--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_accountancy.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_accountancy.lang @@ -12,2 +12,2 @@ -ACCOUNTING_EXPORT_FORMAT=Выберите формат файла -ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Выберите тип возврата каретки +ACCOUNTING_EXPORT_FORMAT=Select the format for the file +ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Select the carriage return type @@ -15,7 +15,5 @@ -ThisService=Эта услуга -ThisProduct=Этот продукт -DefaultForService=По умолчанию для служб -DefaultForProduct=По умолчанию для продуктов -ProductForThisThirdparty=продукт для этой третьей стороны -ServiceForThisThirdparty=услуга для этой третьей стороны -CantSuggest=Не могу предложить +ThisService=This service +ThisProduct=This product +DefaultForService=По умолчанию для услуги +DefaultForProduct=По умолчанию для товара +CantSuggest=Can't suggest @@ -23 +21 @@ -ConfigAccountingExpert=Настройка модуля учета (двойная запись) +ConfigAccountingExpert=Конфигурация бухгалтерского модуля @@ -25 +23 @@ -Journals=Журналы +Journaux=Журналы @@ -29,5 +27,3 @@ -ChartOfSubaccounts=План индивидуальных счетов -ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=План индивидуальных счетов вспомогательной книги -CurrentDedicatedAccountingAccount=Текущий выделенный аккаунт -AssignDedicatedAccountingAccount=Новая учетная запись для назначения -InvoiceLabel=Наклейка счета +CurrentDedicatedAccountingAccount=Current dedicated account +AssignDedicatedAccountingAccount=New account to assign +InvoiceLabel=Invoice label @@ -39,4 +35,4 @@ -JournalizationInLedgerStatus=Статус журнализации -AlreadyInGeneralLedger=Уже перенесено в бухгалтерские журналы и бухгалтерскую книгу -NotYetInGeneralLedger=Еще не перенесено в журналы учета и главная книга -GroupIsEmptyCheckSetup=Группа пуста, проверьте настройку персонализированной учетной группы +JournalizationInLedgerStatus=Status of journalization +AlreadyInGeneralLedger=Already journalized in ledgers +NotYetInGeneralLedger=Not yet journalized in ledgers +GroupIsEmptyCheckSetup=Group is empty, check setup of the personalized accounting group @@ -44 +39,0 @@ -DetailBy=деталь автор: @@ -47,51 +42,41 @@ -CountriesInEEC=Страны ЕЭС -CountriesNotInEEC=Страны, не входящие в ЕЭС -CountriesInEECExceptMe=Страны ЕЭС, кроме %s -CountriesExceptMe=Все страны кроме %s -AccountantFiles=Экспорт исходных документов -ExportAccountingSourceDocHelp=С помощью этого инструмента вы можете искать и экспортировать исходные события, которые используются для создания вашей бухгалтерии.
Экспортированный ZIP-файл будет содержать списки запрошенных элементов в формате CSV, а также прикрепленные к ним файлы в исходном формате (PDF, ODT, DOCX...). -ExportAccountingSourceDocHelp2=Чтобы экспортировать журналы, используйте пункт меню %s - %s. -ExportAccountingProjectHelp=Укажите проект, если вам нужен бухгалтерский отчет только для определенного проект. отчёты о затратах и займ платежи не включены в проект сообщает. -ExportAccountancy=Экспортный учет -WarningDataDisappearsWhenDataIsExported=Внимание! Этот Список содержит только записи учета, которые еще не были экспортированы (Экспорт дата пуст). Если вы хотите включить уже экспортированные учетные записи, нажмите кнопку выше. -VueByAccountAccounting=Просмотр по учетной записи -VueBySubAccountAccounting=Просмотр по субсчету бухгалтерского учета - -MainAccountForCustomersNotDefined=Основной счет (из Плана счетов) для клиенты не определен в настройка -MainAccountForSuppliersNotDefined=Счет ГК (из Плана счетов) для поставщиков, не определенных в настройка -MainAccountForUsersNotDefined=Основной счет (из Плана счетов) для пользователей, не определенных в настройка -MainAccountForVatPaymentNotDefined=Счет (из Плана счетов) по НДС платеж не определен в настройка -MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Счет (из Плана счетов) для членства платеж не определен в настройка -MainAccountForRetainedWarrantyNotDefined=Счет (из Плана счетов) для сохраненной гарантии, не определенный в настройка -UserAccountNotDefined=Учетная запись для пользователь не определена в настройка - -AccountancyArea=Область бухгалтерского учета -AccountancyAreaDescIntro=Использование модуля бухгалтерского учета осуществляется в несколько этапов: -AccountancyAreaDescActionOnce=Следующие действия обычно выполняются один раз или один раз в год ... -AccountancyAreaDescActionOnceBis=Следующие шаги необходимо предпринять, чтобы сэкономить ваше время в будущем, предложив вам автоматически правильную по умолчанию учетную запись учета при переносе данных в учетную запись. -AccountancyAreaDescActionFreq=Следующие действия обычно выполняются каждый месяц, неделю или день для очень крупных компаний ... - -AccountancyAreaDescJournalSetup=ШАГ %s: Проверьте содержимое списка журналов в меню %s. -AccountancyAreaDescChartModel=ШАГ %s: Убедитесь, что модель плана счетов существует, или создайте ее из меню %s -AccountancyAreaDescChart=ШАГ %s: Выберите и|или заполните свой план счетов в меню %s - -AccountancyAreaDescFiscalPeriod=ШАГ %s. Определите финансовый год по по умолчанию, в который будут интегрироваться учетные записи. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescVat=ШАГ %s: Определите бухгалтерские счета для каждой ставки НДС. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescDefault=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescExpenseReport=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию для каждого типа отчета о расходах. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescSal=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию для выплаты заработной платы. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescContrib=ШАГ %s: Определите бухгалтерские счета по умолчанию для налогов (специальные расходы). Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescDonation=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию для пожертвований. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescSubscription=ШАГ %s: Определите учетные записи по умолчанию для подписки участников. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescMisc=ШАГ %s: Определите обязательные учетные записи по умолчанию и по умолчанию учетные счета для разных транзакций. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescLoan=ШАГ %s: Определите счета учета по умолчанию для займов. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescBank=ШАГ %s: Определите учетные счета и код журнала для каждого банковского и финансового счетов. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescProd=ШАГ %s: Определите учетные записи для ваших продуктов/услуг. Для этого используйте пункт меню %s. - -AccountancyAreaDescBind=ШАГ %s: проверьте, что привязка между существующими строками %s и учетной записью выполнена, поэтому приложение сможет регистрировать транзакции в Ledger одним щелчком мыши. Полностью отсутствующие привязки. Для этого используйте пункт меню %s. -AccountancyAreaDescWriteRecords=ШАГ %s: Записывайте транзакции в регистр. Для этого войдите в меню %s и нажмите кнопку %s. -AccountancyAreaDescAnalyze=STEP %s: Read reportings or generate export files for other bookkeepers. -AccountancyAreaDescClosePeriod=STEP %s: Close period so we can't transfer anymore data in the same period in a future. - -TheFiscalPeriodIsNotDefined=Обязательный шаг в настройка не выполнен (финансовый период не определен). -TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=Не завершен обязательный шаг в настройке (журнал кодов учета не определен для всех банковских счетов) +CountriesInEEC=Countries in EEC +CountriesNotInEEC=Countries not in EEC +CountriesInEECExceptMe=Countries in EEC except %s +CountriesExceptMe=All countries except %s +AccountantFiles=Экспорт бухгалтерских документов + +MainAccountForCustomersNotDefined=Main accounting account for customers not defined in setup +MainAccountForSuppliersNotDefined=Main accounting account for vendors not defined in setup +MainAccountForUsersNotDefined=Main accounting account for users not defined in setup +MainAccountForVatPaymentNotDefined=Main accounting account for VAT payment not defined in setup +MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Main accounting account for subscription payment not defined in setup + +AccountancyArea=Accounting area +AccountancyAreaDescIntro=Usage of the accountancy module is done in several step: +AccountancyAreaDescActionOnce=The following actions are usually executed one time only, or once per year... +AccountancyAreaDescActionOnceBis=Next steps should be done to save you time in future by suggesting you the correct default accounting account when making the journalization (writing record in Journals and General ledger) +AccountancyAreaDescActionFreq=The following actions are usually executed every month, week or day for very large companies... + +AccountancyAreaDescJournalSetup=STEP %s: Create or check content of your journal list from menu %s +AccountancyAreaDescChartModel=STEP %s: Check that a model of chart of account exists or create one from menu %s +AccountancyAreaDescChart=STEP %s: Select and|or complete your chart of account from menu %s + +AccountancyAreaDescVat=STEP %s: Define accounting accounts for each VAT Rates. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescDefault=STEP %s: Define default accounting accounts. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescExpenseReport=STEP %s: Define default accounting accounts for each type of expense report. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescSal=STEP %s: Define default accounting accounts for payment of salaries. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescContrib=STEP %s: Define default accounting accounts for special expenses (miscellaneous taxes). For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescDonation=STEP %s: Define default accounting accounts for donation. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescSubscription=STEP %s: Define default accounting accounts for member subscription. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescMisc=STEP %s: Define mandatory default account and default accounting accounts for miscellaneous transactions. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescLoan=STEP %s: Define default accounting accounts for loans. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescBank=STEP %s: Define accounting accounts and journal code for each bank and financial accounts. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescProd=STEP %s: Define accounting accounts on your products/services. For this, use the menu entry %s. + +AccountancyAreaDescBind=STEP %s: Check the binding between existing %s lines and accounting account is done, so application will be able to journalize transactions in Ledger in one click. Complete missing bindings. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescWriteRecords=STEP %s: Write transactions into the Ledger. For this, go into menu %s, and click into button %s. +AccountancyAreaDescAnalyze=STEP %s: Add or edit existing transactions and generate reports and exports. + +AccountancyAreaDescClosePeriod=STEP %s: Close period so we can't make modification in a future. + +TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup was not complete (accounting code journal not defined for all bank accounts) @@ -99,2 +84 @@ -CurrentChartOfAccount=Current active chart of account -ChangeAndLoad=Изменить и загрузить +ChangeAndLoad=Change and load @@ -104,9 +88,6 @@ -SubledgerAccount=Вспомогательный счёт -SubledgerAccountLabel=Ярлык вспомогательной книги -ShowAccountingAccount=Показать учетную запись -ShowAccountingJournal=Показать бухгалтерский журнал -ShowAccountingAccountInLedger=Показать счет в бухгалтерской книге -ShowAccountingAccountInJournals=Показать учетную запись в журналах -DataUsedToSuggestAccount=Данные, используемые для предложения аккаунта -AccountAccountingSuggest=Аккаунт предложен -MenuDefaultAccounts=Учетные записи по умолчанию +SubledgerAccount=Subledger account +SubledgerAccountLabel=Subledger account label +ShowAccountingAccount=Show accounting account +ShowAccountingJournal=Show accounting journal +AccountAccountingSuggest=Учетный счет +MenuDefaultAccounts=Default accounts @@ -114,12 +95,11 @@ -MenuVatAccounts=Счета НДС -MenuTaxAccounts=Налоговые счета -MenuExpenseReportAccounts=Счета отчета о расходах -MenuLoanAccounts=Счета займов -MenuProductsAccounts=Аккаунты продуктов -MenuClosureAccounts=Закрытие счетов -MenuAccountancyClosure=Закрытие -MenuExportAccountancy=Экспортный учет -MenuAccountancyValidationMovements=Подтвердить движения -ProductsBinding=Аккаунты продуктов -TransferInAccounting=Перенос в бухгалтерию -RegistrationInAccounting=Запись в бухгалтерии +MenuVatAccounts=Vat accounts +MenuTaxAccounts=Tax accounts +MenuExpenseReportAccounts=Expense report accounts +MenuLoanAccounts=Loan accounts +MenuProductsAccounts=Product accounts +MenuClosureAccounts=Closure accounts +MenuAccountancyClosure=Closure +MenuAccountancyValidationMovements=Validate movements +ProductsBinding=Products accounts +TransferInAccounting=Transfer in accounting +RegistrationInAccounting=Registration in accounting @@ -128,19 +108,17 @@ -SuppliersVentilation=Привязка накладной поставщика -ExpenseReportsVentilation=Привязка отчета о расходах -CreateMvts=Создать новую проводку -UpdateMvts=Изменить проводку -ValidTransaction=Подтвердить проводку -WriteBookKeeping=Зафиксировать операции в бухгалтерии -Bookkeeping=Бухгалтерская книга -BookkeepingSubAccount=Вспомогательная книга -AccountBalance=Баланс -AccountBalanceSubAccount=Дочерние аккаунты баланс -ObjectsRef=Ссылка на исходный объект -CAHTF=Итого закупка продавца до налогообложения -TotalExpenseReport=Отчет об общих расходах -InvoiceLines=Строки счетов-фактур для привязки -InvoiceLinesDone=Связанные строки счетов-фактур -ExpenseReportLines=Строки отчетов о расходах для привязки -ExpenseReportLinesDone=Связанные строки отчетов о расходах -IntoAccount=Привязать строку к бухгалтерии -TotalForAccount=Итого бухгалтерский счет +SuppliersVentilation=Vendor invoice binding +ExpenseReportsVentilation=Expense report binding +CreateMvts=Создать новую транзакцию +UpdateMvts=Изменить транзакцию +ValidTransaction=Validate transaction +WriteBookKeeping=Register transactions in Ledger +Bookkeeping=Ledger +AccountBalance=Account balance +ObjectsRef=Source object ref +CAHTF=Total purchase vendor before tax +TotalExpenseReport=Total expense report +InvoiceLines=Lines of invoices to bind +InvoiceLinesDone=Bound lines of invoices +ExpenseReportLines=Lines of expense reports to bind +ExpenseReportLinesDone=Bound lines of expense reports +IntoAccount=Bind line with the accounting account +TotalForAccount=Total for accounting account @@ -150 +128 @@ -LineId=Идентификационная строка +LineId=Id line @@ -155,29 +133,24 @@ -LineOfExpenseReport=Строка отчета о расходах -NoAccountSelected=Учетная запись не выбрана -VentilatedinAccount=Успешно привязан к учетной записи -NotVentilatedinAccount=Не привязан к учетной записи -XLineSuccessfullyBinded=%s продукты/услуги, успешно привязанные к учетной записи -XLineFailedToBeBinded=продукты/услуги %s не были привязаны к какой-либо учетной записи - -ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Максимальное количество строк на странице списка и привязки (рекомендуется: 50) -ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Начать сортировку страницы «Привязка к делу» по самым последним элементам. -ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Начать сортировку страницы «Привязка выполнена» по самым последним элементам. - -ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Обрезать описание продуктов и услуг в списках после x символов (наилучшее = 50) -ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Обрезать форму описания аккаунта продуктов и услуг в списках после x символов (наилучшее = 50) -ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Длина общих учетных записей (если вы установите здесь значение 6, счет «706» будет отображаться на экране как «706000») -ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Длина сторонних учетных записей (если вы установите здесь значение 6, учетная запись «401» будет отображаться на экране как «401000») -ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=Позволяет управлять разным количеством нулей в конце учетной записи. Нужен в некоторых странах (например, в Швейцарии). Если выключено (по умолчанию), вы можете установить следующие два параметра, чтобы попросить приложение добавить виртуальные нули. -BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Отключить прямую запись транзакции на банковский счет -ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Включить экспорт черновиков в журнале -ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Включить комбинированный список для вспомогательной учетной записи (может быть медленным, если у вас много третьих лиц, нарушить возможность поиска по части значения) -ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Отключить привязку & перевод в бухгалтерском учете, когда дата ниже этого дата ( транзакции до этого дата будут исключены по умолчанию) -ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=На странице для перевод данных в бухгалтерский учет, какой период выбран по умолчанию - -ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Журнал продаж - продажи и возвраты -ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Журнал покупок - покупка и возврат -ACCOUNTING_BANK_JOURNAL=Денежные средства журнал - поступления и выплаты -ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Журнал отчетов о расходах -ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Общий журнал -ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=Есть новый журнал -ACCOUNTING_INVENTORY_JOURNAL=Инвентарь журнал +LineOfExpenseReport=Line of expense report +NoAccountSelected=No accounting account selected +VentilatedinAccount=Binded successfully to the accounting account +NotVentilatedinAccount=Not bound to the accounting account +XLineSuccessfullyBinded=%s products/services successfully bound to an accounting account +XLineFailedToBeBinded=%s products/services were not bound to any accounting account + +ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to bind shown by page (maximum recommended: 50) +ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the page "Binding to do" by the most recent elements +ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Begin the sorting of the page "Binding done" by the most recent elements + +ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Truncate product & services description in listings after x chars (Best = 50) +ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Truncate product & services account description form in listings after x chars (Best = 50) +ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Length of the general accounting accounts (If you set value to 6 here, the account '706' will appear like '706000' on screen) +ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Length of the third-party accounting accounts (If you set value to 6 here, the account '401' will appear like '401000' on screen) +ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=Allow to manage different number of zeros at the end of an accounting account. Needed by some countries (like Switzerland). If set to off (default), you can set the following two parameters to ask the application to add virtual zeros. +BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Disable direct recording of transaction in bank account +ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Enable draft export on journal +ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Enable combo list for subsidiary account (may be slow if you have a lot of third parties) + +ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Журнал продаж +ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Журнал платежей +ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Журнал "Разное" +ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Expense report journal @@ -185,33 +158,26 @@ - -ACCOUNTING_RESULT_PROFIT=Результат бухгалтерского учета (Прибыль) -ACCOUNTING_RESULT_LOSS=Результат бухгалтерского учета (убыток) -ACCOUNTING_CLOSURE_DEFAULT_JOURNAL=Журнал закрытия -ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_BALANCE_SHEET_ACCOUNT=Группы учета, используемые для учетной записи таблицы баланс (через запятую). -ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_INCOME_STATEMENT=Группы учета, используемые в отчете о прибылях и убытках (через запятую) - -ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Счет (из Плана счетов), который будет использоваться в качестве счета для переходных банковских переводов -TransitionalAccount=Счет переходного банковского перевода - -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Счет (из Схемы счетов), который будет использоваться в качестве счета для нераспределенных средств, полученных или выплаченных, т.