosi, faturë ose mesazh për një biletë me email nga aplikacioni dhe marrësi i përgjigjet emailit tuaj, sistemi automatikisht do ta kapë përgjigjen dhe do ta shtojë atë në ERP-në tuaj. -EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswers=Shembull i mbledhjes së të gjitha mesazheve hyrëse që janë përgjigje për mesazhet e dërguara nga Dolibarr' -EmailCollectorExampleToCollectLeadsDesc=Mblidhni email-e që përputhen me disa rregulla dhe krijoni automatikisht një drejtues (Projekti i Modulit duhet të aktivizohet) me informacionin e emailit. Ju mund ta përdorni këtë koleksionist nëse dëshironi të ndiqni drejtimin tuaj duke përdorur modulin Projekti (1 drejtues = 1 projekt), kështu që të dhënat tuaja do të gjenerohen automatikisht. Nëse koleksionisti Collect_Responses është gjithashtu i aktivizuar, kur dërgoni një email nga drejtuesit tuaj, propozimet ose ndonjë objekt tjetër, mund të shihni gjithashtu përgjigjet e klientëve ose partnerëve tuaj direkt në aplikacion.
Shënim: Me këtë shembull fillestar, gjenerohet titulli i titullit duke përfshirë emailin. Nëse pala e tretë nuk mund të gjendet në bazën e të dhënave (klient i ri), kryesimi do t'i bashkëngjitet palës së tretë me ID 1. -EmailCollectorExampleToCollectLeads=Shembull për mbledhjen e plumbave -EmailCollectorExampleToCollectJobCandidaturesDesc=Mblidhni email-e që aplikojnë për ofertat e punës (Rekrutimi i Modulit duhet të jetë i aktivizuar). Ju mund ta plotësoni këtë koleksionist nëse dëshironi të krijoni automatikisht një kandidaturë për një kërkesë pune. Shënim: Me këtë shembull fillestar, gjenerohet titulli i kandidaturës duke përfshirë emailin. -EmailCollectorExampleToCollectJobCandidatures=Shembull i mbledhjes së kandidaturave për punë të marra me e-mail -NoNewEmailToProcess=Nuk ka email të ri (filtra që përputhen) për t'u përpunuar -NothingProcessed=Asgjë e bërë -RecordEvent=Regjistroni një ngjarje në axhendë (me llojin Email të dërguar ose të marrë) -CreateLeadAndThirdParty=Krijo një drejtues (dhe një palë të tretë nëse është e nevojshme) -CreateTicketAndThirdParty=Create or complete a ticket (linked to a third party if the third party was loaded by a previous operation or was guessed from a tracker in email header, without third party otherwise) -CodeLastResult=Kodi i fundit i rezultatit -NbOfEmailsInInbox=Numri i emaileve në drejtorinë burimore -LoadThirdPartyFromName=Ngarko kërkimin e palës së tretë në %s (vetëm ngarkim) -LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Ngarko kërkimin e palës së tretë në %s (krijo nëse nuk gjendet) -LoadContactFromEmailOrCreate=Ngarko kërkimin e kontaktit në %s (krijo nëse nuk gjendet) -AttachJoinedDocumentsToObject=Ruani skedarët e bashkangjitur në dokumentet e objektit nëse një referencë e një objekti gjendet në temën e emailit. -WithDolTrackingID=Mesazh nga një bisedë e nisur nga një email i parë i dërguar nga Dolibarr -WithoutDolTrackingID=Mesazh nga një bisedë e nisur nga një email i parë që NUK është dërguar nga Dolibarr -WithDolTrackingIDInMsgId=Mesazh i dërguar nga Dolibarr -WithoutDolTrackingIDInMsgId=Mesazhi NUK u dërgua nga Dolibarr -CreateCandidature=Krijo aplikim për punë +LandingPage=Landing page +SamePriceAlsoForSharedCompanies=If you use a multicompany module, with the choice "Single price", the price will also be the same for all companies if products are shared between environments +ModuleEnabledAdminMustCheckRights=Module has been activated. Permissions for activated module(s) were given to admin users only. You may need to grant permissions to other users or groups manually if necessary. +UserHasNoPermissions=This user has no permissions defined +TypeCdr=Use "None" if the date of payment term is date of invoice plus a delta in days (delta is field "%s")
Use "At end of month", if, after delta, the date must be increased to reach the end of month (+ an optional "%s" in days)
Use "Current/Next" to have payment term date being the first Nth of the month after delta (delta is field "%s", N is stored into field "%s") +BaseCurrency=Reference currency of the company (go into setup of company to change this) +WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016). +WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016) because module Non Reversible Logs is automatically activated. +WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=You are trying to install module %s that is an external module. Activating an external module means you trust the publisher of that module and that you are sure that this module does not adversely impact the behavior of your application, and is compliant with laws of your country (%s). If the module introduces an illegal feature, you become responsible for the use of illegal software. +MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=Left margin on PDF +MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Right margin on PDF +MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Top margin on PDF +MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Bottom margin on PDF +NothingToSetup=There is no specific setup required for this module. +SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Set this to yes if this group is a computation of other groups +EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Enter calculation rule if previous field was set to Yes (For example 'CODEGRP1+CODEGRP2') +SeveralLangugeVariatFound=Several language variants found +RemoveSpecialChars=Remove special characters +COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=Regex filter to clean value (COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX) +COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX=Regex filter to clean value (COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX) +COMPANY_DIGITARIA_UNIQUE_CODE=Duplicate not allowed +GDPRContact=Data Protection Officer (DPO, Data Privacy or GDPR contact) +GDPRContactDesc=If you store data about European companies/citizens, you can name the contact who is responsible for the General Data Protection Regulation here +HelpOnTooltip=Help text to show on tooltip +HelpOnTooltipDesc=Put text or a translation key here for the text to show in a tooltip when this field appears in a form +YouCanDeleteFileOnServerWith=You can delete this file on the server with Command Line:
%s +ChartLoaded=Chart of account loaded +SocialNetworkSetup=Setup of module Social Networks +EnableFeatureFor=Enable features for %s +VATIsUsedIsOff=Note: The option to use Sales Tax or VAT has been set to Off in the menu %s - %s, so Sales tax or Vat used will always be 0 for sales. +SwapSenderAndRecipientOnPDF=Swap sender and recipient address position on PDF documents +FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=Warning, feature supported on text fields only. Also an URL parameter action=create or action=edit must be set OR page name must end with 'new.php' to trigger this feature. +EmailCollector=Email collector +EmailCollectorDescription=Add a scheduled job and a setup page to scan regularly email boxes (using IMAP protocol) and record emails received into your application, at the right place and/or create some records automatically (like leads). +NewEmailCollector=New Email Collector +EMailHost=Host of email IMAP server +MailboxSourceDirectory=Mailbox source directory +MailboxTargetDirectory=Mailbox target directory +EmailcollectorOperations=Operations to do by collector +MaxEmailCollectPerCollect=Max number of emails collected per collect +CollectNow=Collect now +ConfirmCloneEmailCollector=Are you sure you want to clone the Email collector %s ? +DateLastCollectResult=Date latest collect tried +DateLastcollectResultOk=Date latest collect successfull +LastResult=Latest result +EmailCollectorConfirmCollectTitle=Email collect confirmation +EmailCollectorConfirmCollect=Do you want to run the collection for this collector now ? +NoNewEmailToProcess=No new email (matching filters) to process +NothingProcessed=Nothing done +XEmailsDoneYActionsDone=%s emails qualified, %s emails successfully processed (for %s record/actions done) +RecordEvent=Record email event +CreateLeadAndThirdParty=Create lead (and third party if necessary) +CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and third party if necessary) +CodeLastResult=Latest result code +NbOfEmailsInInbox=Number of emails in source directory +LoadThirdPartyFromName=Load third party searching on %s (load only) +LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Load third party searching on %s (create if not found) +WithDolTrackingID=Dolibarr Reference found in Message ID +WithoutDolTrackingID=Dolibarr Reference not found in Message ID @@ -2197,17 +1944,17 @@ -MainMenuCode=Kodi i hyrjes në meny (menyja kryesore) -ECMAutoTree=Shfaq pemën automatike ECM -OperationParamDesc=Define the rules to use to extract some data or set values to use for operation.

Example to extract a company name from email subject into a temporary variable:
tmp_var=EXTRACT:SUBJECT:Message from company ([^\n]*)

Examples to set the properties of an object to create:
objproperty1=SET:a hard coded value
objproperty2=SET:__tmp_var__
objproperty3=SETIFEMPTY:a value (value is set only if property is not already defined)
objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)
options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^\n]*)
object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)

Use a new line to extract or set several properties. -OpeningHours=Orari i hapjes -OpeningHoursDesc=Shkruani këtu orarin e rregullt të hapjes së kompanisë suaj. -ResourceSetup=Konfigurimi i modulit të Burimeve -UseSearchToSelectResource=Përdorni një formular kërkimi për të zgjedhur një burim (në vend të një liste rënëse). -DisabledResourceLinkUser=Çaktivizo veçorinë për të lidhur një burim me përdoruesit -DisabledResourceLinkContact=Çaktivizo funksionin për të lidhur një burim me kontaktet -EnableResourceUsedInEventCheck=Ndaloni përdorimin e të njëjtit burim në të njëjtën kohë në axhendë -ConfirmUnactivation=Konfirmo rivendosjen e modulit -OnMobileOnly=Vetëm në ekran të vogël (smartphone). -DisableProspectCustomerType=Çaktivizo llojin e palës së tretë "Prospect + Customer" (kështu që pala e tretë duhet të jetë "Prospect" ose "Customer", por nuk mund të jenë të dyja) -MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Thjeshtoni ndërfaqen për personat e verbër -MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Aktivizoni këtë opsion nëse jeni një person i verbër ose nëse përdorni aplikacionin nga një shfletues teksti si Lynx ose Links. -MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Ndrysho ngjyrën e ndërfaqes për personat me ngjyra të verbër -MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=Aktivizoni këtë opsion nëse jeni person i verbër, në disa raste ndërfaqja do të ndryshojë konfigurimin e ngjyrave për të rritur kontrastin. +MainMenuCode=Menu entry code (mainmenu) +ECMAutoTree=Show automatic ECM tree +OperationParamDesc=Define the values to use for the object of the action, or how to extract values. For example:
objproperty1=SET:the value to set
objproperty2=SET:a value with replacement of __objproperty1__
objproperty3=SETIFEMPTY:value used if objproperty3 is not already defined
objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)
options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^\n]*)
object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)

Use a ; char as separator to extract or set several properties. +OpeningHours=Opening hours +OpeningHoursDesc=Enter here the regular opening hours of your company. +ResourceSetup=Configuration of Resource module +UseSearchToSelectResource=Use a search form to choose a resource (rather than a drop-down list). +DisabledResourceLinkUser=Disable feature to link a resource to users +DisabledResourceLinkContact=Disable feature to link a resource to contacts +EnableResourceUsedInEventCheck=Enable feature to check if a resource is in use in an event +ConfirmUnactivation=Confirm module reset +OnMobileOnly=On small screen (smartphone) only +DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be Prospect or Customer but can't be both) +MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Simplify interface for blind person +MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Enable this option if you are a blind person, or if you use the application from a text browser like Lynx or Links. +MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Change interface's color for color blind person +MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=Enable this option if you are a color blind person, in some case interface will change color setup to increase contrast. @@ -2217,36 +1964,30 @@ -ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=Kjo vlerë mund të mbishkruhet nga çdo përdorues nga faqja e tij e përdoruesit - skeda '%s' -DefaultCustomerType=Lloji i parazgjedhur i palës së tretë për formularin e krijimit "Klient i ri". -ABankAccountMustBeDefinedOnPaymentModeSetup=Shënim: Llogaria bankare duhet të përcaktohet në modulin e secilit mënyrë pagese (Paypal, Stripe, ...) që të funksionojë kjo veçori. -RootCategoryForProductsToSell=Kategoria rrënjësore e produkteve për të shitur -RootCategoryForProductsToSellDesc=Nëse përcaktohet, vetëm produktet brenda kësaj kategorie ose fëmijët e kësaj kategorie do të jenë të disponueshme në pikën e shitjes -DebugBar=Shiriti i korrigjimit -DebugBarDesc=Shiriti i veglave që vjen me shumë mjete për të thjeshtuar korrigjimin -DebugBarSetup=Konfigurimi i shiritit të korrigjimit -GeneralOptions=Opsionet e Përgjithshme -LogsLinesNumber=Numri i rreshtave për t'u shfaqur në skedën e regjistrave -UseDebugBar=Përdorni shiritin e korrigjimit -DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Numri i rreshtave të regjistrit të fundit për t'u mbajtur në tastierë -WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Paralajmërim, vlerat më të larta ngadalësojnë në mënyrë dramatike prodhimin -ModuleActivated=Moduli %s aktivizohet dhe ngadalëson ndërfaqen -ModuleActivatedWithTooHighLogLevel=Moduli %s aktivizohet me një nivel shumë të lartë regjistrimi (përpiquni të përdorni një nivel më të ulët për performancë dhe siguri më të mirë) -ModuleSyslogActivatedButLevelNotTooVerbose=Moduli %s është aktivizuar dhe niveli i regjistrit (%s) është i saktë (jo shumë i shprehur) -IfYouAreOnAProductionSetThis=Nëse jeni në një mjedis prodhimi, duhet ta vendosni këtë veti në %s. -AntivirusEnabledOnUpload=Antivirusi është aktivizuar në skedarët e ngarkuar -SomeFilesOrDirInRootAreWritable=Disa skedarë ose drejtori nuk janë në modalitetin vetëm për lexim -EXPORTS_SHARE_MODELS=Modelet e eksportit ndahen me të gjithë -ExportSetup=Konfigurimi i modulit Export -ImportSetup=Konfigurimi i Importit të modulit -InstanceUniqueID=ID unike e shembullit -SmallerThan=Më i vogël se -LargerThan=Më i madh se -IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Vini re se nëse një ID gjurmuese e një objekti gjendet në email, ose nëse emaili është një përgjigje e një emaili të mbledhur tashmë dhe të lidhur me një objekt, ngjarja e krijuar do të lidhet automatikisht me objektin e njohur të lidhur. -WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=Me një llogari GMail, nëse keni aktivizuar vërtetimin me 2 hapa, rekomandohet të krijoni një fjalëkalim të dytë të dedikuar për aplikacionin në vend që të përdorni fjalëkalimin e llogarisë tuaj nga https://myaccount.google.com/. -EmailCollectorTargetDir=Mund të jetë një sjellje e dëshiruar për ta zhvendosur emailin në një etiketë/direktori tjetër kur është përpunuar me sukses. Thjesht vendosni emrin e drejtorisë këtu për të përdorur këtë veçori (MOS përdorni karaktere të veçanta në emër). Vini re se duhet të përdorni gjithashtu një llogari hyrjeje për lexim/shkrim. -EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=Ju mund ta përdorni këtë veprim për të përdorur përmbajtjen e emailit për të gjetur dhe ngarkuar një palë të tretë ekzistuese në bazën tuaj të të dhënave (kërkimi do të bëhet në pronën e përcaktuar midis 'id', 'emri', 'name_alias', 'email'). Pala e tretë e gjetur (ose e krijuar) do të përdoret për veprimet e mëposhtme që kanë nevojë për të.
Për shembull, nëse doni të krijoni një palë të tretë me një emër të nxjerrë nga një varg ' Emri: emri për të gjetur' i pranishëm në trup, përdorni emailin e dërguesit si email, mund ta vendosni fushën e parametrave si kjo:
'email=HEADER:^Nga:(. *);name=EXTRACT:BODY:Emri:\\s([^\\s]*);client=SET:2;'
-FilterSearchImapHelp=Paralajmërim: shumë serverë të postës elektronike (si Gmail) po bëjnë kërkime të plota me fjalë kur kërkojnë në një varg dhe nuk do të japin rezultat nëse vargu gjendet vetëm pjesërisht në një fjalë. Për këtë arsye gjithashtu, përdorimi i karaktereve speciale në një kriter kërkimi do të shpërfillet nëse nuk janë pjesë e fjalëve ekzistuese.
Për të bërë një kërkim të përjashtuar në një fjalë (kthejeni emailin nëse fjala nuk është gjetur), ju mund të përdorni ! karakter para fjalës (mund të mos funksionojë në disa serverë poste). -EndPointFor=Pika e fundit për %s : %s -DeleteEmailCollector=Fshi koleksionistin e postës elektronike -ConfirmDeleteEmailCollector=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë koleksionist email? -RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=Email-et e marrësve do të zëvendësohen gjithmonë me këtë vlerë -AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=Duhet të përcaktohet të paktën 1 llogari bankare e paracaktuar -RESTRICT_ON_IP=Lejo qasjen e API-së vetëm në IP të caktuara të klientit (shkronja e egër nuk lejohet, përdor hapësirën midis vlerave). Bosh do të thotë që çdo klient mund të ketë akses. +ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=This value can be overwritten by each user from its user page - tab '%s' +DefaultCustomerType=Default thirdparty type for "New customer" creation form +ABankAccountMustBeDefinedOnPaymentModeSetup=Note: The bank account must be defined on the module of each payment mode (Paypal, Stripe, ...) to have this feature working. +RootCategoryForProductsToSell=Root category of products to sell +RootCategoryForProductsToSellDesc=If defined, only products inside this category or childs of this category will be available in the Point Of Sale +DebugBar=Debug Bar +DebugBarDesc=Toolbar that comes with a plenty of tools to simplify debugging +DebugBarSetup=DebugBar Setup +GeneralOptions=General Options +LogsLinesNumber=Number of lines to show on logs tab +UseDebugBar=Use the debug bar +DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Number of last log lines to keep in console +WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Warning, higher values slows dramaticaly output +ModuleActivated=Module %s is activated and slows the interface +EXPORTS_SHARE_MODELS=Export models are share with everybody +ExportSetup=Setup of module Export +ImportSetup=Setup of module Import +InstanceUniqueID=Unique ID of the instance +SmallerThan=Smaller than +LargerThan=Larger than +IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID is found into incoming email, the event will be automatically linked to the related objects. +WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=With a GMail account, if you enabled the 2 steps validation, it is recommanded to create a dedicated second password for the application instead of using your own account passsword from https://myaccount.google.com/. +EmailCollectorTargetDir=It may be a desired behaviour to move the email into another tag/directory when it was processed successfully. Just set name of directory here to use this feature (Do NOT use special characters in name). Note that you must also use a read/write login account. +EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=You can use this action to use the email content to find and load an existing thirdparty in your database. The found (or created) thirdparty will be used for following actions that need it. In the parameter field you can use for example 'EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*)' if you want to extract the name of the thirdparty from a string 'Name: name to find' found into the body. +EndPointFor=End point for %s : %s +DeleteEmailCollector=Delete email collector +ConfirmDeleteEmailCollector=Are you sure you want to delete this email collector? +RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=Recipient emails will be always replaced with this value +AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=At least 1 default bank account must be defined +RESTRICT_ON_IP=Allow access to some host IP only (wildcard not allowed, use space between values). Empty means every hosts can access. @@ -2254,224 +1995,13 @@ -BaseOnSabeDavVersion=Bazuar në versionin e bibliotekës SabreDAV -NotAPublicIp=Jo një IP publike -MakeAnonymousPing=Bëni një Ping anonim '+1' në serverin e themelimit Dolibarr (bëhet vetëm 1 herë pas instalimit) për të lejuar që fondacioni të numërojë numrin e instalimit të Dolibarr. -FeatureNotAvailableWithReceptionModule=Funksioni nuk ofrohet kur moduli Pritja është i aktivizuar -EmailTemplate=Model për email -EMailsWillHaveMessageID=Emails will have a 'Message-ID' header matching this syntax -PDF_SHOW_PROJECT=Shfaq projektin në dokument -ShowProjectLabel=Etiketa e projektit -PDF_INCLUDE_ALIAS_IN_THIRDPARTY_NAME=Përfshi pseudonimin në emrin e palës së tretë -THIRDPARTY_ALIAS=Emri i palës së tretë - pseudonimi i palës së tretë -ALIAS_THIRDPARTY=Pseudonimi i palës së tretë - Emri i palës së tretë -PDFIn2Languages=Shfaq etiketat në PDF në 2 gjuhë të ndryshme (ky funksion mund të mos funksionojë për disa gjuhë) -PDF_USE_ALSO_LANGUAGE_CODE=Nëse dëshironi që disa tekste në PDF-në tuaj të dublikuara në 2 gjuhë të ndryshme në të njëjtin PDF të gjeneruar, duhet të vendosni këtu këtë gjuhë të dytë të krijuar në këtë mënyrë PDF-ja do të përmbajë 2 gjuhë të ndryshme në të njëjtën faqe, atë të zgjedhur gjatë krijimit të PDF-së dhe këtë ( vetëm disa shabllone PDF e mbështesin këtë). Mbajeni bosh për 1 gjuhë për PDF. -PDF_USE_A=Gjeneroni dokumente PDF me formatin PDF/A në vend të formatit të paracaktuar PDF -FafaIconSocialNetworksDesc=Futni këtu kodin e një ikone FontAwesome. Nëse nuk e dini se çfarë është FontAwesome, mund të përdorni vlerën e përgjithshme fa-address-book. -RssNote=Shënim: Çdo përkufizim i furnizimit RSS ofron një miniaplikacion që duhet ta aktivizoni për ta pasur të disponueshëm në panelin e kontrollit -JumpToBoxes=Shko te Konfigurimi -> Widgets -MeasuringUnitTypeDesc=Përdorni këtu një vlerë si "madhësia", "sipërfaqja", "vëllimi", "pesha", "koha" -MeasuringScaleDesc=Shkalla është numri i vendeve që duhet të lëvizni pjesën dhjetore për të përputhur me njësinë e referencës së paracaktuar. Për llojin e njësisë "kohë", është numri i sekondave. Vlerat ndërmjet 80 dhe 99 janë vlera të rezervuara. -TemplateAdded=Shablloni u shtua -TemplateUpdated=Modeli u përditësua -TemplateDeleted=Shablloni u fshi -MailToSendEventPush=Email rikujtues i ngjarjes -SwitchThisForABetterSecurity=Kalimi i kësaj vlere në %s rekomandohet për më shumë siguri -DictionaryProductNature= Natyra e produktit -CountryIfSpecificToOneCountry=Shteti (nëse është specifik për një vend të caktuar) -YouMayFindSecurityAdviceHere=Këtu mund të gjeni këshilla për sigurinë -ModuleActivatedMayExposeInformation=Kjo shtesë PHP mund të ekspozojë të dhëna të ndjeshme. Nëse nuk ju nevojitet, çaktivizoni atë. -ModuleActivatedDoNotUseInProduction=Një modul i krijuar për zhvillimin është aktivizuar. Mos e aktivizoni në një mjedis prodhimi. -CombinationsSeparator=Karakteri ndarës për kombinimet e produkteve -SeeLinkToOnlineDocumentation=Shih lidhjen me dokumentacionin online në menunë e sipërme për shembuj -SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=If the feature "%s" of module %s is used, show details of subproducts of a kit on PDF. -AskThisIDToYourBank=Kontaktoni bankën tuaj për të marrë këtë ID -AdvancedModeOnly=Leja disponohet vetëm në modalitetin e lejeve të avancuara -ConfFileIsReadableOrWritableByAnyUsers=Skedari conf është i lexueshëm ose i shkruhet nga çdo përdorues. Jepni leje vetëm përdoruesit dhe grupit të serverit të uebit. -MailToSendEventOrganization=Organizimi i eventit -MailToPartnership=Partneriteti -AGENDA_EVENT_DEFAULT_STATUS=Statusi i parazgjedhur i ngjarjes kur krijoni një ngjarje nga formulari -YouShouldDisablePHPFunctions=Ju duhet të çaktivizoni funksionet PHP -IfCLINotRequiredYouShouldDisablePHPFunctions=Nëse nuk keni nevojë të ekzekutoni komandat e sistemit në kod të personalizuar, duhet të çaktivizoni funksionet PHP -PHPFunctionsRequiredForCLI=Për qëllime të guaskës (si rezervimi i planifikuar i punës ose ekzekutimi i një programi antivirus), duhet të mbani funksionet PHP -NoWritableFilesFoundIntoRootDir=Asnjë skedar ose drejtori i programeve të zakonshme nuk u gjet në dosjen tuaj rrënjësore të shkruajtshme (Mirë) -RecommendedValueIs=Rekomanduar: %s -Recommended=Rekomanduar -NotRecommended=Nuk rekomandohet -ARestrictedPath=Disa shtigje të kufizuara për skedarët e të dhënave -CheckForModuleUpdate=Kontrolloni për përditësime të moduleve të jashtme -CheckForModuleUpdateHelp=Ky veprim do të lidhet me redaktuesit e moduleve të jashtme për të kontrolluar nëse disponohet një version i ri. -ModuleUpdateAvailable=Ekziston një përditësim -NoExternalModuleWithUpdate=Nuk u gjetën përditësime për modulet e jashtme -SwaggerDescriptionFile=Skedari i përshkrimit të Swagger API (për shembull për përdorim me redoc) -YouEnableDeprecatedWSAPIsUseRESTAPIsInstead=Keni aktivizuar API-në e vjetëruar të WS. Në vend të kësaj, duhet të përdorni REST API. -RandomlySelectedIfSeveral=Zgjedhur rastësisht nëse disponohen disa fotografi -SalesRepresentativeInfo=Për propozime, porosi, fatura. -DatabasePasswordObfuscated=Fjalëkalimi i bazës së të dhënave është i turbullt në skedarin conf -DatabasePasswordNotObfuscated=Fjalëkalimi i bazës së të dhënave NUK është i turbullt në skedarin conf -APIsAreNotEnabled=Modulet e API-ve nuk janë të aktivizuara -YouShouldSetThisToOff=Ju duhet ta vendosni këtë në 0 ose jo -InstallAndUpgradeLockedBy=Install and upgrades are locked by the file %s -InstallLockedBy=Install/Reinstall is locked by the file %s -InstallOfAddonIsNotBlocked=Installations of addons are not locked. Create a file installmodules.lock into directory %s to block installations of external addons/modules. -OldImplementation=Zbatimi i vjetër -PDF_SHOW_LINK_TO_ONLINE_PAYMENT=Nëse janë aktivizuar disa module pagese në internet (Paypal, Stripe, ...), shtoni një lidhje në PDF për të bërë pagesën në internet -DashboardDisableGlobal=Çaktivizo globalisht të gjithë gishtat e mëdhenj të objekteve të hapura -BoxstatsDisableGlobal=Çaktivizo statistikat plotësisht të kutisë -DashboardDisableBlocks=Gishti i madh i objekteve të hapura (për t'u përpunuar ose vonë) në pultin kryesor -DashboardDisableBlockAgenda=Çaktivizo gishtin e madh për rendin e ditës -DashboardDisableBlockProject=Çaktivizo gishtin e madh për projekte -DashboardDisableBlockCustomer=Çaktivizo gishtin e madh për klientët -DashboardDisableBlockSupplier=Çaktivizoni gishtin e madh për furnitorët -DashboardDisableBlockContract=Çaktivizo gishtin e madh për kontrata -DashboardDisableBlockTicket=Çaktivizo gishtin e madh për bileta -DashboardDisableBlockBank=Çaktivizoni gishtin e madh për bankat -DashboardDisableBlockAdherent=Çaktivizo gishtin e madh për anëtarësimet -DashboardDisableBlockExpenseReport=Çaktivizo gishtin e madh për raportet e shpenzimeve -DashboardDisableBlockHoliday=Çaktivizoni gishtin e madh për gjethe -EnabledCondition=Kushti për të pasur fushë të aktivizuar (nëse nuk aktivizohet, dukshmëria do të jetë gjithmonë e fikur) -IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=Nëse dëshironi të përdorni një taksë të dytë, duhet të aktivizoni edhe taksën e parë të shitjes -IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=Nëse dëshironi të përdorni një taksë të tretë, duhet të aktivizoni edhe taksën e parë të shitjes -LanguageAndPresentation=Gjuha dhe prezantimi -SkinAndColors=Lëkura dhe ngjyrat -PDF_USE_1A=Gjeneroni PDF me format PDF/A-1b -MissingTranslationForConfKey = Mungon përkthimi për %s -NativeModules=Modulet amtare -NoDeployedModulesFoundWithThisSearchCriteria=Nuk u gjetën module për këto kritere kërkimi -API_DISABLE_COMPRESSION=Çaktivizo ngjeshjen e përgjigjeve të API -EachTerminalHasItsOwnCounter=Çdo terminal përdor numëruesin e vet. -FillAndSaveAccountIdAndSecret=Plotësoni dhe ruani ID-në dhe sekretin e llogarisë së pari -PreviousHash=Hashi i mëparshëm -LateWarningAfter=Paralajmërim "vonë" pas -TemplateforBusinessCards=Model për një kartëvizitë në madhësi të ndryshme -InventorySetup= Konfigurimi i inventarit -ExportUseLowMemoryMode=Përdorni një modalitet memorie të ulët -ExportUseLowMemoryModeHelp=Përdorni modalitetin e memories së ulët për të gjeneruar skedarin dump (kompresimi bëhet përmes një tubi në vend të memorjes PHP). Kjo metodë nuk ju lejon të kontrolloni nëse skedari është i plotë dhe nëse mesazhi i gabimit nuk mund të raportohet nëse dështon. Përdoreni nëse nuk keni mjaftueshëm gabime në kujtesë. - -ModuleWebhookName = Uebhook -ModuleWebhookDesc = Ndërfaqja për të kapur nxitësit e dolibarr dhe për të dërguar të dhëna të ngjarjes në një URL -WebhookSetup = Konfigurimi i uebhook-ut -WebhookSetupPage = Faqja e konfigurimit të uebhook. Për të aktivizuar një uebhook, shkoni në skedën %s dhe krijoni objektiva -ShowQuickAddLink=Shfaq një buton për të shtuar shpejt një element në menynë lart djathtas -ShowSearchAreaInTopMenu=Trego zonën e kërkimit në menunë e sipërme -HashForPing=Hash i përdorur për ping -ReadOnlyMode=Është shembull në modalitetin "Vetëm për lexim". -DEBUGBAR_USE_LOG_FILE=Përdor skedarin dolibarr.log për të bllokuar regjistrat -UsingLogFileShowAllRecordOfSubrequestButIsSlower=Përdorni skedarin dolibarr.log për të bllokuar Regjistrat në vend të kapjes së kujtesës së drejtpërdrejtë. Kjo ju lejon të kapni të gjitha regjistrat në vend të vetëm regjistrit të procesit aktual (pra duke përfshirë atë të faqeve të nënkërkesave ajax), por do ta bëjë shembullin tuaj shumë shumë të ngadalshëm. Nuk rekomandohet. -FixedOrPercent=Fiks (përdorni fjalën kyçe 'fikse') ose përqindje (përdorni fjalën kyçe 'përqind') -DefaultOpportunityStatus=Statusi i parazgjedhur i mundësisë (statusi i parë kur krijohet plumbi) - -IconAndText=Ikona dhe teksti -TextOnly=Vetëm tekst -IconOnlyAllTextsOnHover=Vetëm ikona - Të gjitha tekstet shfaqen nën ikonën në shiritin e menusë me miun mbi menu -IconOnlyTextOnHover=Vetëm ikona - Teksti i ikonës shfaqet nën ikonën e mausit mbi ikonën -IconOnly=Vetëm ikona - Tekst vetëm në këshillën e veglave -INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE=Trego kodin QR ZATCA në fatura -INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODEMore=Disa vende arabe kanë nevojë për këtë kod QR në faturat e tyre -INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE=Show the swiss QR-Bill code on invoices (with a bank account defined for credit transfer) -INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODEMore=Standardi i Zvicrës për faturat; sigurohuni që ZIP & City të jenë të mbushura dhe që llogaritë të kenë IBAN të vlefshme zvicerane/Lihtenshtajn. -INVOICE_ADD_EPC_QR_CODE=Show the EPC QR code on invoices (with a bank account defined for credit transfer) -INVOICE_ADD_EPC_QR_CODEMore=This feature allows you to add or remove an EPC QR Code on your invoices, which facilitates automatic SEPA credit transfers. Enabling this option helps your clients make payments easily by scanning the QR code, reducing manual entry errors. Use this feature if you have clients in countries like Austria, Belgium, Finland, Germany, and the Netherlands where this system is supported. Disable it if it's not required for your business operations or client base. -INVOICE_ADD_EPC_QR_CODEPay=Scan this QR code to pay with a smartphone supporting payment with EPC QR code. -INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESS=Trego adresën e transportit -INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESSMore=Tregimi i detyrueshëm në disa vende (Francë, ...) -UrlSocialNetworksDesc=Lidhja URL e rrjetit social. Përdorni {socialid} për pjesën e ndryshueshme që përmban ID-në e rrjetit social. -IfThisCategoryIsChildOfAnother=Nëse kjo kategori është fëmijë i një tjetër -DarkThemeMode=Modaliteti i temës së errët -AlwaysDisabled=Gjithmonë me aftësi të kufizuara -AccordingToBrowser=Sipas shfletuesit -AlwaysEnabled=Gjithmonë i aktivizuar -DoesNotWorkWithAllThemes=Nuk do të funksionojë me të gjitha temat -NoName=Pa emer -ShowAdvancedOptions= Shfaq opsionet e avancuara -HideAdvancedoptions= Fshih opsionet e avancuara -OauthNotAvailableForAllAndHadToBeCreatedBefore=Vërtetimi i OAUTH2 nuk është i disponueshëm për të gjithë hostet dhe një token me lejet e duhura duhet të jetë krijuar në rrjedhën e sipërme me modulin OAUTH -MAIN_MAIL_SMTPS_OAUTH_SERVICE=Shërbimi i vërtetimit OAUTH2 -DontForgetCreateTokenOauthMod=Një shenjë me lejet e duhura duhet të jetë krijuar në rrjedhën e sipërme me modulin OAUTH -AuthenticationMethod=Metoda e vërtetimit -MAIN_MAIL_SMTPS_AUTH_TYPE=Metoda e vërtetimit -UsePassword=Përdorni një fjalëkalim -UseAUTHLOGIN=Përdorni një fjalëkalim (LOGIN në AUTH) -UseAUTHPLAIN=Përdorni një fjalëkalim (AUTH PLAIN) -UseOauth=Përdorni një shenjë OAUTH -Images=Imazhet -MaxNumberOfImagesInGetPost=Numri maksimal i imazheve të lejuara në një fushë HTML të paraqitur në një formë -MaxNumberOfPostOnPublicPagesByIP=Numri maksimal i postimeve në faqet publike me të njëjtën adresë IP në një muaj -CIDLookupURL=Moduli sjell një URL që mund të përdoret nga një mjet i jashtëm për të marrë emrin e një pale të tretë ose kontaktit nga numri i tij i telefonit. URL-ja për t'u përdorur është: -ScriptIsEmpty=Skenari është bosh -ShowHideTheNRequests=Shfaq/fsheh %s kërkesat SQL -DefinedAPathForAntivirusCommandIntoSetup=Define a path for an antivirus program into %s -TriggerCodes=Ngjarjet e shkaktuara -TriggerCodeInfo=Futni këtu kodin(et) e aktivizimit që duhet të gjenerojnë një postim të një kërkese në ueb (lejohen vetëm URL-të e jashtme). Mund të futni disa kode nxitëse të ndara me presje. -EditableWhenDraftOnly=Nëse nuk është zgjedhur, vlera mund të modifikohet vetëm kur objekti ka një status draft -CssOnEdit=CSS në faqet e redaktimit -CssOnView=CSS në faqet e shikimit -CssOnList=CSS në lista -HelpCssOnEditDesc=CSS e përdorur gjatë redaktimit të fushës.
Shembull: "minwiwdth100 maxwidth500 widthcentpercentminusx" -HelpCssOnViewDesc=CSS e përdorur gjatë shikimit të fushës. -HelpCssOnListDesc=CSS përdoret kur fusha është brenda një tabele liste.
Shembull: "tdoverflowmax200" -RECEPTION_PDF_HIDE_ORDERED=Fshehni sasinë e porositur në dokumentet e krijuara për pritje -MAIN_PDF_RECEPTION_DISPLAY_AMOUNT_HT=Trego çmimin në dokumentet e krijuara për pritjet -WarningDisabled=Paralajmërimi është çaktivizuar -LimitsAndMitigation=Kufijtë e aksesit dhe zbutja -RecommendMitigationOnURL=Rekomandohet të aktivizoni zbutjen në URL kritike. Kjo është lista e rregullave fail2ban që mund të përdorni për URL-të kryesore të rëndësishme. -DesktopsOnly=Vetëm desktopët -DesktopsAndSmartphones=Desktop dhe smartfonë -AllowOnlineSign=Lejo nënshkrimin në internet -AllowExternalDownload=Lejo shkarkimin e jashtëm (pa hyrje, duke përdorur një lidhje të përbashkët) -DeadlineDayVATSubmission=Afati i fundit për dorëzimin e TVSH-së në muajin e ardhshëm -MaxNumberOfAttachementOnForms=Numri maksimal i skedarëve të bashkuar në një formë -IfDefinedUseAValueBeetween=Nëse përcaktohet, përdorni një vlerë midis %s dhe %s -Reload=Ringarkoj -ConfirmReload=Konfirmo ringarkimin e modulit -WarningModuleHasChangedLastVersionCheckParameter=Paralajmërim: moduli %s ka vendosur një parametër për të kontrolluar versionin e tij në çdo akses të faqes. Kjo është një praktikë e keqe dhe e pa lejuar që mund ta bëjë faqen për të administruar modulet të paqëndrueshme. Ju lutemi kontaktoni autorin e modulit për ta rregulluar këtë. -WarningModuleHasChangedSecurityCsrfParameter=Paralajmërim: moduli %s ka çaktivizuar sigurinë CSRF të shembullit tuaj. Ky veprim është i dyshimtë dhe instalimi juaj mund të mos jetë më i siguruar. Ju lutemi kontaktoni autorin e modulit për shpjegim. -EMailsInGoingDesc=Email-et hyrëse menaxhohen nga moduli %s. Duhet ta aktivizoni dhe konfiguroni nëse keni nevojë të mbështesni emailet hyrëse. -MAIN_IMAP_USE_PHPIMAP=Përdorni bibliotekën PHP-IMAP për IMAP në vend të PHP IMAP amtare. Kjo gjithashtu lejon përdorimin e një lidhjeje OAuth2 për IMAP (duhet të aktivizohet gjithashtu edhe moduli OAuth). -MAIN_CHECKBOX_LEFT_COLUMN=Trego kolonën për zgjedhjen e fushave dhe rreshtave në të majtë (në të djathtë si parazgjedhje) -NotAvailableByDefaultEnabledOnModuleActivation=Nuk është krijuar si parazgjedhje. Krijuar vetëm me aktivizimin e modulit. -CSSPage=Stili CSS -Defaultfortype=E paracaktuar -DefaultForTypeDesc=Modeli përdoret si parazgjedhje kur krijoni një email të ri për llojin e shabllonit -OptionXShouldBeEnabledInModuleY=Option "%s" should be enabled into module %s -OptionXIsCorrectlyEnabledInModuleY=Option "%s" is enabled into module %s -AllowOnLineSign=Lejo nënshkrimin On Line -AtBottomOfPage=Në fund të faqes -FailedAuth=vërtetimet e dështuara -MaxNumberOfFailedAuth=Numri maksimal i vërtetimit të dështuar në 24 orë për të mohuar hyrjen. -AllowPasswordResetBySendingANewPassByEmail=Nëse përdoruesi A e ka këtë leje, dhe edhe nëse përdoruesi A nuk është përdorues "admin", A lejohet të rivendosë fjalëkalimin e çdo përdoruesi tjetër B, fjalëkalimi i ri do të dërgohet në emailin e përdoruesit tjetër B, por ai nuk do të jetë i dukshëm për A. Nëse përdoruesi A ka flamurin "admin", ai gjithashtu do të jetë në gjendje të dijë se cili është fjalëkalimi i ri i gjeneruar i B, kështu që ai do të jetë në gjendje të marrë kontrollin e llogarisë së përdoruesit B. -AllowAnyPrivileges=Nëse një përdorues A e ka këtë leje, ai mund të krijojë një përdorues B me të gjitha privilegjet dhe më pas të përdorë këtë përdorues B, ose t'i japë vetes ndonjë grup tjetër me ndonjë leje. Pra, do të thotë që përdoruesi A zotëron të gjitha privilegjet e biznesit (vetëm qasja e sistemit në faqet e konfigurimit do të jetë e ndaluar) -ThisValueCanBeReadBecauseInstanceIsNotInProductionMode=Kjo vlerë mund të lexohet sepse shembulli juaj nuk është vendosur në modalitetin e prodhimit -SeeConfFile=Shihni brenda skedarit conf.php në server -ReEncryptDesc=Rikriptoni të dhënat nëse nuk janë ende të koduara -PasswordFieldEncrypted=%s rekord i ri ka qenë kjo fushë e koduar -ExtrafieldsDeleted=Fushat shtesë %s janë fshirë -LargeModern=I madh - Modern -SpecialCharActivation=Aktivizo butonin për të hapur një tastierë virtuale për të futur karaktere speciale -DeleteExtrafield=Fshi ekstrafield -ConfirmDeleteExtrafield=A e konfirmoni fshirjen e fushës %s ? Të gjitha të dhënat e ruajtura në këtë fushë do të fshihen patjetër -ConfirmDeleteSetup=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini konfigurimin për %s ? -ExtraFieldsSupplierInvoicesRec=Atributet plotësuese (faturat e shablloneve) -ExtraFieldsSupplierInvoicesLinesRec=Atributet plotësuese (shabllon linjat e faturës) -ParametersForTestEnvironment=Parametrat për mjedisin e testimit -TryToKeepOnly=Mundohuni të mbani vetëm %s -RecommendedForProduction=Rekomandohet për prodhim -RecommendedForDebug=Rekomandohet për korrigjimin e gabimeve -UrlPublicInterfaceLabelAdmin=URL alternative për ndërfaqen publike -UrlPublicInterfaceHelpAdmin=Është e mundur të përcaktohet një pseudonim për serverin e uebit dhe kështu të vihet në dispozicion ndërfaqja publike me një URL tjetër (serveri virtual i hostit duhet të veprojë si një përfaqësues në URL-në standarde) -ExportUseForce=Përdorni parametrin -f -ExportUseForceHelp=Detyroni të vazhdoni eksportin edhe kur zbulohet një gabim (Rezervimi mund të mos jetë i besueshëm) -CustomPrompt=Kërkesat e personalizuara -AiDescription=Karakteristikat e AI (Inteligjencës Artificiale). -AiDescriptionLong=Ofron veçori të AI (Inteligjencës Artificiale) në pjesë të ndryshme të aplikacionit. Nevojë për API të jashtme të AI. -AI_API_KEY=Key for AI api -AI_API_SERVICE=Service to use for AI features -AiSetup=Konfigurimi i modulit AI -AiCustomPrompt=Kërkesa e personalizuar e AI -AI_CONFIGURATIONS_PROMPT=Prompt i personalizuar -TextGeneration=Gjenerimi i tekstit -ImageGeneration=Gjenerimi i imazhit -VideoGeneration=Gjenerimi i videove -AudioText=Audio - Tekst -AIPromptForFeatures=Kërkesat me porosi të AI për veçori -EnterAnIP=Futni një adresë IP -ConvertInto=Konverto në -YouAreHere=Ti je ketu +BaseOnSabeDavVersion=Based on the library SabreDAV version +NotAPublicIp=Not a public IP +MakeAnonymousPing=Make an anonymous Ping '+1' to the Dolibarr foundation server (done 1 time only after installation) to allow the foundation to count the number of Dolibarr installation. +FeatureNotAvailableWithReceptionModule=Feature not available when module Reception is enabled +EmailTemplate=Template for email +EMailsWillHaveMessageID=Emails will have a tag 'References' matching this syntax +PDF_USE_ALSO_LANGUAGE_CODE=If you want to have some texts in your PDF duplicated in 2 different languages in the same generated PDF, you must set here this second language so generated PDF will contains 2 different languages in same page, the one chosen when generating PDF and this one (only few PDF templates support this). Keep empty for 1 language per PDF. +FafaIconSocialNetworksDesc=Enter here the code of a FontAwesome icon. If you don't know what is FontAwesome, you can use the generic value fa-address-book. +FeatureNotAvailableWithReceptionModule=Feature not available when module Reception is enabled +RssNote=Note: Each RSS feed definition provides a widget that you must enable to have it available in dashboard +JumpToBoxes=Jump to Setup -> Widgets +MeasuringUnitTypeDesc=Use here a value like "size", "surface", "volume", "weight", "time" +MeasuringScaleDesc=The scale is the number of places you have to move the decimal part to match the default reference unit. For "time" unit type, it is the number of seconds. Values between 80 and 99 are reserved values. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_agenda.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_agenda.lang @@ -2,12 +2,14 @@ -IdAgenda=Ngjarja e identitetit -Actions=Ngjarjet -Agenda=Rendi i ditës -TMenuAgenda=Rendi i ditës -Agendas=Axhendat -LocalAgenda=Kalendari i parazgjedhur -ActionsOwnedBy=Ngjarja në pronësi të -ActionsOwnedByShort=Pronari -AffectedTo=Caktuar për -EventsNb=Numri i ngjarjeve -ListOfActions=Lista e ngjarjeve -EventReports=Raportet e ngjarjeve +IdAgenda=ID event +Actions=Events +Agenda=Agenda +TMenuAgenda=Agenda +Agendas=Agendas +LocalAgenda=Internal calendar +ActionsOwnedBy=Event owned by +ActionsOwnedByShort=Owner +AffectedTo=Assigned to +Event=Event +Events=Events +EventsNb=Number of events +ListOfActions=List of events +EventReports=Event reports @@ -15,22 +17,22 @@ -ToUserOfGroup=Ngjarja i është caktuar çdo përdoruesi në grup -EventOnFullDay=Ngjarja gjatë gjithë ditës -MenuToDoActions=Të gjitha ngjarjet jo të plota -MenuDoneActions=Të gjitha ngjarjet e përfunduara -MenuToDoMyActions=Ngjarjet e mia jo të plota -MenuDoneMyActions=Ngjarjet e mia të përfunduara -ListOfEvents=Lista e ngjarjeve (kalendari i parazgjedhur) -ActionsAskedBy=Ngjarjet e raportuara nga -ActionsToDoBy=Ngjarjet e caktuara për -ActionsDoneBy=Ngjarjet e kryera nga -ActionAssignedTo=Ngjarja e caktuar për -ViewCal=Pamja e muajit -ViewDay=Pamje e ditës -ViewWeek=Pamja e javës -ViewPerUser=Për shikimin e përdoruesit -ViewPerType=Pamja sipas llojit -AutoActions= Mbushje automatike -AgendaAutoActionDesc= Këtu mund të përcaktoni ngjarjet që dëshironi që Dolibarr të krijojë automatikisht në Axhenda. Nëse asgjë nuk kontrollohet, vetëm veprimet manuale do të përfshihen në regjistrat dhe do të shfaqen në Axhendën. Gjurmimi automatik i veprimeve të biznesit të kryera në objekte (vlefshmëria, ndryshimi i statusit) nuk do të ruhet. -AgendaSetupOtherDesc= Kjo faqe ofron opsione për të lejuar eksportimin e ngjarjeve tuaja Dolibarr në një kalendar të jashtëm (Thunderbird, Google Calendar etj...) -AgendaExtSitesDesc=Kjo faqe ju lejon të deklaroni burime të jashtme të kalendarëve për të parë ngjarjet e tyre në axhendën e Dolibarr. -ActionsEvents=Ngjarjet për të cilat Dolibarr do të krijojë automatikisht një veprim në axhendë -EventRemindersByEmailNotEnabled=Rikujtuesit e ngjarjeve me email nuk u aktivizuan në konfigurimin e modulit %s. +ToUserOfGroup=To any user in group +EventOnFullDay=Event on all day(s) +MenuToDoActions=All incomplete events +MenuDoneActions=All terminated events +MenuToDoMyActions=My incomplete events +MenuDoneMyActions=My terminated events +ListOfEvents=List of events (internal calendar) +ActionsAskedBy=Events reported by +ActionsToDoBy=Events assigned to +ActionsDoneBy=Events done by +ActionAssignedTo=Event assigned to +ViewCal=Month view +ViewDay=Day view +ViewWeek=Week view +ViewPerUser=Per user view +ViewPerType=Per type view +AutoActions= Automatic filling +AgendaAutoActionDesc= Here you may define events which you want Dolibarr to create automatically in Agenda. If nothing is checked, only manual actions will be included in logs and displayed in Agenda. Automatic tracking of business actions done on objects (validation, status change) will not be saved. +AgendaSetupOtherDesc= This page provides options to allow the export of your Dolibarr events into an external calendar (Thunderbird, Google Calendar etc...) +AgendaExtSitesDesc=This page allows to declare external sources of calendars to see their events into Dolibarr agenda. +ActionsEvents=Events for which Dolibarr will create an action in agenda automatically +EventRemindersByEmailNotEnabled=Event reminders by email was not enabled into %s module setup. @@ -38,95 +40,80 @@ -NewCompanyToDolibarr=Pala e tretë %s u krijua -COMPANY_MODIFYInDolibarr=Pala e tretë %s u modifikua -COMPANY_DELETEInDolibarr=Pala e tretë %s u fshi -ContractValidatedInDolibarr=Kontrata %s u vërtetua -CONTRACT_DELETEInDolibarr=Kontrata %s u fshi -PropalClosedSignedInDolibarr=Propozimi %s u nënshkrua -PropalClosedRefusedInDolibarr=Propozimi %s u refuzua -PropalValidatedInDolibarr=Propozimi %s u vërtetua -PropalBackToDraftInDolibarr=Propozimi %s kthehu te statusi i draftit -PropalClassifiedBilledInDolibarr=Propozimi %s i klasifikuar i faturuar -InvoiceValidatedInDolibarr=Fatura %s u vërtetua -InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Fatura %s e vërtetuar nga POS -InvoiceBackToDraftInDolibarr=Fatura %s kthehet në statusin e draftit -InvoiceDeleteDolibarr=Fatura %s u fshi -InvoicePaidInDolibarr=Fatura %s ndryshoi në të paguar -InvoiceCanceledInDolibarr=Fatura %s u anulua -MemberValidatedInDolibarr=Anëtari %s i vlefshëm -MemberModifiedInDolibarr=Anëtari %s u modifikua -MemberResiliatedInDolibarr=Anëtari %s u mbyll -MemberDeletedInDolibarr=Anëtari %s u fshi -MemberExcludedInDolibarr=Anëtari %s i përjashtuar -MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Abonimi %s për anëtarin %s u shtua -MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Abonimi %s për anëtarin %s u modifikua -MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Abonimi %s për anëtarin %s u fshi -ShipmentValidatedInDolibarr=Dërgesa %s u vërtetua -ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Dërgesa %s e klasifikuar e mbyllur -ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Dërgesa %s e klasifikuar rihap -ShipmentBackToDraftInDolibarr=Dërgesa %s kthehu te statusi i draftit -ShipmentDeletedInDolibarr=Dërgesa %s u fshi -ShipmentCanceledInDolibarr=Dërgesa %s u anulua -ReceptionValidatedInDolibarr=Pritja %s u vërtetua -ReceptionDeletedInDolibarr=Pritja %s u fshi -ReceptionClassifyClosedInDolibarr=Pritja %s e klasifikuar e mbyllur -OrderCreatedInDolibarr=Urdhri %s u krijua -OrderValidatedInDolibarr=Porosia %s u vërtetua -OrderDeliveredInDolibarr=Porosia %s e klasifikuar u dorëzua -OrderCanceledInDolibarr=Porosia %s u anulua -OrderBilledInDolibarr=Porosia %s e klasifikuar e faturuar -OrderApprovedInDolibarr=Porosia %s u miratua -OrderRefusedInDolibarr=Porosia %s u refuzua -OrderBackToDraftInDolibarr=Porosit %s kthehu te statusi i draftit -ProposalSentByEMail=Propozimi tregtar %s dërguar me email -ContractSentByEMail=Kontrata %s dërguar me email -OrderSentByEMail=Porosia e shitjes %s dërguar me email -InvoiceSentByEMail=Fatura e klientit %s dërguar me email -SupplierOrderSentByEMail=Porosia e blerjes %s dërguar me email -ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=Porosia e blerjes %s u fshi -SupplierInvoiceSentByEMail=Fatura e shitësit %s dërguar me email -ShippingSentByEMail=Dërgesa %s dërguar me email -ShippingValidated= Dërgesa %s u vërtetua -InterventionSentByEMail=Ndërhyrja %s dërguar me email -ProjectSentByEMail=Projekti %s dërguar me email -ProjectDeletedInDolibarr=Projekti %s u fshi -ProjectClosedInDolibarr=Projekti %s u mbyll -ProposalDeleted=Propozimi u fshi -OrderDeleted=Porosia u fshi -InvoiceDeleted=Fatura u fshi -DraftInvoiceDeleted=Draft-fatura u fshi -CONTACT_CREATEInDolibarr=Kontakti %s u krijua -CONTACT_MODIFYInDolibarr=Kontakti %s u modifikua -CONTACT_DELETEInDolibarr=Kontakti %s u fshi -PRODUCT_CREATEInDolibarr=Produkti %s u krijua -PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Produkti %s i modifikuar -PRODUCT_DELETEInDolibarr=Produkti %s u fshi -HOLIDAY_CREATEInDolibarr=Kërkesa për leje %s u krijua -HOLIDAY_MODIFYInDolibarr=Kërkesa për leje %s u modifikua -HOLIDAY_APPROVEInDolibarr=Kërkesa për leje %s u miratua -HOLIDAY_VALIDATEInDolibarr=Kërkesa për leje %s u vërtetua -HOLIDAY_DELETEInDolibarr=Kërkesa për leje %s u fshi -EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Raporti i shpenzimeve %s u krijua -EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Raporti i shpenzimeve %s u vërtetua -EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Raporti i shpenzimeve %s u miratua -EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Raporti i shpenzimeve %s u fshi -EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Raporti i shpenzimeve %s u refuzua -PROJECT_CREATEInDolibarr=Projekti %s u krijua -PROJECT_MODIFYInDolibarr=Projekti %s u modifikua -PROJECT_DELETEInDolibarr=Projekti %s u fshi -TICKET_CREATEInDolibarr=Bileta %s u krijua -TICKET_MODIFYInDolibarr=Bileta %s u modifikua -TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Bileta %s e caktuar -TICKET_CLOSEInDolibarr=Bileta %s e mbyllur -TICKET_DELETEInDolibarr=Bileta %s u fshi -BOM_VALIDATEInDolibarr=BOM i vërtetuar -BOM_UNVALIDATEInDolibarr=BOM i pavlefshëm -BOM_CLOSEInDolibarr=BOM i çaktivizuar -BOM_REOPENInDolibarr=BOM rihapet -BOM_DELETEInDolibarr=BOM u fshi -MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=MO i vërtetuar -MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=MO është vendosur në draft status -MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=MO prodhuar -MRP_MO_DELETEInDolibarr=MO u fshi -MRP_MO_CANCELInDolibarr=MO u anulua -PAIDInDolibarr=%s paguar -ENABLEDISABLEInDolibarr=Përdoruesi është i aktivizuar ose i çaktivizuar -CANCELInDolibarr=Anulluar +NewCompanyToDolibarr=Third party %s created +COMPANY_DELETEInDolibarr=Third party %s deleted +ContractValidatedInDolibarr=Contract %s validated +CONTRACT_DELETEInDolibarr=Contract %s deleted +PropalClosedSignedInDolibarr=Proposal %s signed +PropalClosedRefusedInDolibarr=Proposal %s refused +PropalValidatedInDolibarr=Proposal %s validated +PropalClassifiedBilledInDolibarr=Proposal %s classified billed +InvoiceValidatedInDolibarr=Invoice %s validated +InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Invoice %s validated from POS +InvoiceBackToDraftInDolibarr=Invoice %s go back to draft status +InvoiceDeleteDolibarr=Invoice %s deleted +InvoicePaidInDolibarr=Invoice %s changed to paid +InvoiceCanceledInDolibarr=Invoice %s canceled +MemberValidatedInDolibarr=Member %s validated +MemberModifiedInDolibarr=Member %s modified +MemberResiliatedInDolibarr=Member %s terminated +MemberDeletedInDolibarr=Member %s deleted +MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Subscription %s for member %s added +MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Subscription %s for member %s modified +MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Subscription %s for member %s deleted +ShipmentValidatedInDolibarr=Shipment %s validated +ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Shipment %s classified billed +ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Shipment %s classified re-open +ShipmentBackToDraftInDolibarr=Shipment %s go back to draft status +ShipmentDeletedInDolibarr=Shipment %s deleted +ReceptionValidatedInDolibarr=Reception %s validated +OrderCreatedInDolibarr=Order %s created +OrderValidatedInDolibarr=Order %s validated +OrderDeliveredInDolibarr=Order %s classified delivered +OrderCanceledInDolibarr=Order %s canceled +OrderBilledInDolibarr=Order %s classified billed +OrderApprovedInDolibarr=Order %s approved +OrderRefusedInDolibarr=Order %s refused +OrderBackToDraftInDolibarr=Order %s go back to draft status +ProposalSentByEMail=Commercial proposal %s sent by email +ContractSentByEMail=Contract %s sent by email +OrderSentByEMail=Sales order %s sent by email +InvoiceSentByEMail=Customer invoice %s sent by email +SupplierOrderSentByEMail=Purchase order %s sent by email +ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=Purchase order %s deleted +SupplierInvoiceSentByEMail=Vendor invoice %s sent by email +ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by email +ShippingValidated= Shipment %s validated +InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by email +ProposalDeleted=Proposal deleted +OrderDeleted=Order deleted +InvoiceDeleted=Invoice deleted +DraftInvoiceDeleted=Draft invoice deleted +PRODUCT_CREATEInDolibarr=Product %s created +PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Product %s modified +PRODUCT_DELETEInDolibarr=Product %s deleted +HOLIDAY_CREATEInDolibarr=Request for leave %s created +HOLIDAY_MODIFYInDolibarr=Request for leave %s modified +HOLIDAY_APPROVEInDolibarr=Request for leave %s approved +HOLIDAY_VALIDATEInDolibarr=Request for leave %s validated +HOLIDAY_DELETEInDolibarr=Request for leave %s deleted +EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Expense report %s created +EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Expense report %s validated +EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Expense report %s approved +EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Expense report %s deleted +EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Expense report %s refused +PROJECT_CREATEInDolibarr=Project %s created +PROJECT_MODIFYInDolibarr=Project %s modified +PROJECT_DELETEInDolibarr=Project %s deleted +TICKET_CREATEInDolibarr=Ticket %s created +TICKET_MODIFYInDolibarr=Ticket %s modified +TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Ticket %s assigned +TICKET_CLOSEInDolibarr=Ticket %s closed +TICKET_DELETEInDolibarr=Ticket %s deleted +BOM_VALIDATEInDolibarr=BOM validated +BOM_UNVALIDATEInDolibarr=BOM unvalidated +BOM_CLOSEInDolibarr=BOM disabled +BOM_REOPENInDolibarr=BOM reopen +BOM_DELETEInDolibarr=BOM deleted +MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=MO validated +MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=MO set to draft status +MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=MO produced +MRP_MO_DELETEInDolibarr=MO deleted +MRP_MO_CANCELInDolibarr=MO canceled @@ -134,16 +121,16 @@ -AgendaModelModule=Modelet e dokumenteve për ngjarjen -DateActionStart=Data e fillimit -DateActionEnd=Data e përfundimit -AgendaUrlOptions1=Ju gjithashtu mund të shtoni parametrat e mëposhtëm për të filtruar daljen: -AgendaUrlOptions3=logina=%s për të kufizuar një veprim të përdoruesit %s. -AgendaUrlOptionsNotAdmin=logina=!%s për të kufizuar veprimet përdoruesi %s. -AgendaUrlOptions4=logint=%s për t'u caktuar veprimeve të kufizuara të përdoruesit span class='notranslate'>%s (pronari dhe të tjerët). -AgendaUrlOptionsProject=project=__PROJECT_ID__ për të kufizuar daljen në veprimet e lidhura me projektin b. __PROJECT_ID__. -AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=notactiontype=systemauto për të përjashtuar ngjarjet automatike. -AgendaUrlOptionsIncludeHolidays=includeholidays=1 për të përfshirë ngjarjet e festave. -AgendaShowBirthdayEvents=Ditëlindjet e kontakteve -AgendaHideBirthdayEvents=Fshih ditëlindjet e kontakteve -Busy=I zënë -ExportDataset_event1=Lista e ngjarjeve të rendit të ditës -DefaultWorkingDays=Ditët e parazgjedhura të punës diapazoni në javë (Shembull: 1-5, 1-6) -DefaultWorkingHours=Orari i parazgjedhur i punës në ditë (Shembull: 9-18) +AgendaModelModule=Document templates for event +DateActionStart=Start date +DateActionEnd=End date +AgendaUrlOptions1=You can also add following parameters to filter output: +AgendaUrlOptions3=logina=%s to restrict output to actions owned by a user %s. +AgendaUrlOptionsNotAdmin=logina=!%s to restrict output to actions not owned by user %s. +AgendaUrlOptions4=logint=%s to restrict output to actions assigned to user %s (owner and others). +AgendaUrlOptionsProject=project=__PROJECT_ID__ to restrict output to actions linked to project __PROJECT_ID__. +AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=notactiontype=systemauto to exclude automatic events. +AgendaUrlOptionsIncludeHolidays=includeholidays=1 to include events of holidays. +AgendaShowBirthdayEvents=Show birthdays of contacts +AgendaHideBirthdayEvents=Hide birthdays of contacts +Busy=Busy +ExportDataset_event1=List of agenda events +DefaultWorkingDays=Default working days range in week (Example: 1-5, 1-6) +DefaultWorkingHours=Default working hours in day (Example: 9-18) @@ -151,54 +138,23 @@ -ExportCal=Eksporto kalendar -ExtSites=Importoni kalendarët e jashtëm -ExtSitesEnableThisTool=Shfaq kalendarët e jashtëm (të përcaktuar në konfigurimin global) në Axhenda. Nuk ndikon në kalendarët e jashtëm të përcaktuar nga përdoruesit. -ExtSitesNbOfAgenda=Numri i kalendarëve -AgendaExtNb=Kalendari nr. %s -ExtSiteUrlAgenda=URL për të hyrë në skedarin .ical -ExtSiteNoLabel=Pa pershkrim -VisibleTimeRange=Gama kohore e dukshme -VisibleDaysRange=Gama e ditëve të dukshme -AddEvent=Krijo ngjarje -MyAvailability=Disponueshmëria ime -ActionType=Lloji i ngjarjes -DateActionBegin=Data e fillimit të ngjarjes -ConfirmCloneEvent=Jeni i sigurt që dëshironi të klononi ngjarjen %sb09a4b739f17f8z>Disponueshmëria e përgjithshme
Disponueshmëria gjatë festave të Krishtlindjeve -DurationOfRange=Kohëzgjatja e diapazoneve -BookCalSetup = Konfigurimi i takimeve në internet -BookCalSetupPage = Faqja e konfigurimit të takimeve në internet -BOOKCAL_PUBLIC_INTERFACE_TOPIC = Titulli i ndërfaqes -BookCalAbout = Rreth BookCal -BookCalAboutPage = Faqja e BookCal rreth -Calendars=Kalendarët -Availabilities=Disponueshmëritë -NewAvailabilities=Disponueshmëri të reja -NewCalendar=Kalendari i ri -ThirdPartyBookCalHelp=Ngjarja e rezervuar në këtë kalendar do të lidhet automatikisht me këtë palë të tretë. -AppointmentDuration = Kohëzgjatja e takimit: %s -BookingSuccessfullyBooked=Rezervimi juaj është ruajtur -BookingReservationHourAfter=Ne konfirmojmë rezervimin e takimit tonë në datën %s -BookcalBookingTitle=Takimi online -Transparency = Transparency +ExportCal=Export calendar +ExtSites=Import external calendars +ExtSitesEnableThisTool=Show external calendars (defined in global setup) in Agenda. Does not affect external calendars defined by users. +ExtSitesNbOfAgenda=Number of calendars +AgendaExtNb=Calendar no. %s +ExtSiteUrlAgenda=URL to access .ical file +ExtSiteNoLabel=No Description +VisibleTimeRange=Visible time range +VisibleDaysRange=Visible days range +AddEvent=Create event +MyAvailability=My availability +ActionType=Event type +DateActionBegin=Start event date +ConfirmCloneEvent=Are you sure you want to clone the event %s? +RepeatEvent=Repeat event +EveryWeek=Every week +EveryMonth=Every month +DayOfMonth=Day of month +DayOfWeek=Day of week +DateStartPlusOne=Date start + 1 hour +SetAllEventsToTodo=Set all events to todo +SetAllEventsToInProgress=Set all events to in progress +SetAllEventsToFinished=Set all events to finished --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_banks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_banks.lang @@ -2,6 +2,6 @@ -Bank=Banka -MenuBankCash=Bankat | Paratë e gatshme -MenuVariousPayment=Pagesat e ndryshme -MenuNewVariousPayment=Pagesa e re e ndryshme -BankName=Emri i bankes -FinancialAccount=Llogaria +Bank=Bank +MenuBankCash=Banks | Cash +MenuVariousPayment=Miscellaneous payments +MenuNewVariousPayment=New Miscellaneous payment +BankName=Emri i Bankës +FinancialAccount=Llogari @@ -9,85 +9,83 @@ -BankAccounts=llogari bankare -BankAccountsAndGateways=Llogaritë bankare | Portat -ShowAccount=Shfaq llogarinë -AccountRef=Llogaria financiare ref -AccountLabel=Etiketa e llogarisë financiare -CashAccount=Llogaria e parave të gatshme -CashAccounts=Llogaritë e parave të gatshme -CurrentAccounts=Llogaritë rrjedhëse -SavingAccounts=Llogaritë e kursimit -ErrorBankLabelAlreadyExists=Etiketa e llogarisë financiare ekziston tashmë -ErrorBankReceiptAlreadyExists=Referenca e faturës bankare ekziston tashmë -BankBalance=Bilanci -BankBalanceBefore=Bilanci më parë -BankBalanceAfter=Bilanci pas -BalanceMinimalAllowed=Bilanci minimal i lejuar -BalanceMinimalDesired=Bilanci minimal i dëshiruar -InitialBankBalance=Bilanci fillestar -EndBankBalance=Bilanci përfundimtar -CurrentBalance=Bilanci aktual -FutureBalance=Bilanci i ardhshëm -ShowAllTimeBalance=Trego balancën që në fillim -AllTime=Që nga fillimi -Reconciliation=Pajtimi -RIB=Numri i llogarisë bankare -IBAN=Numri IBAN -BIC=Kodi BIC/SWIFT -SwiftValid=BIC/SWIFT e vlefshme -SwiftNotValid=BIC/SWIFT nuk është i vlefshëm -IbanValid=BAN i vlefshëm -IbanNotValid=BAN nuk është i vlefshëm -StandingOrders=Urdhërat e debitimit direkt -StandingOrder=Urdhër debitimi direkt -PaymentByDirectDebit=Pagesa me debitim direkt -PaymentByBankTransfers=Pagesat me transfertë krediti -PaymentByBankTransfer=Pagesa me transfertë krediti -AccountStatement=Deklarata e llogarisë -AccountStatementShort=Deklaratë -AccountStatements=Pasqyrat e llogarisë -LastAccountStatements=Pasqyrat e fundit të llogarisë -IOMonthlyReporting=Raportimi mujor -BankAccountDomiciliation=Adresa e bankës -BankAccountCountry=Shteti i llogarisë -BankAccountOwner=Emri i pronarit të llogarisë -BankAccountOwnerAddress=Adresa e pronarit të llogarisë -BankAccountOwnerZip=Zip i pronarit të llogarisë -BankAccountOwnerTown=Qyteti i pronarit të llogarisë -BankAccountOwnerCountry=Shteti i zotëruesit të llogarisë -CreateAccount=Krijo llogari -NewBankAccount=Llogari e re -NewFinancialAccount=Llogari e re financiare -MenuNewFinancialAccount=Llogari e re financiare -EditFinancialAccount=Redakto llogarinë -LabelBankCashAccount=Etiketa e bankës ose e parave të gatshme -AccountType=Lloji i Llogarisë -BankType0=Llogaria e Kursimeve -BankType1=Llogari rrjedhëse, çeku ose karte krediti -BankType2=Llogaria e parave të gatshme -AccountsArea=Zona e llogarive -AccountCard=Karta e llogarisë -DeleteAccount=Fshij llogarine -ConfirmDeleteAccount=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë llogari? -BankTransactionByCategories=Regjistrimet bankare sipas kategorive -BankTransactionForCategory=Regjistrimet bankare për kategorinë %s -RemoveFromRubrique=Hiq lidhjen me kategorinë -RemoveFromRubriqueConfirm=Jeni i sigurt që dëshironi të hiqni lidhjen midis hyrjes dhe kategorisë? -ListBankTransactions=Lista e hyrjeve bankare -IdTransaction=ID e transaksionit -BankTransactions=Regjistrimet bankare -BankTransaction=Hyrja në bankë -ListTransactions=Regjistrimet në listë -ListTransactionsByCategory=Regjistrimet/kategoria në listë -TransactionsToConciliate=Regjistrimet për të pajtuar -TransactionsToConciliateShort=Për të pajtuar -Conciliable=Mund të pajtohet -Conciliate=Pajtoje -Conciliation=Pajtimi -SaveStatementOnly=Ruaj vetëm deklaratën -ReconciliationLate=Pajtimi me vonesë -IncludeClosedAccount=Përfshini llogaritë e mbyllura -OnlyOpenedAccount=Hapni vetëm llogari -AccountToCredit=Llogari për kredi -AccountToDebit=Llogaria për të debituar -DisableConciliation=Çaktivizo veçorinë e rakordimit për këtë llogari -ConciliationDisabled=Funksioni i pajtimit është çaktivizuar -LinkedToAConciliatedTransaction=Lidhur me një hyrje të pajtimit +BankAccounts=Bank accounts +BankAccountsAndGateways=Bank accounts | Gateways +ShowAccount=Show Account +AccountRef=Financial account ref +AccountLabel=Financial account label +CashAccount=Cash account +CashAccounts=Cash accounts +CurrentAccounts=Current accounts +SavingAccounts=Savings accounts +ErrorBankLabelAlreadyExists=Financial account label already exists +BankBalance=Balance +BankBalanceBefore=Balance before +BankBalanceAfter=Balance after +BalanceMinimalAllowed=Minimum allowed balance +BalanceMinimalDesired=Minimum desired balance +InitialBankBalance=Initial balance +EndBankBalance=End balance +CurrentBalance=Current balance +FutureBalance=Future balance +ShowAllTimeBalance=Show balance from start +AllTime=From start +Reconciliation=Reconciliation +RIB=Bank Account Number +IBAN=IBAN number +BIC=BIC/SWIFT code +SwiftValid=BIC/SWIFT valid +SwiftVNotalid=BIC/SWIFT not valid +IbanValid=BAN valid +IbanNotValid=BAN not valid +StandingOrders=Direct debit orders +StandingOrder=Direct debit order +PaymentByDirectDebit=Payment by direct debit +PaymentByBankTransfers=Payments by credit transfer +PaymentByBankTransfer=Payment by credit transfer +AccountStatement=Account statement +AccountStatementShort=Statement +AccountStatements=Account statements +LastAccountStatements=Last account statements +IOMonthlyReporting=Monthly reporting +BankAccountDomiciliation=Bank address +BankAccountCountry=Account country +BankAccountOwner=Account owner name +BankAccountOwnerAddress=Account owner address +RIBControlError=Integrity check of values failed. This means the information for this account number is not complete or is incorrect (check country, numbers and IBAN). +CreateAccount=Create account +NewBankAccount=New account +NewFinancialAccount=New financial account +MenuNewFinancialAccount=New financial account +EditFinancialAccount=Edit account +LabelBankCashAccount=Bank or cash label +AccountType=Account type +BankType0=Savings account +BankType1=Current or credit card account +BankType2=Cash account +AccountsArea=Accounts area +AccountCard=Account card +DeleteAccount=Fshi llogari +ConfirmDeleteAccount=Are you sure you want to delete this account? +Account=Account +BankTransactionByCategories=Bank entries by categories +BankTransactionForCategory=Bank entries for category %s +RemoveFromRubrique=Remove link with category +RemoveFromRubriqueConfirm=Are you sure you want to remove link between the entry and the category? +ListBankTransactions=List of bank entries +IdTransaction=Transaction ID +BankTransactions=Bank entries +BankTransaction=Bank entry +ListTransactions=List entries +ListTransactionsByCategory=List entries/category +TransactionsToConciliate=Entries to reconcile +TransactionsToConciliateShort=To reconcile +Conciliable=Can be reconciled +Conciliate=Reconcile +Conciliation=Reconciliation +SaveStatementOnly=Save statement only +ReconciliationLate=Reconciliation late +IncludeClosedAccount=Include closed accounts +OnlyOpenedAccount=Only open accounts +AccountToCredit=Account to credit +AccountToDebit=Account to debit +DisableConciliation=Disable reconciliation feature for this account +ConciliationDisabled=Reconciliation feature disabled +LinkedToAConciliatedTransaction=Linked to a conciliated entry @@ -96,100 +94,85 @@ -AccountIdShort=Numri -LineRecord=Transaksioni -AddBankRecord=Shto hyrje -AddBankRecordLong=Shtoni hyrjen me dorë -Conciliated=I pajtuar -ReConciliedBy=Pajtuar nga -DateConciliating=Data e pajtimit -BankLineConciliated=Hyrja e rakorduar me faturën bankare -BankLineReconciled=I pajtuar -BankLineNotReconciled=I papajtuar -CustomerInvoicePayment=Pagesa e klientit -SupplierInvoicePayment=Pagesa e shitësit -SubscriptionPayment=Pagesa e abonimit -WithdrawalPayment=Pagesa e Debitit Direkt -BankTransferPayment=Pagesa e transfertës së kredisë -SocialContributionPayment=Pagesa e taksës sociale/fiskale -BankTransfer=Transferimi i kredisë -BankTransfers=Transfertat e kredisë -MenuBankInternalTransfer=Transferimi i brendshëm -TransferDesc=Përdorni transferimin e brendshëm për të transferuar nga një llogari në tjetrën, aplikacioni do të shkruajë dy regjistrime: një debi në llogarinë burimore dhe një kredi në llogarinë e synuar. E njëjta shumë, etiketë dhe datë do të përdoren për këtë transaksion. -TransferFrom=Nga -TransferTo=te -TransferFromToDone=Një transferim nga %s'no në %s nga %s nga b30span838 'notranslate'>%s %s është regjistruar. -CheckTransmitter=Dërguesi -ValidateCheckReceipt=Të vërtetohet kjo faturë çeku? -ConfirmValidateCheckReceipt=Jeni i sigurt që dëshironi ta dorëzoni këtë faturë çeku për vërtetim? Asnjë ndryshim nuk do të jetë i mundur pasi të vërtetohet. -DeleteCheckReceipt=Të fshihet kjo faturë çeku? -ConfirmDeleteCheckReceipt=Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë faturë çeku? -DocumentsForDeposit=Dokumentet për depozitim në bankë -BankChecks=Çeqet bankare -BankChecksToReceipt=Çeqet në pritje të depozitimit -BankChecksToReceiptShort=Çeqet në pritje të depozitimit -ShowCheckReceipt=Trego faturën e depozitës së çekut -NumberOfCheques=Nr. i çekut -DeleteTransaction=Fshi hyrjen -ConfirmDeleteTransaction=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë hyrje? -ThisWillAlsoDeleteBankRecord=Kjo do të fshijë gjithashtu hyrjen bankare të krijuar -BankMovements=Lëvizjet -PlannedTransactions=Regjistrimet e planifikuara -Graph=Grafikët -ExportDataset_banque_1=Regjistrimet bankare dhe pasqyra e llogarisë -ExportDataset_banque_2=Mandat depozitimi -TransactionOnTheOtherAccount=Transaksioni në llogarinë tjetër -PaymentNumberUpdateSucceeded=Numri i pagesës u përditësua me sukses -PaymentNumberUpdateFailed=Numri i pagesës nuk mund të përditësohej -PaymentDateUpdateSucceeded=Data e pagesës u përditësua me sukses -PaymentDateUpdateFailed=Data e pagesës nuk mund të përditësohej -Transactions=Transaksionet -BankTransactionLine=Hyrja në bankë -AllAccounts=Të gjitha llogaritë bankare dhe cash -BackToAccount=Kthehu te llogaria -ShowAllAccounts=Shfaq për të gjitha llogaritë -FutureTransaction=Transaksioni i ardhshëm. Në pamundësi për t'u pajtuar. -SelectChequeTransactionAndGenerate=Zgjidh/filtro çeqet që do të përfshihen në faturën e depozitës së çekut. Pastaj, klikoni në "Krijo". -SelectPaymentTransactionAndGenerate=Zgjidh/filtro dokumentet që do të përfshihen në faturën e depozitës %s. Pastaj, klikoni në "Krijo". -InputReceiptNumber=Zgjidhni deklaratën bankare në lidhje me pajtimin. Përdorni një vlerë numerike të klasifikueshme -InputReceiptNumberBis=YYYYMM ose YYYYMMDD -EventualyAddCategory=Përfundimisht, specifikoni një kategori në të cilën do të klasifikohen të dhënat -ToConciliate=Të pajtohen? -ThenCheckLinesAndConciliate=Pastaj, kontrolloni linjat e pranishme në deklaratën bankare dhe klikoni -DefaultRIB=BAN i parazgjedhur -AllRIB=Të gjitha NDALOJEN -LabelRIB=Etiketa BAN -NoBANRecord=Nuk ka regjistrim BAN -DeleteARib=Fshi regjistrimin BAN -ConfirmDeleteRib=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë regjistrim BAN? -RejectCheck=Çeku u kthye -ConfirmRejectCheck=Jeni i sigurt që dëshironi ta shënoni këtë çek si të refuzuar? -RejectCheckDate=Data e kthimit të çekut -CheckRejected=Çeku u kthye -CheckRejectedAndInvoicesReopened=Çeku i kthyer dhe faturat rihapen -BankAccountModelModule=Modelet e dokumenteve për llogaritë bankare -DocumentModelSepaMandate=Modeli i mandatit të SEPA-s. E dobishme vetëm për vendet evropiane në EEC. -DocumentModelBan=Model për të printuar një faqe me informacion BAN. -NewVariousPayment=Pagesë e re e ndryshme -VariousPayment=Pagesa e ndryshme -VariousPayments=Pagesat e ndryshme -ShowVariousPayment=Trego pagesa të ndryshme -AddVariousPayment=Shto pagesa të ndryshme -VariousPaymentId=ID e ndryshme pagese -VariousPaymentLabel=Etiketë e ndryshme pagese -ConfirmCloneVariousPayment=Konfirmoni klonin e një pagese të ndryshme -SEPAMandate=Mandati SEPA -YourSEPAMandate=Mandati juaj SEPA -FindYourSEPAMandate=Ky është mandati juaj SEPA për të autorizuar kompaninë tonë për të bërë urdhër debitimi direkt në bankën tuaj. Kthejeni të nënshkruar (skanoni dokumentin e nënshkruar) ose dërgojeni me postë tek -AutoReportLastAccountStatement=Plotësoni automatikisht fushën 'numri i pasqyrës bankare' me numrin e fundit të pasqyrës kur bëni barazimin -CashControl=Kontrolli i parave POS -NewCashFence=Kontroll i ri i parave (hapja ose mbyllja) -BankColorizeMovement=Ngjyrosni lëvizjet -BankColorizeMovementDesc=Nëse ky funksion aktivizohet, mund të zgjidhni ngjyrën specifike të sfondit për lëvizjet e debitit ose kredisë -BankColorizeMovementName1=Ngjyra e sfondit për lëvizjen e debitit -BankColorizeMovementName2=Ngjyra e sfondit për lëvizjen e kredisë -IfYouDontReconcileDisableProperty=Nëse nuk i bëni rakordimet bankare në disa llogari bankare, çaktivizoni veçorinë "%s" në to për të hequr këtë paralajmërim. -NoBankAccountDefined=Nuk është përcaktuar asnjë llogari bankare -NoRecordFoundIBankcAccount=Nuk u gjet asnjë regjistrim në llogarinë bankare. Zakonisht, kjo ndodh kur një regjistrim është fshirë manualisht nga lista e transaksioneve në llogarinë bankare (për shembull gjatë një rakordimi të llogarisë bankare). Një arsye tjetër është se pagesa u regjistrua kur moduli "%s" u çaktivizua. -AlreadyOneBankAccount=Tashmë është përcaktuar një llogari bankare -SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformation=Varianti i skedarit SEPA -SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformationHelp=Po = Ruani 'Lloji i pagesës' në seksionin 'Transferimi i kredisë' të skedarit SEPA

Kur krijoni një skedar SEPA XML për kredi transfertat, seksioni "Informacion i llojit të pagesës" tani mund të vendoset brenda seksionit "Informacion i transaksionit të kredisë" (në vend të seksionit "Pagesa"). Ne rekomandojmë fuqimisht ta mbani këtë të pakontrolluar për të vendosur informacionin e llojit të pagesës në nivelin e pagesës, pasi të gjitha bankat nuk do ta pranojnë domosdoshmërisht në nivelin e informacionit të transaksionit të kredisë. Kontaktoni bankën tuaj përpara se të vendosni PaymentTypeInformation në nivelin CreditTransferTransactionInformation. -ToCreateRelatedRecordIntoBank=Për të krijuar një dosje bankare që mungon -XNewLinesConciliated=%s rreshta të reja u pajtuan +AccountIdShort=Number +LineRecord=Transaction +AddBankRecord=Add entry +AddBankRecordLong=Add entry manually +Conciliated=Reconciled +ConciliatedBy=Reconciled by +DateConciliating=Reconcile date +BankLineConciliated=Entry reconciled with bank receipt +Reconciled=Reconciled +NotReconciled=Not reconciled +CustomerInvoicePayment=Customer payment +SupplierInvoicePayment=Vendor payment +SubscriptionPayment=Subscription payment +WithdrawalPayment=Debit payment order +SocialContributionPayment=Social/fiscal tax payment +BankTransfer=Credit transfer +BankTransfers=Credit transfers +MenuBankInternalTransfer=Internal transfer +TransferDesc=Transfer from one account to another, Dolibarr will write two records (a debit in source account and a credit in target account). The same amount (except sign), label and date will be used for this transaction) +TransferFrom=From +TransferTo=To +TransferFromToDone=A transfer from %s to %s of %s %s has been recorded. +CheckTransmitter=Transmitter +ValidateCheckReceipt=Validate this check receipt? +ConfirmValidateCheckReceipt=Are you sure you want to validate this check receipt, no change will be possible once this is done? +DeleteCheckReceipt=Delete this check receipt? +ConfirmDeleteCheckReceipt=Are you sure you want to delete this check receipt? +BankChecks=Bank checks +BankChecksToReceipt=Checks awaiting deposit +BankChecksToReceiptShort=Checks awaiting deposit +ShowCheckReceipt=Show check deposit receipt +NumberOfCheques=No. of check +DeleteTransaction=Delete entry +ConfirmDeleteTransaction=Are you sure you want to delete this entry? +ThisWillAlsoDeleteBankRecord=This will also delete generated bank entry +BankMovements=Movements +PlannedTransactions=Planned entries +Graph=Graphics +ExportDataset_banque_1=Bank entries and account statement +ExportDataset_banque_2=Deposit slip +TransactionOnTheOtherAccount=Transaction on the other account +PaymentNumberUpdateSucceeded=Payment number updated successfully +PaymentNumberUpdateFailed=Payment number could not be updated +PaymentDateUpdateSucceeded=Payment date updated successfully +PaymentDateUpdateFailed=Payment date could not be updated +Transactions=Transactions +BankTransactionLine=Bank entry +AllAccounts=All bank and cash accounts +BackToAccount=Back to account +ShowAllAccounts=Show for all accounts +FutureTransaction=Future transaction. Unable to reconcile. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Select/filter checks to include in the check deposit receipt and click on "Create". +InputReceiptNumber=Choose the bank statement related with the conciliation. Use a sortable numeric value: YYYYMM or YYYYMMDD +EventualyAddCategory=Eventually, specify a category in which to classify the records +ToConciliate=To reconcile? +ThenCheckLinesAndConciliate=Then, check the lines present in the bank statement and click +DefaultRIB=Default BAN +AllRIB=All BAN +LabelRIB=BAN Label +NoBANRecord=No BAN record +DeleteARib=Delete BAN record +ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record? +RejectCheck=Check returned +ConfirmRejectCheck=Are you sure you want to mark this check as rejected? +RejectCheckDate=Date the check was returned +CheckRejected=Check returned +CheckRejectedAndInvoicesReopened=Check returned and invoices re-open +BankAccountModelModule=Document templates for bank accounts +DocumentModelSepaMandate=Template of SEPA mandate. Useful for European countries in EEC only. +DocumentModelBan=Template to print a page with BAN information. +NewVariousPayment=New miscellaneous payment +VariousPayment=Miscellaneous payment +VariousPayments=Miscellaneous payments +ShowVariousPayment=Show miscellaneous payment +AddVariousPayment=Add miscellaneous payment +SEPAMandate=SEPA mandate +YourSEPAMandate=Your SEPA mandate +FindYourSEPAMandate=This is your SEPA mandate to authorize our company to make direct debit order to your bank. Return it signed (scan of the signed document) or send it by mail to +AutoReportLastAccountStatement=Automatically fill the field 'number of bank statement' with last statement number when making reconciliation +CashControl=POS cash fence +NewCashFence=New cash fence +BankColorizeMovement=Colorize movements +BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific background color for debit or credit movements +BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement +BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_blockedlog.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_blockedlog.lang @@ -1,58 +1,54 @@ -BlockedLog=Regjistrat e pandryshueshme -BlockedLogDesc=Ky modul gjurmon disa ngjarje në një regjistër të pandryshueshëm (që nuk mund ta modifikoni pasi të regjistrohet) në një zinxhir bllok, në kohë reale. Ky modul ofron përputhshmëri me kërkesat e ligjeve të disa vendeve (si Franca me ligjin Finance 2016 - Norme NF525). -Fingerprints=Ngjarjet e arkivuara dhe gjurmët e gishtërinjve -FingerprintsDesc=Ky është mjeti për të shfletuar ose nxjerrë regjistrat e pandryshueshëm. Regjistrimet e pandryshueshme krijohen dhe arkivohen lokalisht në një tabelë të dedikuar, në kohë reale kur regjistroni një ngjarje biznesi. Ju mund ta përdorni këtë mjet për të eksportuar këtë arkiv dhe për ta ruajtur atë në një mbështetje të jashtme (disa vende, si Franca, ju kërkojnë ta bëni këtë çdo vit). Vini re se, nuk ka asnjë veçori për të pastruar këtë regjistër dhe çdo ndryshim që tentohet të bëhet direkt në këtë regjistër (për shembull nga një haker) do të raportohet me një gjurmë gishti jo të vlefshme. Nëse vërtet duhet ta pastroni këtë tabelë sepse keni përdorur aplikacionin tuaj për një qëllim demonstrimi/testimi dhe dëshironi të pastroni të dhënat tuaja për të filluar prodhimin tuaj, mund t'i kërkoni shitësit ose integruesit tuaj të rivendosë bazën e të dhënave (të gjitha të dhënat tuaja do të hiqen). -CompanyInitialKey=Çelësi fillestar i kompanisë (hash i bllokut të gjenezës) -BrowseBlockedLog=Shkrime të pandryshueshme -ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Shfaq të gjitha regjistrat e arkivuar (mund të jenë të gjata) -ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Shfaq të gjitha regjistrat e arkivave jo të vlefshme (mund të jenë të gjata) -DownloadBlockChain=Shkarkoni gjurmët e gishtërinjve -KoCheckFingerprintValidity=Regjistrimi i arkivuar i regjistrit nuk është i vlefshëm. Do të thotë që dikush (një haker?) ka modifikuar disa të dhëna të këtij rekord pasi është regjistruar, ose ka fshirë regjistrimin e mëparshëm të arkivuar (kontrolloni që linja me # e mëparshme ekziston) ose ka modifikuar shumën e kontrollit të regjistrimit të mëparshëm. -OkCheckFingerprintValidity=Regjistrimi i regjistrit të arkivuar është i vlefshëm. Të dhënat në këtë linjë nuk u modifikuan dhe hyrja ndjek atë të mëparshme. -OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Regjistri i arkivuar duket i vlefshëm në krahasim me atë të mëparshëm, por zinxhiri ishte i korruptuar më parë. -AddedByAuthority=Ruhet në autoritet të largët -NotAddedByAuthorityYet=Nuk është ruajtur ende në autoritet në distancë -BlockedLogBillDownload=Shkarkimi i faturës së klientit -BlockedLogBillPreview=Pamja paraprake e faturës së klientit -BlockedlogInfoDialog=Detajet e regjistrit -ListOfTrackedEvents=Lista e ngjarjeve të gjurmuara -Fingerprint=Gjurmë gishtash -DownloadLogCSV=Eksporto regjistrat e arkivuar (CSV) -DataOfArchivedEvent=Të dhënat e plota të ngjarjes së arkivuar -ImpossibleToReloadObject=Objekti origjinal (lloji %s, id %s) i palidhur (shih kolonën 'Të dhënat e plota' për të marrë të dhëna të ruajtura të pandryshueshme) -BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Moduli i Regjistrimeve të Pandryshueshme mund të kërkohet nga legjislacioni i vendit tuaj. Çaktivizimi i këtij moduli mund të bëjë të pavlefshme çdo transaksion të ardhshëm në lidhje me ligjin dhe përdorimin e softuerit ligjor pasi ato nuk mund të vërtetohen nga një kontroll tatimor. -BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Moduli i Regjistrimeve të Pandryshueshme u aktivizua për shkak të legjislacionit të vendit tuaj. Çaktivizimi i këtij moduli mund të bëjë të pavlefshme çdo transaksion të ardhshëm në lidhje me ligjin dhe përdorimin e softuerit ligjor pasi ato nuk mund të vërtetohen nga një kontroll tatimor. -BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=Lista e vendeve ku përdorimi i këtij moduli është i detyrueshëm (vetëm për të parandaluar çaktivizimin e modulit gabimisht, nëse vendi juaj është në këtë listë, çaktivizimi i modulit nuk është i mundur pa e modifikuar më parë këtë listë. Vini re gjithashtu se aktivizimi/çaktivizimi i këtij moduli do të mbaj një gjurmë në regjistrin e pandryshueshëm). -OnlyNonValid=E pavlefshme -TooManyRecordToScanRestrictFilters=Shumë regjistrime për të skanuar/analizuar. Ju lutemi kufizoni listën me filtra më kufizues. -RestrictYearToExport=Kufizoni muajin / vit për eksport -BlockedLogEnabled=Sistemi për të gjurmuar ngjarjet në regjistrat e pandryshueshëm është aktivizuar -BlockedLogDisabled=Sistemi për të gjurmuar ngjarjet në regjistrat e pandryshueshëm është çaktivizuar pasi janë bërë disa regjistrime. Kemi ruajtur një gjurmë gishti të veçantë për të gjurmuar zinxhirin si të prishur -BlockedLogDisabledBis=Sistemi për të gjurmuar ngjarjet në regjistrat e pandryshueshëm është çaktivizuar. Kjo është e mundur sepse ende nuk është bërë asnjë regjistrim. -LinkHasBeenDisabledForPerformancePurpose=Për qëllime të performancës, lidhja e drejtpërdrejtë me dokumentin nuk shfaqet pas rreshtit të 100-të. - -## logTypes -logBILL_DELETE=Fatura e klientit është fshirë logjikisht -logBILL_PAYED=Fatura e klientit e paguar -logBILL_SENTBYMAIL=Fatura e klientit dërgohet me postë -logBILL_UNPAYED=Fatura e klientit u vendos e papaguar -logBILL_VALIDATE=Fatura e klientit u vërtetua -logCASHCONTROL_VALIDATE=Regjistrimi i mbylljes së arkës -logDOC_DOWNLOAD=Shkarkoni një dokument të vlefshëm për të printuar ose dërguar -logDOC_PREVIEW=Pamja paraprake e një dokumenti të vlefshëm për të printuar ose shkarkuar -logDONATION_PAYMENT_CREATE=U krijua pagesa e donacionit -logDONATION_PAYMENT_DELETE=Fshirje logjike e pagesës së dhurimit -logDON_DELETE=Fshirja logjike e dhurimit -logDON_MODIFY=Donacioni u modifikua -logDON_VALIDATE=Donacioni u vërtetua -logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Abonimi i anëtarëve u krijua -logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Fshirja logjike e abonimit të anëtarëve -logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Abonimi i anëtarëve u modifikua -logMODULE_RESET=Moduli BlockedLog u çaktivizua -logMODULE_SET=Moduli BlockedLog u aktivizua -logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Pagesa u shtua në bankë -logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=U krijua pagesa e klientit -logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Fshirje logjike e pagesës së klientit -logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Pagesa (nuk caktohet në një faturë) u krijua -logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Pagesa (nuk është caktuar në një faturë) fshirje logjike -logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Pagesa (nuk është caktuar në një faturë) është modifikuar +BlockedLog=Unalterable Logs +Field=Field +BlockedLogDesc=This module tracks some events into an unalterable log (that you can't modify once recorded) into a block chain, in real time. This module provides compatibility with requirements of laws of some countries (like France with the law Finance 2016 - Norme NF525). +Fingerprints=Archived events and fingerprints +FingerprintsDesc=This is the tool to browse or extract the unalterable logs. Unalterable logs are generated and archived locally into a dedicated table, in real time when you record a business event. You can use this tool to export this archive and save it into an external support (some countries, like France, ask that you do it every year). Note that, there is no feature to purge this log and every change tried to be done directly into this log (by a hacker for example) will be reported with a non-valid fingerprint. If you really need to purge this table because you used your application for a demo/test purpose and want to clean your data to start your production, you can ask your reseller or integrator to reset your database (all your data will be removed). +CompanyInitialKey=Company initial key (hash of genesis block) +BrowseBlockedLog=Unalterable logs +ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Show all archived logs (might be long) +ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Show all non-valid archive logs (might be long) +DownloadBlockChain=Download fingerprints +KoCheckFingerprintValidity=Archived log entry is not valid. It means someone (a hacker?) has modified some data of this record after it was recorded, or has erased the previous archived record (check that line with previous # exists). +OkCheckFingerprintValidity=Archived log record is valid. The data on this line was not modified and the entry follows the previous one. +OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Archived log seems valid compared to previous one but the chain was corrupted previously. +AddedByAuthority=Stored into remote authority +NotAddedByAuthorityYet=Not yet stored into remote authority +ShowDetails=Show stored details +logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Payment (not assigned to an invoice) created +logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Payment (not assigned to an invoice) modified +logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Payment (not assigned to an invoice) logical deletion +logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Payment added to bank +logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Customer payment created +logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Customer payment logical deletion +logDONATION_PAYMENT_CREATE=Donation payment created +logDONATION_PAYMENT_DELETE=Donation payment logical deletion +logBILL_PAYED=Customer invoice paid +logBILL_UNPAYED=Customer invoice set unpaid +logBILL_VALIDATE=Customer invoice validated +logBILL_SENTBYMAIL=Customer invoice send by mail +logBILL_DELETE=Customer invoice logically deleted +logMODULE_RESET=Module BlockedLog was disabled +logMODULE_SET=Module BlockedLog was enabled +logDON_VALIDATE=Donation validated +logDON_MODIFY=Donation modified +logDON_DELETE=Donation logical deletion +logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Member subscription created +logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Member subscription modified +logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Member subscription logical deletion +logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash fence recording +BlockedLogBillDownload=Customer invoice download +BlockedLogBillPreview=Customer invoice preview +BlockedlogInfoDialog=Log Details +ListOfTrackedEvents=List of tracked events +Fingerprint=Fingerprint +DownloadLogCSV=Export archived logs (CSV) +logDOC_PREVIEW=Preview of a validated document in order to print or download +logDOC_DOWNLOAD=Download of a validated document in order to print or send +DataOfArchivedEvent=Full datas of archived event +ImpossibleToReloadObject=Original object (type %s, id %s) not linked (see 'Full datas' column to get unalterable saved data) +BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Unalterable Logs module may be required by the legislation of your country. Disabling this module may render any future transactions invalid with respect to the law and the use of legal software as they can not be validated by a tax audit. +BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Unalterable Logs module was activated because of the legislation of your country. Disabling this module may render any future transactions invalid with respect to the law and the use of legal software as they cannot be validated by a tax audit. +BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=List of countries where usage of this module is mandatory (just to prevent to disable the module by error, if your country is in this list, disable of module is not possible without editing this list first. Note also that enabling/disabling this module will keep a track into the unalterable log). +OnlyNonValid=Non-valid +TooManyRecordToScanRestrictFilters=Too many records to scan/analyze. Please restrict list with more restrictive filters. +RestrictYearToExport=Restrict month / year to export --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_boxes.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_boxes.lang @@ -2,15 +2,14 @@ -BoxDolibarrStateBoard=Statistikat mbi objektet kryesore të biznesit në bazën e të dhënave -BoxLoginInformation=Informacioni i hyrjes -BoxLastRssInfos=Informacion RSS -BoxLastProducts=Produktet/Shërbimet e fundit %s -BoxProductsAlertStock=Alarmet e aksioneve për produktet -BoxLastProductsInContract=Produktet/shërbimet e fundit të kontraktuara %s -BoxLastSupplierBills=Faturat e fundit të shitësve -BoxLastCustomerBills=Faturat e fundit të klientit -BoxOldestUnpaidCustomerBills=Faturat më të vjetra të klientëve të papaguara -BoxOldestUnpaidSupplierBills=Faturat më të vjetra të shitësve të papaguara -BoxLastProposals=Propozimet e fundit tregtare -BoxLastProspects=Perspektivat e modifikuara më të fundit -BoxLastCustomers=Klientët e modifikuar më të fundit -BoxLastSuppliers=Furnizuesit e modifikuar më të fundit -BoxLastCustomerOrders=Porositë më të fundit të shitjeve +BoxLoginInformation=Login Information +BoxLastRssInfos=RSS Information +BoxLastProducts=Latest %s Products/Services +BoxProductsAlertStock=Stock alerts for products +BoxLastProductsInContract=Latest %s contracted products/services +BoxLastSupplierBills=Latest Vendor invoices +BoxLastCustomerBills=Latest Customer invoices +BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oldest unpaid customer invoices +BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oldest unpaid vendor invoices +BoxLastProposals=Latest commercial proposals +BoxLastProspects=Latest modified prospects +BoxLastCustomers=Latest modified customers +BoxLastSuppliers=Latest modified suppliers +BoxLastCustomerOrders=Latest sales orders @@ -19,128 +18,85 @@ -BoxLastContacts=Kontaktet/adresat më të fundit -BoxLastMembers=Anëtarët e fundit -BoxLastModifiedMembers=Anëtarët më të fundit të modifikuar -BoxLastMembersSubscriptions=Abonimet më të fundit të anëtarëve -BoxFicheInter=Ndërhyrjet e fundit -BoxCurrentAccounts=Gjendja e llogarive të hapura -BoxTitleMemberNextBirthdays=Ditëlindjet e këtij muaji (anëtarë) -BoxTitleMembersByType=Anëtarët sipas llojit dhe statusit -BoxTitleMembersByTags=Anëtarët sipas etiketave dhe statusit -BoxTitleMembersSubscriptionsByYear=Abonimet e anëtarëve sipas vitit -BoxTitleLastRssInfos=Lajmet më të fundit %s nga %s -BoxTitleLastProducts=Produktet/Shërbimet: modifikuar i fundit %s -BoxTitleProductsAlertStock=Produktet: alarm aksionesh -BoxTitleLastSuppliers=Furnizuesit më të fundit të regjistruar %s -BoxTitleLastModifiedSuppliers=Shitësit: modifikuar i fundit %s -BoxTitleLastModifiedCustomers=Klientët: modifikuar i fundit %s -BoxTitleLastCustomersOrProspects=Klientët ose klientët e mundshëm %s më të fundit -BoxTitleLastCustomerBills=Faturat më të fundit të modifikuara të klientit %s -BoxTitleLastSupplierBills=Faturat e shitësit të modifikuara më të fundit %s -BoxTitleLastModifiedProspects=Perspektivat: e fundit %s modifikuar -BoxTitleLastModifiedMembers=Anëtarët e fundit %s -BoxTitleLastFicheInter=Ndërhyrjet më të fundit të modifikuara %s -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Faturat e klientit: %s më të vjetra të papaguara -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Faturat e shitësit: më të vjetra %s të papaguara -BoxTitleCurrentAccounts=Llogaritë e hapura: bilancet -BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Porositë e furnizuesit në pritje të pritjes -BoxTitleLastModifiedContacts=Kontaktet/Adresat: e fundit %s modifikuar -BoxMyLastBookmarks=Faqeshënuesit: %s e fundit -BoxOldestExpiredServices=Shërbimet më të vjetra aktive të skaduara -BoxOldestActions=Ngjarjet më të vjetra për të bërë -BoxLastExpiredServices=Kontaktet më të fundit %s më të vjetra me shërbime aktive të skaduara -BoxTitleLastActionsToDo=Veprimet e fundit %s për të bërë -BoxTitleOldestActionsToDo=Ngjarjet më të vjetra %s për të bërë, të pa përfunduara -BoxTitleFutureActions=Ngjarjet e ardhshme %s të ardhshme -BoxTitleLastContracts=Kontratat më të fundit %s të cilat u modifikuan -BoxTitleLastModifiedDonations=Donacionet më të fundit %s të cilat u modifikuan -BoxTitleLastModifiedExpenses=Raportet e fundit të shpenzimeve %s të cilat u modifikuan -BoxTitleLatestModifiedBoms=BOM-et më të fundit %s të cilat u modifikuan -BoxTitleLatestModifiedMos=Porositë e fundit të prodhimit %s të cilat u modifikuan -BoxTitleLastOutstandingBillReached=Klientët me tejkalim maksimal -BoxGlobalActivity=Aktiviteti global (fatura, propozime, porosi) -BoxGoodCustomers=Klientë të mirë -BoxTitleGoodCustomers=%s Klientë të mirë -BoxScheduledJobs=Punët e planifikuara -BoxTitleFunnelOfProspection=Hinkë plumbi -FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Rifreskimi i fluksit RSS dështoi. Data e fundit e suksesshme e rifreskimit: %s -LastRefreshDate=Data e fundit e rifreskimit -NoRecordedBookmarks=Nuk është përcaktuar asnjë faqeshënues. -ClickToAdd=Klikoni këtu për të shtuar. -NoRecordedCustomers=Nuk ka klientë të regjistruar -NoRecordedContacts=Nuk ka kontakte të regjistruara -NoActionsToDo=Nuk ka veprime për të bërë -NoRecordedOrders=Nuk ka porosi shitje të regjistruara -NoRecordedProposals=Asnjë propozim i regjistruar -NoRecordedInvoices=Nuk ka fatura të regjistruara të klientëve -NoUnpaidCustomerBills=Nuk ka fatura të papaguara të klientëve -NoUnpaidSupplierBills=Nuk ka fatura të papaguara nga shitësi -NoModifiedSupplierBills=Nuk ka fatura të regjistruara nga shitësi -NoRecordedProducts=Nuk ka produkte/shërbime të regjistruara -NoRecordedProspects=Asnjë perspektivë e regjistruar -NoContractedProducts=Asnjë produkt/shërbim i kontraktuar -NoRecordedContracts=Asnjë kontratë e regjistruar -NoRecordedInterventions=Asnjë ndërhyrje e regjistruar -BoxLatestSupplierOrders=Urdhrat e fundit të blerjeve -BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Porositë e fundit të blerjeve (me një pritje në pritje) -NoSupplierOrder=Asnjë urdhër blerjeje i regjistruar -BoxCustomersInvoicesPerMonth=Faturat e klientit në muaj -BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Faturat e shitësve në muaj -BoxCustomersOrdersPerMonth=Porositë e shitjeve në muaj -BoxSuppliersOrdersPerMonth=Porositë e shitësve në muaj -BoxProposalsPerMonth=Propozimet në muaj -NoTooLowStockProducts=Asnjë produkt nuk është nën kufirin e ulët të stokut -BoxProductDistribution=Shpërndarja e produkteve/shërbimeve -ForObject=Në %s -BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Faturat e shitësit: modifikuar i fundit %s -BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Porositë e shitësve: modifikuar i fundit %s -BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Faturat e klientit: modifikuar e fundit %s -BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Porositë e shitjeve: i fundit %s i modifikuar -BoxTitleLastModifiedPropals=Propozimet më të fundit të modifikuara %s -BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Pozicionet e fundit të punës të modifikuara %s -BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Aplikimet më të fundit për punë të modifikuara %s -ForCustomersInvoices=Faturat e klientëve -ForCustomersOrders=Porositë e klientëve -ForProposals=Propozimet -LastXMonthRolling=Muaji më i fundit %s -ChooseBoxToAdd=Shtoni miniaplikacionin në panelin tuaj -BoxAdded=Miniaplikacioni u shtua në panelin tënd -BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Ditëlindjet e këtij muaji (përdoruesit) -BoxLastManualEntries=Regjistrimi i fundit në kontabilitet i futur manualisht ose pa dokument burimor -BoxTitleLastManualEntries=%s regjistrimi i fundit i futur manualisht ose pa dokument burimor -NoRecordedManualEntries=Asnjë regjistrim manual në kontabilitet -BoxSuspenseAccount=Llogaritni operacionin e kontabilitetit me llogarinë pezull -BoxTitleSuspenseAccount=Numri i linjave të pashpërndara -NumberOfLinesInSuspenseAccount=Numri i rreshtit në llogarinë pezull -SuspenseAccountNotDefined=Llogaria e pezullimit nuk është e përcaktuar -BoxLastCustomerShipments=Dërgesat e fundit të klientëve -BoxTitleLastCustomerShipments=Dërgesat e fundit të klientëve %s -BoxTitleLastLeaveRequests=Kërkesat e fundit të modifikuara për pushim %s -NoRecordedShipments=Asnjë dërgesë e regjistruar e klientit -BoxCustomersOutstandingBillReached=Klientët me limit të papaguar është arritur -# Pages -UsersHome=Përdoruesit dhe grupet e shtëpisë -MembersHome=Anëtarësimi në shtëpi -ThirdpartiesHome=Home Palët e Treta -productindex=Produkte dhe shërbime shtëpiake -mrpindex=Home MRP -commercialindex=Reklama për shtëpi -projectsindex=Projektet e shtëpisë -invoiceindex=Faturat e shtëpisë -hrmindex=Faturat e shtëpisë -TicketsHome=Biletat e shtëpisë -stockindex=Aksionet e shtëpisë -sendingindex=Transporti në shtëpi -receptionindex=Marrje në shtëpi -activityindex=Aktiviteti në shtëpi -proposalindex=Propozim për shtëpinë -ordersindex=Porositë për shitje në shtëpi -orderssuppliersindex=Urdhër blerje shtëpie -contractindex=Kontratat e shtëpisë -interventionindex=Ndërhyrjet në shtëpi -suppliersproposalsindex=Propozimet e furnitorëve të shtëpisë -donationindex=Donacionet e shtëpisë -specialexpensesindex=Shpenzimet speciale të shtëpisë -expensereportindex=Raporti i shpenzimeve të shtëpisë -mailingindex=Postime në shtëpi -opensurveyindex=Anketa e hapur në shtëpi -AccountancyHome=Kontabiliteti në shtëpi -ValidatedProjects=Projektet e vërtetuara +BoxLastContacts=Kontaktet/Adresat e fundit +BoxLastMembers=Latest members +BoxFicheInter=Latest interventions +BoxCurrentAccounts=Open accounts balance +BoxTitleMemberNextBirthdays=Birthdays of this month (members) +BoxTitleLastRssInfos=Latest %s news from %s +BoxTitleLastProducts=Products/Services: last %s modified +BoxTitleProductsAlertStock=Products: stock alert +BoxTitleLastSuppliers=Latest %s recorded suppliers +BoxTitleLastModifiedSuppliers=Vendors: last %s modified +BoxTitleLastModifiedCustomers=Customers: last %s modified +BoxTitleLastCustomersOrProspects=Latest %s customers or prospects +BoxTitleLastCustomerBills=Latest %s Customer invoices +BoxTitleLastSupplierBills=Latest %s Vendor invoices +BoxTitleLastModifiedProspects=Prospects: last %s modified +BoxTitleLastModifiedMembers=Latest %s members +BoxTitleLastFicheInter=Latest %s modified interventions +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Customer Invoices: oldest %s unpaid +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Vendor Invoices: oldest %s unpaid +BoxTitleCurrentAccounts=Open Accounts: balances +BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Supplier orders awaiting reception +BoxTitleLastModifiedContacts=Contacts/Addresses: last %s modified +BoxMyLastBookmarks=Bookmarks: latest %s +BoxOldestExpiredServices=Oldest active expired services +BoxLastExpiredServices=Latest %s oldest contacts with active expired services +BoxTitleLastActionsToDo=Latest %s actions to do +BoxTitleLastContracts=Latest %s modified contracts +BoxTitleLastModifiedDonations=Latest %s modified donations +BoxTitleLastModifiedExpenses=Latest %s modified expense reports +BoxTitleLatestModifiedBoms=Latest %s modified BOMs +BoxTitleLatestModifiedMos=Latest %s modified Manufacturing Orders +BoxGlobalActivity=Global activity (invoices, proposals, orders) +BoxGoodCustomers=Blerës të mirë +BoxTitleGoodCustomers=%s Blerës të mirë +FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Latest successful refresh date: %s +LastRefreshDate=Latest refresh date +NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. +ClickToAdd=Click here to add. +NoRecordedCustomers=No recorded customers +NoRecordedContacts=No recorded contacts +NoActionsToDo=No actions to do +NoRecordedOrders=No recorded sales orders +NoRecordedProposals=No recorded proposals +NoRecordedInvoices=No recorded customer invoices +NoUnpaidCustomerBills=No unpaid customer invoices +NoUnpaidSupplierBills=No unpaid vendor invoices +NoModifiedSupplierBills=No recorded vendor invoices +NoRecordedProducts=No recorded products/services +NoRecordedProspects=No recorded prospects +NoContractedProducts=No products/services contracted +NoRecordedContracts=No recorded contracts +NoRecordedInterventions=No recorded interventions +BoxLatestSupplierOrders=Latest purchase orders +BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Latest Purchase Orders (with a pending reception) +NoSupplierOrder=No recorded purchase order +BoxCustomersInvoicesPerMonth=Customer Invoices per month +BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Vendor Invoices per month +BoxCustomersOrdersPerMonth=Sales Orders per month +BoxSuppliersOrdersPerMonth=Vendor Orders per month +BoxProposalsPerMonth=Proposals per month +NoTooLowStockProducts=No products are under the low stock limit +BoxProductDistribution=Products/Services Distribution +ForObject=On %s +BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Vendor Invoices: last %s modified +BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Vendor Orders: last %s modified +BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Customer Invoices: last %s modified +BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Sales Orders: last %s modified +BoxTitleLastModifiedPropals=Latest %s modified proposals +ForCustomersInvoices=Customers invoices +ForCustomersOrders=Customers orders +ForProposals=Proposals +LastXMonthRolling=The latest %s month rolling +ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard +BoxAdded=Widget was added in your dashboard +BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) +BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy +BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries +NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy +BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account +BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines +NumberOfLinesInSuspenseAccount=Number of line in suspense account +SuspenseAccountNotDefined=Suspense account isn't defined +BoxLastCustomerShipments=Last customer shipments +BoxTitleLastCustomerShipments=Latest %s customer shipments +NoRecordedShipments=No recorded customer shipment --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_cashdesk.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_cashdesk.lang @@ -2,23 +2,23 @@ -CashDeskMenu=Pika e shitjes -CashDesk=Pika e shitjes -CashDeskBankCash=Llogari bankare (para në dorë) -CashDeskBankCB=Llogari bankare (kartë) -CashDeskBankCheque=Llogari bankare (çeku) -CashDeskWarehouse=Magazina -CashdeskShowServices=Shitja e shërbimeve -CashDeskProducts=Produktet -CashDeskStock=Stoku -CashDeskOn=në -CashDeskThirdParty=Pala e tretë -ShoppingCart=Karroca e blerjeve -NewSell=Shitet e re -AddThisArticle=Shto këtë artikull -RestartSelling=Kthehuni në shitje -SellFinished=Shitja e përfunduar -PrintTicket=Printo biletën -SendTicket=Dërgo biletën -NoProductFound=Nuk u gjet asnjë artikull -ProductFound=produkt i gjetur -NoArticle=Asnjë artikull -Identification=Identifikimi -Article=Neni +CashDeskMenu=Point of sale +CashDesk=Point of sale +CashDeskBankCash=Bank account (cash) +CashDeskBankCB=Bank account (card) +CashDeskBankCheque=Bank account (cheque) +CashDeskWarehouse=Warehouse +CashdeskShowServices=Selling services +CashDeskProducts=Produkte +CashDeskStock=Stok +CashDeskOn=on +CashDeskThirdParty=Third party +ShoppingCart=Shporta +NewSell=Shitje e re +AddThisArticle=Add this article +RestartSelling=Go back on sell +SellFinished=Sale complete +PrintTicket=Print ticket +SendTicket=Send ticket +NoProductFound=No article found +ProductFound=product found +NoArticle=No article +Identification=Identification +Article=Artikull @@ -26,11 +26,11 @@ -TotalTicket=Bileta totale -NoVAT=Nuk ka TVSH për këtë shitje -Change=Teprica e marrë -BankToPay=Llogaria për pagesë -ShowCompany=Shfaq kompani -ShowStock=Trego depon -DeleteArticle=Kliko për të hequr këtë artikull -FilterRefOrLabelOrBC=Kërko (Ref/Etiketë) -UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Ju kërkoni të zvogëloni stokun në krijimin e faturës, kështu që përdoruesi që përdor POS duhet të ketë leje për të modifikuar stokun. -DolibarrReceiptPrinter=Printeri i faturës Dolibarr -PointOfSale=Pika e shitjes +TotalTicket=Total ticket +NoVAT=No VAT for this sale +Change=Excess received +BankToPay=Account for payment +ShowCompany=Show company +ShowStock=Show warehouse +DeleteArticle=Click to remove this article +FilterRefOrLabelOrBC=Search (Ref/Label) +UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=You ask to decrease stock on invoice creation, so user that uses POS needs to have permission to edit stock. +DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr Receipt Printer +PointOfSale=Point of Sale @@ -38,35 +38,33 @@ -CloseBill=Mbyll Bill -Floors=Dyshemetë -Floor=Kati -AddTable=Shto tabelë -Place=Vendi -TakeposConnectorNecesary=Kërkohet 'TakePOS Connector' -OrderPrinters=Shto një buton për të dërguar porosinë në disa printera të dhënë, pa pagesë (për shembull për të dërguar një porosi në një kuzhinë) -NotAvailableWithBrowserPrinter=Nuk ofrohet kur printeri për marrje është caktuar në shfletues -SearchProduct=Kërkoni produktin -Receipt=Faturë -Header=Kreu -Footer=Fundi i faqes -AmountAtEndOfPeriod=Shuma në fund të periudhës (ditë, muaj ose vit) -TheoricalAmount=Shuma teorike -RealAmount=Shuma reale -CashFence=Mbyllja e arkës -CashFenceDone=Mbyllja e arkës së gatshme për periudhën -NbOfInvoices=Nb të faturave -Paymentnumpad=Lloji i bllokut për të futur pagesën -Numberspad=Tabela e numrave -BillsCoinsPad=Mbushje e monedhave dhe kartëmonedhave -DolistorePosCategory=Modulet TakePOS dhe zgjidhje të tjera POS për Dolibarr -TakeposNeedsCategories=TakePOS ka nevojë për të paktën një kategori produkti për të punuar -TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS ka nevojë për të paktën 1 kategori produkti nën kategorinë %sb09a4b739f17f>z puna -OrderNotes=Mund të shtojë disa shënime për secilin artikull të porositur -CashDeskBankAccountFor=Llogaria e parazgjedhur për t'u përdorur për pagesat në -NoPaimementModesDefined=Asnjë modalitet pagese nuk është përcaktuar në konfigurimin e TakePOS -TicketVatGrouped=Grupi i TVSH-së sipas normës në bileta|dëftesa -AutoPrintTickets=Printoni automatikisht biletat | faturat -PrintCustomerOnReceipts=Shtypni klientin në bileta | faturat -EnableBarOrRestaurantFeatures=Aktivizo veçoritë për Bar ose Restorant -ConfirmDeletionOfThisPOSSale=A e konfirmoni fshirjen e kësaj shitjeje aktuale? -ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Dëshiron ta heqësh këtë shitje aktuale? -History=Historia -ValidateAndClose=Vërtetoni dhe mbyllni +CloseBill=Close Bill +Floors=Floors +Floor=Floor +AddTable=Add table +Place=Place +TakeposConnectorNecesary='TakePOS Connector' required +OrderPrinters=Order printers +SearchProduct=Search product +Receipt=Receipt +Header=Header +Footer=Footer +AmountAtEndOfPeriod=Amount at end of period (day, month or year) +TheoricalAmount=Theorical amount +RealAmount=Real amount +CashFence=Cash fence +CashFenceDone=Cash fence done for the period +NbOfInvoices=Nb of invoices +Paymentnumpad=Type of Pad to enter payment +Numberspad=Numbers Pad +BillsCoinsPad=Coins and banknotes Pad +DolistorePosCategory=TakePOS modules and other POS solutions for Dolibarr +TakeposNeedsCategories=TakePOS needs product categories to work +OrderNotes=Order Notes +CashDeskBankAccountFor=Default account to use for payments in +NoPaimementModesDefined=No paiment mode defined in TakePOS configuration +TicketVatGrouped=Group VAT by rate in tickets|receipts +AutoPrintTickets=Automatically print tickets|receipts +PrintCustomerOnReceipts=Print customer on tickets|receipts +EnableBarOrRestaurantFeatures=Enable features for Bar or Restaurant +ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Do your confirm the deletion of this current sale ? +ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Do you want to discard this current sale ? +History=History +ValidateAndClose=Validate and close @@ -74,41 +72,39 @@ -NumberOfTerminals=Numri i terminaleve -TerminalSelect=Zgjidhni terminalin që dëshironi të përdorni: -POSTicket=Biletë POS -POSTerminal=Terminali POS -POSModule=Moduli POS -BasicPhoneLayout=Në telefon, zëvendësoni POS-in me një plan urbanistik minimal (Regjistro vetëm porositë, pa gjenerim fature, pa printim fature) -SetupOfTerminalNotComplete=Konfigurimi i terminalit %s nuk është i plotë -DirectPayment=Pagesa direkte -DirectPaymentButton=Shtoni një buton "Pagesa direkte me para". -InvoiceIsAlreadyValidated=Fatura është vërtetuar tashmë -NoLinesToBill=Nuk ka rreshta për të faturuar -CustomReceipt=Dëftesë me porosi -ReceiptName=Emri i faturës -ProductSupplements=Menaxhoni suplementet e produkteve -SupplementCategory=Kategoria e suplementit -ColorTheme=Tema me ngjyra -Colorful=Shumëngjyrëshe -HeadBar=Shiriti i kokës -SortProductField=Fusha për klasifikimin e produkteve -BrowserMethodDescription=Printim i thjeshtë dhe i lehtë faturash. Vetëm disa parametra për të konfiguruar faturën. Printoni përmes shfletuesit. -TakeposConnectorMethodDescription=Moduli i jashtëm me veçori shtesë. Mundësia e printimit nga cloud. -PrintMethod=Metoda e printimit -ReceiptPrinterMethodDescription=Metoda e fuqishme me shumë parametra. Plot i personalizueshëm me shabllone. Serveri që pret aplikacionin nuk mund të jetë në Cloud (duhet të jetë në gjendje të arrijë printerët në rrjetin tuaj). -ByTerminal=Me terminal -TakeposNumpadUsePaymentIcon=Përdorni ikonën në vend të tekstit në butonat e pagesës të numpad -CashDeskRefNumberingModules=Moduli i numërimit për shitjet me POS -CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} përdoret për të shtuar numrin e terminalit -TakeposGroupSameProduct=Bashkoni linjat e të njëjtave produkte -StartAParallelSale=Filloni një shitje të re paralele -SaleStartedAt=Shitja filloi në %s -ControlCashOpening=Hapni dritaren "Control cash box" kur hapni POS-in -CloseCashFence=Mbyll kontrollin e arkës -CashReport=Raporti i parave të gatshme -MainPrinterToUse=Printeri kryesor për t'u përdorur -MainPrinterToUseMore=empty means the browser printer system -OrderPrinterToUse=Porosit printerin për përdorim -MainTemplateToUse=Modeli kryesor për t'u përdorur -MainTemplateToUseMore=when not using browser printing system -OrderTemplateToUse=Porosit shabllonin për t'u përdorur -BarRestaurant=Bar Restorant -AutoOrder=Porosit nga vetë klienti +NumberOfTerminals=Number of Terminals +TerminalSelect=Select terminal you want to use: +POSTicket=POS Ticket +POSTerminal=POS Terminal +POSModule=POS Module +BasicPhoneLayout=Use basic layout for phones +SetupOfTerminalNotComplete=Setup of terminal %s is not complete +DirectPayment=Direct payment +DirectPaymentButton=Direct cash payment button +InvoiceIsAlreadyValidated=Invoice is already validated +NoLinesToBill=No lines to bill +CustomReceipt=Custom Receipt +ReceiptName=Receipt Name +ProductSupplements=Product Supplements +SupplementCategory=Supplement category +ColorTheme=Color theme +Colorful=Colorful +HeadBar=Head Bar +SortProductField=Field for sorting products +Browser=Browser +BrowserMethodDescription=Simple and easy receipt printing. Only a few parameters to configure the receipt. Print via browser. +TakeposConnectorMethodDescription=External module with extra features. Posibility to print from the cloud. +PrintMethod=Print method +ReceiptPrinterMethodDescription=Powerful method with a lot of parameters. Full customizable with templates. Cannot print from the cloud. +ByTerminal=By terminal +TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use payment icon on numpad +CashDeskRefNumberingModules=Numbering module for POS sales +CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} tag is used to add the terminal number +TakeposGroupSameProduct=Group same products lines +StartAParallelSale=Start a new parallel sale +ControlCashOpening=Control cash box at opening pos +CloseCashFence=Close cash fence +CashReport=Cash report +MainPrinterToUse=Main printer to use +OrderPrinterToUse=Order printer to use +MainTemplateToUse=Main template to use +OrderTemplateToUse=Order template to use +BarRestaurant=Bar Restaurant +AutoOrder=Order by the customer himself @@ -116,43 +112,8 @@ -CustomerMenu=Menuja e klientit -ScanToMenu=Skanoni kodin QR për të parë menunë -ScanToOrder=Skanoni kodin QR për të porositur -Appearance=Pamja e jashtme -HideCategoryImages=Fshih imazhet e kategorisë -HideProductImages=Fshih imazhet e produktit -NumberOfLinesToShow=Numri maksimal i rreshtave të tekstit për t'u shfaqur në imazhet e gishtit -DefineTablePlan=Përcaktoni planin e tabelave -GiftReceiptButton=Shto një buton "Faturë dhuratë". -GiftReceipt=Faturë dhuratë -ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Printeri i Faturave të Modulit duhet të jetë aktivizuar fillimisht -AllowDelayedPayment=Lejo pagesën e vonuar -PrintPaymentMethodOnReceipts=Shtypni mënyrën e pagesës në faturat e biletave -WeighingScale=Peshore -ShowPriceHT = Shfaq kolonën me çmimin pa tatimin (në ekran) -ShowPriceHTOnReceipt = Shfaq kolonën me çmimin pa tatimin (në faturë) -CustomerDisplay=Shfaqja e klientit -SplitSale=Shitje e ndarë -PrintWithoutDetailsButton=Shto butonin "Printo pa detaje". -PrintWithoutDetailsLabelDefault=Etiketa e linjës si parazgjedhje në printim pa detaje -PrintWithoutDetails=Printoni pa detaje -YearNotDefined=Viti nuk është i përcaktuar -TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Rregulli i barkodit për të futur produktin -TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Rregulli për nxjerrjen e referencës së produktit + një sasi nga një barkod i skanuar.
Nëse është bosh (vlera e parazgjedhur), aplikacioni do të përdorë barkodin e plotë të skanuar për të gjetur produktin.