е. средств в «ожидании» -DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Счет (из плана счетов), который будет использоваться для регистрации пожертвований (модуль пожертвований) -ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Учетная запись (из плана счетов), которая будет использоваться для регистрации членских подписок (модуль членства - если членство записано без счета-фактуры) - -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для регистрации клиентского депозита. -UseAuxiliaryAccountOnCustomerDeposit=Сохраните учетную запись клиент как отдельную учетную запись в дочерней компании главная книга для линии авансовых платежей (если Отключено, индивидуальный аккаунт для нижнего платеж линии останется пустым) -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_DEPOSIT=Счет (из Плана счетов), который будет использоваться в качестве по умолчанию -UseAuxiliaryAccountOnSupplierDeposit=Сохраните учетную запись поставщик как отдельную учетную запись в дочерней компании главная книга для линии авансовых платежей (если Отключено, индивидуальный аккаунт для нижнего платеж линии останется пустым) -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_RETAINED_WARRANTY=Учетная запись по умолчанию для регистрации клиент сохраненной гарантии - -ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для продуктов, приобретенных в той же стране (используется, если она не указана в описании продукта) -ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для продуктов, приобретенных в ЕЭС в другую страну ЕЭС (используется, если она не определена в описании продукта) -ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для продуктов, приобретенных и импортированных из любой другой страны (используется, если она не определена в описании продукта) -ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для проданных продуктов (используется, если не определена в описании продукта) -ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для продуктов, продаваемых из ЕЭС в другую страну ЕЭС (используется, если она не определена в описании продукта) -ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для продуктов, проданных и экспортированных в любую другую зарубежную страну (используется, если она не определена в описании продукта) - -ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Учетная запись (из Схемы счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для услуг, приобретенных в той же стране (используется, если она не определена в перечне услуг) -ACCOUNTING_SERVICE_BUY_INTRA_ACCOUNT=Учетная запись (из Схемы счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для услуг, приобретенных в ЕЭС в другую страну ЕЭС (используется, если не указано в перечне услуг) -ACCOUNTING_SERVICE_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для услуг, приобретенных и импортированных из другой страны (используется, если она не определена в перечне услуг) -ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для проданных услуг (используется, если не определена в листе услуг) -ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Учетная запись (из Схемы счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для услуг, проданных из ЕЭС в другую страну ЕЭС (используется, если не указано в перечне услуг) -ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Учетная запись (из Схемы счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для услуг, проданных и экспортированных в любую другую иностранную страну (используется, если не указано в перечне услуг) +ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=Has new Journal + +ACCOUNTING_RESULT_PROFIT=Result accounting account (Profit) +ACCOUNTING_RESULT_LOSS=Result accounting account (Loss) +ACCOUNTING_CLOSURE_DEFAULT_JOURNAL=Journal of closure + +ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Accounting account of transitional bank transfer +TransitionalAccount=Transitional bank transfer account + +ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Accounting account of wait +DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Accounting account to register donations +ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Accounting account to register subscriptions + +ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products in EEC (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products and imported out of EEC (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for the sold products (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the products sold in EEC (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the products sold and exported out of EEC (used if not defined in the product sheet) + +ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_BUY_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services in EEC (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services and imported out of EEC (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for the sold services (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the services sold in EEC (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the services sold and exported out of EEC (used if not defined in the service sheet) @@ -223,5 +189,4 @@ -LabelOperation=Этикетка операция -Sens=Направление -AccountingDirectionHelp=Для бухгалтерского счета клиента используйте Кредит для записи полученного платежа.
Для бухгалтерского счета поставщика используйте Дебет, чтобы записать платеж, который вы сделали. -LetteringCode=Буквенный код -Lettering=Надписи +LabelOperation=Label operation +Sens=Sens +LetteringCode=Lettering code +Lettering=Lettering @@ -229,11 +194,9 @@ -JournalLabel=Этикетка журнала -NumPiece=Количество штук -TransactionNumShort=№ проводки -AccountingCategory=Пользовательская группа учетных записей -AccountingCategories=Пользовательские группы аккаунтов -GroupByAccountAccounting=Группировать по счету главной книги -GroupBySubAccountAccounting=Группировка по счету вспомогательной книги -AccountingAccountGroupsDesc=Здесь вы можете определить несколько групп бухгалтерского учета. Они будут использоваться для персонализированной бухгалтерской отчетности. -ByAccounts=По счетам -ByPredefinedAccountGroups=По предопределенным группам -ByPersonalizedAccountGroups=По индивидуальным группам +JournalLabel=Journal label +NumPiece=Piece number +TransactionNumShort=Num. transaction +AccountingCategory=Personalized groups +GroupByAccountAccounting=Group by accounting account +AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports. +ByAccounts=By accounts +ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups +ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups @@ -241,17 +204,16 @@ -NotMatch=Не задано -DeleteMvt=Удалить некоторые строки из бухгалтерии -DelMonth=Месяц для удаления -DelYear=Год для удаления -DelJournal=Журнал для удаления -ConfirmDeleteMvt=Это приведет к удалению всех строк в бухгалтерии за год/месяц и/или для определенного журнала (требуется хотя бы один критерий). Вам придется повторно использовать функцию «%s», чтобы вернуть удаленную запись в бухгалтерскую книгу. -ConfirmDeleteMvtPartial=Это удалит транзакцию из учета (будут удалены все строки, относящиеся к одной и той же транзакции) -FinanceJournal=Финансовый журнал -ExpenseReportsJournal=Журнал отчетов о расходах -InventoryJournal=Инвентарь журнал -DescFinanceJournal=Финансовый журнал, включающий все виды платежей по банковскому счету -DescJournalOnlyBindedVisible=Это представление записи, которая привязана к учетной записи и может быть записана в журналы и бухгалтерскую книгу. -VATAccountNotDefined=Счет по НДС не определен -ThirdpartyAccountNotDefined=Учетная запись третьей стороны не определена -ProductAccountNotDefined=Аккаунт для продукта не определен -FeeAccountNotDefined=Счет комиссии не определен -BankAccountNotDefined=Счет в банке не определен +NotMatch=Not Set +DeleteMvt=Delete Ledger lines +DelMonth=Month to delete +DelYear=Year to delete +DelJournal=Journal to delete +ConfirmDeleteMvt=This will delete all lines of the Ledger for the year/month and/or from a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature 'Registration in accounting' to have the deleted record back in the ledger. +ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the Ledger (all lines related to same transaction will be deleted) +FinanceJournal=Finance journal +ExpenseReportsJournal=Expense reports journal +DescFinanceJournal=Finance journal including all the types of payments by bank account +DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Ledger. +VATAccountNotDefined=Account for VAT not defined +ThirdpartyAccountNotDefined=Account for third party not defined +ProductAccountNotDefined=Account for product not defined +FeeAccountNotDefined=Account for fee not defined +BankAccountNotDefined=Account for bank not defined @@ -259,4 +221,4 @@ -ThirdPartyAccount=Сторонний аккаунт -NewAccountingMvt=Новая проводки -NumMvts=Номер проводки -ListeMvts=Список движений +ThirdPartyAccount=Third-party account +NewAccountingMvt=New transaction +NumMvts=Numero of transaction +ListeMvts=List of movements @@ -264,3 +226,3 @@ -AddCompteFromBK=Добавить учетные записи в группу -ReportThirdParty=Список сторонних аккаунтов -DescThirdPartyReport=Здесь можно найти список сторонних клиентов и поставщиков и их учетные записи. +AddCompteFromBK=Add accounting accounts to the group +ReportThirdParty=List third-party account +DescThirdPartyReport=Consult here the list of third-party customers and vendors and their accounting accounts @@ -268,19 +230,18 @@ -UnknownAccountForThirdparty=Неизвестный сторонний аккаунт. Мы будем использовать %s -UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Неизвестный сторонний аккаунт. Ошибка блокировки -ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknown=Учетная запись вспомогательной книги не определена, третья сторона или пользователь неизвестны. Мы будем использовать %s -ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored=Сторонние данные неизвестны и вспомогательная книга не указана на платеже. Мы оставим значение учетной записи вспомогательной книги пустым. -ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownBlocking=Учетная запись вспомогательной книги не определена, третья сторона или пользователь неизвестны. Ошибка блокировки. -UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Неизвестная сторонняя учетная запись и ожидающая учетная запись не определены. Ошибка блокировки -PaymentsNotLinkedToProduct=Платеж не привязан к какому-либо продукту/услуге -OpeningBalance=Начальное сальдо -ShowOpeningBalance=Показать начальный баланс -HideOpeningBalance=Скрыть начальный баланс -ShowSubtotalByGroup=Показать промежуточный итог по уровням - -Pcgtype=Группа счетов -PcgtypeDesc=Группа счетов используется в качестве предопределенных критериев «фильтра» и «группировки» для некоторых бухгалтерских отчетов. Например, «ДОХОД» или «РАСХОДЫ» используются в качестве групп для бухгалтерских счетов продуктов для построения отчета о расходах/доходах. -AccountingCategoriesDesc=Пользовательскую группу учетных записей можно использовать для группировки учетных записей бухгалтерского учета под одним именем, чтобы упростить использование фильтров или создание пользовательских отчетов. - -Reconcilable=Примиримый - -TotalVente=Общий оборот до налогообложения +UnknownAccountForThirdparty=Unknown third-party account. We will use %s +UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Unknown third-party account. Blocking error +ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknown=Third-party account not defined or third party unknown. We will use %s +ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored=Third-party unknown and subledger not defined on the payment. We will keep the subledger account value empty. +ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownBlocking=Third-party account not defined or third party unknown. Blocking error. +UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Unknown third-party account and waiting account not defined. Blocking error +PaymentsNotLinkedToProduct=Payment not linked to any product / service +OpeningBalance=Opening balance +ShowOpeningBalance=Show opening balance +HideOpeningBalance=Hide opening balance +ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by group + +Pcgtype=Group of account +PcgtypeDesc=Group of account are used as predefined 'filter' and 'grouping' criteria for some accounting reports. For example, 'INCOME' or 'EXPENSE' are used as groups for accounting accounts of products to build the expense/income report. + +Reconcilable=Reconcilable + +TotalVente=Total turnover before tax @@ -289,5 +250,5 @@ -DescVentilCustomer=Проконсультируйтесь здесь со списком строк счета-фактуры клиента, привязанных (или нет) к учетной записи продукта из плана счетов. -DescVentilMore=В большинстве случаев, если вы используете предопределенные продукты или услуги и устанавливаете счет (из плана счетов) на карточке продукта/услуги, приложение сможет сделать всю привязку между строками вашего счета и счетом учета вашего плана. аккаунтов, всего в один клик кнопкой "%s" . Если учетная запись не была установлена на карточках товаров/услуг или у вас остались не привязанные к учетной записи строки, вам придется сделать ручную привязку из меню " %s ". -DescVentilDoneCustomer=Проконсультируйтесь здесь со списком строк счетов-фактур клиентов и их продуктовым счетом из плана счетов. -DescVentilTodoCustomer=Привязать строки счета-фактуры, еще не связанные со счетом продукта, из плана счетов -ChangeAccount=Измените счет продукта/услуги (из плана счетов) для выбранных строк на следующий счет: +DescVentilCustomer=Consult here the list of customer invoice lines bound (or not) to a product accounting account +DescVentilMore=In most cases, if you use predefined products or services and you set the account number on the product/service card, the application will be able to make all the binding between your invoice lines and the accounting account of your chart of accounts, just in one click with the button "%s". If account was not set on product/service cards or if you still have some lines not bound to an account, you will have to make a manual binding from the menu "%s". +DescVentilDoneCustomer=Consult here the list of the lines of invoices customers and their product accounting account +DescVentilTodoCustomer=Bind invoice lines not already bound with a product accounting account +ChangeAccount=Change the product/service accounting account for selected lines with the following accounting account: @@ -295,31 +256,28 @@ -DescVentilSupplier=Ознакомьтесь здесь с Список поставщика счет-фактура линии, привязанным или еще не привязанным к счет продукт из плана счетов (видны только записи, еще не перенесенные в бухгалтерский учет) -DescVentilDoneSupplier=См. Здесь список строк счетов-фактур поставщиков и их учетную запись. -DescVentilTodoExpenseReport=Привязка строк отчета о расходах, еще не связанных со счетом учета сборов -DescVentilExpenseReport=См. Здесь список строк отчета о расходах, привязанных (или нет) к счету учета комиссий. -DescVentilExpenseReportMore=Если вы настроили учетную запись для типа строк отчета о расходах, приложение сможет выполнить всю привязку между строками отчета о расходах и учетной записью вашего плана счетов, всего одним щелчком мыши с помощью кнопки "%s". Если учетная запись не была настроена в словаре сборов или у вас все еще есть строки, не привязанные к какой-либо учетной записи, вам придется выполнить привязку вручную из меню « %s ». -DescVentilDoneExpenseReport=Ознакомьтесь здесь со списком строк отчетов о расходах и счетом учета их комиссий. - -Closure=Ежегодное закрытие -AccountancyClosureStep1Desc=Здесь можно просмотреть номер движений по месяцам, которые еще не проверены и не заблокированы. -OverviewOfMovementsNotValidated=Обзор непроверенных движений и заблокирован -AllMovementsWereRecordedAsValidated=Все движения были записаны как проверенные и заблокированные. -NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Не все движения могли быть записаны как проверенные и заблокированные -ValidateMovements=подтвердить и блокируйте движения -DescValidateMovements=Любое изменение или удаление надписей, надписей и удалений будет запрещено. Все записи для упражнения должны быть подтверждены, иначе закрытие будет невозможно. - -ValidateHistory=Связывать автоматически -AutomaticBindingDone=Выполнено автоматическое связывание (%s) — автоматическое связывание невозможно для некоторых записей (%s) -DoManualBindingForFailedRecord=Вам необходимо выполнить вручную ссылка для строк %s, которые не связаны автоматически< /пролет>. - -ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Ошибка, вы не можете удалить или отключить этот счет плана счетов, потому что он используется -MvtNotCorrectlyBalanced=Движение неправильно сбалансировано. Дебет = %s и кредит = %s -Balancing=Балансировка -FicheVentilation=Обязательная карта -GeneralLedgerIsWritten=Проводки записываются в бухгалтерскую книгу -GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Некоторые проводки не удалось зарегистрировать. Если других сообщений об ошибках нет, вероятно, они уже были занесены в журнал. -NoNewRecordSaved=Нет больше записи для передачи -ListOfProductsWithoutAccountingAccount=Список продуктов, не привязанных к какому-либо счету плана счетов -ChangeBinding=Сменить привязку -Accounted=Учтено в бухгалтерской книге -NotYetAccounted=Еще не переведено в бухгалтерский учет -ShowTutorial=Показать учебник +DescVentilSupplier=Consult here the list of vendor invoice lines bound or not yet bound to a product accounting account (only record not already transfered in accountancy are visible) +DescVentilDoneSupplier=Consult here the list of the lines of vendor invoices and their accounting account +DescVentilTodoExpenseReport=Bind expense report lines not already bound with a fee accounting account +DescVentilExpenseReport=Consult here the list of expense report lines bound (or not) to a fee accounting account +DescVentilExpenseReportMore=If you setup accounting account on type of expense report lines, the application will be able to make all the binding between your expense report lines and the accounting account of your chart of accounts, just in one click with the button "%s". If account was not set on fees dictionary or if you still have some lines not bound to any account, you will have to make a manual binding from the menu "%s". +DescVentilDoneExpenseReport=Consult here the list of the lines of expenses reports and their fees accounting account + +DescClosure=Consult here the number of movements by month who are not validated & fiscal years already open +OverviewOfMovementsNotValidated=Step 1/ Overview of movements not validated. (Necessary to close a fiscal year) +ValidateMovements=Validate movements +DescValidateMovements=Any modification or deletion of writing, lettering and deletes will be prohibited. All entries for an exercise must be validated otherwise closing will not be possible +SelectMonthAndValidate=Select month and validate movements + +ValidateHistory=Bind Automatically +AutomaticBindingDone=Automatic binding done + +ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Error, you cannot delete this accounting account because it is used +MvtNotCorrectlyBalanced=Movement not correctly balanced. Debit = %s | Credit = %s +Balancing=Balancing +FicheVentilation=Binding card +GeneralLedgerIsWritten=Transactions are written in the Ledger +GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Some of the transactions could not be journalized. If there is no other error message, this is probably because they were already journalized. +NoNewRecordSaved=No more record to journalize +ListOfProductsWithoutAccountingAccount=List of products not bound to any accounting account +ChangeBinding=Change the binding +Accounted=Accounted in ledger +NotYetAccounted=Not yet accounted in ledger +ShowTutorial=Show Tutorial @@ -327,2 +284,0 @@ -WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=Предупреждение, все строки без определенной учетной записи вспомогательной книги фильтруются и исключаются из этого представления. -AccountRemovedFromCurrentChartOfAccount=Бухгалтерский счет, которого нет в текущем плане счетов @@ -331,4 +287,3 @@ -BindingOptions=Варианты переплета -ApplyMassCategories=Применить массовые категории -AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Доступная учетная запись еще не в персонализированной группе -CategoryDeleted=Категория учетной записи удалена +ApplyMassCategories=Apply mass categories +AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Available account not yet in the personalized group +CategoryDeleted=Category for the accounting account has been removed @@ -336,5 +291,5 @@ -AccountingJournal=Бухгалтерский журнал -NewAccountingJournal=Новый бухгалтерский журнал -ShowAccountingJournal=Показать бухгалтерский журнал -NatureOfJournal=Природа журнала -AccountingJournalType1=Разные операции +AccountingJournal=Accounting journal +NewAccountingJournal=New accounting journal +ShowAccountingJournal=Show accounting journal +NatureOfJournal=Nature of Journal +AccountingJournalType1=Miscellaneous operations @@ -344 +299 @@ -AccountingJournalType5=Отчёты о затратах +AccountingJournalType5=Expenses report @@ -346,19 +301,5 @@ -AccountingJournalType9=Нераспределенная прибыль -GenerationOfAccountingEntries=Формирование бухгалтерских проводок -ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=Этот журнал уже используется -AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Примечание. Бухгалтерский счет для налога с продаж определяется в меню %s - %s -NumberOfAccountancyEntries=Количество входов -NumberOfAccountancyMovements=Количество движений -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Отключить привязку и перенос в бухгалтерии по продажам (счета клиентов не будут учитываться в бухгалтерии) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Отключить привязку и перенос в бухгалтерии по закупкам (счета поставщика не будут учитываться в бухгалтерии) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=Отключить привязку и перенос в бухгалтерском учете в отчетах о расходах (отчеты о расходах не будут учитываться в бухгалтерском учете) -ACCOUNTING_ENABLE_LETTERING=Включить функцию надписей в бухгалтерии -ACCOUNTING_ENABLE_LETTERING_DESC=Если эта опция включена, вы можете определить для каждой бухгалтерской записи код, чтобы группировать различные учетные движения вместе. Раньше, когда разные журналы управлялись независимо, этот особенность был необходим для группировки перемещения линии разных журналов вместе. Однако в бухгалтерском учете Dolibarr такое отслеживание код называется "%s" уже сохранен автоматически, поэтому автоматическое написание букв уже выполнено без риска ошибки, поэтому этот особенность стал бесполезным для обычного использования. Ручное написание букв особенность предназначено для конечных пользователей, которые действительно не доверяют компьютерному механизму, создающему перевод данных в бухгалтерском учете. -EnablingThisFeatureIsNotNecessary=Включение этого особенность больше не требуется для строгого управления бухгалтерским учетом. -ACCOUNTING_ENABLE_AUTOLETTERING=Включить автоматическое написание букв при передаче в бухгалтерию -ACCOUNTING_ENABLE_AUTOLETTERING_DESC=код для надписи: автоматически сгенерировано и и увеличено и не выбран окончательно пользователь -ACCOUNTING_LETTERING_NBLETTERS=номер букв при создании надписей код (по умолчанию 3) -ACCOUNTING_LETTERING_NBLETTERS_DESC=Некоторые бухгалтерские программы принимают только двухбуквенные код. Этот параметр позволяет вам установить этот аспект. Число букв по умолчанию номер равно трем. -OptionsAdvanced=Расширенные настройки -ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE=Активируйте управление возвратом НДС для покупок поставщик. -ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE_DESC=Если эта опция включена, вы можете определить, что поставщик или данный поставщик счет-фактура должен быть передан в бухгалтерский учет по-другому: дополнительный дебет и и кредит линия будет сгенерирован в учет на 2 заданных счетах из плана счетов, определенного в "%s" настройка. +AccountingJournalType9=Has-new +ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=This journal is already use +AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Note: Accounting account for Sales tax are defined into menu %s - %s +NumberOfAccountancyEntries=Number of entries +NumberOfAccountancyMovements=Number of movements @@ -367,7 +308 @@ -NotExportLettering=Не экспортируйте надпись при создании файл -NotifiedExportDate=Пометить еще не экспортированные строки как Экспортированные (чтобы изменить строку, помеченную как экспортированную, необходимо удалить всю транзакцию и повторно перенести ее в учет) -NotifiedValidationDate=Подтвердить и заблокировать экспортированные записи, которые еще не заблокированы (тот же эффект, что и функция "%s", изменение и удаление строк ТОЧНО невозможно) -NotifiedExportFull=Экспортные документы? -DateValidationAndLock=Проверка даты и блокировка -ConfirmExportFile=Подтверждение генерации файла экспорта бухгалтерского учета? -ExportDraftJournal=Экспорт черновика журнала +ExportDraftJournal=Export draft journal @@ -377,20 +312,16 @@ -Modelcsv_CEGID=Экспорт для CEGID Expert Comptabilité -Modelcsv_COALA=Экспорт для Sage Coala -Modelcsv_bob50=Экспорт для Sage BOB 50 -Modelcsv_ciel=Экспорт для Sage50, Ciel Compta или Compta Evo. (Формат XIMPORT) -Modelcsv_quadratus=Экспорт для Quadratus QuadraCompta -Modelcsv_ebp=Экспорт для EBP -Modelcsv_cogilog=Экспорт для Cogilog -Modelcsv_agiris=Экспорт для Agiris Isacompta -Modelcsv_LDCompta=Экспорт для LD Compta (v9) (Тест) -Modelcsv_LDCompta10=Экспорт для LD Compta (v10 и выше) -Modelcsv_openconcerto=Экспорт для OpenConcerto (Тест) -Modelcsv_configurable=Настраиваемый экспорт CSV -Modelcsv_FEC=Экспорт FEC -Modelcsv_FEC2=Экспорт FEC (с записью генерации дат / обратным документом) -Modelcsv_Sage50_Swiss=Экспорт для Sage 50 Switzerland -Modelcsv_winfic=Экспорт для Winfic - eWinfic - WinSis Compta -Modelcsv_Gestinumv3=Экспорт для Gestinum (v3) -Modelcsv_Gestinumv5=Экспорт для Gestinum (v5) -Modelcsv_charlemagne=Экспорт для Aplim Charlemagne -ChartofaccountsId=План счетов Id +Modelcsv_CEGID=Export for CEGID Expert Comptabilité +Modelcsv_COALA=Export for Sage Coala +Modelcsv_bob50=Export for Sage BOB 50 +Modelcsv_ciel=Export for Sage Ciel Compta or Compta Evolution +Modelcsv_quadratus=Export for Quadratus QuadraCompta +Modelcsv_ebp=Export for EBP +Modelcsv_cogilog=Export for Cogilog +Modelcsv_agiris=Export for Agiris +Modelcsv_LDCompta=Export for LD Compta (v9) (Test) +Modelcsv_LDCompta10=Export for LD Compta (v10 & higher) +Modelcsv_openconcerto=Export for OpenConcerto (Test) +Modelcsv_configurable=Export CSV Configurable +Modelcsv_FEC=Export FEC +Modelcsv_Sage50_Swiss=Export for Sage 50 Switzerland +Modelcsv_winfic=Export Winfic - eWinfic - WinSis Compta +ChartofaccountsId=Chart of accounts Id @@ -399,31 +330,30 @@ -InitAccountancy=Бухгалтерский учет -InitAccountancyDesc=Эту страницу можно использовать для инициализации учетной записи для продуктов и услуг, для которой не задана учетная запись для продаж и покупок. -DefaultBindingDesc=Эту страницу можно использовать для установки счетов по умолчанию (из плана счетов), которые будут использоваться для связывания бизнес-объектов со счетом, таких как выплаты заработной платы, пожертвования, налоги и НДС, если конкретный счет еще не установлен. -DefaultClosureDesc=Эта страница может использоваться для установки параметров, используемых для учета закрытия. -Options=Параметры -OptionModeProductSell=Режим продаж -OptionModeProductSellIntra=Экспорт режима продаж в ЕЭС -OptionModeProductSellExport=Режим продаж экспортируется в другие страны -OptionModeProductBuy=Режим покупок -OptionModeProductBuyIntra=Закупки режима импортированы в ЕЭС -OptionModeProductBuyExport=Куплен режим, импортированный из других стран -OptionModeProductSellDesc=Показать все товары с учетом продаж. -OptionModeProductSellIntraDesc=Показать все товары с учетом продаж в ЕЭС. -OptionModeProductSellExportDesc=Показать все продукты с учетом других зарубежных продаж. -OptionModeProductBuyDesc=Показать все товары с учетом покупок. -OptionModeProductBuyIntraDesc=Показать все товары с учетом покупок в ЕЭС. -OptionModeProductBuyExportDesc=Показать все товары с учетом других зарубежных покупок. -CleanFixHistory=Удалите бухгалтерский код из строк, которых нет в планах счетов. -CleanHistory=Сбросить все привязки для выбранного года -PredefinedGroups=Предопределенные группы -WithoutValidAccount=Без действующей выделенной учетной записи -WithValidAccount=С действующей выделенной учетной записью -ValueNotIntoChartOfAccount=Это значение бухгалтерского счета отсутствует в плане счетов. -AccountRemovedFromGroup=Аккаунт удален из группы -SaleLocal=Местная продажа -SaleExport=Продажа на экспорт -SaleEEC=Продажа в ЕЭС -SaleEECWithVAT=Продажа в ЕЭС с ненулевым НДС, поэтому мы предполагаем, что это НЕ внутриобщинная продажа, а предлагаемая учетная запись является стандартной учетной записью продукта. -SaleEECWithoutVATNumber=продажа в ЕЭС без НДС, но НДС ID третьей стороны не определен. Мы возвращаемся к учетной записи стандартный продажи. При необходимости вы можете исправить НДС ID третьей стороны или изменить учетную запись продукт, предложенную для привязки. -ForbiddenTransactionAlreadyExported=Запрещено: транзакция проверена и/или экспортирована. -ForbiddenTransactionAlreadyValidated=Запрещено: Транзакция подтверждена. +InitAccountancy=Init accountancy +InitAccountancyDesc=This page can be used to initialize an accounting account on products and services that does not have accounting account defined for sales and purchases. +DefaultBindingDesc=This page can be used to set a default account to use to link transactions record about payment salaries, donation, taxes and vat when no specific accounting account were already set. +DefaultClosureDesc=This page can be used to set parameters used for accounting closures. +Options=Options +OptionModeProductSell=Mode sales +OptionModeProductSellIntra=Mode sales exported in EEC +OptionModeProductSellExport=Mode sales exported in other countries +OptionModeProductBuy=Mode purchases +OptionModeProductBuyIntra=Mode purchases imported in EEC +OptionModeProductBuyExport=Mode purchased imported from other countries +OptionModeProductSellDesc=Show all products with accounting account for sales. +OptionModeProductSellIntraDesc=Show all products with accounting account for sales in EEC. +OptionModeProductSellExportDesc=Show all products with accounting account for other foreign sales. +OptionModeProductBuyDesc=Show all products with accounting account for purchases. +OptionModeProductBuyIntraDesc=Show all products with accounting account for purchases in EEC. +OptionModeProductBuyExportDesc=Show all products with accounting account for other foreign purchases. +CleanFixHistory=Remove accounting code from lines that not exists into charts of account +CleanHistory=Reset all bindings for selected year +PredefinedGroups=Predefined groups +WithoutValidAccount=Without valid dedicated account +WithValidAccount=With valid dedicated account +ValueNotIntoChartOfAccount=This value of accounting account does not exist into chart of account +AccountRemovedFromGroup=Account removed from group +SaleLocal=Local sale +SaleExport=Export sale +SaleEEC=Sale in EEC +SaleEECWithVAT=Sale in EEC with a VAT not null, so we suppose this is NOT an intracommunautary sale and the suggested account is the standard product account. +SaleEECWithoutVATNumber=Sale in EEC with no VAT but the VAT ID of thirdparty is not defined. We fallback on the product account for standard sales. You can fix the VAT ID of thirdparty or the product account if needed. + @@ -431,37 +361,3 @@ -Range=Диапазон учетной записи -Calculated=Рассчитано -Formula=Формула - -## Reconcile -LetteringAuto=Согласовать авто -LetteringManual=Согласовать руководство -Unlettering=Несогласие -UnletteringAuto=Несогласовать авто -UnletteringManual=Несогласованное руководство -AccountancyNoLetteringModified=Согласование не изменено -AccountancyOneLetteringModifiedSuccessfully=Одно согласование успешно изменено -AccountancyLetteringModifiedSuccessfully=%s согласование успешно изменено -AccountancyNoUnletteringModified=Нет несогласованных изменений -AccountancyOneUnletteringModifiedSuccessfully=Один несогласованный успешно изменен -AccountancyUnletteringModifiedSuccessfully=%s успешно изменено несоответствие - -## Closure -AccountancyClosureStep1=Step 1 : Validate and lock the movements -AccountancyClosureStep2=Step 2 : Close the fiscal period -AccountancyClosureStep3=Шаг 3. Извлечение записей (необязательно). -AccountancyClosureClose=Закрыть финансовый период -AccountancyClosureAccountingReversal=Извлеките записи и записи «Нераспределенная прибыль». -AccountancyClosureStep3NewFiscalPeriod=Следующий финансовый период -AccountancyClosureGenerateClosureBookkeepingRecords=Создайте записи «Нераспределенная прибыль» в следующем финансовом периоде. -AccountancyClosureSeparateAuxiliaryAccounts=При создании записей «Нераспределенная прибыль» деталь под-главная книга счета -AccountancyClosureCloseSuccessfully=Финансовый период закрыт успешно -AccountancyClosureInsertAccountingReversalSuccessfully=Бухгалтерские записи «Нераспределенная прибыль» вставлены успешно - -## Confirm box -ConfirmMassUnletteringAuto=Массовое автоматическое подтверждение несогласования -ConfirmMassUnletteringManual=Массовое подтверждение несогласования вручную -ConfirmMassUnletteringQuestion=Вы действительно хотите, чтобы отменить согласование выбранных записей %s? -ConfirmMassDeleteBookkeepingWriting=Подтверждение пакетного удаления -ConfirmMassDeleteBookkeepingWritingQuestion=Это приведет к удалить проводка из учета (все линия записи class='notranslate'>Связанный на тот же проводка будет удален). Вы действительно хотите на удалить выбранные записи %s? -AccountancyClosureConfirmClose=Вы действительно хотите закрыть текущий финансовый период? Вы понимаете, что закрытие финансового периода является необратимым действием, и навсегда заблокирует любое изменение или удаление записей за этот период. -AccountancyClosureConfirmAccountingReversal=Вы действительно хотите для записи записей «Нераспределенная прибыль»? +Range=Range of accounting account +Calculated=Calculated +Formula=Formula @@ -470,19 +366,10 @@ -SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Некоторые обязательные шаги настройки не были выполнены, выполните их. -ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=Для страны недоступна группа аккаунтов бухгалтерского учета %s (см. %s - %s - %s) -ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=Вы пытаетесь вести журнал некоторых строк счета-фактуры %s, но некоторые другие строки еще не привязаны к учетному счету. Журналирование всех строк счета-фактуры для этого счета-фактуры отклоняется. -ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=Некоторые строки в счете-фактуре не привязаны к бухгалтерскому счету. -ExportNotSupported=Установленный формат экспорта не поддерживается на этой странице -BookeppingLineAlreayExists=Уже существующие строки в бухгалтерском учете -NoJournalDefined=Журнал не определен -Binded=Линии связаны -ToBind=Линии для привязки -UseMenuToSetBindindManualy=Строки еще не связаны, используйте меню %s, чтобы выполнить привязку вручную -SorryThisModuleIsNotCompatibleWithTheExperimentalFeatureOfSituationInvoices=Примечание. Эта модуль или страница не полностью совместима с экспериментальной особенность из ситуация счета-фактуры. Некоторые данные могут быть неверными. -AccountancyErrorMismatchLetterCode=Несоответствие в коде согласования -AccountancyErrorMismatchBalanceAmount=Баланс (%s) не равен 0 -AccountancyErrorLetteringBookkeeping=Произошли ошибки, связанные с транзакциями: %s -ErrorAccountNumberAlreadyExists=Бухгалтерский учет номер %s уже существует -ErrorArchiveAddFile=Невозможно поместить "%s" файл в архив -ErrorNoFiscalPeriodActiveFound=Активный финансовый период не найден -ErrorBookkeepingDocDateNotOnActiveFiscalPeriod=Бухгалтерский документ дата не относится к активному финансовому периоду. -ErrorBookkeepingDocDateIsOnAClosedFiscalPeriod=Бухгалтерский документ дата относится к закрытому финансовому периоду. +SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Some mandatory steps of setup was not done, please complete them +ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=No accounting account group available for country %s (See Home - Setup - Dictionaries) +ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=You try to journalize some lines of the invoice %s, but some other lines are not yet bounded to accounting account. Journalization of all invoice lines for this invoice are refused. +ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=Some lines on invoice are not bound to accounting account. +ExportNotSupported=The export format setuped is not supported into this page +BookeppingLineAlreayExists=Lines already existing into bookkeeping +NoJournalDefined=No journal defined +Binded=Lines bound +ToBind=Lines to bind +UseMenuToSetBindindManualy=Lines not yet bound, use menu %s to make the binding manually @@ -492,20 +378,0 @@ -ImportAccountingEntriesFECFormat=Бухгалтерские записи - формат FEC -FECFormatJournalCode=Журнал кодов (JournalCode) -FECFormatJournalLabel=Этикетка журнала (JournalLib) -FECFormatEntryNum=Количество штук (EcritureNum) -FECFormatEntryDate=Дата выпуска (EcritureDate) -FECFormatGeneralAccountNumber=Общий номер счета (CompteNum) -FECFormatGeneralAccountLabel=Ярлык общего аккаунта (CompteLib) -FECFormatSubledgerAccountNumber=Номер счета вспомогательной книги (CompAuxNum) -FECFormatSubledgerAccountLabel=Номер счета вспомогательной книги (CompAuxLib) -FECFormatPieceRef=Ссылка на штуку (PieceRef) -FECFormatPieceDate=Создание штучной даты (PieceDate) -FECFormatLabelOperation=Метка операции (EcritureLib) -FECFormatDebit=Дебет (Debit) -FECFormatCredit=Кредит (Credit) -FECFormatReconcilableCode=Согласованный код (EcritureLet) -FECFormatReconcilableDate=Дата согласования (DateLet) -FECFormatValidateDate=Дата отправления подтверждена (ValidDate) -FECFormatMulticurrencyAmount=Мультивалютная сумма (Montantdevise) -FECFormatMulticurrencyCode=Мультивалютный код (Idevise) - @@ -513 +380 @@ -WarningReportNotReliable=Внимание! Этот отчет не основан на главная книга, поэтому не содержит транзакций, измененных вручную в главная книга. Если уровень вашего журнала составляет дата, представление бухгалтерского учета будет более точным. +WarningReportNotReliable=Внимание, этот отчет не основан на Гроссбухе, поэтому не содержит транзакции, измененные вручную в Гроссбухе. Если журналирование актуально, бухгалтерский учет будет более точным. @@ -515,4 +382 @@ -DocsAlreadyExportedAreIncluded=Включены уже экспортированные документы. -ClickToShowAlreadyExportedLines=Нажмите, чтобы Показать уже экспортировался линии - -NAccounts=%s счета +InventoryJournal=Журнал инвентарного учета --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_admin.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_admin.lang @@ -2,2 +1,0 @@ -BoldRefAndPeriodOnPDF=Распечатать номер и период продукта в формате PDF -BoldLabelOnPDF=Распечатать этикетку товара жирным шрифтом в формате PDF @@ -8,2 +6,2 @@ -VersionLastInstall=Первоначальная версия установки -VersionLastUpgrade=Обновление последней версии +VersionLastInstall=Начальная версия установки +VersionLastUpgrade=Обновление до последней версии @@ -37 +35 @@ -ConfirmLockNewSessions=Вы уверены, что хотите ограничить для себя любое новое подключение к Dolibarr? Только пользователь %s сможет подключиться после этого. +ConfirmLockNewSessions=Вы уверены, что хотите ограничить любое новое подключение Dolibarr к себе? Только пользователь %s сможет подключиться после этого. @@ -42,4 +40 @@ -PermissionsOnFiles=Права доступа к файлам -PermissionsOnFilesInWebRoot=Права доступа к файлам в корневом веб-каталоге -PermissionsOnFile=Право доступа к файлу %s -NoSessionFound=Кажется, ваша конфигурация PHP не позволяет отображать активные сеансы. Каталог, используемый для сохранения сеансов (%s), может быть защищен (например, разрешениями ОС или директивой PHP open_basedir). +NoSessionFound=Кажется, ваша конфигурация PHP не позволяет отображать активные сеансы. Каталог, используемый для сохранения сеансов ( %s ), может быть защищен (например, разрешениями ОС или директивой PHP open_basedir). @@ -48 +43 @@ -HostCharset=Кодировка хоста +HostCharset=Host charset @@ -54,2 +49,2 @@ -DolibarrUpgrade=Обновление Долибарра -DolibarrAddonInstall=Установка дополнения/внешнего модули (загруженного или созданного) +InternalUser=Внутренний пользователь +ExternalUser=Внешний пользователь @@ -58 +52,0 @@ -UserInterface=Пользовательский интерфейс @@ -63,2 +56,0 @@ -ModuleMustBeEnabled=Модуль/приложение %s должно быть включено -ModuleIsEnabled=Модуль/приложение %s было включено @@ -69,2 +60,0 @@ -PHPSetup=Настройка PHP -OSSetup=Настройка ОС @@ -80,5 +70,5 @@ -DisableJavascriptNote=Примечание: только для целей тестирования или отладки. Для оптимизации для слепых или текстовых браузеров вы можете предпочесть настройку в профиле пользователя. -UseSearchToSelectCompanyTooltip=Кроме того, если у вас есть большое количество контрагентов (> 100 000), вы можете увеличить скорость, установив постоянную COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE на 1 в Настройка-Доп.настройки. Тогда поиск будет ограничен началом строки. -UseSearchToSelectContactTooltip=Кроме того, если у вас есть большое количество контрагентов (> 100 000), вы можете увеличить скорость, установив постоянную CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE на 1 в Настройка-Доп.настройки. Тогда поиск будет ограничен началом строки. -DelaiedFullListToSelectCompany=Дождитесь нажатия клавиши перед загрузкой содержимого комбинированного списка контрагентов.
Это может повысить производительность, если у вас много контрагентов, но это менее удобно. -DelaiedFullListToSelectContact=Дождитесь нажатия клавиши перед загрузкой содержимого комбинированного списка контактов.
Это может повысить производительность, если у вас много контактов, но это менее удобно. +DisableJavascriptNote=Примечание. Для тестирования или отладки. Для оптимизации для слепых или текстовых браузеров, вы можете использовать настройки в профиле пользователя. +UseSearchToSelectCompanyTooltip=Кроме того, если у вас есть большое количество контрагентов (> 100 000), вы можете увеличить скорость, установив постоянную COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE на 1 в Настройка-Доп.настройки. Затем поиск будет ограничен началом строки. +UseSearchToSelectContactTooltip=Кроме того, если у вас есть большое количество контрагентов (> 100 000), вы можете увеличить скорость, установив постоянную COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE на 1 в Настройка-Доп.настройки. Затем поиск будет ограничен началом строки. +DelaiedFullListToSelectCompany=Ожидание нажатия клавиши, прежде чем загружать содержимое списка Контрагентов.
Это может повысить производительность, если у вас много контрагентов, но это менее удобно. +DelaiedFullListToSelectContact=Ожидание нажатия клавиши, прежде чем загружать содержимое списка Контактов.
Это может увеличить производительность, если у вас большое количество контактов, но это менее удобно @@ -90,3 +79,0 @@ -TimesheetPreventAfterFollowingMonths=Предотвратить время записи, потраченное после следующего количества месяцев -PROJECT_DISPLAY_LINKED_BY_CONTACT=Display project linked by a common contact -PROJECT_DISPLAY_LINKED_BY_CONTACT_help=This option adds a new list on Project tab with all projects linked to thirdparty via a contact relationship @@ -96 +82,0 @@ -ShowHideDetails=Показать-Скрыть детали @@ -99,2 +85,3 @@ -MySQLTimeZone=Часовой пояс MySql (база данных) -TZHasNoEffect=Даты хранятся и возвращаются сервером базы данных, как если бы они хранились в виде переданной строки. Часовой пояс действует только при использовании функции UNIX_TIMESTAMP (которая не должна использоваться Dolibarr, поэтому часовая зона TZ базы данных не должна иметь никакого эффекта, даже если она изменилась после ввода данных). +CurrentTimeZone=Текущий часовой пояс в настройках PHP +MySQLTimeZone=Часовой пояс БД (MySQL) +TZHasNoEffect=Даты хранятся и возвращаются сервером базы данных, как если бы они хранились в виде переданной строки. Часовой пояс действует только при использовании функции UNIX_TIMESTAMP (которая не должна использоваться Dolibarr, поэтому часовая зона (TZ) базы данных не должна иметь никакого эффекта, даже если она изменилась после ввода данных). @@ -108,2 +95,2 @@ -NextValueForCreditNotes=Следующее значение (кредиты) -NextValueForDeposit=Следующее значение (депозиты) +NextValueForCreditNotes=Следующее значение (кредитные авизо) +NextValueForDeposit=Следующее значение (первоначальный взнос) @@ -111 +98 @@ -MustBeLowerThanPHPLimit=Примечание: ваша конфигурация PHP в настоящее время ограничивает максимальный размер файлов для загрузки до %s %s, независимо от значения этого параметра. +MustBeLowerThanPHPLimit=Note: your PHP configuration currently limits the maximum filesize for upload to %s %s, irrespective of the value of this parameter @@ -114 +101 @@ -UseCaptchaCode=Используйте графический код (CAPTCHA) на странице входа и некоторых публичных страницах +UseCaptchaCode=Использовать графический код (CAPTCHA) на странице входа @@ -116 +103 @@ -AntiVirusCommandExample=Пример для ClamAv Daemon (требуется clamav-daemon): /usr/bin/clamdscan