Nëse përcaktohet, sintaksa duhet të jetë:

refb09f014b : referenca e produktit
qub09a4b739f17pan to quantity:
qdb09a4b739f17f to caktohet kur futet artikulli (dhjetra)
tjetërb09a4b78z0f1s të tjerë -AlreadyPrinted=Tashmë e shtypur -HideCategories=Fshih të gjithë seksionin e përzgjedhjes së kategorive -HideStockOnLine=Fshih aksionet në linjë -ShowOnlyProductInStock=Trego vetëm produktet në magazinë -ShowCategoryDescription=Shfaq përshkrimin e kategorive -ShowProductReference=Trego referencën ose etiketën e produkteve -UsePriceHT=Përdorimi i çmimit pa. taksat dhe jo çmimi përfshirë. taksat kur modifikoni një çmim -TerminalName=Terminali %s -TerminalNameDesc=Emri i terminalit -DefaultPOSThirdLabel=Klient gjenerik TakePOS -DefaultPOSCatLabel=Produktet e pikave të shitjes (POS). -DefaultPOSProductLabel=Shembull produkti për TakePOS -TakeposNeedsPayment=TakePOS ka nevojë për një mënyrë pagese për të funksionuar, a doni të krijoni mënyrën e pagesës 'Cash'? -LineDiscount=Zbritje në linjë -LineDiscountShort=Disku i linjës. -InvoiceDiscount=Zbritje në faturë -InvoiceDiscountShort=Disku i faturës. -TestPrinterDesc=The server will send a simple test page to a ESC/POS printer -TestPrinterDesc2=The server will send an enhanced test page with image and barcode to a ESC/POS printer +CustomerMenu=Customer menu +ScanToMenu=Scan QR code to see the menu +ScanToOrder=Scan QR code to order +Appearance=Appearance +HideCategoryImages=Hide Category Images +HideProductImages=Hide Product Images +NumberOfLinesToShow=Number of lines to show in image box +DefineTablePlan=Define table plan --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_categories.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_categories.lang @@ -2,104 +2,89 @@ -Rubrique=Etiketa/Kategoria -Rubriques=Etiketat/Kategoritë -RubriquesTransactions=Etiketat/Kategoritë e transaksioneve -categories=etiketa/kategori -NoCategoryYet=Nuk është krijuar asnjë etiketë/kategori e këtij lloji -In=Në -AddIn=Shtoje ne -modify=modifikoj -Classify=Klasifikoni -CategoriesArea=Zona e etiketave/kategorive -ProductsCategoriesArea=Zona e etiketave/kategorive të produkteve/shërbimeve -SuppliersCategoriesArea=Zona e etiketave/kategorive të shitësve -CustomersCategoriesArea=Zona e etiketave/kategorive të klientëve -MembersCategoriesArea=Zona e etiketave/kategorive të anëtarëve -ContactsCategoriesArea=Zona e etiketave/kategorive të kontaktit -AccountsCategoriesArea=Zona e etiketave/kategorive të llogarisë bankare -ProjectsCategoriesArea=Zona e etiketave/kategorive të projektit -UsersCategoriesArea=Zona e etiketave/kategorive të përdoruesve -SubCats=Nënkategoritë -CatList=Lista e etiketave/kategorive -CatListAll=Lista e etiketave/kategorive (të gjitha llojet) -NewCategory=Etiketë/kategori e re -ModifCat=Modifiko etiketën/kategorinë -CatCreated=Etiketa/kategoria e krijuar -CreateCat=Krijo etiketë/kategori -CreateThisCat=Krijo këtë etiketë/kategori -NoSubCat=Asnjë nënkategori. -SubCatOf=Nënkategoria -FoundCats=Etiketat/kategoritë e gjetura -ImpossibleAddCat=E pamundur të shtohet etiketa/kategoria %s -WasAddedSuccessfully=%s u shtua me sukses. -ObjectAlreadyLinkedToCategory=Elementi është tashmë i lidhur me këtë etiketë/kategori. -ProductIsInCategories=Produkti/shërbimi është i lidhur me etiketat/kategoritë e mëposhtme -CompanyIsInCustomersCategories=Kjo palë e tretë është e lidhur me etiketat/kategoritë e mëposhtme të klientëve/perspektivave -CompanyIsInSuppliersCategories=Kjo palë e tretë është e lidhur me etiketat/kategoritë vijuese të shitësve -MemberIsInCategories=Ky anëtar është i lidhur me etiketat/kategoritë e mëposhtme të anëtarëve -ContactIsInCategories=Ky kontakt është i lidhur me etiketat/kategoritë e mëposhtme të kontakteve -ProductHasNoCategory=Ky produkt/shërbim nuk është në asnjë etiketë/kategori -CompanyHasNoCategory=Kjo palë e tretë nuk është në asnjë etiketë/kategori -MemberHasNoCategory=Ky anëtar nuk është në asnjë etiketë/kategori -ContactHasNoCategory=Ky kontakt nuk është në asnjë etiketë/kategori -ProjectHasNoCategory=Ky projekt nuk është në asnjë etiketë/kategori -ClassifyInCategory=Shto në etiketë/kategori -RemoveCategory=Hiq kategorinë -NotCategorized=Pa etiketë/kategori -CategoryExistsAtSameLevel=Kjo kategori ekziston tashmë me këtë ref -ContentsVisibleByAllShort=Përmbajtja e dukshme nga të gjithë -ContentsNotVisibleByAllShort=Përmbajtja nuk është e dukshme nga të gjithë -DeleteCategory=Fshi etiketën/kategorinë -ConfirmDeleteCategory=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë etiketë/kategori? -NoCategoriesDefined=Asnjë etiketë/kategori nuk është përcaktuar -SuppliersCategoryShort=Etiketa/kategoria e shitësve -CustomersCategoryShort=Etiketa/kategoria e klientëve -ProductsCategoryShort=Etiketa/kategoria e produkteve -MembersCategoryShort=Etiketa/kategoria e anëtarëve -SuppliersCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e shitësve -CustomersCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e klientëve -ProspectsCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e perspektivave -CustomersProspectsCategoriesShort=Cust./Prosp. etiketa/kategori -ProductsCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e produkteve -MembersCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e anëtarëve -ContactCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e kontakteve -AccountsCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e llogarive -ProjectsCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e projekteve -UsersCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e përdoruesve -StockCategoriesShort=Etiketat/kategoritë e magazinës -ThisCategoryHasNoItems=Kjo kategori nuk përmban asnjë artikull. -CategId=ID-ja e etiketës/kategorisë -ParentCategory=Etiketa/kategoria e prindit -ParentCategoryID=ID e etiketës/kategorisë prind -ParentCategoryLabel=Etiketa e etiketës/kategorisë prind -CatSupList=Lista e etiketave/kategorive të shitësve -CatCusList=Lista e etiketave/kategorive të klientëve/perspektivave -CatProdList=Lista e etiketave/kategorive të produkteve -CatMemberList=Lista e etiketave/kategorive të anëtarëve -CatContactList=Lista e etiketave/kategorive të kontakteve -CatProjectsList=Lista e etiketave/kategorive të projekteve -CatUsersList=Lista e etiketave/kategorive të përdoruesve -CatSupLinks=Lidhjet ndërmjet shitësve dhe etiketave/kategorive -CatCusLinks=Lidhjet ndërmjet klientëve/perspektivave dhe etiketave/kategorive -CatContactsLinks=Lidhjet ndërmjet kontakteve/adresave dhe etiketave/kategorive -CatProdLinks=Lidhjet ndërmjet produkteve/shërbimeve dhe etiketave/kategorive -CatMembersLinks=Lidhjet ndërmjet anëtarëve dhe etiketave/kategorive -CatProjectsLinks=Lidhjet ndërmjet projekteve dhe etiketave/kategorive -CatUsersLinks=Lidhjet ndërmjet përdoruesve dhe etiketave/kategorive -DeleteFromCat=Hiq nga etiketat/kategoria -ExtraFieldsCategories=Atributet plotësuese -CategoriesSetup=Konfigurimi i etiketave/kategorive -CategorieRecursiv=Lidh automatikisht me etiketën/kategorinë prind -CategorieRecursivHelp=Nëse opsioni është aktiv, kur shtoni një objekt në një nënkategori, objekti do të shtohet gjithashtu në kategoritë mëmë. -AddProductServiceIntoCategory=Caktoni kategori produktit/shërbimit -AddCustomerIntoCategory=Cakto kategori klientit -AddSupplierIntoCategory=Caktoni kategori furnizuesit -AssignCategoryTo=Caktoni kategori për -ShowCategory=Shfaq etiketën/kategorinë -ByDefaultInList=Si parazgjedhje në listë -ChooseCategory=Zgjidhni kategorinë -StocksCategoriesArea=Kategoritë e magazinave -TicketsCategoriesArea=Kategoritë e biletave -ActionCommCategoriesArea=Kategoritë e ngjarjeve -WebsitePagesCategoriesArea=Faqe-Kategoritë e kontejnerëve -KnowledgemanagementsCategoriesArea=Kategoritë e artikujve KM -UseOrOperatorForCategories=Përdorni operatorin 'OR' për kategoritë -AddObjectIntoCategory=Cakto për kategorinë +Rubrique=Tag/Category +Rubriques=Tags/Categories +RubriquesTransactions=Tags/Categories of transactions +categories=tags/categories +NoCategoryYet=No tag/category of this type created +In=In +AddIn=Add in +modify=Modifiko +Classify=Classify +CategoriesArea=Tags/Categories area +ProductsCategoriesArea=Products/Services tags/categories area +SuppliersCategoriesArea=Vendors tags/categories area +CustomersCategoriesArea=Customers tags/categories area +MembersCategoriesArea=Members tags/categories area +ContactsCategoriesArea=Contacts tags/categories area +AccountsCategoriesArea=Accounts tags/categories area +ProjectsCategoriesArea=Projects tags/categories area +UsersCategoriesArea=Users tags/categories area +SubCats=Sub-categories +CatList=List of tags/categories +NewCategory=New tag/category +ModifCat=Modify tag/category +CatCreated=Tag/category created +CreateCat=Create tag/category +CreateThisCat=Create this tag/category +NoSubCat=No subcategory. +SubCatOf=Subcategory +FoundCats=Found tags/categories +ImpossibleAddCat=Impossible to add the tag/category %s +WasAddedSuccessfully=%s was added successfully. +ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element is already linked to this tag/category. +ProductIsInCategories=Product/service is linked to following tags/categories +CompanyIsInCustomersCategories=This third party is linked to following customers/prospects tags/categories +CompanyIsInSuppliersCategories=This third party is linked to following vendors tags/categories +MemberIsInCategories=This member is linked to following members tags/categories +ContactIsInCategories=This contact is linked to following contacts tags/categories +ProductHasNoCategory=This product/service is not in any tags/categories +CompanyHasNoCategory=This third party is not in any tags/categories +MemberHasNoCategory=This member is not in any tags/categories +ContactHasNoCategory=This contact is not in any tags/categories +ProjectHasNoCategory=This project is not in any tags/categories +ClassifyInCategory=Add to tag/category +NotCategorized=Without tag/category +CategoryExistsAtSameLevel=This category already exists with this ref +ContentsVisibleByAllShort=Contents visible by all +ContentsNotVisibleByAllShort=Contents not visible by all +DeleteCategory=Delete tag/category +ConfirmDeleteCategory=Are you sure you want to delete this tag/category? +NoCategoriesDefined=No tag/category defined +SuppliersCategoryShort=Vendors tag/category +CustomersCategoryShort=Customers tag/category +ProductsCategoryShort=Products tag/category +MembersCategoryShort=Members tag/category +SuppliersCategoriesShort=Vendors tags/categories +CustomersCategoriesShort=Customers tags/categories +ProspectsCategoriesShort=Prospects tags/categories +CustomersProspectsCategoriesShort=Cust./Prosp. tags/categories +ProductsCategoriesShort=Products tags/categories +MembersCategoriesShort=Members tags/categories +ContactCategoriesShort=Contacts tags/categories +AccountsCategoriesShort=Accounts tags/categories +ProjectsCategoriesShort=Projects tags/categories +UsersCategoriesShort=Users tags/categories +StockCategoriesShort=Warehouse tags/categories +ThisCategoryHasNoItems=This category does not contain any items. +CategId=Tag/category id +CatSupList=List of vendor tags/categories +CatCusList=List of customer/prospect tags/categories +CatProdList=List of products tags/categories +CatMemberList=List of members tags/categories +CatContactList=List of contact tags/categories +CatSupLinks=Links between suppliers and tags/categories +CatCusLinks=Links between customers/prospects and tags/categories +CatContactsLinks=Links between contacts/addresses and tags/categories +CatProdLinks=Links between products/services and tags/categories +CatProJectLinks=Links between projects and tags/categories +DeleteFromCat=Remove from tags/category +ExtraFieldsCategories=Complementary attributes +CategoriesSetup=Tags/categories setup +CategorieRecursiv=Link with parent tag/category automatically +CategorieRecursivHelp=If option is on, when you add a product into a subcategory, product will also be added into the parent category. +AddProductServiceIntoCategory=Add the following product/service +ShowCategory=Show tag/category +ByDefaultInList=By default in list +ChooseCategory=Choose category +StocksCategoriesArea=Warehouses Categories Area +ActionCommCategoriesArea=Events Categories Area +WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories Area +UseOrOperatorForCategories=Use or operator for categories --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_companies.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_companies.lang @@ -2,29 +2,26 @@ -newSocieteAdded=Të dhënat tuaja të kontaktit janë regjistruar. Së shpejti do të kthehemi tek ju... -ContactUsDesc=Ky formular ju lejon të na dërgoni një mesazh për një kontakt të parë. -ErrorCompanyNameAlreadyExists=Emri i kompanisë %s ekziston tashmë. Zgjidhni një tjetër. -ErrorSetACountryFirst=Vendosni vendin së pari -SelectThirdParty=Zgjidhni një palë të tretë -ConfirmDeleteCompany=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë kompani dhe të gjitha informacionet e lidhura me të? -DeleteContact=Fshi një kontakt/adresë -ConfirmDeleteContact=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë kontakt dhe të gjitha informacionet e lidhura me të? -MenuNewThirdParty=Palë e tretë e re -MenuNewCustomer=Klient i ri -MenuNewProspect=Perspektiva e Re -MenuNewSupplier=Shitësi i ri -MenuNewPrivateIndividual=Privat i ri -NewCompany=Kompani e re (perspektivë, klient, shitës) -NewThirdParty=Palë e Tretë e Re (perspektivë, klient, shitës) -CreateDolibarrThirdPartySupplier=Krijo një palë të tretë (shitës) -CreateThirdPartyOnly=Krijo palë të tretë -CreateThirdPartyAndContact=Krijo një palë të tretë + një kontakt fëmijësh -ProspectionArea=Zona e kërkimit -IdThirdParty=Id palë e tretë -IdCompany=ID e kompanisë -IdContact=ID-ja e kontaktit -ThirdPartyAddress=Adresa e palës së tretë -ThirdPartyContacts=Kontaktet e palëve të treta -ThirdPartyContact=Kontakt/adresa e palës së tretë -Company=Kompania -CompanyName=Emri i Kompanise -AliasNames=Emri i pseudonimit (tregtar, markë tregtare, ...) -AliasNameShort=Emri Alias +ErrorCompanyNameAlreadyExists=Company name %s already exists. Choose another one. +ErrorSetACountryFirst=Set the country first +SelectThirdParty=Select a third party +ConfirmDeleteCompany=Are you sure you want to delete this company and all inherited information? +DeleteContact=Fshij një kontakt/adresë +ConfirmDeleteContact=Are you sure you want to delete this contact and all inherited information? +MenuNewThirdParty=New Third Party +MenuNewCustomer=New Customer +MenuNewProspect=New Prospect +MenuNewSupplier=New Vendor +MenuNewPrivateIndividual=New private individual +NewCompany=New company (prospect, customer, vendor) +NewThirdParty=New Third Party (prospect, customer, vendor) +CreateDolibarrThirdPartySupplier=Create a third party (vendor) +CreateThirdPartyOnly=Create third party +CreateThirdPartyAndContact=Create a third party + a child contact +ProspectionArea=Prospection area +IdThirdParty=Id third party +IdCompany=Company Id +IdContact=Contact Id +ThirdPartyContacts=Third-party contacts +ThirdPartyContact=Third-party contact/address +Company=Kompani +CompanyName=Emri i kompanisë +AliasNames=Alias name (commercial, trademark, ...) +AliasNameShort=Alias Name @@ -32,23 +29,22 @@ -CountryIsInEEC=Vendi është brenda Komunitetit Ekonomik Evropian -PriceFormatInCurrentLanguage=Formati i shfaqjes së çmimeve në gjuhën dhe monedhën aktuale -ThirdPartyName=Emri i palës së tretë -ThirdPartyEmail=Email i palës së tretë -ThirdParty=palë e tretë -ThirdParties=Palëve të treta -ThirdPartyProspects=Perspektivat -ThirdPartyProspectsStats=Perspektivat -ThirdPartyCustomers=Klientët -ThirdPartyCustomersStats=Klientët -ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Klientë me %s ose %s -ThirdPartySuppliers=Shitësit -ThirdPartyType=Lloji i palës së tretë -Individual=Individ privat -ToCreateContactWithSameName=Do të krijojë automatikisht një kontakt/adresë me të njëjtin informacion si pala e tretë nën palën e tretë. Në shumicën e rasteve, edhe nëse pala juaj e tretë është një person fizik, mjafton vetëm krijimi i një pale të tretë. -ParentCompany=Kompania mëmë -Subsidiaries=Filialet -ReportByMonth=Raporti në muaj -ReportByCustomers=Raport për klient -ReportByThirdparties=Raport për palë të treta -ReportByQuarter=Raporti për tarifë -CivilityCode=Kodi i civilizimit -RegisteredOffice=Zyra e regjistruar +CountryIsInEEC=Country is inside the European Economic Community +PriceFormatInCurrentLanguage=Price display format in the current language and currency +ThirdPartyName=Third-party name +ThirdPartyEmail=Third-party email +ThirdParty=Third-party +ThirdParties=Third-parties +ThirdPartyProspects=Prospects +ThirdPartyProspectsStats=Prospects +ThirdPartyCustomers=Klientёt +ThirdPartyCustomersStats=Klientёt +ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Customers with %s or %s +ThirdPartySuppliers=Vendors +ThirdPartyType=Third-party type +Individual=Private individual +ToCreateContactWithSameName=Will automatically create a contact/address with same information as the third party under the third party. In most cases, even if your third party is a physical person, creating a third party alone is enough. +ParentCompany=Parent company +Subsidiaries=Subsidiaries +ReportByMonth=Report by month +ReportByCustomers=Report by customer +ReportByQuarter=Report by rate +CivilityCode=Civility code +RegisteredOffice=Registered office @@ -57,7 +53,5 @@ -RefEmployee=Referenca e punonjësit -NationalRegistrationNumber=Numri kombëtar i regjistrimit -PostOrFunction=Pozicioni i punës -UserTitle=Titulli -NatureOfThirdParty=Natyra e palës së tretë -NatureOfContact=Natyra e kontaktit -Address=Adresë +PostOrFunction=Job position +UserTitle=Title +NatureOfThirdParty=Nature of Third party +NatureOfContact=Nature of Contact +Address=Adresa @@ -65,10 +59,9 @@ -StateId=ID e shtetit -StateCode=Kodi i shtetit/krahinës -StateShort=Shtetit -Region=Rajon -Region-State=Rajoni - Shteti -Country=Vendi -CountryCode=Kodi i Shtetit -CountryId=ID e shtetit -Phone=Telefoni -PhoneShort=Telefoni +StateCode=State/Province code +StateShort=State +Region=Krahina +Region-State=Region - State +Country=Country +CountryCode=Country code +CountryId=Country id +Phone=Telefon +PhoneShort=Telefon @@ -76,4 +69,4 @@ -Call=Thirrni -Chat=Biseda -PhonePro=Autobus. telefon -PhonePerso=Pers. telefon +Call=Call +Chat=Chat +PhonePro=Prof. phone +PhonePerso=Pers. phone @@ -81,3 +74,3 @@ -No_Email=Refuzoni emailet me shumicë -Fax=Faks -Zip=Kodi Postal +No_Email=Refuse bulk emailings +Fax=Fax +Zip=Kodi postar @@ -86,14 +79,11 @@ -Poste= Pozicioni -DefaultLang=Gjuha e parazgjedhur -VATIsUsed=Taksa e shitjes e përdorur -VATIsUsedWhenSelling=Kjo përcakton nëse kjo palë e tretë përfshin një taksë shitjeje apo jo kur bën një faturë për klientët e saj -VATIsNotUsed=Taksa e shitjes nuk përdoret -VATReverseCharge=Tarifa e kundërt e TVSH-së -VATReverseChargeByDefault=Tarifa e kundërt e TVSH-së si parazgjedhje -VATReverseChargeByDefaultDesc=Në faturën e furnizuesit, tarifa e kundërt e TVSH-së përdoret si parazgjedhje -CopyAddressFromSoc=Kopjoni adresën nga detajet e palëve të treta -ThirdpartyNotCustomerNotSupplierSoNoRef=Palë e tretë as klient dhe as shitës, nuk ka objekte referuese të disponueshme -ThirdpartyIsNeitherCustomerNorClientSoCannotHaveDiscounts=Palë e tretë as klient dhe as shitës, zbritjet nuk janë të disponueshme -PaymentBankAccount=Llogari bankare e pagesës -OverAllProposals=Propozimet -OverAllOrders=Porositë +Poste= Position +DefaultLang=Language default +VATIsUsed=Sales tax used +VATIsUsedWhenSelling=This defines if this third party includes a sale tax or not when it makes an invoice to its own customers +VATIsNotUsed=Sales tax is not used +CopyAddressFromSoc=Copy address from third-party details +ThirdpartyNotCustomerNotSupplierSoNoRef=Third party neither customer nor vendor, no available referring objects +ThirdpartyIsNeitherCustomerNorClientSoCannotHaveDiscounts=Third party neither customer nor vendor, discounts are not available +PaymentBankAccount=Payment bank account +OverAllProposals=Proposals +OverAllOrders=Orders @@ -101 +91 @@ -OverAllSupplierProposals=Kërkesat për çmime +OverAllSupplierProposals=Price requests @@ -103,12 +93,11 @@ -LocalTax1IsUsed=Përdorni taksën e dytë -LocalTax1IsUsedES= RE përdoret -LocalTax1IsNotUsedES= RE nuk përdoret -LocalTax2IsUsed=Përdorni taksën e tretë -LocalTax2IsUsedES= IRPF përdoret -LocalTax2IsNotUsedES= IRPF nuk përdoret -WrongCustomerCode=Kodi i klientit është i pavlefshëm -WrongSupplierCode=Kodi i shitësit është i pavlefshëm -CustomerCodeModel=Modeli i kodit të klientit -SupplierCodeModel=Modeli i kodit të shitësit -Gencod=Barkodi -GencodBuyPrice=Barkodi i çmimit ref +LocalTax1IsUsed=Use second tax +LocalTax1IsUsedES= RE is used +LocalTax1IsNotUsedES= RE is not used +LocalTax2IsUsed=Use third tax +LocalTax2IsUsedES= IRPF is used +LocalTax2IsNotUsedES= IRPF is not used +WrongCustomerCode=Customer code invalid +WrongSupplierCode=Vendor code invalid +CustomerCodeModel=Customer code model +SupplierCodeModel=Vendor code model +Gencod=Barcode @@ -118 +107 @@ -ProfId3Short=Prof. ID 3 +ProfId3Short=Prof. id 3 @@ -122,15 +111,7 @@ -ProfId7Short=Prof. id 7 -ProfId8Short=Prof. id 8 -ProfId9Short=Prof. id 9 -ProfId10Short=Prof. ID 10 -ProfId1=ID profesionale 1 -ProfId2=ID profesionale 2 -ProfId3=ID profesionale 3 -ProfId4=ID profesionale 4 -ProfId5=ID profesionale 5 -ProfId6=ID profesionale 6 -ProfId7=ID profesionale 7 -ProfId8=ID profesionale 8 -ProfId9=ID profesionale 9 -ProfId10=ID profesionale 10 -ProfId1AR=Prof. ID 1 (CUIT/CUIL) +ProfId1=Professional ID 1 +ProfId2=Professional ID 2 +ProfId3=Professional ID 3 +ProfId4=Professional ID 4 +ProfId5=Professional ID 5 +ProfId6=Professional ID 6 +ProfId1AR=Prof Id 1 (CUIT/CUIL) @@ -142,2 +123,2 @@ -ProfId1AT=Prof. ID 1 (USt.-IdNr) -ProfId2AT=Prof. ID 2 (USt.-Nr) +ProfId1AT=Prof Id 1 (USt.-IdNr) +ProfId2AT=Prof Id 2 (USt.-Nr) @@ -146 +127 @@ -ProfId5AT=Numri EORI +ProfId5AT=- @@ -148 +129 @@ -ProfId1AU=Prof. ID 1 (ABN) +ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN) @@ -154 +135 @@ -ProfId1BE=Prof. ID 1 (Numri profesional) +ProfId1BE=Prof Id 1 (Professional number) @@ -158 +139 @@ -ProfId5BE=Numri EORI +ProfId5BE=- @@ -166 +147 @@ -ProfId1CH=UID-Numër +ProfId1CH=- @@ -168,3 +149,3 @@ -ProfId3CH=Prof. ID 1 (numri federal) -ProfId4CH=Prof Id 2 (Numri i regjistrimit tregtar) -ProfId5CH=Numri EORI +ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal number) +ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record number) +ProfId5CH=- @@ -178,12 +158,0 @@ -ProfId1CM=Id. prof. 1 (Regjistri tregtar) -ProfId2CM=Id. prof. 2 (Nr. Tatimpaguesi) -ProfId3CM=Id. prof. 3 (Nr. i dekretit të krijimit) -ProfId4CM=Id. prof. 4 (Nr. i certifikatës së depozitës) -ProfId5CM=Id. prof. 5 (Të tjerët) -ProfId6CM=- -ProfId1ShortCM=Regjistri tregtar -ProfId2ShortCM=Tatimpaguesi Nr. -ProfId3ShortCM=Nr. i dekretit të krijimit -ProfId4ShortCM=Nr. i certifikatës së depozitës -ProfId5ShortCM=Të tjerët -ProfId6ShortCM=- @@ -196,2 +165,2 @@ -ProfId1DE=Prof. ID 1 (USt.-IdNr) -ProfId2DE=Prof. ID 2 (USt.-Nr) +ProfId1DE=Prof Id 1 (USt.-IdNr) +ProfId2DE=Prof Id 2 (USt.-Nr) @@ -200 +169 @@ -ProfId5DE=Numri EORI +ProfId5DE=- @@ -202,5 +171,5 @@ -ProfId1ES=Prof. ID 1 (CIF/NIF) -ProfId2ES=Prof. ID 2 (numri i sigurimeve shoqërore) -ProfId3ES=Prof. ID 3 (CNAE) -ProfId4ES=Prof. ID 4 (numri kolegjial) -ProfId5ES=Prof. ID 5 (numri EORI) +ProfId1ES=Prof Id 1 (CIF/NIF) +ProfId2ES=Prof Id 2 (Social security number) +ProfId3ES=Prof Id 3 (CNAE) +ProfId4ES=Prof Id 4 (Collegiate number) +ProfId5ES=- @@ -208,5 +177,5 @@ -ProfId1FR=Prof. ID 1 (SIREN) -ProfId2FR=Prof. ID 2 (SIRET) -ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, APE e vjetër) -ProfId4FR=Prof. ID 4 (RCS/RM) -ProfId5FR=Prof. ID 5 (numri EORI) +ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN) +ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET) +ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, old APE) +ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS/RM) +ProfId5FR=- @@ -214,15 +183 @@ -ProfId7FR=- -ProfId8FR=- -ProfId9FR=- -ProfId10FR=- -ProfId1ShortFR=SIRENA -ProfId2ShortFR=SIRET -ProfId3ShortFR=NAF -ProfId4ShortFR=RCS -ProfId5ShortFR=EORI -ProfId6ShortFR=- -ProfId7ShortFR=- -ProfId8ShortFR=- -ProfId9ShortFR=- -ProfId10ShortFR=- -ProfId1GB=Numrin e regjistrimit +ProfId1GB=Registration Number @@ -240,3 +195,3 @@ -ProfId1IN=Prof. ID 1 (TIN) -ProfId2IN=Prof. ID 2 (PAN) -ProfId3IN=Prof. ID 3 (TAXI SRVC) +ProfId1IN=Prof Id 1 (TIN) +ProfId2IN=Prof Id 2 (PAN) +ProfId3IN=Prof Id 3 (SRVC TAX) @@ -246,8 +201,2 @@ -ProfId1IT=- -ProfId2IT=- -ProfId3IT=- -ProfId4IT=- -ProfId5IT=Numri EORI -ProfId6IT=- -ProfId1LU=Id. prof. 1 (R.C.S. Luksemburg) -ProfId2LU=Id. prof. 2 (Leje biznesi) +ProfId1LU=Id. prof. 1 (R.C.S. Luxembourg) +ProfId2LU=Id. prof. 2 (Business permit) @@ -256 +205 @@ -ProfId5LU=Numri EORI +ProfId5LU=- @@ -259 +208 @@ -ProfId2MA=Id prof. 2 (Patentë) +ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente) @@ -262 +211 @@ -ProfId5MA=Id prof. 5 (I.C.E.) +ProfId5MA=Id. prof. 5 (I.C.E.) @@ -266 +215 @@ -ProfId3MX=Prof Id 3 (Karta Profesionale) +ProfId3MX=Prof Id 3 (Profesional Charter) @@ -270 +219 @@ -ProfId1NL=Numri KVK +ProfId1NL=KVK nummer @@ -274 +223 @@ -ProfId5NL=Numri EORI +ProfId5NL=- @@ -276,5 +225,5 @@ -ProfId1PT=Prof. ID 1 (NIPC) -ProfId2PT=Prof. ID 2 (numri i sigurimeve shoqërore) -ProfId3PT=Prof. ID 3 (Numri i regjistrimit tregtar) -ProfId4PT=Prof Id 4 (Konservatori) -ProfId5PT=Prof. ID 5 (numri EORI) +ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC) +ProfId2PT=Prof Id 2 (Social security number) +ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record number) +ProfId4PT=Prof Id 4 (Conservatory) +ProfId5PT=- @@ -288,4 +237,4 @@ -ProfId1TN=Prof. ID 1 (RC) -ProfId2TN=Prof Id 2 (Matrica fiskale) -ProfId3TN=Prof Id 3 (kodi Douane) -ProfId4TN=Prof. ID 4 (BAN) +ProfId1TN=Prof Id 1 (RC) +ProfId2TN=Prof Id 2 (Fiscal matricule) +ProfId3TN=Prof Id 3 (Douane code) +ProfId4TN=Prof Id 4 (BAN) @@ -294 +243 @@ -ProfId1US=Prof. ID (FEIN) +ProfId1US=Prof Id (FEIN) @@ -300 +249 @@ -ProfId1RO=Prof. ID 1 (CUI) +ProfId1RO=Prof Id 1 (CUI) @@ -302,3 +251,3 @@ -ProfId3RO=Prof. ID 3 (CAEN) -ProfId4RO=Prof. ID 5 (EUID) -ProfId5RO=Prof. ID 5 (numri EORI) +ProfId3RO=Prof Id 3 (CAEN) +ProfId4RO=- +ProfId5RO=Prof Id 5 (EUID) @@ -306,4 +255,4 @@ -ProfId1RU=Prof. ID 1 (OGRN) -ProfId2RU=Prof. ID 2 (INN) -ProfId3RU=Prof ID 3 (KPP) -ProfId4RU=Prof. ID 4 (OKPO) +ProfId1RU=Prof Id 1 (OGRN) +ProfId2RU=Prof Id 2 (INN) +ProfId3RU=Prof Id 3 (KPP) +ProfId4RU=Prof Id 4 (OKPO) @@ -312,6 +260,0 @@ -ProfId1UA=Prof Id 1 (EDRPOU) -ProfId2UA=Prof. ID 2 (DRFO) -ProfId3UA=Prof. ID 3 (INN) -ProfId4UA=Prof. ID 4 (Certifikatë) -ProfId5UA=Prof. ID 5 (RNOKPP) -ProfId6UA=Prof Id 6 (TRDPAU) @@ -322,7 +265,7 @@ -VATIntra=ID e TVSH-së -VATIntraShort=ID e TVSH-së -VATIntraSyntaxIsValid=Sintaksa është e vlefshme -VATReturn=Deklarata e TVSH-së -ProspectCustomer=Perspektivë / Klient -Prospect=Perspektiva -CustomerCard=Karta e Klientit +VATIntra=VAT ID +VATIntraShort=VAT ID +VATIntraSyntaxIsValid=Syntax is valid +VATReturn=VAT return +ProspectCustomer=Prospect / Customer +Prospect=Prospect +CustomerCard=Customer Card @@ -330,31 +273,31 @@ -CustomerRelativeDiscount=Zbritje relative e klientit -SupplierRelativeDiscount=Zbritje relative nga shitësi -CustomerRelativeDiscountShort=Zbritje relative -CustomerAbsoluteDiscountShort=Zbritje absolute -CompanyHasRelativeDiscount=Ky klient ka një zbritje të paracaktuar prej %s%% 'notranslate'> -CompanyHasNoRelativeDiscount=Ky klient nuk ka zbritje relative si parazgjedhje -HasRelativeDiscountFromSupplier=Ju keni një zbritje të paracaktuar prej %s%% me këtë shitës -HasNoRelativeDiscountFromSupplier=Nuk ka zbritje relative të paracaktuar me këtë shitës -CompanyHasAbsoluteDiscount=Ky klient ka zbritje të disponueshme (shënime krediti ose pagesa paraprake) për %sb09a17f739f span> %s -CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=Ky klient ka zbritje të disponueshme (komerciale, pagesa paraprake) për %sb09a4b78z01s > %s -CompanyHasCreditNote=Ky klient ka ende shënime krediti për %s 'notranslate'>%s -HasNoAbsoluteDiscountFromSupplier=Nuk ofrohet zbritje/kredi nga ky shitës -HasAbsoluteDiscountFromSupplier=Ju keni zbritje në dispozicion (shënime krediti ose pagesa paraprake) për %sb09a17b739f > %s nga ky shitës -HasDownPaymentOrCommercialDiscountFromSupplier=Keni zbritje të disponueshme (komerciale, parapagime) për %sb09a4b78z0f17> %s nga ky shitës -HasCreditNoteFromSupplier=Ju keni shënime krediti për %s%s nga ky shitës -CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Ky klient nuk disponon kredi me zbritje -CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Zbritje absolute të klientëve (të dhëna nga të gjithë përdoruesit) -CustomerAbsoluteDiscountMy=Zbritje absolute të klientëve (të dhënë nga ju) -SupplierAbsoluteDiscountAllUsers=Zbritje absolute të shitësve (të futura nga të gjithë përdoruesit) -SupplierAbsoluteDiscountMy=Zbritje absolute të shitësve (të futura vetë) -DiscountNone=Asnje -Vendor=Shitësi -Supplier=Shitësi -AddContact=Krijo kontakt -AddContactAddress=Krijo kontakt / adresë -EditContact=Redakto kontaktin -EditContactAddress=Redakto kontaktin/adresën -Contact=Adresa e kontaktit -Contacts=Kontaktet/Adresat -ContactId=ID e kontaktit -ContactsAddresses=Kontaktet/Adresat +CustomerRelativeDiscount=Relative customer discount +SupplierRelativeDiscount=Relative vendor discount +CustomerRelativeDiscountShort=Relative discount +CustomerAbsoluteDiscountShort=Absolute discount +CompanyHasRelativeDiscount=This customer has a default discount of %s%% +CompanyHasNoRelativeDiscount=This customer has no relative discount by default +HasRelativeDiscountFromSupplier=You have a default discount of %s%% from this vendor +HasNoRelativeDiscountFromSupplier=You have no default relative discount from this vendor +CompanyHasAbsoluteDiscount=This customer has discounts available (credits notes or down payments) for %s %s +CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=This customer has discounts available (commercial, down payments) for %s %s +CompanyHasCreditNote=This customer still has credit notes for %s %s +HasNoAbsoluteDiscountFromSupplier=You have no discount credit available from this vendor +HasAbsoluteDiscountFromSupplier=You have discounts available (credits notes or down payments) for %s %s from this vendor +HasDownPaymentOrCommercialDiscountFromSupplier=You have discounts available (commercial, down payments) for %s %s from this vendor +HasCreditNoteFromSupplier=You have credit notes for %s %s from this vendor +CompanyHasNoAbsoluteDiscount=This customer has no discount credit available +CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Absolute customer discounts (granted by all users) +CustomerAbsoluteDiscountMy=Absolute customer discounts (granted by yourself) +SupplierAbsoluteDiscountAllUsers=Absolute vendor discounts (entered by all users) +SupplierAbsoluteDiscountMy=Absolute vendor discounts (entered by yourself) +DiscountNone=None +Vendor=Vendor +Supplier=Vendor +AddContact=Create contact +AddContactAddress=Create contact/address +EditContact=Edit contact +EditContactAddress=Edit contact/address +Contact=Contact/Address +Contacts=Kontakte/Adresa +ContactId=Contact id +ContactsAddresses=Kontakte/Adresa @@ -362,53 +305,52 @@ -NoContactDefinedForThirdParty=Asnjë kontakt i përcaktuar për këtë palë të tretë -NoContactDefined=Asnjë kontakt i përcaktuar -DefaultContact=Kontakti/adresa e parazgjedhur -ContactByDefaultFor=Kontakti/adresa e parazgjedhur për -AddThirdParty=Krijo palë të tretë -DeleteACompany=Fshi një kompani -PersonalInformations=Te dhena Personale -AccountancyCode=Llogaria e kontabilitetit -CustomerCode=Kodi i Klientit -SupplierCode=Kodi i shitësit -CustomerCodeShort=Kodi i Klientit -SupplierCodeShort=Kodi i shitësit -CustomerCodeDesc=Kodi i Klientit, unik për të gjithë klientët -SupplierCodeDesc=Kodi i shitësit, unik për të gjithë shitësit -RequiredIfCustomer=Kërkohet nëse pala e tretë është klient ose klient i mundshëm -RequiredIfSupplier=Kërkohet nëse pala e tretë është shitës -ValidityControledByModule=Vlefshmëria e kontrolluar nga moduli -ThisIsModuleRules=Rregullat për këtë modul -ProspectToContact=Perspektiva për të kontaktuar -CompanyDeleted=Kompania "%s" u fshi nga baza e të dhënave. -ListOfContacts=Lista e kontakteve/adresave -ListOfContactsAddresses=Lista e kontakteve/adresave -ListOfThirdParties=Lista e Palëve të Treta -ShowCompany=Pala e tretë -ShowContact=Adresa e kontaktit -ContactsAllShort=Të gjitha (pa filtër) -ContactType=Roli i kontaktit -ContactForOrders=Kontakti i porosisë -ContactForOrdersOrShipments=Kontakti i porosisë ose dërgesës -ContactForProposals=Kontakti i propozimit -ContactForContracts=Kontakti i kontratës -ContactForInvoices=Kontakti i faturës -NoContactForAnyOrder=Ky kontakt nuk është kontakt për ndonjë porosi -NoContactForAnyOrderOrShipments=Ky kontakt nuk është një kontakt për ndonjë porosi ose dërgesë -NoContactForAnyProposal=Ky kontakt nuk është një kontakt për ndonjë propozim tregtar -NoContactForAnyContract=Ky kontakt nuk është kontakt për asnjë kontratë -NoContactForAnyInvoice=Ky kontakt nuk është kontakt për asnjë faturë -NewContact=Kontakt i ri -NewContactAddress=Kontakt/Adresë e re -MyContacts=Kontaktet e mia -Capital=Kapitali -CapitalOf=Kapitali i %s -EditCompany=Redaktoni kompaninë -ThisUserIsNot=Ky përdorues nuk është një klient i mundshëm ose shitës -VATIntraCheck=Kontrollo -VATIntraCheckDesc=ID-ja e TVSH-së duhet të përfshijë prefiksin e shtetit. Lidhja %s përdor kontrolluesin evropian VAT) (VIES) e cila kërkon qasje në internet nga serveri Dolibarr. -VATIntraCheckURL=https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/#/vat-validation -VATIntraCheckableOnEUSite=Kontrolloni ID-në e TVSH-së brenda Komunitetit në faqen e internetit të Komisionit Evropian -VATIntraManualCheck=Ju gjithashtu mund të kontrolloni manualisht në faqen e internetit të Komisionit Evropian %s -ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Kontrolli nuk është i mundur. Shërbimi i kontrollit nuk ofrohet nga shteti anëtar (%s). -NorProspectNorCustomer=As perspektivë, as klient -JuridicalStatus=Lloji i subjektit të biznesit -Workforce=Fuqia punëtore +NoContactDefinedForThirdParty=No contact defined for this third party +NoContactDefined=No contact defined +DefaultContact=Default contact/address +ContactByDefaultFor=Default contact/address for +AddThirdParty=Create third party +DeleteACompany=Fshij kompani +PersonalInformations=Të dhëna personale +AccountancyCode=Accounting account +CustomerCode=Customer Code +SupplierCode=Vendor Code +CustomerCodeShort=Customer Code +SupplierCodeShort=Vendor Code +CustomerCodeDesc=Customer Code, unique for all customers +SupplierCodeDesc=Vendor Code, unique for all vendors +RequiredIfCustomer=Required if third party is a customer or prospect +RequiredIfSupplier=Required if third party is a vendor +ValidityControledByModule=Validity controlled by module +ThisIsModuleRules=Rules for this module +ProspectToContact=Prospect to contact +CompanyDeleted=Company "%s" deleted from database. +ListOfContacts=List of contacts/addresses +ListOfContactsAddresses=List of contacts/addresses +ListOfThirdParties=List of Third Parties +ShowCompany=Third Party +ShowContact=Contact-Address +ContactsAllShort=All (No filter) +ContactType=Contact type +ContactForOrders=Order's contact +ContactForOrdersOrShipments=Order's or shipment's contact +ContactForProposals=Proposal's contact +ContactForContracts=Contract's contact +ContactForInvoices=Invoice's contact +NoContactForAnyOrder=This contact is not a contact for any order +NoContactForAnyOrderOrShipments=This contact is not a contact for any order or shipment +NoContactForAnyProposal=This contact is not a contact for any commercial proposal +NoContactForAnyContract=This contact is not a contact for any contract +NoContactForAnyInvoice=This contact is not a contact for any invoice +NewContact=New contact +NewContactAddress=New Contact/Address +MyContacts=My contacts +Capital=Capital +CapitalOf=Capital of %s +EditCompany=Edit company +ThisUserIsNot=This user is not a prospect, customer or vendor +VATIntraCheck=Check +VATIntraCheckDesc=The VAT ID must include the country prefix. The link %s uses the European VAT checker service (VIES) which requires internet access from the Dolibarr server. +VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do +VATIntraCheckableOnEUSite=Check the intra-Community VAT ID on the European Commission website +VATIntraManualCheck=You can also check manually on the European Commission website %s +ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Check not possible. Check service is not provided by the member state (%s). +NorProspectNorCustomer=Not prospect, nor customer +JuridicalStatus=Legal Entity Type @@ -416,13 +358,13 @@ -ProspectLevelShort=Potenciali -ProspectLevel=Potenciali i perspektivës -ContactPrivate=Privat -ContactPublic=Të përbashkëta -ContactVisibility=Dukshmëria -ContactOthers=Të tjera -OthersNotLinkedToThirdParty=Të tjera, jo të lidhura me një palë të tretë -ProspectStatus=Statusi i perspektivës -PL_NONE=Asnje -PL_UNKNOWN=E panjohur -PL_LOW=E ulët -PL_MEDIUM=E mesme -PL_HIGH=Lartë +ProspectLevelShort=Potential +ProspectLevel=Prospect potential +ContactPrivate=Private +ContactPublic=Shared +ContactVisibility=Visibility +ContactOthers=Tjetër +OthersNotLinkedToThirdParty=Others, not linked to a third party +ProspectStatus=Prospect status +PL_NONE=None +PL_UNKNOWN=Unknown +PL_LOW=Low +PL_MEDIUM=Medium +PL_HIGH=High @@ -430 +372 @@ -TE_STARTUP=Fillimi +TE_STARTUP=Startup @@ -433 +375 @@ -TE_ADMIN=Qeveritare +TE_ADMIN=Qeveritar @@ -435,53 +377,53 @@ -TE_RETAIL=Shitës me pakicë -TE_WHOLE=Shitës me shumicë -TE_PRIVATE=Individ privat -TE_OTHER=Të tjera -StatusProspect-1=Mos kontaktoni -StatusProspect0=Asnjëherë i kontaktuar -StatusProspect1=Për tu kontaktuar -StatusProspect2=Kontakti në proces -StatusProspect3=Kontakti u krye -ChangeDoNotContact=Ndrysho statusin në "Mos kontakto" -ChangeNeverContacted=Ndrysho statusin në "Nuk u kontaktova kurrë" -ChangeToContact=Ndrysho statusin në "Për t'u kontaktuar" -ChangeContactInProcess=Ndrysho statusin në "Kontakti në proces" -ChangeContactDone=Ndrysho statusin në "Kontakti u krye" -ProspectsByStatus=Perspektivat sipas statusit -NoParentCompany=Asnje -ExportCardToFormat=Eksporto kartën në format -ContactNotLinkedToCompany=Kontakti nuk është i lidhur me asnjë palë të tretë -DolibarrLogin=Dolibarr hyrje -NoDolibarrAccess=Nuk ka qasje në Dolibarr -ExportDataset_company_1=Palët e treta (kompani / fondacione / persona fizikë) dhe pronat e tyre -ExportDataset_company_2=Kontaktet dhe vetitë e tyre -ImportDataset_company_1=Palët e treta dhe pronat e tyre -ImportDataset_company_2=Kontakte/adresa dhe atribute shtesë të palëve të treta -ImportDataset_company_3=Llogaritë bankare të palëve të treta -ImportDataset_company_4=Përfaqësuesit e shitjeve të palëve të treta (caktoni përfaqësues/përdorues shitjesh për kompanitë) -PriceLevel=Niveli i çmimeve -PriceLevelLabels=Etiketat e nivelit të çmimeve -DeliveryAddress=Adresa e dorëzimit -AddAddress=Shto adresën -SupplierCategory=Kategoria e shitësve -JuridicalStatus200=I pavarur -DeleteFile=Fshi skedarin -ConfirmDeleteFile=Jeni të sigurt që dëshironi ta fshini këtë skedar %sKonfigurimi i modulit të taksave për të modifikuar rregullat për llogaritjen -TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Shko te Konfigurimi i kompanisë për të modifikuar rregullat për llogaritjen -OptionMode=Opsioni për kontabilitet -OptionModeTrue=Opsioni Ardhurat-Shpenzimet -OptionModeVirtual=Opsioni Kërkesa-Borxhet -OptionModeTrueDesc=Në këtë kontekst, qarkullimi llogaritet mbi pagesat (data e pagesave). Vlefshmëria e shifrave sigurohet vetëm nëse mbajtja e kontabilitetit shqyrtohet me input/output në llogari nëpërmjet faturave. -OptionModeVirtualDesc=Në këtë kontekst, qarkullimi llogaritet mbi fatura (data e validimit). Kur këto fatura janë të paguara, pavarësisht nëse janë paguar apo jo, ato renditen në xhiron e prodhimit. -FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Funksioni disponohet vetëm në modalitetin e kontabilitetit KREDITË-BORXHET (Shihni konfigurimin e modulit të kontabilitetit) -VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Shumat e paraqitura këtu llogariten duke përdorur rregullat e përcaktuara nga konfigurimi i modulit tatimor. -LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=Shumat e paraqitura këtu llogariten duke përdorur rregullat e përcaktuara nga konfigurimi i Kompanisë. -Param=Konfigurimi -RemainingAmountPayment=Shuma e mbetur e pagesës: -Account=Llogaria -Accountparent=Llogaria e prindit -Accountsparent=Llogaritë e prindërve -Income=Të ardhura -Outcome=Shpenzimet -MenuReportInOut=Të ardhura/shpenzime -ReportInOut=Bilanci i të ardhurave dhe shpenzimeve -ReportTurnover=Qarkullimi i faturuar -ReportTurnoverCollected=Qarkullimi i mbledhur -PaymentsNotLinkedToInvoice=Pagesat nuk janë të lidhura me asnjë faturë, pra nuk lidhen me asnjë palë të tretë -PaymentsNotLinkedToUser=Pagesat nuk lidhen me asnjë përdorues -Profit=Fitimi -AccountingResult=Rezultati i kontabilitetit -BalanceBefore=Bilanci (më parë) -Balance=Bilanci -Debit=Debiti -Credit=Kredia -AccountingDebit=Debiti -AccountingCredit=Kredia -Piece=Kontabiliteti Doc. -AmountHTVATRealReceived=Neto e mbledhur -AmountHTVATRealPaid=E paguar neto -VATToPay=Shitjet tatimore -VATReceived=Taksa e marrë -VATToCollect=Blerjet tatimore -VATSummary=Taksa mujore -VATBalance=Bilanci tatimor -VATPaid=Taksa e paguar -LT1Summary=Përmbledhja e tatimit 2 -LT2Summary=Përmbledhja e tatimit 3 -LT1SummaryES=Bilanci i RE -LT2SummaryES=Bilanci IRPF -LT1SummaryIN=Bilanci i CGST -LT2SummaryIN=Bilanci i SGST -LT1Paid=Taksa 2 e paguar -LT2Paid=Taksa 3 e paguar -LT1PaidES=RE e paguar -LT2PaidES=IRPF e paguar -LT1PaidIN=CGST e paguar -LT2PaidIN=SGST e paguar -LT1Customer=Tatimi 2 i shitjeve -LT1Supplier=Tatim 2 blerjet -LT1CustomerES=Shitjet RE -LT1SupplierES=Blerjet RE -LT1CustomerIN=Shitjet CGST -LT1SupplierIN=Blerjet CGST -LT2Customer=Tatimi 3 i shitjeve -LT2Supplier=Tatim 3 blerjet -LT2CustomerES=Shitjet IRPF -LT2SupplierES=Blerjet IRPF -LT2CustomerIN=Shitjet SGST -LT2SupplierIN=Blerjet SGST -VATCollected=TVSH e mbledhur -StatusToPay=Te paguash -SpecialExpensesArea=Zona për të gjitha pagesat speciale -VATExpensesArea=Zona për të gjitha pagesat e TVA -SocialContribution=Taksa sociale ose fiskale -SocialContributions=Taksat sociale ose fiskale -SocialContributionsDeductibles=Taksat sociale ose fiskale të zbritshme -SocialContributionsNondeductibles=Taksat sociale ose fiskale të pazbritshme -DateOfSocialContribution=Data e tatimit social ose fiskal -LabelContrib=Kontributi etiketë -TypeContrib=Lloji i kontributit -MenuSpecialExpenses=Shpenzime të veçanta -MenuTaxAndDividends=Taksat dhe dividentët -MenuSocialContributions=Taksat sociale/fiskale -MenuNewSocialContribution=Taksë e re sociale/fiskale -NewSocialContribution=Taksë e re sociale/fiskale -AddSocialContribution=Shto taksën sociale/fiskale -ContributionsToPay=Taksat sociale/fiskale për të paguar -AccountancyTreasuryArea=Fusha e kontabilitetit -InvoicesArea=Zona e faturimit dhe pagesave -NewPayment=Pagesë e re -PaymentCustomerInvoice=Pagesa e faturës së klientit -PaymentSupplierInvoice=pagesa e faturës së shitësit -PaymentSocialContribution=Pagesa e taksës sociale/fiskale -PaymentVat=Pagesa e TVSH-së -AutomaticCreationPayment=Regjistroni automatikisht pagesën -ListPayment=Lista e pagesave -ListOfCustomerPayments=Lista e pagesave të klientëve -ListOfSupplierPayments=Lista e pagesave të shitësve -DateStartPeriod=Data e fillimit të periudhës -DateEndPeriod=Data e përfundimit të periudhës -newLT1Payment=Pagesa e re e taksës 2 -newLT2Payment=Pagesa e re e taksës 3 -LT1Payment=Pagesa e taksës 2 -LT1Payments=Pagesat e taksës 2 -LT2Payment=Pagesa e taksës 3 -LT2Payments=Pagesat e taksës 3 -newLT1PaymentES=Pagesë e re RE -newLT2PaymentES=Pagesë e re IRPF -LT1PaymentES=Pagesa RE -LT1PaymentsES=Pagesat RE -LT2PaymentES=Pagesa IRPF -LT2PaymentsES=Pagesat IRPF -VATPayment=Pagesa e taksës së shitjes -VATPayments=Pagesat e tatimit mbi shitjet -VATDeclarations=Deklaratat e TVSH-së -VATDeclaration=Deklarata e TVSH-së -VATRefund=Rimbursimi i taksës së shitjes -NewVATPayment=Pagesa e re e taksës së shitjes -NewLocalTaxPayment=Pagesa e re e taksave %s -Refund=Rimbursimi -SocialContributionsPayments=Pagesat e taksave sociale/fiskale -ShowVatPayment=Shfaq pagesën e TVSH-së -TotalToPay=Totali për të paguar -BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Gjendja është e dukshme në këtë listë vetëm nëse tabela është renditur në %s dhe filtrohet në 1 llogari bankare (pa filtra të tjerë) -CustomerAccountancyCode=Kodi i kontabilitetit të klientit -SupplierAccountancyCode=Kodi i kontabilitetit të shitësit -CustomerAccountancyCodeShort=Cust. llogari. kodi -SupplierAccountancyCodeShort=Sup. llogari. kodi -AccountNumber=Numri i llogarisë -NewAccountingAccount=Llogari e re -Turnover=Qarkullimi i faturuar -TurnoverCollected=Qarkullimi i mbledhur -SalesTurnoverMinimum=Qarkullimi minimal -ByExpenseIncome=Sipas shpenzimeve dhe të ardhurave -ByThirdParties=Nga palët e treta -ByUserAuthorOfInvoice=Nga autori i faturës -CheckReceipt=Mandat depozitimi -CheckReceiptShort=Mandat depozitimi -LastCheckReceiptShort=Fletët e depozitave të fundit %s -LastPaymentForDepositShort=Fletët e depozitave të fundit %s %s -NewCheckReceipt=Zbritje e re -NewCheckDeposit=Fletë depozitimi i ri -NewCheckDepositOn=Krijo faturë për depozitim në llogari: %s -NoWaitingChecks=Nuk ka çeqe në pritje të depozitimit. -NoWaitingPaymentForDeposit=Asnjë pagesë %s në pritje të depozitës. -DateChequeReceived=Kontrolloni datën e marrjes -DatePaymentReceived=Data e marrjes së dokumentit -NbOfCheques=Nr. i çeqeve -PaySocialContribution=Paguani një taksë sociale/fiskale -PayVAT=Paguani një deklaratë të TVSH-së -PaySalary=Paguani një kartë pagash -ConfirmPaySocialContribution=Jeni i sigurt që dëshironi ta klasifikoni këtë taksë sociale ose fiskale si të paguar? -ConfirmPayVAT=Jeni i sigurt që dëshironi ta klasifikoni këtë deklaratë të TVSH-së si të paguar? -ConfirmPaySalary=Je i sigurt që dëshiron ta klasifikosh këtë kartë pagash si të paguar? -DeleteSocialContribution=Fshini një pagesë tatimore sociale ose fiskale -DeleteVAT=Fshini një deklaratë të TVSH-së -DeleteSalary=Fshi një kartë pagash -DeleteVariousPayment=Fshi një pagesë të ndryshme -ConfirmDeleteSocialContribution=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë pagesë tatimore sociale/fiskale? -ConfirmDeleteVAT=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë deklaratë të TVSH-së? -ConfirmDeleteSalary=Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë pagë? -ConfirmDeleteVariousPayment=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë pagesë të ndryshme? -ExportDataset_tax_1=Taksat dhe pagesat sociale dhe fiskale -CalcModeVATDebt=Modaliteti %sTVSH në kontabilitetin e angazhimit%s class='notranslate. -CalcModeVATEngagement=Modaliteti %sTVSH-ja mbi të ardhurat-shpenzimetb0ecb2ec87f49>. -CalcModeDebt=Analiza e dokumenteve të njohura të regjistruara -CalcModeEngagement=Analiza e pagesave të njohura të regjistruara -CalcModeBookkeeping=Analiza e të dhënave të regjistruara në tabelën e librit të kontabilitetit. -CalcModeNoBookKeeping=Edhe nëse ato ende nuk janë llogaritur në Ledger -CalcModeLT1= Modaliteti %sRE në faturat e klientëve - faturat e furnitorëveb0ecb2ec87f49f ='notranslate'> -CalcModeLT1Debt=Modaliteti %sRE në faturat e klientitb0ecb2ec87f49fzpan class='notranslate'spannotranslate '> -CalcModeLT1Rec= Modaliteti %sRE në faturat e furnitorëve%s -CalcModeLT2= Modaliteti %sIRPF në faturat e klientëve - faturat e furnitorëveb0><4panf9spanz80f ='notranslate'> -CalcModeLT2Debt=Modaliteti %sIRPF në faturat e klientitb0ecb2ec87f49f49fz0 -CalcModeLT2Rec= Modaliteti %sIRPF në faturat e furnitorëveb0ecb2ec87f49fzlate -AnnualSummaryDueDebtMode=Bilanci i të ardhurave dhe shpenzimeve, përmbledhje vjetore -AnnualSummaryInputOutputMode=Bilanci i të ardhurave dhe shpenzimeve, përmbledhje vjetore -AnnualByCompanies=Bilanci i të ardhurave dhe shpenzimeve, sipas grupeve të paracaktuara të llogarive -AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilanci i të ardhurave dhe shpenzimeve, detaje sipas grupeve të paracaktuara, modaliteti %sKërkesat-Borxhet tha Kontabiliteti i zotimitb09a4b739f17f. -AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilanci i të ardhurave dhe shpenzimeve, detaje sipas grupeve të paracaktuara, modaliteti %sTë ardhura-Shpenzime tha kontabiliteti i paraveb09a4b739f17f8>z. -SeeReportInInputOutputMode=Shiko %sanalizën e pagesave%s për një llogaritje të bazuar në pagesat e regjistruara, edhe nëse ato nuk janë bërë ende në Llogaria -SeeReportInDueDebtMode=Shiko %sanalizën e dokumenteve të regjistruara%s class='notranslate'span '> për një llogaritje të bazuar në dokumentet e regjistruara të njohura, edhe nëse nuk janë llogaritur ende në L -SeeReportInBookkeepingMode=Shiko %sanalizën e tabelës së kontabilitetit%s notranslate'> për një raport të bazuar në Tabela e librit të kontabilitetitb09a4b739f17f8z -RulesAmountWithTaxIncluded=- Shumat e paraqitura janë me të gjitha taksat e përfshira -RulesAmountWithTaxExcluded=- Shumat e faturave të paraqitura janë të përjashtuara nga të gjitha taksat -RulesResultDue=- Ai përfshin të gjitha faturat, shpenzimet, TVSH-në, donacionet, pagat, pavarësisht nëse paguhen apo jo.
- Bazohet në datën e faturimit të faturave dhe në datën e duhur për shpenzimet apo pagesat e taksave. Për pagat përdoret data e përfundimit të periudhës. -RulesResultInOut=- Përfshin pagesat reale të bëra në fatura, shpenzime, TVSH dhe paga.
- Bazohet në datat e pagesës së faturave, shpenzimeve, TVSH-së, donacioneve dhe pagave. -RulesCADue=- Përfshin faturat e papaguara të klientit qofshin ato të paguara apo jo.
- Bazohet në datën e faturimit të këtyre faturave.
-RulesCAIn=- Ai përfshin të gjitha pagesat efektive të faturave të marra nga klientët.
- Bazohet në datën e pagesës së këtyre faturave
-RulesCATotalSaleJournal=Ai përfshin të gjitha linjat e kreditit nga ditari Shitje. -RulesSalesTurnoverOfIncomeAccounts=Ai përfshin (kredi - debit) linja për llogaritë e produktit në grupin TË ARDHURA -RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=Ai përfshin regjistrimin në librin tuaj të llogarive me llogaritë e kontabilitetit që kanë grupin "SHPENZIME" ose "TË ARDHURA" -RulesResultBookkeepingPredefined=Ai përfshin regjistrimin në librin tuaj të llogarive me llogaritë e kontabilitetit që kanë grupin "SHPENZIME" ose "TË ARDHURA" -RulesResultBookkeepingPersonalized=Ai tregon të dhënat në librin tuaj të llogarive me llogaritë e kontabilitetit të grupuara sipas grupeve të personalizuara -SeePageForSetup=Shiko menynë %s për konfigurimin -DepositsAreNotIncluded=- Nuk përfshihen faturat e paradhënies -DepositsAreIncluded=- Përfshihen faturat e paradhënies -LT1ReportByMonth=Raporti tatimor 2 sipas muajit -LT2ReportByMonth=Raporti i tatimit 3 sipas muajit -LT1ReportByCustomers=Raporto taksën 2 nga pala e tretë -LT2ReportByCustomers=Raporto taksën 3 nga pala e tretë -LT1ReportByCustomersES=Raport nga pala e tretë RE -LT2ReportByCustomersES=Raport nga IRPF i palës së tretë -VATReport=Raporti i tatimit mbi shitjen -VATReportByPeriods=Raporti i tatimit mbi shitjet sipas periudhës -VATReportByMonth=Raporti i tatimit mbi shitjet sipas muajit -VATReportByRates=Raporti i tatimit mbi shitjen sipas normës -VATReportByThirdParties=Raporti i tatimit mbi shitjen nga pala e tretë -VATReportByCustomers=Raporti i tatimit mbi shitjet sipas klientit -VATReportByCustomersInInputOutputMode=Raporti nga klienti TVSH e mbledhur dhe paguar -VATReportByQuartersInInputOutputMode=Raporti sipas shkallës së tatimit mbi shitjen e tatimit të mbledhur dhe paguar -VATReportShowByRateDetails=Trego detajet e kësaj tarife -LT1ReportByQuarters=Raporto taksën 2 sipas normës -LT2ReportByQuarters=Raporto taksën 3 sipas normës -LT1ReportByQuartersES=Raporti sipas normës së RE -LT2ReportByQuartersES=Raporti sipas normës së IRPF -SeeVATReportInInputOutputMode=Shiko raportin %smbledhjen e TVSH-së%s për një llogaritje me një opsion në faturim -RulesVATInServices=- Për shërbimet, raporti përfshin TVSH-në e pagesave të pranuara ose të paguara faktikisht në bazë të datës së pagesës. -RulesVATInProducts=- Për pasuritë materiale raporti përfshin TVSH-në në bazë të datës së pagesës. -RulesVATDueServices=- Për shërbimet, raporti përfshin TVSH-në e faturave të paguara ose jo, bazuar në datën e faturës. -RulesVATDueProducts=- Për pasuritë materiale, raporti përfshin TVSH-në e faturave të papaguara, bazuar në datën e faturës. -OptionVatInfoModuleComptabilite=Shënim: Për pasuritë materiale, duhet të përdoret data e dorëzimit për të qenë më e drejtë. -ThisIsAnEstimatedValue=Ky është një pamje paraprake, e bazuar në ngjarjet e biznesit dhe jo nga tabela përfundimtare e librit, kështu që rezultatet përfundimtare mund të ndryshojnë nga vlerat e kësaj pamjeje paraprake -PercentOfInvoice=%%/fatura -NotUsedForGoods=Nuk përdoret në mallra -ProposalStats=Statistikat mbi propozimet -OrderStats=Statistikat e porosive -InvoiceStats=Statistikat për faturat -Dispatch=Dispeçimi -Dispatched=Dërguar -ToDispatch=Për të dërguar -ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Pala e tretë duhet të përcaktohet si klient -SellsJournal=Ditari i Shitjeve -PurchasesJournal=Ditari i Blerjeve -DescSellsJournal=Ditari i Shitjeve -DescPurchasesJournal=Ditari i Blerjeve -CodeNotDef=E pa përcaktuar -WarningDepositsNotIncluded=Faturat e paradhënies nuk përfshihen në këtë version me këtë modul kontabiliteti. -DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=Data e afatit të pagesës nuk mund të jetë më e ulët se data e objektit. -Pcg_version=Modelet e grafikut të llogarive -Pcg_type=Lloji PCg -Pcg_subtype=Nëntipi Pcg -InvoiceLinesToDispatch=Linjat e faturave për të dërguar -ByProductsAndServices=Sipas produktit dhe shërbimit -RefExt=Ref. e jashtme -ToCreateAPredefinedInvoice=Për të krijuar një faturë shabllon, krijoni një faturë standarde, më pas, pa e vërtetuar atë, klikoni në butonin "%s". -LinkedOrder=Link për të porositur -Mode1=Metoda 1 -Mode2=Metoda 2 -CalculationRuleDesc=Për të llogaritur TVSH-në totale, ekzistojnë dy metoda:
Metoda 1 është rrumbullakimi i TVSH-së në çdo rresht dhe më pas mbledhja e tyre.
Metoda 2 është përmbledhja e të gjithë vat-së në çdo rresht, më pas rrumbullakimi i rezultatit.
Rezultati përfundimtar mund të ndryshojë nga disa cent. Modaliteti i parazgjedhur është modaliteti %s. -CalculationRuleDescSupplier=Sipas shitësit, zgjidhni metodën e duhur për të aplikuar të njëjtin rregull llogaritjeje dhe për të marrë të njëjtin rezultat të pritur nga shitësi juaj. -TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Raporti i qarkullimit të mbledhur për produkt nuk është i disponueshëm. Ky raport disponohet vetëm për xhiron e faturuar. -TurnoverPerSaleTaxRateInCommitmentAccountingNotRelevant=Raporti i qarkullimit të mbledhur për normën tatimore të shitjes nuk është i disponueshëm. Ky raport disponohet vetëm për xhiron e faturuar. -CalculationMode=Mënyra e llogaritjes -AccountancyJournal=Ditari i kodit të kontabilitetit -ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për TVSH-në në shitje (përdoret nëse nuk përcaktohet në konfigurimin e fjalorit të TVSH-së) -ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për TVSH-në për blerjet (përdoret nëse nuk përcaktohet në konfigurimin e fjalorit të TVSH-së) -ACCOUNTING_REVENUESTAMP_SOLD_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret për pullën e të ardhurave nga shitjet -ACCOUNTING_REVENUESTAMP_BUY_ACCOUNT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret për pullën e të ardhurave për blerjet -ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=Llogaria (nga Tabela e Llogarive) që do të përdoret si llogari e paracaktuar për pagimin e TVSH-së -ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_CREDIT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për TVSH-në për blerjet për tarifa të kundërta (Kredi) -ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_DEBIT=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që do të përdoret si llogaria e paracaktuar për TVSH-në për blerjet për tarifa të kundërta (Debiti) -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Llogaria (nga Grafiku i Llogarive) që përdoret për palët e treta "klient". -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_Desc=Llogaria e dedikuar e kontabilitetit e përcaktuar në kartën e palës së tretë do të përdoret vetëm për kontabilitetin Subledger. Kjo do të përdoret për Librin Kryesor dhe si vlerë e paracaktuar e kontabilitetit Subledger nëse llogaria e dedikuar e kontabilitetit të klientit në palën e tretë nuk është përcaktuar. -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=Llogaria (nga Tabela e Llogarive) e përdorur për palët e treta "shitës". -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_Desc=Llogaria e dedikuar e kontabilitetit e përcaktuar në kartën e palës së tretë do të përdoret vetëm për kontabilitetin Subledger. Kjo do të përdoret për Librin Kryesor dhe si vlerë e paracaktuar e kontabilitetit të Subledger nëse llogaria kontabël e dedikuar e shitësit në palën e tretë nuk është e përcaktuar. -ConfirmCloneTax=Konfirmoni klonin e një takse sociale/fiskale -ConfirmCloneVAT=Konfirmoni klonin e një deklarate të TVSH-së -ConfirmCloneSalary=Konfirmoni klonimin e një rroge -CloneTaxForNextMonth=Klononi atë për muajin tjetër -SimpleReport=Raport i thjeshtë -AddExtraReport=Raporte shtesë (shtoni raportin e klientit të huaj dhe kombëtar) -OtherCountriesCustomersReport=Raportojnë klientët e huaj -BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=Bazuar në faktin se dy shkronjat e para të numrit të TVSH-së janë të ndryshme nga kodi i shtetit të kompanisë suaj -SameCountryCustomersWithVAT=Raporti i klientëve kombëtarë -BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=Bazuar në faktin se dy shkronjat e para të numrit të TVSH-së janë të njëjta me kodin e shtetit të kompanisë suaj -LinkedFichinter=Lidhja me një ndërhyrje -ImportDataset_tax_contrib=Taksat sociale/fiskale -ImportDataset_tax_vat=Pagesat e TVSH-së -ErrorBankAccountNotFound=Gabim: Llogaria bankare nuk u gjet -FiscalPeriod=Periudha kontabël -ListSocialContributionAssociatedProject=Lista e kontributeve sociale që lidhen me projektin -DeleteFromCat=Hiq nga grupi i kontabilitetit -AccountingAffectation=Detyrë kontabiliteti -LastDayTaxIsRelatedTo=Dita e fundit e periudhës me të cilën lidhet taksa -VATDue=Tatimi mbi shitjen e kërkuar -ClaimedForThisPeriod=Pretenduar për periudhën -PaidDuringThisPeriod=Të paguara për këtë periudhë -PaidDuringThisPeriodDesc=Kjo është shuma e të gjitha pagesave të lidhura me deklaratat e TVSH-së që kanë një datë fundi të periudhës në intervalin e zgjedhur të datave -ByVatRate=Sipas normës së taksës së shitjes -TurnoverbyVatrate=Qarkullimi i faturuar sipas normës tatimore të shitjes -TurnoverCollectedbyVatrate=Qarkullimi i mbledhur nga norma e tatimit mbi shitjen -PurchasebyVatrate=Norma tatimore e blerjes sipas shitjes -LabelToShow=Etiketë e shkurtër -PurchaseTurnover=Blerja e qarkullimit -PurchaseTurnoverCollected=Qarkullimi i blerjes i mbledhur -RulesPurchaseTurnoverDue=- Përfshin faturat e papaguara të furnizuesit pavarësisht nëse ato janë paguar apo jo.
- Bazohet në datën e faturës së këtyre faturave.
-RulesPurchaseTurnoverIn=- Ai përfshin të gjitha pagesat efektive të faturave të bëra për furnitorët.
- Bazohet në datën e pagesës së këtyre faturave
-RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=Ai përfshin të gjitha linjat e debitit nga ditari i blerjeve. -RulesPurchaseTurnoverOfExpenseAccounts=Ai përfshin (debit - kredi) linja për llogaritë e produktit në grup SHPENZIME -ReportPurchaseTurnover=Qarkullimi i blerjes i faturuar -ReportPurchaseTurnoverCollected=Qarkullimi i blerjes i mbledhur -IncludeVarpaysInResults = Përfshini pagesa të ndryshme në raporte -IncludeLoansInResults = Përfshini kreditë në raporte -InvoiceLate30Days = Me vonesë (> 30 ditë) -InvoiceLate15Days = Vonë (15 deri në 30 ditë) -InvoiceLateMinus15Days = Me vonesë (< 15 ditë) -InvoiceNotLate = Për t'u mbledhur (< 15 ditë) -InvoiceNotLate15Days = Për t'u mbledhur (15 deri në 30 ditë) -InvoiceNotLate30Days = Për t'u mbledhur (> 30 ditë) -InvoiceToPay=Për të paguar (< 15 ditë) -InvoiceToPay15Days=Për të paguar (15 deri në 30 ditë) -InvoiceToPay30Days=Për të paguar (> 30 ditë) -ConfirmPreselectAccount=Zgjidhni paraprakisht kodin e kontabilitetit -ConfirmPreselectAccountQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të zgjidhni paraprakisht linjat e zgjedhura %s me këtë kod kontabiliteti ? -AmountPaidMustMatchAmountOfDownPayment=Shuma e paguar duhet të përputhet me shumën e paradhënies +MenuFinancial=Billing | Payment +TaxModuleSetupToModifyRules=Go to Taxes module setup to modify rules for calculation +TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Go to Company setup to modify rules for calculation +OptionMode=Option for accountancy +OptionModeTrue=Option Incomes-Expenses +OptionModeVirtual=Option Claims-Debts +OptionModeTrueDesc=In this context, the turnover is calculated over payments (date of payments). The validity of the figures is assured only if the book-keeping is scrutinized through the input/output on the accounts via invoices. +OptionModeVirtualDesc=In this context, the turnover is calculated over invoices (date of validation). When these invoices are due, whether they have been paid or not, they are listed in the turnover output. +FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Feature only available in CREDITS-DEBTS accountancy mode (See Accountancy module configuration) +VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Amounts shown here are calculated using rules defined by Tax module setup. +LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=Amounts shown here are calculated using rules defined by Company setup. +Param=Konfiguro +RemainingAmountPayment=Amount payment remaining: +Account=Account +Accountparent=Parent account +Accountsparent=Parent accounts +Income=Income +Outcome=Expense +MenuReportInOut=Income / Expense +ReportInOut=Balance of income and expenses +ReportTurnover=Turnover invoiced +ReportTurnoverCollected=Turnover collected +PaymentsNotLinkedToInvoice=Payments not linked to any invoice, so not linked to any third party +PaymentsNotLinkedToUser=Payments not linked to any user +Profit=Profit +AccountingResult=Accounting result +BalanceBefore=Balance (before) +Balance=Balance +Debit=Debit +Credit=Credit +Piece=Accounting Doc. +AmountHTVATRealReceived=Net collected +AmountHTVATRealPaid=Net paid +VATToPay=Tax sales +VATReceived=Tax received +VATToCollect=Tax purchases +VATSummary=Tax monthly +VATBalance=Tax Balance +VATPaid=Tax paid +LT1Summary=Tax 2 summary +LT2Summary=Tax 3 summary +LT1SummaryES=RE Balance +LT2SummaryES=IRPF Balance +LT1SummaryIN=CGST Balance +LT2SummaryIN=SGST Balance +LT1Paid=Tax 2 paid +LT2Paid=Tax 3 paid +LT1PaidES=RE Paid +LT2PaidES=IRPF Paid +LT1PaidIN=CGST Paid +LT2PaidIN=SGST Paid +LT1Customer=Tax 2 sales +LT1Supplier=Tax 2 purchases +LT1CustomerES=RE sales +LT1SupplierES=RE purchases +LT1CustomerIN=CGST sales +LT1SupplierIN=CGST purchases +LT2Customer=Tax 3 sales +LT2Supplier=Tax 3 purchases +LT2CustomerES=IRPF sales +LT2SupplierES=IRPF purchases +LT2CustomerIN=SGST sales +LT2SupplierIN=SGST purchases +VATCollected=VAT collected +StatusToPay=To pay +SpecialExpensesArea=Area for all special payments +SocialContribution=Social or fiscal tax +SocialContributions=Social or fiscal taxes +SocialContributionsDeductibles=Deductible social or fiscal taxes +SocialContributionsNondeductibles=Nondeductible social or fiscal taxes +LabelContrib=Label contribution +TypeContrib=Type contribution +MenuSpecialExpenses=Special expenses +MenuTaxAndDividends=Taxes and dividends +MenuSocialContributions=Social/fiscal taxes +MenuNewSocialContribution=New social/fiscal tax +NewSocialContribution=New social/fiscal tax +AddSocialContribution=Add social/fiscal tax +ContributionsToPay=Social/fiscal taxes to pay +AccountancyTreasuryArea=Billing and payment area +NewPayment=New payment +PaymentCustomerInvoice=Customer invoice payment +PaymentSupplierInvoice=vendor invoice payment +PaymentSocialContribution=Social/fiscal tax payment +PaymentVat=VAT payment +ListPayment=List of payments +ListOfCustomerPayments=List of customer payments +ListOfSupplierPayments=List of vendor payments +DateStartPeriod=Date start period +DateEndPeriod=Date end period +newLT1Payment=New tax 2 payment +newLT2Payment=New tax 3 payment +LT1Payment=Tax 2 payment +LT1Payments=Tax 2 payments +LT2Payment=Tax 3 payment +LT2Payments=Tax 3 payments +newLT1PaymentES=New RE payment +newLT2PaymentES=New IRPF payment +LT1PaymentES=RE Payment +LT1PaymentsES=RE Payments +LT2PaymentES=IRPF Payment +LT2PaymentsES=IRPF Payments +VATPayment=Sales tax payment +VATPayments=Sales tax payments +VATRefund=Sales tax refund +NewVATPayment=New sales tax payment +NewLocalTaxPayment=New tax %s payment +Refund=Refund +SocialContributionsPayments=Social/fiscal taxes payments +ShowVatPayment=Show VAT payment +TotalToPay=Total to pay +BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted ascending on %s and filtered for 1 bank account +CustomerAccountancyCode=Customer accounting code +SupplierAccountancyCode=Vendor accounting code +CustomerAccountancyCodeShort=Cust. account. code +SupplierAccountancyCodeShort=Sup. account. code +AccountNumber=Account number +NewAccountingAccount=New account +Turnover=Turnover invoiced +TurnoverCollected=Turnover collected +SalesTurnoverMinimum=Minimum turnover +ByExpenseIncome=By expenses & incomes +ByThirdParties=By third parties +ByUserAuthorOfInvoice=By invoice author +CheckReceipt=Check deposit +CheckReceiptShort=Check deposit +LastCheckReceiptShort=Latest %s check receipts +NewCheckReceipt=New discount +NewCheckDeposit=New check deposit +NewCheckDepositOn=Create receipt for deposit on account: %s +NoWaitingChecks=No checks awaiting deposit. +DateChequeReceived=Check reception date +NbOfCheques=No. of checks +PaySocialContribution=Pay a social/fiscal tax +ConfirmPaySocialContribution=Are you sure you want to classify this social or fiscal tax as paid? +DeleteSocialContribution=Delete a social or fiscal tax payment +ConfirmDeleteSocialContribution=Are you sure you want to delete this social/fiscal tax payment? +ExportDataset_tax_1=Social and fiscal taxes and payments +CalcModeVATDebt=Mode %sVAT on commitment accounting%s. +CalcModeVATEngagement=Mode %sVAT on incomes-expenses%s. +CalcModeDebt=Analysis of known recorded invoices even if they are not yet accounted in ledger. +CalcModeEngagement=Analysis of known recorded payments, even if they are not yet accounted in Ledger. +CalcModeBookkeeping=Analysis of data journalized in Bookkeeping Ledger table. +CalcModeLT1= Mode %sRE on customer invoices - suppliers invoices%s +CalcModeLT1Debt=Mode %sRE on customer invoices%s +CalcModeLT1Rec= Mode %sRE on suppliers invoices%s +CalcModeLT2= Mode %sIRPF on customer invoices - suppliers invoices%s +CalcModeLT2Debt=Mode %sIRPF on customer invoices%s +CalcModeLT2Rec= Mode %sIRPF on suppliers invoices%s +AnnualSummaryDueDebtMode=Balance of income and expenses, annual summary +AnnualSummaryInputOutputMode=Balance of income and expenses, annual summary +AnnualByCompanies=Balance of income and expenses, by predefined groups of account +AnnualByCompaniesDueDebtMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode %sClaims-Debts%s said Commitment accounting. +AnnualByCompaniesInputOutputMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode %sIncomes-Expenses%s said cash accounting. +SeeReportInInputOutputMode=See %sanalysis of payments%s for a calculation on actual payments made even if they are not yet accounted in Ledger. +SeeReportInDueDebtMode=See %sanalysis of invoices%s for a calculation based on known recorded invoices even if they are not yet accounted in Ledger. +SeeReportInBookkeepingMode=See %sBookeeping report%s for a calculation on Bookkeeping Ledger table +RulesAmountWithTaxIncluded=- Amounts shown are with all taxes included +RulesResultDue=- It includes outstanding invoices, expenses, VAT, donations whether they are paid or not. Is also includes paid salaries.
- It is based on the billing date of invoices and on the due date for expenses or tax payments. For salaries defined with Salary module, the value date of payment is used. +RulesResultInOut=- It includes the real payments made on invoices, expenses, VAT and salaries.
- It is based on the payment dates of the invoices, expenses, VAT and salaries. The donation date for donation. +RulesCADue=- It includes the customer's due invoices whether they are paid or not.
- It is based on the billing date of these invoices.
+RulesCAIn=- It includes all the effective payments of invoices received from customers.
- It is based on the payment date of these invoices
+RulesCATotalSaleJournal=It includes all credit lines from the Sale journal. +RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=It includes record in your Ledger with accounting accounts that has the group "EXPENSE" or "INCOME" +RulesResultBookkeepingPredefined=It includes record in your Ledger with accounting accounts that has the group "EXPENSE" or "INCOME" +RulesResultBookkeepingPersonalized=It show record in your Ledger with accounting accounts grouped by personalized groups +SeePageForSetup=See menu %s for setup +DepositsAreNotIncluded=- Down payment invoices are not included +DepositsAreIncluded=- Down payment invoices are included +LT1ReportByCustomers=Report tax 2 by third party +LT2ReportByCustomers=Report tax 3 by third party +LT1ReportByCustomersES=Report by third party RE +LT2ReportByCustomersES=Report by third party IRPF +VATReport=Sale tax report +VATReportByPeriods=Sale tax report by period +VATReportByRates=Sale tax report by rates +VATReportByThirdParties=Sale tax report by third parties +VATReportByCustomers=Sale tax report by customer +VATReportByCustomersInInputOutputMode=Report by the customer VAT collected and paid +VATReportByQuartersInInputOutputMode=Report by Sale tax rate of the tax collected and paid +LT1ReportByQuarters=Report tax 2 by rate +LT2ReportByQuarters=Report tax 3 by rate +LT1ReportByQuartersES=Report by RE rate +LT2ReportByQuartersES=Report by IRPF rate +SeeVATReportInInputOutputMode=See report %sVAT encasement%s for a standard calculation +SeeVATReportInDueDebtMode=See report %sVAT on flow%s for a calculation with an option on the flow +RulesVATInServices=- For services, the report includes the VAT regulations actually received or issued on the basis of the date of payment. +RulesVATInProducts=- For material assets, the report includes the VAT received or issued on the basis of the date of payment. +RulesVATDueServices=- For services, the report includes VAT invoices due, paid or not, based on the invoice date. +RulesVATDueProducts=- For material assets, the report includes the VAT invoices, based on the invoice date. +OptionVatInfoModuleComptabilite=Note: For material assets, it should use the date of delivery to be more fair. +ThisIsAnEstimatedValue=This is a preview, based on business events and not from the final ledger table, so final results may differ from this preview values +PercentOfInvoice=%%/invoice +NotUsedForGoods=Not used on goods +ProposalStats=Statistics on proposals +OrderStats=Statistics on orders +InvoiceStats=Statistics on bills +Dispatch=Dispatching +Dispatched=Dispatched +ToDispatch=To dispatch +ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Third party must be defined as a customer +SellsJournal=Sales Journal +PurchasesJournal=Purchases Journal +DescSellsJournal=Sales Journal +DescPurchasesJournal=Purchases Journal +CodeNotDef=Not defined +WarningDepositsNotIncluded=Down payment invoices are not included in this version with this accountancy module. +DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=Payment term date can't be lower than object date. +Pcg_version=Chart of accounts models +Pcg_type=Pcg type +Pcg_subtype=Pcg subtype +InvoiceLinesToDispatch=Invoice lines to dispatch +ByProductsAndServices=By product and service +RefExt=External ref +ToCreateAPredefinedInvoice=To create a template invoice, create a standard invoice, then, without validating it, click onto button "%s". +LinkedOrder=Link to order +Mode1=Method 1 +Mode2=Method 2 +CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:
Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.
Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.
Final result may differs from few cents. Default mode is mode %s. +CalculationRuleDescSupplier=According to vendor, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your vendor. +TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=The report of Turnover collected per product is not available. This report is only available for turnover invoiced. +TurnoverPerSaleTaxRateInCommitmentAccountingNotRelevant=The report of Turnover collected per sale tax rate is not available. This report is only available for turnover invoiced. +CalculationMode=Calculation mode +AccountancyJournal=Accounting code journal +ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for VAT on sales (used if not defined on VAT dictionary setup) +ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for VAT on purchases (used if not defined on VAT dictionary setup) +ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=Accounting account by default for paying VAT +ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accounting account used for customer third parties +ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_Desc=The dedicated accounting account defined on third party card will be used for Subledger accounting only. This one will be used for General Ledger and as default value of Subledger accounting if dedicated customer accounting account on third party is not defined. +ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=Accounting account used for vendor third parties +ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_Desc=The dedicated accounting account defined on third party card will be used for Subledger accounting only. This one will be used for General Ledger and as default value of Subledger accounting if dedicated vendor accounting account on third party is not defined. +ConfirmCloneTax=Confirm the clone of a social/fiscal tax +CloneTaxForNextMonth=Clone it for next month +SimpleReport=Simple report +AddExtraReport=Extra reports (add foreign and national customer report) +OtherCountriesCustomersReport=Foreign customers report +BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=Based on the two first letters of the VAT number being different from your own company's country code +SameCountryCustomersWithVAT=National customers report +BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=Based on the two first letters of the VAT number being the same as your own company's country code +LinkedFichinter=Link to an intervention +ImportDataset_tax_contrib=Social/fiscal taxes +ImportDataset_tax_vat=Vat payments +ErrorBankAccountNotFound=Error: Bank account not found +FiscalPeriod=Accounting period +ListSocialContributionAssociatedProject=List of social contributions associated with the project +DeleteFromCat=Remove from accounting group +AccountingAffectation=Accounting assignment +LastDayTaxIsRelatedTo=Last day of period the tax is related to +VATDue=Sale tax claimed +ClaimedForThisPeriod=Claimed for the period +PaidDuringThisPeriod=Paid during this period +ByVatRate=By sale tax rate +TurnoverbyVatrate=Turnover invoiced by sale tax rate +TurnoverCollectedbyVatrate=Turnover collected by sale tax rate +PurchasebyVatrate=Purchase by sale tax rate +LabelToShow=Short label +PurchaseTurnover=Purchase turnover +PurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected +RulesPurchaseTurnoverDue=- It includes the supplier's due invoices whether they are paid or not.
- It is based on the invoice date of these invoices.
+RulesPurchaseTurnoverIn=- It includes all the effective payments of invoices done to suppliers.
- It is based on the payment date of these invoices
+RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=It includes all debit lines from the purchase journal. +ReportPurchaseTurnover=Purchase turnover invoiced +ReportPurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_contracts.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_contracts.lang @@ -2,7 +2,7 @@ -ContractsArea=Zona e kontratave -ListOfContracts=Lista e kontratave -AllContracts=Të gjitha kontratat -ContractCard=Kontrata -ContractStatusNotRunning=Jo duke vrapuar -ContractStatusDraft=Drafti -ContractStatusValidated=E vërtetuar +ContractsArea=Contracts area +ListOfContracts=List of contracts +AllContracts=All contracts +ContractCard=Contract card +ContractStatusNotRunning=Not running +ContractStatusDraft=Draft +ContractStatusValidated=Validated @@ -10,6 +10,6 @@ -ServiceStatusInitial=Jo duke vrapuar -ServiceStatusRunning=Vrapimi -ServiceStatusNotLate=Vrapon, nuk ka skaduar -ServiceStatusNotLateShort=Nuk ka skaduar -ServiceStatusLate=Po funksionon, i skaduar -ServiceStatusLateShort=I skaduar +ServiceStatusInitial=Not running +ServiceStatusRunning=Running +ServiceStatusNotLate=Running, not expired +ServiceStatusNotLateShort=Not expired +ServiceStatusLate=Running, expired +ServiceStatusLateShort=Expired @@ -17,80 +17,79 @@ -ShowContractOfService=Trego kontratën e shërbimit -Contracts=Kontratat -ContractsSubscriptions=Kontratat/Abonimet -ContractsAndLine=Kontratat dhe linja e kontratave -Contract=Kontrata -ContractLine=Linja e kontratës -ContractLines=Linjat e kontratës -Closing=Mbyllja -NoContracts=Asnjë kontratë -MenuServices=Shërbimet -MenuInactiveServices=Shërbimet jo aktive -MenuRunningServices=Shërbimet e drejtimit -MenuExpiredServices=Shërbimet e skaduara -MenuClosedServices=Shërbime të mbyllura -NewContract=Kontrata e re -NewContractSubscription=Kontratë e re ose abonim -AddContract=Krijo kontratë -DeleteAContract=Fshi një kontratë -ActivateAllOnContract=Aktivizoni të gjitha shërbimet -CloseAContract=Mbyllni një kontratë -ConfirmDeleteAContract=Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë kontratë dhe të gjitha shërbimet e saj? -ConfirmValidateContract=Jeni i sigurt që dëshironi ta vërtetoni këtë kontratë me emrin %sb09a4b739f17f8z ? -ConfirmActivateAllOnContract=Kjo do të hapë të gjitha shërbimet (ende jo aktive). Jeni i sigurt që dëshironi të hapni të gjitha shërbimet? -ConfirmCloseContract=Kjo do të mbyllë të gjitha shërbimet (të skaduara ose jo). Jeni i sigurt që dëshironi ta mbyllni këtë kontratë? -ConfirmCloseService=Jeni i sigurt që dëshironi ta mbyllni këtë shërbim me datë %s%sb09a4b739f17f>z ? -RefContract=Referenca e kontratës -DateContract=Data e kontratës -DateServiceActivate=Data e aktivizimit të shërbimit -ListOfServices=Lista e shërbimeve -ListOfInactiveServices=Lista e shërbimeve jo aktive -ListOfExpiredServices=Lista e shërbimeve aktive të skaduara -ListOfClosedServices=Lista e shërbimeve të mbyllura -ListOfRunningServices=Lista e shërbimeve që funksionojnë -NotActivatedServices=Shërbimet joaktive (ndër kontratat e vërtetuara) -BoardNotActivatedServices=Shërbimet për t'u aktivizuar midis kontratave të vërtetuara -BoardNotActivatedServicesShort=Shërbimet për të aktivizuar -LastContracts=Kontratat më të fundit %s -LastModifiedServices=Shërbimet më të fundit të modifikuara %s -ContractStartDate=Data e fillimit -ContractEndDate=Data e përfundimit -DateStartPlanned=Data e planifikuar e fillimit -DateStartPlannedShort=Data e planifikuar e fillimit -DateEndPlanned=Data e planifikuar e përfundimit -DateEndPlannedShort=Data e planifikuar e përfundimit -DateStartReal=Data e vërtetë e fillimit -DateStartRealShort=Data e vërtetë e fillimit -DateEndReal=Data e vërtetë e përfundimit -DateEndRealShort=Data e vërtetë e përfundimit -CloseService=Shërbimi i mbyllur -BoardRunningServices=Shërbimet që funksionojnë -BoardRunningServicesShort=Shërbimet që funksionojnë -BoardExpiredServices=Shërbimet kanë skaduar -BoardExpiredServicesShort=Shërbimet kanë skaduar -ServiceStatus=Statusi i shërbimit -DraftContracts=Harton kontrata -CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Kontrata nuk mund të mbyllet pasi ka të paktën një shërbim të hapur në të -ActivateAllContracts=Aktivizoni të gjitha linjat e kontratës -CloseAllContracts=Mbyllni të gjitha linjat e kontratës -DeleteContractLine=Fshi një linjë të kontratës -ConfirmDeleteContractLine=Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë linjë të kontratës? -MoveToAnotherContract=Zhvendos shërbimin në një kontratë tjetër. -ConfirmMoveToAnotherContract=Zgjodha një kontratë të re të synuar dhe konfirmova se dua ta transferoj këtë shërbim në këtë kontratë. -ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Zgjidhni në cilën kontratë ekzistuese (të së njëjtës palë të tretë), dëshironi ta zhvendosni këtë shërbim? -PaymentRenewContractId=Rinovo kontratën %s (shërbimi %s) -ExpiredSince=Data e skadencës -NoExpiredServices=Nuk ka shërbime aktive të skaduara -ListOfServicesToExpireWithDuration=Lista e shërbimeve që do të skadojnë për %s ditë -ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Lista e shërbimeve ka skaduar për më shumë se %s ditë -ListOfServicesToExpire=Lista e shërbimeve që skadon -NoteListOfYourExpiredServices=Kjo listë përmban vetëm shërbimet e kontratave për palët e treta me të cilat jeni lidhur si përfaqësues shitjesh. -StandardContractsTemplate=Modeli i kontratave standarde -ContactNameAndSignature=Për %s, emri dhe nënshkrimi: -OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Vetëm linjat me llojin "Shërbim" do të klonohen. -ConfirmCloneContract=Jeni i sigurt që doni të klononi kontratën %sb09a4b739f17f8z>%s? +ConfirmActivateAllOnContract=This will open all services (not yet active). Are you sure you want to open all services? +ConfirmCloseContract=This will close all services (active or not). Are you sure you want to close this contract? +ConfirmCloseService=Are you sure you want to close this service with date %s? +ValidateAContract=Validate a contract +ActivateService=Activate service +ConfirmActivateService=Are you sure you want to activate this service with date %s? +RefContract=Contract reference +DateContract=Contract date +DateServiceActivate=Service activation date +ListOfServices=List of services +ListOfInactiveServices=List of not active services +ListOfExpiredServices=List of expired active services +ListOfClosedServices=List of closed services +ListOfRunningServices=List of running services +NotActivatedServices=Inactive services (among validated contracts) +BoardNotActivatedServices=Services to activate among validated contracts +BoardNotActivatedServicesShort=Services to activate +LastContracts=Latest %s contracts +LastModifiedServices=Latest %s modified services +ContractStartDate=Start date +ContractEndDate=End date +DateStartPlanned=Planned start date +DateStartPlannedShort=Planned start date +DateEndPlanned=Planned end date +DateEndPlannedShort=Planned end date +DateStartReal=Real start date +DateStartRealShort=Real start date +DateEndReal=Real end date +DateEndRealShort=Real end date +CloseService=Close service +BoardRunningServices=Services running +BoardRunningServicesShort=Services running +BoardExpiredServices=Services expired +BoardExpiredServicesShort=Services expired +ServiceStatus=Status of service +DraftContracts=Drafts contracts +CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract can't be closed as there is at least one open service on it +ActivateAllContracts=Activate all contract lines +CloseAllContracts=Close all contract lines +DeleteContractLine=Delete a contract line +ConfirmDeleteContractLine=Are you sure you want to delete this contract line? +MoveToAnotherContract=Move service into another contract. +ConfirmMoveToAnotherContract=I choosed new target contract and confirm I want to move this service into this contract. +ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to? +PaymentRenewContractId=Renew contract line (number %s) +ExpiredSince=Expiration date +NoExpiredServices=No expired active services +ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days +ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days +ListOfServicesToExpire=List of Services to expire +NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative. +StandardContractsTemplate=Standard contracts template +ContactNameAndSignature=For %s, name and signature: +OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned. +ConfirmCloneContract=Are you sure you want to clone the contract %s? +LowerDateEndPlannedShort=Lower planned end date of active services +SendContractRef=Contract information __REF__ +OtherContracts=Other contracts @@ -98,10 +97,8 @@ -TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Përfaqësuesi i shitjeve nënshkrimi i kontratës -TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Kontrata vijuese e përfaqësuesit të shitjeve -TypeContact_contrat_external_BILLING=Faturimi i kontaktit me klientin -TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Kontakti vijues i klientit -TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Nënshkrimi i kontratës kontakt me klientin -HideClosedServiceByDefault=Fshih shërbimet e mbyllura si parazgjedhje -ShowClosedServices=Shfaq Shërbimet e Mbyllura -HideClosedServices=Fshih Shërbimet e Mbyllura -UserStartingService=Shërbimi i fillimit të përdoruesit -UserClosingService=Shërbimi i mbylljes së përdoruesit +TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Sales representative signing contract +TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Sales representative following-up contract +TypeContact_contrat_external_BILLING=Billing customer contact +TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Follow-up customer contact +TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Signing contract customer contact +HideClosedServiceByDefault=Hide closed services by default +ShowClosedServices=Show Closed Services +HideClosedServices=Hide Closed Services --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_cron.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_cron.lang @@ -4,4 +4,4 @@ -Permission23101 = Lexoni punën e planifikuar -Permission23102 = Krijo/përditëso punë të planifikuar -Permission23103 = Fshi punën e planifikuar -Permission23104 = Ekzekutoni punën e planifikuar +Permission23101 = Read Scheduled job +Permission23102 = Create/update Scheduled job +Permission23103 = Delete Scheduled job +Permission23104 = Execute Scheduled job @@ -9,11 +9,10 @@ -CronSetup=Konfigurimi i planifikuar i menaxhimit të punës -URLToLaunchCronJobs=URL për të kontrolluar dhe nisur punët e kualifikuara të cron nga një shfletues -OrToLaunchASpecificJob=Ose për të kontrolluar dhe nisur një punë specifike nga një shfletues -KeyForCronAccess=Çelësi i sigurisë për URL-në për të nisur punët e cron -FileToLaunchCronJobs=Linja e komandës për të kontrolluar dhe nisur punët e kualifikuara të cron -CronExplainHowToRunUnix=Në mjedisin Unix, duhet të përdorni hyrjen e mëposhtme të crontab për të ekzekutuar vijën e komandës çdo 5 minuta -CronExplainHowToRunWin=Në mjedisin Microsoft(tm) Windows mund të përdorni veglat e detyrave të planifikuara për të ekzekutuar vijën e komandës çdo 5 minuta -CronMethodDoesNotExists=Klasa %s nuk përmban asnjë metodë %s -CronMethodNotAllowed=Metoda %s e klasës %s është në listën e bllokimit të metodave të ndaluara -CronJobDefDesc=Profilet e punës Cron përcaktohen në skedarin e përshkruesit të modulit. Kur moduli aktivizohet, ato ngarkohen dhe disponohen, kështu që ju mund të administroni punët nga menyja e veglave të administratorit %s. -CronJobProfiles=Lista e profileve të paracaktuara të punës cron +CronSetup= Scheduled job management setup +URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch qualified cron jobs +OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job +KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs +FileToLaunchCronJobs=Command line to check and launch qualified cron jobs +CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use the following crontab entry to run the command line each 5 minutes +CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run the command line each 5 minutes +CronMethodDoesNotExists=Class %s does not contains any method %s +CronJobDefDesc=Cron job profiles are defined into the module descriptor file. When module is activated, they are loaded and available so you can administer the jobs from the admin tools menu %s. +CronJobProfiles=List of predefined cron job profiles @@ -21 +20 @@ -EnabledAndDisabled=Aktivizuar dhe çaktivizuar +EnabledAndDisabled=Enabled and disabled @@ -23,18 +22,18 @@ -CronLastOutput=Prodhimi i fundit i ekzekutimit -CronLastResult=Kodi i fundit i rezultatit -CronCommand=Komanda -CronList=Punët e planifikuara -CronDelete=Fshini punët e planifikuara -CronConfirmDelete=Je i sigurt që dëshiron t'i fshish këto punë të planifikuara? -CronExecute=Niseni tani -CronConfirmExecute=Je i sigurt që dëshiron t'i ekzekutosh këto punë të planifikuara tani? -CronInfo=Moduli i punës së planifikuar ju lejon të planifikoni punë për t'i ekzekutuar ato automatikisht. Punët mund të fillojnë edhe me dorë. -CronTask=Punë -CronNone=Asnje -CronDtStart=Jo më parë -CronDtEnd=Jo pas -CronDtNextLaunch=Ekzekutimi i radhës -CronDtLastLaunch=Data e fillimit të ekzekutimit të fundit -CronDtLastResult=Data e përfundimit të ekzekutimit të fundit -CronFrequency=Frekuenca -CronClass=Klasa +CronLastOutput=Latest run output +CronLastResult=Latest result code +CronCommand=Command +CronList=Scheduled jobs +CronDelete=Delete scheduled jobs +CronConfirmDelete=Are you sure you want to delete these scheduled jobs? +CronExecute=Launch scheduled job +CronConfirmExecute=Are you sure you want to execute these scheduled jobs now? +CronInfo=Scheduled job module allows to schedule jobs to execute them automatically. Jobs can also be started manually. +CronTask=Job +CronNone=None +CronDtStart=Not before +CronDtEnd=Not after +CronDtNextLaunch=Next execution +CronDtLastLaunch=Start date of latest execution +CronDtLastResult=End date of latest execution +CronFrequency=Frequency +CronClass=Class @@ -42,2 +41,2 @@ -CronModule=Moduli -CronNoJobs=Asnjë punë e regjistruar +CronModule=Module +CronNoJobs=No jobs registered @@ -45,6 +44,5 @@ -CronLabel=Etiketa -CronNbRun=Numri i nisjeve -CronMaxRun=Numri maksimal i lëshimeve -CronEach=Çdo -JobFinished=Puna filloi dhe mbaroi -Scheduled=I planifikuar +CronLabel=Label +CronNbRun=Nb. launch +CronMaxRun=Max number launch +CronEach=Every +JobFinished=Job launched and finished @@ -52,5 +50,5 @@ -CronAdd= Shto vende pune -CronEvery=Kryeni punë secilin -CronObject=Shembull/Objekt për të krijuar -CronArgs=Parametrat -CronSaveSucess=Ruaje me sukses +CronAdd= Add jobs +CronEvery=Execute job each +CronObject=Instance/Object to create +CronArgs=Parameters +CronSaveSucess=Ruajtur me sukses @@ -58,4 +56,4 @@ -CronFieldMandatory=Fushat %s janë të detyrueshme -CronErrEndDateStartDt=Data e përfundimit nuk mund të jetë para datës së fillimit -StatusAtInstall=Statusi në instalimin e modulit -CronStatusActiveBtn=Aktivizo planifikimin +CronFieldMandatory=Fields %s is mandatory +CronErrEndDateStartDt=End date cannot be before start date +StatusAtInstall=Status at module installation +CronStatusActiveBtn=Aktivizo @@ -63 +61 @@ -CronTaskInactive=Kjo punë është e çaktivizuar (jo e planifikuar) +CronTaskInactive=This job is disabled @@ -65,9 +63,9 @@ -CronClassFile=Emri i skedarit me klasën -CronModuleHelp=Emri i drejtorisë së modulit Dolibarr (punoni edhe me modulin e jashtëm Dolibarr).
Për shembull, për të thirrur metodën e marrjes së Dolibarr Produkt objekt /htdocs/produkt/class/product.class.php, vlera për modulin është
produkt -CronClassFileHelp=Rruga relative dhe emri i skedarit për t'u ngarkuar (rruga është në lidhje me direktorinë rrënjë të serverit të uebit).
Për shembull, për të thirrur metodën e marrjes së Dolibarr Produkt objekt htdocs/product/class/product.class.php, vlera për emrin e skedarit të klasës është
produkt/class .class.php -CronObjectHelp=Emri i objektit për t'u ngarkuar.
Për shembull për të thirrur metodën e marrjes së Dolibarr Produkt objekt /htdocs/product/class/product.class.php, vlera për emrin e skedarit të klasës është
Produkt -CronMethodHelp=Metoda e objektit për të nisur.
Për shembull, për të thirrur metodën e marrjes së Dolibarr Produkt objekt /htdocs/product/class/product.class.php, vlera për metodën është
marr -CronArgsHelp=Argumentet e metodës.
Për shembull, për të thirrur metodën e marrjes së Dolibarr Produkt objekt /htdocs/product/class/product.class.php, vlera për parametrat mund të jetë
0, ProductRef -CronCommandHelp=Linja e komandës së sistemit për të ekzekutuar. -CronCreateJob=Krijo një punë të re të planifikuar -CronFrom=Nga +CronClassFile=Filename with class +CronModuleHelp=Name of Dolibarr module directory (also work with external Dolibarr module).
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for module is
product +CronClassFileHelp=The relative path and file name to load (path is relative to web server root directory).
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object htdocs/product/class/product.class.php, the value for class file name is
product/class/product.class.php +CronObjectHelp=The object name to load.
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for class file name is
Product +CronMethodHelp=The object method to launch.
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for method is
fetch +CronArgsHelp=The method arguments.
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for paramters can be
0, ProductRef +CronCommandHelp=The system command line to execute. +CronCreateJob=Create new Scheduled Job +CronFrom=From @@ -76,26 +74,10 @@ -CronType=Lloji i punës -CronType_method=Metoda e thirrjes së një klase PHP -CronType_command=Komanda e guaskës -CronCannotLoadClass=Nuk mund të ngarkohet skedari i klasës %s (për të përdorur klasën %s) -CronCannotLoadObject=Skedari i klasës %s u ngarkua, por objekti %s nuk u gjet në të -UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Shkoni te menyja "Faqja kryesore - Veglat e administratorit - Punët e planifikuara" për të parë dhe modifikuar punët e planifikuara. -JobDisabled=Punë me aftësi të kufizuara -MakeLocalDatabaseDumpShort=Rezervimi i bazës së të dhënave lokale -MakeLocalDatabaseDump=Krijo një hale lokale të bazës së të dhënave. Parametrat janë: kompresimi ('gz' ose 'bz' ose 'asnjë'), lloji i rezervës ('mysql', 'pgsql', 'auto'), 1, 'auto' ose emri i skedarit për t'u ndërtuar, numri i skedarëve rezervë për t'u mbajtur -MakeSendLocalDatabaseDumpShort=Dërgo kopje rezervë të bazës së të dhënave lokale -MakeSendLocalDatabaseDump=Dërgoni kopje rezervë të bazës së të dhënave lokale me email. Parametrat janë: te, nga, tema, mesazhi, emri i skedarit (Emri i skedarit të dërguar), filtri ('sql' vetëm për kopje rezervë të bazës së të dhënave) -BackupIsTooLargeSend=Na vjen keq, skedari i fundit rezervë është shumë i madh për t'u dërguar me email -CleanUnfinishedCronjobShort=Pastroni cronjobën e papërfunduar -CleanUnfinishedCronjob=Cronjob i pastër ka ngecur në përpunim kur procesi nuk po funksionon më -WarningCronDelayed=Kujdes, për qëllimin e performancës, cilado qoftë data e ardhshme e ekzekutimit të punëve të aktivizuara, punët tuaja mund të vonohen në një maksimum prej %s orësh, përpara se të ekzekutohen. -DATAPOLICYJob=Pastrues dhe anonimizues i të dhënave -JobXMustBeEnabled=Puna %s duhet të aktivizohet -EmailIfError=Email për paralajmërim për gabim -JobNotFound=Puna %s nuk u gjet në listën e punëve (provoni të çaktivizoni/aktivizoni modulin) -ErrorInBatch=Gabim gjatë ekzekutimit të punës %s - -# Cron Boxes -LastExecutedScheduledJob=Puna e planifikuar e fundit e ekzekutuar -NextScheduledJobExecute=Puna tjetër e planifikuar për t'u ekzekutuar -NumberScheduledJobError=Numri i punëve të planifikuara gabimisht -NumberScheduledJobNeverFinished=Numri i punëve të planifikuara që nuk kanë përfunduar kurrë +CronType=Job type +CronType_method=Call method of a PHP Class +CronType_command=Shell command +CronCannotLoadClass=Cannot load class file %s (to use class %s) +CronCannotLoadObject=Class file %s was loaded, but object %s was not found into it +UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Go into menu "Home - Admin tools - Scheduled jobs" to see and edit scheduled jobs. +JobDisabled=Job disabled +MakeLocalDatabaseDumpShort=Local database backup +MakeLocalDatabaseDump=Create a local database dump. Parameters are: compression ('gz' or 'bz' or 'none'), backup type ('mysql' or 'pgsql'), 1, 'auto' or filename to build, number of backup files to keep +WarningCronDelayed=Attention, for performance purpose, whatever is next date of execution of enabled jobs, your jobs may be delayed to a maximum of %s hours, before being run. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_ecm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_ecm.lang @@ -2,55 +2,51 @@ -ECMNbOfDocs=Numri i dokumenteve në drejtori -ECMSection=Drejtoria -ECMSectionManual=Drejtoria manuale -ECMSectionAuto=Drejtoria automatike -ECMSectionsManual=Pemë manuale private -ECMSectionsAuto=Pemë automatike private -ECMSectionsMedias=Pema publike -ECMSections=Drejtoritë -ECMRoot=Rrënja ECM -ECMNewSection=Drejtoria e re -ECMAddSection=Shto direktori -ECMCreationDate=Data e krijimit -ECMNbOfFilesInDir=Numri i skedarëve në drejtori -ECMNbOfSubDir=Numri i nëndrejtorive -ECMNbOfFilesInSubDir=Numri i skedarëve në nëndrejtori -ECMCreationUser=Krijuesi -ECMArea=Zona DMS/ECM -ECMAreaDesc=Zona DMS/ECM (Sistemi i menaxhimit të dokumenteve / Menaxhimi elektronik i përmbajtjes) ju lejon të ruani, shpërndani dhe kërkoni shpejt të gjitha llojet e dokumenteve në Dolibarr. -ECMAreaDesc2a=* Drejtoritë manuale mund të përdoren për të ruajtur dokumente me një organizim falas të strukturës së pemës. -ECMAreaDesc2b=* Drejtoritë automatike plotësohen automatikisht kur shtohen dokumente nga faqja e një elementi. -ECMAreaDesc3=* Drejtoritë publike janë skedarë në nëndrejtorinë /medias të drejtorisë së dokumenteve, të lexueshme nga të gjithë pa pasur nevojë të regjistrohen dhe nuk ka nevojë që skedari të ndahet në mënyrë eksplicite. Përdoret për të ruajtur skedarët e imazheve për modulin e dërgimit të postës elektronike ose të faqes në internet për shembull. -ECMSectionWasRemoved=Drejtoria %s është fshirë. -ECMSectionWasCreated=Drejtoria %s është krijuar. -ECMSearchByKeywords=Kërkoni sipas fjalëve kyçe -ECMSearchByEntity=Kërko sipas objektit -ECMSectionOfDocuments=Drejtoritë e dokumenteve -ECMTypeAuto=Automatik -ECMDocsBy=Dokumentet e lidhura me %s -ECMNoDirectoryYet=Asnjë drejtori nuk u krijua -ShowECMSection=Shfaq drejtorinë -DeleteSection=Hiq drejtorinë -ConfirmDeleteSection=A mund të konfirmoni që dëshironi të fshini direktorinë %s* Manual directories can be used to save documents not linked to a particular element. +ECMSectionWasRemoved=Directory %s has been deleted. +ECMSectionWasCreated=Directory %s has been created. +ECMSearchByKeywords=Search by keywords +ECMSearchByEntity=Search by object +ECMSectionOfDocuments=Directories of documents +ECMTypeAuto=Automatike +ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social or fiscal taxes +ECMDocsByThirdParties=Documents linked to third parties +ECMDocsByProposals=Documents linked to proposals +ECMDocsByOrders=Documents linked to customers orders +ECMDocsByContracts=Documents linked to contracts +ECMDocsByInvoices=Documents linked to customers invoices +ECMDocsByProducts=Documents linked to products +ECMDocsByProjects=Documents linked to projects +ECMDocsByUsers=Documents linked to users +ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions +ECMDocsByExpenseReports=Documents linked to expense reports +ECMDocsByHolidays=Documents linked to holidays +ECMDocsBySupplierProposals=Documents linked to supplier proposals +ECMNoDirectoryYet=No directory created +ShowECMSection=Show directory +DeleteSection=Remove directory +ConfirmDeleteSection=Can you confirm you want to delete the directory %s? +ECMDirectoryForFiles=Relative directory for files +CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=Removal not possible because it contains some files or sub-directories +CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Removal not possible because it contains some files +ECMFileManager=File manager +ECMSelectASection=Select a directory in the tree... +DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Resync" button first to synchronize disk and database to get content of this directory. +ReSyncListOfDir=Resync list of directories +HashOfFileContent=Hash of file content +NoDirectoriesFound=No directories found +FileNotYetIndexedInDatabase=File not yet indexed into database (try to re-upload it) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_errors.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_errors.lang @@ -4 +4 @@ -NoErrorCommitIsDone=Nuk ka gabim, ne kryejmë +NoErrorCommitIsDone=No error, we commit @@ -6,329 +6,236 @@ -ErrorButCommitIsDone=U gjetën gabime, por ne i vërtetojmë pavarësisht kësaj -ErrorBadEMail=Adresa e emailit %s është e pasaktë -ErrorBadMXDomain=Emaili %s duket i pasaktë (domeni nuk ka rekord të vlefshëm MX) -ErrorBadUrl=Urlja %s është e pasaktë -ErrorBadValueForParamNotAString=Vlera e keqe për parametrin tuaj. Ai shtohet përgjithësisht kur mungon përkthimi. -ErrorRefAlreadyExists=Reference %s used for creation already exists. -ErrorTitleAlreadyExists=Titulli %s ekziston tashmë. -ErrorLoginAlreadyExists=Hyrja %s ekziston tashmë. -ErrorGroupAlreadyExists=Grupi %s ekziston tashmë. -ErrorEmailAlreadyExists=Email %s ekziston tashmë. -ErrorRecordNotFound=Regjistrimi nuk u gjet. -ErrorRecordNotFoundShort=Nuk u gjet -ErrorFailToCopyFile=Dështoi në kopjimin e skedarit '%s' në '' ='notranslate'>%s'. -ErrorFailToCopyDir=Dështoi në kopjimin e drejtorisë '%s' në '' ='notranslate'>%s'. -ErrorFailToRenameFile=Riemërtimi i skedarit '%s në '' dështoi në '' ='notranslate'>%s'. -ErrorFailToDeleteFile=Dështoi në heqjen e skedarit '%s'. -ErrorFailToCreateFile=Dështoi në krijimin e skedarit '%s'. -ErrorFailToRenameDir=Riemërtimi i drejtorisë '%s në '' dështoi në '' ='notranslate'>%s'. -ErrorFailToCreateDir=Dështoi në krijimin e drejtorisë '%s'. -ErrorFailToDeleteDir=Fshirja e drejtorisë '%s' dështoi. -ErrorFailToMakeReplacementInto=Zëvendësimi i skedarit '%s%s'. -ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Ky kontakt është përcaktuar tashmë si kontakt për këtë lloj. -ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Kjo llogari bankare është një llogari cash, kështu që pranon vetëm pagesa të llojit cash. -ErrorFromToAccountsMustDiffers=Llogaritë bankare të burimit dhe objektivave duhet të jenë të ndryshme. -ErrorBadThirdPartyName=Vlera e keqe për emrin e palës së tretë -ForbiddenBySetupRules=Ndalohet nga rregullat e konfigurimit -ErrorProdIdIsMandatory=%s është i detyrueshëm -ErrorAccountancyCodeCustomerIsMandatory=Kodi i kontabilitetit i klientit %s është i detyrueshëm -ErrorAccountancyCodeSupplierIsMandatory=Kodi i kontabilitetit i furnizuesit %s është i detyrueshëm -ErrorBadCustomerCodeSyntax=Sintaksë e keqe për kodin e klientit -ErrorBadBarCodeSyntax=Sintaksë e keqe për barkodin. Ndoshta keni vendosur një lloj barkodi të keq ose keni përcaktuar një maskë barkodi për numërim që nuk përputhet me vlerën e skanuar. -ErrorCustomerCodeRequired=Kërkohet kodi i klientit -ErrorBarCodeRequired=Kërkohet barkodi -ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Kodi i klientit është përdorur tashmë -ErrorBarCodeAlreadyUsed=Barkodi i përdorur tashmë -ErrorPrefixRequired=Kërkohet prefiksi -ErrorBadSupplierCodeSyntax=Sintaksë e keqe për kodin e shitësit -ErrorSupplierCodeRequired=Kërkohet kodi i shitësit -ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Kodi i shitësit është përdorur tashmë -ErrorBadParameters=Parametrat e keq -ErrorWrongParameters=Parametra të gabuar ose që mungojnë -ErrorBadValueForParameter=Vlera e gabuar '%s' për parametrin '%s' -ErrorBadImageFormat=Skedari i imazhit nuk ka një format të mbështetur (PHP juaj nuk mbështet funksione për konvertimin e imazheve të këtij formati) -ErrorBadDateFormat=Vlera '%s' ka format të gabuar të datës -ErrorWrongDate=Data nuk është e saktë! -ErrorFailedToWriteInDir=Dështoi të shkruante në drejtorinë %s -ErrorFailedToBuildArchive=Dështoi në ndërtimin e skedarit të arkivit %s -ErrorFoundBadEmailInFile=U gjet sintaksë e gabuar e emailit për linjat %s në skedar (rreshti shembull %s me email=b0f0292 /span>) -ErrorUserCannotBeDelete=Përdoruesi nuk mund të fshihet. Ndoshta është e lidhur me entitetet Dolibarr. -ErrorFieldsRequired=Disa fusha të kërkuara janë lënë bosh. -ErrorSubjectIsRequired=Kërkohet tema e emailit -ErrorFailedToCreateDir=Dështoi në krijimin e një drejtorie. Kontrolloni që përdoruesi i serverit të uebit ka leje për të shkruar në dosjen e dokumenteve Dolibarr. Nëse parametri safe_mode është i aktivizuar në këtë PHP, kontrolloni që skedarët Dolibarr php janë në pronësi të përdoruesit të serverit të uebit. -ErrorNoMailDefinedForThisUser=Asnjë postë nuk është përcaktuar për këtë përdorues -ErrorSetupOfEmailsNotComplete=Konfigurimi i emaileve nuk është i plotë -ErrorFeatureNeedJavascript=Ky funksion ka nevojë për JavaScript që të aktivizohet për të funksionuar. Ndryshojeni këtë në konfigurim - ekran. -ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Një meny e tipit "Top" nuk mund të ketë një meny prind. Vendosni 0 në menynë prind ose zgjidhni një meny të tipit 'Left'. -ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Një meny e tipit "Majtas" duhet të ketë një ID prindi. -ErrorFileNotFound=Skedari %s nuk u gjet (rruga e lejimit ose qasja e gabuar Bad mohuar nga parametri PHP openbasedir ose safe_mode) -ErrorDirNotFound=Drejtoria %s nuk u gjet (shtegu i lejes ose qasja e gabuar Bad mohuar nga parametri PHP openbasedir ose safe_mode) -ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Funksioni %s nuk është i disponueshëm për këtë veçori këtë version/konfigurim të PHP. -ErrorDirAlreadyExists=Një direktori me këtë emër ekziston tashmë. -ErrorDirNotWritable=Drejtoria %s nuk mund të shkruhet. -ErrorFileAlreadyExists=Një skedar me këtë emër ekziston tashmë. -ErrorDestinationAlreadyExists=Një skedar tjetër me emrin %s ekziston tashmë. -ErrorPartialFile=Skedari nuk është marrë plotësisht nga serveri. -ErrorNoTmpDir=Drejtoria e përkohshme %s nuk ekziston. -ErrorUploadBlockedByAddon=Ngarkimi u bllokua nga një shtojcë PHP/Apache. -ErrorFileSizeTooLarge=Madhësia e skedarit është shumë e madhe ose skedari nuk ofrohet. -ErrorFieldTooLong=Fusha %s është shumë e gjatë. -ErrorSizeTooLongForIntType=Madhësia shumë e gjatë për llojin int (%s maksimumi i shifrave) -ErrorSizeTooLongForVarcharType=Madhësia shumë e gjatë për llojin e vargut (%s maksimumi i karaktereve) -ErrorNoValueForSelectType=Ju lutemi plotësoni vlerën për listën e përzgjedhur -ErrorNoValueForCheckBoxType=Ju lutemi plotësoni vlerën për listën e kutisë së kontrollit -ErrorNoValueForRadioType=Ju lutemi plotësoni vlerën për listën e radios -ErrorBadFormatValueList=Vlera e listës nuk mund të ketë më shumë se një presje: %s, por duhet të paktën një: çelësi, vlera -ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Fusha %s nuk duhet të përmbajë karaktere të veçanta. -ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=Fusha %s nuk duhet të përmbajë karaktere të veçanta karaktere dhe duhet të fillojë me një karakter alfabetik (a-z) -ErrorFieldMustHaveXChar=Fusha %s duhet të ketë të paktën class=' nottranslate'>%s karaktere. -ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Asnjë modul kontabiliteti nuk është aktivizuar -ErrorExportDuplicateProfil=Ky emër profili ekziston tashmë për këtë grup eksporti. -ErrorLDAPSetupNotComplete=Përputhja Dolibarr-LDAP nuk është e plotë. -ErrorLDAPMakeManualTest=Një skedar .ldif është krijuar në direktorinë %s. Mundohuni ta ngarkoni manualisht nga linja e komandës për të pasur më shumë informacion mbi gabimet. -ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Nuk mund të ruhet një veprim me "statusi i pa filluar" nëse plotësohet edhe fusha "e kryer nga". -ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Ju lutemi, shkruani emrin e pasqyrës bankare ku duhet të raportohet hyrja (Formati VVYYYMM ose YYYYMMDD) -ErrorRecordHasChildren=Fshirja e regjistrimit dështoi pasi ka disa regjistrime fëmijësh. -ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Objekti %s ka të paktën një fëmijë të llojit %s -ErrorRecordIsUsedCantDelete=Nuk mund të fshihet regjistrimi. Është përdorur tashmë ose është përfshirë në një objekt tjetër. -ErrorModuleRequireJavascript=JavaScript nuk duhet të çaktivizohet që kjo veçori të funksionojë. Për të aktivizuar/çaktivizuar JavaScript, shkoni te menyja Home->Setup->Display. -ErrorPasswordsMustMatch=Të dy fjalëkalimet e shtypura duhet të përputhen me njëri-tjetrin -ErrorContactEMail=Ndodhi një gabim teknik. Ju lutemi, kontaktoni administratorin në emailin vijues %s kodi %s në ekranin e mesazhit tuaj, ose shtoni një kopje të mesazhit kjo faqe. -ErrorWrongValueForField=Fusha %s: 'no %s' nuk përputhet me rregullin regex -ErrorHtmlInjectionForField=Fusha %s: Vlera '%s' përmban të dhëna me qëllim të keq që nuk lejohen -ErrorFieldValueNotIn=Fusha %s: 'no %s' nuk është një vlerë e gjetur në fushën %s' nuk është një %s ref ekzistues -ErrorMultipleRecordFoundFromRef=U gjetën disa shënime gjatë kërkimit nga ref %s. Nuk ka asnjë mënyrë për të ditur se cilën ID të përdorni. -ErrorsOnXLines=%s u gjetën gabime -ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Programi antivirus nuk ishte në gjendje të vërtetonte skedarin (skedari mund të jetë i infektuar nga një virus) -ErrorFileIsAnInfectedPDFWithJSInside=Skedari është një PDF i infektuar nga disa Javascript brenda -ErrorNumRefModel=Një referencë ekziston në bazën e të dhënave (%s) dhe nuk është në përputhje me këtë rregull numërimi. Hiq rekordin ose referencën e riemërtuar për të aktivizuar këtë modul. -ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Sasia shumë e ulët për këtë shitës ose asnjë çmim i përcaktuar në këtë produkt për këtë shitës -ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Disa porosi nuk janë krijuar për shkak të sasive shumë të ulëta -ErrorOrderStatusCantBeSetToDelivered=Statusi i porosisë nuk mund të caktohet në dorëzim. -ErrorModuleSetupNotComplete=Konfigurimi i modulit %s duket se nuk është i plotë. Shkoni në Home - Konfigurimi - Modulet për të përfunduar. -ErrorBadMask=Gabim në maskë -ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Gabim, maskë pa numër sekuence -ErrorBadMaskBadRazMonth=Gabim, vlera e rivendosjes së keqe -ErrorMaxNumberReachForThisMask=Është arritur numri maksimal për këtë maskë -ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Numëruesi duhet të ketë më shumë se 3 shifra -ErrorSelectAtLeastOne=Gabim, zgjidhni të paktën një hyrje. -ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Fshirja nuk është e mundur sepse regjistrimi është i lidhur me një transaksion bankar që është pajtuar -ErrorProdIdAlreadyExist=%s i është caktuar një e treta tjetër -ErrorFailedToSendPassword=Dërgimi i fjalëkalimit dështoi -ErrorFailedToLoadRSSFile=Dështon në marrjen e furnizimit RSS. Provoni të shtoni MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG konstante nëse mesazhet e gabimit nuk japin informacion të mjaftueshëm. -ErrorForbidden=Qasja u refuzua.
Ti përpiqesh të hysh në një faqe, zonë ose veçori të një moduli të çaktivizuar ose pa qenë në një sesion të vërtetuar ose që nuk lejohet për përdoruesin tënd. -ErrorForbidden2=Leja për këtë hyrje mund të përcaktohet nga administratori juaj i Dolibarr nga menyja %s->%s. -ErrorForbidden3=Duket se Dolibarr nuk përdoret përmes një sesioni të vërtetuar. Hidhini një sy dokumentacionit të konfigurimit të Dolibarr për të ditur se si të menaxhoni vërtetimet (htaccess, mod_auth ose të tjera...). -ErrorForbidden4=Shënim: pastroni skedarët e shfletuesit tuaj për të shkatërruar sesionet ekzistuese për këtë hyrje. -ErrorNoImagickReadimage=Klasa Imagick nuk gjendet në këtë PHP. Nuk mund të disponohet asnjë pamje paraprake. Administratorët mund ta çaktivizojnë këtë skedë nga menyja Setup - Display. -ErrorRecordAlreadyExists=Regjistrimi ekziston tashmë -ErrorLabelAlreadyExists=Ky emërtim ekziston tashmë -ErrorCantReadFile=Leximi i skedarit "%s" dështoi -ErrorCantReadDir=Dështoi në leximin e drejtorisë '%s' -ErrorBadLoginPassword=Vlera e keqe për hyrjen ose fjalëkalimin -ErrorLoginDisabled=Llogaria juaj është çaktivizuar -ErrorFailedToRunExternalCommand=Dështoi në ekzekutimin e komandave të jashtme. Kontrolloni nëse është i disponueshëm dhe i ekzekutueshëm nga përdoruesi i serverit tuaj PHP. Kontrolloni gjithashtu që komanda të mos mbrohet në nivel shell nga një shtresë sigurie si apparmor. -ErrorFailedToChangePassword=Ndryshimi i fjalëkalimit dështoi -ErrorLoginDoesNotExists=Përdoruesi me hyrje %s nuk mund të gjendej. -ErrorLoginHasNoEmail=Ky përdorues nuk ka adresë emaili. Procesi u ndërpre. -ErrorBadValueForCode=Vlera e keqe për kodin e sigurisë. Provo sërish me vlerë të re... -ErrorBothFieldCantBeNegative=Fushat %s dhe %s nuk mund të jenë të dyja negative -ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=Fusha %s nuk mund të jetë negative në këtë lloj. Nëse duhet të shtoni një linjë zbritjeje, thjesht krijoni zbritjen në fillim (nga fusha '%s' në kartën e palës së tretë) dhe zbatojeni atë në faturë. -ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=Totali i linjave (pa taksën) nuk mund të jetë negativ për një normë të caktuar TVSH-je jo nule (U gjet një total negativ për normën e TVSH-së %s %%). -ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=Linjat nuk mund të jenë negative në një depozitë. Do të përballeni me probleme kur do t'ju duhet të konsumoni depozitën në faturën përfundimtare nëse e bëni këtë. -ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Sasia për linjë në faturat e klientëve nuk mund të jetë negative -ErrorWebServerUserHasNotPermission=Llogaria e përdoruesit %s nuk është përdorur për të ekzekutuar serverin në ueb se -ErrorNoActivatedBarcode=Asnjë lloj barkodi nuk është aktivizuar -ErrUnzipFails=Zhzipja e %s me ZipArchive dështoi -ErrNoZipEngine=Nuk ka motor për të zip/unzipuar %s skedar në këtë PHP -ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Skedari %s duhet të jetë një paketë zip Dolibarr -ErrorModuleFileRequired=Ju duhet të zgjidhni një skedar të paketës së modulit Dolibarr -ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL nuk është i instaluar, kjo është thelbësore për të folur me Paypal -ErrorFailedToAddToMailmanList=Dështoi në shtimin e rekordit %s në listën e Mailman %s ose bazën SPIP -ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Heqja e rekordit %s dështoi në listën e Mailman %s ose bazës SPIP -ErrorNewValueCantMatchOldValue=Vlera e re nuk mund të jetë e barabartë me vlerën e vjetër -ErrorFailedToValidatePasswordReset=Rivendosja e fjalëkalimit dështoi. Ndoshta reinit është bërë tashmë (kjo lidhje mund të përdoret vetëm një herë). Nëse jo, provo të rifillosh procesin e rifillimit. -ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Lidhja me bazën e të dhënave dështon. Kontrolloni se serveri i bazës së të dhënave po funksionon (për shembull, me mysql/mariadb, mund ta nisni atë nga vija e komandës me 'sudo service mysql start'). -ErrorFailedToAddContact=Shtimi i kontaktit dështoi -ErrorDateMustBeBeforeToday=Data duhet të jetë më e ulët se sot -ErrorDateMustBeInFuture=Data duhet të jetë më e madhe se sot -ErrorStartDateGreaterEnd=Data e fillimit është më e madhe se data e përfundimit -ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Një mënyrë pagese u caktua për të shtypur %s por konfigurimi i modulit Fatura nuk u krye për të përcaktuar informacionin për t'u shfaqur për këtë mënyrë pagese. -ErrorPHPNeedModule=Gabim, PHP juaj duhet të ketë modul %s të instaluar për të përdorur këtë%s duhet të jetë një vlerë numerike -ErrorMandatoryParametersNotProvided=Parametrat e detyrueshëm nuk ofrohen -ErrorOppStatusRequiredIfUsage=Ju zgjidhni të ndiqni një mundësi në këtë projekt, kështu që duhet të plotësoni edhe statusin e drejtuesit. -ErrorOppStatusRequiredIfAmount=Ju vendosni një shumë të përafërt për këtë drejtim. Pra, duhet të futni edhe statusin e tij. -ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=Ngarkimi i klasës së përshkruesit të modulit dështoi për %s -ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Përkufizim i keq i grupit të menysë në përshkruesin e modulit (vlerë e keqe për çelësin fk_menu) -ErrorSavingChanges=Ka ndodhur një gabim gjatë ruajtjes së ndryshimeve -ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Kërkohet magazinë në linjë për të dërguar -ErrorFileMustHaveFormat=Skedari duhet të ketë format %s -ErrorFilenameCantStartWithDot=Emri i skedarit nuk mund të fillojë me një '.' -ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Shteti për këtë shitës nuk është i përcaktuar. Korrigjoje këtë fillimisht. -ErrorsThirdpartyMerge=Dështoi në bashkimin e dy regjistrimeve. Kërkesa u anulua. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Stoku nuk është i mjaftueshëm që produkti %s ta shtojë atë në një porosi të re. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Stoku nuk është i mjaftueshëm që produkti %s ta shtojë atë në një faturë të re. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Stoku nuk është i mjaftueshëm që produkti %s ta shtojë atë në një dërgesë të re. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Stoku nuk është i mjaftueshëm që produkti %s ta shtojë atë në një propozim të ri. -ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Marrja e çelësit të hyrjes për modalitetin '%s' dështoi. -ErrorModuleNotFound=Skedari i modulit nuk u gjet. -ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Vlera për llogarinë e kontabilitetit nuk është përcaktuar për ID-në e linjës burimore %s (%s) -ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Vlera për llogarinë e kontabilitetit nuk është përcaktuar për ID-në e faturës %s (%s) -ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Vlera për llogarinë e kontabilitetit nuk është përcaktuar për rreshtin (%s) -ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Gabim, emri i pasqyrës bankare duhet të ndjekë rregullin e mëposhtëm sintaksor %s -ErrorPhpMailDelivery=Kontrolloni që të mos përdorni një numër shumë të lartë marrësish dhe që përmbajtja juaj e emailit të mos jetë e ngjashme me një mesazh të padëshiruar. Kërkojini gjithashtu administratorit tuaj të kontrollojë skedarët e regjistrave të murit të zjarrit dhe serverit për një informacion më të plotë. -ErrorUserNotAssignedToTask=Përdoruesi duhet të caktohet në detyrë që të jetë në gjendje të fusë kohën e konsumuar. -ErrorTaskAlreadyAssigned=Detyra i është caktuar tashmë përdoruesit -ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=Paketa e modulit duket se ka një format të gabuar. -ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=Të paktën një direktori e detyrueshme duhet të ekzistojë në zip të modulit: %sb0a65d071f0sf > ose %s -ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=Emri i paketës së modulit (%s nuk përputhet) sintaksa e pritshme e emrit: %s -ErrorDuplicateTrigger=Gabim, emri i kopjimit të kopjimit %s. I ngarkuar tashmë nga %s. -ErrorNoWarehouseDefined=Gabim, nuk janë përcaktuar magazina. -ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=Lidhja që përdorni nuk është e vlefshme. Një 'burim' për pagesë është përcaktuar, por vlera për 'ref' nuk është e vlefshme. -ErrorTooManyErrorsProcessStopped=Shumë gabime. Procesi u ndal. -ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=Vërtetimi masiv nuk është i mundur kur opsioni për të rritur/zvogëluar stokun është vendosur në këtë veprim (duhet të vërtetoni një nga një që të mund të përcaktoni magazinë për rritje/ulje) -ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=Objekti %s duhet të ketë statusin "Draft" për t'u vërtetuar. -ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=Objekti %s duhet të ketë rreshta për t'u vërtetuar. -ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Vetëm faturat e vërtetuara mund të dërgohen duke përdorur veprimin masiv "Dërgo me email". -ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=Ju duhet të zgjidhni nëse artikulli është një produkt i paracaktuar apo jo -ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=Zbritja që përpiqeni të aplikoni është më e madhe se sa mbetet për të paguar. Ndani zbritjen në 2 zbritje më të vogla më parë. -ErrorFileNotFoundWithSharedLink=Skedari nuk u gjet. Ndoshta çelësi i ndarjes është modifikuar ose skedari është hequr së fundi. -ErrorProductBarCodeAlreadyExists=Barkodi i produktit %s ekziston tashmë në një referencë tjetër produkti. -ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Vini re gjithashtu se përdorimi i kompleteve për të patur rritje/zvogëlim automatik të nënprodukteve nuk është i mundur kur të paktën një nënprodukt (ose nënprodukt i nënprodukteve) ka nevojë për një numër serial/lot. -ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Përshkrimi është i detyrueshëm për linjat me produkt falas -ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=Faqja/kontejneri %s ka të njëjtin emër ose alternativë atë që përpiqeni ta përdorni -ErrorDuringChartLoad=Gabim gjatë ngarkimit të grafikut të llogarive. Nëse disa llogari nuk janë ngarkuar, mund t'i futni ato me dorë. -ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=Sintaksë e keqe për çelësin e parametrave për përmbajtjen. Duhet të ketë një vlerë që fillon me %s ose %s -ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=Gabim, duhet vendosur konstanta me emrin %s (me përmbajtje teksti për t'u shfaqur) ose %s (me url të jashtëm për t'u shfaqur) . -ErrorURLMustEndWith=URL-ja %s duhet të përfundojë %s -ErrorURLMustStartWithHttp=URL-ja %s duhet të fillojë me http:// ose https:// -ErrorHostMustNotStartWithHttp=Emri i hostit %s NUK duhet të fillojë me http:// ose https:// -ErrorNewRefIsAlreadyUsed=Gabim, referenca e re është përdorur tashmë -ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=Gabim, fshirja e pagesës së lidhur me një faturë të mbyllur nuk është e mundur. -ErrorSearchCriteriaTooSmall=Kriteret e kërkimit janë shumë të shkurtra. -ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=Objektet duhet të kenë statusin 'Aktiv' për t'u çaktivizuar -ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=Objektet duhet të kenë statusin 'Draft' ose 'Disabled' për t'u aktivizuar -ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=Asnjë fushë nuk ka veçori 'showoncombobox' në përkufizimin e objektit '%s'. Asnjë mënyrë për të treguar kombolistin. -ErrorFieldRequiredForProduct=Fusha "%s" kërkohet për produktin %s -AlreadyTooMuchPostOnThisIPAdress=Ju keni postuar tashmë shumë në këtë adresë IP. -ProblemIsInSetupOfTerminal=Problemi është në konfigurimin e terminalit %s. -ErrorAddAtLeastOneLineFirst=Së pari shtoni të paktën një rresht -ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=Gabim, regjistrimi është transferuar tashmë në kontabilitet, fshirja nuk është e mundur. -ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=Gabim, gjuha është e detyrueshme nëse e vendosni faqen si përkthim të një tjetre. -ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=Gabim, gjuha e faqes së përkthyer është e njëjtë me këtë. -ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=Nuk u gjet asnjë lot/serial për produktin "%s" në magazinë "%s". -ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=Nuk ka sasi të mjaftueshme për këtë lot/serial për produktin "%s" në magazinë "%s". -ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Vetëm 1 fushë për "Grupi sipas" është e mundur (të tjerat janë hedhur poshtë) -ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=U gjetën shumë vlera të ndryshme (më shumë se %s) fusha '%s', kështu që ne mund ta përdorim si një 'Group by' për grafikë. Fusha 'Group By' është hequr. Ndoshta dëshironi ta përdorni atë si një bosht X? -ErrorReplaceStringEmpty=Gabim, vargu për të zëvendësuar është bosh -ErrorProductNeedBatchNumber=Gabim, produkti '%s' ka nevojë për një numër -ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=Gabim, produkti '%s' nuk pranon shumë/ numër serik -ErrorFailedToReadObject=Gabim, dështoi në leximin e objektit të llojit %s -ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=Gabim, parametri %s duhet të jetë en class='notranslate'> 'notranslate'>conf/conf.php<> për të lejuar përdorimin e ndërfaqes së linjës së komandës nga programuesi i brendshëm i punës -ErrorLoginDateValidity=Gabim, ky identifikim është jashtë intervalit të datave të vlefshmërisë -ErrorValueLength=Gjatësia e fushës '%s duhet të jetë më e lartë se '' span class='notranslate'>%s' -ErrorReservedKeyword=Fjala '%s' është një fjalë kyçe e rezervuar -ErrorFilenameReserved=Emri i skedarit %s nuk mund të përdoret komanda e rezervuar dhe e mbrojtur. -ErrorNotAvailableWithThisDistribution=Nuk disponohet me këtë shpërndarje -ErrorPublicInterfaceNotEnabled=Ndërfaqja publike nuk u aktivizua -ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=Gjuha e faqes së re duhet të përcaktohet nëse është vendosur si përkthim i një faqeje tjetër -ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=Gjuha e faqes së re nuk duhet të jetë gjuha burimore nëse është caktuar si përkthim i një faqeje tjetër -ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=Një parametër është i detyrueshëm për këtë operacion -ErrorDateIsInFuture=Gabim, data nuk mund të jetë në të ardhmen -ErrorAnAmountWithoutTaxIsRequired=Gabim, shuma është e detyrueshme -ErrorAPercentIsRequired=Gabim, ju lutemi plotësoni saktë përqindjen -ErrorYouMustFirstSetupYourChartOfAccount=Së pari duhet të konfiguroni grafikun tuaj të llogarisë -ErrorFailedToFindEmailTemplate=Gjetja e shabllonit me emrin e koduar dështoi %s -ErrorDurationForServiceNotDefinedCantCalculateHourlyPrice=Kohëzgjatja nuk është përcaktuar në shërbim. Nuk ka asnjë mënyrë për të llogaritur çmimin për orë. -ErrorActionCommPropertyUserowneridNotDefined=Kërkohet zotëruesi i përdoruesit -ErrorActionCommBadType=Lloji i zgjedhur i ngjarjes (id: %s, kodi: %s) nuk ekziston në fjalorin e llojit të ngjarjes -CheckVersionFail=Kontrolli i versionit dështoi -ErrorWrongFileName=Emri i skedarit nuk mund të ketë __DIÇKA__ në të -ErrorNotInDictionaryPaymentConditions=Jo në fjalorin e kushteve të pagesës, ju lutemi modifikoni. -ErrorIsNotADraft=%s nuk është një draft -ErrorExecIdFailed=Nuk mund të ekzekutohet komanda "id" -ErrorBadCharIntoLoginName=Karakteri i paautorizuar në fushën %s -ErrorRequestTooLarge=Gabim, kërkesa shumë e madhe ose seanca ka skaduar -ErrorNotApproverForHoliday=Ju nuk jeni miratuesi për largimin %s -ErrorAttributeIsUsedIntoProduct=Ky atribut përdoret në një ose më shumë variante produkti -ErrorAttributeValueIsUsedIntoProduct=Kjo vlerë atributi përdoret në një ose më shumë variante produkti -ErrorPaymentInBothCurrency=Gabim, të gjitha shumat duhet të futen në të njëjtën kolonë -ErrorYouTryToPayInvoicesInACurrencyFromBankWithAnotherCurrency=Ju përpiqeni të paguani fatura në monedhën %s nga një llogari me monedhën %s -ErrorInvoiceLoadThirdParty=Nuk mund të ngarkohet objekti i palës së tretë për faturën "%s" -ErrorInvoiceLoadThirdPartyKey=Çelësi i palës së tretë "%s" nuk është caktuar për faturën "%s" -ErrorDeleteLineNotAllowedByObjectStatus=Fshirja e linjës nuk lejohet nga statusi aktual i objektit -ErrorAjaxRequestFailed=Kërkesa dështoi -ErrorThirpdartyOrMemberidIsMandatory=Pala e tretë ose Anëtari i partneritetit është i detyrueshëm -ErrorFailedToWriteInTempDirectory=Dështoi të shkruani në direktorinë temp -ErrorQuantityIsLimitedTo=Sasia është e kufizuar në %s -ErrorFailedToLoadThirdParty=Dështoi gjetja/ngarkimi i palës së tretë nga id=%s, email=%s, name= %s -ErrorThisPaymentModeIsNotSepa=Kjo mënyrë pagese nuk është llogari bankare -ErrorStripeCustomerNotFoundCreateFirst=Klienti Stripe nuk është caktuar për këtë palë të tretë (ose është vendosur në një vlerë të fshirë në anën e shiritit). Krijo (ose ri-bashkëngjit) atë së pari. -ErrorCharPlusNotSupportedByImapForSearch=Kërkimi IMAP nuk është në gjendje të kërkojë te dërguesi ose marrësi për një varg që përmban karakterin + -ErrorTableNotFound=Tabela %s nuk u gjet -ErrorRefNotFound=Ref %s nuk u gjet -ErrorValueForTooLow=Vlera për %s është shumë e ulët -ErrorValueCantBeNull=Vlera për %s nuk mund të jetë null -ErrorDateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission=Data e transaksionit bankar nuk mund të jetë më e ulët se data e transmetimit të dosjes -ErrorTooMuchFileInForm=Shumë skedarë në formë, numri maksimal është %s skedar(s) -ErrorSessionInvalidatedAfterPasswordChange=Sesioni u zhvlerësua pas një ndryshimi të fjalëkalimit, emailit, statusit ose datave të vlefshmërisë. Ju lutemi identifikohuni përsëri. -ErrorExistingPermission = Leja %s për objektin %s ekziston tashmë -ErrorFieldExist=Vlera për %s ekziston tashmë -ErrorEqualModule=Moduli i pavlefshëm në %s -ErrorFieldValue=Vlera për %s është e pasaktë -ErrorCoherenceMenu=%s kërkohet kurno %s është 'majtas' -ErrorUploadFileDragDrop=Pati një gabim gjatë ngarkimit të skedarëve -ErrorUploadFileDragDropPermissionDenied=Pati një gabim gjatë ngarkimit të skedarëve: Leja u refuzua -ErrorFixThisHere=Rregullo këtë këtu -ErrorTheUrlOfYourDolInstanceDoesNotMatchURLIntoOAuthSetup=Gabim: URL-ja e shembullit tuaj aktual (%s) nuk përputhet me URL-në e përcaktuar në konfigurimin tuaj të hyrjes në OAuth2 (%s). Bërja e hyrjes në OAuth2 në një konfigurim të tillë nuk lejohet. -ErrorMenuExistValue=Një meny ekziston tashmë me këtë titull ose URL -ErrorSVGFilesNotAllowedAsLinksWithout=Skedarët SVG nuk lejohen si lidhje të jashtme pa opsionin %s -ErrorTypeMenu=Është e pamundur të shtosh një menu tjetër për të njëjtin modul në shiritin e navigimit, por ende nuk është trajtuar -ErrorObjectNotFound = Objekti %s nuk është gjetur, ju lutemi kontrolloni url -ErrorCountryCodeMustBe2Char=Kodi i shtetit duhet të jetë një varg me 2 karaktere -ErrorABatchShouldNotContainsSpaces=A lot or serial number should not contains spaces - -ErrorTableExist=Tabela %s ekziston tashmë -ErrorDictionaryNotFound=Fjalori %s nuk u gjet -ErrorFailedToCreateSymLinkToMedias=Dështoi në krijimin e lidhjes simbolike %s për të treguar në %s -ErrorCheckTheCommandInsideTheAdvancedOptions=Kontrolloni komandën e përdorur për eksportin në opsionet e avancuara të eksportit - +ErrorButCommitIsDone=Errors found but we validate despite this +ErrorBadEMail=Email %s is wrong +ErrorBadUrl=Url %s is wrong +ErrorBadValueForParamNotAString=Bad value for your parameter. It appends generally when translation is missing. +ErrorLoginAlreadyExists=Login %s already exists. +ErrorGroupAlreadyExists=Group %s already exists. +ErrorRecordNotFound=Record not found. +ErrorFailToCopyFile=Failed to copy file '%s' into '%s'. +ErrorFailToCopyDir=Failed to copy directory '%s' into '%s'. +ErrorFailToRenameFile=Failed to rename file '%s' into '%s'. +ErrorFailToDeleteFile=Failed to remove file '%s'. +ErrorFailToCreateFile=Failed to create file '%s'. +ErrorFailToRenameDir=Failed to rename directory '%s' into '%s'. +ErrorFailToCreateDir=Failed to create directory '%s'. +ErrorFailToDeleteDir=Failed to delete directory '%s'. +ErrorFailToMakeReplacementInto=Failed to make replacement into file '%s'. +ErrorFailToGenerateFile=Failed to generate file '%s'. +ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=This contact is already defined as contact for this type. +ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=This bank account is a cash account, so it accepts payments of type cash only. +ErrorFromToAccountsMustDiffers=Source and targets bank accounts must be different. +ErrorBadThirdPartyName=Bad value for third-party name +ErrorProdIdIsMandatory=The %s is mandatory +ErrorBadCustomerCodeSyntax=Bad syntax for customer code +ErrorBadBarCodeSyntax=Bad syntax for barcode. May be you set a bad barcode type or you defined a barcode mask for numbering that does not match value scanned. +ErrorCustomerCodeRequired=Customer code required +ErrorBarCodeRequired=Barcode required +ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Customer code already used +ErrorBarCodeAlreadyUsed=Barcode already used +ErrorPrefixRequired=Prefix required +ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad syntax for vendor code +ErrorSupplierCodeRequired=Vendor code required +ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Vendor code already used +ErrorBadParameters=Bad parameters +ErrorWrongParameters=Wrong or missing parameters +ErrorBadValueForParameter=Wrong value '%s' for parameter '%s' +ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format) +ErrorBadDateFormat=Value '%s' has wrong date format +ErrorWrongDate=Date is not correct! +ErrorFailedToWriteInDir=Failed to write in directory %s +ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=%s) +ErrorUserCannotBeDelete=User cannot be deleted. Maybe it is associated to Dolibarr entities. +ErrorFieldsRequired=Some required fields were not filled. +ErrorSubjectIsRequired=The email topic is required +ErrorFailedToCreateDir=Failed to create a directory. Check that Web server user has permissions to write into Dolibarr documents directory. If parameter safe_mode is enabled on this PHP, check that Dolibarr php files owns to web server user (or group). +ErrorNoMailDefinedForThisUser=No mail defined for this user +ErrorFeatureNeedJavascript=This feature need javascript to be activated to work. Change this in setup - display. +ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=A menu of type 'Top' can't have a parent menu. Put 0 in parent menu or choose a menu of type 'Left'. +ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=A menu of type 'Left' must have a parent id. +ErrorFileNotFound=File %s not found (Bad path, wrong permissions or access denied by PHP openbasedir or safe_mode parameter) +ErrorDirNotFound=Directory %s not found (Bad path, wrong permissions or access denied by PHP openbasedir or safe_mode parameter) +ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Function %s is required for this feature but is not available in this version/setup of PHP. +ErrorDirAlreadyExists=A directory with this name already exists. +ErrorFileAlreadyExists=A file with this name already exists. +ErrorPartialFile=File not received completely by server. +ErrorNoTmpDir=Temporary directy %s does not exists. +ErrorUploadBlockedByAddon=Upload blocked by a PHP/Apache plugin. +ErrorFileSizeTooLarge=File size is too large. +ErrorFieldTooLong=Field %s is too long. +ErrorSizeTooLongForIntType=Size too long for int type (%s digits maximum) +ErrorSizeTooLongForVarcharType=Size too long for string type (%s chars maximum) +ErrorNoValueForSelectType=Please fill value for select list +ErrorNoValueForCheckBoxType=Please fill value for checkbox list +ErrorNoValueForRadioType=Please fill value for radio list +ErrorBadFormatValueList=The list value cannot have more than one comma: %s, but need at least one: key,value +ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=The field %s must not contains special characters. +ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=The field %s must not contain special characters, nor upper case characters and cannot contain only numbers. +ErrorFieldMustHaveXChar=The field %s must have at least %s characters. +ErrorNoAccountancyModuleLoaded=No accountancy module activated +ErrorExportDuplicateProfil=This profile name already exists for this export set. +ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP matching is not complete. +ErrorLDAPMakeManualTest=A .ldif file has been generated in directory %s. Try to load it manually from command line to have more information on errors. +ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Can't save an action with "status not started" if field "done by" is also filled. +ErrorRefAlreadyExists=Ref used for creation already exists. +ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Please enter the bank statement name where the entry has to be reported (Format YYYYMM or YYYYMMDD) +ErrorRecordHasChildren=Failed to delete record since it has some child records. +ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Object has at least one child of type %s +ErrorRecordIsUsedCantDelete=Can't delete record. It is already used or included into another object. +ErrorModuleRequireJavascript=Javascript must not be disabled to have this feature working. To enable/disable Javascript, go to menu Home->Setup->Display. +ErrorPasswordsMustMatch=Both typed passwords must match each other +ErrorContactEMail=A technical error occured. Please, contact administrator to following email %s and provide the error code %s in your message, or add a screen copy of this page. +ErrorWrongValueForField=Field %s: '%s' does not match regex rule %s +ErrorFieldValueNotIn=Field %s: '%s' is not a value found in field %s of %s +ErrorFieldRefNotIn=Field %s: '%s' is not a %s existing ref +ErrorsOnXLines=%s errors found +ErrorFileIsInfectedWithAVirus=The antivirus program was not able to validate the file (file might be infected by a virus) +ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Special characters are not allowed for field "%s" +ErrorNumRefModel=A reference exists into database (%s) and is not compatible with this numbering rule. Remove record or renamed reference to activate this module. +ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantity too low for this vendor or no price defined on this product for this vendor +ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Some orders haven't been created because of too-low quantities +ErrorModuleSetupNotComplete=Setup of module %s looks to be uncomplete. Go on Home - Setup - Modules to complete. +ErrorBadMask=Error on mask +ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Error, mask without sequence number +ErrorBadMaskBadRazMonth=Error, bad reset value +ErrorMaxNumberReachForThisMask=Maximum number reached for this mask +ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits +ErrorSelectAtLeastOne=Error, select at least one entry. +ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Delete not possible because record is linked to a bank transaction that is conciliated +ErrorProdIdAlreadyExist=%s is assigned to another third +ErrorFailedToSendPassword=Failed to send password +ErrorFailedToLoadRSSFile=Fails to get RSS feed. Try to add constant MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG if error messages does not provide enough information. +ErrorForbidden=Access denied.
You try to access to a page, area or feature of a disabled module or without being in an authenticated session or that is not allowed to your user. +ErrorForbidden2=Permission for this login can be defined by your Dolibarr administrator from menu %s->%s. +ErrorForbidden3=It seems that Dolibarr is not used through an authenticated session. Take a look at Dolibarr setup documentation to know how to manage authentications (htaccess, mod_auth or other...). +ErrorNoImagickReadimage=Class Imagick is not found in this PHP. No preview can be available. Administrators can disable this tab from menu Setup - Display. +ErrorRecordAlreadyExists=Record already exists +ErrorLabelAlreadyExists=This label already exists +ErrorCantReadFile=Failed to read file '%s' +ErrorCantReadDir=Failed to read directory '%s' +ErrorBadLoginPassword=Bad value for login or password +ErrorLoginDisabled=Your account has been disabled +ErrorFailedToRunExternalCommand=Failed to run external command. Check it is available and runnable by your PHP server. If PHP Safe Mode is enabled, check that command is inside a directory defined by parameter safe_mode_exec_dir. +ErrorFailedToChangePassword=Failed to change password +ErrorLoginDoesNotExists=User with login %s could not be found. +ErrorLoginHasNoEmail=This user has no email address. Process aborted. +ErrorBadValueForCode=Bad value for security code. Try again with new value... +ErrorBothFieldCantBeNegative=Fields %s and %s can't be both negative +ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=Field %s cannot be negative on this type of invoice. If you need to add a discount line, just create the discount first (from field '%s' in thirdparty card) and apply it to the invoice. +ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=Total of lines (net of tax) can't be negative for a given not null VAT rate (Found a negative total for VAT rate %s%%). +ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=Lines can't be negative in a deposit. You will face problems when you will need to consume the deposit in final invoice if you do so. +ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative +ErrorWebServerUserHasNotPermission=User account %s used to execute web server has no permission for that +ErrorNoActivatedBarcode=No barcode type activated +ErrUnzipFails=Failed to unzip %s with ZipArchive +ErrNoZipEngine=No engine to zip/unzip %s file in this PHP +ErrorFileMustBeADolibarrPackage=The file %s must be a Dolibarr zip package +ErrorModuleFileRequired=You must select a Dolibarr module package file +ErrorPhpCurlNotInstalled=The PHP CURL is not installed, this is essential to talk with Paypal +ErrorFailedToAddToMailmanList=Failed to add record %s to Mailman list %s or SPIP base +ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Failed to remove record %s to Mailman list %s or SPIP base +ErrorNewValueCantMatchOldValue=New value can't be equal to old one +ErrorFailedToValidatePasswordReset=Failed to reinit password. May be the reinit was already done (this link can be used only one time). If not, try to restart the reinit process. +ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Connect to database fails. Check database server is running (for example, with mysql/mariadb, you can launch it from command line with 'sudo service mysql start'). +ErrorFailedToAddContact=Failed to add contact +ErrorDateMustBeBeforeToday=The date cannot be greater than today +ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=A payment mode was set to type %s but setup of module Invoice was not completed to define information to show for this payment mode. +ErrorPHPNeedModule=Error, your PHP must have module %s installed to use this feature. +ErrorOpenIDSetupNotComplete=You setup Dolibarr config file to allow OpenID authentication, but URL of OpenID service is not defined into constant %s +ErrorWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs +ErrorBadFormat=Bad format! +ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet linked to any third party. Link member to an existing third party or create a new third party before creating subscription with invoice. +ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused. +ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank entry that was reconciled +ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Paid +ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s' +ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s' +ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition +ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s' +ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s' +ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected) +ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s' +ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured +ErrorPriceExpression10=Operator '%s' lacks operand +ErrorPriceExpression11=Expecting '%s' +ErrorPriceExpression14=Division by zero +ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s' +ErrorPriceExpression19=Expression not found +ErrorPriceExpression20=Empty expression +ErrorPriceExpression21=Empty result '%s' +ErrorPriceExpression22=Negative result '%s' +ErrorPriceExpression23=Unknown or non set variable '%s' in %s +ErrorPriceExpression24=Variable '%s' exists but has no value +ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s' +ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s' +ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs +ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without lot/serial information, on product '%s' requiring lot/serial information +ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=All recorded receptions must first be verified (approved or denied) before being allowed to do this action +ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=All recorded receptions must first be verified (approved) before being allowed to do this action +ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP request failed with error '%s' +ErrorGlobalVariableUpdater1=Invalid JSON format '%s' +ErrorGlobalVariableUpdater2=Missing parameter '%s' +ErrorGlobalVariableUpdater3=The requested data was not found in result +ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP client failed with error '%s' +ErrorGlobalVariableUpdater5=No global variable selected +ErrorFieldMustBeANumeric=Field %s must be a numeric value +ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided +ErrorOppStatusRequiredIfAmount=You set an estimated amount for this lead. So you must also enter it's status. +ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=Failed to load module descriptor class for %s +ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Bad Definition Of Menu Array In Module Descriptor (bad value for key fk_menu) +ErrorSavingChanges=An error has occurred when saving the changes +ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Warehouse is required on the line to ship +ErrorFileMustHaveFormat=File must have format %s +ErrorFilenameCantStartWithDot=Filename can't start with a '.' +ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Country for this vendor is not defined. Correct this first. +ErrorsThirdpartyMerge=Failed to merge the two records. Request canceled. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Stock is not enough for product %s to add it into a new order. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Stock is not enough for product %s to add it into a new invoice. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Stock is not enough for product %s to add it into a new shipment. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Stock is not enough for product %s to add it into a new proposal. +ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Failed to get the login key for mode '%s'. +ErrorModuleNotFound=File of module was not found. +ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Value for Accounting account not defined for source line id %s (%s) +ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Value for Accounting account not defined for invoice id %s (%s) +ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Value for Accounting account not defined for the line (%s) +ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Error, bank statement name must follow the following syntax rule %s +ErrorPhpMailDelivery=Check that you don't use a too high number of recipients and that your email content is not similar to a Spam. Ask also your administrator to check firewall and server logs files for a more complete information. +ErrorUserNotAssignedToTask=User must be assigned to task to be able to enter time consumed. +ErrorTaskAlreadyAssigned=Task already assigned to user +ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=The module package seems to have a wrong format. +ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=At least one mandatory directory must exists into zip of module: %s or %s +ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=The name of the module package (%s) does not match expected name syntax: %s +ErrorDuplicateTrigger=Error, duplicate trigger name %s. Already loaded from %s. +ErrorNoWarehouseDefined=Error, no warehouses defined. +ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=The link you use is not valid. A 'source' for payment is defined, but value for 'ref' is not valid. +ErrorTooManyErrorsProcessStopped=Too many errors. Process was stopped. +ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=Mass validation is not possible when option to increase/decrease stock is set on this action (you must validate one by one so you can define the warehouse to increase/decrease) +ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=Object %s must have status 'Draft' to be validated. +ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=Object %s must have lines to be validated. +ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Only validated invoices can be sent using the "Send by email" mass action. +ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=You must choose if article is a predefined product or not +ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=The discount you try to apply is larger than remain to pay. Split the discount in 2 smaller discounts before. +ErrorFileNotFoundWithSharedLink=File was not found. May be the share key was modified or file was removed recently. +ErrorProductBarCodeAlreadyExists=The product barcode %s already exists on another product reference. +ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using virtual product to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number. +ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Description is mandatory for lines with free product +ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=The page/container %s has the same name or alternative alias that the one your try to use +ErrorDuringChartLoad=Error when loading chart of accounts. If few accounts were not loaded, you can still enter them manually. +ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=Bad syntax for param keyforcontent. Must have a value starting with %s or %s +ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=Error, the constant with name %s (with text content to show) or %s (with external url to show) must be set. +ErrorURLMustStartWithHttp=URL %s must start with http:// or https:// +ErrorNewRefIsAlreadyUsed=Error, the new reference is already used +ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=Error, delete payment linked to a closed invoice is not possible. +ErrorSearchCriteriaTooSmall=Search criteria too small. +ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=Objects must have status 'Active' to be disabled +ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=Objects must have status 'Draft' or 'Disabled' to be enabled +ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=No fields has property 'showoncombobox' into definition of object '%s'. No way to show the combolist. +ErrorFieldRequiredForProduct=Field '%s' is required for product %s +ProblemIsInSetupOfTerminal=Problem is in setup of terminal %s. +ErrorAddAtLeastOneLineFirst=Add at least one line first +ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=Error, record is already transferred in accounting, deletion is not possible. +ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=Error, language is mandatory if you set the page as a translation of another one. +ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=Error, language of translated page is same than this one. +ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=No lot/serial found for product "%s" in warehouse "%s". +ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=No enough quantity for this lot/serial for product "%s" in warehouse "%s". +ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Only 1 field for the 'Group by' is possible (others are discarded) +ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=Found too many different value (more than %s) for the field '%s', so we can't use it as a 'Group by' for graphics. The field 'Group By' has been removed. May be you wanted to use it as an X-Axis ? +ErrorReplaceStringEmpty=Error, the string to replace into is empty @@ -336,78 +243,26 @@ -WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Parametri juaj PHP upload_max_filesize (%s) është më i lartë se parametri PHP post_max_size (%s). Ky nuk është një konfigurim i qëndrueshëm. -WarningPasswordSetWithNoAccount=Për këtë anëtar u vendos një fjalëkalim. Megjithatë, nuk u krijua asnjë llogari përdoruesi. Pra, ky fjalëkalim është i ruajtur, por nuk mund të përdoret për t'u identifikuar në Dolibarr. Mund të përdoret nga një modul/ndërfaqe e jashtme, por nëse nuk keni nevojë të përcaktoni ndonjë hyrje apo fjalëkalim për një anëtar, mund të çaktivizoni opsionin "Menaxho një hyrje për çdo anëtar" nga konfigurimi i modulit të Anëtarit. Nëse ju duhet të menaxhoni një hyrje, por nuk keni nevojë për ndonjë fjalëkalim, mund ta mbani këtë fushë bosh për të shmangur këtë paralajmërim. Shënim: Email-i mund të përdoret gjithashtu si hyrje nëse anëtari është i lidhur me një përdorues. -WarningMandatorySetupNotComplete=Klikoni këtu për të konfiguruar parametrat kryesorë -WarningEnableYourModulesApplications=Klikoni këtu për të aktivizuar modulet dhe aplikacionet tuaja -WarningSafeModeOnCheckExecDir=Paralajmërim, opsioni PHP safe_mode është aktiv kështu që komanda duhet të ruhet brenda një drejtorie të deklaruar nga parametri php safe_mode_exec_dir. -WarningBookmarkAlreadyExists=Një faqeshënues me këtë titull ose këtë objektiv (URL) ekziston tashmë. -WarningPassIsEmpty=Paralajmërim, fjalëkalimi i bazës së të dhënave është bosh. Kjo është një vrimë sigurie. Ju duhet të shtoni një fjalëkalim në bazën tuaj të të dhënave dhe të ndryshoni skedarin tuaj conf.php për ta pasqyruar këtë. -WarningConfFileMustBeReadOnly=Paralajmërim, skedari juaj i konfigurimit (htdocs/conf/conf.php) mund të mbishkruhet nga serveri i uebit. Kjo është një vrimë serioze sigurie. Modifikoni lejet në skedar që të jenë në modalitetin vetëm për lexim për përdoruesit e sistemit operativ të përdorur nga serveri në internet. Nëse përdorni formatin Windows dhe FAT për diskun tuaj, duhet të dini se ky sistem skedari nuk lejon shtimin e lejeve në skedar, kështu që nuk mund të jetë plotësisht i sigurt. -WarningsOnXLines=Paralajmërimet në regjistrimet burimore %s() -WarningNoDocumentModelActivated=Asnjë model, për gjenerimin e dokumenteve, nuk është aktivizuar. Një model do të zgjidhet si parazgjedhje derisa të kontrolloni konfigurimin e modulit tuaj. -WarningLockFileDoesNotExists=Paralajmërim, pasi të përfundojë konfigurimi, duhet të çaktivizoni veglat e instalimit/migrimit duke shtuar një skedar install.lock në drejtori %s. Heqja e krijimit të këtij skedari është një rrezik i madh sigurie. -WarningUntilDirRemoved=Ky paralajmërim sigurie do të mbetet aktiv për sa kohë që cenueshmëria është e pranishme. -WarningCloseAlways=Paralajmërim, mbyllja bëhet edhe nëse shuma ndryshon midis elementeve të burimit dhe objektivit. Aktivizojeni këtë veçori me kujdes. -WarningUsingThisBoxSlowDown=Paralajmërim, përdorimi i kësaj kutie ngadalësoni seriozisht të gjitha faqet që shfaqin kutinë. -WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Konfigurimi i informacionit ClickToDial për përdoruesin tuaj nuk është i plotë (shih skedën ClickToDial në kartën tuaj të përdoruesit). -WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Funksioni çaktivizohet kur konfigurimi i ekranit është optimizuar për shfletuesit e tekstit për personat e verbër. -WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Data e pagesës (%s) është më e hershme se data e faturës (%s) për faturë b0ecb2fz874 span>. -WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Shumë të dhëna (më shumë se rreshta %s). Ju lutemi përdorni më shumë filtra ose vendosni konstanten %s në një kufi më të lartë. -WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Disa herë u regjistruan nga disa përdorues ndërsa tarifa e tyre për orë nuk ishte e përcaktuar. Është përdorur një vlerë prej 0 %s në orë, por kjo mund të rezultojë në vlerësim të gabuar të kohës së shpenzuar. -WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Hyrja juaj u modifikua. Për qëllime sigurie, do t'ju duhet të identifikoheni me hyrjen tuaj të re përpara veprimit tjetër. -WarningYourPasswordWasModifiedPleaseLogin=Fjalëkalimi juaj u modifikua. Për qëllime sigurie do të duhet të identifikoheni tani me fjalëkalimin tuaj të ri. -WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=Ekziston tashmë një hyrje për çelësin e përkthimit për këtë gjuhë -WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Paralajmërim, numri i marrësve të ndryshëm është i kufizuar në %sb09a4b739f17f8z kur përdoret veprimet masive në lista -WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Paralajmërim, data e rreshtit nuk është në intervalin e raportit të shpenzimeve -WarningProjectDraft=Projekti është ende në modalitetin draft. Mos harroni ta vërtetoni nëse planifikoni të përdorni detyra. -WarningProjectClosed=Projekti është mbyllur. Së pari duhet ta rihapni. -WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Disa transaksione bankare u hoqën pasi u gjeneruan faturat, përfshirë ato. Pra, nb e çeqeve dhe totali i marrjes mund të ndryshojnë nga numri dhe totali në listë. -WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Paralajmërim, shtimi i hyrjes së skedarit në tabelën e indeksit të bazës së të dhënave ECM dështoi -WarningTheHiddenOptionIsOn=Paralajmërim, opsioni i fshehur %s është aktiv. -WarningCreateSubAccounts=Kujdes, nuk mund të krijosh drejtpërdrejt një nën-llogari, duhet të krijosh një palë të tretë ose një përdorues dhe t'i caktosh një kod kontabiliteti për t'i gjetur në këtë listë -WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=E disponueshme vetëm nëse përdorni lidhje të sigurt HTTPS. -WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=Moduli %s nuk është aktivizuar. Kështu që mund të humbisni shumë ngjarje këtu. -WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict=Vlera 'Rreptë' bën që veçoritë e pagesës në internet të mos funksionojnë siç duhet. Përdorni 'Lax' në vend të kësaj. -WarningThemeForcedTo=Paralajmërim, tema është e detyruar të %sHED> MAQEDONISHT konstante -WarningPagesWillBeDeleted=Kujdes, kjo do të fshijë gjithashtu të gjitha faqet/kontejnerët ekzistues të faqes së internetit. Ju duhet të eksportoni faqen tuaj të internetit më parë, në mënyrë që të keni një kopje rezervë për ta ri-importuar më vonë. -WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=Vleresimi automatik çaktivizohet kur opsioni për uljen e stokut është vendosur në "Vleresimi i faturës". -WarningModuleNeedRefresh = Moduli %s është çaktivizuar. Mos harroni ta aktivizoni -WarningPermissionAlreadyExist=Lejet ekzistuese për këtë objekt -WarningGoOnAccountancySetupToAddAccounts=Nëse kjo listë është bosh, shkoni te menyja %s - %s - %s për të ngarkuar ose krijuar llogari për grafikun tuaj të llogarisë. -WarningCorrectedInvoiceNotFound=Fatura e korrigjuar nuk u gjet -WarningCommentNotFound=Ju lutemi kontrolloni vendosjen e komenteve të fillimit dhe të fundit për seksionin %s skedari %s përpara se të dorëzoni veprimin tuaj -WarningAlreadyReverse=Lëvizja e aksioneve është kthyer tashmë - -SwissQrOnlyVIR = Fatura SwissQR mund të shtohet vetëm në faturat e vendosura për t'u paguar me pagesa të transfertave të kreditit. -SwissQrCreditorAddressInvalid = Adresa e kreditorit është e pavlefshme (a janë caktuar ZIP dhe qyteti? (%s) -SwissQrCreditorInformationInvalid = Informacioni i kreditorit është i pavlefshëm për IBAN (%s): %s -SwissQrIbanNotImplementedYet = QR-IBAN nuk është zbatuar ende -SwissQrPaymentInformationInvalid = Informacioni i pagesës ishte i pavlefshëm për totalin %s : %s -SwissQrDebitorAddressInvalid = Informacioni i debitorit ishte i pavlefshëm (%s) - -# Validate -RequireValidValue = Vlera nuk është e vlefshme -RequireAtLeastXString = Kërkon të paktën %s karakter(a) -RequireXStringMax = Kërkon maksimum %s karakter(a) -RequireAtLeastXDigits = Kërkon të paktën %s shifra -RequireXDigitsMax = Kërkon maksimum %s shifra -RequireValidNumeric = Kërkon një vlerë numerike -RequireValidEmail = Adresa e emailit nuk është e vlefshme -RequireMaxLength = Gjatësia duhet të jetë më e vogël se %s karaktere -RequireMinLength = Gjatësia duhet të jetë më shumë se %s karakter(a) -RequireValidUrl = Kërkoni URL të vlefshme -RequireValidDate = Kërkoni një datë të vlefshme -RequireANotEmptyValue = Nevojitet -RequireValidDuration = Kërkoni një kohëzgjatje të vlefshme -RequireValidExistingElement = Kërkoni një vlerë ekzistuese -RequireValidBool = Kërkoni një boolean të vlefshëm -BadSetupOfField = Gabim në konfigurimin e gabuar të fushës -BadSetupOfFieldClassNotFoundForValidation = Gabim në konfigurimin e gabuar të fushës: Klasa nuk u gjet për vërtetim -BadSetupOfFieldFileNotFound = Gabim në konfigurimin e gabuar të fushës: Skedari nuk u gjet për t'u përfshirë -BadSetupOfFieldFetchNotCallable = Gabim në konfigurimin e gabuar të fushës: Marrja nuk mund të thirret në klasë -ErrorTooManyAttempts= Shumë përpjekje, ju lutemi provoni përsëri më vonë - -TotalAmountEmpty=Total Amount Empty -FailedToFoundTheConversionRateForInvoice=Failed to found the conversion rate for invoice -ThisIdNotDefined=Id not defined -OperNotDefined=Payment method not defined -ErrorThisContactXIsAlreadyDefinedAsThisType=%s is already defined as contact for this type. -ErrorThisGroupIsAlreadyDefinedAsThisType=The contacts with this group are already defined as contact for this type. +WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Your PHP parameter upload_max_filesize (%s) is higher than PHP parameter post_max_size (%s). This is not a consistent setup. +WarningPasswordSetWithNoAccount=A password was set for this member. However, no user account was created. So this password is stored but can't be used to login to Dolibarr. It may be used by an external module/interface but if you don't need to define any login nor password for a member, you can disable option "Manage a login for each member" from Member module setup. If you need to manage a login but don't need any password, you can keep this field empty to avoid this warning. Note: Email can also be used as a login if the member is linked to a user. +WarningMandatorySetupNotComplete=Click here to setup mandatory parameters +WarningEnableYourModulesApplications=Click here to enable your modules and applications +WarningSafeModeOnCheckExecDir=Warning, PHP option safe_mode is on so command must be stored inside a directory declared by php parameter safe_mode_exec_dir. +WarningBookmarkAlreadyExists=A bookmark with this title or this target (URL) already exists. +WarningPassIsEmpty=Warning, database password is empty. This is a security hole. You should add a password to your database and change your conf.php file to reflect this. +WarningConfFileMustBeReadOnly=Warning, your config file (htdocs/conf/conf.php) can be overwritten by the web server. This is a serious security hole. Modify permissions on file to be in read only mode for operating system user used by Web server. If you use Windows and FAT format for your disk, you must know that this file system does not allow to add permissions on file, so can't be completely safe. +WarningsOnXLines=Warnings on %s source record(s) +WarningNoDocumentModelActivated=No model, for document generation, has been activated. A model will be chosen by default until you check your module setup. +WarningLockFileDoesNotExists=Warning, once setup is finished, you must disable the installation/migration tools by adding a file install.lock into directory %s. Omitting the creation of this file is a grave security risk. +WarningUntilDirRemoved=All security warnings (visible by admin users only) will remain active as long as the vulnerability is present (or that constant MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING is added in Setup->Other Setup). +WarningCloseAlways=Warning, closing is done even if amount differs between source and target elements. Enable this feature with caution. +WarningUsingThisBoxSlowDown=Warning, using this box slow down seriously all pages showing the box. +WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Setup of ClickToDial information for your user are not complete (see tab ClickToDial onto your user card). +WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Feature disabled when display setup is optimized for blind person or text browsers. +WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Payment date (%s) is earlier than invoice date (%s) for invoice %s. +WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Too many data (more than %s lines). Please use more filters or set the constant %s to a higher limit. +WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Some times were recorded by some users while their hourly rate was not defined. A value of 0 %s per hour was used but this may result in wrong valuation of time spent. +WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Your login was modified. For security purpose you will have to login with your new login before next action. +WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=An entry already exists for the translation key for this language +WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Warning, number of different recipient is limited to %s when using the mass actions on lists +WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Warning, the date of line is not in the range of the expense report +WarningProjectClosed=Project is closed. You must re-open it first. +WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Some bank transaction were removed after that the receipt including them were generated. So nb of cheques and total of receipt may differ from number and total in list. +WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warnin, failed to add file entry into ECM database index table --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_exports.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_exports.lang @@ -3,125 +3,121 @@ -ImportArea=Importi -NewExport=Eksporti i ri -NewImport=Import i ri -ExportableDatas=Të dhënat e eksportueshme -ImportableDatas=Të dhënat e importueshme -SelectExportDataSet=Zgjidhni të dhënat e të dhënave që dëshironi të eksportoni... -SelectImportDataSet=Zgjidhni grupin e të dhënave që dëshironi të importoni... -SelectExportFields=Zgjidhni fushat që dëshironi të eksportoni ose zgjidhni një profil të paracaktuar eksporti -SelectImportFields=Zgjidhni fushat e skedarit burim që dëshironi të importoni dhe fushën e tyre të synuar në bazën e të dhënave duke i lëvizur ato lart e poshtë me ankorimin %s ose zgjidhni një profil importi të paracaktuar: -NotImportedFields=Fushat e skedarit burim nuk janë importuar -SaveExportModel=Ruani zgjedhjet tuaja si një profil/shabllon eksporti (për ripërdorim). -SaveImportModel=Ruaje këtë profil importi (për ripërdorim) ... -ExportModelName=Eksporto emrin e profilit -ExportModelSaved=Eksporto profilin e ruajtur si %s. -ExportableFields=Fushat e eksportueshme -ExportedFields=Fushat e eksportuara -ImportModelName=Importo emrin e profilit -ImportModelSaved=Importo profilin e ruajtur si %s. -ImportProfile=Importo profilin -DatasetToExport=Grupi i të dhënave për eksport -DatasetToImport=Importo skedarin në grupin e të dhënave -ChooseFieldsOrdersAndTitle=Zgjidhni renditjen e fushave... -FieldsTitle=Titulli i fushave -FieldTitle=Titulli i fushës -NowClickToGenerateToBuildExportFile=Tani, zgjidhni formatin e skedarit në kutinë e kombinuar dhe klikoni në "Generate" për të ndërtuar skedarin e eksportit... -AvailableFormats=Formatet e disponueshme -LibraryShort=Librari -ExportCsvSeparator=Ndarës i karaktereve Csv -ImportCsvSeparator=Ndarës i karaktereve Csv -Step=Hapi -FormatedImport=Asistent importi -FormatedImportDesc1=Ky modul ju lejon të përditësoni të dhënat ekzistuese ose të shtoni objekte të reja në bazën e të dhënave nga një skedar pa njohuri teknike, duke përdorur një asistent. -FormatedImportDesc2=Hapi i parë është të zgjidhni llojin e të dhënave që dëshironi të importoni, më pas formatin e skedarit burimor, pastaj fushat që dëshironi të importoni. -FormatedExport=Asistent Eksporti -FormatedExportDesc1=Këto mjete lejojnë eksportimin e të dhënave të personalizuara duke përdorur një asistent, për t'ju ndihmuar në këtë proces pa kërkuar njohuri teknike. -FormatedExportDesc2=Hapi i parë është të zgjidhni një grup të dhënash të paracaktuar, më pas cilat fusha dëshironi të eksportoni dhe në cilën renditje. -FormatedExportDesc3=Kur zgjidhen të dhënat për eksport, mund të zgjidhni formatin e skedarit dalës. -Sheet=Fletë -NoImportableData=Nuk ka të dhëna të importueshme (pa modul me përkufizime për të lejuar importimin e të dhënave) -FileSuccessfullyBuilt=Skedari u krijua -SQLUsedForExport=Kërkesa SQL përdoret për nxjerrjen e të dhënave -LineId=ID e linjës -LineLabel=Etiketa e linjës -LineDescription=Përshkrimi i linjës -LineUnitPrice=Çmimi për njësi i linjës -LineVATRate=Norma e TVSH-së e linjës -LineQty=Sasia për linjë -LineTotalHT=Shuma përjashtuar. taksa për linjë -LineTotalTTC=Shuma me taksë për linjë -LineTotalVAT=Shuma e TVSH-së për linjën -TypeOfLineServiceOrProduct=Lloji i linjës (0=produkt, 1=shërbim) -FileWithDataToImport=Skedar me të dhëna për import -FileToImport=Skedari burim për import -FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Skedari për import duhet të ketë një nga formatet e mëposhtme -DownloadEmptyExampleShort=Shkarkoni një skedar mostër -DownloadEmptyExample=Shkarkoni një skedar shabllon me shembuj dhe informacion mbi fushat që mund të importoni -StarAreMandatory=Në skedarin e shabllonit, të gjitha fushat me * janë fusha të detyrueshme -ChooseFormatOfFileToImport=Zgjidhni formatin e skedarit për t'u përdorur si format skedari importues duke klikuar në ikonën %s për ta zgjedhur atë... -ChooseFileToImport=Ngarkoni skedarin më pas klikoni në ikonën %s për të zgjedhur skedarin si skedar importi burimor... -SourceFileFormat=Formati i skedarit burim -FieldsInSourceFile=Fushat në skedarin burimor -FieldsInTargetDatabase=Fushat e synuara në bazën e të dhënave Dolibarr (e theksuar=e detyrueshme) -NoFields=Nuk ka fusha -MoveField=Zhvendos numrin e kolonës së fushës %s -ExampleOfImportFile=Shembull_i_import_file -SaveImportProfile=Ruaje këtë profil importi -ErrorImportDuplicateProfil=Ruajtja e këtij profili importues me këtë emër dështoi. Një profil ekzistues ekziston tashmë me këtë emër. -TablesTarget=Tabelat e synuara -FieldsTarget=Fushat e synuara -FieldTarget=Fusha e synuar -FieldSource=Fusha e burimit -NbOfSourceLines=Numri i rreshtave në skedarin burimor -NowClickToTestTheImport=Kontrolloni që formati i skedarit (ndarësit e fushave dhe vargjeve) të skedarit tuaj përputhet me opsionet e treguara dhe se e keni hequr rreshtin e titullit, ose këto do të shënohen si gabime në simulimin e mëposhtëm.
Kliko në butonin "%s" për të kontrolloni strukturën/përmbajtjen e skedarit dhe simuloni procesin e importimit.
Asnjë të dhënë nuk do të ndryshohet në bazën tuaj të të dhënave. -RunSimulateImportFile=Ekzekutoni simulimin e importit -FieldNeedSource=Kjo fushë kërkon të dhëna nga skedari burimor -SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Disa fusha të detyrueshme nuk kanë burim nga skedari i të dhënave -InformationOnSourceFile=Informacion mbi skedarin burimor -InformationOnTargetTables=Informacion mbi fushat e synuara -SelectAtLeastOneField=Ndryshoni të paktën një fushë burimi në kolonën e fushave për të eksportuar -SelectFormat=Zgjidhni këtë format skedari të importit -RunImportFile=Të dhënat e importit -NowClickToRunTheImport=Kontrolloni rezultatet e simulimit të importit. Korrigjoni çdo gabim dhe riprovoni.
Kur simulimi nuk raporton asnjë gabim, mund të vazhdoni të importoni të dhënat në bazën e të dhënave. -DataLoadedWithId=Të dhënat e importuara do të kenë një fushë shtesë në secilën tabelë të bazës së të dhënave me këtë ID të importit: %s, për të lejuar që ai të jetë i kërkueshëm në rastin e hetimit të një problemi që lidhet me këtë import. -ErrorMissingMandatoryValue=Të dhënat e detyrueshme janë bosh në skedarin burimor në kolonën %sb09a4b739f17f8z. -TooMuchErrors=Ka ende %s linja të tjera burimore por ka nxjerrë linja të tjera ka qenë e kufizuar. -TooMuchWarnings=Ende ka %s që ka linja të tjera burimore me luftë ishte i kufizuar. -EmptyLine=Linja e zbrazët (do të hidhet poshtë) -CorrectErrorBeforeRunningImport=Ju duhet të korrigjoni të gjitha gabimet b0aee83365837fz>b0aee83365837fz notranslate'> duke ekzekutuar importin përfundimtar. -FileWasImported=Skedari u importua me numër %s. -YouCanUseImportIdToFindRecord=Ju mund t'i gjeni të gjitha regjistrimet e importuara në bazën tuaj të të dhënave duke filtruar në fushën import_key='%s'. -NbOfLinesOK=Numri i rreshtave pa gabime dhe pa paralajmërime: %sb09a4b78z000f1>f. -NbOfLinesImported=Numri i rreshtave të importuar me sukses: %s%s në skedarin burimor. -DataComeFromIdFoundFromRef=Vlera që vjen nga skedari burimor do të përdoret për të gjetur ID-në e objektit prind për t'u përdorur (kështu që objekti %s që ka ref. nga skedari burim duhet të ekzistojë në bazën e të dhënave). -DataComeFromIdFoundFromCodeId=Vlera e kodit që vjen nga skedari burimor do të përdoret për të gjetur ID-në e objektit prind për t'u përdorur (kështu që kodi nga skedari burimor duhet të ekzistojë në fjalorin %s). Vini re se nëse e dini ID-në, mund ta përdorni gjithashtu në skedarin burimor në vend të kodit. Importi duhet të funksionojë në të dyja rastet. -DataIsInsertedInto=Të dhënat që vijnë nga skedari burimor do të futen në fushën e mëposhtme: -DataIDSourceIsInsertedInto=ID-ja e objektit prind, që u gjet duke përdorur të dhënat në skedarin burimor, do të futet në fushën e mëposhtme: -DataCodeIDSourceIsInsertedInto=ID-ja e linjës mëmë, e gjetur nga kodi, do të futet në fushën e mëposhtme: -SourceRequired=Vlera e të dhënave është e detyrueshme -SourceExample=Shembull i vlerës së mundshme të të dhënave -ExampleAnyRefFoundIntoElement=Çdo referencë e gjetur për elementin %s -ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Çdo kod (ose id) i gjetur në fjalor %sb09a4b739f17f8zVlera e ndarë me presje formati i skedarit (.csv).b0149fccf>b0149fccf është një format skedari teksti ku fushat janë të ndara nga një ndarës [ %s ]. Nëse gjendet ndarësi brenda përmbajtjes së fushës, fusha rrumbullakohet me karakter të rrumbullakët [ %s ]. Karakteri i arratisjes për t'i shpëtuar karakterit të rrumbullakët është [ %s ]. -Excel95FormatDesc=Excel formati i skedarit (.xls)b0342fccfda19>b0 Formati Excel 95 (BIFF5). -Excel2007FormatDesc=Excel formati i skedarit (.xlsx)b0342fccfda19>z Formati Excel 2007 (SpreadsheetML). -TsvFormatDesc=Vlera e veçuar me skedë formati i skedarit (.tsv)b0342fccfda. një format skedari teksti ku fushat janë të ndara nga një tabelator [tab]. -ExportFieldAutomaticallyAdded=Fusha %s u shtua automatikisht. Kjo do t'ju shmangë që të keni linja të ngjashme që do të trajtohen si rekord dublikatë (me këtë fushë të shtuar, të gjitha linjat do të kenë ID-në e tyre dhe do të ndryshojnë). -CsvOptions=Opsionet e formatit CSV -Separator=Ndarës i fushës -Enclosure=Kufizues i vargut -SpecialCode=Kodi special -ExportStringFilter=%% lejon zëvendësimin e një ose më shumë karaktereve në tekst -ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: filtron sipas një viti/muaj/ditë
YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD+VVVYYMNë diapazonin e viteve/VVVMMMDD: span class='notranslate'>
 > YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: filtra në të gjitha vitet/muajt/ditët në vijim
NNNNN+NNNNN filtro mbi një sërë vlerash
b27ede2ez<0892ez /span>> NNNNN filtron sipas vlerave më të larta -ImportFromLine=Importoni duke filluar nga numri i linjës -EndAtLineNb=Përfundoni në numrin e linjës -ImportFromToLine=Gama e kufirit (Nga - Deri). P.sh. për të hequr rreshtat e titullit. -SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=Për shembull, vendoseni këtë vlerë në 3 për të përjashtuar 2 rreshtat e parë.
Nëse linjat e kokës NUK hiqen, kjo do të rezultojë në gabime të shumta në Simulimin e Importit. -KeepEmptyToGoToEndOfFile=Mbajeni këtë fushë bosh për të përpunuar të gjitha rreshtat deri në fund të skedarit. -SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Zgjidhni kolonat (kolonat) për t'u përdorur si çelësi kryesor për një importim UPDATE -UpdateNotYetSupportedForThisImport=Përditësimi nuk mbështetet për këtë lloj importi (vetëm fut) -NoUpdateAttempt=Nuk u krye asnjë përpjekje për përditësim, vetëm fut -ImportDataset_user_1=Përdoruesit (punonjës ose jo) dhe pronat -ComputedField=Fusha e llogaritur +ImportArea=Import +NewExport=New Export +NewImport=New Import +ExportableDatas=Exportable dataset +ImportableDatas=Importable dataset +SelectExportDataSet=Choose dataset you want to export... +SelectImportDataSet=Choose dataset you want to import... +SelectExportFields=Choose the fields you want to export, or select a predefined export profile +SelectImportFields=Choose the source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile: +NotImportedFields=Fields of source file not imported +SaveExportModel=Save your selections as an export profile/template (for reuse). +SaveImportModel=Save this import profile (for reuse) ... +ExportModelName=Export profile name +ExportModelSaved=Export profile saved as %s. +ExportableFields=Exportable fields +ExportedFields=Exported fields +ImportModelName=Import profile name +ImportModelSaved=Import profile saved as %s. +DatasetToExport=Dataset to export +DatasetToImport=Import file into dataset +ChooseFieldsOrdersAndTitle=Choose fields order... +FieldsTitle=Fields title +FieldTitle=Field title +NowClickToGenerateToBuildExportFile=Now, select the file format in the combo box and click on "Generate" to build the export file... +AvailableFormats=Available Formats +LibraryShort=Library +Step=Step +FormatedImport=Import Assistant +FormatedImportDesc1=This module allows you to update existing data or add new objects into the database from a file without technical knowledge, using an assistant. +FormatedImportDesc2=First step is to choose the kind of data you want to import, then the format of the source file, then the fields you want to import. +FormatedExport=Export Assistant +FormatedExportDesc1=These tools allow the export of personalized data using an assistant, to help you in the process without requiring technical knowledge. +FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then which fields you want to export, and in which order. +FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can choose the format of the output file. +Sheet=Sheet +NoImportableData=No importable data (no module with definitions to allow data imports) +FileSuccessfullyBuilt=File generated +SQLUsedForExport=SQL Request used to extract data +LineId=Id of line +LineLabel=Label of line +LineDescription=Description of line +LineUnitPrice=Unit price of line +LineVATRate=VAT Rate of line +LineQty=Quantity for line +LineTotalHT=Amount excl. tax for line +LineTotalTTC=Amount with tax for line +LineTotalVAT=Amount of VAT for line +TypeOfLineServiceOrProduct=Type of line (0=product, 1=service) +FileWithDataToImport=File with data to import +FileToImport=Source file to import +FileMustHaveOneOfFollowingFormat=File to import must have one of following formats +DownloadEmptyExample=Download template file with field content information (* are mandatory fields) +ChooseFormatOfFileToImport=Choose the file format to use as import file format by clicking on the %s icon to select it... +ChooseFileToImport=Upload file then click on the %s icon to select file as source import file... +SourceFileFormat=Source file format +FieldsInSourceFile=Fields in source file +FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory) +Field=Field +NoFields=No fields +MoveField=Move field column number %s +ExampleOfImportFile=Example_of_import_file +SaveImportProfile=Save this import profile +ErrorImportDuplicateProfil=Failed to save this import profile with this name. An existing profile already exists with this name. +TablesTarget=Targeted tables +FieldsTarget=Targeted fields +FieldTarget=Targeted field +FieldSource=Source field +NbOfSourceLines=Number of lines in source file +NowClickToTestTheImport=Check that the file format (field and string delimiters) of your file matches the options shown and that you have omitted the header line, or these will be flagged as errors in the following simulation.
Click on the "%s" button to run a check of the file structure/contents and simulate the import process.
No data will be changed in your database. +RunSimulateImportFile=Run Import Simulation +FieldNeedSource=This field requires data from the source file +SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Some mandatory fields have no source from data file +InformationOnSourceFile=Information on source file +InformationOnTargetTables=Information on target fields +SelectAtLeastOneField=Switch at least one source field in the column of fields to export +SelectFormat=Choose this import file format +RunImportFile=Import Data +NowClickToRunTheImport=Check the results of the import simulation. Correct any errors and re-test.
When the simulation reports no errors you may proceed to import the data into the database. +DataLoadedWithId=The imported data will have an additional field in each database table with this import id: %s, to allow it to be searchable in the case of investigating a problem related to this import. +ErrorMissingMandatoryValue=Mandatory data is empty in the source file for field %s. +TooMuchErrors=There are still %s other source lines with errors but output has been limited. +TooMuchWarnings=There are still %s other source lines with warnings but output has been limited. +EmptyLine=Empty line (will be discarded) +CorrectErrorBeforeRunningImport=You must correct all errors before running the definitive import. +FileWasImported=File was imported with number %s. +YouCanUseImportIdToFindRecord=You can find all the imported records in your database by filtering on field import_key='%s'. +NbOfLinesOK=Number of lines with no errors and no warnings: %s. +NbOfLinesImported=Number of lines successfully imported: %s. +DataComeFromNoWhere=Value to insert comes from nowhere in source file. +DataComeFromFileFieldNb=Value to insert comes from field number %s in source file. +DataComeFromIdFoundFromRef=Value that comes from field number %s of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the object %s that has the ref. from source file must exist in the database). +DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number %s of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the code from source file must exist in the dictionary %s). Note that if you know the id, you can also use it in the source file instead of the code. Import should work in both cases. +DataIsInsertedInto=Data coming from source file will be inserted into the following field: +DataIDSourceIsInsertedInto=The id of parent object was found using the data in the source file, will be inserted into the following field: +DataCodeIDSourceIsInsertedInto=The id of parent line found from code, will be inserted into following field: +SourceRequired=Data value is mandatory +SourceExample=Example of possible data value +ExampleAnyRefFoundIntoElement=Any ref found for element %s +ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary %s +CSVFormatDesc=Comma Separated Value file format (.csv).
This is a text file format where fields are separated by a separator [ %s ]. If separator is found inside a field content, field is rounded by round character [ %s ]. Escape character to escape round character is [ %s ]. +Excel95FormatDesc=Excel file format (.xls)
This is the native Excel 95 format (BIFF5). +Excel2007FormatDesc=Excel file format (.xlsx)
This is the native Excel 2007 format (SpreadsheetML). +TsvFormatDesc=Tab Separated Value file format (.tsv)
This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab]. +ExportFieldAutomaticallyAdded=Field %s was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate record (with this field added, all lines will own their own id and will differ). +CsvOptions=CSV format options +Separator=Field Separator +Enclosure=String Delimiter +SpecialCode=Special code +ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text +ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: filters by one year/month/day
YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: filters over a range of years/months/days
> YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: filters on all following years/months/days
< YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD: filters on all previous years/months/days +ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value
NNNNN+NNNNN filters over a range of values
< NNNNN filters by lower values
> NNNNN filters by higher values +ImportFromLine=Import starting from line number +EndAtLineNb=End at line number +ImportFromToLine=Limit range (From - To). Eg. to omit header line(s). +SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=For example, set this value to 3 to exclude the 2 first lines.
If the header lines are NOT omitted, this will result in multiple errors in the Import Simulation. +KeepEmptyToGoToEndOfFile=Keep this field empty to process all lines to the end of the file. +SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Select column(s) to use as primary key for an UPDATE import +UpdateNotYetSupportedForThisImport=Update is not supported for this type of import (only insert) +NoUpdateAttempt=No update attempt was performed, only insert +ImportDataset_user_1=Users (employees or not) and properties +ComputedField=Computed field @@ -129,4 +125,4 @@ -SelectFilterFields=Nëse dëshironi të filtroni disa vlera, thjesht futni vlerat këtu. -FilteredFields=Fushat e filtruara -FilteredFieldsValues=Vlera për filtrin -FormatControlRule=Rregulli i kontrollit të formatit +SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here. +FilteredFields=Filtered fields +FilteredFieldsValues=Value for filter +FormatControlRule=Format control rule @@ -134,14 +130,4 @@ -KeysToUseForUpdates=Çelësi (kolona) për t'u përdorur për përditësuar të dhënat ekzistuese -NbInsert=Numri i rreshtave të futur: %s -NbInsertSim=Numri i rreshtave që do të futen: %s -NbUpdate=Numri i rreshtave të përditësuar: %s -NbUpdateSim=Numri i rreshtave që do të përditësohen : %s -MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Shumë regjistrime janë gjetur me këto filtra: %s -StocksWithBatch=Stoqet dhe vendndodhja (magazina) e produkteve me batch/numër serial -WarningFirstImportedLine=Rreshti(et) e parë nuk do të importohen me përzgjedhjen aktuale -NotUsedFields=Fushat e bazës së të dhënave nuk janë përdorur -SelectImportFieldsSource = Zgjidhni fushat e skedarit burim që dëshironi të importoni dhe fushën e tyre të synuar në bazën e të dhënave duke zgjedhur fushat në secilën kuti të zgjedhur ose zgjidhni një profil të paracaktuar importi: -MandatoryTargetFieldsNotMapped=Disa fusha objektive të detyrueshme nuk janë të përcaktuara -AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=Të gjitha fushat e synuara që kanë nevojë për një vlerë të detyrueshme janë hartuar -ResultOfSimulationNoError=Rezultati i simulimit: Nuk ka gabim -NumberOfLinesLimited=Numri i linjave është i kufizuar +KeysToUseForUpdates=Key (column) to use for updating existing data +NbInsert=Number of inserted lines: %s +NbUpdate=Number of updated lines: %s +MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Multiple records have been found with these filters: %s --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_hrm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_hrm.lang @@ -2,2 +1,0 @@ - - @@ -5,8 +3,8 @@ -HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=Email për të parandaluar shërbimin e jashtëm HRM -Establishments=Institucionet -Establishment=Themelimi -NewEstablishment=Institucion i ri -DeleteEstablishment=Fshi institucionin -ConfirmDeleteEstablishment=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë institucion? -OpenEtablishment=Institucion i hapur -CloseEtablishment=Mbyll ndërmarrjen +HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=Email to prevent HRM external service +Establishments=Establishments +Establishment=Establishment +NewEstablishment=New establishment +DeleteEstablishment=Delete establishment +ConfirmDeleteEstablishment=Are you sure you wish to delete this establishment? +OpenEtablishment=Open establishment +CloseEtablishment=Close establishment @@ -14,3 +12,3 @@ -DictionaryPublicHolidays=Pushimi - Pushime publike -DictionaryDepartment=HRM - Njësia Organizative -DictionaryFunction=HRM - Pozicione pune +DictionaryPublicHolidays=HRM - Public holidays +DictionaryDepartment=HRM - Department list +DictionaryFunction=HRM - Job positions @@ -21,77 +18,0 @@ -ListOfEmployees=Lista e punonjësve -HrmSetup=Konfigurimi i modulit HRM -SkillsManagement=Menaxhimi i aftësive -HRM_MAXRANK=Numri maksimal i niveleve për të renditur një aftësi -HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=Përshkrimi i parazgjedhur i gradave kur krijohet aftësia -deplacement=Ndërrimi -DateEval=Data e vlerësimit -JobCard=Karta e punës -NewJobProfile=Profili i ri i punës -JobProfile=Profili i punës -JobsProfiles=Profilet e punës -NewSkill=Aftësi të reja -SkillType=Lloji i aftësisë -Skilldets=Lista e gradave për këtë aftësi -Skilldet=Niveli i aftësive -rank=Rendit -ErrNoSkillSelected=Asnjë aftësi e zgjedhur -ErrSkillAlreadyAdded=Kjo aftësi është tashmë në listë -SkillHasNoLines=Kjo aftësi nuk ka linja -Skill=Shkathtësi -Skills=Aftësitë -SkillCard=Karta e aftësive -EmployeeSkillsUpdated=Aftësitë e punonjësve janë përditësuar (shih skedën "Aftësitë" të kartës së punonjësit) -Eval=Vlerësimi -Evals=vlerësimet -NewEval=Vlerësim i ri -ValidateEvaluation=Vërtetoni vlerësimin -ConfirmValidateEvaluation=Jeni i sigurt që dëshironi ta vërtetoni këtë vlerësim me referencën %sb09a4b739f17f8z >? -EvaluationCard=Karta e vlerësimit -RequiredRank=Grada e kërkuar për profilin e punës -RequiredRankShort=Grada e kërkuar -PositionsWithThisProfile=Pozicionet me këto profile pune -EmployeeRank=Renditja e punonjësve për këtë aftësi -EmployeeRankShort=Grada e punonjësve -EmployeePosition=Pozicioni i punonjësit -EmployeePositions=Pozicionet e punonjësve -EmployeesInThisPosition=Punonjësit në këtë pozicion -group1ToCompare=Grupi i përdoruesve për të analizuar -group2ToCompare=Grupi i dytë i përdoruesve për krahasim -OrJobToCompare=Krahasoni me kërkesat e aftësive të një profili pune -difference=Diferenca -CompetenceAcquiredByOneOrMore=Kompetenca e fituar nga një ose më shumë përdorues, por që nuk kërkohet nga krahasuesi i dytë -MaxlevelGreaterThan=Niveli i punonjësve është më i madh se niveli i pritur -MaxLevelEqualTo=Niveli i punonjësve është i barabartë me nivelin e pritur -MaxLevelLowerThan=Niveli i punonjësve është më i ulët se niveli i pritur -MaxlevelGreaterThanShort=Niveli më i madh se sa pritej -MaxLevelEqualToShort=Niveli i barabartë me nivelin e pritur -MaxLevelLowerThanShort=Niveli më i ulët se sa pritej -SkillNotAcquired=Aftësi që nuk është fituar nga të gjithë përdoruesit dhe kërkohet nga krahasuesi i dytë -legend=Legjenda -TypeSkill=Lloji i aftësisë -AddSkill=Shtoni aftësi në profilin e punës -RequiredSkills=Aftësitë e nevojshme për këtë profil pune -UserRank=Renditja e përdoruesit -SkillList=Lista e aftësive -SaveRank=Ruaj rangun -TypeKnowHow=njohuritë -TypeHowToBe=Si të jesh -TypeKnowledge=Njohuri -AbandonmentComment=Koment braktisjeje -DateLastEval=Data e vlerësimit të fundit -NoEval=Asnjë vlerësim nuk është bërë për këtë punonjës -HowManyUserWithThisMaxNote=Numri i përdoruesve me këtë renditje -HighestRank=Grada më e lartë -SkillComparison=Krahasimi i aftësive -ActionsOnJob=Ngjarjet në këtë punë -VacantPosition=vend i lire pune -VacantCheckboxHelper=Zgjedhja e këtij opsioni do të shfaqë pozicionet e paplotësuara (vend i lirë pune) -SaveAddSkill = Aftësitë e shtuara -SaveLevelSkill = Niveli i aftësive u ruajt -DeleteSkill = Aftësia është hequr -SkillsExtraFields=Atributet plotësuese (aftësitë) -JobsExtraFields=Atributet plotësuese (profili i punës) -EvaluationsExtraFields=Atributet plotësuese (Vlerësimet) -NeedBusinessTravels=Keni nevojë për udhëtime biznesi -NoDescription=pa pershkrim -TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=Profili i vlerësuar i punës i këtij punonjësi nuk ka asnjë aftësi të përcaktuar në të. Ju lutemi shtoni aftësitë, më pas fshini dhe rinisni vlerësimin. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_install.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_install.lang @@ -2,22 +2,33 @@ -InstallEasy=Thjesht ndiqni udhëzimet hap pas hapi. -MiscellaneousChecks=Kontrolli i parakushteve -ConfFileExists=Skedari i konfigurimit %s ekziston. -ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Skedari i konfigurimit %s nuk ekziston dhe nuk mund të krijohet! -ConfFileCouldBeCreated=Skedari i konfigurimit %s mund të krijohet. -ConfFileIsNotWritable=Skedari i konfigurimit %s nuk është i mundshëm. Kontrolloni lejet. Për instalimin e parë, serveri juaj i uebit duhet të jetë në gjendje të shkruajë në këtë skedar gjatë procesit të konfigurimit ("chmod 666" për shembull në një Unix si OS). -ConfFileIsWritable=Skedari i konfigurimit %s është i mundshëm. -ConfFileMustBeAFileNotADir=Skedari i konfigurimit %s nuk duhet të jetë një skedar. -ConfFileReload=Ringarkimi i parametrave nga skedari i konfigurimit. -NoReadableConfFileSoStartInstall=Skedari i konfigurimit conf/conf.php nuk ekziston ose nuk është i lexueshëm. Ne do të ekzekutojmë procesin e instalimit në përpjekje për ta inicializuar atë. -PHPSupportPOSTGETOk=Ky PHP mbështet variablat POST dhe GET. -PHPSupportPOSTGETKo=Është e mundur që konfigurimi juaj i PHP nuk i mbështet variablat POST dhe/ose GET. Kontrolloni parametrin variables_order në php.ini. -PHPSupportSessions=Ky PHP mbështet seancat. -PHPSupport=Ky PHP mbështet funksionet %s. -PHPMemoryOK=Memoria juaj maksimale e sesionit PHP është caktuar në %sb09a4b739f17f8z>%sb09a4b739f17panf8z0php.ini për të vendosur b0aee83365837fm<0aee8336583737f ='notranslate'> parametër për të paktën %s bajt. -Recheck=Klikoni këtu për një test më të detajuar -ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Instalimi juaj i PHP nuk i mbështet seancat. Kjo veçori kërkohet për të lejuar funksionimin e Dolibarr. Kontrolloni konfigurimin tuaj të PHP dhe lejet e drejtorisë së sesioneve. -ErrorPHPDoesNotSupport=Instalimi juaj PHP nuk mbështet funksionet %s. -ErrorDirDoesNotExists=Drejtoria %s nuk ekziston. -ErrorGoBackAndCorrectParameters=Kthehuni prapa dhe kontrolloni/korrigjoni parametrat. -ErrorWrongValueForParameter=Mund të keni shkruar një vlerë të gabuar për parametrin '%s'. +InstallEasy=Just follow the instructions step by step. +MiscellaneousChecks=Prerequisites check +ConfFileExists=Configuration file %s exists. +ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Configuration file %s does not exist and could not be created! +ConfFileCouldBeCreated=Configuration file %s could be created. +ConfFileIsNotWritable=Configuration file %s is not writable. Check permissions. For first install, your web server must be able to write into this file during configuration process ("chmod 666" for example on a Unix like OS). +ConfFileIsWritable=Configuration file %s is writable. +ConfFileMustBeAFileNotADir=Configuration file %s must be a file, not a directory. +ConfFileReload=Reloading parameters from configuration file. +PHPSupportSessions=This PHP supports sessions. +PHPSupportPOSTGETOk=This PHP supports variables POST and GET. +PHPSupportPOSTGETKo=It's possible your PHP setup does not support variables POST and/or GET. Check the parameter variables_order in php.ini. +PHPSupportGD=This PHP supports GD graphical functions. +PHPSupportCurl=This PHP supports Curl. +PHPSupportCalendar=This PHP supports calendars extensions. +PHPSupportUTF8=This PHP supports UTF8 functions. +PHPSupportIntl=This PHP supports Intl functions. +PHPSupportxDebug=This PHP supports extended debug functions. +PHPSupport=This PHP supports %s functions. +PHPMemoryOK=Your PHP max session memory is set to %s. This should be enough. +PHPMemoryTooLow=Your PHP max session memory is set to %s bytes. This is too low. Change your php.ini to set memory_limit parameter to at least %s bytes. +Recheck=Click here for a more detailed test +ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Your PHP installation does not support sessions. This feature is required to allow Dolibarr to work. Check your PHP setup and permissions of the sessions directory. +ErrorPHPDoesNotSupportGD=Your PHP installation does not support GD graphical functions. No graphs will be available. +ErrorPHPDoesNotSupportCurl=Your PHP installation does not support Curl. +ErrorPHPDoesNotSupportCalendar=Your PHP installation does not support php calendar extensions. +ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Your PHP installation does not support UTF8 functions. Dolibarr cannot work correctly. Resolve this before installing Dolibarr. +ErrorPHPDoesNotSupportIntl=Your PHP installation does not support Intl functions. +ErrorPHPDoesNotSupportxDebug=Your PHP installation does not support extend debug functions. +ErrorPHPDoesNotSupport=Your PHP installation does not support %s functions. +ErrorDirDoesNotExists=Directory %s does not exist. +ErrorGoBackAndCorrectParameters=Go back and check/correct the parameters. +ErrorWrongValueForParameter=You may have typed a wrong value for parameter '%s'. @@ -26,9 +37,7 @@ -ErrorDatabaseVersionTooLow=Versioni i bazës së të dhënave (%s) shumë i vjetër. Kërkohet versioni %s ose më i lartë. -ErrorPHPVersionTooLow=Versioni PHP shumë i vjetër. Kërkohet versioni %s ose më i lartë. -ErrorPHPVersionTooHigh=Versioni PHP shumë i lartë. Kërkohet versioni %s ose më i ulët. -ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Lidhja me serverin ishte e suksesshme, por databaza '%s' nuk u gjet. -ErrorDatabaseAlreadyExists=Baza e të dhënave '%s' ekziston tashmë. -ErrorNoMigrationFilesFoundForParameters=Nuk u gjet asnjë skedar migrimi për versionet e zgjedhura -IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Nëse baza e të dhënave nuk ekziston, kthehuni dhe kontrolloni opsionin "Krijo bazën e të dhënave". -IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Nëse baza e të dhënave ekziston tashmë, kthehuni prapa dhe zgjidhni opsionin "Krijo bazën e të dhënave". -WarningBrowserTooOld=Versioni i shfletuesit është shumë i vjetër. Përmirësimi i shfletuesit tuaj në një version të fundit të Firefox, Chrome ose Opera rekomandohet shumë. +ErrorDatabaseVersionTooLow=Database version (%s) too old. Version %s or higher is required. +ErrorPHPVersionTooLow=PHP version too old. Version %s is required. +ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Connection to server successful but database '%s' not found. +ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' already exists. +IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=If the database does not exist, go back and check option "Create database". +IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=If database already exists, go back and uncheck "Create database" option. +WarningBrowserTooOld=Version of browser is too old. Upgrading your browser to a recent version of Firefox, Chrome or Opera is highly recommended. @@ -36 +45 @@ -License=Përdorimi i licencës +License=Using license @@ -38,8 +47,8 @@ -WebPagesDirectory=Drejtori ku ruhen faqet e internetit -DocumentsDirectory=Drejtori për të ruajtur dokumentet e ngarkuara dhe të krijuara -URLRoot=Rrënja e URL-së -ForceHttps=Forco lidhje të sigurta (https) -CheckToForceHttps=Kontrolloni këtë opsion për të detyruar lidhjet e sigurta (https).
Kjo kërkon që serveri i uebit të konfigurohet me një certifikatë SSL. -DolibarrDatabase=Baza e të dhënave Dolibarr -DatabaseType=Lloji i bazës së të dhënave -DriverType=Lloji i shoferit +WebPagesDirectory=Directory where web pages are stored +DocumentsDirectory=Directory to store uploaded and generated documents +URLRoot=URL Root +ForceHttps=Force secure connections (https) +CheckToForceHttps=Check this option to force secure connections (https).
This requires that the web server is configured with an SSL certificate. +DolibarrDatabase=Dolibarr Database +DatabaseType=Database type +DriverType=Driver type @@ -47,98 +56,99 @@ -ServerAddressDescription=Emri ose adresa IP për serverin e bazës së të dhënave. Zakonisht 'localhost' kur serveri i bazës së të dhënave është i pritur në të njëjtin server si serveri në internet. -ServerPortDescription=Porta e serverit të bazës së të dhënave. Mbajeni bosh nëse nuk dihet. -DatabaseServer=Serveri i bazës së të dhënave -DatabaseName=Emri i bazës së të dhënave -DatabasePrefix=Prefiksi i tabelës së bazës së të dhënave -DatabasePrefixDescription=Prefiksi i tabelës së bazës së të dhënave. Nëse është bosh, si parazgjedhje është llx_. -AdminLogin=Llogaria e përdoruesit për pronarin e bazës së të dhënave Dolibarr. -AdminPassword=Fjalëkalimi për pronarin e bazës së të dhënave Dolibarr. -CreateDatabase=Krijo bazën e të dhënave -CreateUser=Krijoni një llogari përdoruesi ose jepni leje për llogarinë e përdoruesit në bazën e të dhënave Dolibarr -DatabaseSuperUserAccess=Serveri i bazës së të dhënave - Qasja e superpërdoruesit -CheckToCreateDatabase=Kontrolloni kutinë nëse baza e të dhënave nuk ekziston ende dhe kështu duhet të krijohet.
Në këtë rast, duhet gjithashtu të plotësoni emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin për llogarinë e superpërdoruesit në fund të kësaj faqeje. -CheckToCreateUser=Kontrolloni kutinë nëse:
llogaria e përdoruesit e bazës së të dhënave nuk ekziston ende dhe kështu duhet të krijohet, ose
nëse llogaria e përdoruesit ekziston por baza e të dhënave nuk ekziston dhe lejet duhet të jepen.
Në këtë rast, duhet të futni llogarinë e përdoruesit dhe fjalëkalimin dhe span>gjithashtu emri dhe fjalëkalimi i llogarisë së superpërdoruesit në fund të kësaj faqeje. Nëse kjo kuti nuk është e zgjedhur, zotëruesi i bazës së të dhënave dhe fjalëkalimi duhet të ekzistojnë tashmë. -DatabaseRootLoginDescription=Emri i llogarisë së superpërdoruesit (për të krijuar baza të dhënash të reja ose përdorues të rinj), i detyrueshëm nëse baza e të dhënave ose pronari i saj nuk ekziston tashmë. -KeepEmptyIfNoPassword=Lëreni bosh nëse superpërdoruesi nuk ka fjalëkalim (NUK rekomandohet) -SaveConfigurationFile=Ruajtja e parametrave në -ServerConnection=Lidhja e serverit -DatabaseCreation=Krijimi i bazës së të dhënave -CreateDatabaseObjects=Krijimi i objekteve të bazës së të dhënave -ReferenceDataLoading=Ngarkimi i të dhënave të referencës -TablesAndPrimaryKeysCreation=Krijimi i tabelave dhe çelësave kryesorë -CreateTableAndPrimaryKey=Krijo tabelën %s -CreateOtherKeysForTable=Krijo çelësa dhe indekse të huaja për tabelën %s -OtherKeysCreation=Krijimi i çelësave dhe indekseve të huaj -FunctionsCreation=Krijimi i funksioneve -AdminAccountCreation=Krijimi i hyrjes së administratorit -PleaseTypePassword=Ju lutemi shkruani një fjalëkalim, fjalëkalimet boshe nuk lejohen! -PleaseTypeALogin=Ju lutemi shkruani një hyrje! -PasswordsMismatch=Fjalëkalimet ndryshojnë, ju lutemi provoni përsëri! -SetupEnd=Fundi i konfigurimit -SystemIsInstalled=Ky instalim ka përfunduar. -SystemIsUpgraded=Dolibarr është përmirësuar me sukses. -YouNeedToPersonalizeSetup=Ju duhet të konfiguroni Dolibarr për t'iu përshtatur nevojave tuaja (pamja, veçoritë, ...). Për ta bërë këtë, ju lutemi ndiqni lidhjen e mëposhtme: -AdminLoginCreatedSuccessfuly=Identifikimi i administratorit të Dolibarr '%sb09a4b739f17f80'z0 u krijua me sukses. -GoToDolibarr=Shkoni në Dolibarr -GoToSetupArea=Shkoni te Dolibarr (zona e konfigurimit) -MigrationNotFinished=Versioni i bazës së të dhënave nuk është plotësisht i përditësuar: ekzekutoni përsëri procesin e përmirësimit. -GoToUpgradePage=Shkoni përsëri në faqen e përmirësimit -WithNoSlashAtTheEnd=Pa të pjerrët "/" në fund -DirectoryRecommendation=E RËNDËSISHME: Duhet të përdorni një direktori që është jashtë faqeve të internetit (kështu që mos përdorni një nëndrejtori të parametrit të mëparshëm ). -LoginAlreadyExists=Tashmë ekziston -DolibarrAdminLogin=Identifikimi i administratorit të Dolibarr -AdminLoginAlreadyExists=Llogaria e administratorit të Dolibarr '%s tashmë ekziston. Kthehuni nëse dëshironi të krijoni një tjetër. -FailedToCreateAdminLogin=Krijimi i llogarisë së administratorit të Dolibarr dështoi. -WarningRemoveInstallDir=Paralajmërim, për arsye sigurie, pasi të përfundojë procesi i instalimit, duhet të shtoni një skedar të quajtur install.lock në Drejtoria e dokumenteve Dolibarr për të parandaluar përsëri përdorimin aksidental/me qëllim të keq të veglave të instalimit. -FunctionNotAvailableInThisPHP=Nuk disponohet në këtë PHP -ChoosedMigrateScript=Zgjidhni skriptin e migrimit -DataMigration=Migrimi i bazës së të dhënave (të dhënat) -DatabaseMigration=Migrimi i bazës së të dhënave (struktura + disa të dhëna) -ProcessMigrateScript=Përpunimi i skriptit -ChooseYourSetupMode=Zgjidhni modalitetin tuaj të konfigurimit dhe klikoni "Start"... -FreshInstall=Instalim i ri -FreshInstallDesc=Përdorni këtë modalitet nëse ky është instalimi juaj i parë. Nëse jo, kjo mënyrë mund të riparojë një instalim të mëparshëm jo të plotë. Nëse dëshironi të përmirësoni versionin tuaj, zgjidhni modalitetin "Përmirëso". -Upgrade=Përmirëso -UpgradeDesc=Përdoreni këtë modalitet nëse keni zëvendësuar skedarët e vjetër Dolibarr me skedarë nga një version më i ri. Kjo do të përmirësojë bazën e të dhënave dhe të dhënat tuaja. -Start=Filloni -InstallNotAllowed=Konfigurimi nuk lejohet nga lejet conf.php -YouMustCreateWithPermission=Duhet të krijoni skedar %s dhe të vendosni lejet e shkrimit në të për serverin e uebit gjatë procesit të instalimit. -CorrectProblemAndReloadPage=Ju lutemi rregulloni problemin dhe shtypni F5 për të ringarkuar faqen. -AlreadyDone=I migruar tashmë -DatabaseVersion=Versioni i bazës së të dhënave -ServerVersion=Versioni i serverit të bazës së të dhënave -YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Ju duhet të krijoni këtë direktori dhe të lejoni që serveri në internet të shkruajë në të. -DBSortingCollation=Rendi i renditjes së karaktereve -YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Ju zgjodhët krijimin e bazës së të dhënave %s, por ka nevojë për këtë, porr për t'u lidhur me serverin %s me super përdorues class= 'notranslate'>%s. -YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Ju zgjodhët krijimin e përdoruesit të bazës së të dhënave %s, porr duhet të lidhet me serverin %s %s lejet. -BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Lidhja e bazës së të dhënave dështoi: parametrat e hostit ose të superpërdoruesit duhet të jenë të gabuara. -OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Pagesa për jetimët u zbulua me metodën %s -RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Hiqeni manualisht dhe shtypni F5 për të vazhduar. -FieldRenamed=Fusha u riemërua -IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Nëse përdoruesi nuk ekziston ende, duhet të kontrolloni opsionin "Krijo përdorues" -ErrorConnection=Serveri "%s", emri i klasës së bazës së të dhënave " 'notranslate'>%s", login "%s", ose fjalëkalimi i bazës së të dhënave mund të jetë i gabuar ose versioni i klientit PHP mund të jetë shumë i vjetër në krahasim me versionin e bazës së të dhënave . -InstallChoiceRecommanded=Zgjedhja e rekomanduar për të instaluar versionin %s nga versioni juaj aktual class='notranslate'>%s -InstallChoiceSuggested=Zgjedhja e instalimit e sugjeruar nga instaluesi. -MigrateIsDoneStepByStep=Versioni i synuar (%s) ka një boshllëk prej disa versionesh. Magjistari i instalimit do të kthehet për të sugjeruar një migrim të mëtejshëm pasi ky të përfundojë. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Kontrollo që emri i bazës së të dhënave "%s" është i saktë. -IfAlreadyExistsCheckOption=Nëse ky emër është i saktë dhe ajo bazë të dhënash nuk ekziston ende, duhet të kontrolloni opsionin "Krijo bazën e të dhënave". -OpenBaseDir=Parametri PHP openbasedir -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Ju keni zgjedhur kutinë "Krijo bazën e të dhënave". Për këtë, duhet të jepni hyrjen/fjalëkalimin e superpërdoruesit (në fund të formularit). -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Ju keni zgjedhur kutinë "Krijo pronarin e bazës së të dhënave". Për këtë, duhet të jepni hyrjen/fjalëkalimin e superpërdoruesit (në fund të formularit). -NextStepMightLastALongTime=Hapi aktual mund të zgjasë disa minuta. Ju lutemi prisni derisa ekrani tjetër të shfaqet plotësisht përpara se të vazhdoni. -MigrationCustomerOrderShipping=Migroni transportin për ruajtjen e porosive të shitjeve -MigrationShippingDelivery=Përmirësoni ruajtjen e transportit -MigrationShippingDelivery2=Përmirësoni hapësirën ruajtëse të transportit 2 -MigrationFinished=Migrimi përfundoi -LastStepDesc=Hapi i fundit: Përcaktoni këtu hyrjen dhe fjalëkalimin që dëshironi të përdorni për t'u lidhur me Dolibarr. Mos e humb këtë pasi është llogaria kryesore për të administruar të gjitha llogaritë e tjera/të tjera të përdoruesve. -ActivateModule=Aktivizo modulin %s -ShowEditTechnicalParameters=Kliko këtu për të shfaqur/redaktuar parametrat e avancuar (modaliteti ekspert) -WarningUpgrade=Paralajmërim:\nA keni kryer fillimisht një kopje rezervë të bazës së të dhënave?\nKjo rekomandohet shumë. Humbja e të dhënave (për shembull për shkak të gabimeve në versionin mysql 5.5.40/41/42/43) mund të jetë e mundur gjatë këtij procesi, kështu që është thelbësore të bëni një grumbullim të plotë të bazës së të dhënave tuaja përpara se të filloni ndonjë migrim.\n\nKliko OK për të filluar procesin e migrimit... -ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Versioni juaj i bazës së të dhënave është %s. Ai ka një gabim kritik, duke bërë të mundur humbjen e të dhënave nëse bëni ndryshime strukturore në bazën e të dhënave tuaja, siç kërkohet nga procesi i migrimit. Për arsyen e tij, migrimi nuk do të lejohet derisa të përmirësoni bazën tuaj të të dhënave në një version të shtresës (të rregulluar) (lista e versioneve të njohura me gabime: %s) -KeepDefaultValuesWamp=Ju keni përdorur magjistarin e konfigurimit të Dolibarr nga DoliWamp, kështu që vlerat e propozuara këtu janë tashmë të optimizuara. Ndryshoni ato vetëm nëse e dini se çfarë po bëni. -KeepDefaultValuesDeb=Ju keni përdorur magjistarin e konfigurimit të Dolibarr nga një paketë Linux (Ubuntu, Debian, Fedora...), kështu që vlerat e propozuara këtu janë tashmë të optimizuara. Duhet të futet vetëm fjalëkalimi i pronarit të bazës së të dhënave për të krijuar. Ndryshoni parametrat e tjerë vetëm nëse e dini se çfarë po bëni. -KeepDefaultValuesMamp=Ju keni përdorur magjistarin e konfigurimit të Dolibarr nga DoliMamp, kështu që vlerat e propozuara këtu janë optimizuar tashmë. Ndryshoni ato vetëm nëse e dini se çfarë po bëni. -KeepDefaultValuesProxmox=Ju keni përdorur magjistarin e konfigurimit të Dolibarr nga një pajisje virtuale Proxmox, kështu që vlerat e propozuara këtu janë tashmë të optimizuara. Ndryshoni ato vetëm nëse e dini se çfarë po bëni. -UpgradeExternalModule=Drejtoni procesin e dedikuar të përmirësimit të modulit të jashtëm -SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Vendosni të paktën një opsion si parametër në URL. Për shembull: '...repair.php?standard=confirmed' -NothingToDelete=Asgjë për të pastruar/fshirë -NothingToDo=Asgje per te bere +ServerAddressDescription=Name or ip address for the database server. Usually 'localhost' when the database server is hosted on the same server as the web server. +ServerPortDescription=Database server port. Keep empty if unknown. +DatabaseServer=Database server +DatabaseName=Database name +DatabasePrefix=Database table prefix +DatabasePrefixDescription=Database table prefix. If empty, defaults to llx_. +AdminLogin=User account for the Dolibarr database owner. +PasswordAgain=Retype password confirmation +AdminPassword=Password for Dolibarr database owner. +CreateDatabase=Create database +CreateUser=Create user account or grant user account permission on the Dolibarr database +DatabaseSuperUserAccess=Database server - Superuser access +CheckToCreateDatabase=Check the box if the database does not exist yet and so must be created.
In this case, you must also fill in the user name and password for the superuser account at the bottom of this page. +CheckToCreateUser=Check the box if:
the database user account does not yet exist and so must be created, or
if the user account exists but the database does not exist and permissions must be granted.
In this case, you must enter the user account and password and also the superuser account name and password at the bottom of this page. If this box is unchecked, database owner and password must already exist. +DatabaseRootLoginDescription=Superuser account name (to create new databases or new users), mandatory if the database or its owner does not already exist. +KeepEmptyIfNoPassword=Leave empty if superuser has no password (NOT recommended) +SaveConfigurationFile=Saving parameters to +ServerConnection=Server connection +DatabaseCreation=Database creation +CreateDatabaseObjects=Database objects creation +ReferenceDataLoading=Reference data loading +TablesAndPrimaryKeysCreation=Tables and Primary keys creation +CreateTableAndPrimaryKey=Create table %s +CreateOtherKeysForTable=Create foreign keys and indexes for table %s +OtherKeysCreation=Foreign keys and indexes creation +FunctionsCreation=Functions creation +AdminAccountCreation=Administrator login creation +PleaseTypePassword=Please type a password, empty passwords are not allowed! +PleaseTypeALogin=Please type a login! +PasswordsMismatch=Passwords differs, please try again! +SetupEnd=End of setup +SystemIsInstalled=This installation is complete. +SystemIsUpgraded=Dolibarr has been upgraded successfully. +YouNeedToPersonalizeSetup=You need to configure Dolibarr to suit your needs (appearance, features, ...). To do this, please follow the link below: +AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login '%s' created successfully. +GoToDolibarr=Go to Dolibarr +GoToSetupArea=Go to Dolibarr (setup area) +MigrationNotFinished=The database version is not completely up to date: run the upgrade process again. +GoToUpgradePage=Go to upgrade page again +WithNoSlashAtTheEnd=Without the slash "/" at the end +DirectoryRecommendation=IMPORTANT: You must use a directory that is outside of the web pages (so do not use a subdirectory of previous parameter). +LoginAlreadyExists=Already exists +DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login +AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administrator account '%s' already exists. Go back if you want to create another one. +FailedToCreateAdminLogin=Failed to create Dolibarr administrator account. +WarningRemoveInstallDir=Warning, for security reasons, once the install or upgrade is complete, you should add a file called install.lock into the Dolibarr document directory in order to prevent the accidental/malicious use of the install tools again. +FunctionNotAvailableInThisPHP=Not available in this PHP +ChoosedMigrateScript=Choose migration script +DataMigration=Database migration (data) +DatabaseMigration=Database migration (structure + some data) +ProcessMigrateScript=Script processing +ChooseYourSetupMode=Choose your setup mode and click "Start"... +FreshInstall=Fresh install +FreshInstallDesc=Use this mode if this is your first install. If not, this mode can repair a incomplete previous install. If you want to upgrade your version, choose "Upgrade" mode. +Upgrade=Upgrade +UpgradeDesc=Use this mode if you have replaced old Dolibarr files with files from a newer version. This will upgrade your database and data. +Start=Start +InstallNotAllowed=Setup not allowed by conf.php permissions +YouMustCreateWithPermission=You must create file %s and set write permissions on it for the web server during install process. +CorrectProblemAndReloadPage=Please fix the problem and press F5 to reload the page. +AlreadyDone=Already migrated +DatabaseVersion=Database version +ServerVersion=Database server version +YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=You must create this directory and allow for the web server to write into it. +DBSortingCollation=Character sorting order +YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=You selected create database %s, but for this, Dolibarr needs to connect to server %s with super user %s permissions. +YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=You selected create database user %s, but for this, Dolibarr needs to connect to server %s with super user %s permissions. +BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=The database connection failed: the host or super user parameters must be wrong. +OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orphans payment detected by method %s +RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Remove it manually and press F5 to continue. +FieldRenamed=Field renamed +IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=If the user does not exist yet, you must check option "Create user" +ErrorConnection=Server "%s", database name "%s", login "%s", or database password may be wrong or the PHP client version may be too old compared to the database version. +InstallChoiceRecommanded=Recommended choice to install version %s from your current version %s +InstallChoiceSuggested=Install choice suggested by installer. +MigrateIsDoneStepByStep=The targeted version (%s) has a gap of several versions. The install wizard will come back to suggest a further migration once this one is complete. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Check that the database name "%s" is correct. +IfAlreadyExistsCheckOption=If this name is correct and that database does not exist yet, you must check option "Create database". +OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter +YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=You checked the box "Create database". For this, you need to provide the login/password of superuser (bottom of form). +YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=You checked the box "Create database owner". For this, you need to provide the login/password of superuser (bottom of form). +NextStepMightLastALongTime=The current step may take several minutes. Please wait until the next screen is shown completely before continuing. +MigrationCustomerOrderShipping=Migrate shipping for sales orders storage +MigrationShippingDelivery=Upgrade storage of shipping +MigrationShippingDelivery2=Upgrade storage of shipping 2 +MigrationFinished=Migration finished +LastStepDesc=Last step: Define here the login and password you wish to use to connect to Dolibarr. Do not lose this as it is the master account to administer all other/additional user accounts. +ActivateModule=Activate module %s +ShowEditTechnicalParameters=Click here to show/edit advanced parameters (expert mode) +WarningUpgrade=Warning:\nDid you run a database backup first?\nThis is highly recommended. Loss of data (due to for example bugs in mysql version 5.5.40/41/42/43) may be possible during this process, so it is essential to take a complete dump of your database before starting any migration.\n\nClick OK to start migration process... +ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Your database version is %s. It has a critical bug, making data loss possible if you make structural changes in your database, such as is required by the migration process. For his reason, migration will not be allowed until you upgrade your database to a layer (patched) version (list of known buggy versions: %s) +KeepDefaultValuesWamp=You used the Dolibarr setup wizard from DoliWamp, so values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. +KeepDefaultValuesDeb=You used the Dolibarr setup wizard from a Linux package (Ubuntu, Debian, Fedora...), so the values proposed here are already optimized. Only the password of the database owner to create must be entered. Change other parameters only if you know what you are doing. +KeepDefaultValuesMamp=You used the Dolibarr setup wizard from DoliMamp, so the values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. +KeepDefaultValuesProxmox=You used the Dolibarr setup wizard from a Proxmox virtual appliance, so the values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. +UpgradeExternalModule=Run dedicated upgrade process of external module +SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Set at least one option as a parameter in URL. For example: '...repair.php?standard=confirmed' +NothingToDelete=Nothing to clean/delete +NothingToDo=Nothing to do @@ -147,73 +157,67 @@ -MigrationFixData=Rregullim për të dhënat e denormalizuara -MigrationOrder=Migrimi i të dhënave për porositë e klientit -MigrationSupplierOrder=Migrimi i të dhënave për porositë e shitësit -MigrationProposal=Migrimi i të dhënave për propozime komerciale -MigrationInvoice=Migrimi i të dhënave për faturat e klientit -MigrationContract=Migrimi i të dhënave për kontratat -MigrationSuccessfullUpdate=Përmirësimi i suksesshëm -MigrationUpdateFailed=Procesi i përmirësimit dështoi -MigrationRelationshipTables=Migrimi i të dhënave për tabelat e marrëdhënieve (%s) -MigrationPaymentsUpdate=Korrigjimi i të dhënave të pagesës -MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s pagesa për përditësim -MigrationProcessPaymentUpdate=Përditëso pagesat %s -MigrationPaymentsNothingToUpdate=Nuk ka më gjëra për të bërë -MigrationPaymentsNothingUpdatable=Nuk ka më pagesa që mund të korrigjohen -MigrationContractsUpdate=Korrigjimi i të dhënave të kontratës -MigrationContractsNumberToUpdate=%s kontrata për përditësim -MigrationContractsLineCreation=Krijo linjën e kontratës për referencën e kontratës %s -MigrationContractsNothingToUpdate=Nuk ka më gjëra për të bërë -MigrationContractsFieldDontExist=Fusha fk_facture nuk ekziston më. Asgje per te bere. -MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Korrigjimi i datës së kontratës bosh -MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Korrigjimi i datës së kontratës bosh u krye me sukses -MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Asnjë datë e zbrazët e kontratës për t'u korrigjuar -MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Asnjë datë e krijimit të kontratës për t'u korrigjuar -MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Korrigjimi i kontratës me datë të keqe -MigrationContractsInvalidDateFix=Kontrata e saktë %s (Data e kontratës=%s, data e fillimit të shërbimit min=b0ecb2ec80) -MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s kontratat u modifikuan -MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Asnjë datë me vlerë të keqe për t'u korrigjuar -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Korrigjimi i datës së krijimit të kontratës me vlerë të keqe -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Korrigjimi i datës së krijimit të kontratës me vlerë të keqe u krye me sukses -MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Nuk ka vlerë të keqe për datën e krijimit të kontratës për t'u korrigjuar -MigrationReopeningContracts=Kontrata e hapur u mbyll gabimisht -MigrationReopenThisContract=Rihap kontratën %s -MigrationReopenedContractsNumber=%s kontratat u modifikuan -MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Asnjë kontratë e mbyllur për t'u hapur -MigrationBankTransfertsUpdate=Përditësoni lidhjet midis hyrjes bankare dhe një transferte bankare -MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Të gjitha lidhjet janë të përditësuara -MigrationShipmentOrderMatching=Përditësimi i faturës së dërgimit -MigrationDeliveryOrderMatching=Përditësimi i faturës së dorëzimit -MigrationDeliveryDetail=Përditësimi i dorëzimit -MigrationStockDetail=Përditësoni vlerën e aksioneve të produkteve -MigrationMenusDetail=Përditësoni tabelat e menyve dinamike -MigrationDeliveryAddress=Përditëso adresën e dorëzimit në dërgesa -MigrationProjectTaskActors=Migrimi i të dhënave për tabelën llx_projet_task_actors -MigrationProjectUserResp=Fusha e migrimit të të dhënave fk_user_resp e llx_projet në llx_element_contact -MigrationProjectTaskTime=Përditëso kohën e kaluar në sekonda -MigrationActioncommElement=Përditësoni të dhënat për veprimet -MigrationPaymentMode=Migrimi i të dhënave për llojin e pagesës -MigrationCategorieAssociation=Migrimi i kategorive -MigrationEvents=Migrimi i ngjarjeve për të shtuar zotëruesin e ngjarjes në tabelën e detyrave -MigrationEventsContact=Migrimi i ngjarjeve për të shtuar kontaktin e ngjarjes në tabelën e detyrave -MigrationRemiseEntity=Përditëso vlerën e fushës së entitetit të llx_societe_remise -MigrationRemiseExceptEntity=Përditëso vlerën e fushës së entitetit të llx_societe_remise_except -MigrationUserRightsEntity=Përditëso vlerën e fushës së entitetit të llx_user_rights -MigrationUserGroupRightsEntity=Përditëso vlerën e fushës së entitetit të llx_usergroup_rights -MigrationUserPhotoPath=Migrimi i shtigjeve të fotografive për përdoruesit -MigrationFieldsSocialNetworks=Migrimi i fushave të përdoruesve në rrjetet sociale (%s) -MigrationReloadModule=Rifresko modulin %s -MigrationResetBlockedLog=Rivendos modulin BlockedLog për algoritmin v7 -MigrationImportOrExportProfiles=Migrimi i profileve të importit ose eksportit (%s) -ShowNotAvailableOptions=Shfaq opsionet e padisponueshme -HideNotAvailableOptions=Fshih opsionet e padisponueshme -ErrorFoundDuringMigration=Gabimet janë raportuar gjatë procesit të migrimit, kështu që hapi tjetër nuk është i disponueshëm. Për të shpërfillur gabimet, mund të klikoni këtu, por aplikacioni ose disa veçori mund të mos funksionojnë siç duhet derisa të zgjidhen gabimet . -YouTryInstallDisabledByDirLock=Aplikacioni u përpoq të përmirësohej vetë, por faqet e instalimit/përmirësimit janë çaktivizuar për siguri (direktoria u riemërua me prapashtesë .lock).
-YouTryInstallDisabledByFileLock=Aplikacioni u përpoq të përmirësohej vetë, por faqet e instalimit/përmirësimit janë çaktivizuar për siguri (për shkak të ekzistencës së një skedari të kyçjes install.lock në drejtorinë e dokumenteve dolibarr).
-YouTryUpgradeDisabledByMissingFileUnLock=Aplikacioni u përpoq të përmirësohej vetë, por procesi i përmirësimit aktualisht nuk lejohet.
-ClickHereToGoToApp=Klikoni këtu për të shkuar te aplikacioni juaj -ClickOnLinkOrRemoveManualy=Nëse një përmirësim është në proces, ju lutemi prisni. Nëse jo, klikoni në lidhjen e mëposhtme. Nëse e shihni gjithmonë të njëjtën faqe, duhet të hiqni/riemërtoni skedarin install.lock në drejtorinë e dokumenteve. -ClickOnLinkOrCreateUnlockFileManualy=Nëse një përmirësim është në progres, ju lutemi prisni... Nëse jo, duhet të hiqni skedarin install.lock ose të krijoni një skedar upgrade.unlock në direktorinë e dokumenteve Dolibarr. -Loaded=I ngarkuar -FunctionTest=Testi i funksionit -NodoUpgradeAfterDB=Asnjë veprim nuk kërkohet nga modulet e jashtme pas përmirësimit të bazës së të dhënave -NodoUpgradeAfterFiles=Asnjë veprim nuk kërkohet nga modulet e jashtme pas përmirësimit të skedarëve ose drejtorive -MigrationContractLineRank=Migroni linjën e kontratës për të përdorur Rank (dhe aktivizoni Rirenditjen) +MigrationFixData=Fix for denormalized data +MigrationOrder=Data migration for customer's orders +MigrationSupplierOrder=Data migration for vendor's orders +MigrationProposal=Data migration for commercial proposals +MigrationInvoice=Data migration for customer's invoices +MigrationContract=Data migration for contracts +MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade successful +MigrationUpdateFailed=Failed upgrade process +MigrationRelationshipTables=Data migration for relationship tables (%s) +MigrationPaymentsUpdate=Payment data correction +MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s payment(s) to update +MigrationProcessPaymentUpdate=Update payment(s) %s +MigrationPaymentsNothingToUpdate=No more things to do +MigrationPaymentsNothingUpdatable=No more payments that can be corrected +MigrationContractsUpdate=Contract data correction +MigrationContractsNumberToUpdate=%s contract(s) to update +MigrationContractsLineCreation=Create contract line for contract ref %s +MigrationContractsNothingToUpdate=No more things to do +MigrationContractsFieldDontExist=Field fk_facture does not exist anymore. Nothing to do. +MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Contract empty date correction +MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract empty date correction done successfully +MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=No contract empty date to correct +MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=No contract creation date to correct +MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bad value date contract correction +MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=%s) +MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s contracts modified +MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=No date with bad value to correct +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Bad value contract creation date correction +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad value contract creation date correction done successfully +MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=No bad value for contract creation date to correct +MigrationReopeningContracts=Open contract closed by error +MigrationReopenThisContract=Reopen contract %s +MigrationReopenedContractsNumber=%s contracts modified +MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=No closed contract to open +MigrationBankTransfertsUpdate=Update links between bank entry and a bank transfer +MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=All links are up to date +MigrationShipmentOrderMatching=Sendings receipt update +MigrationDeliveryOrderMatching=Delivery receipt update +MigrationDeliveryDetail=Delivery update +MigrationStockDetail=Update stock value of products +MigrationMenusDetail=Update dynamic menus tables +MigrationDeliveryAddress=Update delivery address in shipments +MigrationProjectTaskActors=Data migration for table llx_projet_task_actors +MigrationProjectUserResp=Data migration field fk_user_resp of llx_projet to llx_element_contact +MigrationProjectTaskTime=Update time spent in seconds +MigrationActioncommElement=Update data on actions +MigrationPaymentMode=Data migration for payment type +MigrationCategorieAssociation=Migration of categories +MigrationEvents=Migration of events to add event owner into assignment table +MigrationEventsContact=Migration of events to add event contact into assignment table +MigrationRemiseEntity=Update entity field value of llx_societe_remise +MigrationRemiseExceptEntity=Update entity field value of llx_societe_remise_except +MigrationUserRightsEntity=Update entity field value of llx_user_rights +MigrationUserGroupRightsEntity=Update entity field value of llx_usergroup_rights +MigrationUserPhotoPath=Migration of photo paths for users +MigrationFieldsSocialNetworks=Migration of users fields social networks (%s) +MigrationReloadModule=Reload module %s +MigrationResetBlockedLog=Reset module BlockedLog for v7 algorithm +ShowNotAvailableOptions=Show unavailable options +HideNotAvailableOptions=Hide unavailable options +ErrorFoundDuringMigration=Error(s) were reported during the migration process so next step is not available. To ignore errors, you can click here, but the application or some features may not work correctly until the errors are resolved. +YouTryInstallDisabledByDirLock=The application tried to self-upgrade, but the install/upgrade pages have been disabled for security (directory renamed with .lock suffix).
+YouTryInstallDisabledByFileLock=The application tried to self-upgrade, but the install/upgrade pages have been disabled for security (by the existence of a lock file install.lock in the dolibarr documents directory).