Пример для ClamWin (очень-очень медленный): c:\\Progra~1\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe +AntiVirusCommandExample=Example for ClamAv Daemon (require clamav-daemon): /usr/bin/clamdscan
Example for ClamWin (very very slow): c:\\Progra~1\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe @@ -118 +105 @@ -AntiVirusParamExample=Пример для демона ClamAv: --fdpass
Пример для ClamWin: --database = "C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib" +AntiVirusParamExample=Example for ClamAv Daemon: --fdpass
Example for ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib" @@ -125 +111,0 @@ -ParentID=Родительский ID @@ -129 +115 @@ -Active=Активно +Active=Активная @@ -131 +117 @@ -OtherOptions=Другие варианты +OtherOptions=Другие настройки @@ -140,3 +126,4 @@ -ClientHour=Время клиента (пользователь) -OSTZ=Часовой пояс ОС сервера -PHPTZ=Часовой пояс сервера PHP +ClientTZ=Часовой пояс пользователя +ClientHour=Время клиента (пользователя) +OSTZ=Часовой пояс сервера +PHPTZ=Часовой пояс PHP сервера @@ -144,2 +131,2 @@ -CurrentHour=Время PHP (сервер) -CurrentSessionTimeOut=Тайм-аут текущего сеанса +CurrentHour=Время PHP (на PHP-сервере) +CurrentSessionTimeOut=Тайм-аут текущей сессии @@ -152 +138,0 @@ -WidgetAvailable=Виджет доступен @@ -154,2 +140,3 @@ -MenusDesc=Менеджеры меню устанавливают содержание двух полос меню (горизонтальной и вертикальной). -MenusEditorDesc=Редактор меню позволяет задавать собственные пункты в меню. Используйте его осторожно, чтобы избежать нестабильности и постоянно недоступных пунктов меню.
Некоторые модули добавляют пункты меню (в основном в меню Все). Если вы удалите некоторые из них по ошибке, вы можете восстановить их отключив или включив модуль повторно. +Position=Позиция +MenusDesc=Менеджеры меню позволяют настраивать обе панели меню (горизонтальную и вертикальную). +MenusEditorDesc=Редактор меню позволяет задавать собственные пункты в меню. Используйте это осторожно, что бы избежать нестабильности и всегда недоступных пунктов меню.
Некоторые модули добавляют пункты меню (в основном в меню Все). Если вы удалите некоторые из них по ошибке, вы можете восстановить их отключив или включив модуль повторно. @@ -164 +151 @@ -PurgeAreaDesc=Эта страница позволяет вам удалить все файлы, созданные или сохраненные Dolibarr (временные файлы или все файлы в каталоге %s). Использование этой функции обычно не требуется. Она предоставляется в качестве временного решения для пользователей, чей Dolibarr размещен на хостинге, который не предлагает разрешения на удаление файлов, созданных веб-сервером. +PurgeAreaDesc=Эта страница позволяет вам удалить все файлы, созданные или сохраненные Dolibarr (временные файлы или все файлы в каталоге %s ). Использование этой функции обычно не требуется. Он предоставляется в качестве обходного пути для пользователей, чей Dolibarr размещен поставщиком, который не предлагает разрешения на удаление файлов, созданных веб-сервером. @@ -166,3 +153,3 @@ -PurgeDeleteTemporaryFiles=Удалите все файлы журналов и временные файлы (без риска потери данных). Параметр может быть 'tempfilesold', 'logfiles' или оба 'tempfilesold+logfiles'. Примечание. Удаление временных файлов выполняется только в том случае, если временный каталог был создан более 24 часов назад. -PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Удалите журнал и временные файлы (без риска потери данных) -PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Удалить все файлы в каталоге: %s.
Это удалит все сгенерированные документы, связанные с элементами (контрагенты, счета и т.д.), файлы, загруженные в модуль ECM, резервные копии базы данных и временные файлы. +PurgeDeleteTemporaryFiles=Удалить все временные файлы (без риска потери данных). Примечание: Удаление выполняется только в том случае, если временный каталог был создан 24 часа назад. +PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Удаление временных файлов +PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Удалить все файлы в каталоге: %s .
Это удалит все сгенерированные документы, связанные с элементами (контрагенты, счета и т.д.), файлы, загруженные в модуль ECM, резервные копии базы данных и временные файлы. @@ -186 +173 @@ -ImportMySqlDesc=Чтобы импортировать файл резервной копии MySQL, вы можете использовать phpMyAdmin через ваш хостинг или использовать команду mysql из командной строки.
Например: +ImportMySqlDesc=Чтобы импортировать файл резервной копии MySQL, вы можете использовать phpMyAdmin через ваш хостинг или использовать команду mysql из командной строки.
Например: @@ -195,2 +182,2 @@ -ExportUseMySQLQuickParameter=Используйте параметр --quick -ExportUseMySQLQuickParameterHelp=Параметр '--quick' помогает ограничить потребление оперативной памяти для больших таблиц. +ExportUseMySQLQuickParameter=Use the --quick parameter +ExportUseMySQLQuickParameterHelp=The '--quick' parameter helps limit RAM consumption for large tables. @@ -210 +197 @@ -IgnoreDuplicateRecords=Игнорировать ошибки повторяющейся записи (INSERT IGNORE) +IgnoreDuplicateRecords= Игнорировать ошибки дублирующихся записей (INSERT IGNORE) @@ -216,2 +203 @@ -ModulesDesc=Модули/приложения определяют, какие функции доступны в программном обеспечении. Некоторые модули требуют предоставления пользователям разрешений после активации модуля. Нажмите кнопку включения/выключения %s каждого модуля, чтобы включить или отключить модуль/приложение. -ModulesDesc2=Нажмите кнопку с колесиком %s, чтобы настроить модуль/приложение. +ModulesDesc=The modules/applications determine which features are available in the software. Some modules require permissions to be granted to users after activating the module. Click the on/off button %s of each module to enable or disable a module/application. @@ -221 +207 @@ -ModulesDevelopYourModule=Разработка собственного приложения/модуля +ModulesDevelopYourModule=Разработка собственного приложения/модулей @@ -224 +210,2 @@ -FreeModule=Бесплатно +NewModule=New module +FreeModule=Свободно @@ -226,7 +213,4 @@ -NotCompatible=Этот модуль не совместим с вашим Dolibarr %s (Min %s - Max %s). -CompatibleAfterUpdate=Этот модуль требует обновления вашего Dolibarr %s (Min %s - Max %s). -SeeInMarkerPlace=См. в магазине -SeeSetupOfModule=Посмотреть настройку модуля %s -SeeSetupPage=См. страницу настройка по адресу %s. -SeeReportPage=См. страницу отчета по адресу %s. -SetOptionTo=Установите параметр %s на %s +NotCompatible=Этот модуль не совместим с вашим Dolibarr%s (Min%s - Max%s). +CompatibleAfterUpdate=Этот модуль требует обновления вашего Dolibarr%s (Min%s - Max%s). +SeeInMarkerPlace=См. На рынке +SeeSetupOfModule=Посмотреть настройку модуля %s @@ -233,0 +218 @@ +Nouveauté=Новое @@ -236,2 +221,2 @@ -DoliStoreDesc=DoliStore, официальный магазин внешних модулей Dolibarr ERP/CRM -DoliPartnersDesc=Список компаний, предоставляющих индивидуально разработанные модули или функции.
Примечание: поскольку Dolibarr является приложением с открытым исходным кодом, любой, имеющий опыт программирования на PHP, должен иметь возможность разработать модуль. +DoliStoreDesc=DoliStore, официальный магазин внешних модулей Dolibarr ERP / CRM +DoliPartnersDesc=List of companies providing custom-developed modules or features.
Note: since Dolibarr is an open source application, anyone experienced in PHP programming should be able to develop a module. @@ -241 +226 @@ -RelativeURL=Относительный URL +RelativeURL=Relative URL @@ -246 +230,0 @@ -ActivatableOn=Активируется @@ -255,3 +239,3 @@ -InstrucToEncodePass=Чтобы поместить зашифрованный пароль в файл conf.php, замените строку
$dolibarr_main_db_pass ="..."
на
$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s" -InstrucToClearPass=Чтобы поместить не зашифрованный пароль в файл conf.php, замените строку
$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."
на
$dolibarr_main_db_pass="%s" -ProtectAndEncryptPdfFiles=Защита сгенерированных PDF-файлов. Это НЕ рекомендуется, поскольку это нарушает массовую генерацию PDF. +InstrucToEncodePass=Чтобы поместить зашифрованный пароль в conf.php файл, замените строку
$dolibarr_main_db_pass ="..."
на
$dolibarr_main_db_pass"=crypted:%s" +InstrucToClearPass=Чтобы поместить не зашифрованный пароль в conf.php файл, замените строку
$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."
на
$dolibarr_main_db_pass="%s" +ProtectAndEncryptPdfFiles=Защита сгенерированных PDF-файлов. Это НЕ рекомендуется, поскольку это нарушает массовую генерацию PDF. @@ -261 +245 @@ -Developpers=Разработчики/авторы +Developpers=Разработчики / авторы @@ -272,3 +256,2 @@ -SocialNetworkId=ID социальной сети -ForDocumentationSeeWiki=Для получения документации пользователя или разработчика (Doc, FAQs...),
загляните в Dolibarr Wiki: -ForAnswersSeeForum=По любым другим вопросам/помощи вы можете использовать форум Долибарра: +ForDocumentationSeeWiki=Для получения документации пользователя или разработчика (документация, часто задаваемые вопросы...),
посетите Dolibarr Wiki:
%s +ForAnswersSeeForum=Для любых других вопросов / помощи, вы можете использовать форум Dolibarr:
%s @@ -287 +269,0 @@ -ContentForLines=Контент для отображения для каждого продукта или услуги (из переменной __LINES__ контента) @@ -289 +271 @@ -NewByMonth=Новинки по месяцам +NewByMonth=Новые по месяцам @@ -292 +274 @@ -EMailsDesc=Эта страница позволяет вам установить параметры или опции для отправки электронной почты. +EMailsDesc=Эта страница позволяет вам переопределить параметры PHP по умолчанию для отправки электронной почты. В большинстве случаев в ОС Unix / Linux настройка PHP правильная, и эти параметры не нужны. @@ -296,6 +278,5 @@ -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=Хост SMTP/SMTPS (значение по умолчанию в php.ini: %s ) -MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS-порт -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS-хост -MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Электронная почта отправителя для автоматических писем -EMailHelpMsgSPFDKIM=Чтобы электронные письма Dolibarr не классифицировались как спам, убедитесь, что сервер авторизован для отправки электронных писем под этим идентификатором (проверив конфигурацию SPF и DKIM доменного имени). -MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Электронная почта, использованная для сообщения об ошибке, возвращает сообщения электронной почты (поля «Сообщения об ошибках» в отправленных сообщениях электронной почты). +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP/SMTPS Host (значение по умолчанию в php.ini: %s ) +MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=Порт SMTP / SMTPS (не определен в PHP в Unix-подобных системах) +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPS Host (не определен в PHP в Unix-подобных системах) +MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Адрес электронной почты отправителя для автоматической отправки электронных писем (значение по умолчанию в php.ini: %s ) +MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Email used for error returns emails (fields 'Errors-To' in emails sent) @@ -305,5 +286,4 @@ -MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=Предлагать электронные письма сотрудников (если они определены) в список предопределенных получателей при написании нового электронного письма -MAIN_MAIL_NO_WITH_TO_SELECTED=Не выбирайте получателя по умолчанию, даже если возможен только один вариант выбора. -MAIN_MAIL_SENDMODE=Sending method -MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP username or ID (if sending server requires an authentication) -MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP password or token (if sending server requires an authentication) +MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=Suggest emails of employees (if defined) into the list of predefined recipient when writing a new email +MAIN_MAIL_SENDMODE=Способ отправки электронной почты +MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID (если отправляющий сервер требует аутентификации) +MAIN_MAIL_SMTPS_PW=Пароль SMTP (если отправляющий сервер требует аутентификации) @@ -312 +291,0 @@ -MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=Allow connection to mail servers that are using self-signed certificates @@ -319,2 +298,2 @@ -MAIN_SMS_FROM=Номер телефона отправителя по умолчанию для отправки SMS -MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=по умолчанию адрес электронной почты отправителя, предварительно выбранный в формах для отправки электронных писем +MAIN_MAIL_SMS_FROM=Номер телефона отправителя по умолчанию для отправки SMS +MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Электронная почта отправителя по умолчанию для отправки вручную (электронная почта пользователя или компании) @@ -324,3 +303,2 @@ -FixOnTransifex=Исправить перевод на платформе онлайн-перевода проекта -SubmitTranslation=Если перевод для этого языка не завершен или вы обнаружили ошибки, вы можете исправить это, отредактировав файлы в каталоге langs/%s и отправив свое изменение по адресу www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/ -SubmitTranslationENUS=Если перевод для этого языка не завершен или вы обнаружите ошибки, вы можете исправить это, отредактировав файлы в каталоге langs/%s и отправив измененные файлы на dolibarr.org/forum или, если вы разработчик, с PR на github.com/Dolibarr/dolibarr +SubmitTranslation=Если перевод для этого языка не завершен или вы обнаружили ошибки, вы можете исправить это, отредактировав файлы в каталоге langs / %s и отправив свое изменение по адресу www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/ +SubmitTranslationENUS=Если перевод для этого языка не завершен или вы обнаружите ошибки, вы можете исправить это, отредактировав файлы в каталог langs/%s и отправив измененные файлы на dolibarr.org/forum или для разработчиков на github.com/Dolibarr/dolibarr. @@ -334 +312 @@ -ModuleFamilyProjects=Проекты/Совместная работа +ModuleFamilyProjects=Проекты / Совместная работа @@ -336 +314 @@ -ModuleFamilyTechnic=Мульти модульные инструменты +ModuleFamilyTechnic=Много-модульные инструменты @@ -338 +316 @@ -ModuleFamilyFinancial=Финансовые модули (Бухгалтерия/Казначейство) +ModuleFamilyFinancial=Финансовые модули (Бухгалтерия / Казначейство) @@ -346 +324 @@ -ThisIsAlternativeProcessToFollow=This is an alternative deployment process you can run manually: +ThisIsAlternativeProcessToFollow=Это альтернативная настройка для обработки вручную: @@ -351 +329 @@ -UnpackPackageInModulesRoot=Для развертывания/установки внешнего модуля необходимо распаковать/разархивировать файл архива в каталог сервера, предназначенный для внешних модулей: +UnpackPackageInModulesRoot=Чтобы развернуть/установить внешний модуль, распакуйте/разархивируйте упакованные файлы в каталог сервера, предназначенный для внешних модулей:
%s @@ -354,3 +332,3 @@ -InfDirAlt=Начиная с 3-ей версии, можно определить альтернативный корневой каталог. Это позволяет вам хранить в специальном каталоге, плагины и настраиваемые шаблоны.
Просто создайте каталог в корне Dolibarr (например: custom).
-InfDirExample=
Затем объявите его в файле conf.php
$dolibarr_main_url_root_alt='/custom'
$dolibarr_main_document_root_alt ='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'
Если эти строки комментируются с помощью "#", чтобы включить их, просто раскомментируйте, удалив символ "#". -YouCanSubmitFile=Вы можете загрузить ZIP-файл пакета модуля отсюда: +InfDirAlt=Начиная с 3-ей версии, можно определить альтернативный корневой каталог. Это позволяет вам хранить в специальном каталоге, плагины и настраиваемые шаблоны.
Просто создайте каталог в корне Dolibarr (например: custom).
+InfDirExample=
Затем объявите его в файле conf.php
$dolibarr_main_url_root_alt = '/custom'
$dolibarr_main_document_root_alt ='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'
Если эти строки комментируются с помощью ''#", чтобы включить их, просто раскомментируйте, удалив символ "#''. +YouCanSubmitFile=You can upload the .zip file of module package from here: @@ -363 +340,0 @@ -LastActivationVersion=Последняя версия активации @@ -366,8 +343,7 @@ -GenericMaskCodes=Вы можете ввести любую маску нумерации. В этой маске можно использовать следующие теги:
{000000} соответствует числу, которое будет увеличиваться на каждом %s. Введите столько нулей, сколько желаемая длина счетчика. Счетчик будет дополнен нулями слева, чтобы было столько же нулей, сколько в маске.
{000000+000} То же, что и предыдущий, но смещение, соответствующее числу справа от знака +, применяется, начиная с первого %s.
{000000@x} То же, что и предыдущий, но счетчик сбрасывается на ноль при достижении месяца x (x от 1 до 12, или 0 для использования первых месяцев финансового года, определенных в вашей конфигурации, или от 99 до сбрасывать на ноль каждый месяц). Если используется этот параметр и x равно 2 или больше, то также требуется последовательность {yy}{mm} или {yyyy}{mm}.
{dd} день (с 01 по 31).
{mm} месяц (с 01 по 12).
{yy}, {yyyy} или {y} год более 2, 4 или 1 числа.
-GenericMaskCodes2={cccc} код клиента, состоящий из n символов
{cccc000}, после кода клиента следует код клиента. Этот счетчик, предназначенный для клиента, сбрасывается одновременно с глобальным счетчиком.
{tttt} Код стороннего типа, состоящий из n символов (см. меню Главная - Настройка - Словарь - Типы третьих лиц). Если вы добавите этот тег, счетчик будет отличаться для каждого типа третьей стороны.
-GenericMaskCodes3=Все остальные символы в маске останутся нетронутыми.
Пробелы не допускается.
-GenericMaskCodes3EAN=Все остальные символы в маске останутся неизменными (кроме * или? В 13-й позиции в EAN13).
Пробелы не допускаются.
В EAN13 последний символ после последнего} в 13-й позиции должен быть * или? . Он будет заменен рассчитанным ключом.
-GenericMaskCodes4a=Пример на 99-м %s сторонней компании TheCompany с дата 31 января 2023:
-GenericMaskCodes4b=Пример для стороннего производителя, созданный 31 января 2023 г. :
-GenericMaskCodes4c=Пример для продукт, созданного 31 января 2023 г.:
-GenericMaskCodes5=ABC{yy}{mm}-{000000} даст ABC2301-000099
{0000+100@1 }-ZZZ/{dd}/XXX даст 0199-ZZZ/31/XXX
IN{yy}{mm}-{0000}-{t} выдаст IN2301-0099-A, если тип компания — это «Ответственный Inscripto» с код для типа «A_RI» +GenericMaskCodes=Вы можете ввести любую цифровую маску. В этой маске можно использовать следующие тэги:
{000000} соответствующий номер будет увеличиваться для каждого %s. Введите столько нулей сколько соответствует длине счетчика. Счетчик будет заполнен слева нулями в таком количестве как указано в маске.
{000000+000} как предыдущая, но со смещением на количество справа + знаки начиная с первого %s.
{000000@x} то же что и предыдущее, но счетчик будет обнулен когда наступит месяц Х (x может быть от 1 до 12, or 0 для использования заранее или налоговый год определен в вашей конфигурации, или 99 для обнуления каждый месяц). Если эта опция используется и х равен 2 или более чем последовательность {yy}{mm} или {yyyy}{mm} это тоже необходимо.
{dd} день (от 01 до 31).
{mm} месяц (от 01 до 12).
{yy}, {yyyy} или {y} год указывается 2, 4 или 1 цифрами.
+GenericMaskCodes2={cccc} код клиента на n символов
{cccc000} код клиента на n символов с счетчиком, предназначенным для клиента. Этот счетчик, предназначенный для клиента, сбрасывается в то же время, что и глобальный счетчик.
{tttt} Код контрагента для n символов (см. Меню «Главная страница - Настройка - Словарь - Типы контрагентов») , Если вы добавите этот тег, счетчик будет отличаться для каждого типа контрагента.
+GenericMaskCodes3=Все остальные символы в маске останутся нетронутыми.
Пробелы не допускается.
+GenericMaskCodes4a= Пример для 99-го %s контрагента Компании с датой 2007-01-31:
+GenericMaskCodes4b=Пример контрагента созданного 2007-03-01:
+GenericMaskCodes4c=Пример товара созданного 2007-03-01:
+GenericMaskCodes5=ABC{yy}{mm}-{000000} даст ABC0701-000099
{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX даст 0199-ZZZ/31/XXX
IN{yy}{mm}-{0000}-{t} даст IN0701-0099-A , если тип компании является «Responsable Inscripto» с кодом типа «A_RI», @@ -380 +356 @@ -ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Ошибка, не может использовать параметр @ для сброса счетчика каждый год, если последовательность {yy} или {yyyy} не находится в маске. +ErrorCantUseRazIfNoYearInMask= Ошибка, не может использовать параметр @ для сброса счетчика каждый год, если последовательность {yy} или {yyyy} не находится в маске. @@ -382,2 +358,2 @@ -UMask=UMask параметр для новых файлов в файловых системах Unix/Linux/BSD/Mac. -UMaskExplanation=Этот параметр позволяет вам определить разрешения, установленные по умолчанию для файлов, созданных Dolibarr на сервере (например, во время загрузки).
Это должно быть восьмеричное значение (например, 0666 означает чтение и запись для всех). Рекомендуемое значение — 0600 или 0660.
Этот параметр бесполезен на сервере Windows. +UMask=UMask параметр для новых файлов в файловых системах Unix / Linux / BSD / Mac. +UMaskExplanation=Этот параметр позволяет определить набор прав по умолчанию для файлов, созданных Dolibarr на сервере (при загрузке, например).
Это должно быть восьмеричное значение (например, 0666 означает, читать и записывать сможет каждый).
Этот параметр бесполезен на Windows-сервере. @@ -386,2 +362,2 @@ -DisableLinkToHelpCenter=Скрыть ссылку «Нужна помощь или поддержка» на странице входа -DisableLinkToHelp=Скрыть ссылку на онлайн-справку «%s» +DisableLinkToHelpCenter=Скрыть ссылку "нужна помощь или поддержка" на странице авторизации +DisableLinkToHelp=Скрыть ссылку интернет-справки "%s" @@ -395 +371 @@ -ListOfDirectoriesForModelGenODT=Список каталогов, содержащих файлы шаблонов в формате OpenDocument.