+ClickHereToGoToApp=Click here to go to your application +ClickOnLinkOrRemoveManualy=If an upgrade is in progress, please wait. If not, click on the following link. If you always see this same page, you must remove/rename the file install.lock in the documents directory. +Loaded=Loaded +FunctionTest=Function test --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_languages.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_languages.lang @@ -2,40 +2,23 @@ -Language_am_ET=etiopian -Language_af_ZA=Afrikane (Afrika e Jugut) -Language_ar_AR=arabisht -Language_ar_DZ=Arabisht (Algjeri) -Language_ar_EG=Arabisht (Egjipt) -Language_ar_JO=Arabisht (Jordani) -Language_ar_MA=Arabisht (Marok) -Language_ar_SA=Arabisht (Arabia Saudite) -Language_ar_TN=Arabisht (Tunizi) -Language_ar_IQ=Arabisht (Irak) -Language_as_IN=asameze -Language_az_AZ=Azerbajxhani -Language_bn_BD=Bengalisht -Language_bn_IN=Bengalisht (Indi) -Language_bg_BG=bullgare -Language_bo_CN=tibetian -Language_bs_BA=boshnjake -Language_ca_ES=katalanas -Language_cs_CZ=çeke -Language_cy_GB=Uellsisht -Language_da_DA=daneze -Language_da_DK=daneze -Language_de_DE=gjermanisht -Language_de_AT=gjermanisht (Austri) -Language_de_CH=gjermanisht (Zvicër) -Language_de_LU=gjermanisht (Luksemburg) -Language_el_GR=greke -Language_el_CY=greqisht (Qipro) -Language_en_AE=English (United Arab Emirates) -Language_en_AU=anglisht (Australi) -Language_en_CA=Anglisht (Kanada) -Language_en_GB=Anglisht (Mbretëria e Bashkuar) -Language_en_IN=anglisht (Indi) -Language_en_MY=anglisht (Myanmar) -Language_en_NZ=Anglisht (Zelanda e Re) -Language_en_SA=anglisht (Arabia Saudite) -Language_en_SG=anglisht (Singapore) -Language_en_US=Anglisht (Shtetet e Bashkuara të Amerikës) -Language_en_ZA=Anglisht (Afrika e Jugut) -Language_en_ZW=anglisht (Zimbabve) +Language_ar_AR=Arabic +Language_ar_EG=Arabic (Egypt) +Language_ar_SA=Arabic +Language_bn_BD=Bengali +Language_bg_BG=Bulgarian +Language_bs_BA=Bosnian +Language_ca_ES=Catalan +Language_cs_CZ=Czech +Language_da_DA=Danish +Language_da_DK=Danish +Language_de_DE=German +Language_de_AT=German (Austria) +Language_de_CH=German (Switzerland) +Language_el_GR=Greek +Language_el_CY=Greek (Cyprus) +Language_en_AU=English (Australia) +Language_en_CA=English (Canada) +Language_en_GB=English (United Kingdom) +Language_en_IN=English (India) +Language_en_NZ=English (New Zealand) +Language_en_SA=English (Saudi Arabia) +Language_en_US=English (United States) +Language_en_ZA=English (South Africa) @@ -43,43 +26,32 @@ -Language_es_AR=spanjisht (Argjentinë) -Language_es_BO=spanjisht (Bolivi) -Language_es_CL=spanjisht (Kili) -Language_es_CO=spanjisht (Kolumbi) -Language_es_CR=spanjisht (Kosta Rika) -Language_es_DO=Spanjisht (Republika Dominikane) -Language_es_EC=spanjisht (Ekuador) -Language_es_GT=spanjisht (Guatemala) -Language_es_HN=spanjisht (Honduras) -Language_es_MX=spanjisht (Meksikë) -Language_es_PA=spanjisht (Panama) -Language_es_PY=spanjisht (Paraguaj) -Language_es_PE=spanjisht (Peru) -Language_es_PR=spanjisht (Puerto Riko) -Language_es_US=spanjisht (SHBA) -Language_es_UY=spanjisht (Uruguai) -Language_es_VE=spanjisht (Venezuela) -Language_et_EE=estoneze -Language_eu_ES=bask -Language_fa_IR=persisht -Language_fi_FI=finlandez -Language_fr_BE=Frëngjisht (Belgjikë) -Language_fr_CA=Frëngjisht (Kanada) -Language_fr_CH=Frëngjisht (Zvicër) -Language_fr_CI=Frëngjisht (Ivory me kosto) -Language_fr_CM=Frëngjisht (Kamerun) -Language_fr_FR=frëngjisht -Language_fr_GA=Frëngjisht (Gabon) -Language_fr_NC=Frengjisht (Kaledonia e Re) -Language_fr_SN=frëngjisht (Senegal) -Language_fy_NL=frizianisht -Language_gl_ES=Galician -Language_he_IL=hebraishtja -Language_hi_IN=Hindi (Indi) -Language_hr_HR=kroate -Language_hu_HU=hungareze -Language_id_ID=indonezisht -Language_is_IS=islandeze -Language_it_IT=italisht -Language_it_CH=italisht (Zvicër) -Language_ja_JP=japoneze -Language_ka_GE=gjeorgjiane -Language_kk_KZ=kazake +Language_es_AR=Spanish (Argentina) +Language_es_BO=Spanish (Bolivia) +Language_es_CL=Spanish (Chile) +Language_es_CO=Spanish (Colombia) +Language_es_DO=Spanish (Dominican Republic) +Language_es_EC=Spanish (Ecuador) +Language_es_HN=Spanish (Honduras) +Language_es_MX=Spanish (Mexico) +Language_es_PA=Spanish (Panama) +Language_es_PY=Spanish (Paraguay) +Language_es_PE=Spanish (Peru) +Language_es_PR=Spanish (Puerto Rico) +Language_es_UY=Spanish (Uruguay) +Language_es_VE=Spanish (Venezuela) +Language_et_EE=Estonian +Language_eu_ES=Basque +Language_fa_IR=Persian +Language_fi_FI=Finnish +Language_fr_BE=French (Belgium) +Language_fr_CA=French (Canada) +Language_fr_CH=French (Switzerland) +Language_fr_FR=French +Language_fr_NC=French (New Caledonia) +Language_fy_NL=Frisian +Language_he_IL=Hebrew +Language_hr_HR=Croatian +Language_hu_HU=Hungarian +Language_id_ID=Indonesian +Language_is_IS=Icelandic +Language_it_IT=Italian +Language_ja_JP=Japanese +Language_ka_GE=Georgian @@ -87,2 +59,2 @@ -Language_kn_IN=kanadeze -Language_ko_KR=koreane +Language_kn_IN=Kannada +Language_ko_KR=Korean @@ -90,29 +62,21 @@ -Language_lt_LT=Lituanisht -Language_lv_LV=Letonisht -Language_mk_MK=maqedonase -Language_mn_MN=mongolisht -Language_my_MM=birmaneze -Language_nb_NO=norvegjeze (Bokmål) -Language_ne_NP=nepalisht -Language_nl_BE=holandisht (Belgjikë) -Language_nl_NL=holandeze -Language_pl_PL=polonisht -Language_pt_AO=Portugeze (Angola) -Language_pt_MZ=Portugeze (Mozambik) -Language_pt_BR=Portugeze (Brazil) -Language_pt_PT=portugeze -Language_ro_MD=rumanisht (Moldavi) -Language_ro_RO=rumun -Language_ru_RU=ruse -Language_ru_UA=Rusisht (Ukrainë) -Language_ta_IN=tamile -Language_tg_TJ=Taxhikisht -Language_tr_TR=turk -Language_sl_SI=slloven -Language_sv_SV=suedeze -Language_sv_SE=suedeze -Language_sq_AL=shqiptare -Language_sk_SK=sllovake -Language_sr_RS=serb -Language_sw_KE=Suahili -Language_sw_SW=Kisuahili +Language_lt_LT=Lithuanian +Language_lv_LV=Latvian +Language_mk_MK=Macedonian +Language_mn_MN=Mongolian +Language_nb_NO=Norwegian (Bokmål) +Language_nl_BE=Dutch (Belgium) +Language_nl_NL=Dutch +Language_pl_PL=Polish +Language_pt_BR=Portuguese (Brazil) +Language_pt_PT=Portuguese +Language_ro_RO=Romanian +Language_ru_RU=Russian +Language_ru_UA=Russian (Ukraine) +Language_tr_TR=Turkish +Language_sl_SI=Slovenian +Language_sv_SV=Swedish +Language_sv_SE=Swedish +Language_sq_AL=Albanian +Language_sk_SK=Slovakian +Language_sr_RS=Serbian +Language_sw_SW=Kiswahili @@ -120,7 +84,5 @@ -Language_uk_UA=ukrainase -Language_ur_PK=urdu -Language_uz_UZ=Uzbekistan -Language_vi_VN=vietnameze -Language_zh_CN=kineze -Language_zh_TW=kineze (Tajvan) -Language_zh_HK=Kinezisht (Hong Kong) +Language_uk_UA=Ukrainian +Language_uz_UZ=Uzbek +Language_vi_VN=Vietnamese +Language_zh_CN=Chinese +Language_zh_TW=Chinese (Traditional) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_mails.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_mails.lang @@ -2,8 +2,7 @@ -Mailing=Dërgimi me email -EMailing=Dërgimi me email -EMailings=Emailet -SMSings=SMSings -AllEMailings=Të gjitha emailet -MailCard=Karta e postës elektronike -MailRecipients=Marrësit -MailRecipient=Marrësi +Mailing=EMailing +EMailing=EMailing +EMailings=EMailings +AllEMailings=All eMailings +MailCard=EMailing card +MailRecipients=Recipients +MailRecipient=Recipient @@ -11,27 +10,25 @@ -MailFrom=Nga -PhoneFrom=From -MailErrorsTo=Gabimet në -MailReply=Ti përgjigjeni -MailTo=për të -MailToUsers=Për përdoruesit -MailCC=Kopjo në -MailToCCUsers=Kopjo te përdoruesit -MailCCC=Kopja e ruajtur në memorien e fshehtë në -MailTopic=Subjekti i emailit -MailText=Mesazh -MailFile=Skedarët e bashkangjitur -MailMessage=Trupi i emailit -SubjectNotIn=Jo në Subjekt -BodyNotIn=Jo në trup -ShowEMailing=Shfaq dërgimin me email -ListOfEMailings=Lista e postimeve elektronike -NewMailing=E-mail i ri -NewSMSing=New smsing -EditMailing=Redakto dërgimin me email -ResetMailing=Ridërgo email -DeleteMailing=Fshi email-in -DeleteAMailing=Fshi një email -PreviewMailing=Shiko paraprakisht dërgimin me email -CreateMailing=Krijo email -TestMailing=Test -ValidMailing=Dërgimi i vlefshëm me email +MailFrom=Dërguesi +MailErrorsTo=Errors to +MailReply=Reply to +MailTo=Receiver(s) +MailToUsers=To user(s) +MailCC=Copy to +MailToCCUsers=Copy to users(s) +MailCCC=Cached copy to +MailTopic=Email topic +MailText=Message +MailFile=Attached files +MailMessage=Email body +SubjectNotIn=Not in Subject +BodyNotIn=Not in Body +ShowEMailing=Show emailing +ListOfEMailings=List of emailings +NewMailing=New emailing +EditMailing=Edit emailing +ResetMailing=Resend emailing +DeleteMailing=Delete emailing +DeleteAMailing=Delete an emailing +PreviewMailing=Preview emailing +CreateMailing=Create emailing +TestMailing=Test email +ValidMailing=Valid emailing @@ -39 +36 @@ -MailingStatusValidated=E vërtetuar +MailingStatusValidated=Validated @@ -41,2 +38,2 @@ -MailingStatusSentPartialy=Dërguar pjesërisht -MailingStatusSentCompletely=Dërguar plotësisht +MailingStatusSentPartialy=Sent partially +MailingStatusSentCompletely=Sent completely @@ -44,57 +41,54 @@ -MailingStatusNotSent=Nuk është dërguar -MailSuccessfulySent=Email (nga %s në %s) u pranua me sukses për dorëzim -MailingSuccessfullyValidated=Dërgimi me email u vërtetua me sukses -MailUnsubcribe=Çregjistrohu -MailingStatusNotContact=Mos kontakto më -MailingStatusReadAndUnsubscribe=Lexoni dhe çregjistrohuni -ErrorMailRecipientIsEmpty=Marrësi i emailit është bosh -WarningNoEMailsAdded=Nuk ka email të ri për t'u shtuar në listën e marrësve. -ConfirmValidMailing=Jeni i sigurt që dëshironi ta vërtetoni këtë dërgim me email? -ConfirmResetMailing=Paralajmërim, duke rifilluar dërgimin me email %sb09a4b739f17f8z, do t'ju lejojë, ri-dërgimin e këtij emaili në një postim me shumicë. Jeni i sigurt që dëshironi ta bëni këtë? -ConfirmDeleteMailing=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë email? -NbOfUniqueEMails=Numri i emaileve unike -NbOfUniquePhones=No. of unique phones -NbOfEMails=Nr. i Email-eve -TotalNbOfDistinctRecipients=Numri i marrësve të veçantë -NoTargetYet=Nuk është përcaktuar ende asnjë marrës (Kalo në skedën "Marrësit") -NoRecipientEmail=Nuk ka email marrës për %s -RemoveRecipient=Hiq marrësin -YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Për të krijuar modulin tuaj të përzgjedhësit të postës elektronike, shihni htdocs/core/modules/mailings/README. -EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Kur përdorni modalitetin e testimit, variablat e zëvendësimeve zëvendësohen me vlera gjenerike -MailingAddFile=Bashkangjit këtë skedar -NoAttachedFiles=Nuk ka skedarë të bashkangjitur -BadEMail=Vlera e keqe për Email -EMailNotDefined=Email nuk është përcaktuar -ConfirmCloneEMailing=Jeni i sigurt që dëshironi ta klononi këtë email? -CloneContent=Mesazhi i klonimit -CloneReceivers=Marrësit klonues -DateLastSend=Data e dërgimit të fundit -DateSending=Data e dërgimit -SentTo=Dërguar te %s -MailingStatusRead=Lexoni -YourMailUnsubcribeOK=Email-i %s është duke hequr saktë listën e postës. -ActivateCheckReadKey=Çelësi i përdorur për të enkriptuar URL-në e përdorur për funksionin "Read Face" dhe "Çabonim". -EMailSentToNRecipients=Email i dërguar te marrësit %s. -EMailSentForNElements=Email i dërguar për elementët %s. -XTargetsAdded=%s janë shtuar në listën e synimeve -OnlyPDFattachmentSupported=Nëse dokumentet PDF janë krijuar tashmë për objektet për t'u dërguar, ato do t'i bashkëngjiten emailit. Nëse jo, nuk do të dërgohet asnjë email (gjithashtu, kini parasysh se vetëm dokumentet pdf mbështeten si bashkëngjitje në dërgimin masiv në këtë version). -AllRecipientSelected=Marrësit e regjistrimit %s të zgjedhur (nëse emaili i tyre dihet). -GroupEmails=Email-et në grup -OneEmailPerRecipient=Një email për marrës (si parazgjedhje, një email për çdo regjistrim të zgjedhur) -WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Paralajmërim, nëse zgjidhni këtë kuti, do të thotë se vetëm një email do të dërgohet për disa regjistrime të ndryshme të zgjedhura, kështu që, nëse mesazhi juaj përmban variabla zëvendësues që i referohen të dhënave të një rekord, bëhet e pamundur zëvendësimi i tyre. -ResultOfMailSending=Rezultati i dërgimit masiv të Email-it -NbSelected=Numri i zgjedhur -NbIgnored=Numri u shpërfill -NbSent=Numri i dërguar -SentXXXmessages=%s mesazh(et) u dërguan. -ConfirmUnvalidateEmailing=Jeni i sigurt që dëshironi të ndryshoni emailin %s në draft statusin ? -MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Kontaktoni me filtrat e klientit -MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontaktet sipas kategorisë së palëve të treta -MailingModuleDescContactsByCategory=Kontaktet sipas kategorive -MailingModuleDescContactsByFunction=Kontaktet sipas pozicionit -MailingModuleDescEmailsFromFile=Email nga skedari -MailingModuleDescEmailsFromUser=Futja e emaileve nga përdoruesi -MailingModuleDescDolibarrUsers=Përdoruesit me email -MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Palëve të treta -SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Dërgimi nga ndërfaqja e uebit nuk lejohet. -EmailCollectorFilterDesc=Të gjithë filtrat duhet të përputhen që të mblidhet një email.
Mund të përdorni karakterin "!" përpara vlerës së vargut të kërkimit nëse keni nevojë për një test negativ +MailingStatusNotSent=Not sent +MailSuccessfulySent=Email (from %s to %s) successfully accepted for delivery +MailingSuccessfullyValidated=EMailing successfully validated +MailUnsubcribe=Unsubscribe +MailingStatusNotContact=Don't contact anymore +MailingStatusReadAndUnsubscribe=Read and unsubscribe +ErrorMailRecipientIsEmpty=Email recipient is empty +WarningNoEMailsAdded=No new Email to add to recipient's list. +ConfirmValidMailing=Are you sure you want to validate this emailing? +ConfirmResetMailing=Warning, by re-initializing emailing %s, you will allow the re-sending this email in a bulk mailing. Are you sure you want to do this? +ConfirmDeleteMailing=Are you sure you want to delete this emailing? +NbOfUniqueEMails=No. of unique emails +NbOfEMails=No. of EMails +TotalNbOfDistinctRecipients=Number of distinct recipients +NoTargetYet=No recipients defined yet (Go on tab 'Recipients') +NoRecipientEmail=No recipient email for %s +RemoveRecipient=Remove recipient +YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=To create your email selector module, see htdocs/core/modules/mailings/README. +EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=When using test mode, substitutions variables are replaced by generic values +MailingAddFile=Attach this file +NoAttachedFiles=No attached files +BadEMail=Bad value for Email +ConfirmCloneEMailing=Are you sure you want to clone this emailing? +CloneContent=Clone message +CloneReceivers=Cloner recipients +DateLastSend=Date of latest sending +DateSending=Date sending +SentTo=Sent to %s +MailingStatusRead=Read +YourMailUnsubcribeOK=The email %s is correctly unsubscribe from mailing list +ActivateCheckReadKey=Key used to encrypt URL used for "Read Receipt" and "Unsubscribe" feature +EMailSentToNRecipients=Email sent to %s recipients. +EMailSentForNElements=Email sent for %s elements. +XTargetsAdded=%s recipients added into target list +OnlyPDFattachmentSupported=If the PDF documents were already generated for the objects to send, they will be attached to email. If not, no email will be sent (also, note that only pdf documents are supported as attachments in mass sending in this version). +AllRecipientSelected=The recipients of the %s record selected (if their email is known). +GroupEmails=Group emails +OneEmailPerRecipient=One email per recipient (by default, one email per record selected) +WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Warning, if you check this box, it means only one email will be sent for several different record selected, so, if your message contains substitution variables that refers to data of a record, it becomes not possible to replace them. +ResultOfMailSending=Result of mass Email sending +NbSelected=Number selected +NbIgnored=Number ignored +NbSent=Number sent +SentXXXmessages=%s message(s) sent. +ConfirmUnvalidateEmailing=Are you sure you want to change email %s to draft status? +MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Contact with customer filters +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contacts by third-party category +MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts by categories +MailingModuleDescContactsByFunction=Contacts by position +MailingModuleDescEmailsFromFile=Emails from file +MailingModuleDescEmailsFromUser=Emails input by user +MailingModuleDescDolibarrUsers=Users with Emails +MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Third parties (by categories) +SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Sending from web interface is not allowed. @@ -103,29 +97,29 @@ -LineInFile=Rreshti %s në skedar -RecipientSelectionModules=Kërkesat e përcaktuara për zgjedhjen e marrësit -MailSelectedRecipients=Marrësit e zgjedhur -MailingArea=Zona e postimeve elektronike -LastMailings=Dërgesat më të fundit të emailit %s -TargetsStatistics=Synon statistikat -NbOfCompaniesContacts=Kontaktet/adresat unike -MailNoChangePossible=Marrësit për email-et e vërtetuara nuk mund të ndryshohen -SearchAMailing=Kërko postime -SendMailing=Dërgo email -SentBy=Dërguar nga -MailingNeedCommand=Dërgimi i një emaili mund të kryhet nga linja e komandës. Kërkojini administratorit të serverit tuaj të nisë komandën e mëposhtme për të dërguar email tek të gjithë marrësit: -MailingNeedCommand2=Sidoqoftë, mund t'i dërgoni ato në internet duke shtuar parametrin MAILING_LIMIT_SENDBYWEB me vlerën e numrit maksimal të emaileve që dëshironi të dërgoni me sesion. Për këtë, shkoni në Home - Setup - Tjetër. -ConfirmSendingEmailing=Nëse dëshironi të dërgoni email direkt nga ky ekran, ju lutemi konfirmoni se jeni të sigurt që dëshironi të dërgoni email tani nga shfletuesi juaj? -LimitSendingEmailing=Shënim: Dërgimi i emaileve nga ndërfaqja e uebit bëhet disa herë për arsye sigurie dhe skadimi, %s marrësit në një kohë për çdo seancë dërgimi. -TargetsReset=Liste e qarte -ToClearAllRecipientsClickHere=Klikoni këtu për të pastruar listën e marrësve për këtë email -ToAddRecipientsChooseHere=Shtoni marrësit duke zgjedhur nga listat -NbOfEMailingsReceived=Marrë emaile masive -NbOfEMailingsSend=U dërguan emaile masive -IdRecord=Regjistrimi i identitetit -DeliveryReceipt=Dorëzimi Ack. -YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Ju mund të përdorni ndarësin presje për të specifikuar disa marrës. -TagCheckMail=Gjurmo hapjen e postës -TagUnsubscribe=Lidhja e çabonimit -TagSignature=Nënshkrimi i përdoruesit dërgues -EMailRecipient=Email i marrësit -TagMailtoEmail=Email-i i marrësit (përfshirë lidhjen html "mailto:") -NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Asnjë email nuk u dërgua. Email dërguesi ose marrësi i keq. Verifiko profilin e përdoruesit. +LineInFile=Line %s in file +RecipientSelectionModules=Defined requests for recipient's selection +MailSelectedRecipients=Selected recipients +MailingArea=EMailings area +LastMailings=Latest %s emailings +TargetsStatistics=Targets statistics +NbOfCompaniesContacts=Unique contacts/addresses +MailNoChangePossible=Recipients for validated emailing can't be changed +SearchAMailing=Search mailing +SendMailing=Send emailing +SentBy=Sent by +MailingNeedCommand=Sending an emailing can be performed from command line. Ask your server administrator to launch the following command to send the emailing to all recipients: +MailingNeedCommand2=You can however send them online by adding parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB with value of max number of emails you want to send by session. For this, go on Home - Setup - Other. +ConfirmSendingEmailing=If you want to send emailing directly from this screen, please confirm you are sure you want to send emailing now from your browser ? +LimitSendingEmailing=Note: Sending of emailings from web interface is done in several times for security and timeout reasons, %s recipients at a time for each sending session. +TargetsReset=Clear list +ToClearAllRecipientsClickHere=Click here to clear the recipient list for this emailing +ToAddRecipientsChooseHere=Add recipients by choosing from the lists +NbOfEMailingsReceived=Mass emailings received +NbOfEMailingsSend=Mass emailings sent +IdRecord=ID record +DeliveryReceipt=Delivery Ack. +YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=You can use the comma separator to specify several recipients. +TagCheckMail=Track mail opening +TagUnsubscribe=Unsubscribe link +TagSignature=Signature of sending user +EMailRecipient=Recipient Email +TagMailtoEmail=Recipient Email (including html "mailto:" link) +NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile. @@ -133,62 +127,44 @@ -Notifications=Njoftimet -NotificationsAuto=Njoftimet automatike. -NoNotificationsWillBeSent=Asnjë njoftim automatik me email nuk është planifikuar për këtë lloj ngjarjeje dhe kompani -ANotificationsWillBeSent=1 njoftim automatik do të dërgohet me email -SomeNotificationsWillBeSent=%s njoftimet automatike do të dërgohen me email -AddNewNotification=Abonohu në një njoftim të ri automatik me email (objektiv/ngjarje) -ListOfActiveNotifications=Lista e të gjitha abonimeve aktive (objektivat/ngjarjet) për njoftimin automatik me email -ListOfNotificationsDone=Lista e të gjitha njoftimeve automatike të dërguara me email -MailSendSetupIs=Konfigurimi i dërgimit të emailit është konfiguruar në '%s'. Ky modalitet nuk mund të përdoret për të dërguar emaile masive. -MailSendSetupIs2=Së pari duhet të shkoni, me një llogari administratori, në menynë %sHome - Konfigurimi - Emails%s për të ndryshuar parametrin '%s' për të përdorur modalitetin 'nof2ec87' '. Me këtë modalitet, mund të futni konfigurimin e serverit SMTP të ofruar nga Ofruesi juaj i Shërbimit të Internetit dhe të përdorni veçorinë e dërgimit të emailit masiv. -MailSendSetupIs3=Nëse keni ndonjë pyetje se si të konfiguroni serverin tuaj SMTP, mund t'i kërkoni %s. -YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Ju gjithashtu mund të shtoni fjalën kyçe __SUPERVISOREMAIL__ që t'i dërgohet email mbikëqyrësit të përdoruesit (funksionon vetëm nëse një email të përcaktuara për këtë mbikëqyrës) -NbOfTargetedContacts=Numri aktual i email-eve të kontaktit të synuar -UseFormatFileEmailToTarget=Skedari i importuar duhet të ketë format email;name;firstname;tjetër -UseFormatInputEmailToTarget=Fut një varg me format email;name;firstname;tjetër -MailAdvTargetRecipients=Marrësit (përzgjedhja e avancuar) -AdvTgtTitle=Plotësoni fushat e hyrjes për të zgjedhur paraprakisht palët e treta ose kontaktet/adresat për të synuar -AdvTgtSearchTextHelp=Përdor %% si shkronja të ngurta. Për shembull, për të gjetur të gjithë artikujt si jean, joe, jim, mund të futni j%%, mund të përdorni gjithashtu ; si ndarës për vlerën dhe përdorimin! për përveç kësaj vlere. Për shembull jean;joe;jim%%;!jimo;!jimab07e5dacz0 span> do të synojë të gjitha xhinset, joe, fillo me jim por jo jimo dhe jo gjithçka që fillon me jima -AdvTgtSearchIntHelp=Përdorni intervalin për të zgjedhur vlerën int ose float -AdvTgtMinVal=Vlera minimale -AdvTgtMaxVal=Vlera maksimale -AdvTgtSearchDtHelp=Përdorni intervalin për të zgjedhur vlerën e datës -AdvTgtStartDt=Fillimi dt. -AdvTgtEndDt=Fundi dt. -AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Synoni emailin e palës së tretë dhe emailin e kontaktit të palës së tretë, ose thjesht emailin e palës së tretë ose thjesht emailin e kontaktit -AdvTgtTypeOfIncude=Lloji i emailit të synuar -AdvTgtContactHelp=Përdoreni vetëm nëse synoni kontaktin në "Lloji i emailit të synuar" -AddAll=Shtoni të gjitha -RemoveAll=Hiq të gjitha -ItemsCount=Artikujt -AdvTgtNameTemplate=Emri i filtrit -AdvTgtAddContact=Shtoni emailet sipas kritereve -AdvTgtLoadFilter=Ngarko filtrin -AdvTgtDeleteFilter=Fshi filtrin -AdvTgtSaveFilter=Ruaj filtrin -AdvTgtCreateFilter=Krijo filtër -AdvTgtOrCreateNewFilter=Emri i filtrit të ri -NoContactWithCategoryFound=Nuk u gjet asnjë kategori e lidhur me disa kontakte/adresa -NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Nuk u gjet asnjë kategori e lidhur me disa palë të treta -OutGoingEmailSetup=Email-et dalëse -InGoingEmailSetup=Email-et hyrëse -OutGoingEmailSetupForEmailing=Email-et dalëse (për modulin %s) -DefaultOutgoingEmailSetup=I njëjti konfigurim se konfigurimi global i postës elektronike dalëse -Information=Informacion -ContactsWithThirdpartyFilter=Kontaktet me filtër të palëve të treta -Unanswered=Pa përgjigje -Answered=U përgjigj -IsNotAnAnswer=Nuk përgjigjet (email fillestar) -IsAnAnswer=Është një përgjigje e një emaili fillestar -RecordCreatedByEmailCollector=Regjistrimi i krijuar nga mbledhësi i postës elektronike %s nga emaili %s -DefaultBlacklistMailingStatus=Vlera e parazgjedhur për fushën '%s' kur krijoni një kontakt të ri -DefaultStatusEmptyMandatory=Bosh por i detyrueshëm -WarningLimitSendByDay=PARALAJMËRIM: Konfigurimi ose kontrata e shembullit tuaj kufizon numrin tuaj të emaileve në ditë në %s. Përpjekja për të dërguar më shumë mund të rezultojë në ngadalësimin ose pezullimin e shembullit tuaj. Ju lutemi kontaktoni mbështetjen tuaj nëse keni nevojë për një kuotë më të lartë. -NoMoreRecipientToSendTo=Nuk ka më marrës për të dërguar email -EmailOptedOut=Pronari i email-it ka kërkuar që të mos e kontaktojë më me këtë email -EvenUnsubscribe=Përfshi email-et e tërheqjes -EvenUnsubscribeDesc=Përfshini emailet e tërheqjes kur zgjidhni emailet si objektiva. E dobishme për emailet e shërbimit të detyrueshëm për shembull. -XEmailsDoneYActionsDone=%s email të parakualifikuar, %s emaile të përpunuara me sukses (për b0ecb2ec87f49f>z /veprimet e kryera) -helpWithAi=Generate message from AI -YouCanMakeSomeInstructionForEmail=You can make some instructions for your Email (Example: generate image in email template...) -ModelTemplate=Email template -YouCanChooseAModelForYouMailContent= You can choose one of template models or generate one with AI +Notifications=Notifications +NoNotificationsWillBeSent=No email notifications are planned for this event and company +ANotificationsWillBeSent=1 notification will be sent by email +SomeNotificationsWillBeSent=%s notifications will be sent by email +AddNewNotification=Activate a new email notification target/event +ListOfActiveNotifications=List all active targets/events for email notification +ListOfNotificationsDone=List all email notifications sent +MailSendSetupIs=Configuration of email sending has been setup to '%s'. This mode can't be used to send mass emailing. +MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter '%s' to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature. +MailSendSetupIs3=If you have any questions on how to setup your SMTP server, you can ask to %s. +YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=You can also add the keyword __SUPERVISOREMAIL__ to have email being sent to the supervisor of user (works only if an email is defined for this supervisor) +NbOfTargetedContacts=Current number of targeted contact emails +UseFormatFileEmailToTarget=Imported file must have format email;name;firstname;other +UseFormatInputEmailToTarget=Enter a string with format email;name;firstname;other +MailAdvTargetRecipients=Recipients (advanced selection) +AdvTgtTitle=Fill input fields to preselect the third parties or contacts/addresses to target +AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like jean, joe, jim, you can input j%%, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example jean;joe;jim%%;!jimo;!jima% will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima +AdvTgtSearchIntHelp=Use interval to select int or float value +AdvTgtMinVal=Minimum value +AdvTgtMaxVal=Maximum value +AdvTgtSearchDtHelp=Use interval to select date value +AdvTgtStartDt=Start dt. +AdvTgtEndDt=End dt. +AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Target Email of third party and email of contact of the third party, or just third-party email or just contact email +AdvTgtTypeOfIncude=Type of targeted email +AdvTgtContactHelp=Use only if you target contact into "Type of targeted email" +AddAll=Add all +RemoveAll=Remove all +ItemsCount=Item(s) +AdvTgtNameTemplate=Filter name +AdvTgtAddContact=Add emails according to criteria +AdvTgtLoadFilter=Load filter +AdvTgtDeleteFilter=Delete filter +AdvTgtSaveFilter=Save filter +AdvTgtCreateFilter=Create filter +AdvTgtOrCreateNewFilter=Name of new filter +NoContactWithCategoryFound=No contact/address with a category found +NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No contact/address with a category found +OutGoingEmailSetup=Outgoing email setup +InGoingEmailSetup=Incoming email setup +OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing email setup (for module %s) +DefaultOutgoingEmailSetup=Default outgoing email setup +Information=Information +ContactsWithThirdpartyFilter=Contacts with third-party filter --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_main.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_main.lang @@ -3 +2,0 @@ -# Default for FONTFORPDF=helvetica @@ -5,2 +4,2 @@ -# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese zh_TW (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) -# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese zh_CN +# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) +# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese @@ -8,5 +6,0 @@ -# cid0jp is for Japanish -# cid0kr is for Korean -# DejaVuSans is for some Eastern languages, some Asian languages and some Arabic languages -# freemono is for ru_RU or uk_UA, uz_UZ -# freeserif is for Tamil @@ -21,2 +15,2 @@ -FormatDateShortJQuery=mm/dd/vv -FormatDateShortJQueryInput=mm/dd/vv +FormatDateShortJQuery=mm/dd/yy +FormatDateShortJQueryInput=mm/dd/yy @@ -32,13 +26,10 @@ -DatabaseConnection=Lidhja me bazën e të dhënave -NoTemplateDefined=Nuk ka shabllon për këtë lloj emaili -AvailableVariables=Variablat e disponueshme të zëvendësimit -NoTranslation=Asnjë përkthim -Translation=Përkthimi -Translations=Përkthime -CurrentTimeZone=Zona kohore PHP (server) -EmptySearchString=Futni kriteret e kërkimit jo bosh -EnterADateCriteria=Vendos kriteret e datës -NoRecordFound=Nuk u gjet asnjë regjistrim -NoRecordDeleted=Asnjë regjistrim nuk u fshi -NotEnoughDataYet=Jo të dhëna të mjaftueshme -NoError=Asnjë gabim +DatabaseConnection=Database connection +NoTemplateDefined=No template available for this email type +AvailableVariables=Available substitution variables +NoTranslation=No translation +Translation=Translation +EmptySearchString=Enter non empty search criterias +NoRecordFound=No record found +NoRecordDeleted=No record deleted +NotEnoughDataYet=Not enough data +NoError=No error @@ -46,39 +37,37 @@ -Errors=Gabimet -ErrorFieldRequired=Kërkohet fusha '%s' -ErrorFieldFormat=Fusha '%s' ka një vlerë të keqe -ErrorFileDoesNotExists=Skedari %s nuk ekziston -ErrorFailedToOpenFile=Hapja e skedarit dështoi %s -ErrorCanNotCreateDir=Nuk mund të krijohet dir %s -ErrorCanNotReadDir=Nuk mund të lexohet dir %s -ErrorConstantNotDefined=Parametri %s nuk është përcaktuar -ErrorUnknown=Gabim i panjohur -ErrorSQL=Gabim SQL -ErrorLogoFileNotFound=Skedari i logos '%s' nuk u gjet -ErrorGoToGlobalSetup=Shko te konfigurimi "Kompania/Organizata" për ta rregulluar këtë -ErrorGoToModuleSetup=Shko te konfigurimi i modulit për ta rregulluar këtë -ErrorFailedToSendMail=Dërgimi i postës dështoi (sender=%s, marrës=%s) -ErrorFileNotUploaded=Skedari nuk u ngarkua. Kontrolloni që madhësia të mos e kalojë maksimumin e lejuar, që hapësira e lirë të jetë e disponueshme në disk dhe se nuk ka tashmë një skedar me të njëjtin emër në këtë direktori. -ErrorInternalErrorDetected=U zbulua gabim -ErrorWrongHostParameter=Parametër i gabuar i hostit -ErrorYourCountryIsNotDefined=Vendi juaj nuk është i përcaktuar. Shkoni te Home-Setup-Company/Foundation dhe postojeni sërish formularin. -ErrorRecordIsUsedByChild=Fshirja e këtij regjistrimi dështoi. Ky regjistrim përdoret nga të paktën një regjistrim fëmijësh. -ErrorWrongValue=Vlera e gabuar -ErrorWrongValueForParameterX=Vlera e gabuar për parametrin %s -ErrorNoRequestInError=Asnjë kërkesë e gabuar -ErrorServiceUnavailableTryLater=Shërbimi nuk ofrohet për momentin. Provo sërish më vonë. -ErrorDuplicateField=Vlera e kopjuar në një fushë unike -ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=U gjetën disa gabime. Ndryshimet janë rikthyer. -ErrorConfigParameterNotDefined=Parametri %s nuk është i përcaktuar në skedarin e shiritit conf.php. -ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Gjetja e përdoruesit %s dështoi në bazën e të dhënave Doo. -ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Gabim, nuk janë përcaktuar tarifat e TVSH-së për shtetin '%s'. -ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Gabim, nuk është përcaktuar lloji i taksave sociale/fiskale për shtetin '%s'. -ErrorFailedToSaveFile=Gabim, ruajtja e skedarit dështoi. -ErrorCannotAddThisParentWarehouse=Po përpiqeni të shtoni një magazinë prind që tashmë është fëmijë i një magazine ekzistuese -ErrorInvalidSubtype=Nëntipi i zgjedhur nuk lejohet -FieldCannotBeNegative=Fusha "%s" nuk mund të jetë negative -MaxNbOfRecordPerPage=Maks. numri i regjistrimeve për faqe -NotAuthorized=Ju nuk jeni të autorizuar për ta bërë këtë. -SetDate=Cakto datën -SelectDate=Zgjidhni një datë -SeeAlso=Shih gjithashtu %s -SeeHere=Shihni këtu +Errors=Errors +ErrorFieldRequired=Field '%s' is required +ErrorFieldFormat=Field '%s' has a bad value +ErrorFileDoesNotExists=File %s does not exist +ErrorFailedToOpenFile=Failed to open file %s +ErrorCanNotCreateDir=Cannot create dir %s +ErrorCanNotReadDir=Cannot read dir %s +ErrorConstantNotDefined=Parameter %s not defined +ErrorUnknown=Unknown error +ErrorSQL=SQL Error +ErrorLogoFileNotFound=Logo file '%s' was not found +ErrorGoToGlobalSetup=Go to 'Company/Organization' setup to fix this +ErrorGoToModuleSetup=Go to Module setup to fix this +ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=%s) +ErrorFileNotUploaded=File was not uploaded. Check that size does not exceed maximum allowed, that free space is available on disk and that there is not already a file with same name in this directory. +ErrorInternalErrorDetected=Error detected +ErrorWrongHostParameter=Wrong host parameter +ErrorYourCountryIsNotDefined=Your country is not defined. Go to Home-Setup-Edit and post the form again. +ErrorRecordIsUsedByChild=Failed to delete this record. This record is used by at least one child record. +ErrorWrongValue=Wrong value +ErrorWrongValueForParameterX=Wrong value for parameter %s +ErrorNoRequestInError=No request in error +ErrorServiceUnavailableTryLater=Service not available at the moment. Try again later. +ErrorDuplicateField=Duplicate value in a unique field +ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Some errors were found. Changes have been rolled back. +ErrorConfigParameterNotDefined=Parameter %s is not defined in the Dolibarr config file conf.php. +ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Failed to find user %s in Dolibarr database. +ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Error, no vat rates defined for country '%s'. +ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Error, no social/fiscal taxes type defined for country '%s'. +ErrorFailedToSaveFile=Error, failed to save file. +ErrorCannotAddThisParentWarehouse=You are trying to add a parent warehouse which is already a child of a existing warehouse +MaxNbOfRecordPerPage=Max. number of records per page +NotAuthorized=You are not authorized to do that. +SetDate=Set date +SelectDate=Select a date +SeeAlso=See also %s +SeeHere=See here @@ -86,49 +75,46 @@ -Here=Këtu -Apply=Aplikoni -BackgroundColorByDefault=Ngjyra e parazgjedhur e sfondit -FileRenamed=Skedari u riemërua me sukses -FileGenerated=Skedari u krijua me sukses -FileSaved=Skedari u ruajt me sukses -FileUploaded=Skedari u ngarkua me sukses -FileTransferComplete=Skedari(et) u ngarkuan me sukses -FilesDeleted=Skedari(et) u fshinë me sukses -FileWasNotUploaded=Një skedar është zgjedhur për bashkëngjitje, por nuk është ngarkuar ende. Klikoni në "Bashkëngji skedarin" për këtë. -NbOfEntries=Numri i hyrjeve -GoToWikiHelpPage=Lexoni ndihmën në internet (kërkohet akses në internet) -GoToHelpPage=Lexoni ndihmën -DedicatedPageAvailable=Faqja e dedikuar e ndihmës në lidhje me ekranin tuaj aktual -HomePage=Faqja kryesore -RecordSaved=Regjistrimi u ruajt -RecordDeleted=Regjistrimi u fshi -RecordGenerated=Regjistrimi i krijuar -LevelOfFeature=Niveli i veçorive -NotDefined=E pa përcaktuar -DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Modaliteti i vërtetimit të Dolibarr është caktuar në %sb09a4b739f17f8z class='notranslate'>conf.php.
Kjo do të thotë që fjalëkalimi është i jashtëm për Dolibarr, kështu që ndryshimi i kësaj fushe mund të mos ketë efekt. -Administrator=Administratori i sistemit -AdministratorDesc=Administratori i sistemit (mund të administrojë përdoruesin, lejet, por edhe konfigurimin e sistemit dhe konfigurimin e moduleve) -Undefined=E papërcaktuar -PasswordForgotten=Keni harruar fjalëkalimin? -NoAccount=Nuk ka llogari? -SeeAbove=Shiko lart -HomeArea=Shtëpi -LastConnexion=Hyrja e fundit -PreviousConnexion=Hyrja e mëparshme -PreviousValue=Vlera e mëparshme -ConnectedOnMultiCompany=Lidhur me mjedisin -ConnectedSince=I lidhur që atëherë -AuthenticationMode=Mënyra e vërtetimit -RequestedUrl=URL-ja e kërkuar -DatabaseTypeManager=Menaxher i llojit të bazës së të dhënave -RequestLastAccessInError=Gabim i fundit i kërkesës për qasje në bazën e të dhënave -ReturnCodeLastAccessInError=Kthejeni kodin për gabimin më të fundit të kërkesës për qasje në bazën e të dhënave -InformationLastAccessInError=Informacion për gabimin më të fundit të kërkesës për qasje në bazën e të dhënave -DolibarrHasDetectedError=Dolibarr ka zbuluar një gabim teknik -YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=Mund të lexoni skedarin e regjistrit ose të vendosni opsionin $dolibarr_main_prod në '0' në skedarin tuaj të konfigurimit për të marrë më shumë informacion. -InformationToHelpDiagnose=Ky informacion mund të jetë i dobishëm për qëllime diagnostikuese (mund të vendosni opsionin $dolibarr_main_prod në '1' për të fshehur informacione të ndjeshme) -MoreInformation=Më shumë informacion -TechnicalInformation=Informacion teknik -TechnicalID=ID teknike -LineID=ID e linjës -NotePublic=Shënim (publik) -NotePrivate=Shënim (privat) -PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr u konfigurua për të kufizuar saktësinë e çmimeve të njësisë në %sb09a4b78z0f1span . +Here=Here +Apply=Apply +BackgroundColorByDefault=Default background color +FileRenamed=The file was successfully renamed +FileGenerated=The file was successfully generated +FileSaved=The file was successfully saved +FileUploaded=The file was successfully uploaded +FileTransferComplete=File(s) uploaded successfully +FilesDeleted=File(s) successfully deleted +FileWasNotUploaded=A file is selected for attachment but was not yet uploaded. Click on "Attach file" for this. +NbOfEntries=No. of entries +GoToWikiHelpPage=Read online help (Internet access needed) +GoToHelpPage=Read help +RecordSaved=Record saved +RecordDeleted=Record deleted +RecordGenerated=Record generated +LevelOfFeature=Level of features +NotDefined=Not defined +DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr authentication mode is set to %s in configuration file conf.php.
This means that the password database is external to Dolibarr, so changing this field may have no effect. +Administrator=Administrator +Undefined=Undefined +PasswordForgotten=Password forgotten? +NoAccount=No account? +SeeAbove=See above +HomeArea=Home +LastConnexion=Last login +PreviousConnexion=Previous login +PreviousValue=Previous value +ConnectedOnMultiCompany=Connected on environment +ConnectedSince=Connected since +AuthenticationMode=Authentication mode +RequestedUrl=Requested URL +DatabaseTypeManager=Database type manager +RequestLastAccessInError=Latest database access request error +ReturnCodeLastAccessInError=Return code for latest database access request error +InformationLastAccessInError=Information for latest database access request error +DolibarrHasDetectedError=Dolibarr has detected a technical error +YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=You can read log file or set option $dolibarr_main_prod to '0' in your config file to get more information. +InformationToHelpDiagnose=This information can be useful for diagnostic purposes (you can set option $dolibarr_main_prod to '1' to remove such notices) +MoreInformation=More information +TechnicalInformation=Technical information +TechnicalID=Technical ID +LineID=Line ID +NotePublic=Note (public) +NotePrivate=Note (private) +PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr was setup to limit precision of unit prices to %s decimals. @@ -136,7 +122,7 @@ -ToFilter=Filtro -NoFilter=Pa filtër -WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Kujdes, ju keni të paktën një element që e ka tejkaluar kohën e tolerancës. -yes=po -Yes=po -no=nr -No=Nr +ToFilter=Filter +NoFilter=No filter +WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Warning, you have at least one element that has exceeded the tolerance time. +yes=yes +Yes=Yes +no=no +No=No @@ -144,14 +130,14 @@ -Home=Shtëpi -Help=Ndihmë -OnlineHelp=Ndihmë në internet -PageWiki=Faqe Wiki -MediaBrowser=Shfletuesi i medias -Always=Gjithmonë -Never=kurrë -Under=nën -Period=Periudha -PeriodEndDate=Data e përfundimit për periudhën -SelectedPeriod=Periudha e zgjedhur -PreviousPeriod=Periudha e mëparshme -Activate=Aktivizoni -Activated=Aktivizuar +Home=Home +Help=Help +OnlineHelp=Online help +PageWiki=Wiki page +MediaBrowser=Media browser +Always=Always +Never=Never +Under=under +Period=Period +PeriodEndDate=End date for period +SelectedPeriod=Selected period +PreviousPeriod=Previous period +Activate=Activate +Activated=Activated @@ -160,2 +146,2 @@ -NotClosed=Jo i mbyllur -Enabled=Aktivizuar +NotClosed=Not closed +Enabled=Enabled @@ -163 +149 @@ -Deprecated=I zhvlerësuar +Deprecated=Deprecated @@ -165,6 +151,6 @@ -Disabled=I paaftë -Add=Shtoni -AddLink=Shto lidhje -RemoveLink=Hiq lidhjen -AddToDraft=Shto në draft -Update=Përditëso +Disabled=Disabled +Add=Add +AddLink=Add link +RemoveLink=Remove link +AddToDraft=Add to draft +Update=Update @@ -172,4 +158,3 @@ -CloseAs=Cakto statusin në -CloseBox=Hiq miniaplikacionin nga paneli yt -Confirm=Konfirmo -ConfirmSendCardByMail=Dëshiron vërtet të dërgosh përmbajtjen e kësaj karte me postë te %sb09a4b739f17f /span>? +CloseBox=Remove widget from your dashboard +Confirm=Confirm +ConfirmSendCardByMail=Do you really want to send the content of this card by mail to %s? @@ -177,49 +162,47 @@ -Remove=Hiq -Resiliate=Përfundoni -Cancel=Anulo -Modify=Modifiko -Edit=Redakto -Validate=Vërtetoni -ValidateAndApprove=Vërtetoni dhe miratoni -ToValidate=Për të vërtetuar -NotValidated=I pavlefshëm -Save=Ruaj -SaveAs=Ruaj si -SaveAndStay=Kurseni dhe qëndroni -SaveAndNew=Ruaj dhe e re -TestConnection=Testoni lidhjen -ToClone=Klon -ConfirmCloneAsk=Jeni i sigurt që dëshironi të klononi objektin %sb09a4b739f17f8z>%s? +ConfirmClone=Choose data you want to clone: +NoCloneOptionsSpecified=No data to clone defined. +Of=of +Go=Go +Run=Run +CopyOf=Copy of +Show=Show +Hide=Hide +ShowCardHere=Show card +Search=Search +SearchOf=Search +SearchMenuShortCut=Ctrl + shift + f +QuickAdd=Quick add +QuickAddMenuShortCut=Ctrl + shift + l +Valid=Valid +Approve=Approve +Disapprove=Disapprove +ReOpen=Re-Open +Upload=Upload +ToLink=Link +Select=Select +Choose=Choose +Resize=Resize +ResizeOrCrop=Resize or Crop +Recenter=Recenter +Author=Author +User=User +Users=Users +Group=Group +Groups=Groups +NoUserGroupDefined=No user group defined @@ -227,26 +210,22 @@ -PasswordRetype=Përsëritni fjalëkalimin tuaj -NoteSomeFeaturesAreDisabled=Vini re se shumë veçori/module janë çaktivizuar në këtë demonstrim. -YourUserFile=Skedari juaj i përdoruesit -Name=Emri -NameSlashCompany=Emri / Kompania -Person=Personi -Parameter=Parametri -Parameters=Parametrat -Value=Vlera -PersonalValue=Vlera personale -NewObject=%s e re -NewValue=Vlera e re -OldValue=Vlera e vjetër %s -FieldXModified=Fusha %s u modifikua -FieldXModifiedFromYToZ=Fusha %s u modifikua nga %s në %s -CurrentValue=Vlera e tanishme -Code=Kodi -Type=Lloji -Language=Gjuhe -MultiLanguage=Shumëgjuhëshe -Note=shënim -Title=Titulli -Label=Etiketa -RefOrLabel=Ref. ose etiketë -Info=Regjistrohu -Family=Familja +PasswordRetype=Retype your password +NoteSomeFeaturesAreDisabled=Note that a lot of features/modules are disabled in this demonstration. +Name=Name +NameSlashCompany=Name / Company +Person=Person +Parameter=Parameter +Parameters=Parameters +Value=Value +PersonalValue=Personal value +NewObject=New %s +NewValue=New value +CurrentValue=Current value +Code=Code +Type=Type +Language=Language +MultiLanguage=Multi-language +Note=Note +Title=Title +Label=Label +RefOrLabel=Ref. or label +Info=Log +Family=Family @@ -255,17 +234,16 @@ -DescriptionOfLine=Përshkrimi i linjës -DateOfLine=Data e linjës -DurationOfLine=Kohëzgjatja e linjës -ParentLine=ID-ja e linjës prind -Model=Shablloni i dokumentit -DefaultModel=Modeli i parazgjedhur i dokumentit -Action=Ngjarja -About=Rreth -Number=Numri -NumberByMonth=Raportet totale sipas muajve -AmountByMonth=Shuma sipas muajit -Numero=Numri -Limit=Kufiri -Limits=Limitet -Logout=Shkyç -NoLogoutProcessWithAuthMode=Nuk ka veçori të zbatueshme shkëputjeje me modalitetin e vërtetimit %sb09a4b739f17f -Connection=Identifikohu +DescriptionOfLine=Description of line +DateOfLine=Date of line +DurationOfLine=Duration of line +Model=Doc template +DefaultModel=Default doc template +Action=Event +About=About +Number=Number +NumberByMonth=Number by month +AmountByMonth=Amount by month +Numero=Number +Limit=Limit +Limits=Limits +Logout=Logout +NoLogoutProcessWithAuthMode=No applicative disconnect feature with authentication mode %s +Connection=Login @@ -273,3 +251,3 @@ -Alert=Alarmi -MenuWarnings=Alarmet -Previous=E mëparshme +Alert=Alert +MenuWarnings=Alerts +Previous=Previous @@ -277,5 +255,4 @@ -Cards=Kartat -Card=Kartelë -Now=Tani -HourStart=Ora e fillimit -Deadline=Afati i fundit +Cards=Cards +Card=Card +Now=Now +HourStart=Start hour @@ -283 +260 @@ -DateAndHour=Data dhe ora +DateAndHour=Date and hour @@ -285,44 +262,39 @@ -DateReference=Data e referencës -DateStart=Data e fillimit -DateEnd=Data e përfundimit -DateCreation=Data e krijimit -DateCreationShort=Krijo. datë -IPCreation=IP e krijimit -DateModification=Data e modifikimit -DateModificationShort=Modif. datë -IPModification=IP e modifikimit -DateLastModification=Data e fundit e modifikimit -DateValidation=Data e verifikimit -DateSigning=Data e nënshkrimit -DateClosing=Data e mbylljes -DateDue=Data e duhur -DateValue=Data Vlera -DateValueShort=Data Vlera -DateOperation=Data e operimit -DateOperationShort=Oper. Data -DateLimit=Data e limitit -DateRequest=Data e kërkesës -DateProcess=Data e procesit -DateBuild=Raportoni datën e ndërtimit -DatePayment=Data e pageses -DateApprove=Data e miratimit -DateApprove2=Data e miratimit (miratimi i dytë) -RegistrationDate=Data e regjistrimit -UserCreation=Përdorues i krijimit -UserModification=Përdoruesi i modifikimit -UserValidation=Përdoruesi i verifikimit -UserCreationShort=Krijo. përdorues -UserModificationShort=Modif. përdorues -UserValidationShort=E vlefshme. përdorues -UserClosing=Përdoruesi mbyllet -UserClosingShort=Përdoruesi mbyllet -DurationYear=vit -DurationMonth=muaj -DurationWeek=javë -DurationDay=ditë -DurationYears=vjet -DurationMonths=muaj -DurationWeeks=javë -DurationDays=ditë -Year=viti -Month=Muaj +DateReference=Reference date +DateStart=Start date +DateEnd=End date +DateCreation=Creation date +DateCreationShort=Creat. date +DateModification=Modification date +DateModificationShort=Modif. date +DateLastModification=Latest modification date +DateValidation=Validation date +DateClosing=Closing date +DateDue=Due date +DateValue=Value date +DateValueShort=Value date +DateOperation=Operation date +DateOperationShort=Oper. Date +DateLimit=Limit date +DateRequest=Request date +DateProcess=Process date +DateBuild=Report build date +DatePayment=Date of payment +DateApprove=Approving date +DateApprove2=Approving date (second approval) +RegistrationDate=Registration date +UserCreation=Creation user +UserModification=Modification user +UserValidation=Validation user +UserCreationShort=Creat. user +UserModificationShort=Modif. user +UserValidationShort=Valid. user +DurationYear=year +DurationMonth=month +DurationWeek=week +DurationDay=day +DurationYears=years +DurationMonths=months +DurationWeeks=weeks +DurationDays=days +Year=Year +Month=Month @@ -331,17 +303,17 @@ -Day=Dita -Hour=Ora -Minute=Minuta -Second=Së dyti -Years=vite -Months=Muaj -Days=Ditët -days=ditë -Hours=orët -Minutes=Minutat -Seconds=Sekonda -Weeks=Javë -Today=Sot -Yesterday=Dje -Tomorrow=Nesër -Morning=Mëngjes -Afternoon=Pasdite +Day=Day +Hour=Hour +Minute=Minute +Second=Second +Years=Years +Months=Months +Days=Days +days=days +Hours=Hours +Minutes=Minutes +Seconds=Seconds +Weeks=Weeks +Today=Today +Yesterday=Yesterday +Tomorrow=Tomorrow +Morning=Morning +Afternoon=Afternoon @@ -349,2 +321 @@ -MonthOfDay=Muaji i ditës -DaysOfWeek=Ditët e javës +MonthOfDay=Month of the day @@ -353,5 +324,4 @@ -SecondShort=sek -Rate=Vlerësoni -CurrencyRate=Kursi i konvertimit të monedhës -UseLocalTax=Përfshi tatimin -Bytes=Bajt +Rate=Rate +CurrencyRate=Currency conversion rate +UseLocalTax=Include tax +Bytes=Bytes @@ -359,5 +329,5 @@ -MegaBytes=Megabajt -GigaBytes=Gigabajt -TeraBytes=Terabajt -UserAuthor=Krijuar nga -UserModif=Përditësuar nga +MegaBytes=Megabytes +GigaBytes=Gigabytes +TeraBytes=Terabytes +UserAuthor=User of creation +UserModif=User of last update @@ -369,12 +339,12 @@ -Cut=Prerje -Copy=Kopjo -Paste=Ngjit -Default=E paracaktuar -DefaultValue=Vlera e paracaktuar -DefaultValues=Vlerat / filtrat / renditja e parazgjedhur -Price=Çmimi -PriceCurrency=Çmimi (monedha) -UnitPrice=Çmimi për njësi -UnitPriceHT=Çmimi për njësi (përjashtuar.) -UnitPriceHTCurrency=Çmimi për njësi (përjashtuar) (monedhë) -UnitPriceTTC=Çmimi për njësi +Cut=Cut +Copy=Copy +Paste=Paste +Default=Default +DefaultValue=Default value +DefaultValues=Default values/filters/sorting +Price=Price +PriceCurrency=Price (currency) +UnitPrice=Unit price +UnitPriceHT=Unit price (excl.) +UnitPriceHTCurrency=Unit price (excl.) (currency) +UnitPriceTTC=Unit price @@ -382,32 +352,29 @@ -PriceUHT=U.P. (neto) -PriceUHTCurrency=U.P (neto) (monedha) -PriceUTTC=U.P. (përfshirë taksat) -Amount=Shuma -AmountInvoice=Shuma e faturës -AmountInvoiced=Shuma e faturuar -AmountInvoicedHT=Shuma e faturuar (pa taksa) -AmountInvoicedTTC=Shuma e faturuar (përfshirë tatimin) -AmountPayment=Shuma e pagesës -AmountHTShort=Shuma (përjashtuar.) -AmountTTCShort=Shuma (përfshirë tatimin) -AmountHT=Shuma (pa taksa) -AmountTTC=Shuma (përfshirë tatimin) -AmountVAT=Shuma e tatimit -MulticurrencyAlreadyPaid=E paguar tashmë, monedhë origjinale -MulticurrencyRemainderToPay=Mbetet për të paguar, monedhë origjinale -MulticurrencyPaymentAmount=Shuma e pagesës, monedha origjinale -MulticurrencyAmountHT=Shuma (pa taksa), monedha origjinale -MulticurrencyAmountTTC=Shuma (përfshirë taksën), monedha origjinale -MulticurrencyAmountVAT=Shuma e tatimit, monedha origjinale -MulticurrencySubPrice=Shuma e nënçmimit në shumë monedhë -AmountLT1=Shuma e tatimit 2 -AmountLT2=Shuma e tatimit 3 -AmountLT1ES=Shuma RE -AmountLT2ES=Shuma IRPF -AmountTotal=Shuma totale -AmountAverage=Shuma mesatare -PriceQtyMinHT=Sasia e çmimit min. (pa taksa) -PriceQtyMinHTCurrency=Sasia e çmimit min. (pa taksa) (monedhë) -PercentOfOriginalObject=Përqindja e objektit origjinal -AmountOrPercent=Shuma ose përqindja -Percentage=Përqindje +PriceUHT=U.P. (net) +PriceUHTCurrency=U.P (currency) +PriceUTTC=U.P. (inc. tax) +Amount=Amount +AmountInvoice=Invoice amount +AmountInvoiced=Amount invoiced +AmountInvoicedHT=Amount invoiced (incl. tax) +AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (excl. tax) +AmountPayment=Payment amount +AmountHTShort=Amount (excl.) +AmountTTCShort=Amount (inc. tax) +AmountHT=Amount (excl. tax) +AmountTTC=Amount (inc. tax) +AmountVAT=Amount tax +MulticurrencyAlreadyPaid=Already paid, original currency +MulticurrencyRemainderToPay=Remain to pay, original currency +MulticurrencyPaymentAmount=Payment amount, original currency +MulticurrencyAmountHT=Amount (excl. tax), original currency +MulticurrencyAmountTTC=Amount (inc. of tax), original currency +MulticurrencyAmountVAT=Amount tax, original currency +AmountLT1=Amount tax 2 +AmountLT2=Amount tax 3 +AmountLT1ES=Amount RE +AmountLT2ES=Amount IRPF +AmountTotal=Total amount +AmountAverage=Average amount +PriceQtyMinHT=Price quantity min. (excl. tax) +PriceQtyMinHTCurrency=Price quantity min. (excl. tax) (currency) +Percentage=Percentage @@ -415,23 +382,23 @@ -SubTotal=Nëntotali -TotalHTShort=Totali (përjashtuar.) -TotalHT100Short=Gjithsej 100%% (përjashtuar) -TotalHTShortCurrency=Totali (përjashtuar në monedhë) -TotalTTCShort=Totali (përfshirë taksat) -TotalHT=Totali (pa taksa) -TotalHTforthispage=Totali (pa taksa) për këtë faqe -Totalforthispage=Totali për këtë faqe -TotalTTC=Totali (përfshirë taksat) -TotalTTCToYourCredit=Totali (përfshirë tatimin) në kreditin tuaj -TotalVAT=Taksa totale -TotalVATIN=IGST total -TotalLT1=Taksa totale 2 -TotalLT2=Taksa totale 3 -TotalLT1ES=Totali RE -TotalLT2ES=IRPF totale -TotalLT1IN=CGST totale -TotalLT2IN=SGST total -HT=përjashtuar. taksa -TTC=Inc. taksa -INCVATONLY=Inc. TVSH -INCT=Inc të gjitha taksat -VAT=Taksa e shitjes +SubTotal=Subtotal +TotalHTShort=Total (excl.) +TotalHT100Short=Total 100%% (excl.) +TotalHTShortCurrency=Total (excl. in currency) +TotalTTCShort=Total (inc. tax) +TotalHT=Total (excl. tax) +TotalHTforthispage=Total (excl. tax) for this page +Totalforthispage=Total for this page +TotalTTC=Total (inc. tax) +TotalTTCToYourCredit=Total (inc. tax) to your credit +TotalVAT=Total tax +TotalVATIN=Total IGST +TotalLT1=Total tax 2 +TotalLT2=Total tax 3 +TotalLT1ES=Total RE +TotalLT2ES=Total IRPF +TotalLT1IN=Total CGST +TotalLT2IN=Total SGST +HT=Excl. tax +TTC=Inc. tax +INCVATONLY=Inc. VAT +INCT=Inc. all taxes +VAT=Sales tax @@ -439,6 +406,6 @@ -VATs=Taksat e shitjes -VATINs=Taksat IGST -LT1=Taksa e shitjes 2 -LT1Type=Taksa e shitjes e llojit 2 -LT2=Taksa e shitjes 3 -LT2Type=Taksa e shitjes e llojit 3 +VATs=Sales taxes +VATINs=IGST taxes +LT1=Sales tax 2 +LT1Type=Sales tax 2 type +LT2=Sales tax 3 +LT2Type=Sales tax 3 type @@ -449,8 +416,7 @@ -LT1GC=Cent shtesë -VATRate=Norma e tatimit -RateOfTaxN=Shkalla e tatimit %s -VATCode=Kodi i normës tatimore -VATNPR=Norma tatimore NPR -DefaultTaxRate=Norma tatimore e paracaktuar -Average=Mesatare -Sum=Shuma +LT1GC=Additionnal cents +VATRate=Tax Rate +VATCode=Tax Rate code +VATNPR=Tax Rate NPR +DefaultTaxRate=Default tax rate +Average=Average +Sum=Sum @@ -458,11 +424,10 @@ -StatusToPay=Te paguash -RemainToPay=Mbetet për të paguar -Module=Modul/Aplikacion -Modules=Modulet/Aplikacionet -Option=Opsioni -Filters=Filtrat -List=Listë -FullList=Lista e plotë -FullConversation=Biseda e plotë -Statistics=Statistikat -OtherStatistics=Statistikat e tjera +StatusToPay=To pay +RemainToPay=Remain to pay +Module=Module/Application +Modules=Modules/Applications +Option=Option +List=List +FullList=Full list +FullConversation=Full conversation +Statistics=Statistics +OtherStatistics=Other statistics @@ -470,2 +435,2 @@ -Favorite=E preferuara -ShortInfo=Informacion. +Favorite=Favorite +ShortInfo=Info. @@ -473,4 +438,4 @@ -ExternalRef=Ref. e jashtme -RefSupplier=Ref. shitës -RefPayment=Ref. pagesa -CommercialProposalsShort=Propozime komerciale +ExternalRef=Ref. extern +RefSupplier=Ref. vendor +RefPayment=Ref. payment +CommercialProposalsShort=Commercial proposals @@ -478,56 +443,50 @@ -Comments=Komentet -ActionsToDo=Ngjarjet për të bërë -ActionsToDoShort=Për të bërë -ActionsDoneShort=U krye -ActionNotApplicable=Nuk aplikohet -ActionRunningNotStarted=Të fillosh -ActionRunningShort=Në vazhdim -ActionDoneShort=Përfunduar -ActionUncomplete=E paplotë -LatestLinkedEvents=Ngjarjet më të fundit të lidhura %s -CompanyFoundation=Kompania/Organizata -Accountant=Kontabilist -ContactsForCompany=Kontaktet për këtë palë të tretë -ContactsAddressesForCompany=Kontaktet/adresat për këtë palë të tretë -AddressesForCompany=Adresat për këtë palë të tretë -ActionsOnCompany=Ngjarjet për këtë palë të tretë -ActionsOnContact=Ngjarjet për këtë kontakt/adresë -ActionsOnContract=Ngjarjet për këtë kontratë -ActionsOnMember=Ngjarjet rreth këtij anëtari -ActionsOnProduct=Ngjarjet rreth këtij produkti -ActionsOnAsset=Ngjarjet për këtë aktiv fiks -NActionsLate=%s vonë -ToDo=Për të bërë -Completed=E përfunduar -Running=Në vazhdim -RequestAlreadyDone=Kërkesa është regjistruar tashmë -Filter=Filtro -FilterOnInto=Kriteret e kërkimit '%s' në fusha ' notranslate'>%s -RemoveFilter=Hiq filtrin -ChartGenerated=Grafiku u krijua -ChartNotGenerated=Grafiku nuk u krijua -GeneratedOn=Ndërto në %s -Generate=Gjeneroni -Duration=Kohëzgjatja -TotalDuration=Kohëzgjatja totale -Summary=Përmbledhje -DolibarrStateBoard=Statistikat e bazës së të dhënave -DolibarrWorkBoard=Hap Artikujt -NoOpenedElementToProcess=Asnjë element i hapur për përpunim -Available=Në dispozicion -NotYetAvailable=Nuk disponohet ende -NotAvailable=I padisponueshem -Categories=Etiketat/kategoritë -Category=Etiketa/kategoria -SelectTheTagsToAssign=Zgjidhni etiketat/kategoritë për të caktuar -By=Nga -From=Nga -FromDate=Nga -FromLocation=Nga -to=te -To=te -ToDate=te -ToLocation=te -at=në -and=dhe -or=ose +Comments=Comments +ActionsToDo=Events to do +ActionsToDoShort=To do +ActionsDoneShort=Done +ActionNotApplicable=Not applicable +ActionRunningNotStarted=To start +ActionRunningShort=In progress +ActionDoneShort=Finished +ActionUncomplete=Incomplete +LatestLinkedEvents=Latest %s linked events +CompanyFoundation=Company/Organization +Accountant=Accountant +ContactsForCompany=Contacts for this third party +ContactsAddressesForCompany=Contacts/addresses for this third party +AddressesForCompany=Addresses for this third party +ActionsOnCompany=Events for this third party +ActionsOnContact=Events for this contact/address +ActionsOnContract=Events for this contract +ActionsOnMember=Events about this member +ActionsOnProduct=Events about this product +NActionsLate=%s late +ToDo=To do +Completed=Completed +Running=In progress +RequestAlreadyDone=Request already recorded +Filter=Filter +FilterOnInto=Search criteria '%s' into fields %s +RemoveFilter=Remove filter +ChartGenerated=Chart generated +ChartNotGenerated=Chart not generated +GeneratedOn=Build on %s +Generate=Generate +Duration=Duration +TotalDuration=Total duration +Summary=Summary +DolibarrStateBoard=Database Statistics +DolibarrWorkBoard=Open Items +NoOpenedElementToProcess=No open element to process +Available=Available +NotYetAvailable=Not yet available +NotAvailable=Not available +Categories=Tags/categories +Category=Tag/category +By=By +From=From +FromLocation=From +to=to +To=to +and=and +or=or @@ -535,8 +494,7 @@ -Others=Të tjerët -OtherInformations=Informacioni tjetër -Workflow=Rrjedha e punës -Quantity=sasi -Qty=Sasia -ChangedBy=Ndryshuar nga -ApprovedBy=E miratuar nga -ApprovedBy2=Miratuar nga (miratimi i dytë) +Others=Others +OtherInformations=Other information +Quantity=Quantity +Qty=Qty +ChangedBy=Changed by +ApprovedBy=Approved by +ApprovedBy2=Approved by (second approval) @@ -545,4 +503,4 @@ -ReCalculate=Rillogaritni -ResultKo=Dështimi -Reporting=Raportimi -Reportings=Raportimi +ReCalculate=Recalculate +ResultKo=Failure +Reporting=Reporting +Reportings=Reporting @@ -550,5 +508,3 @@ -Drafts=Draftet -StatusInterInvoiced=Faturuar -Done=U krye -Validated=E vërtetuar -ValidatedToProduce=Vërtetuar (Për të prodhuar) +Drafts=Drafts +StatusInterInvoiced=Invoiced +Validated=Validated @@ -556,3 +512,3 @@ -OpenAll=Hapur (Të gjitha) -ClosedAll=Mbyllur (Të gjitha) -New=I ri +OpenAll=Open (All) +ClosedAll=Closed (All) +New=New @@ -560,68 +516,67 @@ -Unknown=E panjohur -General=Gjeneral -Size=Madhësia -OriginalSize=Madhësia origjinale -RotateImage=Rrotulloni 90° -Received=Marrë -Paid=I paguar -Topic=Subjekti -ByCompanies=Nga palët e treta -ByUsers=Nga përdoruesi -Links=Lidhjet -Link=Lidhje -Rejects=Refuzon -Preview=Parapamje -NextStep=Hapi tjeter -Datas=Të dhënat -None=Asnje -NoneF=Asnje -NoneOrSeveral=Asnjë ose disa -Late=Me vonesë -LateDesc=Një artikull përkufizohet si i vonuar sipas konfigurimit të sistemit në menynë Home - Setup - Alerts. -NoItemLate=Asnjë artikull i vonuar -Photo=Foto -Photos=Fotot -AddPhoto=Shto foto -DeletePicture=Fshirja e figurës -ConfirmDeletePicture=Të konfirmohet fshirja e figurës? -Login=Identifikohu -LoginEmail=Identifikohu (email) -LoginOrEmail=Identifikohu ose Email -CurrentLogin=Hyrja aktuale -EnterLoginDetail=Futni detajet e hyrjes -January=janar -February=shkurt -March=marsh -April=prill -May=Mund -June=qershor -July=korrik -August=gusht -September=shtator -October=tetor -November=Nëntor -December=dhjetor -Month01=janar -Month02=shkurt -Month03=marsh -Month04=prill -Month05=Mund -Month06=qershor -Month07=korrik -Month08=gusht -Month09=shtator -Month10=tetor -Month11=Nëntor -Month12=dhjetor -MonthShort01=janar -MonthShort02=shkurt -MonthShort03=mars -MonthShort04=Prill -MonthShort05=Mund -MonthShort06=qershor -MonthShort07=korrik -MonthShort08=gusht -MonthShort09=shtator -MonthShort10=tetor -MonthShort11=nëntor -MonthShort12=dhjetor +Unknown=Unknown +General=General +Size=Size +OriginalSize=Original size +Received=Received +Paid=Paid +Topic=Subject +ByCompanies=By third parties +ByUsers=By user +Links=Links +Link=Link +Rejects=Rejects +Preview=Preview +NextStep=Next step +Datas=Data +None=None +NoneF=None +NoneOrSeveral=None or several +Late=Late +LateDesc=An item is defined as Delayed as per the system configuration in menu Home - Setup - Alerts. +NoItemLate=No late item +Photo=Picture +Photos=Pictures +AddPhoto=Add picture +DeletePicture=Picture delete +ConfirmDeletePicture=Confirm picture deletion? +Login=Login +LoginEmail=Login (email) +LoginOrEmail=Login or Email +CurrentLogin=Current login +EnterLoginDetail=Enter login details +January=January +February=February +March=March +April=April +May=May +June=June +July=July +August=August +September=September +October=October +November=November +December=December +Month01=January +Month02=February +Month03=March +Month04=April +Month05=May +Month06=June +Month07=July +Month08=August +Month09=September +Month10=October +Month11=November +Month12=December +MonthShort01=Jan +MonthShort02=Feb +MonthShort03=Mar +MonthShort04=Apr +MonthShort05=May +MonthShort06=Jun +MonthShort07=Jul +MonthShort08=Aug +MonthShort09=Sep +MonthShort10=Oct +MonthShort11=Nov +MonthShort12=Dec @@ -640,3 +595,2 @@ -AttachedFiles=Dokumentet dhe dosjet e bashkangjitura -JoinMainDoc=Bashkohu me dokumentin kryesor -JoinMainDocOrLastGenerated=Dërgoni dokumentin kryesor ose atë të gjeneruar të fundit nëse nuk gjendet +AttachedFiles=Attached files and documents +JoinMainDoc=Join main document @@ -646,2 +600,2 @@ -ReportName=Emri i raportit -ReportPeriod=Periudha e raportimit +ReportName=Report name +ReportPeriod=Report period @@ -649,52 +603,51 @@ -Report=Raportoni -Keyword=Fjalë kyçe -Origin=Origjina -Legend=Legjenda -Fill=Plotësoni -Reset=Rivendos -File=Skedari -Files=Skedarët -NotAllowed=Nuk lejohet -ReadPermissionNotAllowed=Leja e leximit nuk lejohet -AmountInCurrency=Shuma në monedhën %s -Example=Shembull -Examples=Shembuj -NoExample=Asnjë shembull -FindBug=Raportoni një defekt -NbOfThirdParties=Numri i palëve të treta -NbOfLines=Numri i rreshtave -NbOfObjects=Numri i objekteve -NbOfObjectReferers=Numri i artikujve të lidhur -Referers=Artikuj të lidhur -TotalQuantity=Sasia totale -DateFromTo=Nga %s në %s -DateFrom=Nga %s -DateUntil=Deri në %s -Check=Kontrollo -Uncheck=Hiq zgjedhjen -Internal=E brendshme -External=E jashtme -Internals=E brendshme -Externals=E jashtme -Warning=Paralajmërim -Warnings=Paralajmërimet -BuildDoc=Ndërtimi i Doc -Entity=Mjedisi -Entities=Subjektet -CustomerPreview=Pamja paraprake e klientit -SupplierPreview=Pamja paraprake e shitësit -ShowCustomerPreview=Shfaq pamjen paraprake të klientit -ShowSupplierPreview=Shfaq pamjen paraprake të shitësit -RefCustomer=Ref. klient -InternalRef=Ref i brendshëm. -Currency=Monedha -InfoAdmin=Informacion për administratorët -Undo=Zhbër -Redo=Ribëje -ExpandAll=Zgjero të gjitha -UndoExpandAll=Zhbër zgjerimin -SeeAll=Shiko gjithcka -Reason=Arsyeja -FeatureNotYetSupported=Funksioni nuk mbështetet ende -CloseWindow=Mbyll dritaren -Response=Përgjigje +Report=Report +Keyword=Keyword +Origin=Origin +Legend=Legend +Fill=Fill +Reset=Reset +File=File +Files=Files +NotAllowed=Not allowed +ReadPermissionNotAllowed=Read permission not allowed +AmountInCurrency=Amount in %s currency +Example=Example +Examples=Examples +NoExample=No example +FindBug=Report a bug +NbOfThirdParties=Number of third parties +NbOfLines=Number of lines +NbOfObjects=Number of objects +NbOfObjectReferers=Number of related items +Referers=Related items +TotalQuantity=Total quantity +DateFromTo=From %s to %s +DateFrom=From %s +DateUntil=Until %s +Check=Check +Uncheck=Uncheck +Internal=Internal +External=External +Internals=Internal +Externals=External +Warning=Warning +Warnings=Warnings +BuildDoc=Build Doc +Entity=Environment +Entities=Entities +CustomerPreview=Customer preview +SupplierPreview=Vendor preview +ShowCustomerPreview=Show customer preview +ShowSupplierPreview=Show vendor preview +RefCustomer=Ref. customer +Currency=Currency +InfoAdmin=Information for administrators +Undo=Undo +Redo=Redo +ExpandAll=Expand all +UndoExpandAll=Undo expand +SeeAll=See all +Reason=Reason +FeatureNotYetSupported=Feature not yet supported +CloseWindow=Close window +Response=Response @@ -702,7 +655,5 @@ -SendByMail=Dërgo me email -MailSentBy=Email i dërguar nga -MailSentByTo=Email dërguar nga %s te %s -NotSent=Nuk është dërguar -TextUsedInTheMessageBody=Trupi i emailit -SendAcknowledgementByMail=Dërgo email konfirmimi -SendMail=Dërgoni një email +SendByMail=Send by email +MailSentBy=Email sent by +TextUsedInTheMessageBody=Email body +SendAcknowledgementByMail=Send confirmation email +SendMail=Send email @@ -710,27 +661,25 @@ -NoEMail=Asnjë email -AlreadyRead=Lexuar tashmë -NotRead=Të palexuara -NoMobilePhone=Asnjë telefon celular -Owner=Pronari -FollowingConstantsWillBeSubstituted=Konstantet e mëposhtme do të zëvendësohen me vlerën përkatëse. -Refresh=Rifresko -BackToList=Kthehu në listë -BackToTree=Kthehu në pemë -GoBack=Kthehu mbrapa -CanBeModifiedIfOk=Mund të modifikohet nëse është e vlefshme -CanBeModifiedIfKo=Mund të modifikohet nëse nuk është e vlefshme -ValueIsValid=Vlera është e vlefshme -ValueIsNotValid=Vlera nuk është e vlefshme -RecordCreatedSuccessfully=Regjistrimi u krijua me sukses -RecordModifiedSuccessfully=Regjistrimi u modifikua me sukses -RecordsModified=%s regjistrime të modifikuara -RecordsDeleted=%s rekord(et) u fshinë -RecordsGenerated=%s regjistrime të krijuara -ValidatedRecordWhereFound = Disa nga të dhënat e përzgjedhura tashmë janë vërtetuar. Asnjë regjistrim nuk është fshirë. -AutomaticCode=Kodi automatik -FeatureDisabled=Funksioni i çaktivizuar -MoveBox=Zhvendos miniaplikacionin -Offered=Ofrohet -NotEnoughPermissions=Nuk ke leje për këtë veprim -UserNotInHierachy=Ky veprim është i rezervuar për mbikëqyrësit e këtij përdoruesi -SessionName=Emri i sesionit +NoEMail=No email +AlreadyRead=Already read +NotRead=Not read +NoMobilePhone=No mobile phone +Owner=Owner +FollowingConstantsWillBeSubstituted=The following constants will be replaced with the corresponding value. +Refresh=Refresh +BackToList=Back to list +BackToTree=Back to tree +GoBack=Go back +CanBeModifiedIfOk=Can be modified if valid +CanBeModifiedIfKo=Can be modified if not valid +ValueIsValid=Value is valid +ValueIsNotValid=Value is not valid +RecordCreatedSuccessfully=Record created successfully +RecordModifiedSuccessfully=Record modified successfully +RecordsModified=%s record(s) modified +RecordsDeleted=%s record(s) deleted +RecordsGenerated=%s record(s) generated +AutomaticCode=Automatic code +FeatureDisabled=Feature disabled +MoveBox=Move widget +Offered=Offered +NotEnoughPermissions=You don't have permission for this action +SessionName=Session name @@ -738,5 +687,4 @@ -Receive=Merrni -CompleteOrNoMoreReceptionExpected=E plotë ose nuk pritet asgjë më shumë -ExpectedValue=Vlera e pritshme -ExpectedQty=Sasia e pritur -PartialWoman=I pjesshëm +Receive=Receive +CompleteOrNoMoreReceptionExpected=Complete or nothing more expected +ExpectedValue=Expected Value +PartialWoman=Partial @@ -744 +692 @@ -NeverReceived=Nuk është marrë kurrë +NeverReceived=Never received @@ -746,7 +694,7 @@ -YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=Ju mund të ndryshoni vlerat për këtë listë nga menyja Setup - Dictionaries -YouCanChangeValuesForThisListFrom=Ju mund të ndryshoni vlerat për këtë listë nga menyja %s -YouCanSetDefaultValueInModuleSetup=Mund të vendosni vlerën e paracaktuar të përdorur kur krijoni një rekord të ri në konfigurimin e modulit -Color=Ngjyrë -Documents=Skedarët e lidhur -Documents2=Dokumentet -UploadDisabled=Ngarkimi i çaktivizuar +YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=You can change values for this list from menu Setup - Dictionaries +YouCanChangeValuesForThisListFrom=You can change values for this list from menu %s +YouCanSetDefaultValueInModuleSetup=You can set the default value used when creating a new record in module setup +Color=Color +Documents=Linked files +Documents2=Documents +UploadDisabled=Upload disabled @@ -754 +702 @@ -MenuECM=Dokumentet +MenuECM=Documents @@ -756,47 +704,46 @@ -MenuMembers=Anëtarët -MenuAgendaGoogle=Axhenda e Google -MenuTaxesAndSpecialExpenses=Taksat | Shpenzime të veçanta -ThisLimitIsDefinedInSetup=Kufiri i Dolibarr (Menu home-setup-security): %s Kb, kufiri PHP: %s Kb -ThisLimitIsDefinedInSetupAt=Kufiri i dolibarr (Menyja %s): %s Kb, kufiri PHP (Param b0ecb9fpanz80f >): %s Kb -NoFileFound=Asnjë dokument i ngarkuar -CurrentUserLanguage=Gjuha aktuale -CurrentTheme=Tema aktuale -CurrentMenuManager=Menaxheri aktual i menysë -Browser=Shfletuesi -Layout=Paraqitja -Screen=Ekrani -DisabledModules=Modulet me aftësi të kufizuara -For=Për -ForCustomer=Për klientin -Signature=Nënshkrimi -HidePassword=Shfaq komandën me fjalëkalim të fshehur -UnHidePassword=Trego komandën e vërtetë me fjalëkalim të qartë -Root=Rrënja -RootOfMedias=Rrënja e mediave publike (/mediat) -Informations=Informacion -Page=Faqe -Notes=Shënime -AddNewLine=Shto linjë të re -AddFile=Shto skedar -FreeZone=Produkt me tekst të lirë -FreeLineOfType=Artikull me tekst të lirë, shkruani: -CloneMainAttributes=Klononi objektin me atributet e tij kryesore -ReGeneratePDF=Rigjeneroni PDF -PDFMerge=Bashkim PDF -Merge=Shkrihet -DocumentModelStandardPDF=Modeli standard PDF -PrintContentArea=Shfaq faqen për të printuar zonën kryesore të përmbajtjes -MenuManager=Menaxheri i menysë -WarningYouAreInMaintenanceMode=Paralajmërim, ju jeni në modalitetin e mirëmbajtjes: vetëm hyni %sb09a4b739f17f8>z lejohet të përdorë aplikacionin në këtë mënyrë. -CoreErrorTitle=Gabim sistemi -CoreErrorMessage=Na vjen keq, ka ndodhur një gabim. Kontaktoni administratorin e sistemit tuaj për të kontrolluar regjistrat ose çaktivizoni $dolibarr_main_prod=1 për të marrë më shumë informacion. -CreditCard=Kartë Krediti -ValidatePayment=Vërtetoni pagesën -CreditOrDebitCard=Kartë krediti ose debiti -FieldsWithAreMandatory=Fushat me %s janë të detyrueshme -FieldsWithIsForPublic=Fushat me %s shfaqen në listën publike të anëtarëve. Nëse nuk e dëshironi këtë, zgjidhni kutinë "publike". -AccordingToGeoIPDatabase=(sipas konvertimit të GeoIP) -Line=Linjë -NotSupported=Nuk mbështetet -RequiredField=Fusha e kërkuar -Result=Rezultati +MenuMembers=Members +MenuAgendaGoogle=Google agenda +ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr limit (Menu home-setup-security): %s Kb, PHP limit: %s Kb +NoFileFound=No documents saved in this directory +CurrentUserLanguage=Current language +CurrentTheme=Current theme +CurrentMenuManager=Current menu manager +Browser=Browser +Layout=Layout +Screen=Screen +DisabledModules=Disabled modules +For=For +ForCustomer=For customer +Signature=Signature +DateOfSignature=Date of signature +HidePassword=Show command with password hidden +UnHidePassword=Show real command with clear password +Root=Root +RootOfMedias=Root of public medias (/medias) +Informations=Information +Page=Page +Notes=Notes +AddNewLine=Add new line +AddFile=Add file +FreeZone=Not a predefined product/service +FreeLineOfType=Free-text item, type: +CloneMainAttributes=Clone object with its main attributes +ReGeneratePDF=Re-generate PDF +PDFMerge=PDF Merge +Merge=Merge +DocumentModelStandardPDF=Standard PDF template +PrintContentArea=Show page to print main content area +MenuManager=Menu manager +WarningYouAreInMaintenanceMode=Warning, you are in maintenance mode: only login %s is allowed to use the application in this mode. +CoreErrorTitle=System error +CoreErrorMessage=Sorry, an error occurred. Contact your system administrator to check the logs or disable $dolibarr_main_prod=1 to get more information. +CreditCard=Credit card +ValidatePayment=Validate payment +CreditOrDebitCard=Credit or debit card +FieldsWithAreMandatory=Fields with %s are mandatory +FieldsWithIsForPublic=Fields with %s are shown in public list of members. If you don't want this, uncheck the "public" box. +AccordingToGeoIPDatabase=(according to GeoIP conversion) +Line=Line +NotSupported=Not supported +RequiredField=Required field +Result=Result @@ -804,52 +751,50 @@ -ValidateBefore=Artikulli duhet të vërtetohet përpara përdorimit të kësaj veçorie -Visibility=Dukshmëria -Totalizable=Të totalizueshme -TotalizableDesc=Kjo fushë është e totalizueshme në listë -Private=Privat -Hidden=I fshehur -Resources=Burimet -Source=Burimi -Prefix=Parashtesa -Before=Përpara -After=Pas -IPAddress=adresa IP -Frequency=Frekuenca -IM=Mesazhimi i çastit -NewAttribute=Atribut i ri -AttributeCode=Kodi i atributit -URLPhoto=URL-ja e fotos/logos -SetLinkToAnotherThirdParty=Lidhja me një palë tjetër të tretë -LinkTo=Lidh me -LinkToProposal=Lidhja me propozimin -LinkToExpedition= Lidhja me ekspeditën -LinkToOrder=Link për të porositur -LinkToInvoice=Lidhja me faturën -LinkToTemplateInvoice=Lidhja me shabllonin e faturës -LinkToSupplierOrder=Link për porosinë e blerjes -LinkToSupplierProposal=Lidhja me propozimin e shitësit -LinkToSupplierInvoice=Lidhja me faturën e shitësit -LinkToContract=Lidhja me kontratën -LinkToIntervention=Lidhja me ndërhyrjen -LinkToTicket=Lidhja me biletën -LinkToMo=Lidhje me Mo -CreateDraft=Krijo draft -SetToDraft=Kthehu në draft -ClickToEdit=Klikoni për të redaktuar -ClickToRefresh=Klikoni për të rifreskuar -EditWithEditor=Redakto me CKEditor -EditWithTextEditor=Ndrysho me redaktuesin e tekstit -EditHTMLSource=Redakto Burimin HTML -ObjectDeleted=Objekti %s u fshi -ByCountry=Sipas vendit -ByTown=Sipas qytetit -ByDate=Sipas datës -ByMonthYear=Sipas muajit/vitit -ByYear=Sipas vitit -ByMonth=Sipas muajit -ByDay=Nga dita -BySalesRepresentative=Nga përfaqësuesi i shitjeve -LinkedToSpecificUsers=Lidhur me një kontakt të caktuar përdoruesi -NoResults=Nuk ka rezultate -AdminTools=Mjetet e administratorit -SystemTools=Mjetet e sistemit -ModulesSystemTools=Mjetet e moduleve +ValidateBefore=Item must be validated before using this feature +Visibility=Visibility +Totalizable=Totalizable +TotalizableDesc=This field is totalizable in list +Private=Private +Hidden=Hidden +Resources=Resources +Source=Source +Prefix=Prefix +Before=Before +After=After +IPAddress=IP address +Frequency=Frequency +IM=Instant messaging +NewAttribute=New attribute +AttributeCode=Attribute code +URLPhoto=URL of photo/logo +SetLinkToAnotherThirdParty=Link to another third party +LinkTo=Link to +LinkToProposal=Link to proposal +LinkToOrder=Link to order +LinkToInvoice=Link to invoice +LinkToTemplateInvoice=Link to template invoice +LinkToSupplierOrder=Link to purchase order +LinkToSupplierProposal=Link to vendor proposal +LinkToSupplierInvoice=Link to vendor invoice +LinkToContract=Link to contract +LinkToIntervention=Link to intervention +LinkToTicket=Link to ticket +CreateDraft=Create draft +SetToDraft=Back to draft +ClickToEdit=Click to edit +ClickToRefresh=Click to refresh +EditWithEditor=Edit with CKEditor +EditWithTextEditor=Edit with Text editor +EditHTMLSource=Edit HTML Source +ObjectDeleted=Object %s deleted +ByCountry=By country +ByTown=By town +ByDate=By date +ByMonthYear=By month/year +ByYear=By year +ByMonth=By month +ByDay=By day +BySalesRepresentative=By sales representative +LinkedToSpecificUsers=Linked to a particular user contact +NoResults=No results +AdminTools=Admin Tools +SystemTools=System tools +ModulesSystemTools=Modules tools @@ -857,31 +802,31 @@ -Element=Elementi -NoPhotoYet=Nuk ka ende fotografi -Dashboard=Paneli -MyDashboard=Paneli im -Deductible=E zbritshme -from=nga -toward=drejt -Access=Qasja -SelectAction=Zgjidhni veprimin -SelectTargetUser=Zgjidhni përdoruesin/punonjësin e synuar -HelpCopyToClipboard=Përdorni Ctrl+C për të kopjuar në kujtesën e fragmenteve -SaveUploadedFileWithMask=Ruani skedarin në server me emrin "%s (otherwise>" %s") -OriginFileName=Emri origjinal i skedarit -SetDemandReason=Cakto burimin -SetBankAccount=Përcaktoni llogarinë bankare -AccountCurrency=Monedha e llogarisë -ViewPrivateNote=Shiko shënimet -XMoreLines=%s rreshta të fshehura -ShowMoreLines=Shfaq më shumë/më pak rreshta -PublicUrl=URL publike -AddBox=Shtoni kutinë -SelectElementAndClick=Zgjidhni një element dhe klikoni në %s -PrintFile=Printo skedarin %s -ShowTransaction=Shfaq hyrjen në llogarinë bankare -ShowIntervention=Trego ndërhyrjen -ShowContract=Trego kontratën -GoIntoSetupToChangeLogo=Shkoni te Home - Setup - Company për të ndryshuar logon ose shkoni te Home - Setup - Display për t'u fshehur. -Deny=Moho -Denied=E mohuar -ListOf=Lista e %s -ListOfTemplates=Lista e shablloneve +Element=Element +NoPhotoYet=No pictures available yet +Dashboard=Dashboard +MyDashboard=My Dashboard +Deductible=Deductible +from=from +toward=toward +Access=Access +SelectAction=Select action +SelectTargetUser=Select target user/employee +HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C to copy to clipboard +SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "%s" (otherwise "%s") +OriginFileName=Original filename +SetDemandReason=Set source +SetBankAccount=Define Bank Account +AccountCurrency=Account currency +ViewPrivateNote=View notes +XMoreLines=%s line(s) hidden +ShowMoreLines=Show more/less lines +PublicUrl=Public URL +AddBox=Add box +SelectElementAndClick=Select an element and click %s +PrintFile=Print File %s +ShowTransaction=Show entry on bank account +ShowIntervention=Show intervention +ShowContract=Show contract +GoIntoSetupToChangeLogo=Go to Home - Setup - Company to change logo or go to Home - Setup - Display to hide. +Deny=Deny +Denied=Denied +ListOf=List of %s +ListOfTemplates=List of templates @@ -889,28 +834,24 @@ -Genderman=Mashkull -Genderwoman=Femër -Genderother=Tjetër -ViewList=Pamja e listës -ViewGantt=Pamje Gantt -ViewKanban=Pamja Kanban -Mandatory=E detyrueshme -Hello=Përshëndetje -GoodBye=Mirupafshim -Sincerely=Sinqerisht -ConfirmDeleteObject=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë objekt? -DeleteLine=Fshi rreshtin -ConfirmDeleteLine=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë rresht? -ErrorPDFTkOutputFileNotFound=Gabim: skedari nuk u krijua. Ju lutemi kontrolloni që komanda 'pdftk' të jetë e instaluar në një drejtori të përfshirë në variablin e mjedisit $PATH (vetëm linux/unix) ose kontaktoni administratorin e sistemit tuaj. -NoPDFAvailableForDocGenAmongChecked=Asnjë PDF nuk ishte i disponueshëm për gjenerimin e dokumentit midis regjistrimeve të kontrolluara -TooManyRecordForMassAction=Shumë regjistrime të zgjedhura për veprim masiv. Veprimi është i kufizuar në një listë me rekorde %s. -NoRecordSelected=Nuk është zgjedhur asnjë regjistrim -MassFilesArea=Zona për skedarët e ndërtuar nga veprimet masive -ShowTempMassFilesArea=Trego zonën e skedarëve të ndërtuar nga veprimet masive -ConfirmMassDeletion=Konfirmimi i fshirjes në masë -ConfirmMassDeletionQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini %s rekordet e zgjedhura? -ConfirmMassClone=Konfirmimi i klonit në masë -ConfirmMassCloneQuestion=Zgjidhni projektin për të klonuar -ConfirmMassCloneToOneProject=Klononi në projektin %s -RelatedObjects=Objekte të ngjashme -ClassifyBilled=Klasifikimi i faturuar -ClassifyUnbilled=Klasifiko të pafaturuara -Progress=Përparim +Genderman=Man +Genderwoman=Woman +ViewList=List view +ViewGantt=Gantt view +ViewKanban=Kanban view +Mandatory=Mandatory +Hello=Hello +GoodBye=GoodBye +Sincerely=Sincerely +ConfirmDeleteObject=Are you sure you want to delete this object? +DeleteLine=Delete line +ConfirmDeleteLine=Are you sure you want to delete this line? +ErrorPDFTkOutputFileNotFound=Error: the file was not generated. Please check that the 'pdftk' command is installed in a directory included in the $PATH environment variable (linux/unix only) or contact your system administrator. +NoPDFAvailableForDocGenAmongChecked=No PDF were available for the document generation among checked record +TooManyRecordForMassAction=Too many records selected for mass action. The action is restricted to a list of %s records. +NoRecordSelected=No record selected +MassFilesArea=Area for files built by mass actions +ShowTempMassFilesArea=Show area of files built by mass actions +ConfirmMassDeletion=Bulk Delete confirmation +ConfirmMassDeletionQuestion=Are you sure you want to delete the %s selected record(s)? +RelatedObjects=Related Objects +ClassifyBilled=Classify billed +ClassifyUnbilled=Classify unbilled +Progress=Progress @@ -918,4 +859,4 @@ -FrontOffice=Zyra e përparme -BackOffice=Zyra e pasme -Submit=Paraqisni -View=Pamje +FrontOffice=Front office +BackOffice=Back office +Submit=Submit +View=View @@ -923 +863,0 @@ -Import=Importi @@ -925,35 +865,29 @@ -ExportFilteredList=Eksporto listën e filtruar -ExportList=Lista e eksportit -ExportOptions=Opsionet e eksportit -IncludeDocsAlreadyExported=Përfshi dokumente të eksportuara tashmë -ExportOfPiecesAlreadyExportedIsEnable=Dokumentet e eksportuara tashmë janë të dukshme dhe do të eksportohen -ExportOfPiecesAlreadyExportedIsDisable=Dokumentet e eksportuara tashmë janë të fshehura dhe nuk do të eksportohen -AllExportedMovementsWereRecordedAsExported=Të gjitha lëvizjet e eksportuara janë regjistruar si të eksportuara -NotAllExportedMovementsCouldBeRecordedAsExported=Jo të gjitha lëvizjet e eksportuara mund të regjistroheshin si të eksportuara -Miscellaneous=Të ndryshme -Calendar=Kalendari -GroupBy=Grupi sipas... -GroupByX=Grupi sipas %s -ViewFlatList=Shiko listën e sheshtë -ViewAccountList=Shiko librin -ViewSubAccountList=Shiko librin e nënllogarisë -RemoveString=Hiq vargun '%s' -SomeTranslationAreUncomplete=Disa nga gjuhët e ofruara mund të jenë vetëm pjesërisht të përkthyera ose mund të përmbajnë gabime. Ju lutemi ndihmoni për të korrigjuar gjuhën tuaj duke u regjistruar në https://transifex.com/projects/p/dolibarr/ në shtoni përmirësimet tuaja. -DirectDownloadLink=Lidhja e shkarkimit publik -PublicDownloadLinkDesc=Kërkohet vetëm lidhja për të shkarkuar skedarin -DirectDownloadInternalLink=Lidhja private e shkarkimit -PrivateDownloadLinkDesc=Ju duhet të regjistroheni dhe keni nevojë për leje për të parë ose shkarkuar skedarin -Download=Shkarko -DownloadDocument=Shkarko dokumentin -DownloadSignedDocument=Shkarkoni dokumentin e nënshkruar -ActualizeCurrency=Përditëso kursin e monedhës -Fiscalyear=Viti fiskal -ModuleBuilder=Ndërtues i modulit dhe aplikacionit -SetMultiCurrencyCode=Cakto monedhën -BulkActions=Veprime me shumicë -ClickToShowHelp=Klikoni për të shfaqur ndihmën e këshillave të veglave -WebSite=Faqja e internetit -WebSites=Faqet e internetit -WebSiteAccounts=Llogaritë e aksesit në ueb -ExpenseReport=Raporti i shpenzimeve -ExpenseReports=Raportet e shpenzimeve +ExportFilteredList=Export filtered list +ExportList=Export list +ExportOptions=Export Options +IncludeDocsAlreadyExported=Include docs already exported +ExportOfPiecesAlreadyExportedIsEnable=Export of pieces already exported is enable +ExportOfPiecesAlreadyExportedIsDisable=Export of pieces already exported is disable +AllExportedMovementsWereRecordedAsExported=All exported movements were recorded as exported +NotAllExportedMovementsCouldBeRecordedAsExported=Not all exported movements could be recorded as exported +Miscellaneous=Miscellaneous +Calendar=Calendar +GroupBy=Group by... +ViewFlatList=View flat list +RemoveString=Remove string '%s' +SomeTranslationAreUncomplete=Some of the languages offered may be only partially translated or may contain errors. Please help to correct your language by registering at https://transifex.com/projects/p/dolibarr/ to add your improvements. +DirectDownloadLink=Direct download link (public/external) +DirectDownloadInternalLink=Direct download link (need to be logged and need permissions) +Download=Download +DownloadDocument=Download document +ActualizeCurrency=Update currency rate +Fiscalyear=Fiscal year +ModuleBuilder=Module and Application Builder +SetMultiCurrencyCode=Set currency +BulkActions=Bulk actions +ClickToShowHelp=Click to show tooltip help +WebSite=Website +WebSites=Websites +WebSiteAccounts=Website accounts +ExpenseReport=Expense report +ExpenseReports=Expense reports @@ -961,19 +895,19 @@ -HRAndBank=HR dhe Banka -AutomaticallyCalculated=Llogaritur automatikisht -TitleSetToDraft=Kthehu te drafti -ConfirmSetToDraft=Jeni i sigurt që dëshironi të ktheheni në statusin Draft? -ImportId=ID-ja e importit -Events=Ngjarjet -EMailTemplates=Modelet e postës elektronike -FileNotShared=Skedari nuk është ndarë me publikun e jashtëm -Project=Projekti -Projects=Projektet -LeadOrProject=Plumb | Projekti -LeadsOrProjects=Drejton | Projektet -Lead=Plumbi -Leads=Drejton -ListOpenLeads=Listoni drejtimet e hapura -ListOpenProjects=Listoni projektet e hapura -NewLeadOrProject=Drejtues ose projekt i ri -Rights=Lejet -LineNb=Linja nr. +HRAndBank=HR and Bank +AutomaticallyCalculated=Automatically calculated +TitleSetToDraft=Go back to draft +ConfirmSetToDraft=Are you sure you want to go back to Draft status? +ImportId=Import id +Events=Events +EMailTemplates=Email templates +FileNotShared=File not shared to external public +Project=Project +Projects=Projects +LeadOrProject=Lead | Project +LeadsOrProjects=Leads | Projects +Lead=Lead +Leads=Leads +ListOpenLeads=List open leads +ListOpenProjects=List open projects +NewLeadOrProject=New lead or project +Rights=Permissions +LineNb=Line no. @@ -981,9 +915,9 @@ -TabLetteringCustomer=Shkronja e klientit -TabLetteringSupplier=Shkronja e shitësit -Monday=e hënë -Tuesday=e martë -Wednesday=e mërkurë -Thursday=e enjte -Friday=e premte -Saturday=e shtunë -Sunday=të dielën +TabLetteringCustomer=Customer lettering +TabLetteringSupplier=Vendor lettering +Monday=Monday +Tuesday=Tuesday +Wednesday=Wednesday +Thursday=Thursday +Friday=Friday +Saturday=Saturday +Sunday=Sunday @@ -992 +926 @@ -WednesdayMin=ne +WednesdayMin=We @@ -997,7 +931,7 @@ -Day1=e hënë -Day2=e martë -Day3=e mërkurë -Day4=e enjte -Day5=e premte -Day6=e shtunë -Day0=të dielën +Day1=Monday +Day2=Tuesday +Day3=Wednesday +Day4=Thursday +Day5=Friday +Day6=Saturday +Day0=Sunday @@ -1011,34 +945 @@ -one=një -two=dy -three=tre -four=katër -five=pesë -six=gjashtë -seven=shtatë -eight=tetë -nine=nëntë -ten=dhjetë -eleven=njëmbëdhjetë -twelve=dymbëdhjetë -thirteen=e trembëdhjetë -fourteen=katërmbëdhjetë -fifteen=pesëmbëdhjetë -sixteen=gjashtëmbëdhjetë -seventeen=shtatëmbëdhjetë -eighteen=tetëmbëdhjetë -nineteen=nëntëmbëdhjetë -twenty=njëzet -thirty=tridhjetë -forty=dyzet -fifty=pesëdhjetë -sixty=gjashtëdhjetë -seventy=shtatëdhjetë -eighty=tetëdhjetë -ninety=nëntëdhjetë -hundred=njëqind -thousand=mijë -million=milion -billion=miliardë -trillion=trilion -quadrillion=kuadrilion -SelectMailModel=Zgjidhni një shabllon emaili +SelectMailModel=Select an email template @@ -1046,57 +947,51 @@ -Select2ResultFoundUseArrows=U gjetën disa rezultate. Përdorni shigjetat për të zgjedhur. -Select2NotFound=Nuk u gjet asnjë rezultat -Select2Enter=Hyni -Select2MoreCharacter=ose më shumë karakter -Select2MoreCharacters=ose më shumë personazhe -Select2MoreCharactersMore=Sintaksa e kërkimit:b0342fccfda19bzlate class='translate |b04da'6f><5/08660 notranslate'> OSE (a|b)
 (a|b)
> Çdo karakter (a*b)
^ Fillo me (^ab)
7063 $ Përfundojnë me (ab$)
-Select2LoadingMoreResults=Po ngarkon më shumë rezultate... -Select2SearchInProgress=Kërkimi në vazhdim... -SearchIntoThirdparties=Palëve të treta -SearchIntoContacts=Kontaktet -SearchIntoMembers=Anëtarët -SearchIntoUsers=Përdoruesit -SearchIntoProductsOrServices=Produktet ose shërbimet -SearchIntoBatch=Shumë / Seriale -SearchIntoProjects=Projektet -SearchIntoMO=Porositë e prodhimit -SearchIntoTasks=Detyrat -SearchIntoCustomerInvoices=Faturat e klientit -SearchIntoSupplierInvoices=Faturat e shitësve -SearchIntoCustomerOrders=Porositë e shitjes -SearchIntoSupplierOrders=Urdhrat e blerjeve -SearchIntoCustomerProposals=Propozime komerciale -SearchIntoSupplierProposals=Propozimet e shitësve -SearchIntoInterventions=Ndërhyrjet -SearchIntoContracts=Kontratat -SearchIntoCustomerShipments=Dërgesat e klientëve -SearchIntoExpenseReports=Raportet e shpenzimeve -SearchIntoLeaves=Largohu -SearchIntoKM=Njohuri baze -SearchIntoTickets=Biletat -SearchIntoCustomerPayments=Pagesat e klientëve -SearchIntoVendorPayments=Pagesat e shitësit -SearchIntoMiscPayments=Pagesat e ndryshme -CommentLink=Komentet -NbComments=Numri i komenteve -CommentPage=Hapësira e komenteve -CommentAdded=Komenti u shtua -CommentDeleted=Komenti u fshi -Everybody=Të gjithë -EverybodySmall=Të gjithë -PayedBy=E paguar nga -PayedTo=Paguhet për -Monthly=Mujore -Quarterly=Tremujor -Annual=Vjetore -Local=Lokal -Remote=Telekomanda -LocalAndRemote=Lokale dhe në distancë -KeyboardShortcut=Shkurtorja e tastierës -AssignedTo=Caktuar për -Deletedraft=Fshi draftin -ConfirmMassDraftDeletion=Hartoni konfirmimin e fshirjes në masë -FileSharedViaALink=Skedari publik i ndarë nëpërmjet lidhjes -SelectAThirdPartyFirst=Së pari zgjidhni një palë të tretë... -YouAreCurrentlyInSandboxMode=Aktualisht jeni në modalitetin "sandbox" %s -Inventory=Inventari -AnalyticCode=Kodi analitik +Select2ResultFoundUseArrows=Some results found. Use arrows to select. +Select2NotFound=No result found +Select2Enter=Enter +Select2MoreCharacter=or more character +Select2MoreCharacters=or more characters +Select2MoreCharactersMore=Search syntax:
| OR (a|b)
* Any character (a*b)
^ Start with (^ab)
$ End with (ab$)
+Select2LoadingMoreResults=Loading more results... +Select2SearchInProgress=Search in progress... +SearchIntoThirdparties=Third parties +SearchIntoContacts=Contacts +SearchIntoMembers=Members +SearchIntoUsers=Users +SearchIntoProductsOrServices=Products or services +SearchIntoProjects=Projects +SearchIntoMO=Manufacturing Orders +SearchIntoTasks=Tasks +SearchIntoCustomerInvoices=Customer invoices +SearchIntoSupplierInvoices=Vendor invoices +SearchIntoCustomerOrders=Sales orders +SearchIntoSupplierOrders=Purchase orders +SearchIntoCustomerProposals=Commercial proposals +SearchIntoSupplierProposals=Vendor proposals +SearchIntoInterventions=Interventions +SearchIntoContracts=Contracts +SearchIntoCustomerShipments=Customer shipments +SearchIntoExpenseReports=Expense reports +SearchIntoLeaves=Leave +SearchIntoTickets=Tickets +CommentLink=Comments +NbComments=Number of comments +CommentPage=Comments space +CommentAdded=Comment added +CommentDeleted=Comment deleted +Everybody=Everybody +PayedBy=Paid by +PayedTo=Paid to +Monthly=Monthly +Quarterly=Quarterly +Annual=Annual +Local=Local +Remote=Remote +LocalAndRemote=Local and Remote +KeyboardShortcut=Keyboard shortcut +AssignedTo=Assigned to +Deletedraft=Delete draft +ConfirmMassDraftDeletion=Draft mass delete confirmation +FileSharedViaALink=File shared via a link +SelectAThirdPartyFirst=Select a third party first... +YouAreCurrentlyInSandboxMode=You are currently in the %s "sandbox" mode +Inventory=Inventory +AnalyticCode=Analytic code @@ -1104,19 +999,17 @@ -ShowCompanyInfos=Trego informacionet e kompanisë -ShowMoreInfos=Shfaq më shumë informacion -NoFilesUploadedYet=Fillimisht ngarkoni një dokument -SeePrivateNote=Shih shënimin privat -PaymentInformation=Informacioni i pageses -ValidFrom=Vlefshme nga -ValidUntil=I vlefshëm deri -NoRecordedUsers=Nuk ka përdorues -ToClose=Per te mbyllur -ToRefuse=Të refuzosh -ToProcess=Të procesojmë -ToApprove=Të miratojë -GlobalOpenedElemView=Pamje globale -NoArticlesFoundForTheKeyword=Nuk u gjet asnjë artikull për fjalën kyçe '%s' -NoArticlesFoundForTheCategory=Nuk u gjet asnjë artikull për kategorinë -ToAcceptRefuse=Për të pranuar | refuzoj -ContactDefault_agenda=Ngjarja -ContactDefault_commande=Rendit -ContactDefault_contrat=Kontrata +ShowMoreInfos=Show More Infos +NoFilesUploadedYet=Please upload a document first +SeePrivateNote=See private note +PaymentInformation=Payment information +ValidFrom=Valid from +ValidUntil=Valid until +NoRecordedUsers=No users +ToClose=To close +ToProcess=To process +ToApprove=To approve +GlobalOpenedElemView=Global view +NoArticlesFoundForTheKeyword=No article found for the keyword '%s' +NoArticlesFoundForTheCategory=No article found for the category +ToAcceptRefuse=To accept | refuse +ContactDefault_agenda=Event +ContactDefault_commande=Order +ContactDefault_contrat=Contract @@ -1124,139 +1017,25 @@ -ContactDefault_fichinter=Ndërhyrja -ContactDefault_invoice_supplier=Fatura e furnizuesit -ContactDefault_order_supplier=Urdhër Blerje -ContactDefault_project=Projekti -ContactDefault_project_task=Detyrë -ContactDefault_propal=Propozim -ContactDefault_supplier_proposal=Propozimi i Furnizuesit -ContactDefault_ticket=Biletë -ContactAddedAutomatically=Kontakti u shtua nga rolet e kontaktit të palëve të treta -More=Më shumë -ShowDetails=Trego detajet -CustomReports=Raporte me porosi -StatisticsOn=Statistikat në -SelectYourGraphOptionsFirst=Zgjidhni opsionet tuaja të grafikut për të ndërtuar një grafik -Measures=Masat -XAxis=Boshti X -YAxis=Boshti Y -StatusOfRefMustBe=Statusi i %s duhet të jetë %s -DeleteFileHeader=Konfirmo fshirjen e skedarit -DeleteFileText=Dëshiron vërtet ta fshish këtë skedar? -ShowOtherLanguages=Shfaq gjuhë të tjera -SwitchInEditModeToAddTranslation=Kalo në modalitetin e modifikimit për të shtuar përkthime për këtë gjuhë -NotUsedForThisCustomer=Nuk përdoret për këtë klient -NotUsedForThisVendor=Nuk përdoret për këtë shitës -AmountMustBePositive=Shuma duhet të jetë pozitive -ByStatus=Sipas statusit -InformationMessage=Informacion -Used=I perdorur -ASAP=Sa me shpejt te jete e mundur -CREATEInDolibarr=Regjistrimi %s u krijua -MODIFYInDolibarr=Regjistrimi %s u modifikua -DELETEInDolibarr=Regjistrimi %s u fshi -VALIDATEInDolibarr=Regjistrimi %s u vërtetua -APPROVEDInDolibarr=Regjistri %s u miratua -DefaultMailModel=Modeli i parazgjedhur i postës -PublicVendorName=Emri publik i shitësit -DateOfBirth=Data e lindjes -SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Shenja e sigurisë ka skaduar, kështu që veprimi është anuluar. Ju lutemi provoni përsëri. -UpToDate=Të përditësuar -OutOfDate=I vjetëruar -EventReminder=Kujtesa e ngjarjes -UpdateForAllLines=Përditësim për të gjitha linjat -OnHold=Ne pritje -Civility=Qytetërim -AffectTag=Cakto një etiketë -AffectUser=Cakto një përdorues -SetSupervisor=Vendosni mbikëqyrësin -CreateExternalUser=Krijo përdorues të jashtëm -ConfirmAffectTag=Caktimi i etiketës në masë -ConfirmAffectUser=Caktimi i përdoruesve në masë -ProjectRole=Roli i caktuar për çdo projekt/mundësi -TasksRole=Roli i caktuar në secilën detyrë (nëse përdoret) -ConfirmSetSupervisor=Grupi i Mbikëqyrësit në masë -ConfirmUpdatePrice=Zgjidhni një normë rritje/ulje çmimi -ConfirmAffectTagQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të caktoni etiketa në %s rekordet e zgjedhura? -ConfirmAffectUserQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të caktoni përdoruesit në rekordet e zgjedhura %s? -ConfirmSetSupervisorQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të vendosni mbikëqyrësin në rekordet e zgjedhura %s? -ConfirmUpdatePriceQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të përditësoni çmimin e %s rekordit(eve) të zgjedhura? -CategTypeNotFound=Nuk u gjet asnjë lloj etikete për llojin e regjistrimeve -Rate=Vlerësoni -SupervisorNotFound=Mbikëqyrësi nuk u gjet -CopiedToClipboard=Kopjuar në kujtesën e fragmenteve -InformationOnLinkToContract=Kjo shumë është vetëm totali i të gjitha linjave të kontratës. Asnjë nocion i kohës nuk merret parasysh. -ConfirmCancel=Jeni të sigurt që dëshironi ta anuloni -EmailMsgID=Email MsgID -EmailDate=Data e emailit -SetToStatus=Cakto në status %s -SetToEnabled=Cakto në aktivizuar -SetToDisabled=Cakto në të çaktivizuar -ConfirmMassEnabling=konfirmimi masiv që mundëson -ConfirmMassEnablingQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të aktivizoni %s rekordet e zgjedhura? -ConfirmMassDisabling=konfirmimi i çaktivizimit masiv -ConfirmMassDisablingQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të çaktivizoni rekordet e zgjedhura %s? -RecordsEnabled=%s regjistrime të aktivizuara -RecordsDisabled=%s rekord(et) i çaktivizuar -RecordEnabled=Regjistrimi u aktivizua -RecordDisabled=Regjistrimi u çaktivizua -Forthcoming=e ardhshme -Currently=Aktualisht -ConfirmMassLeaveApprovalQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të miratoni %s rekordet e zgjedhura? -ConfirmMassLeaveApproval=Konfirmimi i miratimit të pushimit masiv -RecordAproved=Regjistrimi u miratua -RecordsApproved=%s Regjistrimet e miratuara -Properties=Vetitë -hasBeenValidated=%s është vërtetuar -ClientTZ=Brezi orar (pёrdorues) -NotClosedYet=Ende nuk është mbyllur -ClearSignature=Rivendos nënshkrimin -CanceledHidden=U anulua u fsheh -CanceledShown=U shfaqur anuluar -Terminate=Përfundoni -Terminated=Përfundoi -AddLineOnPosition=Shtoni rreshtin në pozicion (në fund nëse është bosh) -ConfirmAllocateCommercial=Cakto konfirmimin e përfaqësuesit të shitjeve -ConfirmAllocateCommercialQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të caktoni %s rekordet e zgjedhura? -CommercialsAffected=Përfaqësuesit e shitjeve të caktuar -CommercialAffected=Përfaqësuesi i shitjeve i caktuar -YourMessage=Mesazhi juaj -YourMessageHasBeenReceived=Mesazhi juaj është marrë. Ne do t'ju përgjigjemi ose do t'ju kontaktojmë sa më shpejt të jetë e mundur. -UrlToCheck=Url për të kontrolluar -Automation=Automatizimi -CreatedByEmailCollector=Krijuar nga mbledhësi i postës elektronike -CreatedByPublicPortal=Krijuar nga Portali Publik -UserAgent=Agjenti i përdoruesit -InternalUser=Përdorues i brendshëm -ExternalUser=Përdorues i jashtëm -NoSpecificContactAddress=Asnjë kontakt apo adresë specifike -NoSpecificContactAddressBis=Kjo skedë është e dedikuar për të detyruar kontakte ose adresa specifike për objektin aktual. Përdoreni atë vetëm nëse dëshironi të përcaktoni një ose disa kontakte ose adresa specifike për objektin kur informacioni për palën e tretë nuk është i mjaftueshëm ose jo i saktë. -HideOnVCard=Fshih %s -AddToContacts=Shto adresën në kontaktet e mia -LastAccess=Qasja e fundit -UploadAnImageToSeeAPhotoHere=Ngarko një imazh nga skeda %s për të parë një foto këtu -LastPasswordChangeDate=Data e fundit e ndryshimit të fjalëkalimit -PublicVirtualCardUrl=URL e faqes së kartës së biznesit virtual -PublicVirtualCard=Kartëvizitë virtuale -TreeView=Pamje nga pema -DropFileToAddItToObject=Hidhni një skedar për ta shtuar në këtë objekt -UploadFileDragDropSuccess=Skedari(et) janë ngarkuar me sukses -SearchSyntaxTooltipForStringOrNum=Për të kërkuar brenda fushave të tekstit, mund të përdorni karakteret ^ ose $ për të bërë një kërkim 'fillimi ose mbarimi me' ose përdorni ! për të bërë një test 'nuk përmban'. Ju mund të përdorni | ndërmjet dy vargjeve në vend të një hapësire për një kusht 'OR' në vend të 'AND'. Për vlerat numerike, mund të përdorni operatorin <, >, <=, >= ose != përpara vlerës, për të filtruar duke përdorur një krahasim matematikor -InProgress=Në vazhdim -DateOfPrinting=Data e shtypjes -ClickFullScreenEscapeToLeave=Kliko këtu për të kaluar në modalitetin e ekranit të plotë. Shtypni ESCAPE për të dalë nga modaliteti i ekranit të plotë. -UserNotYetValid=Nuk është ende e vlefshme -UserExpired=I skaduar -LinkANewFile=Lidhni një skedar/dokument të ri -LinkedFiles=Skedarët dhe dokumentet e lidhura -NoLinkFound=Nuk ka lidhje të regjistruara -LinkComplete=Skedari është lidhur me sukses -ErrorFileNotLinked=Skedari nuk mund të lidhej -LinkRemoved=Lidhja %s është hequr -ErrorFailedToDeleteLink= Heqja e lidhjes '%s' dështoi -ErrorFailedToUpdateLink= Përditësimi i lidhjes '%s' dështoi -URLToLink=URL për lidhjen -OverwriteIfExists=Mbishkruani nëse skedari ekziston -AmountSalary=Shuma e pagës -InvoiceSubtype=Nëntipi i faturës -ConfirmMassReverse=Konfirmim i kundërt me shumicë -ConfirmMassReverseQuestion=Jeni i sigurt që dëshironi të ktheni mbrapsht rekordet e zgjedhura %s? - +ContactDefault_fichinter=Intervention +ContactDefault_invoice_supplier=Supplier Invoice +ContactDefault_order_supplier=Purchase Order +ContactDefault_project=Project +ContactDefault_project_task=Task +ContactDefault_propal=Proposal +ContactDefault_supplier_proposal=Supplier Proposal +ContactDefault_ticket=Ticket +ContactAddedAutomatically=Contact added from contact thirdparty roles +More=More +ShowDetails=Show details +CustomReports=Custom reports +StatisticsOn=Statistics on +SelectYourGraphOptionsFirst=Select your graph options to build a graph +Measures=Measures +XAxis=X-Axis +YAxis=Y-Axis +StatusOfRefMustBe=Status of %s must be %s +DeleteFileHeader=Confirm file delete +DeleteFileText=Do you really want delete this file? +ShowOtherLanguages=Show other languages +SwitchInEditModeToAddTranslation=Switch in edit mode to add translations for this language +NotUsedForThisCustomer=Not used for this customer +AmountMustBePositive=Amount must be positive +ByStatus=By status --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_members.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_members.lang @@ -2,51 +2,42 @@ -MembersArea=Zona e anëtarëve -MemberCard=Karta e anëtarit -SubscriptionCard=Karta e abonimit -Member=Anëtar -Members=Anëtarët -NoRecordedMembers=Nuk ka anëtarë të regjistruar -NoRecordedMembersByType=Nuk ka anëtarë të regjistruar -ShowMember=Trego kartën e anëtarit -UserNotLinkedToMember=Përdoruesi nuk është i lidhur me një anëtar -ThirdpartyNotLinkedToMember=Pala e tretë nuk është e lidhur me një anëtar -MembersTickets=Fleta e adresës së anëtarësimit -FundationMembers=Anëtarët e fondacionit -ListOfValidatedPublicMembers=Lista e anëtarëve publikë të vërtetuar -ErrorThisMemberIsNotPublic=Ky anëtar nuk është publik -ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Një anëtar tjetër (emri: %s, , classlog ='notranslate'>%s) është tashmë i lidhur me një palë të tretë class='notranslate '>%s. Hiqe fillimisht këtë lidhje sepse një palë e tretë nuk mund të lidhet vetëm me një anëtar (dhe anasjelltas). -ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Për arsye sigurie, duhet t'ju jepen lejet për të modifikuar të gjithë përdoruesit që të mund të lidhni një anëtar me një përdorues që nuk është i juaji. -SetLinkToUser=Lidhje me një përdorues të Dolibarr -SetLinkToThirdParty=Lidhja me një palë të tretë të Dolibarr -MemberCountersArePublic=Numëruesit e anëtarëve të vlefshëm janë publikë -MembersCards=Gjenerimi i kartave për anëtarët -MembersList=Lista e anëtarëve -MembersListToValid=Lista e draft anëtarëve (për t'u vërtetuar) -MembersListValid=Lista e anëtarëve të vlefshëm -MembersListUpToDate=Lista e anëtarëve të vlefshëm me kontribut të përditësuar -MembersListNotUpToDate=Lista e anëtarëve të vlefshëm me kontribut të vjetëruar -MembersListExcluded=Lista e anëtarëve të përjashtuar -MembersListResiliated=Lista e anëtarëve të pushuar -MembersListQualified=Lista e anëtarëve të kualifikuar -MembersShowMembershipTypesTable=Trego një tabelë të të gjitha llojeve të anëtarësimit në dispozicion (nëse jo, trego direkt formularin e regjistrimit) -MembersShowVotesAllowed=Tregoni nëse votat lejohen, në tabelën e llojeve të anëtarësimit -MenuMembersToValidate=Anëtarët draft -MenuMembersValidated=Anëtarë të vlerësuar -MenuMembersExcluded=Anëtarët e përjashtuar -MenuMembersResiliated=Anëtarët e ndërprerë -MembersWithSubscriptionToReceive=Anëtarët me kontribut për të marrë -MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Kontributet për të marrë -DateSubscription=Data e anëtarësimit -DateEndSubscription=Data e përfundimit të anëtarësimit -EndSubscription=Fundi i anëtarësimit -SubscriptionId=ID-ja e kontributit -WithoutSubscription=Pa anëtarësim -WaitingSubscription=Anëtarësimi në pritje -WaitingSubscriptionShort=Në pritje -MemberId=ID-ja e anëtarit -MemberRef=Anëtari Ref -NewMember=Anëtar i ri -MemberType=Lloji i anëtarit -MemberTypeId=ID e llojit të anëtarit -MemberTypeLabel=Etiketa e llojit të anëtarit -MembersTypes=Llojet e anëtarëve -MemberStatusDraft=Drafti (duhet të vërtetohet) +MembersArea=Members area +MemberCard=Member card +SubscriptionCard=Subscription card +Member=Member +Members=Members +ShowMember=Show member card +UserNotLinkedToMember=User not linked to a member +ThirdpartyNotLinkedToMember=Third party not linked to a member +MembersTickets=Members Tickets +FundationMembers=Foundation members +ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members +ErrorThisMemberIsNotPublic=This member is not public +ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Another member (name: %s, login: %s) is already linked to a third party %s. Remove this link first because a third party can't be linked to only a member (and vice versa). +ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=For security reasons, you must be granted permissions to edit all users to be able to link a member to a user that is not yours. +SetLinkToUser=Link to a Dolibarr user +SetLinkToThirdParty=Link to a Dolibarr third party +MembersCards=Members business cards +MembersList=List of members +MembersListToValid=List of draft members (to be validated) +MembersListValid=List of valid members +MembersListUpToDate=List of valid members with up to date subscription +MembersListNotUpToDate=List of valid members with subscription out of date +MembersListResiliated=List of terminated members +MembersListQualified=List of qualified members +MenuMembersToValidate=Draft members +MenuMembersValidated=Validated members +MenuMembersUpToDate=Up to date members +MenuMembersNotUpToDate=Out of date members +MenuMembersResiliated=Terminated members +MembersWithSubscriptionToReceive=Members with subscription to receive +MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Subscription to receive +DateSubscription=Subscription date +DateEndSubscription=Subscription end date +EndSubscription=End subscription +SubscriptionId=Subscription id +MemberId=Member id +NewMember=New member +MemberType=Member type +MemberTypeId=Member type id +MemberTypeLabel=Member type label +MembersTypes=Members types +MemberStatusDraft=Draft (needs to be validated) @@ -54,45 +45,32 @@ -MemberStatusActive=Vërtetuar (kontributi në pritje) -MemberStatusActiveShort=E vërtetuar -MemberStatusActiveLate=Kontributi ka skaduar -MemberStatusActiveLateShort=I skaduar -MemberStatusPaid=Abonimi i përditësuar -MemberStatusPaidShort=Të përditësuar -MemberStatusExcluded=Anëtar i përjashtuar -MemberStatusExcludedShort=Të përjashtuar -MemberStatusResiliated=Anëtar i përfunduar -MemberStatusResiliatedShort=Përfundoi -MembersStatusToValid=Anëtarët draft -MembersStatusExcluded=Anëtarët e përjashtuar -MembersStatusResiliated=Anëtarët e ndërprerë -MemberStatusNoSubscription=Vërtetuar (nuk kërkohet kontribut) -MemberStatusNoSubscriptionShort=E vërtetuar -SubscriptionNotNeeded=Asnjë kontribut nuk kërkohet -NewCotisation=Kontribut i ri -PaymentSubscription=Pagesa e re e kontributit -SubscriptionEndDate=Data e përfundimit të abonimit -MembersTypeSetup=Konfigurimi i tipit të anëtarëve -MemberTypeModified=Lloji i anëtarit është modifikuar -DeleteAMemberType=Fshi një lloj anëtari -ConfirmDeleteMemberType=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë lloj anëtari? -MemberTypeDeleted=Lloji i anëtarit u fshi -MemberTypeCanNotBeDeleted=Lloji i anëtarit nuk mund të fshihet -NewSubscription=Kontribut i ri -NewSubscriptionDesc=Ky formular ju lejon të regjistroni abonimin tuaj si një anëtar i ri i fondacionit. Nëse dëshironi të rinovoni abonimin tuaj (nëse tashmë jeni anëtar), ju lutemi kontaktoni bordin e fondacionit me email %s. -Subscription=Kontributi -AnyAmountWithAdvisedAmount=Çdo sasi e zgjedhjes suaj, rekomandohet %s -AnyAmountWithoutAdvisedAmount=Çdo sasi e zgjedhjes suaj -CanEditAmountShort=Çdo sasi -CanEditAmountShortForValues=rekomandohet, çdo sasi -MembershipDuration=Kohëzgjatja -GetMembershipButtonLabel=Bashkohu -Subscriptions=Kontributet -SubscriptionLate=Me vonesë -SubscriptionNotReceived=Kontributi nuk u mor kurrë -ListOfSubscriptions=Lista e kontributeve -SendCardByMail=Dërgo kartën me email -AddMember=Krijo një anëtar -NoTypeDefinedGoToSetup=Nuk ka lloje të anëtarëve të përcaktuar. Shkoni te menyja "Llojet e anëtarëve" -NewMemberType=Lloji i ri i anëtarit -WelcomeEMail=Email mirëseardhjeje -SubscriptionRequired=Kërkohet kontribut -SubscriptionRequiredDesc=Nëse kërkohet abonim, duhet të regjistrohet një abonim me datë fillimi ose mbarimi për ta përditësuar anëtarin (çfarëdo që të jetë shuma e abonimit, edhe nëse abonimi është falas). +MemberStatusActive=Validated (waiting subscription) +MemberStatusActiveShort=Validated +MemberStatusActiveLate=Subscription expired +MemberStatusActiveLateShort=Expired +MemberStatusPaid=Subscription up to date +MemberStatusPaidShort=Up to date +MemberStatusResiliated=Terminated member +MemberStatusResiliatedShort=Terminated +MembersStatusToValid=Draft members +MembersStatusResiliated=Terminated members +NewCotisation=New contribution +PaymentSubscription=New contribution payment +SubscriptionEndDate=Subscription's end date +MembersTypeSetup=Members type setup +MemberTypeModified=Member type modified +DeleteAMemberType=Delete a member type +ConfirmDeleteMemberType=Are you sure you want to delete this member type? +MemberTypeDeleted=Member type deleted +MemberTypeCanNotBeDeleted=Member type can not be deleted +NewSubscription=New subscription +NewSubscriptionDesc=This form allows you to record your subscription as a new member of the foundation. If you want to renew your subscription (if already a member), please contact foundation board instead by email %s. +Subscription=Subscription +Subscriptions=Subscriptions +SubscriptionLate=Late +SubscriptionNotReceived=Subscription never received +ListOfSubscriptions=List of subscriptions +SendCardByMail=Send card by email +AddMember=Create member +NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to menu "Members types" +NewMemberType=New member type +WelcomeEMail=Welcome email +SubscriptionRequired=Subscription required @@ -100,31 +78,32 @@ -VoteAllowed=Vota e lejuar -Physical=Individual -Moral=Korporata -MorAndPhy=Korporata dhe Individi -Reenable=Ri-aktivizo -ExcludeMember=Përjashtoni një anëtar -Exclude=Përjashtoni -ConfirmExcludeMember=Jeni i sigurt që dëshironi ta përjashtoni këtë anëtar? -ResiliateMember=Përfundoni një anëtar -ConfirmResiliateMember=Jeni i sigurt që dëshironi ta mbyllni këtë anëtar? -DeleteMember=Fshi një anëtar -ConfirmDeleteMember=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë anëtar (Fshirja e një anëtari do të fshijë të gjitha kontributet e tij)? -DeleteSubscription=Fshi një abonim -ConfirmDeleteSubscription=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë kontribut? -Filehtpasswd=skedar htpasswd -ValidateMember=Verifikoni një anëtar -ConfirmValidateMember=Jeni i sigurt që dëshironi ta vërtetoni këtë anëtar? -FollowingLinksArePublic=Lidhjet e mëposhtme janë faqe të hapura që nuk mbrohen nga asnjë leje Dolibarr. Ato nuk janë faqe të formatuara, të ofruara si shembull për të treguar se si të listohet databaza e anëtarëve. -PublicMemberList=Lista e anëtarëve publikë -BlankSubscriptionForm=Formulari i vetëregjistrimit publik -BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr mund t'ju ofrojë një URL/faqe të internetit publike për të lejuar vizitorët e jashtëm të kërkojnë të abonohen në fondacion. Nëse aktivizohet një modul pagese në internet, mund të sigurohet automatikisht edhe një formular pagese. -EnablePublicSubscriptionForm=Aktivizo uebsajtin publik me formularin e vetë-abonimit -ForceMemberType=Forco llojin e anëtarit -ExportDataset_member_1=Anëtarët dhe kontributet -ImportDataset_member_1=Anëtarët -LastMembersModified=Anëtarët e fundit të modifikuar %s -LastSubscriptionsModified=Kontributet më të fundit të modifikuara %s -PublicMemberCard=Karta e anëtarit publik -SubscriptionNotRecorded=Kontributi nuk është regjistruar -AddSubscription=Krijo kontribut -ShowSubscription=Trego kontributin +VoteAllowed=Vote allowed +Physical=Physical +Moral=Moral +MorPhy=Moral/Physical +Reenable=Reenable +ResiliateMember=Terminate a member +ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to terminate this member? +DeleteMember=Delete a member +ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions)? +DeleteSubscription=Delete a subscription +ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription? +Filehtpasswd=htpasswd file +ValidateMember=Validate a member +ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member? +FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formatted pages, provided as example to show how to list members database. +PublicMemberList=Public member list +BlankSubscriptionForm=Public self-subscription form +BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr can provide you a public URL/website to allow external visitors to ask to subscribe to the foundation. If an online payment module is enabled, a payment form may also be automatically provided. +EnablePublicSubscriptionForm=Enable the public website with self-subscription form +ForceMemberType=Force the member type +ExportDataset_member_1=Members and subscriptions +ImportDataset_member_1=Members +LastMembersModified=Latest %s modified members +LastSubscriptionsModified=Latest %s modified subscriptions +String=String +Text=Text +Int=Int +DateAndTime=Date and time +PublicMemberCard=Member public card +SubscriptionNotRecorded=Subscription not recorded +AddSubscription=Create subscription +ShowSubscription=Show subscription @@ -132,7 +111,6 @@ -SendingAnEMailToMember=Dërgimi i një emaili informacioni tek anëtari -SendingEmailOnAutoSubscription=Dërgimi i emailit në regjistrimin automatik -SendingEmailOnMemberValidation=Dërgimi i emailit për vërtetimin e anëtarëve të rinj -SendingEmailOnNewSubscription=Dërgimi i emailit për kontributin e ri -SendingReminderForExpiredSubscription=Dërgimi i kujtesës për kontributet e skaduara -SendingEmailOnCancelation=Dërgimi i emailit për anulimin -SendingReminderActionComm=Dërgimi i kujtesës për ngjarjen e axhendës +SendingAnEMailToMember=Sending information email to member +SendingEmailOnAutoSubscription=Sending email on auto registration +SendingEmailOnMemberValidation=Sending email on new member validation +SendingEmailOnNewSubscription=Sending email on new subscription +SendingReminderForExpiredSubscription=Sending reminder for expired subscriptions +SendingEmailOnCancelation=Sending email on cancelation @@ -140,6 +118,6 @@ -YourMembershipRequestWasReceived=Anëtarësimi juaj u mor. -YourMembershipWasValidated=Anëtarësimi juaj u vërtetua -YourSubscriptionWasRecorded=Kontributi juaj i ri u regjistrua -SubscriptionReminderEmail=kujtesë kontributi -YourMembershipWasCanceled=Anëtarësimi juaj u anulua -CardContent=Përmbajtja e kartës suaj të anëtarit +YourMembershipRequestWasReceived=Your membership was received. +YourMembershipWasValidated=Your membership was validated +YourSubscriptionWasRecorded=Your new subscription was recorded +SubscriptionReminderEmail=Subscription reminder +YourMembershipWasCanceled=Your membership was canceled +CardContent=Content of your member card @@ -147,102 +125,77 @@ -ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=Ne duam t'ju njoftojmë se kërkesa juaj për anëtarësim është marrë.

-ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=Ne duam t'ju njoftojmë se anëtarësimi juaj u vërtetua me informacionin e mëposhtëm:

-ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=Ne duam t'ju njoftojmë se abonimi juaj i ri është regjistruar. Ju lutemi gjeni faturën tuaj këtu të bashkangjitur.

-ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=Ne duam t'ju bëjmë të ditur se abonimi juaj është gati të skadojë ose ka skaduar tashmë (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). Shpresojmë se do ta rinovoni.

-ThisIsContentOfYourCard=Kjo është një përmbledhje e informacionit që kemi për ju. Ju lutemi na kontaktoni nëse ndonjë gjë është e pasaktë.

-DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subjekti i emailit të njoftimit të marrë në rast të mbishkrimit automatik të një mysafiri -DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=Përmbajtja e emailit të njoftimit të marrë në rast të mbishkrimit automatik të një mysafiri -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_AUTOREGISTER=Modeli i postës elektronike për t'u përdorur për t'i dërguar email një anëtari në regjistrimin automatik të anëtarëve -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION=Modeli i postës elektronike për t'u përdorur për t'i dërguar email një anëtari në verifikimin e anëtarit -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION=Modeli i postës elektronike për t'u përdorur për t'i dërguar email një anëtari në regjistrimin e ri të kontributit -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_REMIND_EXPIRATION=Modeli i postës elektronike për t'u përdorur për të dërguar rikujtues me email kur kontributi është gati të skadojë -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION=Modeli i postës elektronike për t'u përdorur për t'i dërguar email një anëtari pas anulimit të anëtarit -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_EXCLUSION=Modeli i postës elektronike për t'u përdorur për t'i dërguar email një anëtari për përjashtimin e anëtarëve -DescADHERENT_MAIL_FROM=Email dërguesi për emailet automatike -DescADHERENT_CC_MAIL_FROM=Dërgo kopje automatike të emailit te -DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Formati i faqes së etiketave -DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Teksti i printuar në fletët e adresave të anëtarëve -DescADHERENT_CARD_TYPE=Faqja e formatit të kartave -DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Teksti i printuar në krye të kartave të anëtarëve -DescADHERENT_CARD_TEXT=Teksti i printuar në kartat e anëtarëve (radhisni në të majtë) -DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Teksti i printuar në kartat e anëtarëve (radhisni në të djathtë) -DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Teksti i printuar në fund të kartave të anëtarëve -ShowTypeCard=Shfaq llojin '%s' -HTPasswordExport=gjenerimi i skedarit htpassword -NoThirdPartyAssociatedToMember=Asnjë palë e tretë e lidhur me këtë anëtar -MembersAndSubscriptions=Anëtarët dhe Kontributet -MoreActions=Veprimi plotësues në regjistrim -MoreActionsOnSubscription=Veprimi plotësues i sugjeruar si parazgjedhje kur regjistrohet një kontribut, bëhet gjithashtu automatikisht në pagesën online të një kontributi -MoreActionBankDirect=Krijoni një hyrje të drejtpërdrejtë në llogarinë bankare -MoreActionBankViaInvoice=Krijo një faturë dhe një pagesë në llogarinë bankare -MoreActionInvoiceOnly=Krijo një faturë pa pagesë -LinkToGeneratedPages=Gjenerimi i kartave të biznesit ose fletëve të adresave -LinkToGeneratedPagesDesc=Ky ekran ju lejon të gjeneroni skedarë PDF me karta biznesi për të gjithë anëtarët tuaj ose një anëtar të caktuar. -DocForAllMembersCards=Krijoni karta biznesi për të gjithë anëtarët -DocForOneMemberCards=Krijoni karta biznesi për një anëtar të caktuar -DocForLabels=Gjeneroni fletë adresash -SubscriptionPayment=Pagesa e kontributit -LastSubscriptionDate=Data e pagesës së fundit të kontributit -LastSubscriptionAmount=Shuma e kontributit të fundit -LastMemberType=Lloji i Anëtarit të fundit -MembersStatisticsByCountries=Statistikat e anëtarëve sipas vendit -MembersStatisticsByState=Statistikat e anëtarëve sipas shtetit/krahinës -MembersStatisticsByTown=Statistikat e anëtarëve sipas qytetit -MembersStatisticsByRegion=Statistikat e anëtarëve sipas rajonit -NbOfMembers=Numri total i anëtarëve -NbOfActiveMembers=Numri total i anëtarëve aktualë aktivë -NoValidatedMemberYet=Nuk u gjetën anëtarë të vërtetuar -MembersByCountryDesc=Ky ekran ju tregon statistikat e anëtarëve sipas vendeve. Grafikët dhe grafikët varen nga disponueshmëria e shërbimit të grafikëve në internet të Google, si dhe nga disponueshmëria e një lidhjeje interneti që funksionon. -MembersByStateDesc=Ky ekran ju tregon statistikat e anëtarëve sipas shteteve/provincave/kantonit. -MembersByTownDesc=Ky ekran ju tregon statistikat e anëtarëve sipas qytetit. -MembersByNature=Ky ekran ju tregon statistikat e anëtarëve për nga natyra. -MembersByRegion=Ky ekran ju tregon statistikat e anëtarëve sipas rajonit. -MembersStatisticsDesc=Zgjidhni statistikat që dëshironi të lexoni... -MenuMembersStats=Statistikat -LastMemberDate=Data e fundit e anëtarësimit -LatestSubscriptionDate=Data e fundit e kontributit -MemberNature=Natyra e anëtarit -MembersNature=Natyra e anëtarëve -Public=%s mund të publikojë anëtarësimin tim në regjistrin publik -MembershipPublic=Anëtarësimi publik -NewMemberbyWeb=U shtua një anëtar i ri. Në pritje të miratimit -NewMemberForm=Formulari i ri i anëtarësimit -SubscriptionsStatistics=Statistikat e kontributeve -NbOfSubscriptions=Numri i kontributeve -AmountOfSubscriptions=Shuma e mbledhur nga kontributet -TurnoverOrBudget=Qarkullimi (për një kompani) ose buxheti (për një fondacion) -DefaultAmount=Shuma e paracaktuar e kontributit (përdoret vetëm nëse asnjë shumë nuk është përcaktuar në nivel të llojit të anëtarit) -MinimumAmount=Shuma minimale (përdoret vetëm kur shuma e kontributit është falas) -CanEditAmount=Shuma e abonimit mund të përcaktohet nga anëtari -CanEditAmountDetail=Vizitori mund të zgjedhë/të modifikojë shumën e kontributit të tij pavarësisht nga lloji i anëtarit -AmountIsLowerToMinimumNotice=Shuma është më e ulët se minimumi %s -MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Pas regjistrimit online, kaloni automatikisht në faqen e pagesës online -ByProperties=Nga natyra -MembersStatisticsByProperties=Statistikat e anëtarëve për nga natyra -VATToUseForSubscriptions=Norma e TVSH-së për t'u përdorur për kontributet -NoVatOnSubscription=Nuk ka TVSH për kontributet -ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Produkti i përdorur për linjën e kontributit në faturë: %s -NameOrCompany=Emri ose kompania -SubscriptionRecorded=Kontributi i regjistruar -NoEmailSentToMember=Asnjë email nuk i është dërguar anëtarit -EmailSentToMember=Email i dërguar anëtarit në %s -SendReminderForExpiredSubscriptionTitle=Dërgo kujtesë me email për kontributet e skaduara -SendReminderForExpiredSubscription=Dërgo rikujtues me email anëtarëve kur kontributi është gati të skadojë (parametri është numri i ditëve para përfundimit të anëtarësimit për të dërguar rikujtuesin. Mund të jetë një listë ditësh të ndara me një pikëpresje, për shembull '10;5;0;-5 ') -MembershipPaid=Anëtarësia e paguar për periudhën aktuale (deri në %s) -YouMayFindYourInvoiceInThisEmail=Ju mund ta gjeni faturën tuaj bashkangjitur këtij emaili -XMembersClosed=%s anëtarë të mbyllur -XExternalUserCreated=%s përdorues të jashtëm u krijuan -ForceMemberNature=Natyra e anëtarit të forcës (Individ ose Korporatë) -CreateDolibarrLoginDesc=Krijimi i një hyrjeje përdoruesi për anëtarët i lejon ata të lidhen me aplikacionin. Në varësi të autorizimeve të dhëna, ata do të jenë në gjendje, për shembull, të konsultohen ose të modifikojnë vetë dosjen e tyre. -CreateDolibarrThirdPartyDesc=Një palë e tretë është personi juridik që do të përdoret në faturë nëse vendosni të gjeneroni faturë për çdo kontribut. Do të mund ta krijoni më vonë gjatë procesit të regjistrimit të kontributit. -MemberFirstname=Emri i anëtarit -MemberLastname=Mbiemri i anëtarit -MemberCodeDesc=Kodi i Anëtarit, unik për të gjithë anëtarët -MemberSubscriptionStartFirstDayOf=Data e fillimit të anëtarësimit korrespondon me ditën e parë të a -MemberSubscriptionStartAfter=Periudha minimale para hyrjes në fuqi të datës së fillimit të një abonimi, përveç rinovimeve (shembull +3m = +3 muaj, -5d = -5 ditë, +1Y = +1 vit) -SubscriptionLinkedToConciliatedTransaction=Membership is linked to a conciliated transaction so this modification is not allowed. -ConfirmMassSubsriptionCreation=Confirm subscription creation -ConfirmMassSubsriptionCreationQuestion=Are you sure you want to create the %s selected subscription(s)? -XSubsriptionCreated=%s subscription(s) created -XSubsriptionErrors=%s subscription(s) where in error -CreateSubscription=Create subscription -WarningNoComplementaryActionDone=No Complementary action on recording will be executed with this massaction +ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=We want to let you know that your membership request was received.

+ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=We want to let you know that your membership was validated with the following information:

+ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded.

+ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=We want to let you know that your subscription is about to expire or has already expired (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). We hope you will renew it.

+ThisIsContentOfYourCard=This is a summary of the information we have about you. Please contact us if anything is incorrect.

+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the notification email received in case of auto-inscription of a guest +DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=Content of the notification email received in case of auto-inscription of a guest +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_AUTOREGISTER=Email template to use to send email to a member on member autosubscription +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION=Email template to use to send email to a member on member validation +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION=Email template to use to send email to a member on new subscription recording +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_REMIND_EXPIRATION=Email template to use to send email reminder when subscription is about to expire +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION=Email template to use to send email to a member on member cancelation +DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender Email for automatic emails +DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format of labels page +DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets +DescADHERENT_CARD_TYPE=Format of cards page +DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text printed on top of member cards +DescADHERENT_CARD_TEXT=Text printed on member cards (align on left) +DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Text printed on member cards (align on right) +DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text printed on bottom of member cards +ShowTypeCard=Show type '%s' +HTPasswordExport=htpassword file generation +NoThirdPartyAssociatedToMember=No third party associated to this member +MembersAndSubscriptions= Members and Subscriptions +MoreActions=Complementary action on recording +MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription +MoreActionBankDirect=Create a direct entry on bank account +MoreActionBankViaInvoice=Create an invoice, and a payment on bank account +MoreActionInvoiceOnly=Create an invoice with no payment +LinkToGeneratedPages=Generate visit cards +LinkToGeneratedPagesDesc=This screen allows you to generate PDF files with business cards for all your members or a particular member. +DocForAllMembersCards=Generate business cards for all members +DocForOneMemberCards=Generate business cards for a particular member +DocForLabels=Generate address sheets +SubscriptionPayment=Subscription payment +LastSubscriptionDate=Date of latest subscription payment +LastSubscriptionAmount=Amount of latest subscription +MembersStatisticsByCountries=Members statistics by country +MembersStatisticsByState=Members statistics by state/province +MembersStatisticsByTown=Members statistics by town +MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region +NbOfMembers=Number of members +NoValidatedMemberYet=No validated members found +MembersByCountryDesc=This screen show you statistics on members by countries. Graphic depends however on Google online graph service and is available only if an internet connection is is working. +MembersByStateDesc=This screen show you statistics on members by state/provinces/canton. +MembersByTownDesc=This screen show you statistics on members by town. +MembersStatisticsDesc=Choose statistics you want to read... +MenuMembersStats=Statistics +LastMemberDate=Latest member date +LatestSubscriptionDate=Latest subscription date +MemberNature=Nature of member +Public=Information are public +NewMemberbyWeb=New member added. Awaiting approval +NewMemberForm=New member form +SubscriptionsStatistics=Statistics on subscriptions +NbOfSubscriptions=Number of subscriptions +AmountOfSubscriptions=Amount of subscriptions +TurnoverOrBudget=Turnover (for a company) or Budget (for a foundation) +DefaultAmount=Default amount of subscription +CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its subscription +MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Jump on integrated online payment page +ByProperties=By nature +MembersStatisticsByProperties=Members statistics by nature +MembersByNature=This screen show you statistics on members by nature. +MembersByRegion=This screen show you statistics on members by region. +VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions +NoVatOnSubscription=No VAT for subscriptions +ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s +NameOrCompany=Name or company +SubscriptionRecorded=Subscription recorded +NoEmailSentToMember=No email sent to member +EmailSentToMember=Email sent to member at %s +SendReminderForExpiredSubscriptionTitle=Send reminder by email for expired subscription +SendReminderForExpiredSubscription=Send reminder by email to members when subscription is about to expire (parameter is number of days before end of subscription to send the remind. It can be a list of days separated by a semicolon, for example '10;5;0;-5') +MembershipPaid=Membership paid for current period (until %s) +YouMayFindYourInvoiceInThisEmail=You may find your invoice attached to this email +XMembersClosed=%s member(s) closed --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_modulebuilder.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_modulebuilder.lang @@ -2,187 +2,141 @@ -IdModule= ID-ja e modulit -ModuleBuilderDesc=Ky mjet duhet të përdoret vetëm nga përdorues ose zhvillues me përvojë. Ai ofron shërbime për të ndërtuar ose modifikuar modulin tuaj. Dokumentacioni për zhvillimin manual alternativ është këtu. -EnterNameOfModuleDesc=Futni emrin e modulit/aplikacionit për të krijuar pa hapësira. Përdorni shkronja të mëdha për të ndarë fjalët (Për shembull: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...) -EnterNameOfObjectDesc=Futni emrin e objektit për të krijuar pa hapësira. Përdorni shkronja të mëdha për të ndarë fjalët (Për shembull: Objekti im, Student, Mësues...). Do të krijohen skedari i klasës CRUD, faqet për të renditur/shtuar/redaktuar/fshirë objektin dhe skedarët SQL. -EnterNameOfDictionaryDesc=Futni emrin e fjalorit për të krijuar pa hapësira. Përdorni shkronja të mëdha për të ndarë fjalët (Për shembull: MyDico...). Do të gjenerohet skedari i klasës, por edhe skedari SQL. -ModuleBuilderDesc2=Rruga ku gjenerohen/redaktohen modulet (drejtoria e parë për modulet e jashtme e përcaktuar në %s): %s -ModuleBuilderDesc3=Module të gjeneruara/të redaktueshme u gjetën: %sb0a65d071f6fc9>z0 -ModuleBuilderDesc4=Një modul zbulohet si "modul për ndërtuesin e modulit" kur skedari %sb0f065 ekziston në rrënjën e drejtorisë së modulit -NewModule=Moduli i ri -NewObjectInModulebuilder=Objekti i ri -NewDictionary=Fjalor i ri -ModuleName=Emri i modulit -ModuleKey=Tasti i modulit -ObjectKey=Çelësi i objektit -DicKey=Çelësi i fjalorit -ModuleInitialized=Moduli u inicializua -FilesForObjectInitialized=Skedarët për objektin e ri '%s' të inicializuar -FilesForObjectUpdated=Skedarët për objektin '%s' u përditësuan (skedarët .sql dhe skedari .class.php) -ModuleBuilderDescdescription=Vendosni këtu të gjitha informacionet e përgjithshme që përshkruajnë modulin tuaj. -ModuleBuilderDescspecifications=Këtu mund të futni një përshkrim të detajuar të specifikimeve të modulit tuaj që nuk është strukturuar tashmë në skeda të tjera. Kështu që ju keni lehtësisht të arritshme të gjitha rregullat për të zhvilluar. Gjithashtu kjo përmbajtje teksti do të përfshihet në dokumentacionin e krijuar (shih skedën e fundit). Mund të përdorni formatin Markdown, por rekomandohet përdorimi i formatit Asciidoc (krahasimi midis .md dhe .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown). -ModuleBuilderDescobjects=Përcaktoni këtu objektet që dëshironi të menaxhoni me modulin tuaj. Do të krijohet një klasë CRUD DAO, skedarë SQL, faqe për të listuar regjistrimin e objekteve, për të krijuar/redaktuar/shikuar një rekord dhe një API. -ModuleBuilderDescmenus=Kjo skedë është e dedikuar për të përcaktuar hyrjet e menusë të ofruara nga moduli juaj. -ModuleBuilderDescpermissions=Kjo skedë është e dedikuar për të përcaktuar lejet e reja që dëshironi të siguroni me modulin tuaj. -ModuleBuilderDesctriggers=Kjo është pamja e nxitësve të ofruar nga moduli juaj. Për të përfshirë kodin e ekzekutuar kur hapet një ngjarje biznesi e aktivizuar, thjesht modifikoni këtë skedar. -ModuleBuilderDeschooks=Kjo skedë është e dedikuar për grepa. -ModuleBuilderDescwidgets=Kjo skedë është e dedikuar për të menaxhuar/ndërtuar miniaplikacione. -ModuleBuilderDescbuildpackage=Këtu mund të gjeneroni një skedar paketë "gati për t'u shpërndarë" (një skedar .zip i normalizuar) të modulit tuaj dhe një skedar dokumentacioni "gati për t'u shpërndarë". Thjesht klikoni në butonin për të ndërtuar skedarin e paketës ose dokumentacionit. -EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Ju mund të fshini modulin tuaj. PARALAJMËRIM: Të gjithë skedarët e kodimit të modulit (të krijuara ose të krijuara me dorë) DHE të dhënat dhe dokumentacioni i strukturuar do të fshihen! -EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All coding files (generated or created manually) related to the object will be deleted! -DangerZone=Zone e rrezikshme -BuildPackage=Ndërtoni paketën -BuildPackageDesc=Ju mund të gjeneroni një paketë zip të aplikacionit tuaj në mënyrë që të jeni gati ta shpërndani atë në çdo Dolibarr. Mund ta shpërndani ose ta shisni gjithashtu në treg si DoliStore.com. -BuildDocumentation=Ndërtoni dokumentacion -ModuleIsNotActive=Ky modul nuk është aktivizuar ende. Shko te %s për ta bërë të drejtpërdrejtë ose kliko këtu -ModuleIsLive=Ky modul është aktivizuar. Çdo ndryshim mund të prishë një funksion aktual të drejtpërdrejtë. -DescriptionLong=Përshkrimi i gjatë -EditorName=Emri i redaktorit -EditorUrl=URL-ja e redaktorit -DescriptorFile=Skedari përshkrues i modulit -ClassFile=Skedari për klasën PHP DAO CRUD -ApiClassFile=Skedari API i modulit -PageForList=Faqe PHP për listën e të dhënave -PageForCreateEditView=Faqe PHP për të krijuar/redaktuar/shikuar një rekord -PageForAgendaTab=Faqja PHP për skedën e ngjarjeve -PageForDocumentTab=Faqja PHP për skedën e dokumentit -PageForNoteTab=Faqe PHP për skedën e shënimeve -PageForContactTab=Faqja PHP për skedën e kontaktit -PathToModulePackage=Rruga për në zip të paketës së modulit/aplikacionit -PathToModuleDocumentation=Rruga drejt skedarit të dokumentacionit të modulit/aplikacionit (%s) -SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Hapësirat ose karakteret speciale nuk lejohen. -FileNotYetGenerated=Skedari nuk është krijuar ende -GenerateCode=Gjeneroni kodin -RegenerateClassAndSql=Përditësimi i detyruar i skedarëve .class dhe .sql -RegenerateMissingFiles=Gjeneroni skedarë që mungojnë -SpecificationFile=Dosja e dokumentacionit -LanguageFile=Skedari për gjuhën -ObjectProperties=Vetitë e objektit -Property=Prona -PropertyDesc=Një veti është një atribut që karakterizon një objekt. Ky atribut ka një kod, një etiketë dhe një lloj me disa opsione. -ConfirmDeleteProperty=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini pronën %s
Shembuj:b0342fccfda19>bz0
isModEnabled('anothermodule')
getDolGlobalString('MYMODULE_OPTION')==2 -VisibleDesc=A është fusha e dukshme? (Shembuj: 0=Asnjëherë i dukshëm, 1=I dukshëm në listë dhe krijo/përditëso/shiko formularët, 2=Duket vetëm në listë, 3=Duket vetëm në formën e krijimit/përditësimit/shikimit (jo në lista), 4=I dukshëm në lista dhe përditëso/shiko vetëm formularin (jo krijo), 5=Duket në listë dhe shiko vetëm formularin (jo krijo, jo përditësoi).

Përdorimi i një vlere negative do të thotë që fusha nuk shfaqet si parazgjedhje në listë, por mund të zgjidhet për t'u parë). -ItCanBeAnExpression=Mund të jetë një shprehje. Shembull:
preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1
$er ->hasRight('pushime', 'define_pushime')?1:5 -DisplayOnPdfDesc=Shfaqni këtë fushë në dokumente të përputhshme PDF, ju mund të menaxhoni pozicionin me fushën "Pozicioni".
Për dokumentin :
0 = nuk shfaqet
1 = nuk shfaqPër linjat e dokumentit:
0 = nuk shfaqet b0342fccfdaspan19>0 = shfaqet në një kolonë
3 = shfaq në kolonën e përshkrimit të rreshtit pas përshkrimit
4 = shfaq në kolonën e përshkrimit pas përshkrimit vetëm nëse jo bosh -DisplayOnPdf=Në PDF -IsAMeasureDesc=A mund të grumbullohet vlera e fushës për të futur një total në listë? (Shembuj: 1 ose 0) -SearchAllDesc=A përdoret fusha për të bërë një kërkim nga mjeti i kërkimit të shpejtë? (Shembuj: 1 ose 0) -SpecDefDesc=Futni këtu të gjithë dokumentacionin që dëshironi të siguroni me modulin tuaj që nuk është përcaktuar tashmë nga skeda të tjera. Mund të përdorni .md ose më mirë, sintaksën e pasur .asciidoc. -LanguageDefDesc=Futni në këtë skedar, të gjithë çelësin dhe përkthimin për çdo skedar gjuhësor. -MenusDefDesc=Përcaktoni këtu menutë e ofruara nga moduli juaj -DictionariesDefDesc=Përcaktoni këtu fjalorët e ofruar nga moduli juaj -PermissionsDefDesc=Përcaktoni këtu lejet e reja të ofruara nga moduli juaj -MenusDefDescTooltip=Menytë e ofruara nga moduli/aplikacioni juaj përcaktohen në grupin $this->menytë në skedarin e përshkruesit të modulit. Mund ta modifikoni manualisht këtë skedar ose të përdorni redaktuesin e integruar.

Shënim: Pasi të përcaktohet (dhe moduli të riaktivizohet) , menutë janë gjithashtu të dukshme në redaktuesin e menysë në dispozicion për përdoruesit e administratorëve në %s. -DictionariesDefDescTooltip=Fjalorët e ofruar nga moduli/aplikacioni juaj përcaktohen në grupin $this->fjalori në skedarin e përshkruesit të modulit. Mund ta modifikoni manualisht këtë skedar ose të përdorni redaktuesin e integruar.

Shënim: Pasi të përcaktohet (dhe moduli të ri-aktivizohet), fjalorët janë gjithashtu të dukshëm në zonën e konfigurimit për përdoruesit e administratorëve në %s. -PermissionsDefDescTooltip=Lejet e dhëna nga moduli/aplikacioni juaj përcaktohen në grupin $this->rights në skedarin e përshkruesit të modulit. Mund ta modifikoni manualisht këtë skedar ose të përdorni redaktuesin e integruar.