Укажите здесь полный путь к каталогу.
Каждый каталог с новой строки.
Чтобы добавить каталог GED-модуля, добавьте здесь DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname.

Файлы в этих каталогах должны заканчиваться на .odt или .ods . +ListOfDirectoriesForModelGenODT=Список каталогов, содержащих файлы шаблонов в формате OpenDocument.

Укажите здесь полный путь к каталогу.
Каждый каталог с новой строки.
Чтобы добавить каталог GED-модуля, добавьте здесь DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname .

Файлы в этих каталогах должны заканчиваться на .odt или .ods . @@ -397 +373 @@ -ExampleOfDirectoriesForModelGen=Примеры синтаксиса:
c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir
/home/myapp/mydocumentdir/mysubdir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir +ExampleOfDirectoriesForModelGen=Примеры синтаксиса:
C: \\ MYDIR
/ home / mydir
DOL_DATA_ROOT / ecm / ecmdir @@ -399,2 +375,2 @@ -FullListOnOnlineDocumentation=https://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template -FirstnameNamePosition=Расположение Имени/Фамилиии +FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template +FirstnameNamePosition=Расположение Имени / Фамилиии @@ -402 +378 @@ -KeyForWebServicesAccess=Ключ к использованию веб-служб (параметр "dolibarrkey" в веб-службах) +KeyForWebServicesAccess=Ключ к использованию веб-служб (параметр "dolibarrkey" в веб-службах) @@ -408 +384 @@ -SmsTestMessage=Пробное сообщение от __PHONEFROM__ к __PHONETO__ +SmsTestMessage=Пробное сообщение от __PHONEFROM__ к ​​__PHONETO__ @@ -411 +387 @@ -NoSmsEngine=Менеджер отправления СМС недоступен. Диспетчер отправления СМС не устанавливается вместе с дистрибутивом по умолчанию, поскольку он зависит от внешнего поставщика, но некоторые из них можно найти на %s. +NoSmsEngine=Менеджер отправления SMS недоступен. Диспетчер отправления SMS не устанавливается вместе с дистрибутивом по умолчанию, поскольку он зависит от внешнего поставщика, но некоторые из них можно найти на %s. @@ -413,4 +389,3 @@ -PDFDesc=Глобальные параметры для создания PDF -PDFOtherDesc=Вариант PDF, специфичный для некоторых модулей -PDFAddressForging=Правила для адресного раздела -HideAnyVATInformationOnPDF=Скрыть всю информацию, связанную с налогом с продаж/НДС +PDFDesc=Общие опции для генерации PDF. +PDFAddressForging=Правила для зоны адреса +HideAnyVATInformationOnPDF=Скрыть всю информацию, связанную с налогом с продаж / НДС @@ -419 +394 @@ -HideLocalTaxOnPDF=Скрыть ставку %s в столбце Налог с продаж/НДС +HideLocalTaxOnPDF=Скрыть ставку %s в колонке Налог @@ -422 +396,0 @@ -ShowProductBarcodeOnPDF=Отобразите штрих-код номер из продукты @@ -424 +398 @@ -PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Используйте французскую стандартную позицию (Пост) для позиции адреса клиента +PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Используйте французскую стандартную позицию (La Poste) для позиции адреса клиента @@ -426 +400 @@ -UrlGenerationParameters=Параметры для защиты URL-адресов +UrlGenerationParameters=Параметры безопасных URL`ов @@ -429,2 +403,2 @@ -GetSecuredUrl=Получить вычисленный URL -ButtonHideUnauthorized=Скрыть кнопки несанкционированных действий также для внутренних пользователей (в противном случае они просто выделены серым цветом) +GetSecuredUrl=Получить рассчитанный URL +ButtonHideUnauthorized=Скрыть кнопки для пользователей без прав администратора для несанкционированных действий вместо отображения серых отключенных кнопок @@ -435 +409 @@ -PriceFormatInCurrentLanguage=Формат цены на текущем языке +PriceFormatInCurrentLanguage=Price Format In Current Language @@ -437,2 +410,0 @@ -String1Line=Строка (1 строка) -Text=Текст @@ -440 +411,0 @@ -TextLongNLines=Длинный текст (n строк) @@ -446 +417 @@ -Boolean=Логический (флажок) +Boolean=Boolean (один флажок) @@ -449 +419,0 @@ -ExtrafieldPriceWithCurrency=Цена с валютой @@ -452 +421,0 @@ -ExtrafieldIP = IP @@ -457 +426 @@ -ExtrafieldRadio=Радио-кнопки (только один выбор) +ExtrafieldRadio=Радио кнопки (только один выбор) @@ -461,4 +429,0 @@ -ExtrafieldPointGeo=Geometric Point -ExtrafieldMultiPointGeo=Geometric Multi Point -ExtrafieldLinestringGeo=Geometric Linestring -ExtrafieldPolygonGeo=Geometric Polygon @@ -466 +431 @@ -ComputedFormulaDesc=Вы можете ввести здесь формулу, используя другие свойства объекта или любой код PHP, чтобы получить динамическое вычисляемое значение. Вы можете использовать любые формулы, совместимые с PHP, включая "?" оператор условия и следующий глобальный объект: $db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $objectoffield .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Если вам нужны незагруженные свойства объекта, просто выберите объект в своей формуле, как во втором примере.
Использование вычисляемого поля означает, что вы не можете ввести себе какое-либо значение из интерфейса. Кроме того, при наличии синтаксической ошибки формула может ничего не возвращать.