Shënim: Pasi të përcaktohet (dhe moduli të ri-aktivizohet), lejet janë të dukshme në konfigurimin e parazgjedhur të lejeve %s. -HooksDefDesc=Përcaktoni në veçorinë module_parts['hooks'], në skedarin e përshkruesit të modulit, listën e konteksteve kur fiksoni duhet të ekzekutohet (lista e konteksteve të mundshme mund të gjendet duke kërkuar në 'initHooks(' në kodin bazë) .
Më pas modifikoni skedarin me kodin e grepave me kodin e funksioneve tuaja të lidhura (lista e funksioneve të fiksuara mund të gjendet duke kërkuar në ' executehooks' në kodin bazë). -TriggerDefDesc=Përcaktoni në skedarin e aktivizimit kodin që dëshironi të ekzekutoni kur ekzekutohet një ngjarje biznesi jashtë modulit tuaj (ngjarjet e shkaktuara nga module të tjera). -SeeIDsInUse=Shikoni ID-të në përdorim në instalimin tuaj -SeeReservedIDsRangeHere=Shikoni gamën e ID-ve të rezervuara -ToolkitForDevelopers=Paketa e veglave për zhvilluesit e Dolibarr -TryToUseTheModuleBuilder=Nëse keni njohuri për SQL dhe PHP, mund të përdorni magjistarin e ndërtuesit të moduleve.
Aktivizo modulin %s dhe përdor magjistarin duke klikuar në menynë lart djathtas.
Kujdes: Ky është një veçori e avancuar e zhvilluesit, bëni b0aee83365837>t<0z span class='notranslate'> eksperiment në faqen tuaj të prodhimit! -SeeTopRightMenu=Shiko në menynë lart djathtas -AddLanguageFile=Shto skedarin e gjuhës -YouCanUseTranslationKey=Këtu mund të përdorni një çelës që është çelësi i përkthimit që gjendet në skedarin e gjuhës (shih skedën "Gjuhët") -DropTableIfEmpty=(Shkatërroni tabelën nëse është bosh) -TableDoesNotExists=Tabela %s nuk ekziston -TableDropped=Tabela %s u fshi -InitStructureFromExistingTable=Ndërtoni vargun e grupit të strukturës së një tabele ekzistuese -UseAboutPage=Mos krijoni faqen Rreth -UseDocFolder=Çaktivizoni dosjen e dokumentacionit -UseSpecificReadme=Përdorni një ReadMe specifike -ContentOfREADMECustomized=Shënim: Përmbajtja e skedarit README.md është zëvendësuar me vlerën specifike të përcaktuar në konfigurimin e ModuleBuilder. -RealPathOfModule=Rruga reale e modulit -ContentCantBeEmpty=Përmbajtja e skedarit nuk mund të jetë bosh -WidgetDesc=Këtu mund të gjeneroni dhe modifikoni miniaplikacionet që do të futen në modulin tuaj. -CSSDesc=Këtu mund të gjeneroni dhe modifikoni një skedar me CSS të personalizuar të ngulitur me modulin tuaj. -JSDesc=Këtu mund të gjeneroni dhe modifikoni një skedar me JavaScript të personalizuar të ngulitur me modulin tuaj. -CLIDesc=Këtu mund të gjeneroni disa skripta të linjës së komandës që dëshironi të siguroni me modulin tuaj. -CLIFile=Skedari CLI -NoCLIFile=Nuk ka skedarë CLI -UseSpecificEditorName = Përdorni një emër specifik redaktuesi -UseSpecificEditorURL = Përdorni një URL të veçantë të redaktuesit -UseSpecificFamily = Përdorni një familje specifike -UseSpecificAuthor = Përdorni një autor specifik -UseSpecificVersion = Përdorni një version fillestar specifik -IncludeRefGeneration=Referenca e këtij objekti duhet të gjenerohet automatikisht nga rregullat e numrave me porosi -IncludeRefGenerationHelp=Kontrolloni këtë nëse dëshironi të përfshini kodin për të menaxhuar gjenerimin e referencës automatikisht duke përdorur rregullat e numrave të personalizuar -IncludeDocGeneration=Unë dua që funksioni të gjenerojë disa dokumente (PDF, ODT) nga shabllonet për këtë objekt -IncludeDocGenerationHelp=Nëse e kontrolloni këtë, do të krijohet një kod për të shtuar një kuti "Generate document" në regjistrim. -ShowOnCombobox=Trego vlerën në kutitë e kombinuara -KeyForTooltip=Çelësi për këshillën e veglave -CSSClass=CSS për modifikimin/krijimin e formularit -CSSViewClass=CSS për formularin e lexuar -CSSListClass=CSS për listën -NotEditable=E pa modifikueshme -ForeignKey=Çelësi i huaj -ForeignKeyDesc=Nëse vlera e kësaj fushe duhet të garantohet se ekziston në një tabelë tjetër. Fut këtu një sintaksë që përputhet me vlerën: emri i tabelës.parentfieldtocheck -TypeOfFieldsHelp=Shembull:
varchar(99)
email
-telefon
ip
url
fjalëkalimi span>double(24,8)
reale
tekstb0342fccfda19>b0342fccfda19>z
data
datetime
class='notranslate'span
integer
integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]]
'1' do të thotë se ne shtojmë një buton + pas kombinimit për të krijuar rekordin
'filtri' është një Kushti i sintaksës së filtrit universal, shembull: '((statusi:=:1) AND (fk_user:=:__USER_ID__) AND (entiteti:IN:(__SHARED_ENTITIES__))' -TypeOfFieldsHelpIntro=Ky është lloji i fushës/atributit. -AsciiToHtmlConverter=Konvertuesi Ascii në HTML -AsciiToPdfConverter=Konvertuesi Ascii në PDF -TableNotEmptyDropCanceled=Tabela jo bosh. Dorëzimi është anuluar. -ModuleBuilderNotAllowed=Ndërtuesi i modulit është i disponueshëm, por nuk i lejohet përdoruesit tuaj. -ImportExportProfiles=Importi dhe eksporti i profileve -ValidateModBuilderDesc=Vendoseni këtë në 1 nëse dëshironi që metoda $this->validateField() e objektit të thirret për të vërtetuar përmbajtjen e fushës gjatë futjes ose përditësimit. Vendosni 0 nëse nuk kërkohet vërtetim. -WarningDatabaseIsNotUpdated=Kujdes: Baza e të dhënave nuk përditësohet automatikisht, duhet të shkatërroni tabelat dhe të çaktivizoni-aktivizoni modulin që të rikrijohen tabelat -LinkToParentMenu=Menyja prind (fk_xxxxmenu) -ListOfTabsEntries=Lista e hyrjeve në skedë -TabsDefDesc=Përcaktoni këtu skedat e ofruara nga moduli juaj -TabsDefDescTooltip=Skedat e ofruara nga moduli/aplikacioni juaj përcaktohen në grupin $this->tabs në skedarin e përshkruesit të modulit. Mund ta modifikoni manualisht këtë skedar ose të përdorni redaktuesin e integruar. -BadValueForType=Vlera e keqe për llojin %s -DefinePropertiesFromExistingTable=Përcaktoni fushat/vetitë nga një tabelë ekzistuese -DefinePropertiesFromExistingTableDesc=Nëse një tabelë në bazën e të dhënave (për objektin për t'u krijuar) ekziston tashmë, ju mund ta përdorni atë për të përcaktuar vetitë e objektit. -DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=Mbajeni bosh nëse tabela nuk ekziston ende. Gjeneruesi i kodit do të përdorë lloje të ndryshme fushash për të ndërtuar një shembull të tabelës që mund ta modifikoni më vonë. -GeneratePermissions=Unë dua të menaxhoj lejet për këtë objekt -GeneratePermissionsHelp=Nëse e kontrolloni këtë, do të shtohet një kod për të menaxhuar lejet për të lexuar, shkruar dhe fshirë regjistrimin e objekteve -PermissionDeletedSuccesfuly=Leja është hequr me sukses -PermissionUpdatedSuccesfuly=Leja është përditësuar me sukses -PermissionAddedSuccesfuly=Leja është shtuar me sukses -MenuDeletedSuccessfuly=Menyja është fshirë me sukses -MenuAddedSuccessfuly=Menyja është shtuar me sukses -MenuUpdatedSuccessfuly=Menyja është përditësuar me sukses -ApiObjectDeleted=API për objektin %s është fshirë me sukses -CRUDRead=Lexoni -CRUDCreateWrite=Krijo ose Përditëso -FailedToAddCodeIntoDescriptor=Shtimi i kodit në përshkrues dështoi. Kontrollo që komenti i vargut "%s" është ende i pranishëm në skedar. -DictionariesCreated=Fjalori %s u krijua me sukses -DictionaryDeleted=Fjalori %s u hoq me sukses -PropertyModuleUpdated=Vetia %s është përditësuar me sukses -InfoForApiFile=* Kur gjeneroni skedar për herë të parë, atëherë të gjitha metodat do të krijohen për çdo objekt.
* Kur klikoni në hiq ju thjesht hiqni të gjitha metodat e klasës ='notranslate'>objekt i zgjedhur. -SetupFile=Faqe për konfigurimin e modulit -EmailingSelectors=Emails selectors -EmailingSelectorDesc=Ju mund të gjeneroni dhe modifikoni këtu skedarët e klasës për të siguruar përzgjedhës të rinj të synimeve të postës elektronike për modulin e dërgimit masiv të postës elektronike -EmailingSelectorFile=Skedari i përzgjedhësit të emaileve -NoEmailingSelector=Nuk ka skedar përzgjedhës të postës elektronike +ModuleBuilderDesc=This tool must be used only by experienced users or developers. It provides utilities to build or edit your own module. Documentation for alternative manual development is here. +EnterNameOfModuleDesc=Enter name of the module/application to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...) +EnterNameOfObjectDesc=Enter name of the object to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyObject, Student, Teacher...). The CRUD class file, but also API file, pages to list/add/edit/delete object and SQL files will be generated. +ModuleBuilderDesc2=Path where modules are generated/edited (first directory for external modules defined into %s): %s +ModuleBuilderDesc3=Generated/editable modules found: %s +ModuleBuilderDesc4=A module is detected as 'editable' when the file %s exists in root of module directory +NewModule=New module +NewObjectInModulebuilder=New object +ModuleKey=Module key +ObjectKey=Object key +ModuleInitialized=Module initialized +FilesForObjectInitialized=Files for new object '%s' initialized +FilesForObjectUpdated=Files for object '%s' updated (.sql files and .class.php file) +ModuleBuilderDescdescription=Enter here all general information that describe your module. +ModuleBuilderDescspecifications=You can enter here a detailed description of the specifications of your module that is not already structured into other tabs. So you have within easy reach all the rules to develop. Also this text content will be included into the generated documentation (see last tab). You can use Markdown format, but it is recommended to use Asciidoc format (comparison between .md and .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown). +ModuleBuilderDescobjects=Define here the objects you want to manage with your module. A CRUD DAO class, SQL files, page to list record of objects, to create/edit/view a record and an API will be generated. +ModuleBuilderDescmenus=This tab is dedicated to define menu entries provided by your module. +ModuleBuilderDescpermissions=This tab is dedicated to define the new permissions you want to provide with your module. +ModuleBuilderDesctriggers=This is the view of triggers provided by your module. To include code executed when a triggered business event is launched, just edit this file. +ModuleBuilderDeschooks=This tab is dedicated to hooks. +ModuleBuilderDescwidgets=This tab is dedicated to manage/build widgets. +ModuleBuilderDescbuildpackage=You can generate here a "ready to distribute" package file (a normalized .zip file) of your module and a "ready to distribute" documentation file. Just click on button to build the package or documentation file. +EnterNameOfModuleToDeleteDesc=You can delete your module. WARNING: All coding files of module (generated or created manually) AND structured data and documentation will be deleted! +EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All coding files (generated or created manually) related to object will be deleted! +DangerZone=Danger zone +BuildPackage=Build package +BuildPackageDesc=You can generate a zip package of your application so your are ready to distribute it on any Dolibarr. You can also distribute it or sell it on marketplace like DoliStore.com. +BuildDocumentation=Build documentation +ModuleIsNotActive=This module is not activated yet. Go to %s to make it live or click here +ModuleIsLive=This module has been activated. Any change may break a current live feature. +DescriptionLong=Long description +EditorName=Name of editor +EditorUrl=URL of editor +DescriptorFile=Descriptor file of module +ClassFile=File for PHP DAO CRUD class +ApiClassFile=File for PHP API class +PageForList=PHP page for list of record +PageForCreateEditView=PHP page to create/edit/view a record +PageForAgendaTab=PHP page for event tab +PageForDocumentTab=PHP page for document tab +PageForNoteTab=PHP page for note tab +PathToModulePackage=Path to zip of module/application package +PathToModuleDocumentation=Path to file of module/application documentation (%s) +SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Spaces or special characters are not allowed. +FileNotYetGenerated=File not yet generated +RegenerateClassAndSql=Force update of .class and .sql files +RegenerateMissingFiles=Generate missing files +SpecificationFile=File of documentation +LanguageFile=File for language +ObjectProperties=Object Properties +ConfirmDeleteProperty=Are you sure you want to delete the property %s? This will change code in PHP class but also remove column from table definition of object. +NotNull=Not NULL +NotNullDesc=1=Set database to NOT NULL. -1=Allow null values and force value to NULL if empty ('' or 0). +SearchAll=Used for 'search all' +DatabaseIndex=Database index +FileAlreadyExists=File %s already exists +TriggersFile=File for triggers code +HooksFile=File for hooks code +ArrayOfKeyValues=Array of key-val +ArrayOfKeyValuesDesc=Array of keys and values if field is a combo list with fixed values +WidgetFile=Widget file +CSSFile=CSS file +JSFile=Javascript file +ReadmeFile=Readme file +ChangeLog=ChangeLog file +TestClassFile=File for PHP Unit Test class +SqlFile=Sql file +PageForLib=File for the common PHP library +PageForObjLib=File for the PHP library dedicated to object +SqlFileExtraFields=Sql file for complementary attributes +SqlFileKey=Sql file for keys +SqlFileKeyExtraFields=Sql file for keys of complementary attributes +AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=An object already exists with this name and a different case +UseAsciiDocFormat=You can use Markdown format, but it is recommended to use Asciidoc format (omparison between .md and .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown) +IsAMeasure=Is a measure +DirScanned=Directory scanned +NoTrigger=No trigger +NoWidget=No widget +GoToApiExplorer=Go to API explorer +ListOfMenusEntries=List of menu entries +ListOfDictionariesEntries=List of dictionaries entries +ListOfPermissionsDefined=List of defined permissions +SeeExamples=See examples here +EnabledDesc=Condition to have this field active (Examples: 1 or $conf->global->MYMODULE_MYOPTION) +VisibleDesc=Is the field visible ? (Examples: 0=Never visible, 1=Visible on list and create/update/view forms, 2=Visible on list only, 3=Visible on create/update/view form only (not list), 4=Visible on list and update/view form only (not create), 5=Visible on list end view form only (not create, not update).

Using a negative value means field is not shown by default on list but can be selected for viewing).

It can be an expression, for example:
preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1
($user->rights->holiday->define_holiday ? 1 : 0) +DisplayOnPdfDesc=Display this field on compatible PDF documents, you can manage position with "Position" field.
Currently, known compatibles PDF models are : eratosthene (order), espadon (ship), sponge (invoices), cyan (propal/quotation), cornas (supplier order)

For document :
0 = not displayed
1 = display
2 = display only if not empty

For document lines :
0 = not displayed
1 = displayed in a column
3 = display in line description column after the description
4 = display in description column after the description only if not empty +DisplayOnPdf=Display on PDF +IsAMeasureDesc=Can the value of field be cumulated to get a total into list? (Examples: 1 or 0) +SearchAllDesc=Is the field used to make a search from the quick search tool? (Examples: 1 or 0) +SpecDefDesc=Enter here all documentation you want to provide with your module that is not already defined by other tabs. You can use .md or better, the rich .asciidoc syntax. +LanguageDefDesc=Enter in this files, all the key and the translation for each language file. +MenusDefDesc=Define here the menus provided by your module +DictionariesDefDesc=Define here the dictionaries provided by your module +PermissionsDefDesc=Define here the new permissions provided by your module +MenusDefDescTooltip=The menus provided by your module/application are defined into the array $this->menus into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.

Note: Once defined (and module re-activated), menus are also visible into the menu editor available to administrator users on %s. +DictionariesDefDescTooltip=The dictionaries provided by your module/application are defined into the array $this->dictionaries into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.

Note: Once defined (and module re-activated), dictionaries are also visible into the setup area to administrator users on %s. +PermissionsDefDescTooltip=The permissions provided by your module/application are defined into the array $this->rights into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.

Note: Once defined (and module re-activated), permissions are visible into the default permissions setup %s. +HooksDefDesc=Define in the module_parts['hooks'] property, in the module descriptor, the context of hooks you want to manage (list of contexts can be found by a search on 'initHooks(' in core code).
Edit the hook file to add code of your hooked functions (hookable functions can be found by a search on 'executeHooks' in core code). +TriggerDefDesc=Define in the trigger file the code you want to execute for each business event executed. +SeeIDsInUse=See IDs in use in your installation +SeeReservedIDsRangeHere=See range of reserved IDs +ToolkitForDevelopers=Toolkit for Dolibarr developers +TryToUseTheModuleBuilder=If you have knowledge of SQL and PHP, you may use the native module builder wizard.
Enable the module %s and use the wizard by clicking the on the top right menu.
Warning: This is an advanced developer feature, do not experiment on your production site! +SeeTopRightMenu=See on the top right menu +AddLanguageFile=Add language file +YouCanUseTranslationKey=You can use here a key that is the translation key found into language file (see tab "Languages") +DropTableIfEmpty=(Delete table if empty) +TableDoesNotExists=The table %s does not exists +TableDropped=Table %s deleted +InitStructureFromExistingTable=Build the structure array string of an existing table +UseAboutPage=Disable the about page +UseDocFolder=Disable the documentation folder +UseSpecificReadme=Use a specific ReadMe +ContentOfREADMECustomized=Note: The content of the README.md file has been replaced with the specific value defined into setup of ModuleBuilder. +RealPathOfModule=Real path of module +ContentCantBeEmpty=Content of file can't be empty +WidgetDesc=You can generate and edit here the widgets that will be embedded with your module. +CSSDesc=You can generate and edit here a file with personalized CSS embedded with your module. +JSDesc=You can generate and edit here a file with personalized Javascript embedded with your module. +CLIDesc=You can generate here some command line scripts you want to provide with your module. +CLIFile=CLI File +NoCLIFile=No CLI files +UseSpecificEditorName = Use a specific editor name +UseSpecificEditorURL = Use a specific editor URL +UseSpecificFamily = Use a specific family +UseSpecificAuthor = Use a specific author +UseSpecificVersion = Use a specific initial version +ModuleMustBeEnabled=The module/application must be enabled first +IncludeRefGeneration=The reference of object must be generated automatically +IncludeRefGenerationHelp=Check this if you want to include code to manage the generation automatically of the reference +IncludeDocGeneration=I want to generate some documents from the object +IncludeDocGenerationHelp=If you check this, some code will be generated to add a "Generate document" box on the record. +ShowOnCombobox=Show value into combobox +KeyForTooltip=Key for tooltip +CSSClass=CSS Class +NotEditable=Not editable +ForeignKey=Foreign key +TypeOfFieldsHelp=Type of fields:
varchar(99), double(24,8), real, text, html, datetime, timestamp, integer, integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]] ('1' means we add a + button after the combo to create the record, 'filter' can be 'status=1 AND fk_user = __USER_ID AND entity IN (__SHARED_ENTITIES__)' for example) +AsciiToHtmlConverter=Ascii to HTML converter +AsciiToPdfConverter=Ascii to PDF converter +TableNotEmptyDropCanceled=Table not empty. Drop has been canceled. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_mrp.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_mrp.lang @@ -1,137 +1,77 @@ -Mrp=Porositë e prodhimit -MOs=Porositë e prodhimit -ManufacturingOrder=Urdhri i prodhimit -MRPDescription=Modul për të menaxhuar prodhimin dhe porositë e prodhimit (MO). -MRPArea=Zona MRP -MrpSetupPage=Vendosja e modulit MRP -MenuBOM=faturat e materialit -LatestBOMModified=Faturat më të fundit të %s të modifikuara -LatestMOModified=Porositë e fundit të prodhimit %s të modifikuara -Bom=Faturat e Materialit -BillOfMaterials=Fatura e Materialeve -BillOfMaterialsLines=Linjat e faturave të materialeve -BOMsSetup=Vendosja e modulit BOM -ListOfBOMs=Faturat materiale - BOM -ListOfManufacturingOrders=Porositë e prodhimit -NewBOM=Fatura e re e materialeve -ProductBOMHelp=Produkt për t'u krijuar (ose çmontuar) me këtë BOM.
Shënim: Produktet me vetinë 'Natyra e produktit' = 'Lëndë e parë' nuk janë të dukshme në këtë listë. -BOMsNumberingModules=Modelet e numrave BOM -BOMsModelModule=Modelet e dokumenteve BOM -MOsNumberingModules=Modelet e numërimit të MO -MOsModelModule=Modelet e dokumenteve MO -FreeLegalTextOnBOMs=Teksti i lirë në dokumentin e BOM -WatermarkOnDraftBOMs=Filigram në draft BOM -FreeLegalTextOnMOs=Teksti i lirë në dokumentin e MO -WatermarkOnDraftMOs=Filigram në draft OT -ConfirmCloneBillOfMaterials=Jeni i sigurt që dëshironi të klononi faturën e materialeve %s ? -ConfirmCloneMo=Jeni i sigurt që dëshironi të klononi Urdhrin e Prodhimit %s ? -ManufacturingEfficiency=Efikasiteti i prodhimit -ConsumptionEfficiency=Efikasiteti i konsumit -Consumption=Konsumi -ValueOfMeansLoss=Vlera prej 0,95 do të thotë një mesatare prej 5%% humbje gjatë prodhimit ose çmontimit -ValueOfMeansLossForProductProduced=Vlera prej 0,95 do të thotë një mesatare prej 5%% humbje të produktit të prodhuar -DeleteBillOfMaterials=Fshi faturën e materialeve -CancelMo=Anulo porosinë e prodhimit -MoCancelConsumedAndProducedLines=Anuloni gjithashtu të gjitha linjat e konsumuara dhe të prodhuara (fshini linjat dhe rezervat e rikthimit) -ConfirmCancelMo=Jeni i sigurt që dëshironi ta anuloni këtë Urdhër Prodhimi? -DeleteMo=Fshi urdhrin e prodhimit -ConfirmDeleteBillOfMaterials=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini këtë Bill të Materialeve? -ConfirmDeleteMo=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë urdhër prodhimi? -DeleteMoChild = Fshi MO-të e fëmijëve të lidhur me këtë MO %s -MoChildsDeleted = Të gjitha MO-të e fëmijëve janë fshirë -MenuMRP=Porositë e prodhimit -NewMO=Urdhri i ri i prodhimit -QtyToProduce=Sasia për të prodhuar -DateStartPlannedMo=Data e fillimit të planifikuar -DateEndPlannedMo=Data e fundit e planifikuar -KeepEmptyForAsap=Bosh do të thotë "Sa më shpejt të jetë e mundur" -EstimatedDuration=Kohëzgjatja e parashikuar -EstimatedDurationDesc=Kohëzgjatja e parashikuar për të prodhuar (ose çmontuar) këtë produkt duke përdorur këtë BOM -ConfirmValidateBom=Jeni i sigurt që dëshironi të vërtetoni BOM me referencën %sb0a65d071f6f6 > (ju do të jeni në gjendje ta përdorni për të ndërtuar porosi të reja prodhuese) -ConfirmCloseBom=Jeni i sigurt që dëshironi ta anuloni këtë BOM (nuk do të mund ta përdorni më për të ndërtuar porosi të reja prodhimi)? -ConfirmReopenBom=Jeni i sigurt që dëshironi ta rihapni këtë BOM (do të jeni në gjendje ta përdorni për të krijuar porosi të reja prodhuese) -StatusMOProduced=Prodhuar -QtyFrozen=Sasia e ngrirë -QuantityFrozen=Sasia e ngrirë -QuantityConsumedInvariable=Kur vendoset ky flamur, sasia e konsumuar është gjithmonë vlera e përcaktuar dhe nuk është relative me sasinë e prodhuar. -DisableStockChange=Ndryshimi i aksioneve është i çaktivizuar -DisableStockChangeHelp=Kur vendoset ky flamur, nuk ka ndryshim në stokun e këtij produkti, pavarësisht nga sasia e konsumuar -BomAndBomLines=Faturat e Materialit dhe linjat -BOMLine=Linja e BOM -WarehouseForProduction=Magazina për prodhim -CreateMO=Krijo MO -ToConsume=Për të konsumuar -ToProduce=Të prodhosh -ToObtain=Për të marrë -QtyAlreadyConsumed=Sasia e konsumuar tashmë -QtyAlreadyProduced=Sasia e prodhuar tashmë -QtyRequiredIfNoLoss=Sasia e nevojshme për të prodhuar sasinë e përcaktuar në BOM nëse nuk ka humbje (nëse efikasiteti i prodhimit është 100%%) -ConsumeOrProduce=Konsumoni ose prodhoni -ConsumeAndProduceAll=Konsumoni dhe prodhoni të gjitha -Manufactured=Prodhuar -TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=Produkti për të shtuar është tashmë produkti për t'u prodhuar. -ForAQuantityOf=Për një sasi për të prodhuar të %s -ForAQuantityToConsumeOf=Për një sasi për të çmontuar %s -ConfirmValidateMo=Jeni i sigurt që dëshironi të vërtetoni këtë Urdhër Prodhimi? -ConfirmProductionDesc=Duke klikuar te '%s', do të vërtetoni konsumin dhe/ose prodhimin për sasitë e vendosura. Kjo gjithashtu do të përditësojë stokun dhe do të regjistrojë lëvizjet e aksioneve. -ProductionForRef=Prodhimi i %s -CancelProductionForRef=Anulimi i pakësimit të stokut të produktit për produktin %s -TooltipDeleteAndRevertStockMovement=Fshini linjën dhe ktheni lëvizjen e aksioneve -AutoCloseMO=Mbyllni automatikisht Urdhrin e Prodhimit nëse arrihen sasitë për të konsumuar dhe për të prodhuar -NoStockChangeOnServices=Asnjë ndryshim i aksioneve në shërbime -ProductQtyToConsumeByMO=Sasia e produktit ende për t'u konsumuar nga OT e hapur -ProductQtyToProduceByMO=Sasia e produktit ende për t'u prodhuar nga OT e hapur -AddNewConsumeLines=Shto linjë të re për të konsumuar -AddNewProduceLines=Shtoni linjë të re për të prodhuar -ProductsToConsume=Produkte për të konsumuar -ProductsToProduce=Produkte për të prodhuar -UnitCost=Kostoja e njësisë -TotalCost=Kostoja totale -BOMTotalCost=Kostoja e prodhimit të këtij BOM bazuar në koston e secilës sasi dhe produkti për t'u konsumuar (përdorni çmimin e kostos nëse përcaktohet, përndryshe Çmimi mesatar i ponderuar nëse përcaktohet, përndryshe çmimi më i mirë i blerjes) -BOMTotalCostService=Nëse moduli "Workstation" është aktivizuar dhe një stacion pune përcaktohet si parazgjedhje në linjë, atëherë llogaritja është "sasia (e konvertuar në orë) x stacioni i punës ahr", përndryshe "sasia x çmimi i kostos së shërbimit" -GoOnTabProductionToProduceFirst=Duhet të kesh filluar fillimisht prodhimin për të mbyllur një Porosi Prodhimi (Shih skedën '%s'). Por ju mund ta anuloni atë. -ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=Një komplet nuk mund të përdoret në një BOM ose një MO -Workstation=Stacioni i punës -Workstations=Stacione pune -WorkstationsDescription=Menaxhimi i stacioneve të punës -WorkstationSetup = Vendosja e stacioneve të punës -WorkstationSetupPage = Faqja e konfigurimit të stacioneve të punës -WorkstationList=Lista e stacioneve të punës -WorkstationCreate=Shto stacion të ri pune -ConfirmEnableWorkstation=Jeni të sigurt që dëshironi të aktivizoni stacionin e punës %s? -EnableAWorkstation=Aktivizo një stacion pune -ConfirmDisableWorkstation=Jeni i sigurt që dëshironi të çaktivizoni stacionin e punës %s? -DisableAWorkstation=Çaktivizo një stacion pune -DeleteWorkstation=Fshi -NbOperatorsRequired=Numri i operatorëve të kërkuar -THMOperatorEstimated=Operatori i vlerësuar THM -THMMachineEstimated=Makina e vlerësuar THM -WorkstationType=Lloji i stacionit të punës -DefaultWorkstation=Stacioni i parazgjedhur i punës -Human=Njerëzore -Machine=Makinë -HumanMachine=Njeriu / Makina -WorkstationArea=Zona e stacionit të punës -Machines=Makinat -THMEstimatedHelp=Kjo normë bën të mundur përcaktimin e një kostoje të parashikuar të artikullit -BOM=Fatura e Materialeve -CollapseBOMHelp=Ju mund të përcaktoni shfaqjen e paracaktuar të detajeve të nomenklaturës në konfigurimin e modulit BOM -MOAndLines=Porositë dhe linjat e prodhimit -MoChildGenerate=Generate Child Mo -ParentMo=Prindi MO -MOChild=MO Fëmija -BomCantAddChildBom=Nomenklatura %s është tashmë e pranishme në pemën që çon në nomenklaturën %s -BOMNetNeeds = Nevojat neto të BOM -BOMProductsList=Produktet e BOM -BOMServicesList=Shërbimet e BOM -Manufacturing=Prodhimtaria -Disassemble=çmontoni -ProducedBy=Prodhuar nga -QtyTot=Sasia Total - -QtyCantBeSplit= Sasia nuk mund të ndahet -NoRemainQtyToDispatch=Nuk ka mbetur asnjë sasi për t'u ndarë - -THMOperatorEstimatedHelp=Kostoja e vlerësuar e operatorit për orë. Do të përdoret për të vlerësuar koston e një BOM duke përdorur këtë stacion pune. -THMMachineEstimatedHelp=Kostoja e vlerësuar e makinës për orë. Do të përdoret për të vlerësuar koston e një BOM duke përdorur këtë stacion pune. - +Mrp=Manufacturing Orders +MO=Manufacturing Order +MRPDescription=Module to manage production and Manufacturing Orders (MO). +MRPArea=MRP Area +MrpSetupPage=Setup of module MRP +MenuBOM=Bills of material +LatestBOMModified=Latest %s Bills of materials modified +LatestMOModified=Latest %s Manufacturing Orders modified +Bom=Bills of Material +BillOfMaterials=Bill of Material +BOMsSetup=Setup of module BOM +ListOfBOMs=List of bills of material - BOM +ListOfManufacturingOrders=List of Manufacturing Orders +NewBOM=New bill of material +ProductBOMHelp=Product to create with this BOM.
Note: Products with the property 'Nature of product' = 'Raw material' are not visible into this list. +BOMsNumberingModules=BOM numbering templates +BOMsModelModule=BOM document templates +MOsNumberingModules=MO numbering templates +MOsModelModule=MO document templates +FreeLegalTextOnBOMs=Free text on document of BOM +WatermarkOnDraftBOMs=Watermark on draft BOM +FreeLegalTextOnMOs=Free text on document of MO +WatermarkOnDraftMOs=Watermark on draft MO +ConfirmCloneBillOfMaterials=Are you sure you want to clone the bill of material %s ? +ConfirmCloneMo=Are you sure you want to clone the Manufacturing Order %s ? +ManufacturingEfficiency=Manufacturing efficiency +ConsumptionEfficiency=Consumption efficiency +ValueOfMeansLoss=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss during the production +ValueOfMeansLossForProductProduced=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss of produced product +DeleteBillOfMaterials=Delete Bill Of Materials +DeleteMo=Delete Manufacturing Order +ConfirmDeleteBillOfMaterials=Are you sure you want to delete this Bill Of Material? +ConfirmDeleteMo=Are you sure you want to delete this Bill Of Material? +MenuMRP=Manufacturing Orders +NewMO=New Manufacturing Order +QtyToProduce=Qty to produce +DateStartPlannedMo=Date start planned +DateEndPlannedMo=Date end planned +KeepEmptyForAsap=Empty means 'As Soon As Possible' +EstimatedDuration=Estimated duration +EstimatedDurationDesc=Estimated duration to manufacture this product using this BOM +ConfirmValidateBom=Are you sure you want to validate the BOM with the reference %s (you will be able to use it to build new Manufacturing Orders) +ConfirmCloseBom=Are you sure you want to cancel this BOM (you won't be able to use it to build new Manufacturing Orders anymore) ? +ConfirmReopenBom=Are you sure you want to re-open this BOM (you will be able to use it to build new Manufacturing Orders) +StatusMOProduced=Produced +QtyFrozen=Frozen Qty +QuantityFrozen=Frozen Quantity +QuantityConsumedInvariable=When this flag is set, the quantity consumed is always the value defined and is not relative to the quantity produced. +DisableStockChange=Stock change disabled +DisableStockChangeHelp=When this flag is set, there is no stock change on this product, whatever is the quantity consumed +BomAndBomLines=Bills Of Material and lines +BOMLine=Line of BOM +WarehouseForProduction=Warehouse for production +CreateMO=Create MO +ToConsume=To consume +ToProduce=To produce +QtyAlreadyConsumed=Qty already consumed +QtyAlreadyProduced=Qty already produced +QtyRequiredIfNoLoss=Qty required if there is no loss (Manufacturing efficiency is 100%%) +ConsumeOrProduce=Consume or Produce +ConsumeAndProduceAll=Consume and Produce All +Manufactured=Manufactured +TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=The product to add is already the product to produce. +ForAQuantityOf=For a quantity to produce of %s +ConfirmValidateMo=Are you sure you want to validate this Manufacturing Order? +ConfirmProductionDesc=By clicking on '%s', you will validate the consumption and/or production for the quantities set. This will also update the stock and record stock movements. +ProductionForRef=Production of %s +AutoCloseMO=Close automatically the Manufacturing Order if quantities to consume and to produce are reached +NoStockChangeOnServices=No stock change on services +ProductQtyToConsumeByMO=Product quantity still to consume by open MO +ProductQtyToProduceByMO=Product quentity still to produce by open MO +AddNewConsumeLines=Add new line to consume +ProductsToConsume=Products to consume +ProductsToProduce=Products to produce +UnitCost=Unit cost +TotalCost=Total cost +BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_other.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_other.lang @@ -2 +2 @@ -SecurityCode=Kodi i Sigurisë +SecurityCode=Security code @@ -6,138 +6,129 @@ -ToolsDesc=Të gjitha mjetet që nuk përfshihen në hyrjet e tjera të menysë janë grupuar këtu.
Të gjitha mjetet mund të aksesohen nëpërmjet menysë së majtë. -Birthday=ditëlindjen -BirthdayAlert=Alarmi për ditëlindje -BirthdayAlertOn=alarmi i ditëlindjes është aktiv -BirthdayAlertOff=alarmi i ditëlindjes joaktiv -TransKey=Përkthimi i çelësit TransKey -MonthOfInvoice=Muaji (numri 1-12) i datës së faturës -TextMonthOfInvoice=Muaji (teksti) i datës së faturës -PreviousMonthOfInvoice=Muaji i mëparshëm (numri 1-12) i datës së faturës -TextPreviousMonthOfInvoice=Muaji i mëparshëm (teksti) i datës së faturës -NextMonthOfInvoice=Muajin pasues (numri 1-12) i datës së faturës -TextNextMonthOfInvoice=Muaji (teksti) vijues i datës së faturës -PreviousMonth=Muajin e kaluar -CurrentMonth=Muaji aktual -ZipFileGeneratedInto=Skedari zip u krijua në %s. -DocFileGeneratedInto=Skedari dokument i gjeneruar në %s. -JumpToLogin=E shkëputur. Shkoni te faqja e hyrjes... -MessageForm=Mesazh në formularin e pagesës online -MessageOK=Mesazh në faqen e kthimit për një pagesë të vërtetuar -MessageKO=Mesazh në faqen e kthimit për një pagesë të anuluar -ContentOfDirectoryIsNotEmpty=Përmbajtja e kësaj drejtorie nuk është bosh. -DeleteAlsoContentRecursively=Kontrollo për të fshirë të gjithë përmbajtjen në mënyrë rekursive -PoweredBy=Mundësuar nga -YearOfInvoice=Data e vitit të faturës -PreviousYearOfInvoice=Viti i mëparshëm i datës së faturës -NextYearOfInvoice=Viti pasardhës i datës së faturës -DateNextInvoiceBeforeGen=Data e faturës së ardhshme (para gjenerimit) -DateNextInvoiceAfterGen=Data e faturës së ardhshme (pas gjenerimit) -GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=Grafikat janë të kufizuara në masat %s në modalitetin "Bar". Në vend të kësaj, modaliteti 'Linjat' u zgjodh automatikisht. -OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=Vetëm 1 fushë është aktualisht e mundur si X-Axis. Është zgjedhur vetëm fusha e parë e përzgjedhur. -AtLeastOneMeasureIsRequired=Kërkohet të paktën 1 fushë për matje -AtLeastOneXAxisIsRequired=Kërkohet të paktën 1 fushë për boshtin X -LatestBlogPosts=Postimet e fundit në blog -notiftouser=Për përdoruesit -notiftofixedemail=Për postën fikse -notiftouserandtofixedemail=Tek përdoruesi dhe posta fikse -Notify_ORDER_VALIDATE=Urdhri i shitjes u vërtetua -Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Urdhri i shitjes i dërguar me postë -Notify_ORDER_CLOSE=Urdhri i shitjes është dorëzuar -Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Urdhri i blerjes është dërguar me email -Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Urdhri i blerjes është regjistruar -Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Urdhri i blerjes është miratuar -Notify_ORDER_SUPPLIER_SUBMIT=Urdhri i blerjes u dorëzua -Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Urdhri i blerjes u refuzua -Notify_PROPAL_VALIDATE=Propozimi i klientit u vërtetua -Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=Propozimi i klientit u mbyll i nënshkruar -Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=Propozimi i klientit u mbyll u refuzua -Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Propozimi tregtar i dërguar me postë -Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Tërheqja e transmetimit -Notify_WITHDRAW_CREDIT=Tërheqja e kredisë -Notify_WITHDRAW_EMIT=Kryeni tërheqjen -Notify_COMPANY_CREATE=Pala e tretë u krijua -Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=Emailet e dërguara nga faqja e palës së tretë -Notify_BILL_VALIDATE=Fatura e klientit u vërtetua -Notify_BILL_UNVALIDATE=Fatura e klientit e pavlefshme -Notify_BILL_PAYED=Fatura e klientit e paguar -Notify_BILL_CANCEL=Fatura e klientit u anulua -Notify_BILL_SENTBYMAIL=Fatura e klientit dërguar me postë -Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Fatura e shitësit u vërtetua -Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Fatura e shitësit e paguar -Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Fatura e shitësit dërguar me postë -Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=Fatura e shitësit u anulua -Notify_CONTRACT_VALIDATE=Kontrata e vërtetuar -Notify_FICHINTER_VALIDATE=Ndërhyrja u vërtetua -Notify_FICHINTER_CLOSE=Ndërhyrja u mbyll -Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=Kontakti i shtuar te Intervenimi -Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Ndërhyrja e dërguar me postë -Notify_SHIPPING_VALIDATE=Transporti u vërtetua -Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Transporti dërguar me postë -Notify_MEMBER_VALIDATE=Anëtari u vërtetua -Notify_MEMBER_MODIFY=Anëtari u modifikua -Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Anëtari u pajtua -Notify_MEMBER_RESILIATE=Anëtari u ndërpre -Notify_MEMBER_DELETE=Anëtari u fshi -Notify_PROJECT_CREATE=Krijimi i projektit -Notify_TASK_CREATE=Detyra e krijuar -Notify_TASK_MODIFY=Detyra u modifikua -Notify_TASK_DELETE=Detyra u fshi -Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=Raporti i shpenzimeve u vërtetua (kërkohet miratimi) -Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Miratohet raporti i shpenzimeve -Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Lëreni kërkesën të vlefshme (kërkohet miratimi) -Notify_HOLIDAY_APPROVE=Lëreni kërkesën e miratuar -Notify_ACTION_CREATE=Aksioni i shtuar në axhendë -SeeModuleSetup=Shiko konfigurimin e modulit %s -NbOfAttachedFiles=Numri i skedarëve/dokumenteve të bashkangjitura -TotalSizeOfAttachedFiles=Madhësia totale e skedarëve/dokumenteve të bashkangjitura -MaxSize=Madhësia maksimale -AttachANewFile=Bashkangjit një skedar/dokument të ri -LinkedObject=Objekti i lidhur -NbOfActiveNotifications=Numri i njoftimeve (nr. i email-eve të marrësve) -PredefinedMailTest=__(Përshëndetje)__\nKjo është një postë provë e dërguar në __EMAIL__.\nLinjat ndahen nga një karrocë kthimi.\n\n__SIGNATURE_USER__ -PredefinedMailTestHtml=__(Përshëndetje)__
Ky është një testb09a4b739f17f dërguar në __EMAIL__ (fjala test duhet të jetë me shkronja të zeza).
Rreshtat janë të ndara nga një karrocë kthimi.

__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentContract=__(Përshëndetje)__\n\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendInvoice=__(Përshëndetje)__\n\nJu lutemi gjeni të bashkangjitur faturën __REF__\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Përshëndetje)__\n\nJu rikujtojmë se fatura __REF__ duket se nuk është paguar. Një kopje e faturës është bashkangjitur si kujtesë.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendProposal=__(Përshëndetje)__\n\nJu lutemi gjeni propozimin tregtar __REF__ bashkangjitur\n\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(Përshëndetje)__\n\nJu lutemi gjeni kërkesën për çmim __REF__ bashkangjitur\n\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__SIGNATURE_USER__ -PredefinedMailContentSendOrder=__(Përshëndetje)__\n\nJu lutemi gjeni porosinë __REF__ bashkangjitur\n\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Përshëndetje)__\n\nJu lutemi gjeni porosinë tonë __REF__ bashkangjitur\n\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Përshëndetje)__\n\nJu lutemi gjeni të bashkangjitur faturën __REF__\n\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__SIGNATURE_USER__ -PredefinedMailContentSendShipping=__(Përshëndetje)__\n\nJu lutemi gjeni transportin __REF__ bashkangjitur\n\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__SIGNATURE_USER__ -PredefinedMailContentSendFichInter=__(Përshëndetje)__\n\nBashkangjitur gjeni ndërhyrjen __REF__\n\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentLink=Mund të klikoni në lidhjen më poshtë për të kryer pagesën nëse nuk është bërë tashmë.\n\n%s\n\n -PredefinedMailContentGeneric=__(Përshëndetje)__\n\n\n__(Sinqerisht)__\n\n__SIGNATURE_USER__ -PredefinedMailContentSendActionComm=Alarmi rikujtues i ngjarjes "__EVENT_LABEL__" më __EVENT_DATE__ në __EVENT_TIME__

Ky është një mesazh përsëritur automatikisht. -DemoDesc=Dolibarr është një ERP/CRM kompakte që mbështet disa module biznesi. Një demonstrim që shfaq të gjitha modulet nuk ka kuptim pasi ky skenar nuk ndodh kurrë (disa qindra janë në dispozicion). Pra, disa profile demo janë në dispozicion. -ChooseYourDemoProfil=Zgjidhni profilin demo që i përshtatet më së miri nevojave tuaja... -ChooseYourDemoProfilMore=...ose ndërto profilin tënd
(zgjedhja manuale e modulit) -DemoFundation=Menaxhoni anëtarët e një fondacioni -DemoFundation2=Menaxhoni anëtarët dhe llogarinë bankare të një fondacioni -DemoCompanyServiceOnly=Vetëm shërbimi i shitjes së kompanisë ose i pavarur -DemoCompanyShopWithCashDesk=Menaxhoni një dyqan me një kuti parash -DemoCompanyProductAndStocks=Blini duke shitur produkte me Point Of Sales -DemoCompanyManufacturing=Produktet e kompanisë prodhuese -DemoCompanyAll=Kompani me aktivitete të shumta (të gjitha modulet kryesore) -CreatedBy=Krijuar nga %s -ModifiedBy=Modifikuar nga %s -ValidatedBy=Vërtetuar nga %s -SignedBy=Nënshkruar nga %s -ClosedBy=Mbyllur nga %s -CreatedById=ID-ja e përdoruesit që krijoi -ModifiedById=ID-ja e përdoruesit që ka bërë ndryshimin e fundit -ValidatedById=ID-ja e përdoruesit që u vërtetua -CanceledById=ID-ja e përdoruesit që anuloi -ClosedById=ID-ja e përdoruesit që u mbyll -CreatedByLogin=Identifikimi i përdoruesit që krijoi -ModifiedByLogin=Hyrja e përdoruesit që ka bërë ndryshimin e fundit -ValidatedByLogin=Identifikimi i përdoruesit që vërtetoi -CanceledByLogin=Identifikimi i përdoruesit që anuloi -ClosedByLogin=Hyrja e përdoruesit që u mbyll -FileWasRemoved=Skedari %s u hoq -DirWasRemoved=Drejtoria %s u hoq -FeatureNotYetAvailable=Funksioni nuk ofrohet ende në versionin aktual -FeatureNotAvailableOnDevicesWithoutMouse=Funksioni nuk ofrohet në pajisjet pa mi -FeaturesSupported=Karakteristikat e mbështetura -Width=Gjerësia -Height=Lartësia -Depth=Thellesi +ToolsDesc=All tools not included in other menu entries are grouped here.
All the tools can be accessed via the left menu. +Birthday=Birthday +BirthdayDate=Birthday date +DateToBirth=Birth date +BirthdayAlertOn=birthday alert active +BirthdayAlertOff=birthday alert inactive +TransKey=Translation of the key TransKey +MonthOfInvoice=Month (number 1-12) of invoice date +TextMonthOfInvoice=Month (text) of invoice date +PreviousMonthOfInvoice=Previous month (number 1-12) of invoice date +TextPreviousMonthOfInvoice=Previous month (text) of invoice date +NextMonthOfInvoice=Following month (number 1-12) of invoice date +TextNextMonthOfInvoice=Following month (text) of invoice date +ZipFileGeneratedInto=Zip file generated into %s. +DocFileGeneratedInto=Doc file generated into %s. +JumpToLogin=Disconnected. Go to login page... +MessageForm=Message on online payment form +MessageOK=Message on the return page for a validated payment +MessageKO=Message on the return page for a canceled payment +ContentOfDirectoryIsNotEmpty=Content of this directory is not empty. +DeleteAlsoContentRecursively=Check to delete all content recursively +PoweredBy=Powered by +YearOfInvoice=Year of invoice date +PreviousYearOfInvoice=Previous year of invoice date +NextYearOfInvoice=Following year of invoice date +DateNextInvoiceBeforeGen=Date of next invoice (before generation) +DateNextInvoiceAfterGen=Date of next invoice (after generation) +GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=Grapics are limited to %s measures in 'Bars' mode. The mode 'Lines' was automatically selected instead. +OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=Only 1 field is currently possible as X-Axis. Only the first selected field has been selected. +AtLeastOneMeasureIsRequired=At least 1 field for measure is required +AtLeastOneXAxisIsRequired=At least 1 field for X-Axis is required +LatestBlogPosts=Latest Blog Posts +Notify_ORDER_VALIDATE=Sales order validated +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Sales order sent by mail +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Purchase order sent by email +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Purchase order recorded +Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Purchase order approved +Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Purchase order refused +Notify_PROPAL_VALIDATE=Customer proposal validated +Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=Customer proposal closed signed +Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=Customer proposal closed refused +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Commercial proposal sent by mail +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Transmission withdrawal +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credit withdrawal +Notify_WITHDRAW_EMIT=Perform withdrawal +Notify_COMPANY_CREATE=Third party created +Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=Mails sent from third party card +Notify_BILL_VALIDATE=Customer invoice validated +Notify_BILL_UNVALIDATE=Customer invoice unvalidated +Notify_BILL_PAYED=Customer invoice paid +Notify_BILL_CANCEL=Customer invoice canceled +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Customer invoice sent by mail +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Vendor invoice validated +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Vendor invoice paid +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Vendor invoice sent by mail +Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=Vendor invoice cancelled +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Contract validated +Notify_FICHINTER_VALIDATE=Intervention validated +Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=Added contact to Intervention +Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Intervention sent by mail +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Shipping validated +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Shipping sent by mail +Notify_MEMBER_VALIDATE=Member validated +Notify_MEMBER_MODIFY=Member modified +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Member subscribed +Notify_MEMBER_RESILIATE=Member terminated +Notify_MEMBER_DELETE=Member deleted +Notify_PROJECT_CREATE=Project creation +Notify_TASK_CREATE=Task created +Notify_TASK_MODIFY=Task modified +Notify_TASK_DELETE=Task deleted +Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=Expense report validated (approval required) +Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Expense report approved +Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Leave request validated (approval required) +Notify_HOLIDAY_APPROVE=Leave request approved +SeeModuleSetup=See setup of module %s +NbOfAttachedFiles=Number of attached files/documents +TotalSizeOfAttachedFiles=Total size of attached files/documents +MaxSize=Maximum size +AttachANewFile=Attach a new file/document +LinkedObject=Linked object +NbOfActiveNotifications=Number of notifications (no. of recipient emails) +PredefinedMailTest=__(Hello)__\nThis is a test mail sent to __EMAIL__.\nThe lines are separated by a carriage return.\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailTestHtml=__(Hello)__
This is a test mail sent to __EMAIL__ (the word test must be in bold).
The lines are separated by a carriage return.

__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentContract=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached \n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Hello)__\n\nWe would like to remind you that the invoice __REF__ seems to have not been paid. A copy of the invoice is attached as a reminder.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendProposal=__(Hello)__\n\nPlease find commercial proposal __REF__ attached \n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(Hello)__\n\nPlease find price request __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendOrder=__(Hello)__\n\nPlease find order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Hello)__\n\nPlease find our order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendShipping=__(Hello)__\n\nPlease find shipping __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendFichInter=__(Hello)__\n\nPlease find intervention __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentThirdparty=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentContact=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentUser=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentLink=You can click on the link below to make your payment if it is not already done.\n\n%s\n\n +DemoDesc=Dolibarr is a compact ERP/CRM supporting several business modules. A demo showcasing all modules makes no sense as this scenario never occurs (several hundred available). So, several demo profiles are available. +ChooseYourDemoProfil=Choose the demo profile that best suits your needs... +ChooseYourDemoProfilMore=...or build your own profile
(manual module selection) +DemoFundation=Manage members of a foundation +DemoFundation2=Manage members and bank account of a foundation +DemoCompanyServiceOnly=Company or freelance selling service only +DemoCompanyShopWithCashDesk=Manage a shop with a cash desk +DemoCompanyProductAndStocks=Shop selling products with Point Of Sales +DemoCompanyManufacturing=Company manufacturing products +DemoCompanyAll=Company with multiple activities (all main modules) +CreatedBy=Created by %s +ModifiedBy=Modified by %s +ValidatedBy=Validated by %s +ClosedBy=Closed by %s +CreatedById=User id who created +ModifiedById=User id who made latest change +ValidatedById=User id who validated +CanceledById=User id who canceled +ClosedById=User id who closed +CreatedByLogin=User login who created +ModifiedByLogin=User login who made latest change +ValidatedByLogin=User login who validated +CanceledByLogin=User login who canceled +ClosedByLogin=User login who closed +FileWasRemoved=File %s was removed +DirWasRemoved=Directory %s was removed +FeatureNotYetAvailable=Feature not yet available in the current version +FeaturesSupported=Supported features +Width=Width +Height=Height +Depth=Depth @@ -145,7 +136,7 @@ -Bottom=Poshtë -Left=Majtas -Right=E drejta -CalculatedWeight=Pesha e llogaritur -CalculatedVolume=Vëllimi i llogaritur -Weight=Pesha -WeightUnitton=ton +Bottom=Bottom +Left=Left +Right=Right +CalculatedWeight=Calculated weight +CalculatedVolume=Calculated volume +Weight=Weight +WeightUnitton=tonne @@ -155,3 +146,3 @@ -WeightUnitpound=paund -WeightUnitounce=ons -Length=Gjatësia +WeightUnitpound=pound +WeightUnitounce=ounce +Length=Length @@ -162 +153 @@ -Surface=Zona +Surface=Area @@ -168,2 +159,2 @@ -SurfaceUnitinch2=në ² -Volume=Vëllimi +SurfaceUnitinch2=in² +Volume=Volume @@ -175,3 +166,3 @@ -VolumeUnitinch3=në³ -VolumeUnitounce=ons -VolumeUnitlitre=litër +VolumeUnitinch3=in³ +VolumeUnitounce=ounce +VolumeUnitlitre=litre @@ -183,95 +174,89 @@ -SizeUnitinch=inç -SizeUnitfoot=këmbë -SizeUnitpoint=pikë -BugTracker=Gjurmuesi i gabimeve -SendNewPasswordDesc=Ky formular ju lejon të kërkoni një fjalëkalim të ri. Ai do të dërgohet në adresën tuaj të emailit.
Ndryshimi do të hyjë në fuqi sapo të klikoni në lidhjen e konfirmimit në email.
Kontrolloni kutinë tuaj. -EnterNewPasswordHere=Shkruani fjalëkalimin tuaj të ri këtu -BackToLoginPage=Kthehu në faqen e identifikimit -AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Modaliteti i vërtetimit është %s. >
Në këtë modalitet, Dolibarr nuk mund ta dijë dhe as të ndryshojë fjalëkalimin tuaj.
Kontakto administratorin e sistemit nëse dëshiron të ndryshosh fjalëkalimin. -EnableGDLibraryDesc=Instaloni ose aktivizoni bibliotekën GD në instalimin tuaj të PHP për të përdorur këtë opsion. -ProfIdShortDesc=ID-ja e profilit %s është një informacion i palës së tretë.
Për shembull, për shtetin %s, është kodi %s%s -SourcesRepository=Depo për burimet -Chart=Grafiku -PassEncoding=Kodimi i fjalëkalimit -PermissionsAdd=Lejet u shtuan -PermissionsDelete=Lejet u hoqën -YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=Fjalëkalimi juaj duhet të ketë të paktën %s -PasswordNeedAtLeastXUpperCaseChars=Fjalëkalimi ka nevojë për të paktën %s shkronja të mëdha -PasswordNeedAtLeastXDigitChars=Fjalëkalimi duhet të paktën %s numer -PasswordNeedAtLeastXSpecialChars=Fjalëkalimi ka nevojë për të paktën %s karaktere speciale -PasswordNeedNoXConsecutiveChars=Fjalëkalimi nuk duhet të ketë rrjedhë %s ngjashme -YourPasswordHasBeenReset=Fjalëkalimi juaj është rivendosur me sukses -ApplicantIpAddress=Adresa IP e aplikantit -SMSSentTo=SMS u dërgua te %s -MissingIds=Mungojnë ID-të -ThirdPartyCreatedByEmailCollector=Pala e tretë e krijuar nga mbledhësi i emailit nga emaili MSGID %s -ContactCreatedByEmailCollector=Kontakti/adresa e krijuar nga mbledhësi i emailit nga emaili MSGID %s -ProjectCreatedByEmailCollector=Projekti i krijuar nga mbledhësi i emailit nga emaili MSGID %s -TicketCreatedByEmailCollector=Biletë e krijuar nga mbledhësi i postës elektronike nga emaili MSGID %s -OpeningHoursFormatDesc=Përdor një - për të ndarë orët e hapjes dhe mbylljes.
Përdor një hapësirë për të futur intervale të ndryshme.
Shembull: 8-12 14 -18 -SuffixSessionName=Prapashtesa për emrin e sesionit -LoginWith=Identifikohu me %s +SizeUnitinch=inch +SizeUnitfoot=foot +SizeUnitpoint=point +BugTracker=Bug tracker +SendNewPasswordDesc=This form allows you to request a new password. It will be sent to your email address.
Change will become effective once you click on the confirmation link in the email.
Check your inbox. +BackToLoginPage=Back to login page +AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Authentication mode is %s.
In this mode, Dolibarr can't know nor change your password.
Contact your system administrator if you want to change your password. +EnableGDLibraryDesc=Install or enable GD library on your PHP installation to use this option. +ProfIdShortDesc=Prof Id %s is an information depending on third party country.
For example, for country %s, it's code %s. +DolibarrDemo=Dolibarr ERP/CRM demo +StatsByNumberOfUnits=Statistics for sum of qty of products/services +StatsByNumberOfEntities=Statistics in number of referring entities (no. of invoice, or order...) +NumberOfProposals=Number of proposals +NumberOfCustomerOrders=Number of sales orders +NumberOfCustomerInvoices=Number of customer invoices +NumberOfSupplierProposals=Number of vendor proposals +NumberOfSupplierOrders=Number of purchase orders +NumberOfSupplierInvoices=Number of vendor invoices +NumberOfContracts=Number of contracts +NumberOfMos=Number of manufacturing orders +NumberOfUnitsProposals=Number of units on proposals +NumberOfUnitsCustomerOrders=Number of units on sales orders +NumberOfUnitsCustomerInvoices=Number of units on customer invoices +NumberOfUnitsSupplierProposals=Number of units on vendor proposals +NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on purchase orders +NumberOfUnitsSupplierInvoices=Number of units on vendor invoices +NumberOfUnitsContracts=Number of units on contracts +NumberOfUnitsMos=Number of units to produce in manufacturing orders +EMailTextInterventionAddedContact=A new intervention %s has been assigned to you. +EMailTextInterventionValidated=The intervention %s has been validated. +EMailTextInvoiceValidated=Invoice %s has been validated. +EMailTextInvoicePayed=Invoice %s has been paid. +EMailTextProposalValidated=Proposal %s has been validated. +EMailTextProposalClosedSigned=Proposal %s has been closed signed. +EMailTextOrderValidated=Order %s has been validated. +EMailTextOrderApproved=Order %s has been approved. +EMailTextOrderValidatedBy=Order %s has been recorded by %s. +EMailTextOrderApprovedBy=Order %s has been approved by %s. +EMailTextOrderRefused=Order %s has been refused. +EMailTextOrderRefusedBy=Order %s has been refused by %s. +EMailTextExpeditionValidated=Shipping %s has been validated. +EMailTextExpenseReportValidated=Expense report %s has been validated. +EMailTextExpenseReportApproved=Expense report %s has been approved. +EMailTextHolidayValidated=Leave request %s has been validated. +EMailTextHolidayApproved=Leave request %s has been approved. +ImportedWithSet=Importation data set +DolibarrNotification=Automatic notification +ResizeDesc=Enter new width OR new height. Ratio will be kept during resizing... +NewLength=New width +NewHeight=New height +NewSizeAfterCropping=New size after cropping +DefineNewAreaToPick=Define new area on image to pick (left click on image then drag until you reach the opposite corner) +CurrentInformationOnImage=This tool was designed to help you to resize or crop an image. This is the information on the current edited image +ImageEditor=Image editor +YouReceiveMailBecauseOfNotification=You receive this message because your email has been added to list of targets to be informed of particular events into %s software of %s. +YouReceiveMailBecauseOfNotification2=This event is the following: +ThisIsListOfModules=This is a list of modules preselected by this demo profile (only most common modules are visible in this demo). Edit this to have a more personalized demo and click on "Start". +UseAdvancedPerms=Use the advanced permissions of some modules +FileFormat=File format +SelectAColor=Choose a color +AddFiles=Add Files +StartUpload=Start upload +CancelUpload=Cancel upload +FileIsTooBig=Files is too big +PleaseBePatient=Please be patient... +NewPassword=New password +ResetPassword=Reset password +RequestToResetPasswordReceived=A request to change your password has been received. +NewKeyIs=This is your new keys to login +NewKeyWillBe=Your new key to login to software will be +ClickHereToGoTo=Click here to go to %s +YouMustClickToChange=You must however first click on the following link to validate this password change +ForgetIfNothing=If you didn't request this change, just forget this email. Your credentials are kept safe. +IfAmountHigherThan=If amount higher than %s +SourcesRepository=Repository for sources +Chart=Chart +PassEncoding=Password encoding +PermissionsAdd=Permissions added +PermissionsDelete=Permissions removed +YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=Your password must have at least %s chars +YourPasswordHasBeenReset=Your password has been reset successfully +ApplicantIpAddress=IP address of applicant +SMSSentTo=SMS sent to %s +MissingIds=Missing ids +ThirdPartyCreatedByEmailCollector=Third party created by email collector from email MSGID %s +ContactCreatedByEmailCollector=Contact/address created by email collector from email MSGID %s +ProjectCreatedByEmailCollector=Project created by email collector from email MSGID %s +TicketCreatedByEmailCollector=Ticket created by email collector from email MSGID %s +OpeningHoursFormatDesc=Use a - to separate opening and closing hours.
Use a space to enter different ranges.
Example: 8-12 14-18 @@ -280,6 +265,6 @@ -ExportsArea=Zona e eksporteve -AvailableFormats=Formatet e disponueshme -LibraryUsed=Biblioteka e përdorur -LibraryVersion=Versioni i bibliotekës -ExportableDatas=Të dhëna të eksportueshme -NoExportableData=Nuk ka të dhëna të eksportueshme (asnjë module me të dhëna të eksportueshme të ngarkuara ose që mungojnë lejet) +ExportsArea=Exports area +AvailableFormats=Available formats +LibraryUsed=Library used +LibraryVersion=Library version +ExportableDatas=Exportable data +NoExportableData=No exportable data (no modules with exportable data loaded, or missing permissions) @@ -287,3 +272,3 @@ -WebsiteSetup=Vendosja e faqes së internetit të modulit -WEBSITE_PAGEURL=URL e faqes -WEBSITE_TITLE=Titulli +WebsiteSetup=Setup of module website +WEBSITE_PAGEURL=URL of page +WEBSITE_TITLE=Title @@ -291,4 +276,4 @@ -WEBSITE_IMAGE=Imazhi -WEBSITE_IMAGEDesc=Rruga relative e medias së imazhit. Ju mund ta mbani këtë bosh pasi përdoret rrallë (mund të përdoret nga përmbajtje dinamike për të shfaqur një miniaturë në një listë postimesh në blog). Përdorni __WEBSITE_KEY__ në shtegun nëse shtegu varet nga emri i faqes së internetit (për shembull: image/__WEBSITE_KEY__/stories/myimage.png). -WEBSITE_KEYWORDS=Fjalë kyçe -LinesToImport=Linjat për të importuar +WEBSITE_IMAGE=Image +WEBSITE_IMAGEDesc=Relative path of the image media. You can keep this empty as this is rarely used (it can be used by dynamic content to show a thumbnail in a list of blog posts). Use __WEBSITE_KEY__ in the path if path depends on website name (for example: image/__WEBSITE_KEY__/stories/myimage.png). +WEBSITE_KEYWORDS=Keywords +LinesToImport=Lines to import @@ -296,43 +281,6 @@ -MemoryUsage=Përdorimi i memories -RequestDuration=Kohëzgjatja e kërkesës -ProductsServicesPerPopularity=Produktet|Shërbimet sipas popullaritetit -ProductsPerPopularity=Produktet sipas popullaritetit -ServicesPerPopularity=Shërbimet sipas popullaritetit -PopuProp=Produktet|Shërbimet sipas popullaritetit në Propozime -PopuCom=Produktet|Shërbimet sipas popullaritetit në Porositë -ProductStatistics=Produktet|Statistikat e Shërbimeve -NbOfQtyInOrders=Sasia në porosi -SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=Zgjidh një objekt për të parë statistikat e tij... - -ConfirmBtnCommonContent = Jeni i sigurt që dëshironi të "%s" ? -ConfirmBtnCommonTitle = Konfirmoni veprimin tuaj -CloseDialog = Mbyll -Autofill = Plotësimi automatik -OrPasteAnURL=ose Ngjit një URL - -# externalsite -ExternalSiteSetup=Lidhja e konfigurimit në uebsajtin e jashtëm -ExternalSiteURL=URL e jashtme e sitit të përmbajtjes HTML iframe -ExternalSiteModuleNotComplete=Moduli ExternalSite nuk ishte konfiguruar siç duhet. -ExampleMyMenuEntry=Hyrja në menunë time - -# ftp -FTPClientSetup=Konfigurimi i modulit të klientit FTP ose SFTP -NewFTPClient=Konfigurimi i ri i lidhjes FTP/SFTP -FTPArea=Zona FTP/SFTP -FTPAreaDesc=Ky ekran tregon një pamje të një serveri FTP dhe SFTP. -SetupOfFTPClientModuleNotComplete=Konfigurimi i modulit të klientit FTP ose SFTP duket se nuk është i plotë -FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=PHP juaj nuk mbështet funksionet FTP ose SFTP -FailedToConnectToFTPServer=Lidhja me serverin dështoi (serveri %s, porta %s) -FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=Identifikimi në server me hyrje/fjalëkalim të përcaktuar dështoi -FTPFailedToRemoveFile=Heqja e skedarit dështoi %s. -FTPFailedToRemoveDir=Dështoi në heqjen e drejtorisë %s kontrolloni atë direktori: eshte bosh. -FTPPassiveMode=Modaliteti pasiv -ChooseAFTPEntryIntoMenu=Zgjidhni një sajt FTP/SFTP nga menyja... -FailedToGetFile=Dështoi në marrjen e skedarëve %s -ErrorFTPNodisconnect=Gabim në shkëputjen e serverit FTP/SFTP -FileWasUpload=Skedari %s u ngarkua -FTPFailedToUploadFile=Ngarkimi i skedarit dështoi %s. -AddFolder=Krijo nje dosje -FileWasCreateFolder=Dosja %s është krijuar -FTPFailedToCreateFolder=Dështoi në krijimin e dosjes %s. +MemoryUsage=Memory usage +RequestDuration=Duration of request +PopuProp=Products/Services by popularity in Proposals +PopuCom=Products/Services by popularity in Orders +ProductStatistics=Products/Services Statistics +NbOfQtyInOrders=Qty in orders --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_products.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_products.lang @@ -2,7 +2,7 @@ -ProductRef=Ref. -ProductLabel=Etiketa e produktit -ProductLabelTranslated=Etiketa e produktit të përkthyer -ProductDescription=Përshkrim i produktit -ProductDescriptionTranslated=Përshkrimi i produktit të përkthyer -ProductNoteTranslated=Shënim i produktit të përkthyer -ProductServiceCard=Karta e produkteve/shërbimeve +ProductRef=Product ref. +ProductLabel=Product label +ProductLabelTranslated=Translated product label +ProductDescription=Product description +ProductDescriptionTranslated=Translated product description +ProductNoteTranslated=Translated product note +ProductServiceCard=Products/Services card @@ -10 +10 @@ -TMenuServices=Shërbimet +TMenuServices=Services @@ -12,4 +12,4 @@ -Services=Shërbimet -Product=Produkt -Service=Shërbimi -ProductId=ID-ja e produktit/shërbimit +Services=Services +Product=Product +Service=Service +ProductId=Product/service id @@ -18,33 +18,33 @@ -NewProduct=Produkt i ri -NewService=Shërbimi i ri -ProductVatMassChange=Përditësimi global i TVSH-së -ProductVatMassChangeDesc=Ky mjet përditëson normën e TVSH-së të përcaktuar në ALLb0aaa878fdca4span produkte dhe shërbime! -MassBarcodeInit=Fillimi i barkodit masiv -MassBarcodeInitDesc=Kjo faqe mund të përdoret për të inicializuar një barkod në objekte që nuk kanë barkod të përcaktuar. Kontrolloni përpara se të përfundojë konfigurimi i barkodit të modulit. -ProductAccountancyBuyCode=Kodi i kontabilitetit (blerje) -ProductAccountancyBuyIntraCode=Kodi i kontabilitetit (blerje brenda komunitetit) -ProductAccountancyBuyExportCode=Kodi i kontabilitetit (import blerjeje) -ProductAccountancySellCode=Kodi i kontabilitetit (shitje) -ProductAccountancySellIntraCode=Kodi i kontabilitetit (shitje brenda komunitetit) -ProductAccountancySellExportCode=Kodi i kontabilitetit (eksporti i shitjes) -ProductOrService=Produkti ose Shërbimi -ProductsAndServices=Produktet dhe Shërbimet -ProductsOrServices=Produktet ose Shërbimet -ProductsPipeServices=Produkte | Shërbimet -ProductsOnSale=Produkte për shitje -ProductsOnPurchase=Produkte për blerje -ProductsOnSaleOnly=Produkte vetëm për shitje -ProductsOnPurchaseOnly=Produkte vetëm për blerje -ProductsNotOnSell=Produkte jo për shitje dhe jo për blerje -ProductsOnSellAndOnBuy=Produkte për shitje dhe blerje -ServicesOnSale=Sherbime per shitje -ServicesOnPurchase=Shërbimet për blerje -ServicesOnSaleOnly=Sherbime vetem per shitje -ServicesOnPurchaseOnly=Shërbime vetëm për blerje -ServicesNotOnSell=Shërbime jo për shitje dhe jo për blerje -ServicesOnSellAndOnBuy=Shërbime për shitje dhe blerje -LastModifiedProductsAndServices=Produktet/shërbimet më të fundit %s të modifikuara -LastRecordedProducts=Produktet më të fundit të regjistruara %s -LastRecordedServices=Shërbimet më të fundit të regjistruara %s -CardProduct0=Produkt -CardProduct1=Shërbimi +NewProduct=New product +NewService=New service +ProductVatMassChange=Global VAT Update +ProductVatMassChangeDesc=This tool updates the VAT rate defined on ALL products and services! +MassBarcodeInit=Mass barcode init +MassBarcodeInitDesc=This page can be used to initialize a barcode on objects that does not have barcode defined. Check before that setup of module barcode is complete. +ProductAccountancyBuyCode=Accounting code (purchase) +ProductAccountancyBuyIntraCode=Accounting code (purchase intra-community) +ProductAccountancyBuyExportCode=Accounting code (purchase import) +ProductAccountancySellCode=Accounting code (sale) +ProductAccountancySellIntraCode=Accounting code (sale intra-Community) +ProductAccountancySellExportCode=Accounting code (sale export) +ProductOrService=Product or Service +ProductsAndServices=Products and Services +ProductsOrServices=Products or Services +ProductsPipeServices=Products | Services +ProductsOnSale=Products for sale +ProductsOnPurchase=Products for purchase +ProductsOnSaleOnly=Products for sale only +ProductsOnPurchaseOnly=Products for purchase only +ProductsNotOnSell=Products not for sale and not for purchase +ProductsOnSellAndOnBuy=Products for sale and for purchase +ServicesOnSale=Services for sale +ServicesOnPurchase=Services for purchase +ServicesOnSaleOnly=Services for sale only +ServicesOnPurchaseOnly=Services for purchase only +ServicesNotOnSell=Services not for sale and not for purchase +ServicesOnSellAndOnBuy=Services for sale and for purchase +LastModifiedProductsAndServices=Latest %s modified products/services +LastRecordedProducts=Latest %s recorded products +LastRecordedServices=Latest %s recorded services +CardProduct0=Product +CardProduct1=Service @@ -52,3 +52,3 @@ -MenuStocks=Stoqet -Stocks=Stoqet dhe vendndodhja (magazina) e produkteve -Movements=Lëvizjet +MenuStocks=Stocks +Stocks=Stocks and location (warehouse) of products +Movements=Movements @@ -56,32 +56,28 @@ -Buy=Blerje -OnSell=Ne shitje -OnBuy=Për blerje -NotOnSell=Jo për Shitje -ProductStatusOnSell=Ne shitje -ProductStatusNotOnSell=Jo për Shitje -ProductStatusOnSellShort=Ne shitje -ProductStatusNotOnSellShort=Jo për Shitje -ProductStatusOnBuy=Për blerje -ProductStatusNotOnBuy=Jo për blerje -ProductStatusOnBuyShort=Për blerje -ProductStatusNotOnBuyShort=Jo për blerje -UpdateVAT=Përditëso TVSH-në -UpdateDefaultPrice=Përditëso çmimin e paracaktuar -UpdateLevelPrices=Përditësoni çmimet për çdo nivel -AppliedPricesFrom=Aplikuar nga -SellingPrice=Çmimi i shitjes -SellingPriceHT=Çmimi i shitjes (pa taksa) -SellingPriceTTC=Çmimi i shitjes (përfshirë taksat) -SellingMinPriceTTC=Çmimi minimal i shitjes (përfshirë tatimin) -CostPriceDescription=Kjo fushë çmimi (pa taksa) mund të përdoret për të kapur shumën mesatare që ky produkt i kushton kompanisë suaj. Mund të jetë çdo çmim që e llogaritni vetë, për shembull, nga çmimi mesatar i blerjes plus kostoja mesatare e prodhimit dhe shpërndarjes. -CostPriceUsage=Kjo vlerë mund të përdoret për llogaritjen e marzhit. -ManufacturingPrice=Çmimi i prodhimit -SoldAmount=Shuma e shitur -PurchasedAmount=Shuma e blerë -NewPrice=Çmimi i ri -MinPrice=Min. Çmimi i shitjes -MinPriceHT=Min. çmimi i shitjes (pa taksa) -MinPriceTTC=Min. çmimi i shitjes (përfshirë tatimin) -EditSellingPriceLabel=Redakto etiketën e çmimit të shitjes -CantBeLessThanMinPrice=Çmimi i shitjes nuk mund të jetë më i ulët se minimumi i lejuar për këtë produkt (%s pa taksë). Ky mesazh mund të shfaqet gjithashtu nëse shkruani një zbritje të konsiderueshme. -CantBeLessThanMinPriceInclTax=Çmimi i shitjes nuk mund të jetë më i ulët se minimumi i lejuar për këtë produkt (%s duke përfshirë taksat). Ky mesazh mund të shfaqet gjithashtu nëse shkruani një zbritje shumë të rëndësishme. +Buy=Purchase +OnSell=For sale +OnBuy=For purchase +NotOnSell=Not for sale +ProductStatusOnSell=For sale +ProductStatusNotOnSell=Not for sale +ProductStatusOnSellShort=For sale +ProductStatusNotOnSellShort=Not for sale +ProductStatusOnBuy=For purchase +ProductStatusNotOnBuy=Not for purchase +ProductStatusOnBuyShort=For purchase +ProductStatusNotOnBuyShort=Not for purchase +UpdateVAT=Update vat +UpdateDefaultPrice=Update default price +UpdateLevelPrices=Update prices for each level +AppliedPricesFrom=Applied from +SellingPrice=Selling price +SellingPriceHT=Selling price (excl. tax) +SellingPriceTTC=Selling price (inc. tax) +SellingMinPriceTTC=Minimum Selling price (inc. tax) +CostPriceDescription=This price field (excl. tax) can be used to store the average amount this product costs to your company. It may be any price you calculate yourself, for example from the average buying price plus average production and distribution cost. +CostPriceUsage=This value could be used for margin calculation. +SoldAmount=Sold amount +PurchasedAmount=Purchased amount +NewPrice=New price +MinPrice=Min. sell price +EditSellingPriceLabel=Edit selling price label +CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax). This message can also appears if you type a too important discount. @@ -89,45 +85,43 @@ -ErrorProductAlreadyExists=Një produkt me referencë %s ekziston tashmë. -ErrorProductBadRefOrLabel=Vlera e gabuar për referencë ose etiketë. -ErrorProductClone=Pati një problem gjatë përpjekjes për të klonuar produktin ose shërbimin. -ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=Gabim, çmimi nuk mund të jetë më i ulët se çmimi minimal. -Suppliers=Shitësit -SupplierRef=SKU e shitësit -ShowProduct=Trego produktin -ShowService=Shfaq shërbimin -ProductsAndServicesArea=Zona e produkteve dhe shërbimeve -ProductsArea=Zona e produktit -ServicesArea=Zona e sherbimeve -ListOfStockMovements=Lista e lëvizjeve të aksioneve -BuyingPrice=Çmimi i blerjes -PriceForEachProduct=Produkte me çmime specifike -SupplierCard=Karta e shitësit -PriceRemoved=Çmimi u hoq -BarCode=Barkodi -BarcodeType=Lloji i barkodit -SetDefaultBarcodeType=Vendosni llojin e barkodit -BarcodeValue=Vlera e barkodit -NoteNotVisibleOnBill=Shënim (nuk shihet në fatura, propozime...) -ServiceLimitedDuration=Nëse produkti është një shërbim me kohëzgjatje të kufizuar: -FillWithLastServiceDates=Plotësoni me datat e linjës së fundit të shërbimit -MultiPricesAbility=Segmente të shumta çmimesh për produkt/shërbim (çdo klient është në një segment çmimi) -MultiPricesNumPrices=Numri i çmimeve -DefaultPriceType=Baza e çmimeve për parazgjedhje (me kundrejt pa taksa) kur shtohen çmimet e reja të shitjes -AssociatedProductsAbility=Aktivizo kits (grup i disa produkteve) -VariantsAbility=Aktivizo Variantet (ndryshimet e produkteve, për shembull ngjyra, madhësia) -AssociatedProducts=Komplete -AssociatedProductsNumber=Numri i produkteve që përbëjnë këtë komplet -ParentProductsNumber=Numri i produktit ambalazhues -ParentProducts=Produktet mëmë -IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Nëse 0, ky produkt nuk është një komplet -IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Nëse 0, ky produkt nuk përdoret nga asnjë komplet -KeywordFilter=Filtri i fjalëve kyçe -CategoryFilter=Filtri i kategorisë -ProductToAddSearch=Kërkoni produktin për të shtuar -NoMatchFound=Nuk u gjet asnjë përputhje -ListOfProductsServices=Lista e produkteve/shërbimeve -ProductAssociationList=Lista e produkteve/shërbimeve që janë përbërës(et) e këtij kompleti -ProductParentList=Lista e kompleteve me këtë produkt si përbërës -ErrorAssociationIsFatherOfThis=Një nga produktet e zgjedhura është prind me produktin aktual -DeleteProduct=Fshi një produkt/shërbim -ConfirmDeleteProduct=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë produkt/shërbim? -ProductDeleted=Produkti/Shërbimi "%s" u fshi nga baza e të dhënave. +ErrorProductAlreadyExists=A product with reference %s already exists. +ErrorProductBadRefOrLabel=Wrong value for reference or label. +ErrorProductClone=There was a problem while trying to clone the product or service. +ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=Error, price can't be lower than minimum price. +Suppliers=Vendors +SupplierRef=Vendor SKU +ShowProduct=Show product +ShowService=Show service +ProductsAndServicesArea=Product and Services area +ProductsArea=Product area +ServicesArea=Services area +ListOfStockMovements=List of stock movements +BuyingPrice=Buying price +PriceForEachProduct=Products with specific prices +SupplierCard=Vendor card +PriceRemoved=Price removed +BarCode=Barcode +BarcodeType=Barcode type +SetDefaultBarcodeType=Set barcode type +BarcodeValue=Barcode value +NoteNotVisibleOnBill=Note (not visible on invoices, proposals...) +ServiceLimitedDuration=If product is a service with limited duration: +MultiPricesAbility=Multiple price segments per product/service (each customer is in one price segment) +MultiPricesNumPrices=Number of prices +DefaultPriceType=Base of prices per default (with versus without tax) when adding new sale prices +AssociatedProductsAbility=Activate virtual products (kits) +AssociatedProducts=Virtual products +AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual product +ParentProductsNumber=Number of parent packaging product +ParentProducts=Parent products +IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual product +IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual product +KeywordFilter=Keyword filter +CategoryFilter=Category filter +ProductToAddSearch=Search product to add +NoMatchFound=No match found +ListOfProductsServices=List of products/services +ProductAssociationList=List of products/services that are component(s) of this virtual product/kit +ProductParentList=List of virtual products/services with this product as a component +ErrorAssociationIsFatherOfThis=One of selected product is parent with current product +DeleteProduct=Delete a product/service +ConfirmDeleteProduct=Are you sure you want to delete this product/service? +ProductDeleted=Product/Service "%s" deleted from database. @@ -135 +129 @@ -ExportDataset_service_1=Shërbimet +ExportDataset_service_1=Services @@ -137,49 +131,43 @@ -ImportDataset_service_1=Shërbimet -DeleteProductLine=Fshi linjën e produktit -ConfirmDeleteProductLine=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë linjë produkti? -ProductSpecial=E veçanta -QtyMin=Min. sasia e blerjes -PriceQtyMin=Sasia e çmimit min. -PriceQtyMinCurrency=Çmimi (monedha) për këtë sasi. -WithoutDiscount=Pa zbritje -VATRateForSupplierProduct=Norma e TVSH-së (për këtë shitës/produkt) -DiscountQtyMin=Zbritje për këtë sasi. -NoPriceDefinedForThisSupplier=Asnjë çmim/sasi nuk është përcaktuar për këtë shitës/produkt -NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Asnjë çmim/sasia e shitësit nuk është përcaktuar për këtë produkt -PredefinedItem=Artikull i paracaktuar -PredefinedProductsToSell=Produkt i paracaktuar -PredefinedServicesToSell=Shërbimi i paracaktuar -PredefinedProductsAndServicesToSell=Produkte/shërbime të paracaktuara për të shitur -PredefinedProductsToPurchase=Produkt i paracaktuar për të blerë -PredefinedServicesToPurchase=Shërbime të paracaktuara për të blerë -PredefinedProductsAndServicesToPurchase=Produkte/shërbime të paracaktuara për të blerë -NotPredefinedProducts=Produkte/shërbime jo të paracaktuara -GenerateThumb=Gjeneroni gishtin e madh -ServiceNb=Shërbimi #%s -ListProductServiceByPopularity=Lista e produkteve/shërbimeve sipas popullaritetit -ListProductByPopularity=Lista e produkteve sipas popullaritetit -ListServiceByPopularity=Lista e shërbimeve sipas popullaritetit -Finished=Produkt i prodhuar -RowMaterial=Lëndë e parë -ConfirmCloneProduct=Jeni të sigurt që dëshironi të klononi produktin ose shërbimin %sb09a4b739f17f8z? -CloneContentProduct=Klononi të gjitha informacionet kryesore të produktit/shërbimit -ClonePricesProduct=Çmimet e klonit -CloneCategoriesProduct=Klononi etiketat/kategoritë e lidhura -CloneCompositionProduct=Klononi produktet/shërbimet virtuale -CloneCombinationsProduct=Klononi variantet e produktit -ProductIsUsed=Ky produkt përdoret -NewRefForClone=Ref. të produktit/shërbimit të ri -SellingPrices=Çmimet e shitjes -BuyingPrices=Çmimet e blerjes -CustomerPrices=Çmimet e klientëve -SuppliersPrices=Çmimet e shitësve -SuppliersPricesOfProductsOrServices=Çmimet e shitësit (të produkteve ose shërbimeve) -CustomCode=Dogana|Mall|Kodi HS -CountryOrigin=Vendi i origjinës -RegionStateOrigin=Rajoni i origjinës -StateOrigin=Shteti|Krahina e origjinës -Nature=Natyra e produktit (të papërpunuara/të prodhuara) -NatureOfProductShort=Natyra e produktit -NatureOfProductDesc=Lëndë e parë ose produkt i prodhuar -ShortLabel=Etiketë e shkurtër -Unit=Njësia +ImportDataset_service_1=Services +DeleteProductLine=Delete product line +ConfirmDeleteProductLine=Are you sure you want to delete this product line? +ProductSpecial=Special +QtyMin=Min. purchase quantity +PriceQtyMin=Price quantity min. +PriceQtyMinCurrency=Price (currency) for this qty. (no discount) +VATRateForSupplierProduct=VAT Rate (for this vendor/product) +DiscountQtyMin=Discount for this qty. +NoPriceDefinedForThisSupplier=No price/qty defined for this vendor/product +NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=No vendor price/qty defined for this product +PredefinedProductsToSell=Predefined Product +PredefinedServicesToSell=Predefined Service +PredefinedProductsAndServicesToSell=Predefined products/services to sell +PredefinedProductsToPurchase=Predefined product to purchase +PredefinedServicesToPurchase=Predefined services to purchase +PredefinedProductsAndServicesToPurchase=Predefined products/services to purchase +NotPredefinedProducts=Not predefined products/services +GenerateThumb=Generate thumb +ServiceNb=Service #%s +ListProductServiceByPopularity=List of products/services by popularity +ListProductByPopularity=List of products by popularity +ListServiceByPopularity=List of services by popularity +Finished=Manufactured product +RowMaterial=Raw Material +ConfirmCloneProduct=Are you sure you want to clone product or service %s? +CloneContentProduct=Clone all main information of product/service +ClonePricesProduct=Clone prices +CloneCategoriesProduct=Clone tags/categories linked +CloneCompositionProduct=Clone virtual product/service +CloneCombinationsProduct=Clone product variants +ProductIsUsed=This product is used +NewRefForClone=Ref. of new product/service +SellingPrices=Selling prices +BuyingPrices=Buying prices +CustomerPrices=Customer prices +SuppliersPrices=Vendor prices +SuppliersPricesOfProductsOrServices=Vendor prices (of products or services) +CustomCode=Customs / Commodity / HS code +CountryOrigin=Origin country +Nature=Nature of product (material/finished) +ShortLabel=Short label +Unit=Unit @@ -187,3 +175,3 @@ -set=vendosur -se=vendosur -second=e dyta +set=set +se=set +second=second @@ -191 +179 @@ -hour=orë +hour=hour @@ -193 +181 @@ -day=ditë +day=day @@ -196 +184 @@ -kg=kg +kg=Kg @@ -199 +187 @@ -meter=metër +meter=meter @@ -204 +192 @@ -liter=litër +liter=liter @@ -206 +194 @@ -unitP=Pjesë +unitP=Piece @@ -208,9 +196,9 @@ -unitS=Së dyti -unitH=Ora -unitD=Dita -unitG=gram -unitM=Metër -unitLM=Metër linear -unitM2=Metër katror -unitM3=Metër kub -unitL=Litër +unitS=Second +unitH=Hour +unitD=Day +unitG=Gram +unitM=Meter +unitLM=Linear meter +unitM2=Square meter +unitM3=Cubic meter +unitL=Liter @@ -219 +207 @@ -unitG=gram +unitG=Gram @@ -221,3 +209,3 @@ -unitLB=paund -unitOZ=ons -unitM=Metër +unitLB=pound +unitOZ=ounce +unitM=Meter @@ -228,2 +216,2 @@ -unitIN=në -unitM2=Metër katror +unitIN=in +unitM2=Square meter @@ -234,2 +222,2 @@ -unitIN2=në ² -unitM3=Metër kub +unitIN2=in² +unitM3=Cubic meter @@ -240,2 +228,2 @@ -unitIN3=në³ -unitOZ3=ons +unitIN3=in³ +unitOZ3=ounce @@ -243,15 +231,15 @@ -ProductCodeModel=Modeli i referencës së produktit -ServiceCodeModel=Modeli i referencës së shërbimit -CurrentProductPrice=Çmimi aktual -AlwaysUseNewPrice=Përdorni gjithmonë çmimin aktual të produktit/shërbimit -AlwaysUseFixedPrice=Përdorni çmimin fiks -PriceByQuantity=Çmime të ndryshme sipas sasisë -DisablePriceByQty=Çaktivizoni çmimet sipas sasisë -PriceByQuantityRange=Gama e sasisë -MultipriceRules=Çmimet automatike për segmentin -UseMultipriceRules=Përdor rregullat e segmentit të çmimeve (të përcaktuara në konfigurimin e modulit të produktit) për të llogaritur automatikisht çmimet e të gjithë segmenteve të tjera sipas segmentit të parë -PercentVariationOver=%% variacion mbi %s -PercentDiscountOver=%% zbritje mbi %s -KeepEmptyForAutoCalculation=Mbajeni bosh që kjo të llogaritet automatikisht nga pesha ose vëllimi i produkteve -VariantRefExample=Shembuj: COL, SIZE -VariantLabelExample=Shembuj: Ngjyra, Madhësia +ProductCodeModel=Product ref template +ServiceCodeModel=Service ref template +CurrentProductPrice=Current price +AlwaysUseNewPrice=Always use current price of product/service +AlwaysUseFixedPrice=Use the fixed price +PriceByQuantity=Different prices by quantity +DisablePriceByQty=Disable prices by quantity +PriceByQuantityRange=Quantity range +MultipriceRules=Price segment rules +UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to auto calculate prices of all other segments according to first segment +PercentVariationOver=%% variation over %s +PercentDiscountOver=%% discount over %s +KeepEmptyForAutoCalculation=Keep empty to have this calculated automatically from weight or volume of products +VariantRefExample=Examples: COL, SIZE +VariantLabelExample=Examples: Color, Size @@ -259,96 +247,93 @@ -Build=Prodhoni -ProductsMultiPrice=Produktet dhe çmimet për secilin segment të çmimeve -ProductsOrServiceMultiPrice=Çmimet e klientëve (të produkteve ose shërbimeve, me shumë çmime) -ProductSellByQuarterHT=Qarkullimi i produkteve çdo tremujor para taksave -ServiceSellByQuarterHT=Qarkullimi i shërbimeve çdo tremujor para tatimit -Quarter1=1. lagje -Quarter2=2. lagje -Quarter3=3. lagje -Quarter4=4. lagje -BarCodePrintsheet=Printoni barkode -PageToGenerateBarCodeSheets=Me këtë mjet, ju mund të printoni fletë ngjitëse me barkod. Zgjidhni formatin e faqes tuaj ngjitëse, llojin e barkodit dhe vlerën e barkodit, më pas klikoni në butonin %s. -NumberOfStickers=Numri i ngjitësve për të printuar në faqe -PrintsheetForOneBarCode=Printoni disa ngjitëse për një barkod -BuildPageToPrint=Krijo faqe për të printuar -FillBarCodeTypeAndValueManually=Plotësoni me dorë llojin dhe vlerën e barkodit. -FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=Plotësoni llojin dhe vlerën e barkodit nga barkodi i një produkti. -FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=Plotësoni llojin dhe vlerën e barkodit nga barkodi i një pale të tretë. -DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=Përkufizimi i llojit ose vlerës së barkodit nuk është i plotë për produktin %s. -DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Përkufizimi i llojit ose vlerës së barkodit jo i plotë për palën e tretë %s. -BarCodeDataForProduct=Informacioni i barkodit të produktit %s: -BarCodeDataForThirdparty=Informacioni i barkodit të palës së tretë %s: -ResetBarcodeForAllRecords=Përcaktoni vlerën e barkodit për të gjitha regjistrimet (kjo do të rivendosë gjithashtu vlerën e barkodit të përcaktuar tashmë me vlera të reja) -PriceByCustomer=Çmime të ndryshme për çdo klient -PriceCatalogue=Një çmim i vetëm shitje për produkt/shërbim -PricingRule=Rregullat për çmimet e shitjes -AddCustomerPrice=Shtoni çmimin sipas klientit -ForceUpdateChildPriceSoc=Vendosni të njëjtin çmim për filialet e klientit -PriceByCustomerLog=Regjistri i çmimeve të mëparshme të klientëve -MinimumPriceLimit=Çmimi minimal nuk mund të jetë më i ulët se %s -MinimumRecommendedPrice=Çmimi minimal i rekomanduar është: %s -PriceExpressionEditor=Redaktori i shprehjes së çmimeve -PriceExpressionSelected=Shprehja e zgjedhur e çmimit -PriceExpressionEditorHelp1="çmimi = 2 + 2" ose "2 + 2" për vendosjen e çmimit. Përdorimi ; për të ndarë shprehjet -PriceExpressionEditorHelp2=Ju mund të hyni në ExtraFields me variabla si #extrafield_myextrafieldkey# dhe variabla globale me 30ee83ae<30e7=30' /span>#global_mycode# -PriceExpressionEditorHelp3=Si në çmimet e produktit/shërbimit ashtu edhe në çmimet e shitësit ka këto variabla të disponueshme:
#tva_tx# #localtax1_tx2#_ta pesha# #length# #sipërfaqja# #price_min# -PriceExpressionEditorHelp4=Vetëm në çmimin e produktit/shërbimit: #supplier_min_price#bccb0342f vetëm çmimet e shitësit: #supplier_quantity# dhe #supplier_tva_tx# -PriceExpressionEditorHelp5=Vlerat globale të disponueshme: -PriceMode=Modaliteti i çmimit -PriceNumeric=Numri -DefaultPrice=Çmimi i paracaktuar -DefaultPriceLog=Regjistri i çmimeve të mëparshme të paracaktuara -ComposedProductIncDecStock=Rritja/Ulja e stokut për ndryshimin e prindërve -ComposedProduct=Produkte për fëmijë -MinSupplierPrice=Çmimi minimal i blerjes -MinCustomerPrice=Çmimi minimal i shitjes -NoDynamicPrice=Asnjë çmim dinamik -DynamicPriceConfiguration=Konfigurimi dinamik i çmimit -DynamicPriceDesc=Ju mund të përcaktoni formula matematikore për të llogaritur çmimet e klientit ose të shitësit. Formula të tilla mund të përdorin të gjithë operatorët matematikorë, disa konstante dhe variabla. Këtu mund të përcaktoni variablat që dëshironi të përdorni. Nëse ndryshorja ka nevojë për një përditësim automatik, ju mund të përcaktoni URL-në e jashtme për të lejuar Dolibarr të përditësojë vlerën automatikisht. -AddVariable=Shto variabël -AddUpdater=Shto përditësuesin -GlobalVariables=Variablat globalë -VariableToUpdate=E ndryshueshme për tu përditësuar -GlobalVariableUpdaters=Përditësuesit e jashtëm për variablat -GlobalVariableUpdaterType0=Të dhënat JSON -GlobalVariableUpdaterHelp0=Analizon të dhënat JSON nga URL e specifikuar, VALUE specifikon vendndodhjen e vlerës përkatëse, -GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=Formati për kërkesën {"URL": "http://example.com/urlofjson", "VALUE": "array1,array2,targetvalue"} -GlobalVariableUpdaterType1=Të dhënat e WebService -GlobalVariableUpdaterHelp1=Analizon të dhënat e WebService nga URL e specifikuar, NS specifikon hapësirën e emrave, VALUE specifikon vendndodhjen e vlerës përkatëse, DATA duhet të përmbajë të dhënat për t'u dërguar dhe METHOD është metoda WS thirrëse -GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=Formati për kërkesë është {"URL": "http://example.com/urlofws", "VALUE": "array,targetvalue", "NS": "http://example.com/urlofns", "METHOD" : "myWSMethod", "DATA": {"juaj": "të dhënat", "për": "dërgoni"}} -UpdateInterval=Intervali i përditësimit (minuta) -LastUpdated=Përditësimi më i fundit -CorrectlyUpdated=Përditësuar saktë -PropalMergePdfProductActualFile=Skedarët që përdoren për të shtuar në PDF Azur janë/është -PropalMergePdfProductChooseFile=Zgjidhni skedarët PDF -IncludingProductWithTag=Përfshirë produktet/shërbimet me etiketën -DefaultPriceRealPriceMayDependOnCustomer=Çmimi i paracaktuar, çmimi real mund të varet nga klienti -WarningSelectOneDocument=Ju lutemi zgjidhni të paktën një dokument -DefaultUnitToShow=Njësia -NbOfQtyInProposals=Sasia në propozime -ClinkOnALinkOfColumn=Klikoni në një lidhje të kolonës %s për të marrë një pamje të detajuar... -ProductsOrServicesTranslations=Përkthime të produkteve/shërbimeve -TranslatedLabel=Etiketa e përkthyer -TranslatedDescription=Përshkrimi i përkthyer -TranslatedNote=Shënime të përkthyera -ProductWeight=Pesha për 1 produkt -ProductVolume=Vëllimi për 1 produkt -WeightUnits=Njësia e peshës -VolumeUnits=Njësia e volumit -WidthUnits=Njësia e gjerësisë -LengthUnits=Njësia e gjatësisë -HeightUnits=Njësia e lartësisë -SurfaceUnits=Njësia sipërfaqësore -SizeUnits=Njësia e madhësisë -DeleteProductBuyPrice=Fshi çmimin e blerjes -ConfirmDeleteProductBuyPrice=Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë çmim blerjeje? -SubProduct=Nënprodukt -ProductSheet=Fleta e produktit -ServiceSheet=Fletë shërbimi -PossibleValues=Vlerat e mundshme -GoOnMenuToCreateVairants=Shkoni në menynë %s - %s për të përgatitur variante atributesh (si ngjyrat, madhësia, ...) -UseProductFournDesc=Shtoni një veçori për të përcaktuar përshkrimin e produktit të përcaktuar nga shitësit (për secilën referencë të shitësit) përveç përshkrimit për klientët -ProductSupplierDescription=Përshkrimi i shitësit për produktin -UseProductSupplierPackaging=Përdorni veçorinë "paketimi" për të rrumbullakosur sasitë në disa shumëfisha të dhëna (kur shtoni/përditësoni linjën në dokumentet e një shitësi, rillogaritni sasitë dhe çmimet e blerjes sipas grupit të shumëfishtë më të lartë në çmimet e blerjes së një produkti) -PackagingForThisProduct=Paketimi i sasive -PackagingForThisProductDesc=Do të blini automatikisht një shumëfish të kësaj sasie. -QtyRecalculatedWithPackaging=Sasia e linjës është rillogaritur sipas paketimit të furnizuesit +Build=Produce +ProductsMultiPrice=Products and prices for each price segment +ProductsOrServiceMultiPrice=Customer prices (of products or services, multi-prices) +ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly before tax +ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly before tax +Quarter1=1st. Quarter +Quarter2=2nd. Quarter +Quarter3=3rd. Quarter +Quarter4=4th. Quarter +BarCodePrintsheet=Printo barkode +PageToGenerateBarCodeSheets=With this tool, you can print sheets of barcode stickers. Choose format of your sticker page, type of barcode and value of barcode, then click on button %s. +NumberOfStickers=Number of stickers to print on page +PrintsheetForOneBarCode=Print several stickers for one barcode +BuildPageToPrint=Generate page to print +FillBarCodeTypeAndValueManually=Fill barcode type and value manually. +FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=Fill barcode type and value from barcode of a product. +FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=Fill barcode type and value from barcode of a third party. +DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=Definition of type or value of barcode not complete for product %s. +DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of barcode non complete for third party %s. +BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s: +BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of third party %s: +ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all record (this will also reset barcode value already defined with new values) +PriceByCustomer=Different prices for each customer +PriceCatalogue=A single sell price per product/service +PricingRule=Rules for selling prices +AddCustomerPrice=Add price by customer +ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries +PriceByCustomerLog=Log of previous customer prices +MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower then %s +MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is: %s +PriceExpressionEditor=Price expression editor +PriceExpressionSelected=Selected price expression +PriceExpressionEditorHelp1="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price. Use ; to separate expressions +PriceExpressionEditorHelp2=You can access ExtraFields with variables like #extrafield_myextrafieldkey# and global variables with #global_mycode# +PriceExpressionEditorHelp3=In both product/service and vendor prices there are these variables available:
#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min# +PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: #supplier_min_price#
In vendor prices only: #supplier_quantity# and #supplier_tva_tx# +PriceExpressionEditorHelp5=Available global values: +PriceMode=Price mode +PriceNumeric=Number +DefaultPrice=Default price +ComposedProductIncDecStock=Increase/Decrease stock on parent change +ComposedProduct=Child products +MinSupplierPrice=Minimum buying price +MinCustomerPrice=Minimum selling price +DynamicPriceConfiguration=Dynamic price configuration +DynamicPriceDesc=You may define mathematical formulae to calculate Customer or Vendor prices. Such formulas can use all mathematical operators, some constants and variables. You can define here the variables you wish to use. If the variable needs an automatic update, you may define the external URL to allow Dolibarr to update the value automatically. +AddVariable=Add Variable +AddUpdater=Add Updater +GlobalVariables=Global variables +VariableToUpdate=Variable to update +GlobalVariableUpdaters=External updaters for variables +GlobalVariableUpdaterType0=JSON data +GlobalVariableUpdaterHelp0=Parses JSON data from specified URL, VALUE specifies the location of relevant value, +GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=Format for request {"URL": "http://example.com/urlofjson", "VALUE": "array1,array2,targetvalue"} +GlobalVariableUpdaterType1=WebService data +GlobalVariableUpdaterHelp1=Parses WebService data from specified URL, NS specifies the namespace, VALUE specifies the location of relevant value, DATA should contain the data to send and METHOD is the calling WS method +GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=Format for request is {"URL": "http://example.com/urlofws", "VALUE": "array,targetvalue", "NS": "http://example.com/urlofns", "METHOD": "myWSMethod", "DATA": {"your": "data", "to": "send"}} +UpdateInterval=Update interval (minutes) +LastUpdated=Latest update +CorrectlyUpdated=Correctly updated +PropalMergePdfProductActualFile=Files use to add into PDF Azur are/is +PropalMergePdfProductChooseFile=Select PDF files +IncludingProductWithTag=Including product/service with tag +DefaultPriceRealPriceMayDependOnCustomer=Default price, real price may depend on customer +WarningSelectOneDocument=Please select at least one document +DefaultUnitToShow=Unit +NbOfQtyInProposals=Qty in proposals +ClinkOnALinkOfColumn=Click on a link of column %s to get a detailed view... +ProductsOrServicesTranslations=Products/Services translations +TranslatedLabel=Translated label +TranslatedDescription=Translated description +TranslatedNote=Translated notes +ProductWeight=Weight for 1 product +ProductVolume=Volume for 1 product +WeightUnits=Weight unit +VolumeUnits=Volume unit +WidthUnits=Width unit +LengthUnits=Length unit +HeightUnits=Height unit +SurfaceUnits=Surface unit +SizeUnits=Size unit +DeleteProductBuyPrice=Delete buying price +ConfirmDeleteProductBuyPrice=Are you sure you want to delete this buying price? +SubProduct=Sub product +ProductSheet=Product sheet +ServiceSheet=Service sheet +PossibleValues=Possible values +GoOnMenuToCreateVairants=Go on menu %s - %s to prepare attribute variants (like colors, size, ...) +UseProductFournDesc=Add a feature to define the descriptions of products defined by the vendors in addition to descriptions for customers +ProductSupplierDescription=Vendor description for the product +UseProductSupplierPackaging=Use packaging on supplier prices (recalculate quantities according to packaging set on supplier price when adding/updating line in supplier documents) +PackagingForThisProduct=Packaging +QtyRecalculatedWithPackaging=The quantity of the line were recalculated according to supplier packaging @@ -357,12 +342,11 @@ -Attributes=Atributet -VariantAttributes=Atributet e variantit -ProductAttributes=Atributet e variantit për produktet -ProductAttributeName=Atributi i variantit %s -ProductAttribute=Atribut variant -ProductAttributeDeleteDialog=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë atribut? Të gjitha vlerat do të fshihen -ProductAttributeValueDeleteDialog=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini vlerën "%s" me referencën "%s" të këtij atributi? -ProductCombinationDeleteDialog=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini variantin e produktit "%sb0a65d071f6f6fc >"? -ProductCombinationAlreadyUsed=Pati një gabim gjatë fshirjes së variantit. Ju lutemi kontrolloni që të mos përdoret në asnjë objekt -ProductCombinations=Variantet -PropagateVariant=Përhapni variante -HideProductCombinations=Fshih variantin e produkteve në përzgjedhësin e produkteve +VariantAttributes=Variant attributes +ProductAttributes=Variant attributes for products +ProductAttributeName=Variant attribute %s +ProductAttribute=Variant attribute +ProductAttributeDeleteDialog=Are you sure you want to delete this attribute? All values will be deleted +ProductAttributeValueDeleteDialog=Are you sure you want to delete the value "%s" with reference "%s" of this attribute? +ProductCombinationDeleteDialog=Are you sure want to delete the variant of the product "%s"? +ProductCombinationAlreadyUsed=There was an error while deleting the variant. Please check it is not being used in any object +ProductCombinations=Variants +PropagateVariant=Propagate variants +HideProductCombinations=Hide products variant in the products selector @@ -370,70 +354,33 @@ -NewProductCombination=Variant i ri -EditProductCombination=Varianti i redaktimit -NewProductCombinations=Variantet e reja -EditProductCombinations=Redaktimi i varianteve -SelectCombination=Zgjidhni kombinimin -ProductCombinationGenerator=Gjenerator i varianteve -Features=Veçoritë -PriceImpact=Ndikimi i çmimit -ImpactOnPriceLevel=Ndikimi në nivelin e çmimit %s -ApplyToAllPriceImpactLevel= Aplikoni në të gjitha nivelet -ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=Duke klikuar këtu ju vendosni të njëjtin ndikim çmimi në të gjitha nivelet -WeightImpact=Ndikimi në peshë -NewProductAttribute=Atribut i ri -NewProductAttributeValue=Vlera e re e atributit -ErrorCreatingProductAttributeValue=Pati një gabim gjatë krijimit të vlerës së atributit. Mund të jetë sepse ekziston tashmë një vlerë ekzistuese me atë referencë -ProductCombinationGeneratorWarning=Nëse vazhdoni, përpara se të gjeneroni variante të reja, të gjitha të mëparshmet do të FSHIHEN. Tashmë ato ekzistuese do të përditësohen me vlerat e reja -TooMuchCombinationsWarning=Gjenerimi i shumë varianteve mund të rezultojë në CPU të lartë, përdorim të memories dhe Dolibarr të mos jetë në gjendje t'i krijojë ato. Aktivizimi i opsionit "%s" mund të ndihmojë në uljen e përdorimit të kujtesës. -DoNotRemovePreviousCombinations=Mos hiqni variantet e mëparshme -UsePercentageVariations=Përdorni ndryshime në përqindje -PercentageVariation=Ndryshim në përqindje -ErrorDeletingGeneratedProducts=Pati një gabim gjatë përpjekjes për të fshirë variantet ekzistuese të produktit -NbOfDifferentValues=Nr. i vlerave të ndryshme -NbProducts=Numri i produkteve -ParentProduct=Produkti mëmë -ParentProductOfVariant=Produkti mëmë i variantit -HideChildProducts=Fshih produktet e varianteve -ShowChildProducts=Shfaq produkte variante -NoEditVariants=Shko te Karta e produktit prind dhe modifiko ndikimin e çmimit të varianteve në skedën e varianteve -ConfirmCloneProductCombinations=Dëshironi të kopjoni të gjitha variantet e produktit në produktin tjetër mëmë me referencën e dhënë? -CloneDestinationReference=Referenca e produktit të destinacionit -ErrorCopyProductCombinations=Pati një gabim gjatë kopjimit të varianteve të produktit -ErrorDestinationProductNotFound=Produkti i destinacionit nuk u gjet -ErrorProductCombinationNotFound=Varianti i produktit nuk u gjet -ActionAvailableOnVariantProductOnly=Veprimi disponohet vetëm për variantin e produktit -ProductsPricePerCustomer=Çmimet e produkteve për klient -ProductSupplierExtraFields=Atribute shtesë (çmimet e furnizuesit) -DeleteLinkedProduct=Fshini produktin fëmijë të lidhur me kombinimin -AmountUsedToUpdateWAP=Shuma e njësisë për t'u përdorur për të përditësuar çmimin mesatar të ponderuar -PMPValue=Çmimi mesatar i ponderuar -PMPValueShort=WAP -mandatoryperiod=Periudhat e detyrueshme -mandatoryPeriodNeedTobeSet=Shënim: Periudha (data e fillimit dhe e përfundimit) duhet të përcaktohet -mandatoryPeriodNeedTobeSetMsgValidate=Një shërbim kërkon një periudhë fillimi dhe përfundimi -mandatoryHelper=Kontrolloni këtë nëse doni një mesazh për përdoruesin kur krijoni / vërtetoni një faturë, propozim tregtar, porosi shitjeje pa futur një datë fillimi dhe mbarimi në linjat me këtë shërbim.
Vini re se mesazhi është një paralajmërim dhe jo një gabim bllokues. -DefaultBOM=BOM e paracaktuar -DefaultBOMDesc=BOM-i i paracaktuar rekomandohet të përdoret për të prodhuar këtë produkt. Kjo fushë mund të vendoset vetëm nëse natyra e produktit është '%s'. -Rank=Rendit -MergeOriginProduct=Produkt i kopjuar (produkti që dëshironi të fshini) -MergeProducts=Bashkoni produktet -ConfirmMergeProducts=Jeni i sigurt që dëshironi të bashkoni produktin e zgjedhur me atë aktual? Të gjitha objektet e lidhura (faturat, porositë, ...) do të zhvendosen në produktin aktual, pas së cilës produkti i zgjedhur do të fshihet. -ProductsMergeSuccess=Produktet janë bashkuar -ErrorsProductsMerge=Gabimet në produktet bashkohen -SwitchOnSaleStatus=Aktivizoni statusin e shitjes -SwitchOnPurchaseStatus=Aktivizoni statusin e blerjes -UpdatePrice=Rritja/ulja e çmimit të klientit -StockMouvementExtraFields= Fushat shtesë (lëvizja e aksioneve) -InventoryExtraFields= Fushat shtesë (inventari) -ScanOrTypeOrCopyPasteYourBarCodes=Skanoni ose shkruani ose kopjoni/ngjisni barkodet tuaja -PuttingPricesUpToDate=Përditëso çmimet me çmimet aktuale të njohura -PuttingDescUpToDate=Përditësoni përshkrimet me përshkrimet aktuale të njohura -PMPExpected=PMP e pritshme -ExpectedValuation=Vlerësimi i pritshëm -PMPReal=PMP e vërtetë -RealValuation=Vlerësimi Real -ConfirmEditExtrafield = Zgjidhni fushën shtesë që dëshironi të modifikoni -ConfirmEditExtrafieldQuestion = Jeni i sigurt që dëshironi të modifikoni këtë fushë shtesë? -ModifyValueExtrafields = Ndrysho vlerën e një ekstrafushe -OrProductsWithCategories=Ose produkte me etiketa/kategori -WarningTransferBatchStockMouvToGlobal = Nëse dëshironi të deserializoni këtë produkt, i gjithë stoku i tij i serializuar do të shndërrohet në stok global -WarningConvertFromBatchToSerial=Nëse aktualisht keni një sasi më të madhe ose të barabartë me 2 për produktin, kalimi në këtë zgjedhje do të thotë që do të keni akoma një produkt me objekte të ndryshme të së njëjtës grumbull (ndërsa dëshironi një numër serial unik). Dublikati do të mbetet derisa të bëhet një inventar ose një lëvizje manuale e stokut për ta rregulluar këtë. +NewProductCombination=New variant +EditProductCombination=Editing variant +NewProductCombinations=New variants +EditProductCombinations=Editing variants +SelectCombination=Select combination +ProductCombinationGenerator=Variants generator +Features=Features +PriceImpact=Price impact +WeightImpact=Weight impact +NewProductAttribute=New attribute +NewProductAttributeValue=New attribute value +ErrorCreatingProductAttributeValue=There was an error while creating the attribute value. It could be because there is already an existing value with that reference +ProductCombinationGeneratorWarning=If you continue, before generating new variants, all previous ones will be DELETED. Already existing ones will be updated with the new values +TooMuchCombinationsWarning=Generating lots of variants may result in high CPU, memory usage and Dolibarr not able to create them. Enabling the option "%s" may help reduce memory usage. +DoNotRemovePreviousCombinations=Do not remove previous variants +UsePercentageVariations=Use percentage variations +PercentageVariation=Percentage variation +ErrorDeletingGeneratedProducts=There was an error while trying to delete existing product variants +NbOfDifferentValues=No. of different values +NbProducts=Number of products +ParentProduct=Parent product +HideChildProducts=Hide variant products +ShowChildProducts=Show variant products +NoEditVariants=Go to Parent product card and edit variants price impact in the variants tab +ConfirmCloneProductCombinations=Would you like to copy all the product variants to the other parent product with the given reference? +CloneDestinationReference=Destination product reference +ErrorCopyProductCombinations=There was an error while copying the product variants +ErrorDestinationProductNotFound=Destination product not found +ErrorProductCombinationNotFound=Product variant not found +ActionAvailableOnVariantProductOnly=Action only available on the variant of product +ProductsPricePerCustomer=Product prices per customers +ProductSupplierExtraFields=Additional Attributes (Supplier Prices) +DeleteLinkedProduct=Delete the child product linked to the combination --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_projects.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_projects.lang @@ -2,57 +2,52 @@ -RefProject=Ref. projekti -ProjectRef=Projekt ref. -ProjectId=ID-ja e projektit -ProjectLabel=Etiketa e projektit -ProjectsArea=Zona e Projekteve -ProjectStatus=Statusi i projektit -SharedProject=Të gjithë -PrivateProject=Kontaktet e caktuara -ProjectsImContactFor=Projektet për të cilat jam shprehimisht kontakt -AllAllowedProjects=I gjithë projekti që mund të lexoj (i imi + publik) -AllProjects=Të gjitha projektet -MyProjectsDesc=Kjo pamje është e kufizuar në projektet për të cilat jeni kontakt -ProjectsPublicDesc=Kjo pamje paraqet të gjitha projektet që ju lejohet të lexoni. -TasksOnProjectsPublicDesc=Kjo pamje paraqet të gjitha detyrat në projektet që ju lejohet të lexoni. -ProjectsPublicTaskDesc=Kjo pamje paraqet të gjitha projektet dhe detyrat që ju lejohet të lexoni. -ProjectsDesc=Kjo pamje paraqet të gjitha projektet (lejet e përdoruesve ju japin leje për të parë gjithçka). -TasksOnProjectsDesc=Kjo pamje paraqet të gjitha detyrat në të gjitha projektet (lejet e përdoruesve ju japin leje për të parë gjithçka). -MyTasksDesc=Kjo pamje është e kufizuar në projektet ose detyrat për të cilat jeni kontakt -OnlyOpenedProject=Vetëm projektet e hapura janë të dukshme (projektet në status draft ose të mbyllur nuk janë të dukshme). -ClosedProjectsAreHidden=Projektet e mbyllura nuk janë të dukshme. -TasksPublicDesc=Kjo pamje paraqet të gjitha projektet dhe detyrat që ju lejohet të lexoni. -TasksDesc=Kjo pamje paraqet të gjitha projektet dhe detyrat (lejet e përdoruesve ju japin leje për të parë gjithçka). -AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=Të gjitha detyrat për projektet e kualifikuara janë të dukshme, por mund të futni kohën vetëm për detyrën që i është caktuar përdoruesit të zgjedhur. Cakto detyrën nëse duhet të futësh kohën në të. -OnlyYourTaskAreVisible=Vetëm detyrat që ju janë caktuar janë të dukshme. Nëse duhet të futni kohën në një detyrë dhe nëse detyra nuk është e dukshme këtu, atëherë duhet t'ia caktoni detyrën vetes. -ImportDatasetProjects=Projekte apo mundësi -ImportDatasetTasks=Detyrat e projekteve -ProjectCategories=Etiketat/kategoritë e projekteve -NewProject=Projekt i ri -AddProject=Krijo projekt -DeleteAProject=Fshi një projekt -DeleteATask=Fshi një detyrë -ConfirmDeleteAProject=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë projekt? -ConfirmDeleteATask=Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë detyrë? -OpenedProjects=Projekte të hapura -OpenedProjectsOpportunities=Mundësi të hapura -OpenedTasks=Detyrat e hapura -OpportunitiesStatusForOpenedProjects=Drejton sasinë e projekteve të hapura sipas statusit -OpportunitiesStatusForProjects=Drejton sasinë e projekteve sipas statusit -ShowProject=Trego projektin -ShowTask=Trego detyrën -SetThirdParty=Përcaktoni palën e tretë -SetProject=Vendos projektin -OutOfProject=Jashtë projektit -NoProject=Asnjë projekt i përcaktuar apo në pronësi -NbOfProjects=Numri i projekteve -NbOfTasks=Numri i detyrave -TimeEntry=Ndjekja e kohës -TimeSpent=Koha e shfrytzuar -TimeSpentSmall=Time spent -TimeSpentByYou=Koha e shpenzuar nga ju -TimeSpentByUser=Koha e shpenzuar nga përdoruesi -TaskId=ID-ja e detyrës -RefTask=Detyra ref. -LabelTask=Etiketa e detyrës -TaskTimeSpent=Koha e shpenzuar në detyra -TaskTimeUser=Përdoruesi -TaskTimeNote=shënim +RefProject=Ref. project +ProjectRef=Project ref. +ProjectId=Project Id +ProjectLabel=Project label +ProjectsArea=Projects Area +ProjectStatus=Project status +SharedProject=Everybody +PrivateProject=Project contacts +ProjectsImContactFor=Projects for which I am explicitly a contact +AllAllowedProjects=All project I can read (mine + public) +AllProjects=All projects +MyProjectsDesc=This view is limited to projects you are a contact for +ProjectsPublicDesc=This view presents all projects you are allowed to read. +TasksOnProjectsPublicDesc=This view presents all tasks on projects you are allowed to read. +ProjectsPublicTaskDesc=This view presents all projects and tasks you are allowed to read. +ProjectsDesc=This view presents all projects (your user permissions grant you permission to view everything). +TasksOnProjectsDesc=This view presents all tasks on all projects (your user permissions grant you permission to view everything). +MyTasksDesc=This view is limited to projects or tasks you are a contact for +OnlyOpenedProject=Only open projects are visible (projects in draft or closed status are not visible). +ClosedProjectsAreHidden=Closed projects are not visible. +TasksPublicDesc=This view presents all projects and tasks you are allowed to read. +TasksDesc=This view presents all projects and tasks (your user permissions grant you permission to view everything). +AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=All tasks for qualified projects are visible, but you can enter time only for task assigned to selected user. Assign task if you need to enter time on it. +OnlyYourTaskAreVisible=Only tasks assigned to you are visible. Assign task to yourself if it is not visible and you need to enter time on it. +ImportDatasetTasks=Tasks of projects +ProjectCategories=Project tags/categories +NewProject=New project +AddProject=Create project +DeleteAProject=Delete a project +DeleteATask=Delete a task +ConfirmDeleteAProject=Are you sure you want to delete this project? +ConfirmDeleteATask=Are you sure you want to delete this task? +OpenedProjects=Open projects +OpenedTasks=Open tasks +OpportunitiesStatusForOpenedProjects=Leads amount of open projects by status +OpportunitiesStatusForProjects=Leads amount of projects by status +ShowProject=Show project +ShowTask=Show task +SetProject=Set project +NoProject=No project defined or owned +NbOfProjects=Number of projects +NbOfTasks=Number of tasks +TimeSpent=Time spent +TimeSpentByYou=Time spent by you +TimeSpentByUser=Time spent by user +TimesSpent=Time spent +TaskId=Task ID +RefTask=Task ref. +LabelTask=Task label +TaskTimeSpent=Time spent on tasks +TaskTimeUser=User +TaskTimeNote=Note @@ -60,119 +55,115 @@ -TasksOnOpenedProject=Detyrat për projektet e hapura -WorkloadNotDefined=Ngarkesa e punës nuk është përcaktuar -NewTimeSpent=Koha e shfrytzuar -MyTimeSpent=Koha ime e kaluar -BillTime=Faturoni kohën e kaluar -BillTimeShort=Koha e faturimit -TimeToBill=Koha e pa faturuar -TimeBilled=Koha e faturuar -Tasks=Detyrat -Task=Detyrë -TaskDateStart=Data e fillimit të detyrës -TaskDateEnd=Data e përfundimit të detyrës -TaskDescription=Përshkrimi i detyrës -NewTask=Detyrë e re -AddTask=Krijo detyrë -AddTimeSpent=Krijoni kohën e shpenzuar -AddHereTimeSpentForDay=Shto këtu kohën e shpenzuar për këtë ditë/detyrë -AddHereTimeSpentForWeek=Shto këtu kohën e shpenzuar për këtë javë/detyrë -Activity=Aktiviteti -Activities=Detyrat/aktivitetet -MyActivities=Detyrat/aktivitetet e mia -MyProjects=Projektet e mia -MyProjectsArea=Zona e projekteve të mia -DurationEffective=Kohëzgjatja efektive -ProgressDeclared=Shpallur përparim të vërtetë -TaskProgressSummary=Përparimi i detyrës -CurentlyOpenedTasks=Detyrat e hapura aktualisht -TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=Progresi real i deklaruar është më pak %s sesa progresi në konsum -TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=Progresi real i deklaruar është më shumë %s sesa progresi në konsum -ProgressCalculated=Progresi në konsum -WhichIamLinkedTo=me të cilin jam i lidhur -WhichIamLinkedToProject=me të cilin jam i lidhur me projektin -Time=Koha -TimeConsumed=Konsumuar -ListOfTasks=Lista e detyrave -GoToListOfTimeConsumed=Shkoni te lista e kohës së konsumuar -GanttView=Pamje Gantt -ListWarehouseAssociatedProject=Lista e depove të lidhura me projektin -ListProposalsAssociatedProject=Lista e propozimeve tregtare në lidhje me projektin -ListOrdersAssociatedProject=Lista e porosive të shitjeve në lidhje me projektin -ListInvoicesAssociatedProject=Lista e faturave të klientëve në lidhje me projektin -ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Lista e faturave model të klientit në lidhje me projektin -ListSupplierOrdersAssociatedProject=Lista e porosive të blerjeve në lidhje me projektin -ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Lista e faturave të shitësve në lidhje me projektin -ListContractAssociatedProject=Lista e kontratave në lidhje me projektin -ListShippingAssociatedProject=Lista e dërgesave në lidhje me projektin -ListFichinterAssociatedProject=Lista e ndërhyrjeve në lidhje me projektin -ListExpenseReportsAssociatedProject=Lista e raporteve të shpenzimeve në lidhje me projektin -ListDonationsAssociatedProject=Lista e donacioneve në lidhje me projektin -ListVariousPaymentsAssociatedProject=Lista e pagesave të ndryshme në lidhje me projektin -ListSalariesAssociatedProject=Lista e pagesave të pagave në lidhje me projektin -ListActionsAssociatedProject=Lista e ngjarjeve që lidhen me projektin -ListMOAssociatedProject=Lista e porosive të prodhimit në lidhje me projektin -ListTaskTimeUserProject=Lista e kohës së shpenzuar për detyrat e projektit -ListTaskTimeForTask=Lista e kohës së harxhuar në detyrë -ActivityOnProjectToday=Aktiviteti në projekt sot -ActivityOnProjectYesterday=Aktiviteti në projekt dje -ActivityOnProjectThisWeek=Aktivitet në projekt këtë javë -ActivityOnProjectThisMonth=Aktiviteti në projekt këtë muaj -ActivityOnProjectThisYear=Aktiviteti në projekt këtë vit -ChildOfProjectTask=Fëmija i projektit/detyrës -ChildOfTask=Fëmija i detyrës -TaskHasChild=Detyra ka fëmijë -NotOwnerOfProject=Jo pronar i këtij projekti privat -AffectedTo=Alokuar për -CantRemoveProject=Ky projekt nuk mund të hiqet pasi referohet nga disa objekte të tjera (faturë, porosi ose të tjera). Shiko skedën "%s". -ValidateProject=Vërtetoni projektin -ConfirmValidateProject=Jeni i sigurt që dëshironi ta vërtetoni këtë projekt? -CloseAProject=Mbylle projektin -ConfirmCloseAProject=Jeni i sigurt që dëshironi ta mbyllni këtë projekt? -AlsoCloseAProject=Gjithashtu mbyll projektin -AlsoCloseAProjectTooltip=Mbajeni të hapur nëse ende duhet të ndiqni detyrat e prodhimit në të -ReOpenAProject=Projekt i hapur -ConfirmReOpenAProject=Jeni i sigurt që dëshironi ta rihapni këtë projekt? -ProjectContact=Kontaktet e projektit -TaskContact=Kontaktet e detyrave -ActionsOnProject=Ngjarjet në projekt -YouAreNotContactOfProject=Ju nuk jeni kontakt i këtij projekti privat -UserIsNotContactOfProject=Përdoruesi nuk është kontakt i këtij projekti privat -DeleteATimeSpent=Fshini kohën e kaluar -ConfirmDeleteATimeSpent=Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë kohë të shpenzuar? -DoNotShowMyTasksOnly=Shihni gjithashtu detyrat që nuk më janë caktuar -ShowMyTasksOnly=Shiko vetëm detyrat që më janë caktuar -TaskRessourceLinks=Kontaktet e detyrës -ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Projekte të dedikuara për këtë palë të tretë -NoTasks=Nuk ka detyra për këtë projekt -LinkedToAnotherCompany=Lidhur me palë të treta -TaskIsNotAssignedToUser=Detyra nuk i është caktuar përdoruesit. Përdor butonin '%s' për të caktuar detyrën tani. -ErrorTimeSpentIsEmpty=Koha e kaluar është bosh -TimeRecordingRestrictedToNMonthsBack=Regjistrimi i kohës është i kufizuar në %s muaj më parë -ThisWillAlsoRemoveTasks=Ky veprim do të fshijë gjithashtu të gjitha detyrat e projektit (%sb09a4b739f17f8z për momentin) dhe të gjitha inputet e kohës së shpenzuar. -IfNeedToUseOtherObjectKeepEmpty=Nëse disa objekte (faturë, porosi, ...), që i përkasin një pale tjetër të tretë, duhet të lidhen me projektin për t'u krijuar, mbajeni këtë bosh që projekti të jetë shumë palë të treta. -CloneTasks=Detyrat e klonimit -CloneContacts=Klononi kontaktet -CloneNotes=Shënime të klonit -CloneProjectFiles=Projekti i klonimit të skedarëve të bashkuar -CloneTaskFiles=Detyrat e klonimit të skedarëve të bashkuar (nëse detyrat klonohen) -CloneMoveDate=Të përditësosh datat e projektit/detyrave nga tani? -ConfirmCloneProject=Jeni i sigurt që do ta klononi këtë projekt? -ProjectReportDate=Ndryshoni datat e detyrave sipas datës së re të fillimit të projektit -ErrorShiftTaskDate=Është e pamundur të ndryshohet data e detyrës sipas datës së re të fillimit të projektit -ProjectsAndTasksLines=Projektet dhe detyrat -ProjectCreatedInDolibarr=Projekti %s u krijua -ProjectValidatedInDolibarr=Projekti %s u vërtetua -ProjectModifiedInDolibarr=Projekti %s u modifikua -TaskCreatedInDolibarr=Detyra %s u krijua -TaskModifiedInDolibarr=Detyra %s u modifikua -TaskDeletedInDolibarr=Detyra %s u fshi -OpportunityStatus=Statusi i drejtuesit -OpportunityStatusShort=Statusi i drejtuesit -OpportunityProbability=Probabiliteti i plumbit -OpportunityProbabilityShort=Plumbi i mundshëm. -OpportunityAmount=Sasia e plumbit -OpportunityAmountShort=Sasia e plumbit -OpportunityWeightedAmount=Sasia e mundësisë, e ponderuar sipas probabilitetit -OpportunityWeightedAmountShort=Opp. sasia e ponderuar -OpportunityAmountAverageShort=Sasia mesatare e plumbit -OpportunityAmountWeigthedShort=Sasia e ponderuar e plumbit -WonLostExcluded=Fituar/Humbur përjashtuar +TasksOnOpenedProject=Tasks on open projects +WorkloadNotDefined=Workload not defined +NewTimeSpent=Time spent +MyTimeSpent=My time spent +BillTime=Bill the time spent +BillTimeShort=Bill time +TimeToBill=Time not billed +TimeBilled=Time billed +Tasks=Tasks +Task=Task +TaskDateStart=Task start date +TaskDateEnd=Task end date +TaskDescription=Task description +NewTask=New task +AddTask=Create task +AddTimeSpent=Create time spent +AddHereTimeSpentForDay=Add here time spent for this day/task +AddHereTimeSpentForWeek=Add here time spent for this week/task +Activity=Activity +Activities=Tasks/activities +MyActivities=My tasks/activities +MyProjects=My projects +MyProjectsArea=My projects Area +DurationEffective=Effective duration +ProgressDeclared=Declared progress +TaskProgressSummary=Task progress +CurentlyOpenedTasks=Curently open tasks +TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is less %s than the calculated progression +TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is more %s than the calculated progression +ProgressCalculated=Calculated progress +WhichIamLinkedTo=which I'm linked to +WhichIamLinkedToProject=which I'm linked to project +Time=Time +ListOfTasks=List of tasks +GoToListOfTimeConsumed=Go to list of time consumed +GanttView=Gantt View +ListProposalsAssociatedProject=List of the commercial proposals related to the project +ListOrdersAssociatedProject=List of sales orders related to the project +ListInvoicesAssociatedProject=List of customer invoices related to the project +ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=List of customer template invoices related to the project +ListSupplierOrdersAssociatedProject=List of purchase orders related to the project +ListSupplierInvoicesAssociatedProject=List of vendor invoices related to the project +ListContractAssociatedProject=List of contracts related to the project +ListShippingAssociatedProject=List of shippings related to the project +ListFichinterAssociatedProject=List of interventions related to the project +ListExpenseReportsAssociatedProject=List of expense reports related to the project +ListDonationsAssociatedProject=List of donations related to the project +ListVariousPaymentsAssociatedProject=List of miscellaneous payments related to the project +ListSalariesAssociatedProject=List of payments of salaries related to the project +ListActionsAssociatedProject=List of events related to the project +ListMOAssociatedProject=List of manufacturing orders related to the project +ListTaskTimeUserProject=List of time consumed on tasks of project +ListTaskTimeForTask=List of time consumed on task +ActivityOnProjectToday=Activity on project today +ActivityOnProjectYesterday=Activity on project yesterday +ActivityOnProjectThisWeek=Activity on project this week +ActivityOnProjectThisMonth=Activity on project this month +ActivityOnProjectThisYear=Activity on project this year +ChildOfProjectTask=Child of project/task +ChildOfTask=Child of task +TaskHasChild=Task has child +NotOwnerOfProject=Not owner of this private project +AffectedTo=Allocated to +CantRemoveProject=This project can't be removed as it is referenced by some other objects (invoice, orders or other). See tab '%s'. +ValidateProject=Validate projet +ConfirmValidateProject=Are you sure you want to validate this project? +CloseAProject=Close project +ConfirmCloseAProject=Are you sure you want to close this project? +AlsoCloseAProject=Also close project (keep it open if you still need to follow production tasks on it) +ReOpenAProject=Open project +ConfirmReOpenAProject=Are you sure you want to re-open this project? +ProjectContact=Contacts of project +TaskContact=Task contacts +ActionsOnProject=Events on project +YouAreNotContactOfProject=You are not a contact of this private project +UserIsNotContactOfProject=User is not a contact of this private project +DeleteATimeSpent=Delete time spent +ConfirmDeleteATimeSpent=Are you sure you want to delete this time spent? +DoNotShowMyTasksOnly=See also tasks not assigned to me +ShowMyTasksOnly=View only tasks assigned to me +TaskRessourceLinks=Contacts of task +ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Projects dedicated to this third party +NoTasks=No tasks for this project +LinkedToAnotherCompany=Linked to other third party +TaskIsNotAssignedToUser=Task not assigned to user. Use button '%s' to assign task now. +ErrorTimeSpentIsEmpty=Time spent is empty +ThisWillAlsoRemoveTasks=This action will also delete all tasks of project (%s tasks at the moment) and all inputs of time spent. +IfNeedToUseOtherObjectKeepEmpty=If some objects (invoice, order, ...), belonging to another third party, must be linked to the project to create, keep this empty to have the project being multi third parties. +CloneTasks=Clone tasks +CloneContacts=Clone contacts +CloneNotes=Clone notes +CloneProjectFiles=Clone project joined files +CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned) +CloneMoveDate=Update project/tasks dates from now? +ConfirmCloneProject=Are you sure to clone this project? +ProjectReportDate=Change task dates according to new project start date +ErrorShiftTaskDate=Impossible to shift task date according to new project start date +ProjectsAndTasksLines=Projects and tasks +ProjectCreatedInDolibarr=Project %s created +ProjectValidatedInDolibarr=Project %s validated +ProjectModifiedInDolibarr=Project %s modified +TaskCreatedInDolibarr=Task %s created +TaskModifiedInDolibarr=Task %s modified +TaskDeletedInDolibarr=Task %s deleted +OpportunityStatus=Lead status +OpportunityStatusShort=Lead status +OpportunityProbability=Lead probability +OpportunityProbabilityShort=Lead probab. +OpportunityAmount=Lead amount +OpportunityAmountShort=Lead amount +OpportunityWeightedAmount=Opportunity weighted amount +OpportunityWeightedAmountShort=Opp. weighted amount +OpportunityAmountAverageShort=Average lead amount +OpportunityAmountWeigthedShort=Weighted lead amount +WonLostExcluded=Won/Lost excluded @@ -180,11 +171,10 @@ -TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Udhëheqësi i projektit -TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Udhëheqësi i projektit -TypeContact_project_internal_PROJECTCONTRIBUTOR=Kontribues -TypeContact_project_external_PROJECTCONTRIBUTOR=Kontribues -TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Detyra ekzekutive -TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Detyra ekzekutive -TypeContact_project_task_internal_TASKCONTRIBUTOR=Kontribues -TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Kontribues -SelectElement=Zgjidhni elementin -AddElement=Lidhja me elementin -LinkToElementShort=Lidh me +TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Project leader +TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Project leader +TypeContact_project_internal_PROJECTCONTRIBUTOR=Contributor +TypeContact_project_external_PROJECTCONTRIBUTOR=Contributor +TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Task executive +TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Task executive +TypeContact_project_task_internal_TASKCONTRIBUTOR=Contributor +TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Contributor +SelectElement=Select element +AddElement=Link to element @@ -192,54 +182,52 @@ -DocumentModelBeluga=Modeli i dokumentit të projektit për përmbledhjen e objekteve të lidhura -DocumentModelBaleine=Modeli i dokumentit të projektit për detyrat -DocumentModelTimeSpent=Modeli i raportit të projektit për kohën e shpenzuar -PlannedWorkload=Ngarkesa e planifikuar e punës -PlannedWorkloadShort=Ngarkesa e punës -ProjectReferers=Artikuj të lidhur -ProjectMustBeValidatedFirst=Projekti duhet të vërtetohet së pari -MustBeValidatedToBeSigned=%s duhet të vërtetohet fillimisht për t'u vendosur në Nënshkruar. -FirstAddRessourceToAllocateTime=Caktoni një burim përdoruesi si kontakt të projektit për të ndarë kohën -InputPerDay=Input në ditë -InputPerWeek=Input në javë -InputPerMonth=Input në muaj -InputDetail=Detaje hyrëse -TimeAlreadyRecorded=Kjo është koha e kaluar tashmë e regjistruar për këtë detyrë/ditë dhe përdoruesi %s -ProjectsWithThisUserAsContact=Projektet me këtë përdorues si kontakt -ProjectsWithThisContact=Projektet me këtë kontakt të palës së tretë -TasksWithThisUserAsContact=Detyrat që i janë caktuar këtij përdoruesi -ResourceNotAssignedToProject=Nuk është caktuar për projekt -ResourceNotAssignedToTheTask=Nuk është caktuar në detyrë -NoUserAssignedToTheProject=Nuk ka përdorues të caktuar për këtë projekt -TimeSpentBy=Koha e kaluar nga -TasksAssignedTo=Detyrat e caktuara për -AssignTaskToMe=Cakto detyrën për vete -AssignTaskToUser=Cakto detyrë për %s -SelectTaskToAssign=Zgjidh detyrën për të caktuar... -AssignTask=Cakto -ProjectOverview=Vështrim i përgjithshëm -ManageTasks=Përdorni projektet për të ndjekur detyrat dhe/ose për të raportuar kohën e shpenzuar (fletë kohore) -ManageOpportunitiesStatus=Përdorni projektet për të ndjekur udhëzimet/mundësitë -ProjectNbProjectByMonth=Numri i projekteve të krijuara sipas muajve -ProjectNbTaskByMonth=Numri i detyrave të krijuara sipas muajve -ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Sasia e klientëve sipas muajit -ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Sasia e ponderuar e klientëve sipas muajve -ProjectOpenedProjectByOppStatus=Projekti i hapur|e udhëhequr nga statusi i drejtuesit -ProjectsStatistics=Statistikat mbi projektet ose drejtuesit -TasksStatistics=Statistikat mbi detyrat e projekteve ose drejtuesve -TaskAssignedToEnterTime=Detyra e caktuar. Futja e kohës për këtë detyrë duhet të jetë e mundur. -IdTaskTime=Koha e identifikimit të detyrës -YouCanCompleteRef=Nëse dëshironi të plotësoni ref me ndonjë prapashtesë, rekomandohet të shtoni një karakter - për ta ndarë atë, kështu që numërimi automatik do të vazhdojë të funksionojë si duhet për projektet e ardhshme. Për shembull %s-MYSUFFIX -OpenedProjectsByThirdparties=Projekte të hapura nga palë të treta -OnlyOpportunitiesShort=Vetëm drejton -OpenedOpportunitiesShort=Hapni drejtimet -NotOpenedOpportunitiesShort=Jo një drejtim i hapur -NotAnOpportunityShort=Jo një plumb -OpportunityTotalAmount=Shuma totale e plumbave -OpportunityPonderatedAmount=Sasia e ponderuar e plumbave -OpportunityPonderatedAmountDesc=Shuma e çon ponderuar me probabilitet -OppStatusPROSP=Prospeksioni -OppStatusQUAL=Kualifikimi -OppStatusPROPO=Propozim -OppStatusNEGO=Negocimi -OppStatusPENDING=Në pritje -OppStatusWON=Fitoi -OppStatusLOST=Humbur +DocumentModelBeluga=Project document template for linked objects overview +DocumentModelBaleine=Project document template for tasks +DocumentModelTimeSpent=Project report template for time spent +PlannedWorkload=Planned workload +PlannedWorkloadShort=Workload +ProjectReferers=Related items +ProjectMustBeValidatedFirst=Project must be validated first +FirstAddRessourceToAllocateTime=Assign a user resource as contact of project to allocate time +InputPerDay=Input per day +InputPerWeek=Input per week +InputPerMonth=Input per month +InputDetail=Input detail +TimeAlreadyRecorded=This is time spent already recorded for this task/day and user %s +ProjectsWithThisUserAsContact=Projects with this user as contact +TasksWithThisUserAsContact=Tasks assigned to this user +ResourceNotAssignedToProject=Not assigned to project +ResourceNotAssignedToTheTask=Not assigned to the task +NoUserAssignedToTheProject=No users assigned to this project +TimeSpentBy=Time spent by +TasksAssignedTo=Tasks assigned to +AssignTaskToMe=Assign task to me +AssignTaskToUser=Assign task to %s +SelectTaskToAssign=Select task to assign... +AssignTask=Assign +ProjectOverview=Overview +ManageTasks=Use projects to follow tasks and/or report time spent (timesheets) +ManageOpportunitiesStatus=Use projects to follow leads/opportinuties +ProjectNbProjectByMonth=No. of created projects by month +ProjectNbTaskByMonth=No. of created tasks by month +ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Amount of leads by month +ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Weighted amount of leads by month +ProjectOpenedProjectByOppStatus=Open project/lead by lead status +ProjectsStatistics=Statistics on projects/leads +TasksStatistics=Statistics on project/lead tasks +TaskAssignedToEnterTime=Task assigned. Entering time on this task should be possible. +IdTaskTime=Id task time +YouCanCompleteRef=If you want to complete the ref with some suffix, it is recommanded to add a - character to separate it, so the automatic numbering will still work correctly for next projects. For example %s-MYSUFFIX +OpenedProjectsByThirdparties=Open projects by third parties +OnlyOpportunitiesShort=Only leads +OpenedOpportunitiesShort=Open leads +NotOpenedOpportunitiesShort=Not an open lead +NotAnOpportunityShort=Not a lead +OpportunityTotalAmount=Total amount of leads +OpportunityPonderatedAmount=Weighted amount of leads +OpportunityPonderatedAmountDesc=Leads amount weighted with probability +OppStatusPROSP=Prospection +OppStatusQUAL=Qualification +OppStatusPROPO=Proposal +OppStatusNEGO=Negociation +OppStatusPENDING=Pending +OppStatusWON=Won +OppStatusLOST=Lost @@ -247,8 +235,7 @@ -AllowToLinkFromOtherCompany=Lejo lidhjen e një elementi me një projekt të një kompanie tjetër