Пример формулы:
$objectoffield->id < 10 ? round($objectoffield-> id / 2, 2): ($objectoffield->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2 )

Пример перезагрузки объекта
(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield->id) > 0 ? $reloadedobj->array_options['options_extra ключ поля'] * $reloadedobj ->capital / 5: '-1')

Другой пример формулы для принудительной загрузки объекта и его родительского объекта:
(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield) ->id) > 0) && ($secondloadedobj = новый проект($db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Родительский проект не найден' +ComputedFormulaDesc=You can enter here a formula using other properties of object or any PHP coding to get a dynamic computed value. You can use any PHP compatible formulas including the "?" condition operator, and following global object: $db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $object.
WARNING: Only some properties of $object may be available. If you need a properties not loaded, just fetch yourself the object into your formula like in the second example.
Using a computed field means you can't enter yourself any value from interface. Also, if there is a syntax error, the formula may return nothing.

Example of formula:
$object->id < 10 ? round($object->id / 2, 2): ($object->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2)

Example to reload object
(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($obj->id ? $obj->id: ($obj->rowid ? $obj->rowid: $object->id)) > 0)) ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5: '-1'

Other example of formula to force load of object and its parent object:
(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($object->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Parent project not found' @@ -469,8 +434,8 @@ -ExtrafieldParamHelpPassword=Leaving this field blank means this value will be stored WITHOUT encryption (field is just hidden with stars on screen).

Enter value 'dolcrypt' to encode value with a reversible encryption algorithm. Clear data can still be known and edited but is encrypted into database.

Enter 'auto' (or 'md5', 'sha256', 'password_hash', ...) to use the default password encryption algorithm (or md5, sha256, password_hash...) to save the non reversible hashed password into database (no way to retrieve original value) -ExtrafieldParamHelpselect=Список значений должен быть строками формата: ключ, значение (где ключ не может быть равен 0)

например:
1, значение1
2, значение2
code3, значение3
...

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка дополнительных атрибутов:
1, значение1|options_ parent_list_code:parent_key
2, значение2|options_ parent_list_code:parent_key

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка:
1, значение1|parent_list_code:parent_key
2, значение2 | parent_list_code:parent_key -ExtrafieldParamHelpcheckbox=Список значений должен быть строками с форматом: ключ, значение (где ключ не может быть равен 0)

например:
1, значение1
2, значение2
3, значение3
... -ExtrafieldParamHelpradio=Список значений должен быть строками с форматом: ключ, значение (где ключ не может быть равен 0)

например:
1, значение1
2, значение2
3, значение3
... -ExtrafieldParamHelpsellist=Список значений берется из таблицы
Синтаксис: table_name:label_field:id_field::filtersql
Пример: c_typent:libelle:ID::filtersql

- id_field обязательно является первичным ключом int
- filtersql – это условие SQL. Это может быть простой тест (например, active=1) для отображения только активного значения
Вы также можете использовать $ID$ в фильтр, который является текущим ID текущего объекта
Чтобы использовать SELECT в фильтре, используйте ключевое слово $SEL$ для обхода анти -защита от внедрения.
если вы хотите фильтровать дополнительные поля, используйте синтаксис extra.fieldcode=... (где поле код) код дополнительного поля)

В заказ чтобы иметь Список в зависимости от другого дополнительного атрибута Список:
c_typent:libelle:ID:options_parent_list_code| parent_column:filter

В заказ, чтобы Список зависел от другого Список:
c_typent:libelle:ID :parent_list_code|parent_column:фильтр -ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Список значений взят из таблицы
Синтаксис: table_name:label_field:id_field::filtersql
Пример: c_typent:libelle:id::filtersql

фильтр может быть простым тестом (например, active = 1) для отображения только активного значения
Вы также можете использовать $ID$ в фильтре, ведь это текущий идентификатор текущего объекта.
Чтобы сделать SELECT в фильтре, используйте $SEL$
если вы хотите отфильтровать дополнительные поля, используйте синтаксис extra.fieldcode = ... (где код поля - это код дополнительного поля)

Чтобы список зависел от другого дополнительного списка атрибутов:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

Чтобы список зависел от другого списка:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter -ExtrafieldParamHelplink=Параметры должны быть ObjectName:Classpath
Синтаксис: ObjectName:Classpath -ExtrafieldParamHelpSeparator=Оставить пустым для простого разделителя
Установите для этого разделителя значение 1 (по умолчанию открыто для нового сеанса, затем статус сохраняется для каждого сеанса пользователя)
Установите значение 2 для сжимающегося разделителя (по умолчанию свернуто для нового сеанса, затем статус сохраняется для каждой пользовательской сессии) +ExtrafieldParamHelpPassword=Оставьте это поле пустым, чтобы значение хранилось без шифрования (поле должно быть скрыто только звездочкой на экране).
Установите 'auto', чтобы использовать правило шифрования по умолчанию для сохранения пароля в базе данных (тогда считываемое значение будет только хешем, никакой возможности восстановить исходное значение) +ExtrafieldParamHelpselect=Список значений должен быть строками формата: ключ, значение (где ключ не может быть равен 0)

например:
1, значение1
2, значение2
code3, значение3
...

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка дополнительных атрибутов:
1, значение1|options_ parent_list_code : parent_key
2, значение2|options_ parent_list_code : parent_key

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка:
1, значение1 | parent_list_code : parent_key
2, значение2 | parent_list_code : parent_key +ExtrafieldParamHelpcheckbox=Список значений должен быть строками с форматом: ключ, значение (где ключ не может быть равен 0)

например:
1, значение1
2, значение2
3, значение3
... +ExtrafieldParamHelpradio=Список значений должен быть строками с форматом: ключ, значение (где ключ не может быть равен 0)

например:
1, значение1
2, значение2
3, значение3
... +ExtrafieldParamHelpsellist=Список значений поступает из таблицы
Синтаксис: table_name:label_field:id_field::filter
Пример: c_typent:libelle:id:: filter

-idfilter - обязательно первичный ключ int
- фильтр может быть простым тестом (например, active = 1) для отображения только активного значения
Вы также можете использовать $ID$ в фильтре с текущим идентификатором текущего объекта.
Чтобы сделать SELECT в фильтре, используйте $SEL$
если вы хотите фильтровать extrafields, используйте синтаксис extra.fieldcode = ... (где code field - это код extrafields)

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка дополнительных атрибутов:
c_typent:libelle:id:options_ parent_list_code|parent_column:filter

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка:
c_typent:libelle:id: parent_list_code|parent_column:filter +ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Список значений поступает из таблицы
Синтаксис: table_name:label_field:id_field::filter
Пример: c_typent: libelle:id::filter

Фильтр может быть простым тестом (например, active = 1) для отображения только активного значения
Вы также можете использовать $ID$ в фильтре с текущим идентификатором текущего объекта.
Чтобы сделать SELECT в фильтре, используйте $SEL$
если вы хотите фильтровать extrafield, используйте синтаксис extra.fieldcode = ... (где code field - это код extrafield)

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка дополнительных атрибутов:
c_typent:libelle:id: options_ parent_list_code|parent_column: filter