Vlerat e mbështetura:
- Mbani bosh: Mund të lidhë elementë me çdo projekt në të njëjtën kompani (parazgjedhja)
- "të gjitha": Mund të lidhë elementë me çdo projekt, madje edhe projekte të kompanive të tjera
- Një listë e ID-ve të palëve të treta të ndara me presje : mund të lidhë elemente me çdo projekt të këtyre palëve të treta (Shembull: 123,4795,53)
-LatestProjects=Projektet më të fundit %s -LatestModifiedProjects=Projektet më të fundit të modifikuara %s -OtherFilteredTasks=Detyra të tjera të filtruara -NoAssignedTasks=Nuk u gjetën detyra të caktuara (cakto projekt/detyra përdoruesit aktual nga kutia e përzgjedhjes së sipërme për të futur kohën në të) -ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=Një palë e tretë duhet të përcaktohet në projekt që të jetë në gjendje ta faturojë atë. -ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=Një palë e tretë duhet të përcaktohet në projekt që të jetë në gjendje ta faturojë atë. -ChooseANotYetAssignedTask=Zgjidhni një detyrë që nuk ju është caktuar ende +AllowToLinkFromOtherCompany=Allow to link project from other company

Supported values:
- Keep empty: Can link any project of the company (default)
- "all": Can link any projects, even projects of other companies
- A list of third-party ids separated by commas: can link all projects of these third partys (Example: 123,4795,53)
+LatestProjects=Latest %s projects +LatestModifiedProjects=Latest %s modified projects +OtherFilteredTasks=Other filtered tasks +NoAssignedTasks=No assigned tasks found (assign project/tasks to the current user from the top select box to enter time on it) +ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=A third party must be defined on project to be able to invoice it. +ChooseANotYetAssignedTask=Choose a task not yet assigned to you @@ -256,49 +243,26 @@ -AllowCommentOnTask=Lejo komentet e përdoruesve për detyrat -AllowCommentOnProject=Lejo komentet e përdoruesve për projektet -DontHavePermissionForCloseProject=Ju nuk keni leje për të mbyllur projektin %s -DontHaveTheValidateStatus=Projekti %s duhet të jetë i hapur për t'u mbyllur -RecordsClosed=%s projekt(e) të mbyllura -SendProjectRef=Projekt informacioni %s -ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=Moduli 'Paga' duhet të aktivizohet për të përcaktuar tarifën për orë të punonjësve për të vlerësuar kohën e kaluar -NewTaskRefSuggested=Task ref është përdorur tashmë, kërkohet një ref i ri i detyrës -NumberOfTasksCloned=%s detyra(t) e klonuara -TimeSpentInvoiced=Koha e shpenzuar e faturuar -TimeSpentForIntervention=Koha e shfrytzuar -TimeSpentForInvoice=Koha e shfrytzuar -OneLinePerUser=Një linjë për përdorues -ServiceToUseOnLines=Shërbimi për t'u përdorur në linja si parazgjedhje -InvoiceGeneratedFromTimeSpent=Fatura %s është krijuar nga koha e kaluar në projekt -InterventionGeneratedFromTimeSpent=Ndërhyrja %s është krijuar nga koha e kaluar në projekt -ProjectBillTimeDescription=Kontrolloni nëse futni fletën kohore për detyrat e projektit DHE planifikoni të gjeneroni fatura nga fleta kohore për të faturuar klientin e projektit (mos kontrolloni nëse planifikoni të krijoni faturë që nuk bazohet në fletët kohore të futura). Shënim: Për të gjeneruar faturë, shkoni te skeda "Koha e shpenzuar" e projektit dhe zgjidhni linjat që do të përfshini. -ProjectFollowOpportunity=Ndiqni mundësinë -ProjectFollowTasks=Ndiqni detyrat ose kohën e kaluar -Usage=Përdorimi -UsageOpportunity=Përdorimi: Mundësi -UsageTasks=Përdorimi: Detyrat -UsageBillTimeShort=Përdorimi: Koha e faturimit -InvoiceToUse=Draft faturë për t'u përdorur -InterToUse=Draft ndërhyrje për t'u përdorur -NewInvoice=Fatura e re -NewInter=Ndërhyrje e re -OneLinePerTask=Një rresht për detyrë -OneLinePerPeriod=Një rresht për periudhë -OneLinePerTimeSpentLine=Një rresht për çdo deklaratë të shpenzuar -AddDetailDateAndDuration=Me datën dhe kohëzgjatjen në përshkrimin e linjës -RefTaskParent=Ref. Detyra e prindit -ProfitIsCalculatedWith=Fitimi llogaritet duke përdorur -AddPersonToTask=Shtoni gjithashtu në detyra -UsageOrganizeEvent=Përdorimi: Organizimi i ngjarjeve -PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE=Klasifiko projektin si të mbyllur kur të gjitha detyrat e tij të jenë përfunduar (100%% progres) -PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE_help=Shënim: projektet ekzistuese me të gjitha detyrat tashmë të vendosura në një progres prej 100%% nuk do të preken: do t'ju duhet t'i mbyllni ato manualisht. Ky opsion prek vetëm projektet e hapura. -SelectLinesOfTimeSpentToInvoice=Zgjidh linjat e kohës së shpenzuar që janë të pafaturuara, më pas vepro në masë "Gjenero faturë" për t'i faturuar -ProjectTasksWithoutTimeSpent=Detyrat e projektit pa kohë të shpenzuar -FormForNewLeadDesc=Faleminderit që plotësoni formularin e mëposhtëm për të na kontaktuar. Mund të na dërgoni gjithashtu një email direkt te %s. -ProjectsHavingThisContact=Projektet që kanë këtë kontakt -StartDateCannotBeAfterEndDate=Data e përfundimit nuk mund të jetë para datës së fillimit -ErrorPROJECTLEADERRoleMissingRestoreIt=Roli "PROJECTLEADER" mungon ose është çaktivizuar, ju lutemi rivendosni në fjalorin e llojeve të kontaktit -LeadPublicFormDesc=Këtu mund të aktivizoni një faqe publike për të lejuar klientët tuaj të bëjnë një kontakt të parë me ju nga një formular publik në internet -EnablePublicLeadForm=Aktivizo formularin publik për kontakt -NewLeadbyWeb=Mesazhi ose kërkesa juaj është regjistruar. Ne do t'ju përgjigjemi ose do t'ju kontaktojmë së shpejti. -NewLeadForm=Formulari i ri i kontaktit -LeadFromPublicForm=Plumbi në internet nga forma publike -ExportAccountingReportButtonLabel=Merr raport +AllowCommentOnTask=Allow user comments on tasks +AllowCommentOnProject=Allow user comments on projects +DontHavePermissionForCloseProject=You do not have permissions to close the project %s +DontHaveTheValidateStatus=The project %s must be open to be closed +RecordsClosed=%s project(s) closed +SendProjectRef=Information project %s +ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=Module 'Salaries' must be enabled to define employee hourly rate to have time spent valorized +NewTaskRefSuggested=Task ref already used, a new task ref is required +TimeSpentInvoiced=Time spent billed +TimeSpentForInvoice=Time spent +OneLinePerUser=One line per user +ServiceToUseOnLines=Service to use on lines +InvoiceGeneratedFromTimeSpent=Invoice %s has been generated from time spent on project +ProjectBillTimeDescription=Check if you enter timesheet on tasks of project AND you plan to generate invoice(s) from the timesheet to bill the customer of the project (do not check if you plan to create invoice that is not based on entered timesheets). Note: To generate invoice, go on tab 'Time spent' of the project and select lines to include. +ProjectFollowOpportunity=Follow opportunity +ProjectFollowTasks=Follow tasks or time spent +Usage=Usage +UsageOpportunity=Usage: Opportunity +UsageTasks=Usage: Tasks +UsageBillTimeShort=Usage: Bill time +InvoiceToUse=Draft invoice to use +NewInvoice=New invoice +OneLinePerTask=One line per task +OneLinePerPeriod=One line per period +RefTaskParent=Ref. Parent Task +ProfitIsCalculatedWith=Profit is calculated using --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_sendings.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_sendings.lang @@ -2,30 +2,30 @@ -RefSending=Ref. dërgesë -Sending=Dërgesë -Sendings=Dërgesat -AllSendings=Të gjitha dërgesat -Shipment=Dërgesë -Shipments=Dërgesat -ShowSending=Shfaq dërgesat -Receivings=Faturat e dorëzimit -SendingsArea=Zona e dërgesave -ListOfSendings=Lista e dërgesave -SendingMethod=Metoda e transportit -LastSendings=Dërgesat më të fundit %s -StatisticsOfSendings=Statistikat për dërgesat -NbOfSendings=Numri i dërgesave -NumberOfShipmentsByMonth=Numri i dërgesave sipas muajit -SendingCard=Karta e dërgesës -NewSending=Dërgesë e re -CreateShipment=Krijo dërgesë -QtyShipped=Sasia e dërguar -QtyShippedShort=Anije sasie. -QtyPreparedOrShipped=Sasia e përgatitur ose e dërguar -QtyToShip=Sasia për të dërguar -QtyToReceive=Sasia për të marrë -QtyReceived=Sasia e marrë -QtyInOtherShipments=Sasia në dërgesat e tjera -KeepToShip=Mbetet për të dërguar -KeepToShipShort=Mbetet -OtherSendingsForSameOrder=Dërgesa të tjera për këtë porosi -SendingsAndReceivingForSameOrder=Dërgesat dhe faturat për këtë porosi -SendingsToValidate=Dërgesat për të vërtetuar +RefSending=Ref. shipment +Sending=Shipment +Sendings=Shipments +AllSendings=All Shipments +Shipment=Shipment +Shipments=Shipments +ShowSending=Show Shipments +Receivings=Delivery Receipts +SendingsArea=Shipments area +ListOfSendings=List of shipments +SendingMethod=Shipping method +LastSendings=Latest %s shipments +StatisticsOfSendings=Statistics for shipments +NbOfSendings=Number of shipments +NumberOfShipmentsByMonth=Number of shipments by month +SendingCard=Shipment card +NewSending=New shipment +CreateShipment=Create shipment +QtyShipped=Qty shipped +QtyShippedShort=Qty ship. +QtyPreparedOrShipped=Qty prepared or shipped +QtyToShip=Qty to ship +QtyToReceive=Qty to receive +QtyReceived=Qty received +QtyInOtherShipments=Qty in other shipments +KeepToShip=Remain to ship +KeepToShipShort=Remain +OtherSendingsForSameOrder=Other shipments for this order +SendingsAndReceivingForSameOrder=Shipments and receipts for this order +SendingsToValidate=Shipments to validate @@ -33 +32,0 @@ -StatusSendingCanceledShort=Anulluar @@ -35,2 +34,2 @@ -StatusSendingValidated=Të vërtetuara (produkte për t'u dërguar ose të dërguar tashmë) -StatusSendingProcessed=Të përpunuara +StatusSendingValidated=Validated (products to ship or already shipped) +StatusSendingProcessed=Processed @@ -38,25 +37,25 @@ -StatusSendingValidatedShort=E vërtetuar -StatusSendingProcessedShort=Të përpunuara -SendingSheet=Fleta e dërgesës -ConfirmDeleteSending=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë dërgesë? -ConfirmValidateSending=Jeni i sigurt që dëshironi ta vërtetoni këtë dërgesë me referencën %sb09a4b739f17 >? -ConfirmCancelSending=Jeni i sigurt që dëshironi ta anuloni këtë dërgesë? -DocumentModelMerou=Modeli Merou A5 -WarningNoQtyLeftToSend=Paralajmërim, nuk ka produkte që presin për t'u dërguar. -StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistikat janë vetëm për dërgesat e vërtetuara. Data e përdorur është data e vërtetimit të dërgesës (data e planifikuar e dorëzimit nuk dihet gjithmonë) -DateDeliveryPlanned=Data e planifikuar e dorëzimit -RefDeliveryReceipt=Ref faturë e dorëzimit -StatusReceipt=Fatura e dorëzimit të statusit -DateReceived=Data e marrjes së dorëzimit -ClassifyReception=Klasifiko Marrë -SendShippingByEMail=Dërgo dërgesën me email -SendShippingRef=Dorëzimi i dërgesës %s -ActionsOnShipping=Ngjarjet në dërgesë -LinkToTrackYourPackage=Lidhje për të gjurmuar paketën tuaj -ShipmentCreationIsDoneFromOrder=Për momentin, krijimi i një dërgese të re bëhet nga rekordi i Porosisë së Shitjes. -ShipmentLine=Linja e dërgesës -ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Sasia e produktit nga porositë e shitjeve të hapura -ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Sasia e produktit nga porositë e hapura të blerjes -ProductQtyInShipmentAlreadySent=Sasia e produktit nga porosia e hapur e shitjes është dërguar tashmë -ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Sasia e produktit nga porositë e hapura të blerjes të marra tashmë -NoProductToShipFoundIntoStock=Nuk u gjet asnjë produkt për dërgim në magazinë %s%s? +ConfirmCancelSending=Are you sure you want to cancel this shipment? +DocumentModelMerou=Merou A5 model +WarningNoQtyLeftToSend=Warning, no products waiting to be shipped. +StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistics conducted on shipments only validated. Date used is date of validation of shipment (planed delivery date is not always known). +DateDeliveryPlanned=Planned date of delivery +RefDeliveryReceipt=Ref delivery receipt +StatusReceipt=Status delivery receipt +DateReceived=Date delivery received +ClassifyReception=Classify reception +SendShippingByEMail=Send shipment by email +SendShippingRef=Submission of shipment %s +ActionsOnShipping=Events on shipment +LinkToTrackYourPackage=Link to track your package +ShipmentCreationIsDoneFromOrder=For the moment, creation of a new shipment is done from the order card. +ShipmentLine=Shipment line +ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Product quantity from open sales orders +ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Product quantity from open purchase orders +ProductQtyInShipmentAlreadySent=Product quantity from open sales order already sent +ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Product quantity from open purchase orders already received +NoProductToShipFoundIntoStock=No product to ship found in warehouse %s. Correct stock or go back to choose another warehouse. @@ -64,2 +63 @@ -ValidateOrderFirstBeforeShipment=Së pari duhet të vërtetoni porosinë përpara se të jeni në gjendje të bëni dërgesa. -NoLineGoOnTabToAddSome=Nuk ka rresht, shkoni në skedën "%s" për të shtuar +ValidateOrderFirstBeforeShipment=You must first validate the order before being able to make shipments. @@ -69,5 +67,4 @@ -DocumentModelTyphon=Model dokumenti më i plotë për faturat e dorëzimit (logo...) -DocumentModelStorm=Modeli më i plotë i dokumentit për faturat e dorëzimit dhe përputhshmërinë e ekstrafushave (logo...) -Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=EXPEDITION_ADDON_NUMBER konstante nuk është përcaktuar -SumOfProductVolumes=Shuma e vëllimeve të produktit -SumOfProductWeights=Shuma e peshave të produktit +DocumentModelTyphon=More complete document model for delivery receipts (logo...) +Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Constant EXPEDITION_ADDON_NUMBER not defined +SumOfProductVolumes=Sum of product volumes +SumOfProductWeights=Sum of product weights @@ -76,11 +73,2 @@ -DetailWarehouseNumber= Detajet e magazinës -DetailWarehouseFormat= W:%s (Sasia: %d) -SHIPPING_DISPLAY_STOCK_ENTRY_DATE=Shfaq datën e fundit të hyrjes në magazinë gjatë krijimit të dërgesës për numrin serial ose grumbull -CreationOptions=Opsionet e disponueshme gjatë krijimit të dërgesës - -ShipmentDistribution=Shpërndarja e dërgesës - -ErrorTooManyCombinationBatchcode=Asnjë dërgim për linjën %s pasi u gjetën shumë kombinime të magazinës, produktit, kodit të grupit (%s). -ErrorNoCombinationBatchcode=Nuk mund të ruhej rreshti %s si kombinim i warehouse-product-lot/serial (%s, %s, %s) nuk u gjet në magazinë. - -ErrorTooMuchShipped=Sasia e dërguar nuk duhet të jetë më e madhe se sasia e porositur për linjën %s +DetailWarehouseNumber= Warehouse details +DetailWarehouseFormat= W:%s (Qty: %d) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_stocks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_stocks.lang @@ -2,16 +2,16 @@ -WarehouseCard=Karta e magazinës -Warehouse=Magazina -Warehouses=Depot -ParentWarehouse=Magazina mëmë -NewWarehouse=Magazina e re / Vendndodhja e stokut -WarehouseEdit=Modifiko magazinën -MenuNewWarehouse=Depo e re -WarehouseSource=Magazina burimore -WarehouseSourceNotDefined=Asnjë depo e përcaktuar, -AddWarehouse=Krijo depo -AddOne=Shtoni një -DefaultWarehouse=Magazina e paracaktuar -WarehouseTarget=Magazina e synuar -ValidateSending=Konfirmo dërgesën -CancelSending=Anuloni dërgesën -DeleteSending=Fshi dërgesën +WarehouseCard=Warehouse card +Warehouse=Warehouse +Warehouses=Warehouses +ParentWarehouse=Parent warehouse +NewWarehouse=New warehouse / Stock Location +WarehouseEdit=Modify warehouse +MenuNewWarehouse=New warehouse +WarehouseSource=Source warehouse +WarehouseSourceNotDefined=No warehouse defined, +AddWarehouse=Create warehouse +AddOne=Add one +DefaultWarehouse=Default warehouse +WarehouseTarget=Target warehouse +ValidateSending=Delete sending +CancelSending=Cancel sending +DeleteSending=Delete sending @@ -19,21 +19,20 @@ -Stocks=Stoqet -MissingStocks=Mungojnë stoqet -StockAtDate=Stoqet në datë -StockAtDateInPast=Data në të kaluarën -StockAtDateInFuture=Data në të ardhmen -StocksByLotSerial=Stoqet sipas lotit/serialit -LotSerial=Shumë/Seriale -LotSerialList=Lista e loteve/serialeve -SubjectToLotSerialOnly=Produkte që i nënshtrohen vetëm lotit/serialit -Movements=Lëvizjet -ErrorWarehouseRefRequired=Kërkohet emri i referencës së magazinës -ListOfWarehouses=Lista e depove -ListOfStockMovements=Lista e lëvizjeve të aksioneve -ListOfInventories=Lista e inventarëve -MovementId=ID e lëvizjes -StockMovementForId=ID e lëvizjes %d -ListMouvementStockProject=Lista e lëvizjeve të aksioneve të lidhura me projektin -StocksArea=Zona e magazinës -AllWarehouses=Të gjitha magazinat -IncludeEmptyDesiredStock=Përfshi gjithashtu stokun negativ me stokun e dëshiruar të papërcaktuar -IncludeAlsoDraftOrders=Përfshi gjithashtu draft urdhra +Stocks=Stocks +MissingStocks=Missing stocks +StockAtDate=Stock at date +StockAtDateInPast=Date in past +StockAtDateInFuture=Date in future +StocksByLotSerial=Stocks by lot/serial +LotSerial=Lots/Serials +LotSerialList=List of lot/serials +Movements=Movements +ErrorWarehouseRefRequired=Warehouse reference name is required +ListOfWarehouses=List of warehouses +ListOfStockMovements=List of stock movements +ListOfInventories=List of inventories +MovementId=Movement ID +StockMovementForId=Movement ID %d +ListMouvementStockProject=List of stock movements associated to project +StocksArea=Warehouses area +AllWarehouses=All warehouses +IncludeEmptyDesiredStock=Include also undefined desired stock +IncludeAlsoDraftOrders=Include also draft orders @@ -41,162 +40,151 @@ -LocationSummary=Emri i shkurtër i vendndodhjes -NumberOfDifferentProducts=Numri i produkteve unike -NumberOfProducts=Numri total i produkteve -LastMovement=Lëvizja e fundit -LastMovements=Lëvizjet më të fundit -Units=Njësitë -Unit=Njësia -StockCorrection=Korrigjimi i aksioneve -CorrectStock=Stoku i duhur -StockTransfer=Transferimi i aksioneve -TransferStock=Transferoni stokun -MassStockTransferShort=Ndryshimi i aksioneve me shumicë -StockMovement=Lëvizja e aksioneve -StockMovements=Lëvizjet e aksioneve -NumberOfUnit=Numri i njësive -UnitPurchaseValue=Çmimi i blerjes për njësi -StockTooLow=Stoku shumë i ulët -StockLowerThanLimit=Stoku më i ulët se kufiri i alarmit (%s) -EnhancedValue=Vlera -EnhancedValueOfWarehouses=Vlera e magazinës -UserWarehouseAutoCreate=Krijoni një depo përdoruesi automatikisht kur krijoni një përdorues -AllowAddLimitStockByWarehouse=Menaxhoni gjithashtu vlerën për stokun minimal dhe të dëshiruar për çiftim (produkt-magazinë) përveç vlerës për stokun minimal dhe të dëshiruar për produkt -RuleForWarehouse=Rregulla për magazinat -WarehouseAskWarehouseOnThirparty=Vendosni një depo për palët e treta -WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Vendosni një depo për propozimet tregtare -WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Vendosni një depo për porositë e shitjeve -WarehouseAskWarehouseDuringProject=Vendosni një depo për Projektet -UserDefaultWarehouse=Vendosni një depo për përdoruesit -MainDefaultWarehouse=Magazina e paracaktuar -MainDefaultWarehouseUser=Përdorni një depo të paracaktuar për çdo përdorues -MainDefaultWarehouseUserDesc=Me aktivizimin e këtij opsioni, gjatë krijimit të një produkti, në këtë do të përcaktohet magazina e caktuar për produktin. Nëse asnjë depo nuk është përcaktuar për përdoruesin, përcaktohet magazina e paracaktuar. -IndependantSubProductStock=Stoku i produktit dhe stoku i nënproduktit janë të pavarur -QtyDispatched=Sasia e derguar -QtyDispatchedShort=Sasia e derguar -QtyToDispatchShort=Sasia për të dërguar -OrderDispatch=Faturat e artikujve -RuleForStockManagementDecrease=Zgjidhni Rregullin për uljen automatike të stokut (ulja manuale është gjithmonë e mundur, edhe nëse aktivizohet rregulli i uljes automatike) -RuleForStockManagementIncrease=Zgjidhni Rregullin për rritjen automatike të stokut (rritja manuale është gjithmonë e mundur, edhe nëse aktivizohet rregulli i rritjes automatike) -DeStockOnBill=Zvogëloni stoqet reale në vërtetimin e faturës së klientit/kreditit -DeStockOnValidateOrder=Zvogëloni stoqet reale me vërtetimin e porosisë së shitjes -DeStockOnShipment=Ulni stoqet reale në vërtetimin e transportit -DeStockOnShipmentOnClosing=Ulni stoqet reale kur transporti është vendosur të mbyllet -ReStockOnBill=Rritja e stoqeve reale me vërtetimin e faturës së shitësit/kreditit -ReStockOnValidateOrder=Rritja e stoqeve reale me miratimin e urdhrit të blerjes -ReStockOnDispatchOrder=Rritja e stoqeve reale në dërgimin manual në magazinë, pas marrjes së porosisë së blerjes së mallit -StockOnReception=Rritja e stoqeve reale në vërtetimin e pritjes -StockOnReceptionOnClosing=Rritni stoqet reale kur pritja është vendosur në mbyllje -OrderStatusNotReadyToDispatch=Porosia nuk ka ose nuk ka ende një status që lejon dërgimin e produkteve në magazinat e stokut. -StockDiffPhysicTeoric=Shpjegimi i ndryshimit midis aksioneve fizike dhe virtuale -NoPredefinedProductToDispatch=Nuk ka produkte të paracaktuara për këtë objekt. Pra, nuk kërkohet dërgim në magazinë. -DispatchVerb=Dërgimi -StockLimitShort=Kufiri për alarm -StockLimit=Kufiri i stokut për alarm -StockLimitDesc=(bosh) do të thotë pa paralajmërim.
0 mund të përdoret për të aktivizuar një paralajmërim sapo stoku të jetë bosh. -PhysicalStock=Stoku fizik -RealStock=Stock Real -RealStockDesc=Stoku fizik/real është stoku aktualisht në magazina. -RealStockWillAutomaticallyWhen=Stoku real do të modifikohet sipas këtij rregulli (siç përcaktohet në modulin e Stokut): -VirtualStock=Stoku virtual -VirtualStockAtDate=Stoku virtual në një datë të ardhshme -VirtualStockAtDateDesc=Stoku virtual sapo të gjitha porositë në pritje që janë planifikuar të përpunohen përpara datës së zgjedhur do të përfundojnë -VirtualStockDesc=Stoku virtual është stoku që do të mbetet pasi të jenë kryer të gjitha veprimet e hapura/në pritje (që ndikojnë në stoqet) (urdhrat e blerjeve të marra, porositë e shitjeve të dërguara, porositë e prodhimit të prodhuara, etj.) -AtDate=Në datën -IdWarehouse=Magazina e identitetit -DescWareHouse=Përshkrimi depo -LieuWareHouse=Magazina e lokalizimit -WarehousesAndProducts=Magazinat dhe produktet -WarehousesAndProductsBatchDetail=Magazina dhe produkte (me detaje për lot/serial) -AverageUnitPricePMPShort=Çmimi mesatar i ponderuar -AverageUnitPricePMPDesc=Çmimi mesatar i hyrjes për njësi duhet të shpenzonim për të marrë 1 njësi produkti në stokun tonë. -SellPriceMin=Çmimi për njësi të shitjes -EstimatedStockValueSellShort=Vlera per shitje -EstimatedStockValueSell=Vlera per shitje -EstimatedStockValueShort=Vlera e aksioneve hyrëse -EstimatedStockValue=Vlera e aksioneve hyrëse -DeleteAWarehouse=Fshi një magazinë -ConfirmDeleteWarehouse=Jeni të sigurt që dëshironi të fshini magazinën %sb09a4b739f17f8z? -PersonalStock=Aksione personale %s -ThisWarehouseIsPersonalStock=Kjo magazinë përfaqëson stokun personal të %s %s -SelectWarehouseForStockDecrease=Zgjidhni depon për t'u përdorur për uljen e stokut -SelectWarehouseForStockIncrease=Zgjidhni depo për t'u përdorur për rritjen e stokut -RevertProductsToStock=Të kthehen produktet në stok? -NoStockAction=Asnjë veprim i aksioneve -DesiredStock=Stoku i dëshiruar -DesiredStockDesc=Kjo sasi stoku do të jetë vlera e përdorur për të mbushur stokun sipas funksionit të rimbushjes. -StockToBuy=Për të porositur -Replenishment=Rimbushje -ReplenishmentOrders=Urdhrat e rimbushjes -VirtualDiffersFromPhysical=Sipas opsioneve të rritjes/uljes së aksioneve, stoku fizik dhe stoku virtual (stoku fizik + porositë e hapura) mund të ndryshojnë -UseRealStockByDefault=Përdorni stokun real, në vend të stokut virtual, për funksionin e rimbushjes -ReplenishmentCalculation=Shuma për të porositur do të jetë (sasia e dëshiruar - stoku real) në vend të (sasia e dëshiruar - stoku virtual) -UseVirtualStock=Përdorni aksione virtuale -UsePhysicalStock=Përdorni stokun fizik -CurentSelectionMode=Modaliteti aktual i përzgjedhjes -CurentlyUsingVirtualStock=Stoku virtual -CurentlyUsingPhysicalStock=Stoku fizik -RuleForStockReplenishment=Rregulla për rimbushjen e stoqeve -SelectProductWithNotNullQty=Zgjidhni të paktën një produkt me një sasi jo nule dhe një shitës -AlertOnly= Vetëm alarme -IncludeProductWithUndefinedAlerts = Përfshini gjithashtu stokun negativ për produktet pa sasinë e dëshiruar të përcaktuar, për t'i rikthyer ato në 0 -WarehouseForStockDecrease=Magazina %s do të përdoret për uljen e aksioneve -WarehouseForStockIncrease=Magazina %s do të përdoret për rritjen e aksioneve -ForThisWarehouse=Për këtë magazinë -ReplenishmentStatusDesc=Kjo është një listë e të gjitha produkteve me një stok më të ulët se stoku i dëshiruar (ose më i ulët se vlera e alarmit nëse kutia e kontrollit "vetëm alarm" është e kontrolluar). Duke përdorur kutinë e zgjedhjes, mund të krijoni porosi blerje për të plotësuar diferencën. -ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=Nëse dëshironi një rimbushje bazuar në sasinë e dëshiruar të përcaktuar për magazinë, duhet të shtoni një filtër në magazinë. -ReplenishmentOrdersDesc=Kjo është një listë e të gjitha porosive të hapura të blerjeve, duke përfshirë produktet e paracaktuara. Vetëm porositë e hapura me produkte të paracaktuara, kështu që porositë që mund të ndikojnë në stoqet, janë të dukshme këtu. -Replenishments=Rimbushjet -NbOfProductBeforePeriod=Sasia e produktit %s në magazinë përpara periudhës së zgjedhur (< %s) -NbOfProductAfterPeriod=Sasia e produktit %s në magazinë pas periudhës së zgjedhur (> %s) -MassMovement=Lëvizja masive -SelectProductInAndOutWareHouse=Zgjidhni një depo burimi (opsionale), një depo të synuar, një produkt dhe një sasi dhe më pas kliko "%s". Pasi të bëhet kjo për të gjitha lëvizjet e kërkuara, klikoni në "%s". -RecordMovement=Transferimi rekord -RecordMovements=Regjistroni lëvizjet e aksioneve -ReceivingForSameOrder=Faturat për këtë porosi -StockMovementRecorded=Lëvizjet e aksioneve janë regjistruar -RuleForStockAvailability=Rregullat për kërkesat e aksioneve -StockMustBeEnoughForInvoice=Niveli i stokut duhet të jetë i mjaftueshëm për të shtuar produktin/shërbimin në faturë (kontrolli bëhet në stokun aktual aktual kur shtohet një linjë në faturë, pavarësisht nga rregulli për ndryshimin automatik të stokut) -StockMustBeEnoughForOrder=Niveli i stokut duhet të jetë i mjaftueshëm për të shtuar produktin/shërbimin për të porositur (kontrolli është bërë në stokun aktual aktual kur shtohet një linjë në renditje, pavarësisht nga rregulli për ndryshimin automatik të stokut) -StockMustBeEnoughForShipment= Niveli i stokut duhet të jetë i mjaftueshëm për të shtuar produktin/shërbimin në dërgesë (kontrolli bëhet në stokun aktual aktual kur shtohet një linjë në dërgesë, pavarësisht nga rregulli për ndryshimin automatik të stokut) -MovementLabel=Etiketa e lëvizjes -TypeMovement=Drejtimi i lëvizjes -DateMovement=Data e lëvizjes -InventoryCode=Kodi i lëvizjes ose i inventarit -IsInPackage=Përmbajtur në paketë -WarehouseAllowNegativeTransfer=Stoku mund të jetë negativ -qtyToTranferIsNotEnough=Nuk keni stoqe të mjaftueshme nga magazina juaj burimore dhe konfigurimi juaj nuk lejon stoqe negative. -qtyToTranferLotIsNotEnough=Nuk ke stok të mjaftueshëm, për këtë numër loti, nga magazina burimore dhe konfigurimi yt nuk lejon stoqe negative (sasia për produktin '%s' me lotin '%s' është %s në magazinën '%s'). -ShowWarehouse=Trego depon -MovementCorrectStock=Korrigjimi i aksioneve për produktin %s -MovementTransferStock=Transferimi i aksioneve të produktit %s në një depo tjetër -BatchStockMouvementAddInGlobal=Stoku i grupit kalon në magazinë globale (produkti nuk përdor më grup) -InventoryCodeShort=Inv./Mov. kodi -NoPendingReceptionOnSupplierOrder=Nuk ka pritje në pritje për shkak të porosisë së hapur të blerjes -ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=Ky lot/numër serial (%s tashmë ekziston, por me>) data e ndryshme eatby ose sellby (u gjet %sb0a65d071f6fc90 por ju shkruani %s). -OpenAnyMovement=Hapur (të gjitha lëvizjet) -OpenInternal=E hapur (vetëm lëvizje e brendshme) -UseDispatchStatus=Përdorni një status dërgimi (mirato/refuzoj) për linjat e produkteve në marrjen e porosisë së blerjes -OptionMULTIPRICESIsOn=Opsioni "disa çmime për segment" është aktiv. Do të thotë që një produkt ka disa çmime shitjeje, kështu që vlera për shitje nuk mund të llogaritet -ProductStockWarehouseCreated=Kufiri i stokut për alarmin dhe stoku i dëshiruar optimal i krijuar saktë -ProductStockWarehouseUpdated=Kufiri i stokut për alarmin dhe stoku optimal i dëshiruar i përditësuar saktë -ProductStockWarehouseDeleted=Kufiri i stokut për alarmin dhe stoku optimal i dëshiruar i fshirë saktë -ProductStockWarehouse=Kufiri i stokut për alarmin dhe stokun optimal të dëshiruar sipas produktit dhe magazinës -AddNewProductStockWarehouse=Vendosni kufi të ri për alarmin dhe stokun optimal të dëshiruar -AddStockLocationLine=Zvogëloni sasinë dhe më pas klikoni për të ndarë vijën -InventoryDate=Data e inventarit -Inventories=Inventarët -NewInventory=Inventari i ri -inventorySetup = Konfigurimi i inventarit -inventoryCreatePermission=Krijo inventar të ri -inventoryReadPermission=Shiko inventarët -inventoryWritePermission=Përditësoni inventarët -inventoryValidatePermission=Verifikoni inventarin -inventoryDeletePermission=Fshi inventarin -inventoryTitle=Inventari -inventoryListTitle=Inventarët -inventoryListEmpty=Nuk ka inventar në vazhdim -inventoryCreateDelete=Krijo/Fshi inventarin -inventoryCreate=Krijo të reja -inventoryEdit=Redakto -inventoryValidate=E vërtetuar -inventoryDraft=Vrapimi -inventorySelectWarehouse=Zgjedhja e magazinës +LocationSummary=Short name location +NumberOfDifferentProducts=Number of different products +NumberOfProducts=Total number of products +LastMovement=Latest movement +LastMovements=Latest movements +Units=Units +Unit=Unit +StockCorrection=Stock correction +CorrectStock=Correct stock +StockTransfer=Stock transfer +TransferStock=Transfer stock +MassStockTransferShort=Mass stock transfer +StockMovement=Stock movement +StockMovements=Stock movements +NumberOfUnit=Number of units +UnitPurchaseValue=Unit purchase price +StockTooLow=Stock too low +StockLowerThanLimit=Stock lower than alert limit (%s) +EnhancedValue=Value +PMPValue=Weighted average price +PMPValueShort=WAP +EnhancedValueOfWarehouses=Warehouses value +UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user +AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product +RuleForWarehouse=Rule for warehouses +WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders +UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users +MainDefaultWarehouse=Default warehouse +MainDefaultWarehouseUser=Use a default warehouse for each user +MainDefaultWarehouseUserDesc=By activating this option, during creation of a product, the warehouse assigned to the product will be defined on this one. If no warehouse is defined on the user, the default warehouse is defined. +IndependantSubProductStock=Product stock and subproduct stock are independent +QtyDispatched=Quantity dispatched +QtyDispatchedShort=Qty dispatched +QtyToDispatchShort=Qty to dispatch +OrderDispatch=Item receipts +RuleForStockManagementDecrease=Choose Rule for automatic stock decrease (manual decrease is always possible, even if an automatic decrease rule is activated) +RuleForStockManagementIncrease=Choose Rule for automatic stock increase (manual increase is always possible, even if an automatic increase rule is activated) +DeStockOnBill=Decrease real stocks on validation of customer invoice/credit note +DeStockOnValidateOrder=Decrease real stocks on validation of sales order +DeStockOnShipment=Decrease real stocks on shipping validation +DeStockOnShipmentOnClosing=Decrease real stocks when shipping is set to closed +ReStockOnBill=Increase real stocks on validation of vendor invoice/credit note +ReStockOnValidateOrder=Increase real stocks on purchase order approval +ReStockOnDispatchOrder=Increase real stocks on manual dispatching into warehouse, after purchase order receipt of goods +StockOnReception=Increase real stocks on validation of reception +StockOnReceptionOnClosing=Increase real stocks when reception is set to closed +OrderStatusNotReadyToDispatch=Order has not yet or no more a status that allows dispatching of products in stock warehouses. +StockDiffPhysicTeoric=Explanation for difference between physical and virtual stock +NoPredefinedProductToDispatch=No predefined products for this object. So no dispatching in stock is required. +DispatchVerb=Dispatch +StockLimitShort=Limit for alert +StockLimit=Stock limit for alert +StockLimitDesc=(empty) means no warning.
0 can be used for a warning as soon as stock is empty. +PhysicalStock=Physical Stock +RealStock=Real Stock +RealStockDesc=Physical/real stock is the stock currently in the warehouses. +RealStockWillAutomaticallyWhen=The real stock will be modified according to this rule (as defined in the Stock module): +VirtualStock=Virtual stock +VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped etc.) +IdWarehouse=Id warehouse +DescWareHouse=Description warehouse +LieuWareHouse=Localisation warehouse +WarehousesAndProducts=Warehouses and products +WarehousesAndProductsBatchDetail=Warehouses and products (with detail per lot/serial) +AverageUnitPricePMPShort=Weighted average input price +AverageUnitPricePMP=Weighted average input price +SellPriceMin=Selling Unit Price +EstimatedStockValueSellShort=Value for sell +EstimatedStockValueSell=Value for sell +EstimatedStockValueShort=Input stock value +EstimatedStockValue=Input stock value +DeleteAWarehouse=Delete a warehouse +ConfirmDeleteWarehouse=Are you sure you want to delete the warehouse %s? +PersonalStock=Personal stock %s +ThisWarehouseIsPersonalStock=This warehouse represents personal stock of %s %s +SelectWarehouseForStockDecrease=Choose warehouse to use for stock decrease +SelectWarehouseForStockIncrease=Choose warehouse to use for stock increase +NoStockAction=No stock action +DesiredStock=Desired Stock +DesiredStockDesc=This stock amount will be the value used to fill the stock by replenishment feature. +StockToBuy=To order +Replenishment=Replenishment +ReplenishmentOrders=Replenishment orders +VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical + current orders) may differ +UseVirtualStockByDefault=Use virtual stock by default, instead of physical stock, for replenishment feature +UseVirtualStock=Use virtual stock +UsePhysicalStock=Use physical stock +CurentSelectionMode=Current selection mode +CurentlyUsingVirtualStock=Virtual stock +CurentlyUsingPhysicalStock=Physical stock +RuleForStockReplenishment=Rule for stocks replenishment +SelectProductWithNotNullQty=Select at least one product with a qty not null and a vendor +AlertOnly= Alerts only +IncludeProductWithUndefinedAlerts = Include also negative stock for products with no desired quantity defined, to restore them to 0 +WarehouseForStockDecrease=The warehouse %s will be used for stock decrease +WarehouseForStockIncrease=The warehouse %s will be used for stock increase +ForThisWarehouse=For this warehouse +ReplenishmentStatusDesc=This is a list of all products with a stock lower than desired stock (or lower than alert value if checkbox "alert only" is checked). Using the checkbox, you can create purchase orders to fill the difference. +ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=If you want a replenishment based on desired quantity defined per warehouse, you must add a filter on the warehouse. +ReplenishmentOrdersDesc=This is a list of all open purchase orders including predefined products. Only open orders with predefined products, so orders that may affect stocks, are visible here. +Replenishments=Replenishments +NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s) +NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s) +MassMovement=Mass movement +SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". +RecordMovement=Record transfer +ReceivingForSameOrder=Receipts for this order +StockMovementRecorded=Stock movements recorded +RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements +StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service to invoice (check is done on current real stock when adding a line into invoice whatever the rule for automatic stock change) +StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service to order (check is done on current real stock when adding a line into order whatever the rule for automatic stock change) +StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service to shipment (check is done on current real stock when adding a line into shipment whatever the rule for automatic stock change) +MovementLabel=Label of movement +TypeMovement=Type of movement +DateMovement=Date of movement +InventoryCode=Movement or inventory code +IsInPackage=Contained into package +WarehouseAllowNegativeTransfer=Stock can be negative +qtyToTranferIsNotEnough=You don't have enough stock from your source warehouse and your setup does not allow negative stocks. +qtyToTranferLotIsNotEnough=You don't have enough stock, for this lot number, from your source warehouse and your setup does not allow negative stocks (Qty for product '%s' with lot '%s' is %s in warehouse '%s'). +ShowWarehouse=Show warehouse +MovementCorrectStock=Stock correction for product %s +MovementTransferStock=Stock transfer of product %s into another warehouse +InventoryCodeShort=Inv./Mov. code +NoPendingReceptionOnSupplierOrder=No pending reception due to open purchase order +ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=This lot/serial number (%s) already exists but with different eatby or sellby date (found %s but you enter %s). +OpenAll=Open for all actions +OpenInternal=Open only for internal actions +UseDispatchStatus=Use a dispatch status (approve/refuse) for product lines on purchase order reception +OptionMULTIPRICESIsOn=Option "several prices per segment" is on. It means a product has several selling price so value for sell can't be calculated +ProductStockWarehouseCreated=Stock limit for alert and desired optimal stock correctly created +ProductStockWarehouseUpdated=Stock limit for alert and desired optimal stock correctly updated +ProductStockWarehouseDeleted=Stock limit for alert and desired optimal stock correctly deleted +AddNewProductStockWarehouse=Set new limit for alert and desired optimal stock +AddStockLocationLine=Decrease quantity then click to add another warehouse for this product +InventoryDate=Inventory date +NewInventory=New inventory +inventorySetup = Inventory Setup +inventoryCreatePermission=Create new inventory +inventoryReadPermission=View inventories +inventoryWritePermission=Update inventories +inventoryValidatePermission=Validate inventory +inventoryTitle=Inventory +inventoryListTitle=Inventories +inventoryListEmpty=No inventory in progress +inventoryCreateDelete=Create/Delete inventory +inventoryCreate=Create new +inventoryEdit=Edit +inventoryValidate=Validated +inventoryDraft=Running +inventorySelectWarehouse=Warehouse choice @@ -204,131 +192,46 @@ -inventoryOfWarehouse=Inventari për magazinë: %s -inventoryErrorQtyAdd=Gabim: një sasi është më e vogël se zero -inventoryMvtStock=Me inventar -inventoryWarningProductAlreadyExists=Ky produkt është tashmë në listë -SelectCategory=Filtri i kategorisë -SelectFournisseur=Filtri i shitësit -inventoryOnDate=Inventari -INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Lëvizjet e aksioneve do të kenë datën e inventarit (në vend të datës së vërtetimit të inventarit) -inventoryChangePMPPermission=Lejoni të ndryshoni vlerën PMP për një produkt -ColumnNewPMP=Njësi e re PMP -OnlyProdsInStock=Mos shtoni produkt pa stok -TheoricalQty=Sasia teorike -TheoricalValue=Sasia teorike -LastPA=BP e fundit -CurrentPA=BP aktuale -RecordedQty=Sasia e regjistruar -RealQty=Sasia e vërtetë -RealValue=Vlera reale -RegulatedQty=Sasia e rregulluar -AddInventoryProduct=Shtoni produktin në inventar -AddProduct=Shtoni -ApplyPMP=Aplikoni PMP -FlushInventory=Shpëlaj inventarin -ConfirmFlushInventory=E konfirmoni këtë veprim? -InventoryFlushed=Inventari u shpërla -ExitEditMode=Dil nga botimi -inventoryDeleteLine=Fshi rreshtin -RegulateStock=Rregulloni stokun -ListInventory=Listë -StockSupportServices=Menaxhimi i aksioneve mbështet Shërbimet -StockSupportServicesDesc=Si parazgjedhje, mund të rezervoni vetëm produkte të llojit "produkt". Ju gjithashtu mund të rezervoni një produkt të llojit "shërbim" nëse të dy Shërbimet e modulit dhe ky opsion janë të aktivizuara. -ReceiveProducts=Merrni artikuj -StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Rritja me korrigjim/transferim -StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Ulja me korrigjim/transferim -StockIncrease=Rritja e aksioneve -StockDecrease=Ulje e aksioneve -InventoryForASpecificWarehouse=Inventari për një magazinë specifike -InventoryForASpecificProduct=Inventari për një produkt specifik -StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Kërkohet një stok ekzistues për të qenë në gjendje të zgjedhë se cilën pjesë të përdoret -ForceTo=Forca për të -AlwaysShowFullArbo=Shfaq shtegun e plotë të një magazine (magazinat mëmë) në dritaren kërcyese të lidhjeve të magazinës (Kujdes: Kjo mund të ulë në mënyrë dramatike performancat) -StockAtDatePastDesc=Këtu mund të shikoni stokun (stokun real) në një datë të caktuar në të kaluarën -StockAtDateFutureDesc=Këtu mund të shikoni stokun (stokun virtual) në një datë të caktuar në të ardhmen -CurrentStock=Stoku aktual -InventoryRealQtyHelp=Cakto vlerën në 0 për të rivendosur sasinë
Mbaje fushën bosh ose hiq rreshtin për ta mbajtur të pandryshuar -UpdateByScaning=Plotësoni sasinë reale duke skanuar -UpdateByScaningProductBarcode=Përditëso me skanim (barkodi i produktit) -UpdateByScaningLot=Përditësimi me anë të skanimit (lloti|barkodi serial) -DisableStockChangeOfSubProduct=Çaktivizoni ndryshimin e stokut për të gjithë nënproduktet e këtij Kit gjatë kësaj lëvizjeje. -ImportFromCSV=Importoni listën e lëvizjes CSV -ChooseFileToImport=Ngarkoni skedarin më pas klikoni në ikonën %s për të zgjedhur skedarin si skedar importues burimi... -SelectAStockMovementFileToImport=zgjidhni një skedar të lëvizjes së aksioneve për të importuar -InfoTemplateImport=Skedari i ngarkuar duhet të ketë këtë format (* janë fusha të detyrueshme):
Depoja e burimit* | Magazina e synuar* | Produkt* | Sasia* | Loti/numri serial
Ndarësi i karaktereve CSV duhet të jetë "b0ecb2ec80f49 span class='notranslate'>" -LabelOfInventoryMovemement=Inventari %s -ReOpen=Rihap -ConfirmFinish=A e konfirmoni mbylljen e inventarit? Kjo do të gjenerojë të gjitha lëvizjet e aksioneve për të përditësuar stokun tuaj në sasinë reale që keni futur në inventar. -ObjectNotFound=%s nuk u gjet -MakeMovementsAndClose=Gjeneroni lëvizje dhe mbylleni -AutofillWithExpected=Plotësoni sasinë reale me sasinë e pritur -ShowAllBatchByDefault=Si parazgjedhje, shfaqni detajet e grupit në skedën "stock" të produktit -CollapseBatchDetailHelp=Mund të vendosni shfaqjen e paracaktuar të detajeve të grupit në konfigurimin e modulit të stoqeve -ErrorWrongBarcodemode=Modaliteti i panjohur i barkodit -ProductDoesNotExist=Produkti nuk ekziston -ErrorSameBatchNumber=Në fletën e inventarit u gjetën disa shënime për numrin e grupit. Nuk ka asnjë mënyrë për të ditur se cilën të rritet. -ProductBatchDoesNotExist=Produkti me grup/serial nuk ekziston -ProductBarcodeDoesNotExist=Produkti me barkod nuk ekziston -WarehouseId=ID e magazinës -WarehouseRef=Magazina Ref -SaveQtyFirst=Ruani së pari sasitë reale të inventarizuara, përpara se të kërkoni krijimin e lëvizjes së aksioneve. -ToStart=Filloni -InventoryStartedShort=Filloi -ErrorOnElementsInventory=Operacioni u anulua për arsyet e mëposhtme: -ErrorCantFindCodeInInventory=Kodi i mëposhtëm nuk mund të gjendet në inventar -QtyWasAddedToTheScannedBarcode=Sukses !! Sasia iu shtua të gjithë barkodit të kërkuar. Mund ta mbyllni mjetin Skaneri. -StockChangeDisabled=Ndryshimi i aksioneve është i çaktivizuar -NoWarehouseDefinedForTerminal=Asnjë depo nuk është përcaktuar për terminalin -ClearQtys=Pastro të gjitha sasitë -ModuleStockTransferName=Transferim i avancuar i aksioneve -ModuleStockTransferDesc=Menaxhimi i avancuar i transferimit të aksioneve, me gjenerimin e fletës së transfertave -StockTransferNew=Transferimi i aksioneve të reja -StockTransferList=Lista e transfertave të aksioneve -ConfirmValidateStockTransfer=Jeni i sigurt që dëshironi të vërtetoni këtë transferim të aksioneve me referencën %sb09a4b739f17f shtrirje> ? -ConfirmDestock=Ulja e aksioneve me transferim %s -ConfirmDestockCancel=Anulo uljen e aksioneve me transferimin %s -DestockAllProduct=Ulja e stoqeve -DestockAllProductCancel=Anuloni uljen e stoqeve -ConfirmAddStock=Rritja e aksioneve me transferim %s -ConfirmAddStockCancel=Anulo rritjen e aksioneve me transferimin %s -AddStockAllProduct=Rritja e stoqeve -AddStockAllProductCancel=Anuloni rritjen e stoqeve -DatePrevueDepart=Data e synuar e nisjes -DateReelleDepart=Data reale e nisjes -DatePrevueArrivee=Data e synuar e mbërritjes -DateReelleArrivee=Data e vërtetë e mbërritjes -HelpWarehouseStockTransferSource=Nëse kjo magazinë vendoset, vetëm ajo dhe fëmijët e saj do të jenë të disponueshme si magazinë burimore -HelpWarehouseStockTransferDestination=Nëse kjo magazinë vendoset, vetëm ajo dhe fëmijët e saj do të jenë të disponueshme si magazinë destinacioni -LeadTimeForWarning=Koha e pritjes përpara alarmit (në ditë) -TypeContact_stocktransfer_internal_STFROM=Dërguesi i transferimit të aksioneve -TypeContact_stocktransfer_internal_STDEST=Marrësi i transferimit të aksioneve -TypeContact_stocktransfer_internal_STRESP=Përgjegjës për transferimin e aksioneve -StockTransferSheet=Fleta e transferimit të aksioneve -StockTransferSheetProforma=Fleta e transferimit të aksioneve Proforma -StockTransferDecrementation=Zvogëloni magazinat burimore -StockTransferIncrementation=Rritja e depove të destinacionit -StockTransferDecrementationCancel=Anuloni uljen e depove burimore -StockTransferIncrementationCancel=Anuloni rritjen e depove të destinacionit -StockStransferDecremented=Depot burimore janë ulur -StockStransferDecrementedCancel=Zvogëlimi i depove burimore u anulua -StockStransferIncremented=Mbyllur - Aksionet e transferuara -StockStransferIncrementedShort=Stoqet e transferuara -StockStransferIncrementedShortCancel=Anulohet rritja e depove të destinacionit -StockTransferNoBatchForProduct=Produkti %s nuk përdor grup, fshij grupin në linjë dhe provo sërish -StockTransferSetup = Konfigurimi i modulit të transferimit të aksioneve -StockTransferSetupPage = Faqja e konfigurimit për modulin e transferimit të aksioneve -StockTransferRightRead=Lexoni transfertat e aksioneve -StockTransferRightCreateUpdate=Krijo/Përditëso transfertat e aksioneve -StockTransferRightDelete=Fshini transfertat e aksioneve -BatchNotFound=Nuk u gjet shumë/serial për këtë produkt -StockEntryDate=Data e
hyrjes në magazinë -StockMovementWillBeRecorded=Lëvizja e aksioneve do të regjistrohet -StockMovementNotYetRecorded=Lëvizja e aksioneve nuk do të ndikohet nga ky hap -ReverseConfirmed=Lëvizja e aksioneve është kthyer me sukses -WarningThisWIllAlsoDeleteStock=Kujdes, kjo do të shkatërrojë gjithashtu të gjitha sasitë në magazinë -ValidateInventory=Vleresimi i inventarit -IncludeSubWarehouse=Përfshini nën-magazinë? -IncludeSubWarehouseExplanation=Zgjidhni këtë kuti nëse dëshironi të përfshini në inventar të gjitha nënmagazinat e magazinës përkatëse -DeleteBatch=Fshi lot/serial -ConfirmDeleteBatch=Jeni i sigurt që dëshironi të fshini lotin/serialin? -WarehouseUsage=Përdorimi i magazinës -InternalWarehouse=Magazina e brendshme -ExternalWarehouse=Depo e jashtme +inventoryOfWarehouse=Inventory for warehouse: %s +inventoryErrorQtyAdd=Error: one quantity is less than zero +inventoryMvtStock=By inventory +inventoryWarningProductAlreadyExists=This product is already into list +SelectCategory=Category filter +SelectFournisseur=Vendor filter +inventoryOnDate=Inventory +INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Virtual product (kit): do not decrement stock of a child product +INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Use the buy price if no last buy price can be found +INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Stock movements will have the date of inventory (instead of the date of inventory validation) +inventoryChangePMPPermission=Allow to change PMP value for a product +ColumnNewPMP=New unit PMP +OnlyProdsInStock=Do not add product without stock +TheoricalQty=Theorique qty +TheoricalValue=Theorique qty +LastPA=Last BP +CurrentPA=Curent BP +RecordedQty=Recorded Qty +RealQty=Real Qty +RealValue=Real Value +RegulatedQty=Regulated Qty +AddInventoryProduct=Add product to inventory +AddProduct=Add +ApplyPMP=Apply PMP +FlushInventory=Flush inventory +ConfirmFlushInventory=Do you confirm this action? +InventoryFlushed=Inventory flushed +ExitEditMode=Exit edition +inventoryDeleteLine=Delete line +RegulateStock=Regulate Stock +ListInventory=List +StockSupportServices=Stock management supports Services +StockSupportServicesDesc=By default, you can stock only products of type "product". You may also stock a product of type "service" if both module Services and this option are enabled. +ReceiveProducts=Receive items +StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Increase by correction/transfer +StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Decrease by correction/transfer +StockIncrease=Stock increase +StockDecrease=Stock decrease +InventoryForASpecificWarehouse=Inventory for a specific warehouse +InventoryForASpecificProduct=Inventory for a specific product +StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Stock is required to choose which lot to use +ForceTo=Force to +AlwaysShowFullArbo=Display full tree of warehouse on popup of warehouse links (Warning: This may decrease dramatically performances) +StockAtDatePastDesc=You can view here the stock (real stock) at a given date in the past +StockAtDateFutureDesc=You can view here the stock (virtual stock) at a given date in future +CurrentStock=Current stock --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_suppliers.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_suppliers.lang @@ -1,45 +1,43 @@ -# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors -Suppliers=Shitësit -SuppliersInvoice=Fatura e shitësit -SupplierInvoices=Faturat e shitësve -ShowSupplierInvoice=Shfaq faturën e shitësit -NewSupplier=Shitës i ri -NewSupplierInvoice = Faturë e re e shitësit -History=Historia -ListOfSuppliers=Lista e shitësve -ShowSupplier=Trego shitësin -BuyingPriceMin=Çmimi më i mirë i blerjes -BuyingPriceMinShort=Çmimi më i mirë i blerjes -TotalBuyingPriceMinShort=Totali i çmimeve të blerjes së nënprodukteve -TotalSellingPriceMinShort=Totali i çmimeve të shitjes së nënprodukteve -SomeSubProductHaveNoPrices=Disa nënprodukte nuk kanë çmim të përcaktuar -AddSupplierPrice=Shto çmimin e blerjes -ChangeSupplierPrice=Ndryshoni çmimin e blerjes -SupplierPrices=Çmimet e shitësve -ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Kjo referencë shitësi është tashmë e lidhur me një produkt: %s -NoRecordedSuppliers=Nuk është regjistruar asnjë shitës -SupplierPayment=Pagesa e shitësit -SuppliersArea=Zona e shitësit -RefSupplierShort=Ref. shitës -Availability=Disponueshmëria -ExportDataset_fournisseur_1=Faturat e shitësit dhe detajet e faturës -ExportDataset_fournisseur_2=Faturat dhe pagesat e shitësit -ExportDataset_fournisseur_3=Porositë e blerjeve dhe detajet e porosisë -ApproveThisOrder=Mirato këtë urdhër -ConfirmApproveThisOrder=Jeni i sigurt që dëshironi të miratoni porosinë %s%s%s%s -SentToSuppliers=Dërguar te shitësit -ListOfSupplierOrders=Lista e porosive të blerjes -MenuOrdersSupplierToBill=Urdhrat e blerjeve për të faturuar -NbDaysToDelivery=Vonesa e dorëzimit (ditë) -DescNbDaysToDelivery=Vonesa më e gjatë e dorëzimit të produkteve nga kjo porosi -SupplierReputation=Reputacioni i shitësit -ReferenceReputation=Reputacioni i referencës -DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Mos urdhëro -NotTheGoodQualitySupplier=Cilesi e dobet -ReputationForThisProduct=Reputacioni +# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers +Suppliers=Vendors +SuppliersInvoice=Vendor invoice +ShowSupplierInvoice=Show Vendor Invoice +NewSupplier=New vendor +History=History +ListOfSuppliers=List of vendors +ShowSupplier=Show vendor +OrderDate=Order date +BuyingPriceMin=Best buying price +BuyingPriceMinShort=Best buying price +TotalBuyingPriceMinShort=Total of subproducts buying prices +TotalSellingPriceMinShort=Total of subproducts selling prices +SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined +AddSupplierPrice=Add buying price +ChangeSupplierPrice=Change buying price +SupplierPrices=Vendor prices +ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=This reference supplier is already associated with a reference: %s +NoRecordedSuppliers=No vendor recorded +SupplierPayment=Vendor payment +SuppliersArea=Vendor area +RefSupplierShort=Ref. vendor +Availability=Availability +ExportDataset_fournisseur_1=Vendor invoices list and invoice lines +ExportDataset_fournisseur_2=Vendor invoices and payments +ExportDataset_fournisseur_3=Purchase orders and order lines +ApproveThisOrder=Approve this order +ConfirmApproveThisOrder=Are you sure you want to approve order %s? +DenyingThisOrder=Deny this order +ConfirmDenyingThisOrder=Are you sure you want to deny this order %s? +ConfirmCancelThisOrder=Are you sure you want to cancel this order %s? +AddSupplierOrder=Create Purchase Order +AddSupplierInvoice=Create vendor invoice +ListOfSupplierProductForSupplier=List of products and prices for vendor %s +SentToSuppliers=Sent to vendors +ListOfSupplierOrders=List of purchase orders +MenuOrdersSupplierToBill=Purchase orders to invoice +NbDaysToDelivery=Delivery delay in days +DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order +SupplierReputation=Vendor reputation +DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order +NotTheGoodQualitySupplier=Wrong quality +ReputationForThisProduct=Reputation @@ -47,10 +45,3 @@ -AllProductServicePrices=Të gjitha çmimet e produkteve/shërbimeve -AllProductReferencesOfSupplier=Të gjitha referencat e shitësit -BuyingPriceNumShort=Çmimet e shitësve -RepeatableSupplierInvoice=Fatura e furnizuesit shabllon -RepeatableSupplierInvoices=Faturat e furnitorëve shabllon -RepeatableSupplierInvoicesList=Faturat e furnitorëve shabllon -RecurringSupplierInvoices=Faturat e përsëritura të furnizuesit -ToCreateAPredefinedSupplierInvoice=Për të krijuar shabllon faturë furnizuesi, duhet të krijoni një faturë standarde, më pas, pa e vërtetuar atë, klikoni në butonin "%s". -GeneratedFromSupplierTemplate=Krijuar nga shablloni i faturës së furnizuesit %s -SupplierInvoiceGeneratedFromTemplate=Fatura e furnizuesit %s Krijuar nga shablloni i faturës së furnizuesit %s +AllProductServicePrices=All product / service prices +AllProductReferencesOfSupplier=All product / service references of supplier +BuyingPriceNumShort=Vendor prices --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_ticket.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_ticket.lang @@ -21,22 +21,21 @@ -Module56000Name=Biletat -Module56000Desc=Sistemi i biletave për menaxhimin e lëshimit ose kërkesës - -Permission56001=Shihni biletat -Permission56002=Ndrysho biletat -Permission56003=Fshini biletat -Permission56004=Menaxhoni biletat -Permission56005=Shikoni biletat e të gjitha palëve të treta (jo efektive për përdoruesit e jashtëm, kufizohuni gjithmonë tek pala e tretë nga e cila ata varen) -Permission56006=Biletat e eksportit - -Tickets=Biletat -TicketDictType=Bileta - Llojet -TicketDictCategory=Bileta - Grupet -TicketDictSeverity=Bileta - Ashpërsitë -TicketDictResolution=Bileta - Rezoluta - -TicketTypeShortCOM=Pyetje komerciale -TicketTypeShortHELP=Kërkesë për ndihmë funksionale -TicketTypeShortISSUE=Problem ose defekt -TicketTypeShortPROBLEM=Problem -TicketTypeShortREQUEST=Kërkesë për ndryshim ose përmirësim -TicketTypeShortPROJET=Projekti +Module56000Name=Tickets +Module56000Desc=Ticket system for issue or request management + +Permission56001=See tickets +Permission56002=Modify tickets +Permission56003=Delete tickets +Permission56004=Manage tickets +Permission56005=See tickets of all third parties (not effective for external users, always be limited to the third party they depend on) + +TicketDictType=Ticket - Types +TicketDictCategory=Ticket - Groupes +TicketDictSeverity=Ticket - Severities +TicketDictResolution=Ticket - Resolution +TicketTypeShortBUGSOFT=Dysfonctionnement logiciel +TicketTypeShortBUGHARD=Dysfonctionnement matériel +TicketTypeShortCOM=Commercial question + +TicketTypeShortHELP=Request for functionnal help +TicketTypeShortISSUE=Issue, bug or problem +TicketTypeShortREQUEST=Change or enhancement request +TicketTypeShortPROJET=Project @@ -45,21 +44,17 @@ -TicketSeverityShortLOW=E ulët -TicketSeverityShortNORMAL=Normale -TicketSeverityShortHIGH=Lartë -TicketSeverityShortBLOCKING=Kritike, Bllokim - -TicketCategoryShortOTHER=Tjetër - -ErrorBadEmailAddress=Fusha '%s' është e pasaktë -MenuTicketMyAssign=Biletat e mia -MenuTicketMyAssignNonClosed=Biletat e mia të hapura -MenuListNonClosed=Biletat e hapura - -TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Kontribues -TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Përdorues i caktuar -TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Kontakti me klientin / gjurmimi i incidentit -TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=Kontribues i jashtëm - -OriginEmail=Email-i i gazetarit -Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Dërgo mesazh biletë me email - -ExportDataset_ticket_1=Biletat +TicketSeverityShortLOW=Low +TicketSeverityShortNORMAL=Normal +TicketSeverityShortHIGH=High +TicketSeverityShortBLOCKING=Critical/Blocking + +ErrorBadEmailAddress=Field '%s' incorrect +MenuTicketMyAssign=My tickets +MenuTicketMyAssignNonClosed=My open tickets +MenuListNonClosed=Open tickets + +TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Contributor +TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Assigned user +TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Customer contact / incident tracking +TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=External contributor + +OriginEmail=Email source +Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Send ticket message by email @@ -68,8 +63,9 @@ -Read=Lexoni -Assigned=Caktuar -NeedMoreInformation=Në pritje të komenteve të gazetarëve -NeedMoreInformationShort=Në pritje të komenteve -TicketAnswered=Answered -Waiting=Ne pritje -SolvedClosed=E zgjidhur -Deleted=U fshi +NotRead=Not read +Read=Read +Assigned=Assigned +InProgress=In progress +NeedMoreInformation=Waiting for information +Answered=Answered +Waiting=Waiting +Closed=Mbyllur +Deleted=Deleted @@ -78,4 +74,3 @@ -Type=Lloji -Severity=Ashpërsia -TicketGroupIsPublic=Grupi është publik -TicketGroupIsPublicDesc=Nëse një grup biletash është publik, ai do të jetë i dukshëm në formën kur krijoni një biletë nga ndërfaqja publike +Type=Type +Category=Analytic code +Severity=Severity @@ -84 +79 @@ -MailToSendTicketMessage=Për të dërguar email nga mesazhi i biletës +MailToSendTicketMessage=To send email from ticket message @@ -89,72 +84,53 @@ -TicketSetup=Konfigurimi i modulit të biletave -TicketSettings=Cilësimet -TicketPublicAccess=Një ndërfaqe publike që nuk kërkon identifikim është e disponueshme në url-në e mëposhtme -TicketSetupDictionaries=Lloji i biletës, ashpërsia dhe kodet analitike janë të konfigurueshme nga fjalorët -TicketParamModule=Konfigurimi i variablit të modulit -TicketParamMail=Konfigurimi i emailit -TicketEmailNotificationFrom=Dërgoni e-mail për njoftim mbi përgjigjet -TicketEmailNotificationFromHelp=Dërguesi e-mail për t'u përdorur për të dërguar emailin e njoftimit kur një përgjigje jepet brenda zyrës së pasme. Për shembull noreply@example.com -TicketEmailNotificationTo=Njoftoni krijimin e biletave në këtë adresë e-mail -TicketEmailNotificationToHelp=Nëse është e pranishme, kjo adresë e-mail do të njoftohet për krijimin e një bilete -TicketNewEmailBodyLabel=Mesazhi me tekst u dërgua pas krijimit të një bilete -TicketNewEmailBodyHelp=Teksti i specifikuar këtu do të futet në email që konfirmon krijimin e një bilete të re nga ndërfaqja publike. Informacioni mbi konsultimin e biletës shtohet automatikisht. -TicketParamPublicInterface=Konfigurimi i ndërfaqes publike -TicketsEmailMustExist=Kërkoni një adresë ekzistuese emaili për të krijuar një biletë -TicketsEmailMustExistHelp=Në ndërfaqen publike, adresa e emailit duhet të plotësohet tashmë në bazën e të dhënave për të krijuar një biletë të re. -TicketsShowProgression=Shfaq përparimin e biletës në ndërfaqen publike -TicketsShowProgressionHelp=Aktivizo këtë opsion për të fshehur përparimin e biletës në faqet e ndërfaqes publike -TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExist=Pyetni emrin dhe emrin e kompanisë për email të panjohur. -TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExistHelp=Kontrolloni nëse ekziston një palë e tretë ose një kontakt për emailin e futur. Nëse jo, kërkoni një emër dhe një emër kompanie për të krijuar një palë të tretë me kontakt. -PublicInterface=Ndërfaqja publike -TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Teksti i mirëseardhjes i ndërfaqes publike -TicketPublicInterfaceTextHome=Mund të krijoni një biletë mbështetëse ose të shikoni ekzistuesen nga bileta e saj e ndjekjes së identifikuesit. -TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=Teksti i përcaktuar këtu do të shfaqet në faqen kryesore të ndërfaqes publike. -TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Titulli i ndërfaqes -TicketPublicInterfaceTopicHelp=Ky tekst do të shfaqet si titulli i ndërfaqes publike. -TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Teksti i ndihmës në hyrjen e mesazhit -TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=Ky tekst do të shfaqet mbi zonën e hyrjes së mesazhit të përdoruesit. -ExtraFieldsTicket=Atribute shtesë -TicketCkEditorEmailNotActivated=Redaktori HTML nuk është i aktivizuar. Ju lutemi vendosni përmbajtjen FCKEDITOR_ENABLE_MAIL në 1 për ta marrë atë. -TicketsDisableEmail=Mos dërgoni email për krijimin e biletave ose regjistrimin e mesazheve -TicketsDisableEmailHelp=Si parazgjedhje, emailet dërgohen kur krijohen bileta ose mesazhe të reja. Aktivizoni këtë opsion për të çaktivizuar *të gjitha* njoftimet me email -TicketsLogEnableEmail=Aktivizo regjistrin me email -TicketsLogEnableEmailHelp=Në çdo ndryshim, një email do t'i dërgohet **çdo kontakti** të lidhur me biletën. -TicketParams=Paramet -TicketsShowModuleLogo=Shfaq logon e modulit në ndërfaqen publike -TicketsShowModuleLogoHelp=Aktivizoni këtë opsion për të fshehur modulin e logos në faqet e ndërfaqes publike -TicketsShowCompanyLogo=Shfaq logon e kompanisë në ndërfaqen publike -TicketsShowCompanyLogoHelp=Aktivizo këtë opsion për të shfaqur logon e kompanisë kryesore në faqet e ndërfaqes publike -TicketsShowCompanyFooter=Shfaqni fundin e kompanisë në ndërfaqen publike -TicketsShowCompanyFooterHelp=Aktivizo këtë opsion për të shfaqur fundin e kompanisë kryesore në faqet e ndërfaqes publike -TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Gjithashtu dërgoni një njoftim në adresën kryesore të emailit -TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp=Aktivizo këtë opsion për të dërguar gjithashtu një email në adresën e përcaktuar në konfigurimin "%s" (shih skedën "%s") -TicketsLimitViewAssignedOnly=Kufizoni shfaqjen në biletat e caktuara për përdoruesit aktual (jo efektive për përdoruesit e jashtëm, kufizohuni gjithmonë tek pala e tretë nga e cila ata varen) -TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Vetëm biletat e caktuara për përdoruesin aktual do të jenë të dukshme. Nuk zbatohet për një përdorues me të drejta të menaxhimit të biletave. -TicketsActivatePublicInterface=Aktivizo ndërfaqen publike -TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Ndërfaqja publike lejon çdo vizitor të krijojë bileta. -TicketsAutoAssignTicket=Cakto automatikisht përdoruesin që krijoi biletën -TicketsAutoAssignTicketHelp=Kur krijoni një biletë, përdoruesi mund të caktohet automatikisht në biletë. -TicketNumberingModules=Moduli i numërimit të biletave -TicketsModelModule=Modelet e dokumenteve për biletat -TicketNotifyTiersAtCreation=Njoftoni palën e tretë në krijimin -TicketsDisableCustomerEmail=Gjithmonë çaktivizoni emailet kur krijohet një biletë nga ndërfaqja publike -TicketsPublicNotificationNewMessage=Dërgo email(et) kur një mesazh/koment i ri shtohet në një biletë -TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Dërgo email(et) kur shtohet një mesazh i ri nga ndërfaqja publike (për përdoruesin e caktuar ose emailin e njoftimeve në (përditësim) dhe/ose emailin e njoftimeve te) -TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Njoftimet me email në (përditësim) -TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Dërgoni një email në këtë adresë për çdo njoftim të mesazhit të ri nëse bileta nuk ka një përdorues të caktuar për të ose nëse përdoruesi nuk ka ndonjë email të njohur. -TicketsAutoReadTicket=Shëno automatikisht biletën si të lexuar (kur krijohet nga zyra e pasme) -TicketsAutoReadTicketHelp=Shënoni automatikisht biletën si të lexuar kur krijohet nga zyra e pasme. Kur bileta krijohet nga ndërfaqja publike, bileta mbetet me statusin "Nuk është lexuar". -TicketsDelayBeforeFirstAnswer=Një biletë e re duhet të marrë një përgjigje të parë përpara (orës): -TicketsDelayBeforeFirstAnswerHelp=Nëse një biletë e re nuk ka marrë përgjigje pas kësaj periudhe kohore (në orë), një ikonë paralajmëruese e rëndësishme do të shfaqet në pamjen e listës. -TicketsDelayBetweenAnswers=Një biletë e pazgjidhur nuk duhet të jetë joaktive gjatë (orëve): -TicketsDelayBetweenAnswersHelp=Nëse një biletë e pazgjidhur që ka marrë tashmë një përgjigje nuk ka pasur ndërveprim të mëtejshëm pas kësaj periudhe kohore (në orë), një ikonë paralajmëruese do të shfaqet në pamjen e listës. -TicketsAutoNotifyClose=Njoftoni automatikisht palën e tretë kur mbyllni një biletë -TicketsAutoNotifyCloseHelp=Kur mbyllni një biletë, do t'ju propozohet të dërgoni një mesazh tek një nga kontaktet e palëve të treta. Me mbylljen masive, një mesazh do t'i dërgohet një kontakti të palës së tretë të lidhur me biletën. -TicketWrongContact=Kontakti i dhënë nuk është pjesë e kontakteve aktuale të biletave. Email nuk u dërgua. -TicketChooseProductCategory=Kategoria e produktit për mbështetjen e biletave -TicketChooseProductCategoryHelp=Zgjidhni kategorinë e produktit të mbështetjes së biletave. Kjo do të përdoret për të lidhur automatikisht një kontratë me një biletë. -TicketUseCaptchaCode=Përdorni kodin grafik (CAPTCHA) kur krijoni një biletë -TicketUseCaptchaCodeHelp=Shton verifikimin CAPTCHA kur krijon një biletë të re. -TicketsAllowClassificationModificationIfClosed=Lejoni të modifikoni klasifikimin e biletave të mbyllura -TicketsAllowClassificationModificationIfClosedHelp=Lejoni të modifikoni klasifikimin (lloji, grupi i biletave, ashpërsia) edhe nëse biletat janë të mbyllura. - +TicketSetup=Ticket module setup +TicketSettings=Settings +TicketSetupPage= +TicketPublicAccess=A public interface requiring no identification is available at the following url +TicketSetupDictionaries=The type of ticket, severity and analytic codes are configurable from dictionaries +TicketParamModule=Module variable setup +TicketParamMail=Email setup +TicketEmailNotificationFrom=Notification email from +TicketEmailNotificationFromHelp=Used into ticket message answer by example +TicketEmailNotificationTo=Notifications email to +TicketEmailNotificationToHelp=Send email notifications to this address. +TicketNewEmailBodyLabel=Text message sent after creating a ticket +TicketNewEmailBodyHelp=The text specified here will be inserted into the email confirming the creation of a new ticket from the public interface. Information on the consultation of the ticket are automatically added. +TicketParamPublicInterface=Public interface setup +TicketsEmailMustExist=Require an existing email address to create a ticket +TicketsEmailMustExistHelp=In the public interface, the email address should already be filled in the database to create a new ticket. +PublicInterface=Public interface +TicketUrlPublicInterfaceLabelAdmin=Alternative URL for public interface +TicketUrlPublicInterfaceHelpAdmin=It is possible to define an alias to the web server and thus make available the public interface with another URL (the server must act as a proxy on this new URL) +TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Welcome text of the public interface +TicketPublicInterfaceTextHome=You can create a support ticket or view existing from its identifier tracking ticket. +TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=The text defined here will appear on the home page of the public interface. +TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Interface title +TicketPublicInterfaceTopicHelp=This text will appear as the title of the public interface. +TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Help text to the message entry +TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=This text will appear above the message input area of the user. +ExtraFieldsTicket=Extra attributes +TicketCkEditorEmailNotActivated=HTML editor is not activated. Please put FCKEDITOR_ENABLE_MAIL content to 1 to get it. +TicketsDisableEmail=Do not send emails for ticket creation or message recording +TicketsDisableEmailHelp=By default, emails are sent when new tickets or messages created. Enable this option to disable *all* email notifications +TicketsLogEnableEmail=Enable log by email +TicketsLogEnableEmailHelp=At each change, an email will be sent **to each contact** associated with the ticket. +TicketParams=Params +TicketsShowModuleLogo=Display the logo of the module in the public interface +TicketsShowModuleLogoHelp=Enable this option to hide the logo module in the pages of the public interface +TicketsShowCompanyLogo=Display the logo of the company in the public interface +TicketsShowCompanyLogoHelp=Enable this option to hide the logo of the main company in the pages of the public interface +TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Also send notification to main email address +TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp=Enable this option to send an email to "Notification email from" address (see setup below) +TicketsLimitViewAssignedOnly=Restrict the display to tickets assigned to the current user (not effective for external users, always be limited to the third party they depend on) +TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Only tickets assigned to the current user will be visible. Does not apply to a user with tickets management rights. +TicketsActivatePublicInterface=Activate public interface +TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Public interface allow any visitors to create tickets. +TicketsAutoAssignTicket=Automatically assign the user who created the ticket +TicketsAutoAssignTicketHelp=When creating a ticket, the user can be automatically assigned to the ticket. +TicketNumberingModules=Tickets numbering module +TicketNotifyTiersAtCreation=Notify third party at creation +TicketGroup=Group +TicketsDisableCustomerEmail=Always disable emails when a ticket is created from public interface +TicketsPublicNotificationNewMessage=Send email(s) when a new message is added +TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Send email(s) when a new message is added from public interface (to assigned user or the notifications email to (update) and/or the notifications email to) +TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Notifications email to (update) +TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Send email new message notifications to this address if the ticket don't have a user assigned or the user don't have a email. @@ -164,14 +140,12 @@ -TicketsIndex=Zona e biletave -TicketList=Lista e biletave -TicketAssignedToMeInfos=Kjo faqe shfaq listën e biletave të krijuar nga ose të caktuar për përdoruesin aktual -NoTicketsFound=Nuk u gjet asnjë biletë -NoUnreadTicketsFound=Nuk u gjet asnjë biletë e palexuar -TicketViewAllTickets=Shikoni të gjitha biletat -TicketViewNonClosedOnly=Shikoni vetëm biletat e hapura -TicketStatByStatus=Biletat sipas statusit -OrderByDateAsc=Rendit sipas datës në rritje -OrderByDateDesc=Rendit sipas datës zbritëse -ShowAsConversation=Shfaq si listë bisedash -MessageListViewType=Shfaq si listë tabele -ConfirmMassTicketClosingSendEmail=Dërgoni automatikisht email kur mbyllni biletat -ConfirmMassTicketClosingSendEmailQuestion=Dëshironi të njoftoni palët e treta kur mbyllni këto bileta? +TicketsIndex=Tickets area +TicketList=List of tickets +TicketAssignedToMeInfos=This page display ticket list created by or assigned to current user +NoTicketsFound=No ticket found +NoUnreadTicketsFound=No unread ticket found +TicketViewAllTickets=View all tickets +TicketViewNonClosedOnly=View only open tickets +TicketStatByStatus=Tickets by status +OrderByDateAsc=Sort by ascending date +OrderByDateDesc=Sort by descending date +ShowAsConversation=Show as conversation list +MessageListViewType=Show as table list @@ -182,99 +156,84 @@ -Ticket=Biletë -TicketCard=Karta e biletës -CreateTicket=Krijo biletë -EditTicket=Redakto biletën -TicketsManagement=Menaxhimi i biletave -CreatedBy=Krijuar nga -NewTicket=Biletë e re -SubjectAnswerToTicket=Përgjigja e biletës -TicketTypeRequest=Lloji i kërkesës -TicketCategory=Grupi i biletave -SeeTicket=Shihni biletën -TicketMarkedAsRead=Bileta është shënuar si e lexuar -TicketReadOn=Lexo -TicketCloseOn=Data e mbylljes -MarkAsRead=Shënoni biletën si të lexuar -TicketHistory=Historia e biletave -AssignUser=Cakto tek përdoruesi -TicketAssigned=Bileta tani është caktuar -TicketChangeType=Ndrysho llojin -TicketChangeCategory=Ndryshoni kodin analitik -TicketChangeSeverity=Ndryshoni ashpërsinë -TicketAddMessage=Shtoni ose dërgoni një mesazh -TicketAddPrivateMessage=Shto një mesazh privat -MessageSuccessfullyAdded=Bileta u shtua -TicketMessageSuccessfullyAdded=Mesazhi u shtua me sukses -TicketMessagesList=Lista e mesazheve -NoMsgForThisTicket=Asnjë mesazh për këtë biletë -TicketProperties=Klasifikimi -LatestNewTickets=Biletat e fundit %s më të reja (të palexuara) -TicketSeverity=Ashpërsia -ShowTicket=Shihni biletën -RelatedTickets=Bileta të ngjashme -TicketAddIntervention=Krijo ndërhyrje -CloseTicket=Mbyll|Zgjidh -AbandonTicket=Braktis -CloseATicket=Mbyll|Zgjidh një biletë -ConfirmCloseAticket=Konfirmo mbylljen e biletës -ConfirmAbandonTicket=A e konfirmoni mbylljen e biletës në statusin 'I braktisur' -ConfirmDeleteTicket=Ju lutemi konfirmoni fshirjen e biletës -TicketDeletedSuccess=Bileta u fshi me sukses -TicketMarkedAsClosed=Bileta e shënuar si e mbyllur -TicketDurationAuto=Kohëzgjatja e llogaritur -TicketDurationAutoInfos=Kohëzgjatja e llogaritur automatikisht nga ndërhyrja që lidhet -TicketUpdated=Bileta u përditësua -SendMessageByEmail=Dërgo mesazh me email -TicketNewMessage=Mesazh i ri -ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Marrësi është bosh. Asnjë email dërgesë -TicketGoIntoContactTab=Ju lutemi, shkoni te skeda "Kontaktet" për t'i zgjedhur ato -TicketMessageMailIntro=Kreu i mesazhit -TicketMessageMailIntroHelp=Ky tekst shtohet vetëm në fillim të emailit dhe nuk do të ruhet. -TicketMessageMailIntroText=Përshëndetje,
Një përgjigje e re është shtuar në një biletë që ju ndiqni. Këtu është mesazhi:
-TicketMessageMailIntroHelpAdmin=Ky tekst do të futet përpara përgjigjes kur i përgjigjeni një bilete nga Dolibarr -TicketMessageMailFooter=Fundi i mesazhit -TicketMessageMailFooterHelp=Ky tekst shtohet vetëm në fund të mesazhit të dërguar me email dhe nuk do të ruhet. -TicketMessageMailFooterText=Mesazh i dërguar nga %s nëpërmjet -TicketMessageMailFooterHelpAdmin=Ky tekst do të futet pas mesazhit të përgjigjes. -TicketMessageHelp=Vetëm ky tekst do të ruhet në listën e mesazheve në kartën e biletës. -TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=Variablat e zëvendësimeve zëvendësohen me vlera gjenerike. -ForEmailMessageWillBeCompletedWith=Për mesazhet e postës elektronike të dërguara përdoruesve të jashtëm, mesazhi do të plotësohet me -TimeElapsedSince=Koha ka kaluar që nga ajo kohë -TicketTimeToRead=Koha e kaluar para leximit -TicketTimeElapsedBeforeSince=Koha e kaluar para / që nga viti -TicketContacts=Bileta e kontakteve -TicketDocumentsLinked=Dokumentet e lidhura me biletën -ConfirmReOpenTicket=Konfirmoni rihapjen e kësaj bilete? -TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=Një mesazh i ri u postua në biletë me temën %s: -TicketAssignedToYou=Bileta e caktuar -TicketAssignedEmailBody=Juve ju është caktuar bileta #%s nga %s -TicketAssignedCustomerEmail=Bileta juaj është caktuar për përpunim. -TicketAssignedCustomerBody=Ky është një email automatik për të konfirmuar që bileta juaj është caktuar për përpunim. -MarkMessageAsPrivate=Shëno mesazhin si privat -TicketMessageSendEmailHelp=Një email do t'i dërgohet të gjithë kontaktit të caktuar -TicketMessageSendEmailHelp2a=(kontaktet e brendshme, por edhe kontaktet e jashtme, përveç nëse është zgjedhur opsioni "%s") -TicketMessageSendEmailHelp2b=(kontaktet e brendshme, por edhe kontaktet e jashtme) -TicketMessagePrivateHelp=Ky mesazh nuk do të jetë i dukshëm për përdoruesit e jashtëm -TicketMessageRecipientsHelp=Fusha e marrësit e plotësuar me kontakte aktive të lidhura me biletën -TicketEmailOriginIssuer=Lëshuesi në origjinë të biletave -InitialMessage=Mesazhi fillestar -LinkToAContract=Lidhja me një kontratë -TicketPleaseSelectAContract=Zgjidhni një kontratë -UnableToCreateInterIfNoSocid=Nuk mund të krijohet një ndërhyrje kur nuk është përcaktuar asnjë palë e tretë -TicketMailExchanges=Shkëmbimet e postës -TicketInitialMessageModified=Mesazhi fillestar u modifikua -TicketMessageSuccesfullyUpdated=Mesazhi u përditësua me sukses -TicketChangeStatus=Ndrysho statusin -TicketConfirmChangeStatus=Konfirmo ndryshimin e statusit: %s ? -TicketLogStatusChanged=Statusi u ndryshua: %s në %s -TicketNotNotifyTiersAtCreate=Mos e njoftoni kompaninë në krijimin -NotifyThirdpartyOnTicketClosing=Kontaktet për të njoftuar gjatë mbylljes së biletës -TicketNotifyAllTiersAtClose=Të gjitha kontaktet e lidhura -TicketNotNotifyTiersAtClose=Asnjë kontakt i lidhur -Unread=Të palexuara -TicketNotCreatedFromPublicInterface=I padisponueshem. Bileta nuk u krijua nga ndërfaqja publike. -ErrorTicketRefRequired=Kërkohet emri i referencës së biletës -TicketsDelayForFirstResponseTooLong=Ka kaluar shumë kohë që nga hapja e biletës pa asnjë përgjigje. -TicketsDelayFromLastResponseTooLong=Ka kaluar shumë kohë nga përgjigja e fundit në këtë biletë. -TicketNoContractFoundToLink=Nuk u gjet asnjë kontratë që të lidhej automatikisht me këtë biletë. Lidhni një kontratë manualisht. -TicketManyContractsLinked=Shumë kontrata janë lidhur automatikisht me këtë biletë. Sigurohuni që të verifikoni se cila duhet të zgjidhet. -TicketRefAlreadyUsed=Referenca [%s] është përdorur tashmë, referenca juaj e re është [%s] +Ticket=Ticket +TicketCard=Ticket card +CreateTicket=Create ticket +EditTicket=Edit ticket +TicketsManagement=Tickets Management +CreatedBy=Created by +NewTicket=New Ticket +SubjectAnswerToTicket=Ticket answer +TicketTypeRequest=Request type +TicketCategory=Analytic code +SeeTicket=See ticket +TicketMarkedAsRead=Ticket has been marked as read +TicketReadOn=Read on +TicketCloseOn=Closing date +MarkAsRead=Mark ticket as read +TicketHistory=Ticket history +AssignUser=Assign to user +TicketAssigned=Ticket is now assigned +TicketChangeType=Change type +TicketChangeCategory=Change analytic code +TicketChangeSeverity=Change severity +TicketAddMessage=Add a message +AddMessage=Add a message +MessageSuccessfullyAdded=Ticket added +TicketMessageSuccessfullyAdded=Message successfully added +TicketMessagesList=Message list +NoMsgForThisTicket=No message for this ticket +Properties=Classification +LatestNewTickets=Latest %s newest tickets (not read) +TicketSeverity=Severity +ShowTicket=See ticket +RelatedTickets=Related tickets +TicketAddIntervention=Create intervention +CloseTicket=Close ticket +CloseATicket=Close a ticket +ConfirmCloseAticket=Confirm ticket closing +ConfirmDeleteTicket=Please confirm ticket deleting +TicketDeletedSuccess=Ticket deleted with success +TicketMarkedAsClosed=Ticket marked as closed +TicketDurationAuto=Calculated duration +TicketDurationAutoInfos=Duration calculated automatically from intervention related +TicketUpdated=Ticket updated +SendMessageByEmail=Send message by email +TicketNewMessage=New message +ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Recipient is empty. No email send +TicketGoIntoContactTab=Please go into "Contacts" tab to select them +TicketMessageMailIntro=Introduction +TicketMessageMailIntroHelp=This text is added only at the beginning of the email and will not be saved. +TicketMessageMailIntroLabelAdmin=Introduction to the message when sending email +TicketMessageMailIntroText=Hello,
A new response was sent on a ticket that you contact. Here is the message:
+TicketMessageMailIntroHelpAdmin=This text will be inserted before the text of the response to a ticket. +TicketMessageMailSignature=Signature +TicketMessageMailSignatureHelp=This text is added only at the end of the email and will not be saved. +TicketMessageMailSignatureText=

Sincerely,

--

+TicketMessageMailSignatureLabelAdmin=Signature of response email +TicketMessageMailSignatureHelpAdmin=This text will be inserted after the response message. +TicketMessageHelp=Only this text will be saved in the message list on ticket card. +TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=Substitutions variables are replaced by generic values. +TimeElapsedSince=Time elapsed since +TicketTimeToRead=Time elapsed before read +TicketContacts=Contacts ticket +TicketDocumentsLinked=Documents linked to ticket +ConfirmReOpenTicket=Confirm reopen this ticket ? +TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=A new message was posted on the ticket with the subject %s: +TicketAssignedToYou=Ticket assigned +TicketAssignedEmailBody=You have been assigned the ticket #%s by %s +MarkMessageAsPrivate=Mark message as private +TicketMessagePrivateHelp=This message will not display to external users +TicketEmailOriginIssuer=Issuer at origin of the tickets +InitialMessage=Initial Message +LinkToAContract=Link to a contract +TicketPleaseSelectAContract=Select a contract +UnableToCreateInterIfNoSocid=Can not create an intervention when no third party is defined +TicketMailExchanges=Mail exchanges +TicketInitialMessageModified=Initial message modified +TicketMessageSuccesfullyUpdated=Message successfully updated +TicketChangeStatus=Change status +TicketConfirmChangeStatus=Confirm the status change: %s ? +TicketLogStatusChanged=Status changed: %s to %s +TicketNotNotifyTiersAtCreate=Not notify company at create +Unread=Unread +TicketNotCreatedFromPublicInterface=Not available. Ticket was not created from public interface. +PublicInterfaceNotEnabled=Public interface was not enabled +ErrorTicketRefRequired=Ticket reference name is required @@ -285,6 +244,6 @@ -TicketLogMesgReadBy=Bileta %s e lexuar nga %s -NoLogForThisTicket=Nuk ka ende regjistër për këtë biletë -TicketLogAssignedTo=Bileta %s i caktuar për %s -TicketLogPropertyChanged=Bileta %s u modifikua: klasifikimi nga %s në %s -TicketLogClosedBy=Bileta %s u mbyll nga %s -TicketLogReopen=Bileta %s rihapet +TicketLogMesgReadBy=Ticket %s read by %s +NoLogForThisTicket=No log for this ticket yet +TicketLogAssignedTo=Ticket %s assigned to %s +TicketLogPropertyChanged=Ticket %s modified: classification from %s to %s +TicketLogClosedBy=Ticket %s closed by %s +TicketLogReopen=Ticket %s re-open @@ -295,33 +254,32 @@ -TicketSystem=Sistemi i biletave -ShowListTicketWithTrackId=Shfaq listën e biletave nga ID-ja e pista -ShowTicketWithTrackId=Shfaq biletën nga ID-ja e pista -TicketPublicDesc=Mund të krijoni një biletë mbështetëse ose kontrolloni nga një ID ekzistuese. -YourTicketSuccessfullySaved=Bileta është ruajtur me sukses! -MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=Një biletë e re është krijuar me ID %s dhe Ref %s. -PleaseRememberThisId=Ju lutemi mbani numrin e përcjelljes që mund t'ju kërkojmë më vonë. -TicketNewEmailSubject=Konfirmimi i krijimit të biletës - Ref %s (ID-ja e biletës publike %s) -TicketNewEmailSubjectCustomer=Biletë e re mbështetëse -TicketNewEmailBody=Ky është një email automatik për të konfirmuar se keni regjistruar një biletë të re. -TicketNewEmailBodyCustomer=Ky është një email automatik për të konfirmuar se një biletë e re sapo është krijuar në llogarinë tuaj. -TicketNewEmailBodyInfosTicket=Informacion për monitorimin e biletës -TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Numri i ndjekjes së biletës: %s -TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=Ecurinë e biletës mund ta shikoni duke klikuar linkun e mëposhtëm -TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=Ju mund të shikoni ecurinë e biletës në ndërfaqen specifike duke klikuar lidhjen e mëposhtme -TicketCloseEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=Ju mund të konsultoni historinë e kësaj bilete duke klikuar lidhjen e mëposhtme -TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Ju lutemi, mos iu përgjigj direkt këtij emaili! Përdorni lidhjen për t'iu përgjigjur ndërfaqes. -TicketPublicInfoCreateTicket=Ky formular ju lejon të regjistroni një biletë mbështetëse në sistemin tonë të menaxhimit. -TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Ju lutemi përshkruani me saktësi kërkesën tuaj. Jepni sa më shumë informacion të mundshëm për të na lejuar të identifikojmë saktë kërkesën tuaj. -TicketPublicMsgViewLogIn=Ju lutemi shkruani ID-në e gjurmimit të biletës -TicketTrackId=ID-ja e ndjekjes publike -OneOfTicketTrackId=Një nga ID-të tuaja të gjurmimit -ErrorTicketNotFound=Bileta me ID-në gjurmuese %s nuk u gjet! -Subject=Subjekti -ViewTicket=Shiko biletën -ViewMyTicketList=Shikoni listën time të biletave -ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Gabim: adresa e emailit nuk u gjet në bazën tonë të të dhënave -TicketNewEmailSubjectAdmin=Bileta e re u krijua - Ref %s (ID-ja e biletës publike %s) -TicketNewEmailBodyAdmin=

Bileta sapo është krijuar me ID #%s, shiko informacionin:b0679c9z3a6a64 > -SeeThisTicketIntomanagementInterface=Shihni biletën në ndërfaqen e menaxhimit -TicketPublicInterfaceForbidden=Ndërfaqja publike për biletat nuk u aktivizua -ErrorEmailOrTrackingInvalid=Vlera e keqe për ndjekjen e ID-së ose emailit -OldUser=Përdorues i vjetër +TicketSystem=Ticket system +ShowListTicketWithTrackId=Display ticket list from track ID +ShowTicketWithTrackId=Display ticket from track ID +TicketPublicDesc=You can create a support ticket or check from an existing ID. +YourTicketSuccessfullySaved=Ticket has been successfully saved! +MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=A new ticket has been created with ID %s and Ref %s. +PleaseRememberThisId=Please keep the tracking number that we might ask you later. +TicketNewEmailSubject=Ticket creation confirmation - Ref %s (public ticket ID %s) +TicketNewEmailSubjectCustomer=New support ticket +TicketNewEmailBody=This is an automatic email to confirm you have registered a new ticket. +TicketNewEmailBodyCustomer=This is an automatic email to confirm a new ticket has just been created into your account. +TicketNewEmailBodyInfosTicket=Information for monitoring the ticket +TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Ticket tracking number: %s +TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=You can view the progress of the ticket by clicking the link above. +TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=You can view the progress of the ticket in the specific interface by clicking the following link +TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Please do not reply directly to this email! Use the link to reply into the interface. +TicketPublicInfoCreateTicket=This form allows you to record a support ticket in our management system. +TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Please accurately describe the problem. Provide the most information possible to allow us to correctly identify your request. +TicketPublicMsgViewLogIn=Please enter ticket tracking ID +TicketTrackId=Public Tracking ID +OneOfTicketTrackId=One of your tracking ID +ErrorTicketNotFound=Ticket with tracking ID %s not found! +Subject=Subject +ViewTicket=View ticket +ViewMyTicketList=View my ticket list +ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Error: email address not found in our database +TicketNewEmailSubjectAdmin=New ticket created - Ref %s (public ticket ID %s) +TicketNewEmailBodyAdmin=

Ticket has just been created with ID #%s, see information:

+SeeThisTicketIntomanagementInterface=See ticket in management interface +TicketPublicInterfaceForbidden=The public interface for the tickets was not enabled +ErrorEmailOrTrackingInvalid=Bad value for tracking ID or email +OldUser=Old user @@ -329,5 +287,2 @@ -NumberOfTicketsByMonth=Numri i biletave në muaj -NbOfTickets=Numri i biletave -ExternalContributors=Kontribues të jashtëm -AddContributor=Shto një kontribues të jashtëm - +NumberOfTicketsByMonth=Number of tickets per month +NbOfTickets=Number of tickets @@ -335,12 +290,8 @@ -TicketCloseEmailSubjectCustomer=Bileta e mbyllur -TicketCloseEmailBodyCustomer=Ky është një mesazh automatik për t'ju njoftuar se bileta %s sapo është mbyllur. -TicketCloseEmailSubjectAdmin=Bileta e mbyllur - Réf %s (ID-ja e biletës publike %s) -TicketCloseEmailBodyAdmin=Një biletë me ID #%s sapo është mbyllur, shikoni informacionin: -TicketNotificationEmailSubject=Bileta %s u përditësua -TicketNotificationEmailBody=Ky është një mesazh automatik për t'ju njoftuar se bileta %s sapo është përditësuar -TicketNotificationRecipient=Marrësi i njoftimit -TicketNotificationLogMessage=Mesazh i regjistrit -TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=Shikoni biletën në ndërfaqe -TicketNotificationNumberEmailSent=Email njoftimi u dërgua: %s - -ActionsOnTicket=Ngjarjet në biletë +TicketNotificationEmailSubject=Ticket %s updated +TicketNotificationEmailBody=This is an automatic message to notify you that ticket %s has just been updated +TicketNotificationRecipient=Notification recipient +TicketNotificationLogMessage=Log message +TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=View ticket into interface +TicketNotificationNumberEmailSent=Notification email sent: %s + +ActionsOnTicket=Events on ticket @@ -351,2 +302,2 @@ -BoxLastTicket=Biletat e krijuara më së fundi -BoxLastTicketDescription=Biletat e fundit të krijuara %s +BoxLastTicket=Latest created tickets +BoxLastTicketDescription=Latest %s created tickets @@ -354,3 +305,3 @@ -BoxLastTicketNoRecordedTickets=Nuk ka bileta të palexuara së fundi -BoxLastModifiedTicket=Biletat e modifikuara më të fundit -BoxLastModifiedTicketDescription=Biletat e fundit të modifikuara %s +BoxLastTicketNoRecordedTickets=No recent unread tickets +BoxLastModifiedTicket=Latest modified tickets +BoxLastModifiedTicketDescription=Latest %s modified tickets @@ -358,12 +309 @@ -BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=Nuk ka bileta të modifikuara së fundi -BoxTicketType=Shpërndarja e biletave të hapura sipas llojit -BoxTicketSeverity=Numri i biletave të hapura sipas ashpërsisë -BoxNoTicketSeverity=Asnjë biletë nuk u hap -BoxTicketLastXDays=Numri i biletave të reja sipas ditëve %s ditët e fundit -BoxTicketLastXDayswidget = Numri i biletave të reja sipas ditëve X ditët e fundit -BoxNoTicketLastXDays=Nuk ka bileta të reja %s ditët e fundit -BoxNumberOfTicketByDay=Numri i biletave të reja në ditë -BoxNewTicketVSClose=Numri i biletave kundrejt biletave të mbyllura (sot) -TicketCreatedToday=Bileta u krijua sot -TicketClosedToday=Bileta u mbyll sot -KMFoundForTicketGroup=Ne gjetëm tema dhe FAQ që mund t'i përgjigjen pyetjes suaj, falë kontrollimit të tyre përpara se të dorëzoni biletën +BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=No recent modified tickets --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_users.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_users.lang @@ -2,15 +2,14 @@ -HRMArea=Zona e HRM -UserCard=Karta e përdoruesit -GroupCard=Karta e grupit -Permission=Leja -Permissions=Lejet -EditPassword=Redakto fjalëkalimin -SendNewPassword=Rigjeneroni dhe dërgoni fjalëkalimin -SendNewPasswordLink=Dërgo lidhjen për të rivendosur fjalëkalimin -ReinitPassword=Rigjeneroni fjalëkalimin -PasswordChangedTo=Fjalëkalimi u ndryshua në: %s -SubjectNewPassword=Fjalëkalimi yt i ri për %s -GroupRights=Lejet e grupit -UserRights=Lejet e përdoruesit -Credentials=Kredencialet -UserGUISetup=Konfigurimi i ekranit të përdoruesit +HRMArea=HRM area +UserCard=User card +GroupCard=Group card +Permission=Permission +Permissions=Permissions +EditPassword=Edit password +SendNewPassword=Regenerate and send password +SendNewPasswordLink=Send link to reset password +ReinitPassword=Regenerate password +PasswordChangedTo=Password changed to: %s +SubjectNewPassword=Your new password for %s +GroupRights=Group permissions +UserRights=User permissions +UserGUISetup=User Display Setup @@ -18 +17 @@ -DisableAUser=Çaktivizo një përdorues +DisableAUser=Disable a user @@ -20,2 +19,2 @@ -DeleteAUser=Fshi një përdorues -EnableAUser=Aktivizo një përdorues +DeleteAUser=Delete a user +EnableAUser=Enable a user @@ -23,7 +22,7 @@ -DeleteAGroup=Fshi një grup -ConfirmDisableUser=Jeni të sigurt që dëshironi të çaktivizoni përdoruesin %s? -ConfirmDeleteUser=Jeni të sigurt që dëshironi të fshini përdoruesin %s? -ConfirmDeleteGroup=Jeni të sigurt që dëshironi të fshini grupin %s? -ConfirmEnableUser=Jeni i sigurt që dëshironi të aktivizoni përdoruesin %s? -ConfirmReinitPassword=Jeni i sigurt që dëshironi të krijoni një fjalëkalim të ri për përdoruesin %sb09a4b739f17f80 >? -ConfirmSendNewPassword=Jeni i sigurt që dëshironi të gjeneroni dhe dërgoni fjalëkalim të ri për përdoruesin %sb09a4b739f17f8z shtrirje>? +DeleteAGroup=Delete a group +ConfirmDisableUser=Are you sure you want to disable user %s? +ConfirmDeleteUser=Are you sure you want to delete user %s? +ConfirmDeleteGroup=Are you sure you want to delete group %s? +ConfirmEnableUser=Are you sure you want to enable user %s? +ConfirmReinitPassword=Are you sure you want to generate a new password for user %s? +ConfirmSendNewPassword=Are you sure you want to generate and send new password for user %s? @@ -32,8 +31,9 @@ -LoginNotDefined=Hyrja nuk është e përcaktuar. -NameNotDefined=Emri nuk është i përcaktuar. -ListOfUsers=Lista e përdoruesve -SuperAdministrator=Administrator i shumë kompanive -SuperAdministratorDesc=Administratori i sistemit për shumë kompani (mund të ndryshojë konfigurimin dhe përdoruesit) -DefaultRights=Lejet e parazgjedhura -DefaultRightsDesc=Përcaktoni këtu lejet default që i jepen automatikisht një b0b5ba1a823> përdorues i ri (për të modifikuar lejet për përdoruesit ekzistues, shkoni te karta e përdoruesit). -DolibarrUsers=Përdoruesit e Dolibarr +LoginNotDefined=Login is not defined. +NameNotDefined=Name is not defined. +ListOfUsers=List of users +SuperAdministrator=Super Administrator +SuperAdministratorDesc=Global administrator +AdministratorDesc=Administrator +DefaultRights=Default Permissions +DefaultRightsDesc=Define here the default permissions that are automatically granted to a new user (to modify permissions for existing users, go to the user card). +DolibarrUsers=Dolibarr users @@ -42,95 +42,76 @@ -ListOfGroups=Lista e grupeve -NewGroup=Grupi i ri -CreateGroup=Krijo grup -RemoveFromGroup=Hiq nga grupi -PasswordChangedAndSentTo=Fjalëkalimi u ndryshua dhe u dërgua në %s. -PasswordChangeRequest=Kërkesë për të ndryshuar fjalëkalimin për %s -PasswordChangeRequestSent=Kërkesë për të ndryshuar fjalëkalimin për %s dërguar te %s. -IfLoginExistPasswordRequestSent=Nëse kjo hyrje është një llogari e vlefshme (me një email të vlefshëm), është dërguar një email për të rivendosur fjalëkalimin. -IfEmailExistPasswordRequestSent=Nëse ky email është një llogari e vlefshme, është dërguar një email për të rivendosur fjalëkalimin (mos harroni të kontrolloni dosjen tuaj SPAM nëse nuk merrni asgjë) -ConfirmPasswordReset=Konfirmo rivendosjen e fjalëkalimit -MenuUsersAndGroups=Përdoruesit dhe Grupet -LastGroupsCreated=Grupet më të fundit %s u krijuan -LastUsersCreated=Përdoruesit më të fundit %s u krijuan -ShowGroup=Shfaq grupin -ShowUser=Trego përdoruesin -NonAffectedUsers=Përdorues jo të caktuar -UserModified=Përdoruesi u modifikua me sukses -PhotoFile=Skedar fotografik -ListOfUsersInGroup=Lista e përdoruesve në këtë grup -ListOfGroupsForUser=Lista e grupeve për këtë përdorues -LinkToCompanyContact=Lidhja me palën / kontaktin e tretë -LinkedToDolibarrMember=Lidhja me anëtarin -LinkedToDolibarrUser=Lidhja me përdoruesin -LinkedToDolibarrThirdParty=Lidhje me palën e tretë -CreateDolibarrLogin=Krijo një përdorues -CreateDolibarrThirdParty=Krijo një palë të tretë -LoginAccountDisableInDolibarr=Llogaria është çaktivizuar në Dolibarr -PASSWORDInDolibarr=Fjalëkalimi është modifikuar në Dolibarr -UsePersonalValue=Përdorni vlerën personale -ExportDataset_user_1=Përdoruesit dhe vetitë e tyre -DomainUser=Përdoruesi i domenit %s -Reactivate=Riaktivizoni -CreateInternalUserDesc=Ky formular ju lejon të krijoni një përdorues të brendshëm në kompaninë/organizatën tuaj. Për të krijuar një përdorues të jashtëm (klient, shitës etj. ..), përdorni butonin "Krijo përdorues Dolibarr" nga karta e kontaktit të palës së tretë. -InternalExternalDesc=Një përdorues i brendshëm është një përdorues që është pjesë e kompanisë/organizatës suaj ose është një përdorues partner jashtë organizatës suaj që mund të ketë nevojë të shohë më shumë të dhëna sesa të dhëna që lidhen me kompaninë e tij (sistemi i lejeve do të përcaktojë se çfarë mund ose nuk mund të shohë ose të bëjë).
Një i jashtëm përdoruesi është një klient, shitës ose ndonjë tjetër që duhet të shikojë VETËM të dhëna që lidhen me veten e tij (Krijimi i një përdoruesi të jashtëm për një palë të tretë mund të jetë bërë nga rekordi i kontaktit të palës së tretë).

Në të dyja rastet, duhet të jepni leje për veçoritë që nevoja e përdoruesit. -PermissionInheritedFromAGroup=Leja është dhënë sepse është trashëguar nga një nga grupet e një përdoruesi. -Inherited=I trashëguar -UserWillBe=Përdoruesi i krijuar do të jetë -UserWillBeInternalUser=Përdoruesi i krijuar do të jetë një përdorues i brendshëm (sepse nuk është i lidhur me një palë të tretë të caktuar) -UserWillBeExternalUser=Përdoruesi i krijuar do të jetë një përdorues i jashtëm (sepse i lidhur me një palë të tretë të caktuar) -IdPhoneCaller=Identifikimi i telefonuesit -NewUserCreated=Përdoruesi %s u krijua -NewUserPassword=Ndryshimi i fjalëkalimit për %s -NewPasswordValidated=Fjalëkalimi juaj i ri është vërtetuar dhe duhet të përdoret tani për t'u identifikuar. -EventUserModified=Përdoruesi %s është modifikuar -UserDisabled=Përdoruesi %s i çaktivizuar -UserEnabled=Përdoruesi %s u aktivizua -UserDeleted=Përdoruesi %s u hoq -NewGroupCreated=Grupi %s u krijua -GroupModified=Grupi %s u modifikua -GroupDeleted=Grupi %s u hoq -ConfirmCreateContact=Jeni i sigurt që dëshironi të krijoni një llogari Dolibarr për këtë kontakt? -ConfirmCreateLogin=Jeni i sigurt që dëshironi të krijoni një llogari Dolibarr për këtë anëtar? -ConfirmCreateThirdParty=Jeni i sigurt që dëshironi të krijoni një palë të tretë për këtë anëtar? -LoginToCreate=Identifikohu për të krijuar -NameToCreate=Emri i palës së tretë për të krijuar -YourRole=Rolet tuaja -YourQuotaOfUsersIsReached=Kuota juaj e përdoruesve aktivë është arritur! -NbOfUsers=Numri i përdoruesve -NbOfPermissions=Numri i lejeve -DontDowngradeSuperAdmin=Vetëm një administrator tjetër mund të ulë një administrator -HierarchicalResponsible=Mbikëqyrësi -HierarchicView=Pamje hierarkike -UseTypeFieldToChange=Përdorni fushën Lloji për të ndryshuar -OpenIDURL=URL e OpenID -LoginUsingOpenID=Përdorni OpenID për t'u identifikuar -WeeklyHours=Orët e punës (në javë) -ExpectedWorkedHours=Orët e pritshme të punës në javë -ColorUser=Ngjyra e përdoruesit -DisabledInMonoUserMode=Çaktivizuar në modalitetin e mirëmbajtjes -UserAccountancyCode=Kodi i kontabilitetit të përdoruesit -UserLogoff=Dalja e përdoruesit: %s -UserLogged=Përdoruesi i regjistruar: %s -UserLoginFailed=Identifikimi i përdoruesit dështoi: %s -DateOfEmployment=Data e punësimit -DateEmployment=Punësimi -DateEmploymentStart=Data e fillimit të punësimit -DateEmploymentEnd=Data e Fundit të Punësimit -RangeOfLoginValidity=Qasuni në intervalin e datave të vlefshmërisë -CantDisableYourself=Ju nuk mund ta çaktivizoni rekordin tuaj të përdoruesit -ForceUserExpenseValidator=Detyro verifikuesin e raportit të shpenzimeve -ForceUserHolidayValidator=Vlerësuesi i kërkesës për pushim me forcë -ValidatorIsSupervisorByDefault=Si parazgjedhje, verifikuesi është mbikëqyrësi i përdoruesit. Mbajeni bosh për ta mbajtur këtë sjellje. -UserPersonalEmail=Email personal -UserPersonalMobile=Celular personal -WarningNotLangOfInterface=Paralajmërim, kjo është gjuha kryesore që flet përdoruesi, jo gjuha e ndërfaqes që ai zgjodhi për të parë. Për të ndryshuar gjuhën e ndërfaqes të dukshme nga ky përdorues, shkoni te skeda %s -DateLastLogin=Data e hyrjes së fundit -DatePreviousLogin=Data e hyrjes së mëparshme -IPLastLogin=IP identifikimi i fundit -IPPreviousLogin=IP hyrje e mëparshme -ShowAllPerms=Shfaq të gjitha rreshtat e lejeve -HideAllPerms=Fshih të gjitha rreshtat e lejeve -UserPublicPageDesc=Ju mund të aktivizoni një kartë virtuale për këtë përdorues. Një url me profilin e përdoruesit dhe një barkod do të jetë i disponueshëm për të lejuar këdo që ka një smartphone ta skanojë atë dhe të shtojë kontaktin tuaj në librin e tij të adresave. -EnablePublicVirtualCard=Aktivizo kartën virtuale të biznesit të përdoruesit -UserEnabledDisabled=Statusi i përdoruesit u ndryshua: %s -AlternativeEmailForOAuth2=Email alternativ për hyrjen në OAuth2 +ListOfGroups=List of groups +NewGroup=New group +CreateGroup=Create group +RemoveFromGroup=Remove from group +PasswordChangedAndSentTo=Password changed and sent to %s. +PasswordChangeRequest=Request to change password for %s +PasswordChangeRequestSent=Request to change password for %s sent to %s. +ConfirmPasswordReset=Confirm password reset +MenuUsersAndGroups=Users & Groups +LastGroupsCreated=Latest %s groups created +LastUsersCreated=Latest %s users created +ShowGroup=Show group +ShowUser=Show user +NonAffectedUsers=Non assigned users +UserModified=User modified successfully +PhotoFile=Photo file +ListOfUsersInGroup=List of users in this group +ListOfGroupsForUser=List of groups for this user +LinkToCompanyContact=Link to third party / contact +LinkedToDolibarrMember=Link to member +LinkedToDolibarrUser=Link to Dolibarr user +LinkedToDolibarrThirdParty=Link to Dolibarr third party +CreateDolibarrLogin=Create a user +CreateDolibarrThirdParty=Create a third party +LoginAccountDisableInDolibarr=Account disabled in Dolibarr. +UsePersonalValue=Use personal value +InternalUser=Përdorues i brendshëm +ExportDataset_user_1=Users and their properties +DomainUser=Domain user %s +Reactivate=Reactivate +CreateInternalUserDesc=This form allows you to create an internal user in your company/organization. To create an external user (customer, vendor etc. ..), use the button 'Create Dolibarr User' from that third-party's contact card. +InternalExternalDesc=An internal user is a user that is part of your company/organization.
An external user is a customer, vendor or other (Creating an external user for a third-party can be done from the contact record of the third-party).

In both cases, permissions defines rights on Dolibarr, also external user can have a different menu manager than internal user (See Home - Setup - Display) +PermissionInheritedFromAGroup=Permission granted because inherited from one of a user's group. +Inherited=Inherited +UserWillBeInternalUser=Created user will be an internal user (because not linked to a particular third party) +UserWillBeExternalUser=Created user will be an external user (because linked to a particular third party) +IdPhoneCaller=Id phone caller +NewUserCreated=User %s created +NewUserPassword=Password change for %s +EventUserModified=User %s modified +UserDisabled=User %s disabled +UserEnabled=User %s activated +UserDeleted=User %s removed +NewGroupCreated=Group %s created +GroupModified=Group %s modified +GroupDeleted=Group %s removed +ConfirmCreateContact=Are you sure you want to create a Dolibarr account for this contact? +ConfirmCreateLogin=Are you sure you want to create a Dolibarr account for this member? +ConfirmCreateThirdParty=Are you sure you want to create a third party for this member? +LoginToCreate=Login to create +NameToCreate=Name of third party to create +YourRole=Your roles +YourQuotaOfUsersIsReached=Your quota of active users is reached ! +NbOfUsers=No. of users +NbOfPermissions=No. of permissions +DontDowngradeSuperAdmin=Only a superadmin can downgrade a superadmin +HierarchicalResponsible=Supervisor +HierarchicView=Hierarchical view +UseTypeFieldToChange=Use field Type to change +OpenIDURL=OpenID URL +LoginUsingOpenID=Use OpenID to login +WeeklyHours=Hours worked (per week) +ExpectedWorkedHours=Expected worked hours per week +ColorUser=Color of the user +DisabledInMonoUserMode=Disabled in maintenance mode +UserAccountancyCode=User accounting code +UserLogoff=User logout +UserLogged=User logged +DateEmployment=Employment Start Date +DateEmploymentEnd=Employment End Date +CantDisableYourself=You can't disable your own user record +ForceUserExpenseValidator=Force expense report validator +ForceUserHolidayValidator=Force leave request validator +ValidatorIsSupervisorByDefault=By default, the validator is the supervisor of the user. Keep empty to keep this behaviour. +UserPersonalEmail=Personal email +UserPersonalMobile=Personal mobile phone --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_website.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_website.lang @@ -2,25 +2,24 @@ -Shortname=Kodi -WebsiteName=Emri i faqes së internetit -WebsiteSetupDesc=Krijoni këtu faqet e internetit që dëshironi të përdorni. Pastaj shkoni te menyja Uebfaqe për t'i modifikuar ato. -DeleteWebsite=Fshi faqen e internetit -ConfirmDeleteWebsite=Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë faqe interneti? Të gjitha faqet dhe përmbajtja e tij gjithashtu do të hiqen. Skedarët e ngarkuar (si në direktorinë e mediave, moduli ECM, ...) do të mbeten. -WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Lloji i faqes/kontejnerit -WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Ueb faqe për t'u përdorur si shembull -WEBSITE_PAGENAME=Emri/alias i faqes -WEBSITE_ALIASALT=Emrat / pseudonimet alternative të faqeve -WEBSITE_ALIASALTDesc=Përdorni këtu listën e emrave / pseudonimeve të tjera në mënyrë që faqja të mund të aksesohet gjithashtu duke përdorur emrat / pseudonimet e tjera (për shembull, emri i vjetër pas riemërtimit të pseudonimit për të mbajtur lidhjen e pasme në lidhjen/emrin e vjetër të funksionojë). Sintaksa është:
alternativename1, alternativename2, ... -WEBSITE_CSS_URL=URL-ja e skedarit të jashtëm CSS -WEBSITE_CSS_INLINE=Përmbajtja e skedarit CSS (e zakonshme për të gjitha faqet) -WEBSITE_JS_INLINE=Përmbajtja e skedarit JavaScript (e zakonshme për të gjitha faqet) -WEBSITE_HTML_HEADER=Shtesa në fund të kokës HTML (e zakonshme për të gjitha faqet) -WEBSITE_ROBOT=Skedari i robotit (robots.txt) -WEBSITE_HTACCESS=Skedari .htaccess i faqes në internet -WEBSITE_MANIFEST_JSON=Skedari i faqes manifest.json -WEBSITE_KEYWORDSDesc=Përdorni presje për të ndarë vlerat -EnterHereReadmeInformation=Shkruani këtu një përshkrim të faqes në internet. Nëse e shpërndani faqen tuaj të internetit si shabllon, skedari do të përfshihet në paketën e tundimit. -EnterHereLicenseInformation=Shkruani këtu LICENCEN e kodit të faqes së internetit. Nëse e shpërndani faqen tuaj të internetit si shabllon, skedari do të përfshihet në paketën e tundimit. -HtmlHeaderPage=Titulli HTML (vetëm për këtë faqe) -PageNameAliasHelp=Emri ose pseudonimi i faqes.
Ky pseudonim përdoret gjithashtu për të falsifikuar një URL SEO kur uebsajti drejtohet nga një host virtual i një serveri ueb (si Apacke, Nginx, .. .). Përdorni butonin "%s" për të ndryshuar këtë. -EditTheWebSiteForACommonHeader=Shënim: Nëse dëshironi të përcaktoni një titull të personalizuar për të gjitha faqet, modifikoni titullin në nivelin e sajtit në vend të faqes/kontejnerit. -MediaFiles=Biblioteka mediatike -EditCss=Redakto vetitë e faqes në internet +Shortname=Code +WebsiteSetupDesc=Create here the websites you wish to use. Then go into menu Websites to edit them. +DeleteWebsite=Delete website +ConfirmDeleteWebsite=Are you sure you want to delete this web site? All its pages and content will also be removed. The files uploaded (like into the medias directory, the ECM module, ...) will remain. +WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container +WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Web page to use as example +WEBSITE_PAGENAME=Page name/alias +WEBSITE_ALIASALT=Alternative page names/aliases +WEBSITE_ALIASALTDesc=Use here list of other name/aliases so the page can also be accessed using this other names/aliases (for example the old name after renaming the alias to keep backlink on old link/name working). Syntax is:
alternativename1, alternativename2, ... +WEBSITE_CSS_URL=URL of external CSS file +WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages) +WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages) +WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages) +WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt) +WEBSITE_HTACCESS=Website .htaccess file +WEBSITE_MANIFEST_JSON=Website manifest.json file +WEBSITE_README=README.md file +WEBSITE_KEYWORDSDesc=Use a comma to separate values +EnterHereLicenseInformation=Enter here meta data or license information to fille a README.md file. if you distribute your website as a template, the file will be included into the temptate package. +HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only) +PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.
This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "%s" to edit this alias. +EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container. +MediaFiles=Media library +EditCss=Edit website properties @@ -28,54 +27,52 @@ -EditMedias=Redakto media -EditPageMeta=Redakto vetitë e faqes/kontejnerit -EditInLine=Redakto inline -AddWebsite=Shto faqen e internetit -Webpage=Uebfaqe/kontejner -AddPage=Shto faqe/enë -PageContainer=Faqe -PreviewOfSiteNotYetAvailable=Pamja paraprake e faqes suaj të internetit %s nuk është ende e disponueshme. Së pari duhet të 'Importoni një shabllon të plotë uebsajti' ose thjesht 'b0e78439z span>Shto një faqe/enë'. -RequestedPageHasNoContentYet=Faqja e kërkuar me id %s nuk ka ende përmbajtje, ose skedari i memories .tpl.php është hequr. Ndryshoni përmbajtjen e faqes për ta zgjidhur këtë. -SiteDeleted=Faqja e internetit '%s' u fshi -PageContent=Faqe/Kontenair -PageDeleted=Faqja/Contenair '%s' e faqes së internetit %s u fshi -PageAdded=Faqja/Contenair '%s' u shtua -ViewSiteInNewTab=Shiko faqen në skedën e re -ViewPageInNewTab=Shikoni faqen në skedën e re -SetAsHomePage=Cakto si faqe kryesore -RealURL=URL e vërtetë -ViewWebsiteInProduction=Shikoni faqen e internetit duke përdorur URL-të e shtëpisë -Virtualhost=Emri i hostit virtual ose i domenit -VirtualhostDesc=Emri i hostit ose domenit virtual (Për shembull: www.mywebsite.com, mybigcompany.net, ...) -SetHereVirtualHost=Përdor me Apache/NGinx/...
serveri juaj i internetit (Apache, Nginx, ...) një host virtual i dedikuar me PHP të aktivizuar dhe një direktori Root në
%s -ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Shembull për t'u përdorur në konfigurimin e hostit virtual të Apache: -YouCanAlsoTestWithPHPS=Përdoreni me serverin e integruar PHP
mund të zhvilloni mjediset tuaja, preferoni të testoni faqen me serverin e integruar të PHP-së (kërkohet PHP 5.5) duke ekzekutuar
php -S 0.0. :8080 -t %s -YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=Drejto faqen tënde të internetit me një ofrues tjetër të hostimit të Dolibarrb0342fccfda19>f you nuk keni një server në internet si Apache ose NGinx të disponueshëm në internet, ju mund të eksportoni dhe importoni faqen tuaj të internetit në një shembull tjetër Dolibarr të ofruar nga një ofrues tjetër hosting Dolibarr që siguron integrim të plotë me modulin e Uebsajtit. Ju mund të gjeni një listë të disa ofruesve të pritjes Dolibarr në https://saas.dolibarr.org -CheckVirtualHostPerms=Kontrolloni gjithashtu që përdoruesi i hostit virtual (për shembull www-data) të ketë %sb0a65d09z0f6f lejet e skedarëve në
%s -ReadPerm=Lexoni -WritePerm=Shkruaj -TestDeployOnWeb=Testoni/shpërndani në ueb -PreviewSiteServedByWebServer=Shiko paraprakisht %s në një skedë të re.

%s do të shërbehet nga një server i jashtëm ueb (si Apache, Apache, ). Duhet ta instaloni dhe konfiguroni këtë server më parë për të treguar drejtorinë:
%s span>
URL e shërbyer nga serveri i jashtëm:
%s -PreviewSiteServedByDolibarr=Shiko paraprakisht %s në një skedë të re.

%s do të shërbehet nga serveri Dolibarr shtesë, kështu që nuk ka nevojë për ndonjë server ueb shtesë (si Apache, Nginx, IIS) për t'u instaluar.
E papërshtatshme është që URL-të e faqeve nuk janë miqësore me përdoruesit dhe fillojnë me shtegun e Dolibarr-it tuaj.
URL-ja e shërbyer nga Dolibarr:


Për të përdorur serverin tuaj të jashtëm të uebit shërbejeni këtë faqe interneti, krijoni një host virtual në serverin tuaj të internetit që tregon direktorinë
%s
më pas shkruani emrin e këtij serveri virtual në vetitë e kësaj faqe interneti dhe klikoni në lidhja "Testoni/Shpërndani në ueb". -VirtualHostUrlNotDefined=URL-ja e hostit virtual të shërbyer nga serveri i jashtëm i uebit nuk është i përcaktuar -NoPageYet=Ende nuk ka faqe -YouCanCreatePageOrImportTemplate=Mund të krijoni një faqe të re ose të importoni një shabllon të plotë të faqes në internet -SyntaxHelp=Ndihmë për këshilla specifike sintaksore -YouCanEditHtmlSourceckeditor=Ju mund të modifikoni kodin burimor HTML duke përdorur butonin "Burimi" në redaktues. -YouCanEditHtmlSource=
You can include PHP code into this source using tags <?php ?>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.

You can also include content of another Page/Container with the following syntax:
<?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?>

You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):
<?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?>

To add a link to another page, use the syntax:
<a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a>

To include a link to download a file stored into the documents directory, use the document.php wrapper:
Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile">
-YouCanEditHtmlSource1=
To include an image stored into the documents directory, use the viewimage.php wrapper.
Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
-YouCanEditHtmlSource2=Për një imazh të ndarë me një lidhje të përbashkët (hapja e qasjes duke përdorur çelësin hash të ndarjes së skedarit), sintaksa është:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
-YouCanEditHtmlSource3=Për të marrë URL-në e imazhit të një objekti PHP, përdorni
b03900df7d31ec span>img src="<?php print getImagePublicURLOfObject($object, 1, "_small") ?b0012c7dcbe08"z<0spanspan7> class='notranslate'>>
-YouCanEditHtmlSourceMore=
Më shumë shembuj të kodit HTML ose dinamik të disponueshëm në dokumentacioni wikib0e47sd80cz5 >.
-ClonePage=Klonimi i faqes/kontejnerit -CloneSite=Faqja e klonimit -SiteAdded=Faqja e internetit u shtua -ConfirmClonePage=Ju lutemi vendosni kodin/aliasin e faqes së re dhe nëse është përkthim i faqes së klonuar. -PageIsANewTranslation=Faqja e re është një përkthim i faqes aktuale? -LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Ju klononi një faqe si përkthim. Gjuha e faqes së re duhet të jetë e ndryshme nga gjuha e faqes burimore. -ParentPageId=ID e faqes mëmë -WebsiteId=ID e faqes në internet -CreateByFetchingExternalPage=Krijo faqe/kontenier duke marrë faqen nga URL e jashtme... -OrEnterPageInfoManually=Ose krijoni faqe nga e para ose nga një shabllon faqeje... -FetchAndCreate=Merr dhe Krijo -ExportSite=Uebsajti i eksportit -ImportSite=Importoni shabllonin e faqes në internet -IDOfPage=ID e faqes +EditMedias=Edit medias +EditPageMeta=Edit page/container properties +EditInLine=Edit inline +AddWebsite=Add website +Webpage=Web page/container +AddPage=Add page/container +HomePage=Home Page +PageContainer=Page/container +PreviewOfSiteNotYetAvailable=Preview of your website %s not yet available. You must first 'Import a full website template' or just 'Add a page/container'. +RequestedPageHasNoContentYet=Requested page with id %s has no content yet, or cache file .tpl.php was removed. Edit content of the page to solve this. +SiteDeleted=Web site '%s' deleted +PageContent=Page/Contenair +PageDeleted=Page/Contenair '%s' of website %s deleted +PageAdded=Page/Contenair '%s' added +ViewSiteInNewTab=View site in new tab +ViewPageInNewTab=View page in new tab +SetAsHomePage=Set as Home page +RealURL=Real URL +ViewWebsiteInProduction=View web site using home URLs +SetHereVirtualHost=Use with Apache/NGinx/...
Create on your web server (Apache, Nginx, ...) a dedicated Virtual Host with PHP enabled and a Root directory on
%s +ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Example to use in Apache virtual host setup: +YouCanAlsoTestWithPHPS=Use with PHP embedded server
On develop environment, you may prefer to test the site with the PHP embedded web server (PHP 5.5 required) by running
php -S 0.0.0.0:8080 -t %s +YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=Run your web site with another Dolibarr Hosting provider
If you don't have a web server like Apache or NGinx available on internet, you can export and import your web site onto another Dolibarr instance provided by another Dolibarr hosting provider that provide full integration with the Website module. You can find a list of some Dolibarr hosting providers on https://saas.dolibarr.org +CheckVirtualHostPerms=Check also that virtual host has permission %s on files into
%s +ReadPerm=Read +WritePerm=Write +TestDeployOnWeb=Test/deploy on web +PreviewSiteServedByWebServer=Preview %s in a new tab.

The %s will be served by an external web server (like Apache, Nginx, IIS). You must install and setup this server before to point to directory:
%s
URL served by external server:
%s +PreviewSiteServedByDolibarr=Preview %s in a new tab.

The %s will be served by Dolibarr server so it does not need any extra web server (like Apache, Nginx, IIS) to be installed.
The inconvenient is that URL of pages are not user friendly and start with path of your Dolibarr.
URL served by Dolibarr:
%s

To use your own external web server to serve this web site, create a virtual host on your web server that point on directory
%s
then enter the name of this virtual server and click on the other preview button. +VirtualHostUrlNotDefined=URL of the virtual host served by external web server not defined +NoPageYet=No pages yet +YouCanCreatePageOrImportTemplate=You can create a new page or import a full website template +SyntaxHelp=Help on specific syntax tips +YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor. +YouCanEditHtmlSource=
You can include PHP code into this source using tags <?php ?>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.

You can also include content of another Page/Container with the following syntax:
<?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?>

You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):
<?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?>

To add a link to another page, use the syntax:
<a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a>

To include a link to download a file stored into the documents directory, use the document.php wrapper:
Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile">

To include an image stored into the documents directory, use the viewimage.php wrapper:
Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
+#YouCanEditHtmlSource2=
To include a image shared publicaly, use the viewimage.php wrapper:
Example with a shared key 123456789, syntax is:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
+YouCanEditHtmlSource2=For an image shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
+YouCanEditHtmlSourceMore=
More examples of HTML or dynamic code available on the wiki documentation
. +ClonePage=Clone page/container +CloneSite=Clone site +SiteAdded=Website added +ConfirmClonePage=Please enter code/alias of new page and if it is a translation of the cloned page. +PageIsANewTranslation=The new page is a translation of the current page ? +LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=You clone a page as a translation. The language of the new page must be different than language of source page. +ParentPageId=Parent page ID +WebsiteId=Website ID +CreateByFetchingExternalPage=Create page/container by fetching page from external URL... +OrEnterPageInfoManually=Or create page from scratch or from a page template... +FetchAndCreate=Fetch and Create +ExportSite=Export website +ImportSite=Import website template +IDOfPage=Id of page @@ -83,54 +80,55 @@ -BlogPost=Postimi në blog -WebsiteAccount=Llogaria e faqes në internet -WebsiteAccounts=Llogaritë e faqes në internet -AddWebsiteAccount=Krijo një llogari të faqes në internet -BackToListForThirdParty=Kthehu në listë për palët e treta -DisableSiteFirst=Çaktivizo fillimisht faqen e internetit -MyContainerTitle=Titulli i faqes time të internetit -AnotherContainer=Kjo është mënyra se si të përfshini përmbajtjen e një faqeje/konteineri tjetër (mund të keni një gabim këtu nëse aktivizoni kodin dinamik sepse nënkontejneri i integruar mund të mos ekzistojë) -SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Na vjen keq, kjo faqe interneti është aktualisht jashtë linje. Ju lutemi kthehuni më vonë ... -WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Aktivizo tabelën e llogarisë së faqes së internetit -WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Aktivizo tabelën për të ruajtur llogaritë e faqeve të internetit (hyrje/kalim) për çdo faqe interneti / palë të tretë -YouMustDefineTheHomePage=Së pari duhet të përcaktoni faqen kryesore të paracaktuar -OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Paralajmërim: Krijimi i një faqe interneti duke importuar një faqe interneti të jashtme është i rezervuar për përdoruesit me përvojë. Në varësi të kompleksitetit të faqes burimore, rezultati i importimit mund të ndryshojë nga origjinali. Gjithashtu, nëse faqja burimore përdor stile të zakonshme CSS ose JavaScript konfliktuale, mund të prishë pamjen ose veçoritë e redaktuesit të faqes së internetit kur punon në këtë faqe. Kjo metodë është një mënyrë më e shpejtë për të krijuar një faqe, por rekomandohet të krijoni faqen tuaj të re nga e para ose nga një shabllon i sugjeruar i faqes.
Vini re gjithashtu se redaktori i brendshëm mund të mos funksionojë korrektësi kur përdoret në një faqe të jashtme të rrëmbyer. -OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Vetëm botimi i burimit HTML është i mundur kur përmbajtja është rrëmbyer nga një sajt i jashtëm -GrabImagesInto=Merrni gjithashtu imazhe që gjenden në css dhe faqe. -ImagesShouldBeSavedInto=Imazhet duhet të ruhen në direktori -WebsiteRootOfImages=Drejtoria rrënjësore për imazhet e faqes në internet -SubdirOfPage=Nëndrejtori i dedikuar faqes -AliasPageAlreadyExists=Faqja e pseudonimit %s ekziston tashmë -CorporateHomePage=Faqja kryesore e korporatës -EmptyPage=Faqe bosh -ExternalURLMustStartWithHttp=URL-ja e jashtme duhet të fillojë me http:// ose https:// -ZipOfWebsitePackageToImport=Ngarko skedarin Zip të paketës së shabllonit të faqes në internet -ZipOfWebsitePackageToLoad=ose Zgjidhni një paketë të disponueshme të modelit të integruar të faqes në internet -ShowSubcontainers=Shfaq përmbajtje dinamike -InternalURLOfPage=URL e brendshme e faqes -ThisPageIsTranslationOf=Kjo faqe/enë është një përkthim i -ThisPageHasTranslationPages=Kjo faqe/enë ka përkthim -NoWebSiteCreateOneFirst=Nuk është krijuar ende asnjë faqe interneti. Krijo një të parë. -GoTo=Shkoni në -DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=Ju shtoni kodin dinamik PHP që përmban instruksionin PHP '%sb0a65dfc>071f ' që është e ndaluar si parazgjedhje si përmbajtje dinamike (shih opsionet e fshehura WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx për të rritur listën e komandave të lejuara). -NotAllowedToAddDynamicContent=Ju nuk keni leje për të shtuar ose modifikuar përmbajtje dinamike PHP në faqet e internetit. Kërkoni leje ose thjesht mbani kodin në etiketat php të pandryshuara. -ReplaceWebsiteContent=Kërkoni ose zëvendësoni përmbajtjen e faqes në internet -DeleteAlsoJs=Të fshihen gjithashtu të gjithë skedarët JavaScript specifike për këtë faqe interneti? -DeleteAlsoMedias=Të fshihen gjithashtu të gjithë skedarët e medias specifike për këtë faqe interneti? -MyWebsitePages=Faqet e mia të internetit -SearchReplaceInto=Kërko | Zëvendësoni në -ReplaceString=Varg i ri -CSSContentTooltipHelp=Fut këtu përmbajtjen e CSS. Për të shmangur ndonjë konflikt me CSS të aplikacionit, sigurohuni që të paraprini të gjitha deklaratat me klasën .bodywebsite. Për shembull:

#mycssselector, input.myclass:hover { ...
duhet të jetë
.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ...

Shënim: Nëse keni një skedar të madh pa këtë parashtesë, mund të përdorni 'lessc' për ta kthyer atë për të shtuar prefiksin .bodywebsite kudo. -LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Paralajmërim: Kjo përmbajtje del vetëm kur aksesohet në sajt nga një server. Nuk përdoret në modalitetin e modifikimit, kështu që nëse keni nevojë të ngarkoni skedarë JavaScript edhe në modalitetin e redaktimit, thjesht shtoni etiketën tuaj 'script src=...' në faqe. -Dynamiccontent=Shembull i një faqeje me përmbajtje dinamike -EditInLineOnOff=Modaliteti 'Redakto në linjë' është %s -ShowSubContainersOnOff=Mënyra për të ekzekutuar 'përmbajtje dinamike' është %s -GlobalCSSorJS=Skedari global CSS/JS/Header i faqes në internet -BackToHomePage=Kthehu në faqen kryesore... -TranslationLinks=Lidhje përkthimi -YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=Ju përpiqeni të hyni në një faqe që nuk është e disponueshme.
(ref=%s, type=%s, status=%s) -UseTextBetween5And70Chars=Për praktika të mira SEO, përdorni një tekst nga 5 deri në 70 karaktere -MainLanguage=Gjuha kryesore -OtherLanguages=Gjuhe te tjera -UseManifest=Siguroni një skedar manifest.json -PublicAuthorAlias=Pseudonimi i autorit publik -AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Gjuhët e disponueshme përcaktohen në vetitë e uebsajtit -ReplacementDoneInXPages=Zëvendësimi u krye në faqet ose kontejnerët %s +BlogPost=Blog post +WebsiteAccount=Website account +WebsiteAccounts=Website accounts +AddWebsiteAccount=Create web site account +BackToListForThirdParty=Back to list for the third-party +DisableSiteFirst=Disable website first +MyContainerTitle=My web site title +AnotherContainer=This is how to include content of another page/container (you may have an error here if you enable dynamic code because the embedded subcontainer may not exists) +SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Sorry, this website is currently off line. Please comme back later... +WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Enable the web site account table +WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Enable the table to store web site accounts (login/pass) for each website / third party +YouMustDefineTheHomePage=You must first define the default Home page +OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Warning: Creating a web page by importing an external web page is reserved for experienced users. Depending on the complexity of source page, the result of importation may differ from the original. Also if the source page uses common CSS styles or conflicting javascript, it may break the look or features of the Website editor when working on this page. This method is a quicker way to create a page but it is recommended to create your new page from scratch or from a suggested page template.
Note also that the inline editor may not works correclty when used on a grabbed external page. +OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Only edition of HTML source is possible when content was grabbed from an external site +GrabImagesInto=Grab also images found into css and page. +ImagesShouldBeSavedInto=Images should be saved into directory +WebsiteRootOfImages=Root directory for website images +SubdirOfPage=Sub-directory dedicated to page +AliasPageAlreadyExists=Alias page %s already exists +CorporateHomePage=Corporate Home page +EmptyPage=Empty page +ExternalURLMustStartWithHttp=External URL must start with http:// or https:// +ZipOfWebsitePackageToImport=Upload the Zip file of the website template package +ZipOfWebsitePackageToLoad=or Choose an available embedded website template package +ShowSubcontainers=Include dynamic content +InternalURLOfPage=Internal URL of page +ThisPageIsTranslationOf=This page/container is a translation of +ThisPageHasTranslationPages=This page/container has translation +NoWebSiteCreateOneFirst=No website has been created yet. Create one first. +GoTo=Go to +DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=You add dynamic PHP code that contains the PHP instruction '%s' that is forbidden by default as dynamic content (see hidden options WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx to increase list of allowed commands). +NotAllowedToAddDynamicContent=You don't have permission to add or edit PHP dynamic content in websites. Ask permission or just keep code into php tags unmodified. +ReplaceWebsiteContent=Search or Replace website content +DeleteAlsoJs=Delete also all javascript files specific to this website? +DeleteAlsoMedias=Delete also all medias files specific to this website? +MyWebsitePages=My website pages +SearchReplaceInto=Search | Replace into +ReplaceString=New string +CSSContentTooltipHelp=Enter here CSS content. To avoid any conflict with the CSS of the application, be sure to prepend all declaration with the .bodywebsite class. For example:

#mycssselector, input.myclass:hover { ... }
must be
.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... }

Note: If you have a large file without this prefix, you can use 'lessc' to convert it to append the .bodywebsite prefix everywhere. +LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Warning: This content is output only when site is accessed from a server. It is not used in Edit mode so if you need to load javascript files also in edit mode, just add your tag 'script src=...' into the page. +Dynamiccontent=Sample of a page with dynamic content +ImportSite=Import website template +EditInLineOnOff=Mode 'Edit inline' is %s +ShowSubContainersOnOff=Mode to execute 'dynamic content' is %s +GlobalCSSorJS=Global CSS/JS/Header file of web site +BackToHomePage=Back to home page... +TranslationLinks=Translation links +YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=You try to access to a page that is not available.
(ref=%s, type=%s, status=%s) +UseTextBetween5And70Chars=For good SEO practices, use a text between 5 and 70 characters +MainLanguage=Main language +OtherLanguages=Other languages +UseManifest=Provide a manifest.json file +PublicAuthorAlias=Public author alias +AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Available languages are defined into website properties +ReplacementDoneInXPages=Replacement done in %s pages or containers @@ -138,100 +136,2 @@ -RSSFeedDesc=Ju mund të merrni një burim RSS të artikujve më të fundit me llojin 'blogpost' duke përdorur këtë URL -PagesRegenerated=%s faqe(a)/kontejnerë të rigjeneruar -RegenerateWebsiteContent=Rigjeneroni skedarët e cache të faqeve të internetit -AllowedInFrames=Lejohet në Korniza -DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=Përcaktoni listën e të gjitha gjuhëve të disponueshme në vetitë e faqes së internetit. -GenerateSitemaps=Gjeneroni skedarin e faqes sitemap.xml -ConfirmGenerateSitemaps=Nëse e konfirmoni, do të fshini skedarin ekzistues të hartës së faqes... -ConfirmSitemapsCreation=Konfirmo krijimin e hartës së faqes -SitemapGenerated=Skedari i hartës së sitit %s u krijua -ImportFavicon=Favicon -ErrorFaviconType=Faviconi duhet të jetë png -ErrorFaviconSize=Faviconi duhet të ketë përmasat 16x16, 32x32 ose 64x64 -FaviconTooltip=Ngarko një imazh që duhet të jetë një png (16x16, 32x32 ose 64x64) -NextContainer=Faqja tjetër/kontejneri -PreviousContainer=Faqja/kontejneri i mëparshëm -WebsiteMustBeDisabled=Faqja e internetit duhet të ketë statusin "%s" -WebpageMustBeDisabled=Faqja e internetit duhet të ketë statusin "%s" -SetWebsiteOnlineBefore=Kur faqja e internetit është jashtë linje, të gjitha faqet janë jashtë linje. Ndryshoni statusin e faqes në internet së pari. -Booking=Rezervimi -Reservation=Rezervimi -PagesViewedPreviousMonth=Faqet e shikuara (muajin e kaluar) -PagesViewedTotal=Faqet e shikuara (gjithsej) -Everyone=Të gjithë -AssignedContacts=Kontaktet e caktuara -WebsiteTypeLabel=Lloji i faqes në internet -WebsiteTypeDolibarrWebsite=Web site (Module WebSites CMS) -WebsiteTypeDolibarrPortal=Native and ready to use web portal (Module Web Portal) -WebPortalURL=Web portal URL -NewWebsiteAccount=New accounts for websites -ModuleWebPortalName=Web portal -ModuleWebPortalDesc=A ready to use native web portal for customers, suppliers, partners or members -WebPortalDescription=Public web portal module for membership and partnership -WebPortalSetup=WebPortal setup -WebPortalCSS=Web portal CSS -WebPortalSetupPage=WebPortal setup page -WEBPORTAL_TITLE=Brand name on header of public page -UserAccountForWebPortalAreInThirdPartyTabHelp=Users accounts for WebPortal can be set on each third party card in Website accounts tab -WebPortalAccessHidden=Hidden -WebPortalAccessVisible=Visible -WebPortalAccessEdit=Editable -WEBPORTAL_MEMBER_CARD_ACCESS=Enable access to the membership record -WebPortalMemberCardAccessHelp=Enable access to the membership record (Hidden / Visible or Editable) -WEBPORTAL_PARTNERSHIP_CARD_ACCESS=Enable access to the partnership record -WebPortalPartnerShipCardAccessHelp=Enable access to the partnership record (Hidden / Visible or Editable) -WEBPORTAL_PROPAL_LIST_ACCESS=Enable access to the proposals -WEBPORTAL_ORDER_LIST_ACCESS=Enable access to the orders -WEBPORTAL_INVOICE_LIST_ACCESS=Enable access to the invoices -WEBPORTAL_USER_LOGGED=Select an anonymous user -WebPortalUserLoggedHelp=This user is used to update cards -WebPortalHomeTitle=Welcome -WebPortalHomeDesc=Welcome to the public interface -WebPortalPropalListMenu=Proposals -WebPortalPropalListTitle=List of proposals -WebPortalPropalListDesc=List of proposals -WebPortalPropalListNothing=Proposals not found -WebPortalOrderListMenu=Orders -WebPortalOrderListTitle=List of orders -WebPortalOrderListDesc=List of orders -WebPortalOrderListNothing=Orders not found -WebPortalInvoiceListMenu=Faturat -WebPortalInvoiceListTitle=List of invoices -WebPortalInvoiceListDesc=List of invoices -WebPortalInvoiceListNothing=Invoices not found -WebPortalMemberCardMenu=Member -WebPortalMemberCardTitle=Member card -WebPortalMemberCardDesc=Member card -WebPortalPartnershipCardMenu=Partnership -WebPortalPartnershipCardTitle=Partnership card -WebPortalPartnershipCardDesc=Partnership card -loginWebportalUserName=User name / email -loginWebportalPassword=Fjalëkalimi -LoginNow=Login now -RemoveSearchFilters=Remove search filters -WEBPORTAL_PRIMARY_COLOR=Primary color -WEBPORTAL_SECONDARY_COLOR=Secondary color -WEBPORTAL_LOGIN_LOGO_URL=Login logo image URL -WEBPORTAL_MENU_LOGO_URL=Menu logo image URL -WEBPORTAL_MENU_LOGO_URLTooltip=Leave empty to use login logo -WEBPORTAL_LOGIN_BACKGROUND=Background login image URL -WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND=Background for banner -WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND_IS_DARK=Use dark theme for banner -AriaPrevPage=Previous page -AriaNextPage=Next page -AriaPageX=Page %s -WebPortalError404=Page not found -WebPortalErrorPageNotExist=Page not exist -WebPortalErrorFetchThirdPartyAccountFromLogin=Error when loading third-party account (login : %s) -WebPortalErrorAuthentication=Authentication error -WebPortalErrorFetchLoggedThirdPartyAccount=Error when loading third-party account (login : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedUser=Error when loading user (Id : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedThirdParty=Error when loading third-party (Id : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedMember=Error when loading member (Id : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedPartnership=Error when loading partnership (Third-party Id : %s, Member Id : %s) -ExportIntoGIT=Export into sources -WebPortalMember=Membership -WebPortalOrder=Sale Order -WebPortalPartnership=Partnership -WebPortalPropal=Proposal -WebPortalGroupMenuAdmin=Administration -WebPortalGroupMenuTechnical=Sistemi +RSSFeedDesc=You can get a RSS feed of latest articles with type 'blogpost' using this URL +PagesRegenerated=%s page(s)/container(s) regenerated --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_withdrawals.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_withdrawals.lang @@ -2,72 +2,63 @@ -CustomersStandingOrdersArea=Pagesat me urdhër të debitimit direkt -SuppliersStandingOrdersArea=Pagesat me transfertë krediti -StandingOrdersPayment=Urdhërpagesat me debitim direkt -StandingOrderPayment=Urdhër pagese me debitim direkt -NewStandingOrder=Urdhër i ri i debitimit direkt -NewPaymentByBankTransfer=Pagesë e re me transfertë krediti -StandingOrderToProcess=Të procesojmë -PaymentByBankTransferReceipts=Urdhër transferta krediti -PaymentByBankTransferLines=Linjat e porosive të transfertave të kredisë -WithdrawalsReceipts=Urdhërat e debitimit direkt -WithdrawalReceipt=Urdhër debitimi direkt -BankTransferReceipts=Urdhër transferta krediti -BankTransferReceipt=Urdhër transferimi i kredisë -LatestBankTransferReceipts=Urdhërat e fundit të transferimit të kredisë %s -LastWithdrawalReceipts=Skedarët më të fundit %s të debitit direkt -WithdrawalsLine=Linja e porosisë së debitimit direkt -CreditTransfer=Transferimi i kredisë -CreditTransferLine=Linja e transferimit të kredisë -WithdrawalsLines=Linjat e porosive të debitimit direkt -CreditTransferLines=Linjat e transferimit të kredisë -RequestStandingOrderToTreat=Përpunimi i kërkesave për urdhërpagesë me debitim direkt -RequestStandingOrderTreated=Kërkesat për urdhërpagesë me debitim direkt u përpunuan -RequestPaymentsByBankTransferToTreat=Kërkesat për transferim kredie në proces -RequestPaymentsByBankTransferTreated=Kërkesat për transferim kredie të përpunuara -NotPossibleForThisStatusOfWithdrawReceiptORLine=Ende nuk është e mundur. Statusi i tërheqjes duhet të vendoset në "i kredituar" përpara se të deklarohet refuzimi në linja specifike. -NbOfInvoiceToWithdraw=Numri i faturave të klientëve të kualifikuar me urdhër të debitimit direkt në pritje -NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Nr. i faturës së klientit me urdhërpagesa me debitim direkt me të dhëna të përcaktuara të llogarisë bankare -NbOfInvoiceToPayByBankTransfer=Nr. i faturave të furnizuesit të kualifikuar që presin një pagesë me transfertë krediti -SupplierInvoiceWaitingWithdraw=Fatura e shitësit në pritje të pagesës me transfertë krediti -InvoiceWaitingWithdraw=Fatura në pritje të debitimit direkt -InvoiceWaitingPaymentByBankTransfer=Fatura në pritje për transferimin e kredisë -AmountToWithdraw=Shuma për të tërhequr -AmountToTransfer=Shuma për transferim -NoInvoiceToWithdraw=Nuk është në pritje asnjë faturë e hapur për "%s". Shko te skeda '%s' në kartën e faturës për të bërë një kërkesë. -NoSupplierInvoiceToWithdraw=Nuk pret asnjë faturë furnizuesi me '%s' të hapur. Shkoni te skeda '%s' në kartën e faturës për të bërë një kërkesë. -ResponsibleUser=Përdoruesi Përgjegjës -WithdrawalsSetup=Konfigurimi i pagesës së debitit direkt -CreditTransferSetup=Konfigurimi i transferimit të kredisë -WithdrawStatistics=Statistikat e pagesave të debitit direkt -CreditTransferStatistics=Statistikat e transfertave të kredisë -Rejects=Refuzon -LastWithdrawalReceipt=Faturat e fundit %s të debitit direkt -MakeWithdrawRequest=Bëni një kërkesë për pagesë të debitit direkt -MakeWithdrawRequestStripe=Bëni një kërkesë për pagesë të debitit direkt përmes Stripe -MakeBankTransferOrder=Bëni një kërkesë për transferim kredie -WithdrawRequestsDone=%s u regjistruan kërkesa për pagesë të debitit direkt -BankTransferRequestsDone=%s kërkesat për transferim krediti u regjistruan -ThirdPartyBankCode=Kodi i bankës së palës së tretë -NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Asnjë faturë nuk u përpunua me sukses. Kontrollo që faturat janë në kompani me një IBAN të vlefshëm dhe që IBAN të ketë një UMR (Unique Mandate Reference) me modalitetin %s. -NoInvoiceCouldBeWithdrawedSupplier=Asnjë faturë nuk u përpunua me sukses. Kontrollo që faturat janë në kompani me një IBAN të vlefshëm. -NoSalariesCouldBeWithdrawed=Asnjë pagë nuk u përpunua me sukses. Kontrollo që pagat janë për përdoruesit me një IBAN të vlefshëm. -WithdrawalCantBeCreditedTwice=Kjo faturë tërheqjeje është shënuar tashmë si e kredituar; kjo nuk mund të bëhet dy herë, pasi kjo mund të krijojë pagesa të dyfishta dhe hyrje bankare. -ClassCredited=Klasifikimi i kredituar -ClassDebited=Klasifikoni të debituara -ClassCreditedConfirm=Jeni i sigurt që dëshironi ta klasifikoni këtë faturë tërheqjeje si të kredituar në llogarinë tuaj bankare? -TransData=Data e transmetimit -TransMetod=Mënyra e transmetimit -Send=Dërgo -Lines=Linjat -StandingOrderReject=Regjistroni një refuzim -WithdrawsRefused=Debitimi direkt u refuzua -WithdrawalRefused=Tërheqja e refuzuar -CreditTransfersRefused=Transfertat e kredisë u refuzuan -WithdrawalRefusedConfirm=Jeni i sigurt që dëshironi të hyni në një refuzim tërheqjeje për shoqërinë -RefusedData=Data e refuzimit -RefusedReason=Arsyeja e refuzimit -RefusedInvoicing=Faturimi i refuzimit -NoInvoiceRefused=Mos e tarifoni klientin për refuzimin -InvoiceRefused=Ngarkoni klientin për refuzimin -DirectDebitRefusedInvoicingDesc=Vendosni një flamur për të thënë se ky refuzim duhet t'i ngarkohet klientit -StatusDebitCredit=Debiti/kredi i statusit -StatusWaiting=Ne pritje +CustomersStandingOrdersArea=Payments by Direct debit orders +SuppliersStandingOrdersArea=Payments by Credit transfer +StandingOrdersPayment=Direct debit payment orders +StandingOrderPayment=Direct debit payment order +NewStandingOrder=New direct debit order +NewPaymentByBankTransfer=New payment by credit transfer +StandingOrderToProcess=To process +PaymentByBankTransferReceipts=Credit transfer orders +PaymentByBankTransferLines=Credit transfer order lines +WithdrawalsReceipts=Direct debit orders +WithdrawalReceipt=Direct debit order +BankTransferReceipts=Credit transfer order +BankTransferReceipt=Credit transfer order +LatestBankTransferReceipts=Latest %s credit transfer orders +LastWithdrawalReceipts=Latest %s direct debit files +WithdrawalsLine=Direct debit order line +CreditTransferLine=Credit transfer line +WithdrawalsLines=Direct debit order lines +CreditTransferLines=Credit transfer lines +RequestStandingOrderToTreat=Requests for direct debit payment order to process +RequestStandingOrderTreated=Requests for direct debit payment order processed +RequestPaymentsByBankTransferToTreat=Requests for credit transfer to process +RequestPaymentsByBankTransferTreated=Requests for credit transfer processed +NotPossibleForThisStatusOfWithdrawReceiptORLine=Not yet possible. Withdraw status must be set to 'credited' before declaring reject on specific lines. +NbOfInvoiceToWithdraw=No. of qualified customer invoices with waiting direct debit order +NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of customer invoice with direct debit payment orders having defined bank account information +NbOfInvoiceToPayByBankTransfer=No. of qualified supplier invoices waiting for a payment by credit transfer +SupplierInvoiceWaitingWithdraw=Vendor invoice waiting for payment by credit transfer +InvoiceWaitingWithdraw=Invoice waiting for direct debit +InvoiceWaitingPaymentByBankTransfer=Invoice waiting for credit transfer +AmountToWithdraw=Amount to withdraw +NoInvoiceToWithdraw=No invoice open for '%s' is waiting. Go on tab '%s' on invoice card to make a request. +NoSupplierInvoiceToWithdraw=No supplier invoice with open 'Direct credit requests' is waiting. Go on tab '%s' on invoice card to make a request. +ResponsibleUser=User Responsible +WithdrawalsSetup=Direct debit payment setup +CreditTransferSetup=Credit transfer setup +WithdrawStatistics=Direct debit payment statistics +CreditTransferStatistics=Credit transfer statistics +Rejects=Rejects +LastWithdrawalReceipt=Latest %s direct debit receipts +MakeWithdrawRequest=Make a direct debit payment request +MakeBankTransferOrder=Make a credit transfer request +WithdrawRequestsDone=%s direct debit payment requests recorded +ThirdPartyBankCode=Third-party bank code +NoInvoiceCouldBeWithdrawed=No invoice debited successfully. Check that invoices are on companies with a valid IBAN and that IBAN has a UMR (Unique Mandate Reference) with mode %s. +ClassCredited=Classify credited +ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account? +TransData=Transmission date +TransMetod=Transmission method +Send=Send +Lines=Lines +StandingOrderReject=Issue a rejection +WithdrawsRefused=Direct debit refused +WithdrawalRefused=Withdrawal refused +CreditTransfersRefused=Credit transfers refused +WithdrawalRefusedConfirm=Are you sure you want to enter a withdrawal rejection for society +RefusedData=Date of rejection +RefusedReason=Reason for rejection +RefusedInvoicing=Billing the rejection +NoInvoiceRefused=Do not charge the rejection +InvoiceRefused=Invoice refused (Charge the rejection to customer) +StatusDebitCredit=Status debit/credit +StatusWaiting=Waiting @@ -75,3 +66 @@ -StatusDebited=Debituar -StatusCredited=I kredituar -StatusPaid=I paguar +StatusCredited=Credited @@ -79,38 +68,34 @@ -StatusMotif0=E paspecifikuar -StatusMotif1=Fonde të pamjaftueshme -StatusMotif2=Kërkesa e kontestuar -StatusMotif3=Asnjë urdhër pagese me debitim direkt -StatusMotif4=Urdhri i shitjes -StatusMotif5=RIB i papërdorshëm -StatusMotif6=Llogari pa bilanc -StatusMotif7=Vendim Gjyqesor -StatusMotif8=Arsye tjetër -CreateForSepaFRST=Krijo skedar të debitimit direkt (SEPA FRST) -CreateForSepaRCUR=Krijo skedar të debitimit direkt (SEPA RCUR) -CreateAll=Krijo skedar të debitimit direkt -CreateFileForPaymentByBankTransfer=Krijo skedar për transferimin e kredisë -CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Krijo skedar transferimi krediti (SEPA) -CreateGuichet=Vetëm zyrë -CreateBanque=Vetëm bankë -OrderWaiting=Në pritje të trajtimit -NotifyTransmision=Regjistroni skedarin e transmetimit të porosisë -NotifyCredit=Rekord krediti i porosisë -NumeroNationalEmetter=Numri Kombëtar i Transmetuesit -WithBankUsingRIB=Për llogaritë bankare duke përdorur RIB -WithBankUsingBANBIC=Për llogaritë bankare duke përdorur IBAN/BIC/SWIFT -BankToReceiveWithdraw=Marrja e llogarisë bankare -BankToPayCreditTransfer=Llogaria bankare përdoret si burim pagese -CreditDate=Kredi në -WithdrawalFileNotCapable=Nuk mund të gjenerohet skedari i faturës së tërheqjes për vendin tuaj %s (Vendi juaj nuk mbështetet) -ShowWithdraw=Shfaq porosinë e debitimit direkt -IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Megjithatë, nëse fatura ka të paktën një urdhër pagese të debitimit direkt të pa përpunuar ende, ajo nuk do të caktohet si e paguar për të lejuar menaxhimin paraprak të tërheqjes. -DoStandingOrdersBeforePayments=Kjo skedë ju lejon të kërkoni një urdhër pagese me debitim direkt. Pasi të keni mbaruar, mund të shkoni në menynë "Banka->Pagesa me debitim direkt" për të gjeneruar dhe menaxhuar një skedar të porosisë së debitimit direkt. -DoStandingOrdersBeforePayments2=Ju gjithashtu mund të dërgoni një kërkesë direkt në një procesor pagese SEPA si Stripe, ... -DoStandingOrdersBeforePayments3=Kur kërkesa mbyllet, pagesa në fatura do të regjistrohet automatikisht dhe faturat mbyllen nëse pjesa e mbetur për të paguar është e pavlefshme. -DoCreditTransferBeforePayments=Kjo skedë ju lejon të kërkoni një urdhër transferimi kredie. Pasi të keni mbaruar, shkoni në menynë "Banka->Pagesa me transfertë krediti" për të gjeneruar dhe menaxhuar një skedar të porosisë së transfertës së kredisë. -DoCreditTransferBeforePayments3=Kur urdhri i transferimit të kredisë mbyllet, pagesa në fatura do të regjistrohet automatikisht dhe faturat mbyllen nëse pjesa e mbetur për të paguar është e pavlefshme. -WithdrawalFile=Dosja e porosisë së debitit -CreditTransferFile=Skedari i transferimit të kredisë -SetToStatusSent=Cakto në statusin "Skedari u dërgua" -ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Kjo gjithashtu do të regjistrojë pagesat në fatura dhe do t'i klasifikojë ato si "të paguara" nëse mbetet për të paguar është e pavlefshme -StatisticsByLineStatus=Statistikat sipas statusit të linjave +StatusMotif0=Unspecified +StatusMotif1=Insufficient funds +StatusMotif2=Request contested +StatusMotif3=No direct debit payment order +StatusMotif4=Sales Order +StatusMotif5=RIB unusable +StatusMotif6=Account without balance +StatusMotif7=Judicial Decision +StatusMotif8=Other reason +CreateForSepaFRST=Create direct debit file (SEPA FRST) +CreateForSepaRCUR=Create direct debit file (SEPA RCUR) +CreateAll=Create direct debit file (all) +CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer (all) +CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer file (SEPA) +CreateGuichet=Only office +CreateBanque=Only bank +OrderWaiting=Waiting for treatment +NotifyTransmision=Withdrawal Transmission +NotifyCredit=Withdrawal Credit +NumeroNationalEmetter=National Transmitter Number +WithBankUsingRIB=For bank accounts using RIB +WithBankUsingBANBIC=For bank accounts using IBAN/BIC/SWIFT +BankToReceiveWithdraw=Receiving Bank Account +BankToPayCreditTransfer=Bank Account used as source of payments +CreditDate=Credit on +WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported) +ShowWithdraw=Show Direct Debit Order +IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one direct debit payment order not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. +DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Direct Debit orders to generate and manage the direct debit payment order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Credit transfer orders to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +WithdrawalFile=Withdrawal file +SetToStatusSent=Set to status "File Sent" +ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also record payments on invoices and will classify them as "Paid" if remain to pay is null +StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines @@ -118,25 +103,23 @@ -DateRUM=Data e nënshkrimit të mandatit -RUMLong=Referencë unike e mandatit -RUMWillBeGenerated=Nëse bosh, do të krijohet një UMR (Unique Mandate Reference) sapo të ruhet informacioni i llogarisë bankare. -WithdrawMode=Modaliteti i debitimit direkt (FRST ose RCUR) -WithdrawRequestAmount=Shuma e kërkesës për debitim direkt: -BankTransferAmount=Shuma e kërkesës për transferim kredie: -WithdrawRequestErrorNilAmount=Nuk mund të krijohet kërkesa për debitim direkt për shumën boshe. -SepaMandate=Mandati i Debitimit Direkt SEPA -SepaMandateShort=Mandati SEPA -PleaseReturnMandate=Ju lutemi kthejeni këtë formular mandati me email në %s ose me postë në -SEPALegalText=Duke nënshkruar këtë formular mandati, ju autorizoni (A) %s dhe ofruesin e tij të shërbimit të pagesave që t'i dërgojnë udhëzime bankës tuaj për të debituar llogarinë tuaj dhe (B) bankën tuaj për të debituar llogarinë tuaj në në përputhje me udhëzimet nga %s. Si pjesë e të drejtave tuaja, ju keni të drejtë për një rimbursim nga banka juaj sipas termave dhe kushteve të marrëveshjes suaj me bankën tuaj. Të drejtat tuaja në lidhje me mandatin e mësipërm shpjegohen në një deklaratë që mund të merrni nga banka juaj. Ju pranoni të merrni njoftime për tarifat e ardhshme deri në 2 ditë përpara se ato të ndodhin. -CreditorIdentifier=Identifikuesi i kreditorit -CreditorName=Emri i kreditorit -SEPAFillForm=(B) Ju lutemi plotësoni të gjitha fushat e shënuara * -SEPAFormYourName=Emri juaj -SEPAFormYourBAN=Emri i llogarisë suaj bankare (IBAN) -SEPAFormYourBIC=Kodi identifikues i bankës (BIC) -SEPAFrstOrRecur=Lloji i pagesës -ModeRECUR=Pagesë e përsëritur -ModeRCUR=Pagesë e përsëritur -ModeFRST=Pagesë një herë -PleaseCheckOne=Ju lutemi kontrolloni vetëm një -CreditTransferOrderCreated=Urdhri i transferimit të kredisë %s u krijua -DirectDebitOrderCreated=Urdhri i debitit direkt %s u krijua -AmountRequested=Shuma e kërkuar +DateRUM=Mandate signature date +RUMLong=Unique Mandate Reference +RUMWillBeGenerated=If empty, a UMR (Unique Mandate Reference) will be generated once the bank account information is saved. +WithdrawMode=Direct debit mode (FRST or RECUR) +WithdrawRequestAmount=Amount of Direct debit request: +BankTransferAmount=Amount of Credit Transfer request: +WithdrawRequestErrorNilAmount=Unable to create direct debit request for empty amount. +SepaMandate=SEPA Direct Debit Mandate +SepaMandateShort=SEPA Mandate +PleaseReturnMandate=Please return this mandate form by email to %s or by mail to +SEPALegalText=By signing this mandate form, you authorize (A) %s to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with the instructions from %s. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Your rights regarding the above mandate are explained in a statement that you can obtain from your bank. +CreditorIdentifier=Creditor Identifier +CreditorName=Creditor Name +SEPAFillForm=(B) Please complete all the fields marked * +SEPAFormYourName=Your name +SEPAFormYourBAN=Your Bank Account Name (IBAN) +SEPAFormYourBIC=Your Bank Identifier Code (BIC) +SEPAFrstOrRecur=Type of payment +ModeRECUR=Recurring payment +ModeFRST=One-off payment +PleaseCheckOne=Please check one only +DirectDebitOrderCreated=Direct debit order %s created +AmountRequested=Amount requested @@ -145,8 +128,7 @@ -ExecutionDate=Data e ekzekutimit -CreateForSepa=Krijoni skedar të debitimit direkt -ICS=Identifikuesi i Kreditorit - ICS -IDS=Identifikuesi i debitorit -END_TO_END=Etiketa "EndToEndId" SEPA XML - ID unike e caktuar për transaksion -USTRD=Etiketa SEPA XML "e pastrukturuar". -ADDDAYS=Shtoni ditë në datën e ekzekutimit -NoDefaultIBANFound=Nuk u gjet asnjë IBAN i paracaktuar për këtë palë të tretë +ExecutionDate=Execution date +CreateForSepa=Create direct debit file +ICS=Creditor Identifier CI +END_TO_END="EndToEndId" SEPA XML tag - Unique id assigned per transaction +USTRD="Unstructured" SEPA XML tag +ADDDAYS=Add days to Execution Date +NoDefaultIBANFound=No default IBAN found for this third party @@ -154,21 +136,8 @@ -InfoCreditSubject=Urdhërpagesa e debitit direkt %s nga banka -InfoCreditMessage=Urdhërpagesa e debitit direkt %s është paguar nga banka
Të dhënat e pagesës: b0ecb2ec87f49 -InfoTransSubject=Transmetimi i urdhrit të pagesës së debitit direkt %s në bankë -InfoTransMessage=Urdhri i pagesës së debitit direkt %s është dërguar në bankë nga %s %s

-InfoTransData=Shuma: %s
Metoda: %s
Data: %s -InfoRejectSubject=Urdhërpagesa e debitimit direkt u refuzua -InfoRejectMessage=Përshëndetje,

urdhri i pagesës së debitit direkt të faturës %s i lidhur me%s, me një shumë prej %s është refuzuar nga banka.b0342fccfda19bz /span>
--
%s -ModeWarning=Opsioni për modalitetin real nuk u vendos, ne ndalemi pas këtij simulimi -ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Kompania me id %s ka më shumë se një llogari bankare të paracaktuar. Nuk ka asnjë mënyrë për të ditur se cilën të përdorni. -ErrorICSmissing=Mungon ICS në llogarinë bankare %s -TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Shuma totale e porosisë së debitimit direkt ndryshon nga shuma e rreshtave -WarningSomeDirectDebitOrdersAlreadyExists=Paralajmërim: Tashmë ka disa porosi të Debitit Direkt në pritje (%s) të kërkuara për një shumë prej %s -WarningSomeCreditTransferAlreadyExists=Paralajmërim: Ka tashmë disa transferta krediti në pritje (%s) të kërkuara për një shumë prej %s -UsedFor=Përdoret për %s -Societe_ribSigned=Mandati SEPA Nënshkruar -NbOfInvoiceToPayByBankTransferForSalaries=Numri i pagave të kualifikuara që presin një pagesë me transfertë krediti -SalaryWaitingWithdraw=Pagat në pritje të pagesës me transfertë krediti -RefSalary=Rrogë -NoSalaryInvoiceToWithdraw=Nuk ka rrogë në pritje të një '%s'. Shko te skeda '%s' në kartën e pagës për të bërë një kërkesë. -SalaryInvoiceWaitingWithdraw=Pagat në pritje të pagesës me transfertë krediti - +InfoCreditSubject=Payment of direct debit payment order %s by the bank +InfoCreditMessage=The direct debit payment order %s has been paid by the bank
Data of payment: %s +InfoTransSubject=Transmission of direct debit payment order %s to bank +InfoTransMessage=The direct debit payment order %s has been sent to bank by %s %s.

+InfoTransData=Amount: %s
Method: %s
Date: %s +InfoRejectSubject=Direct debit payment order refused +InfoRejectMessage=Hello,

the direct debit payment order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.

--
%s +ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_workflow.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_workflow.lang @@ -2,3 +2,3 @@ -WorkflowSetup=Konfigurimi i modulit të rrjedhës së punës -WorkflowDesc=Ky modul ofron disa veprime automatike. Si parazgjedhje, fluksi i punës është i hapur (mund t'i bëni gjërat sipas rendit që dëshironi), por këtu mund të aktivizoni disa veprime automatike. -ThereIsNoWorkflowToModify=Nuk ka modifikime të rrjedhës së punës në dispozicion me modulet e aktivizuara. +WorkflowSetup=Workflow module setup +WorkflowDesc=This module is designed to modify the behaviour of automatic actions into application. By default, workflow is open (you can do things in the order you want). You can activate the automatic actions you are interested in. +ThereIsNoWorkflowToModify=There is no workflow modifications available with the activated modules. @@ -6,5 +6,4 @@ -descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Krijo automatikisht një urdhër shitje pasi të nënshkruhet një propozim tregtar (porosia e re do të ketë të njëjtën shumë si propozimi) -descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Krijo automatikisht një faturë klienti pasi të nënshkruhet një propozim tregtar (fatura e re do të ketë të njëjtën shumë me propozimin) -descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Krijoni automatikisht një faturë klienti pasi të jetë vërtetuar një kontratë -descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Krijo automatikisht një faturë klienti pas mbylljes së një porosie shitjeje (fatura e re do të ketë të njëjtën shumë si porosia) -descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=Në krijimin e biletave, krijoni automatikisht një ndërhyrje. +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatically create a customer order after a commercial proposal is signed (new order will have same amount than proposal) +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a commercial proposal is signed (new invoice will have same amount than proposal) +descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a contract is validated +descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a customer order is closed (new invoice will have same amount than order) @@ -12,27 +11,10 @@ -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klasifikoni propozimet e burimeve të lidhura si të faturuara kur një porosi shitjeje është caktuar të faturohet (dhe nëse shuma e porosisë është e njëjtë me shumën totale të propozimeve të lidhura të nënshkruara) -descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Klasifikoni propozimet e burimeve të lidhura si të faturuara kur një faturë klienti vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të propozimeve të lidhura të nënshkruara) -descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klasifikoni porosinë e shitjeve me burim të lidhur si të faturuar kur një faturë e klientit vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të porosive të lidhura të shitjeve). Nëse keni 1 faturë të vërtetuar për n porosi, kjo mund t'i vendosë gjithashtu të gjitha porositë të faturuara. -descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Klasifikoni porositë e shitjeve me burime të lidhura si të faturuara kur një faturë klienti është caktuar të paguhet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të porosive të shitjeve të lidhura). Nëse keni 1 grup faturë të faturuar për n porosi, kjo mund t'i vendosë gjithashtu të gjitha porositë të faturohen. -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Klasifikoni porositë e shitjeve me burim të lidhur si të dërguara kur një dërgesë vërtetohet (dhe nëse sasia e dërguar nga të gjitha dërgesat është e njëjtë si në porosinë për përditësim) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=Klasifiko porosinë e shitjes me burim të lidhur si të dërguar kur një dërgesë mbyllet (dhe nëse sasia e dërguar nga të gjitha dërgesat është e njëjtë si në porosinë për përditësim) -# Autoclassify purchase proposal -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Klasifiko propozimin e shitësit me burim të lidhur si të faturuar kur fatura e shitësit vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të propozimeve të lidhura) -# Autoclassify purchase order -descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Klasifiko porosinë e blerjes me burim të lidhur si të faturuar kur fatura e shitësit vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të porosive të lidhura) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=Klasifiko porosinë e blerjes me burim të lidhur siç është marrë kur një pritje vërtetohet (dhe nëse sasia e marrë nga të gjitha pritjet është e njëjtë si në porosinë e blerjes për përditësim) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=Klasifiko porosinë e blerjes me burim të lidhur siç është marrë kur një pritje mbyllet (dhe nëse sasia e marrë nga të gjitha pritjet është e njëjtë si në porosinë e blerjes për përditësim) -# Autoclassify shipment -descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Klasifikoni dërgesën me burim të lidhur si të mbyllur kur një faturë klienti vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të dërgesave të lidhura) -descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Klasifikoni dërgesën me burim të lidhur si të faturuar kur një faturë klienti vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të dërgesave të lidhura) -# Autoclassify receptions -descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Klasifikoni pritjet me burim të lidhur si të faturuara kur një faturë blerjeje vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të pritjeve të lidhura) -descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Klasifikoni pritjet me burim të lidhur si të faturuara kur një faturë blerjeje vërtetohet (dhe nëse shuma e faturës është e njëjtë me shumën totale të pritjeve të lidhura) -# Automatically link ticket to contract -descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=Kur krijoni një biletë, lidhni të gjitha kontratat e disponueshme të palëve të treta që përputhen -descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=Kur lidhni kontrata, kërkoni midis atyre të kompanive prindërore -# Autoclose intervention -descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Mbyllni të gjitha ndërhyrjet e lidhura me biletën kur një biletë është e mbyllur -AutomaticCreation=Krijimi automatik -AutomaticClassification=Klasifikimi automatik -AutomaticClosing=Mbyllje automatike -AutomaticLinking=Lidhje automatike +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal(s) to billed when customer order is set to billed (and if amount of the order is same than total amount of signed linked proposals) +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal(s) to billed when customer invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of signed linked proposals) +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders) +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders) +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source customer order to shipped when a shipment is validated (and if quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update) +# Autoclassify supplier order +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal(s) to billed when vendor invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked proposals) +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order(s) to billed when vendor invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders) +AutomaticCreation=Automatic creation +AutomaticClassification=Automatic classification --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/github_19.0.3_zapier.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/sq_AL/client_zapier.lang @@ -16,6 +16,13 @@ -ModuleZapierForDolibarrName = Zapier për Dolibarr -ModuleZapierForDolibarrDesc = Zapier për modulin Dolibarr -ZapierForDolibarrSetup=Vendosja e Zapier për Dolibarr -ZapierDescription=Ndërfaqja me Zapier -ZapierAbout=Rreth modulit Zapier -ZapierSetupPage=Nuk ka nevojë për një konfigurim në anën e Dolibarr për të përdorur Zapier. Sidoqoftë, duhet të gjeneroni dhe publikoni një paketë në zapier për të qenë në gjendje të përdorni Zapier me Dolibarr. Shiko dokumentacionin në këtë faqe wiki. +# +# Generic +# + +# Module label 'ModuleZapierForDolibarrName' +ModuleZapierForDolibarrName = Zapier for Dolibarr +# Module description 'ModuleZapierForDolibarrDesc' +ModuleZapierForDolibarrDesc = Zapier for Dolibarr module + +# +# Admin page +# +ZapierForDolibarrSetup = Setup of Zapier for Dolibarr