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка:
c_typent: ibelle:id:parent_list_code|parent_column:filter +ExtrafieldParamHelplink=Параметры должны быть ObjectName:Classpath
Синтаксис: ObjectName:Classpath
Примеры:
Societe:societe/class/societe.class.php
Contact:contact/class/contact.class.php +ExtrafieldParamHelpSeparator=Keep empty for a simple separator
Set this to 1 for a collapsing separator (open by default for new session, then status is kept for each user session)
Set this to 2 for a collapsing separator (collapsed by default for new session, then status is kept fore each user session) @@ -478 +443 @@ -LocalTaxDesc=Некоторые страны могут применять два или три налога на каждую позицию счета. Если это так, выберите тип второго и третьего налога и его ставку. Возможные типы:
1: местный налог применяется к продуктам и услугам без НДС (местный налог рассчитывается на сумму без налога)
2: местный налог применяется к продуктам и услугам, включая НДС (местный налог рассчитывается на сумму + основной налог)
3: местный налог применяется к продуктам без НДС (местный налог рассчитывается на сумму без налога)
4: местный налог применяется к продуктам, включая НДС (местный налог рассчитывается на сумму + основной НДС)
5: местный налог применяется к услугам без НДС (местный налог рассчитывается на сумму без налога)
6: местный налог применяется к услугам, включая НДС (местный налог рассчитывается на сумму + налог) +LocalTaxDesc=Некоторые страны могут применять два или три налога на каждую позицию счета. Если это так, выберите тип второго и третьего налога и его ставку. Возможные типы:
1: местный налог применяется к продуктам и услугам без НДС (местный налог рассчитывается на сумму без налога)
2: местный налог применяется к продуктам и услугам, включая НДС (местный налог рассчитывается на сумму + основной налог)
3: местный налог применяется к продуктам без НДС (местный налог рассчитывается на сумму без налога)
4: местный налог применяется к продуктам, включая НДС (местный налог рассчитывается на сумму + основной НДС)
5: местный налог применяется к услугам без НДС (местный налог рассчитывается на сумму без налога)
6: местный налог применяется к услугам, включая НДС (местный налог рассчитывается на сумму + налог) @@ -484 +449 @@ -KeepThisEmptyInMostCases=В большинстве случаев вы можете оставить это поле пустым. +KeepThisEmptyInMostCases=In most cases, you can keep this field empy. @@ -488,2 +453,2 @@ -ExternalModule=Внешний модуль -InstalledInto=Установлен в каталог %s +ExternalModule=External module +InstalledInto=Installed into directory %s @@ -492,2 +457,2 @@ -CurrentlyNWithoutBarCode=В настоящее время у вас есть %s запись на %s %s без определенного штрих-кода. -InitEmptyBarCode=Начальное значение для пустых штрих-кодов %s +CurrentlyNWithoutBarCode=В настоящее время у вас есть %sзапись на %s%s без определенного штрих-кода. +InitEmptyBarCode=Начальное значения для следующих %s пустых записей @@ -504 +469 @@ -EnableAndSetupModuleCron=Если вы хотите, чтобы этот повторяющийся счет генерировался автоматически, модуль *%s* должен быть включен и правильно настроен. В противном случае генерация счетов должна производиться вручную из этого шаблона с помощью кнопки *Создать*. Обратите внимание, что даже если вы включили автоматическую генерацию, вы все равно можете не опасаясь запустить ручную генерацию. Генерация дубликатов за один и тот же период невозможна. +EnableAndSetupModuleCron=Если вы хотите, чтобы этот повторяющийся счет генерировался автоматически, модуль * %s * должен быть включен и правильно настроен. В противном случае генерация счетов должна производиться вручную из этого шаблона с помощью кнопки * Создать *. Обратите внимание, что даже если вы включили автоматическую генерацию, вы все равно можете не опасаясь запустить ручную генерацию. Генерация дубликатов за один и тот же период невозможна. @@ -508,4 +473,4 @@ -ModuleCompanyCodeDigitaria=Возвращает составной бухгалтерский код в соответствии с именем третьей стороны. Код состоит из префикса, который может быть определен в первой позиции, за которым следует количество символов, определенных в стороннем коде. -ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%s, за которым следует усеченное имя клиента с указанием количества символов: %s для кода учета клиента. -ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s, за которым следует усеченное имя поставщика с указанием количества символов: %s для бухгалтерского кода поставщика. -Use3StepsApproval=По умолчанию заказы на поставку должны быть созданы и одобрены двумя разными пользователями (один шаг/пользователь для создания и один шаг/пользователь для одобрения. Обратите внимание, что если у пользователя есть как разрешение на создание и утверждение, достаточно одного шага/пользователя) , Вы можете задать эту опцию, чтобы ввести утверждение третьего шага/пользователя, если сумма превышает выделенное значение (так что потребуется 3 шага: 1 = валидация, 2 = первое утверждение и 3 = второе одобрение, если суммы достаточно).
Установите это для пустого, если достаточно одного утверждения (2 шага), установите его на очень низкое значение (0,1), если требуется второе утверждение (3 шага). +ModuleCompanyCodeDigitaria=Returns a compound accounting code according to the name of the third party. The code consists of a prefix that can be defined in the first position followed by the number of characters defined in the third party code. +ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%s followed by the truncated customer name by the number of characters: %s for the customer accounting code. +ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s followed by the truncated supplier name by the number of characters: %s for the supplier accounting code. +Use3StepsApproval=По умолчанию заказы на поставку должны быть созданы и одобрены двумя разными пользователями (один шаг/пользователь для создания и один шаг/пользователь для одобрения. Обратите внимание, что если у пользователя есть как разрешение на создание и утверждение, достаточно одного шага/пользователя) , Вы можете задать эту опцию, чтобы ввести утверждение третьего шага/пользователя, если сумма превышает выделенное значение (так что потребуется 3 шага: 1 = валидация, 2 = первое утверждение и 3 = второе одобрение, если суммы достаточно).
Установите это для пустого, если достаточно одного утверждения (2 шага), установите его на очень низкое значение (0,1), если требуется второе утверждение (3 шага). @@ -513,6 +478 @@ -WarningPHPMail=ВНИМАНИЕ! Для отправки электронных писем из приложения используется стандартная общая настройка. Часто лучше настроить исходящие электронные письма для использования почтового сервера вашего поставщика услуг электронной почты вместо настройки по умолчанию по нескольким причинам: -WarningPHPMailA=- Использование сервера поставщика услуг электронной почты повышает надежность вашей электронной почты, поэтому она увеличивает доставку без пометки как спам -WarningPHPMailB=- Некоторые поставщики услуг электронной почты (например, Yahoo) не позволяют отправлять электронную почту с другого сервера, кроме их собственного. Ваша текущая настройка использует сервер приложения для отправки электронной почты, а не сервер вашего провайдера электронной почты, поэтому некоторые получатели (тот, который совместим с ограничительным протоколом DMARC) будут спрашивать вашего провайдера электронной почты, могут ли они принять вашу электронную почту, и некоторые поставщики электронной почты. (например, Yahoo) могут ответить «нет», потому что сервер им не принадлежит, поэтому некоторые из отправленных вами электронных писем могут быть не приняты для доставки (будьте осторожны также с квотой отправки вашего почтового провайдера). -WarningPHPMailC=- Использование SMTP-сервера вашего собственного поставщика услуг электронной почты для отправки электронных писем также интересно, поэтому все электронные письма, отправленные из приложения, также будут сохранены в вашем каталоге «Отправленные» вашего почтового ящика. -WarningPHPMailD=Поэтому рекомендуется изменить метод отправки электронной почты на значение «SMTP». -WarningPHPMailDbis=Если вы действительно хотите сохранить метод по умолчанию "PHP" для отправки электронных писем, просто проигнорируйте это предупреждение или удалите его с помощью %s нажмите здесь%s. +WarningPHPMail=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Часто лучше настроить исходящую электронную почту, чтобы использовать почтовый сервер вашего провайдера вместо настроек по умолчанию. Некоторые провайдеры электронной почты (например, Yahoo) не позволяют отправлять электронную почту с другого сервера, не их собственного сервера. Ваша текущая настройка использует сервер приложения для отправки электронной почты, а не сервер вашего провайдера электронной почты, поэтому некоторые получатели (совместимые с ограничительным протоколом DMARC) спросят вашего провайдера электронной почты, могут ли они принять вашу электронную почту, а некоторые провайдеры электронной почты (например, Yahoo) может ответить «нет», потому что сервер не принадлежит им, поэтому некоторые из отправленных вами писем могут быть не приняты (будьте осторожны и с квотой отправки вашего провайдера электронной почты).
Если у вашего провайдера электронной почты (например, Yahoo) есть это ограничение, вы должны изменить настройки электронной почты, чтобы выбрать другой метод «SMTP-сервер» и ввести SMTP-сервер и учетные данные, предоставленные вашим провайдером электронной почты. @@ -520,2 +480 @@ -WarningPHPMailSPF=Если доменное имя в вашем адресе электронной почты отправителя защищено записью SPF (спросите у регистратора доменного имени), вы должны добавить следующие IP-адреса в запись SPF DNS вашего домена: %s . -ActualMailSPFRecordFound=Найдена актуальная запись SPF (для электронной почты %s): %s +WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by SPF (ask you email provider), you must include the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: %s. @@ -526,4 +485,4 @@ -PageUrlForDefaultValues=Вы должны ввести относительный путь URL-адреса страницы. Если вы включаете параметры в URL-адрес, будет эффективно, если все параметры в просматриваемом URL-адресе имеют значение, определенное здесь. -PageUrlForDefaultValuesCreate=
Пример:
Для формы создания нового контрагента, это %s.
Для URL внешних модулей, установленных в пользовательский каталог, не добавляйте «custom/», поэтому используйте путь mymodule/mypage.php, а не custom/mymodule/mypage.php.
Если вы хотите использовать значение по умолчанию, только если в url есть какой-либо параметр, вы можете использовать %s -PageUrlForDefaultValuesList=
Пример:
Для страницы, на которой перечислены контрагенты, это %s.
Для URL-адресов внешних модулей, установленных в пользовательский каталог, не включайте «custom/», и используйте путь как mymodule/mypagelist.php, а не custom/mymodule/mypagelist.php.
Если вы хотите использовать значение по умолчанию, только если в url есть какой-либо параметр, вы можете использовать %s -AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=Также обратите внимание, что перезапись значений по умолчанию для создания форма работает только для страниц, которые были правильно спроектированы (поэтому с параметром action=создать или presend...) +PageUrlForDefaultValues=Вы должны ввести относительный путь URL страницы. Если вы укажете параметры в URL-адресе, значения по умолчанию будут эффективны, если все параметры будут установлены на одно и то же значение. +PageUrlForDefaultValuesCreate=
Пример:
Для формы создания нового контрагента, это %s .
Для URL внешних модулей, установленных в пользовательский каталог, не добавляйте «custom /», поэтому используйте путь mymodule/mypage.php, а не custom/mymodule / mypage.php.
Если вы хотите использовать значение по умолчанию, только если в url есть какой-либо параметр, вы можете использовать %s +PageUrlForDefaultValuesList=
Пример:
Для страницы, на которой перечислены контрагенты, это %s .
Для URL-адресов внешних модулей, установленных в пользовательский каталог, не включайте «custom /», и используйте путь как mymodule/mypagelist.php, а не custom/mymodule/mypagelist.php.
Если вы хотите использовать значение по умолчанию, только если в url есть какой-либо параметр, вы можете использовать %s +AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=Также обратите внимание, что перезапись значений по умолчанию для создания формы работает только для страниц, которые были правильно созданы (так с параметром action = create или presend ...) @@ -531 +490 @@ -EnableOverwriteTranslation=Разрешить настройку переводов +EnableOverwriteTranslation=Разрешить использование переписанного перевода @@ -535,9 +494,4 @@ -ProductDocumentTemplates=Шаблоны документов для создания документа о продукте -ProductBatchDocumentTemplates=документ шаблонов для создания продукт лотов документ -FreeLegalTextOnExpenseReports=Бесплатный юридический текст в отчетах о расходах -WatermarkOnDraftExpenseReports=Водяной знак на черновиках отчетов о расходах -ProjectIsRequiredOnExpenseReports=В проекте обязательно вводить отчет о расходах. -PrefillExpenseReportDatesWithCurrentMonth=Предварительно заполните даты начала и окончания нового отчета о расходах с датами начала и окончания текущего месяца -ForceExpenseReportsLineAmountsIncludingTaxesOnly=Принудительный ввод сумм отчета о расходах всегда в сумме с налогами -BlockExpenseReportLineCreationIfNotBetweenDates=Block line creation if date of line added is not in expense report range -AttachMainDocByDefault=Установите для этого параметра значение Да , если вы хотите по умолчанию прикреплять основной документ к электронному письму (если применимо). +ProductDocumentTemplates=Шаблоны документов для создания документа продукта +FreeLegalTextOnExpenseReports=Бесплатный юридический текст по отчетам о расходах +WatermarkOnDraftExpenseReports=Водяной знак по отчетам о расходах +AttachMainDocByDefault=Установите это значение в 1, если вы хотите приложить основной документ к электронной почте по умолчанию (если применимо) @@ -553,2 +507,2 @@ -DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=The root directory where all files are manually uploaded when using the DMS/ECM module. Similarly as access from the web interface, you will need a valid login/password with adequate permissions to access it. -##### Modules ##### +DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=Корневой каталог, куда все файлы загружаются вручную при использовании модуля DMS/ECM. Аналогично доступу через веб-интерфейс, вам потребуется действующий логин/пароль с соответствующими разрешениями для доступа к нему. +# Modules @@ -556 +510 @@ -Module0Desc=Управление Пользователями/Сотрудниками и Группами +Module0Desc=Управление Пользователями / Сотрудниками и Группами @@ -558 +512 @@ -Module1Desc=Управление компаниями и контактами (клиенты, лиды ...) +Module1Desc=Управление компаниями и контактами (клиенты, потенциальные клиенты ...) @@ -574 +528 @@ -Module40Desc=Продавцы и управление закупками (заказы на поставку и выставление счетов поставщикам) +Module40Desc=Vendors and purchase management (purchase orders and billing of supplier invoices) @@ -577,2 +530,0 @@ -Module43Name=Панель отладки -Module43Desc=Инструмент для разработчиков, добавляющий панель отладки в ваш браузер. @@ -581 +533 @@ -Module50Name=Продукты +Module50Name=Продукция @@ -585,2 +537,2 @@ -Module52Name=Запасы -Module52Desc=Управление запасами (отслеживание движения запасов и инвентаризация) +Module52Name=Акции +Module52Desc=Stock management @@ -592,6 +544,6 @@ -Module55Desc=Управление штрих-кодом или QR-кодом -Module56Name=Оплата кредитным переводом -Module56Desc=Управление платеж из Поставщики или зарплаты с помощью кредита перевод заказов. Он включает в себя создание SEPA файл для европейских стран. -Module57Name=Платежи прямым дебетом -Module57Desc=Управление распоряжениями прямого дебетования. Он включает создание файла SEPA для европейских стран. -Module58Name=Модуль ClickToDial +Module55Desc=Управление штрих-кодами +Module56Name=Payment by credit transfer +Module56Desc=Management of payment of suppliers by credit transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries. +Module57Name=Прямые банковские платежи +Module57Desc=Управление платежными поручениями с прямым дебитом. Включает создание файла SEPA для европейских стран. +Module58Name=ClickToDial @@ -599,2 +551,4 @@ -Module60Name=Стикеры -Module60Desc=Управление стикерами +Module59Name=Bookmark4u +Module59Desc=Добавить функцию для создания учетных записей Bookmark4u из учетной записи Dolibarr +Module60Name=Stickers +Module60Desc=Management of stickers @@ -611 +565 @@ -Module105Name=Модуль Mailman и SPIP +Module105Name=Mailman и SPIP @@ -613 +567 @@ -Module200Name=Модуль LDAP +Module200Name=LDAP @@ -615 +569 @@ -Module210Name=Модуль PostNuke +Module210Name=PostNuke @@ -618 +572 @@ -Module240Desc=Инструмент для экспорта данных Dolibarr (с помощью) +Module240Desc=Tool to export Dolibarr data (with assistance) @@ -620 +574 @@ -Module250Desc=Инструмент для импорта данных в Dolibarr (с помощью) +Module250Desc=Tool to import data into Dolibarr (with assistance) @@ -632 +586 @@ -Module500Desc=Управление прочими расходами (налоги с продаж, социальные или налоговые налоги, дивиденды, ...) +Module500Desc=Управление другими расходами (НДС, социальные или налоговые расходы, дивиденды, ...) @@ -635,3 +589,3 @@ -Module520Name=Займы -Module520Desc=Управление займами -Module600Name=Уведомления о деловом мероприятии +Module520Name=Ссуды +Module520Desc=Управление ссудами +Module600Name=Notifications on business event @@ -642,4 +595,0 @@ -Module650Name=Спецификации (Спецификация) -Module650Desc=модуль для определения спецификаций материалов (Спецификация). Может использоваться для планирования производства Ресурс с помощью модуль производственных заказов (MO) -Module660Name=Производство Ресурс Планирование (MRP) -Module660Desc=модуль для управления производственными заказами (MO) @@ -652 +602 @@ -Module1200Name=Модуль Mantis +Module1200Name=Mantis @@ -665,4 +615,2 @@ -Module2400Desc=Manage manual and automatic events. Provide a calendar to record events manually. Log also events automatically for tracking purposes or record manual events or meetings. This is the principal module for good Customer or Vendor Relationship Management. -Module2430Name=Онлайн-запись на прием -Module2430Desc=Предоставляет систему онлайн-бронирования встреч. Это позволяет любому заказывать встречу в соответствии с заранее заданными диапазонами или доступностью. -Module2500Name=Модуль DMS/ECM +Module2400Desc=Отслеживать события. Журнал автоматических событий для отслеживания или записи вручную событий или встреч. Это основной модуль для хорошего управления взаимоотношениями с клиентами или поставщиками. +Module2500Name=DMS / ECM @@ -670 +618 @@ -Module2600Name=API/веб-сервисы (сервер SOAP) +Module2600Name=API/Веб-службы (SOAP-сервер) @@ -672 +620 @@ -Module2610Name=API/веб-сервисы (REST-сервер) +Module2610Name= API/веб-службы (сервер REST) @@ -679 +627 @@ -Module2900Name=Модуль GeoIPMaxmind +Module2900Name=GeoIPMaxmind @@ -683,4 +630,0 @@ -Module3300Name=модуль Строитель -Module3300Desc=RAD (Быстрая разработка приложений – low-код и no-код ) инструмент, помогающий разработчикам и опытным пользователям создавать собственные модуль/application. -Module3400Name=Социальные сети -Module3400Desc=Включите поля социальных сетей в третьи стороны и адреса (скайп, твиттер, фейсбук, ...). @@ -688 +632 @@ -Module4000Desc=Управление персоналом (управление отделом, Наемный работник контракты, управление навыками и собеседование) +Module4000Desc=Управление персоналом (управление отделом, контракты и чувства сотрудников) @@ -691,2 +635,2 @@ -Module6000Name=Межмодульный рабочий процесс -Module6000Desc=Управление рабочим процессом между различными модулями (автоматическое создание объекта и / или автоматическое изменение статуса) +Module6000Name=Бизнес-Процесс +Module6000Desc=Управление рабочим процессом (автоматическое создание объекта и/или автоматическое изменение статуса) @@ -694 +638 @@ -Module10000Desc=CMS to create websites with a WYSIWYG editor. This is a webmaster or developer oriented Content Management System (it is better to know HTML and CSS language). Just setup your web server (Apache, Nginx, ...) to point to the dedicated Dolibarr directory to have it online on the internet with your own domain name. +Module10000Desc=Create websites (public) with a WYSIWYG editor. This is a webmaster or developer oriented CMS (it is better to know HTML and CSS language). Just setup your web server (Apache, Nginx, ...) to point to the dedicated Dolibarr directory to have it online on the internet with your own domain name. @@ -701,3 +645,3 @@ -Module50000Name=Модуль PayBox -Module50000Desc=Предложите покупателям страницу оплаты через PayBox (кредитные/дебетовые карты). Это может быть использовано, чтобы позволить вашим клиентам осуществлять специальные платежи или платежи, связанные с конкретным объектом Dolibarr (счет, заказ и т. д.) -Module50100Name=Модуль POS SimplePOS +Module50000Name=PayBox +Module50000Desc=Предложите покупателям страницу оплаты через PayBox (кредитные / дебетовые карты). Это может быть использовано, чтобы позволить вашим клиентам осуществлять специальные платежи или платежи, связанные с конкретным объектом Dolibarr (счет, заказ и т. д.) +Module50100Name=POS SimplePOS @@ -705,6 +649,6 @@ -Module50150Name=Модуль POS TakePOS -Module50150Desc=Модуль торговой точки TakePOS (кассовый терминал с сенсорным экраном, для магазинов, баров или ресторанов). -Module50200Name=Модуль Paypal -Module50200Desc=Предложите клиентам страницу онлайн-платежей PayPal (учетная запись PayPal или кредитные/дебетовые карты). Это может быть использовано, чтобы позволить вашим клиентам осуществлять специальные платежи или платежи, связанные с конкретным объектом Dolibarr (счет, заказ и т. д.) -Module50300Name=Модуль Stripe -Module50300Desc=Предложите клиентам страницу онлайн-оплаты Stripe (кредитные/дебетовые карты). Это может быть использовано, чтобы позволить вашим клиентам осуществлять специальные платежи или платежи, связанные с конкретным объектом Dolibarr (счет, заказ и т. д.) +Module50150Name=POS TakePOS +Module50150Desc=Point of Sale module TakePOS (touchscreen POS, for shops, bars or restaurants). +Module50200Name=Paypal +Module50200Desc=Предложите клиентам страницу онлайн-платежей PayPal (учетная запись PayPal или кредитные / дебетовые карты). Это может быть использовано, чтобы позволить вашим клиентам осуществлять специальные платежи или платежи, связанные с конкретным объектом Dolibarr (счет, заказ и т. д.) +Module50300Name=Stripe +Module50300Desc=Предложите клиентам страницу онлайн-оплаты Stripe (кредитные / дебетовые карты). Это может быть использовано, чтобы позволить вашим клиентам осуществлять специальные платежи или платежи, связанные с конкретным объектом Dolibarr (счет, заказ и т. д.) @@ -712 +656 @@ -Module50400Desc=Ведение бухгалтерского учета (двойные записи, поддержка Главной и вспомогательной бухгалтерских книг). Экспортируйте бухгалтерскую книгу в несколько других форматов бухгалтерского программного обеспечения. +Module50400Desc=Управление бухгалтерским учетом (двойные записи, поддержка гроссбуха и вспомогательных книг). Экспорт книги в несколько других форматов бухгалтерского программного обеспечения. @@ -715 +659 @@ -Module55000Name=Голосование, опрос или голосование +Module55000Name=Голосование, обзор или голосование @@ -718 +662 @@ -Module59000Desc=Модуль для отслеживания полей +Module59000Desc=Модуль управления наценками @@ -725,7 +669 @@ -Module66000Name=Управление OAuth2 жетон -Module66000Desc=Предоставьте инструмент для создания и управления токенами OAuth2. жетон может затем использоваться каким-либо другим модули. -Module94160Name=Поступлдения -ModuleBookCalName=Система календаря бронирования -ModuleBookCalDesc=Управляйте календарем, чтобы назначать встречи -##### Permissions ##### -Permission11=Чтение счетов клиентов (и платежей) +Permission11=Просмотр счетов-фактур клиентов @@ -733 +671 @@ -Permission13=Аннулирование счетов-фактур клиентов +Permission13=Аннулирование счетов-фактур @@ -739 +677 @@ -Permission22=Создать/изменить коммерческие предложения +Permission22=Создать / изменить коммерческие предложения @@ -745,10 +683,8 @@ -Permission31=Просмотр продуктов/услуг -Permission32=Создание/изменение продуктов/услуг -Permission33=Читать цены на товары -Permission34=Удаленные продукты/услуги -Permission36=Просмотр/управление скрытыми продуктами/услугами -Permission38=Экспорт продуктов -Permission39=Игнорировать минимальную цену -Permission41=Читать проекты и задачи (общие проекты и проекты, контактом которых я являюсь). -Permission42=Создавать/изменять проекты (общие проекты и проекты, контактом которых я являюсь). Также можно назначать пользователей проектам и задачам -Permission44=Удалить проекты (общие проекты и проекты, контактом которых я являюсь) +Permission31=Просмотр продукции / услуг +Permission32=Создание / изменение продукции / услуг +Permission34=Удаленные продукция / услуги +Permission36=Просмотр / управление скрытой продукцией / услугами +Permission38=Экспорт продукции +Permission41=Просмотрите проекты и задачи (общий проект и мои проекты). Можно также ввести время, затраченное на вас или ваших подчиненных, на назначенные задачи (расписание) +Permission42=Создание/изменение проектов (общий и мои проекты). Может также создавать задачи и назначать пользователей для проекта и задач +Permission44=Удалить проекты (общие и мои проекты) @@ -757 +693 @@ -Permission62=Создание/измение мероприятий +Permission62=Создание / измение мероприятий @@ -760,3 +695,0 @@ -Permission68=Отправляйте сообщения по электронной почте -Permission69=Подтвердите вмешательства -Permission70=Недействительные вмешательства @@ -764 +697 @@ -Permission72=Создать/изменить участников +Permission72=Создать / изменить участников @@ -769 +702 @@ -Permission79=Создать/изменить подписки +Permission79=Создать / изменить подписки @@ -771 +704 @@ -Permission82=Создать/изменить заказы клиентов +Permission82=Создать / изменить заказы клиентов @@ -773 +705,0 @@ -Permission85=Создание документов заказов на продажу @@ -779 +711 @@ -Permission92=Создать/изменить социальные или фискальные отчисления и НДС +Permission92=Создать / изменить социальные или фискальные отчисления и НДС @@ -784 +716 @@ -Permission102=Создать/изменить отправки +Permission102=Создать / изменить отправки @@ -786 +717,0 @@ -Permission105=Отправлять рассылки по электронной почте @@ -790,2 +721,2 @@ -Permission112=Создать/изменить/удалить и сравнить сделки -Permission113=Настройка финансовых счетов (создание, управление категориями банковских транзакций) +Permission112=Создать / изменить / удалить и сравнить сделки +Permission113=Настройка финансовых счетов (создание, изменение категорий) @@ -797,2 +728 @@ -Permission122=Создать/изменить контрагентов, связанных с пользователем -Permission122b=Not effective for external users (always limited to their third party). +Permission122=Создать / изменить контрагентов, связанных с пользователем @@ -801,5 +731,3 @@ -Permission130=Создание/изменение платежной информации третьих лиц -Permission141=Читать все проекты и задачи (а также частные проекты, по которым я не контактный) -Permission142=Создавать/изменять все проекты и задачи (а также частные проекты, для которых я не являюсь контактным лицом) -Permission144=Удалить все проекты и задачи (а также частные проекты я не в контакте) -Permission145=Может вводить время, затраченное мной или моей иерархией на назначенные задачи (Табель учета рабочего времени) +Permission141=Просмотреть все проекты и задачи (в том числе частные проекты, в которыми я не контактное лицо) +Permission142=Создать/изменить все проекты и задачи (также частные проекты, для которых я не контактное лицо) +Permission144=Удалить все проекты и задачи (так же частные проекты в которых я не контактное лицо) @@ -834 +762 @@ -Permission194=Прочтите строки пропускной способности +Permission194=Read the bandwidth lines @@ -841,2 +769,2 @@ -Permission212=Строки заказа -Permission213=Включить строку +Permission212=Заказ линий +Permission213=Включить линию @@ -846 +774 @@ -Permission222=Создать/изменить отправки электронной почты (тема, получатели ...) +Permission222=Создать / изменить отправки электронной почты (тема, получатели ...) @@ -853 +781 @@ -Permission242=Создать/изменить категории +Permission242=Создать / изменить категории @@ -860,2 +788,2 @@ -PermissionAdvanced253=Создать/изменить внутренних/внешних пользователей и права доступа -Permission254=Создать/изменить только внешних пользователей +PermissionAdvanced253=Создать / изменить внутренних / внешних пользователей и права доступа +Permission254=Создать / изменить только внешних пользователей @@ -864,4 +792 @@ -Permission262=Extend access to all third parties AND their objects (not only third parties for which the user is linked as a sale representative). -Permission262b=Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.). -Permission262c=Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters). -Permission263=Расширить доступ для всех третьих лиц БЕЗ их объектов (не только третьим лицам, для которых пользователь является торговым представителем).
Не действует для внешних пользователей (всегда ограничивается только ими самими для предложений, заказов, счетов-фактур, контрактов и т.д.).
Не действует для проектов (имеют значение только правила, касающиеся разрешений, видимости и назначения проектов). +Permission262=Расширить доступ ко всем контрагентам (не только контрагентам, для которых этот пользователь является торговым представителем).
Не действует для внешних пользователей (всегда ограничены предложениями, заказами, счетами, контрактами и т. д.).
Не действует для проектов (только правила разрешений, видимости и назначения). @@ -872 +797 @@ -Permission282=Создать/изменить контакты +Permission282=Создать / изменить контакты @@ -878,3 +803,3 @@ -Permission301=Создание PDF-листов штрих-кодов -Permission304=Создание/изменение штрих-кодов -Permission305=Удалить штрих-коды +Permission300=Читать штрих-коды +Permission301=Создание/изменение штрих-кодов +Permission302=Удалить штрих-коды @@ -884 +809 @@ -Permission332=Создать/изменить закладки +Permission332=Создать / изменить закладки @@ -887 +812 @@ -Permission342=Создать/изменить собственную информацию о пользователе +Permission342=Создать / изменить собственную информацию о пользователе @@ -892 +817 @@ -Permission353=Создать/изменить группы +Permission353=Создать / изменить группы @@ -896 +821 @@ -Permission402=Создать/изменить скидки +Permission402=Создать / изменить скидки @@ -899,11 +824,10 @@ -Permission431=Использовать панель отладки -Permission511=Читайте зарплаты и выплаты (ваши и подчиненные) -Permission512=Создавать/изменять зарплаты и выплаты -Permission514=Удалить зарплаты и выплаты -Permission517=Всем читать зарплаты и выплаты -Permission519=Экспорт зарплат -Permission521=Открыть займы -Permission522=Создать/изменить займы -Permission524=Удалить займы -Permission525=Доступ к калькулятору займа -Permission527=Экспорт займов +Permission430=Использовать панель отладки +Permission511=Просмотр выплаты зарплат +Permission512=Создание/изменение выплат зарплат +Permission514=Удалить выплаты зарплаты +Permission517=Экспорт зарплат +Permission520=Открыть ссуды +Permission522=Создать/изменить ссуды +Permission524=Удалить ссуды +Permission525=Доступ к калькулятору ссуды +Permission527=Экспорт ссуд @@ -911,2 +835 @@ -Permission532=Создать/изменить услуги -Permission533=Читать цены услуги +Permission532=Создать / изменить услуги @@ -914 +837 @@ -Permission536=Смотреть/Управлять скрытыми услугами +Permission536=Смотреть / Управлять скрытыми услугами @@ -916,16 +839,3 @@ -Permission561=Чтение платежных поручений по кредитному переводу -Permission562=Создание/изменение платежного поручения с помощью кредитного перевода -Permission563=Отправка/передача платежного поручения с помощью кредитного перевода -Permission564=Записывать дебет/отказ в переводе кредита -Permission601=Читать стикеры -Permission602=Создавать/изменять стикеры -Permission609=Удалить стикеры -Permission611=Чтение атрибутов вариантов -Permission612=Создание/обновление атрибутов вариантов -Permission613=Удалить атрибуты вариантов -Permission651=Просмотр ведомости материалов -Permission652=Создание/обновление ведомостей материалов -Permission653=Удалить списки материалов -Permission661=Прочитать заказ на производство (ЗП) -Permission662=Создание/обновление заказа на производство (ЗП) -Permission663=Удалить заказ на производство (ЗП) +Permission650=Просмотр ведомости материалов +Permission651=Создание/обновление ведомостей материалов +Permission652=Удалить списки материалов @@ -933 +843 @@ -Permission702=Создание/изменение пожертвований +Permission702=Создание / изменение пожертвований @@ -936 +846 @@ -Permission772=Создание/изменение отчетов о расходах (для вас и ваших подчиненных) +Permission772=Создание/изменение отчётов о затратах @@ -937,0 +848 @@ +Permission774=Просмотр всех отчётов о затратах (даже для неподчинённых пользователей) @@ -940,2 +850,0 @@ -Permission777=Читать все отчеты о расходах (даже отчеты пользователя, не подчиненного) -Permission778=Создавать/изменять отчеты о расходах для всех @@ -947,10 +856,5 @@ -Permission1005=Создание/изменение перемещений на складе -Permission1011=Просмотреть запасы -Permission1012=Создать новый инвентарь -Permission1014=Проверить инвентарь -Permission1015=Разрешить изменять значение PMP для продукта -Permission1016=Удалить инвентарь -Permission1101=Прочитать квитанции о доставке -Permission1102=Создание/изменение квитанций о доставке -Permission1104=Подтвердите квитанции о доставке -Permission1109=Удалить квитанции о доставке +Permission1005=Создание / изменение перемещений на складе +Permission1101=Read delivery receipts +Permission1102=Create/modify delivery receipts +Permission1104=Validate delivery receipts +Permission1109=Delete delivery receipts @@ -971 +874,0 @@ -Permission1189=Установите/снимите отметку с получения заказа на покупку @@ -973 +875,0 @@ -Permission1191=Экспорт заказов поставщиков и их атрибутов @@ -975,2 +877,2 @@ -Permission1202=Создание/Изменение экспорта -Permission1231=Чтение счетов поставщиков (и платежей) +Permission1202=Создание / Изменение экспорта +Permission1231=Просмотреть счета поставщиков @@ -987,5 +889,3 @@ -Permission1521=Читать документы -Permission1522=Удалить документы -Permission2401=Читать действия (события или задачи), связанные с его учетной записью пользователя (если он является владельцем события или только что назначен) -Permission2402=Создавать/изменять действия (события или задачи), связанные с его учетной записью пользователя (если владелец события) -Permission2403=Удалить действия (события или задачи), связанные с его учетной записью пользователя (если владелец события) +Permission2401=Read actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event or just assigned to) +Permission2402=Create/modify actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) +Permission2403=Delete actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) @@ -993 +893 @@ -Permission2412=Создать/изменить действия (события или задачи), других +Permission2412=Создать / изменить действия (события или задачи), других @@ -1000 +899,0 @@ -Permission2610=Создать/изменить API пользователей ключ @@ -1003,13 +902,5 @@ -Permission3201=Просмотреть архивированные события -Permission3301=Создавать новые модули -Permission4001=Читать навык/работа/должность -Permission4002=Создать/изменить навык/работу/должность -Permission4003=Удалить навык/работу/должность -Permission4021=читать оценки (ваши и ваши подчиненные) -Permission4022=создать/изменить оценки -Permission4023=Подтвердить оценку -Permission4025=удалить оценка -Permission4028=См. Меню сравнения -Permission4031=Читать личную информацию -Permission4032=Напишите личную информацию -Permission4033=читать все оценки (даже оценки пользователь, не подчиненные) +Permission3200=Просмотреть архивированные события +Permission4001=Смотреть сотрудников +Permission4002=Создать сотрудников +Permission4003=Удалить сотрудников +Permission4004=Экспорт сотрудников @@ -1017 +908 @@ -Permission10002=создать/изменить веб-сайт контент (html и содержимое JavaScript) +Permission10002=Создание/изменение содержимого веб-сайта (HTML и JavaScript) @@ -1023,4 +914,4 @@ -Permission20004=Читать все запросы на отпуск (даже те, которые принадлежат пользователю, не являющемуся подчиненным) -Permission20005=Создание/изменение запросов на отпуск для всех (даже для пользователей, не являющихся подчиненными) -Permission20006=Администрирование запросов на отпуск (настройка и обновление баланса) -Permission20007=Утвердить запросы на отпуск +Permission20004=Читайте все запросы на отпуск (даже пользователь не подчиняется) +Permission20005=Создавать/изменять запросы на отпуск для всех (даже для пользователей, не подчиненных) +Permission20006=Запросы на отпуск для партнеров (настройка и обновление баланса) +Permission20007=Approve leave requests @@ -1031,7 +922 @@ -Permission40001=читать валюты и их курсы -Permission40002=создать/Обновить валюты, и их курсы -Permission40003=удалить валюты и их курсы -Permission50101=Используйте точку продажи (SimplePOS) -Permission50151=Использовать точку продажи (TakePOS) -Permission50152=Редактировать строки продаж -Permission50153=Редактировать заказанные строки продаж +Permission50101=Использовать точку продажи @@ -1040,3 +924,0 @@ -Permission50331=Read objects of Zapier -Permission50332=Создание/обновление объектов Zapier -Permission50333=Delete objects of Zapier @@ -1050 +932 @@ -Permission50430=Определите финансовые периоды. Проверяйте транзакции и закрывайте финансовые периоды. +Permission50430=Define fiscal periods. Validate transactions and close fiscal periods. @@ -1066,11 +947,0 @@ -Permission64001=Разрешить прямую печать -Permission67001=Allow printing of receipts -Permission68001=Прочитать отчет по внутренней связи -Permission68002=Создание/изменение внутреннего отчета -Permission68004=Удалить отчет о внутренней связи -Permission941601=Уведомления о прочтении -Permission941602=Создавать и изменять квитанции -Permission941603=Подтвердить квитанции -Permission941604=Отправлять квитанции по электронной почте -Permission941605=Экспортные поступления -Permission941606=Удалить чеки @@ -1079,2 +950 @@ -DictionaryProspectLevel=Уровень перспективного потенциала компаний -DictionaryProspectContactLevel=Уровень перспективного потенциала для контактов +DictionaryProspectLevel=Потенциальный клиент @@ -1085 +955 @@ -DictionaryCivility=Почетные титулы +DictionaryCivility=Honorific titles @@ -1089 +959 @@ -DictionaryRevenueStamp=Сумма налоговых штампов +DictionaryRevenueStamp=Количество налоговых марок @@ -1101 +971 @@ -DictionaryOrderMethods=Способы заказа +DictionaryOrderMethods=Методы заказов @@ -1110,3 +980,2 @@ -DictionaryProspectStatus=Статус проспекта для компаний -DictionaryProspectContactStatus=Статус проспекта для контактов -DictionaryHolidayTypes=Отпуск - Типы отпуска +DictionaryProspectStatus=Статус потенциального клиента +DictionaryHolidayTypes=Типы отпуска @@ -1116,5 +984,0 @@ -DictionaryTransportMode=Отчет Intracomm - Транспортный режим -DictionaryBatchStatus=Статус контроля качества партии/серии продукта -DictionaryAssetDisposalType=Тип выбытия активов -DictionaryInvoiceSubtype=счет-фактура подтипы -TypeOfUnit=Тип единицы @@ -1123,4 +986,0 @@ -OAuthServiceConfirmDeleteTitle=удалить Запись OAuth -OAuthServiceConfirmDeleteMessage=От Вы действительно хотите до удалить этой записи OAuth? Все существующие токены для него также будут удалены. -ErrorInEntryDeletion=Ошибка при удалении записи -EntryDeleted=Запись удалена @@ -1131 +991 @@ -VATIsUsedDesc=по умолчанию при создании перспективы, счета-фактуры, заказов и т. д. продажи налог ставка следует за активным стандартный rule:
Если продавец не подчиняется продажи налог, затем продажи налог по умолчанию равен 0. Конец правила.
Если (страна продавца = страна покупателя), то продажи налог by по умолчанию соответствует продажи налог из продукт в стране продавца. Конец правила.
Если продавец и и покупатель оба находятся в Европейском сообществе, и товары транспортные-Связанный продукты (перевозки, перевозка, авиакомпании), НДС по умолчанию равен 0. Это правило зависит от страны продавца — проконсультируйтесь со своим бухгалтером. НДС должен быть перечислен Оплачен покупателем на таможню его страны и, а не продавцу. Конец правила.
Если продавец и и покупатель оба находятся в Европейском сообществе, и покупатель не является компания (с зарегистрированным плательщиком НДС внутри Сообщества номер), тогда НДС по умолчанию равен НДС ставка страны продавца. Конец правила.
Если продавец и и покупатель оба находятся в Европейском сообществе, и покупатель – компания (с зарегистрированным плательщиком НДС внутри Сообщества номер), тогда НДС равен 0 на по умолчанию. Конец правила.
В любом другом случае предлагаемый по умолчанию — это продажи налог=0. Конец правила. +VATIsUsedDesc=По умолчанию при создании потенциальных клиентов, счетов, заказов и т. д. ставка налога с продаж соответствует действующему стандартному правилу:
Если продавец не облагается налогом с продаж, по умолчанию налог с продаж равен 0. Конец правила.
Если (страна продавца = страна покупателя), то налог с продаж по умолчанию равен налогу с продаж продукта в стране продавца. Конец правила.
Если продавец и покупатель находятся в Европейском сообществе, а товары относятся к транспортным товарам (перевозка, доставка, авиакомпания), НДС по умолчанию равен 0. Это правило зависит от страны продавца - пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим бухгалтером. НДС должен быть оплачен покупателем на таможне в их стране, а не продавцу. Конец правила.
Если продавец и покупатель находятся в Европейском сообществе, а покупатель не является компанией (с зарегистрированным номером НДС внутри Сообщества), то НДС по умолчанию устанавливается по ставке НДС страны продавца. Конец правила.
Если продавец и покупатель находятся в Европейском сообществе, а покупатель является компанией (с зарегистрированным номером НДС внутри Сообщества), то по умолчанию НДС равен 0. Конец правила.
В любом другом случае предлагаемым значением по умолчанию является налог с продаж = 0. Конец правила. @@ -1134,2 +994 @@ -VATIsNotUsedExampleFR=Во Франции это означает ассоциации, которые не декларируют НДС, или компании, организации или либеральные профессии, которые выбрали фискальную систему микропредприятий (НДС во франшизе) и уплатили налог на франшизу без какой-либо декларации НДС. При выборе этого варианта в счетах будет отображаться ссылка "Не применяется налог с продаж - art-293B CGI" («НДС не применяется - art-293B CGI»). -VATType=VAT type +VATIsNotUsedExampleFR=Во Франции это означает ассоциации, которые не декларируют НДС, или компании, организации или либеральные профессии, которые выбрали фискальную систему микропредприятий (НДС во франшизе) и уплатили налог на франшизу без какой-либо декларации НДС. При выборе этого варианта в счетах будет отображаться ссылка "Non applicable Sales tax - art-293B of CGI" («НДС не применяется - art-293B CGI»). @@ -1137 +996 @@ -TypeOfSaleTaxes=Тип налога с продаж +TypeOfSaleTaxes=Type of sales tax @@ -1142,0 +1002,2 @@ +LocalTax1IsUsedExample= +LocalTax1IsNotUsedExample= @@ -1146,0 +1008,2 @@ +LocalTax2IsUsedExample= +LocalTax2IsNotUsedExample= @@ -1148 +1011 @@ -LocalTax1IsUsedDescES=Ставка RE (real estate - налог на недвижимость) по умолчанию при создании лидов, счетов, заказов и т.д. Следует действующему стандартному правилу:
Если покупатель не подвергается RE, RE по умолчанию = 0. Конец правила.
Если покупатель подвергается RE, то RE по умолчанию. Конец правила.
+LocalTax1IsUsedDescES=Ставка RE (real estate - налог на недвижимость) по умолчанию при создании потенциальных клиентов, счетов, заказов и т.д. Следует действующему стандартному правилу:
Если покупатель не подвергается RE, RE по умолчанию = 0. Конец правила.
Если покупатель подвергается RE, то RE по умолчанию. Конец правила.
@@ -1153 +1016 @@ -LocalTax2IsUsedDescES=Ставка IRPF (подоходный налог для физических лиц) по умолчанию при создании лидов, счетов-фактур, заказов и т.д. Соответствует действующему стандартному правилу:
Если продавец не подвергается IRPF, то IRPF по умолчанию = 0. Конец правила.
Если продавец подвергается IRPF, то IRPF по умолчанию. Конец правила.
+LocalTax2IsUsedDescES=Ставка IRPF (подоходный налог для физических лиц) по умолчанию при создании потенциальных клиентов, счетов-фактур, заказов и т.д. Соответствует действующему стандартному правилу:
Если продавец не подвергается IRPF, то IRPF по умолчанию = 0. Конец правила.
Если продавец подвергается IRPF, то IRPF по умолчанию. Конец правила.
@@ -1157,3 +1020,3 @@ -RevenueStampDesc=«Налоговая марка» или «налоговая марка» - это фиксированный налог, взимаемый с каждого счета-фактуры (не зависит от суммы счета-фактуры). Это также может быть процентный налог, но использование второго или третьего типа налога лучше для процентного налога, поскольку налоговые марки не предоставляют никакой отчетности. Лишь немногие страны используют этот вид налога. -UseRevenueStamp=Используйте налоговую отметку -UseRevenueStampExample=Значение налоговой отметки по умолчанию определяется в настройках словарей (%s - %s - %s) +RevenueStampDesc=The "tax stamp" or "revenue stamp" is a fixed tax you per invoice (It does not depend on amount of invoice). It can also be a percent tax but using the second or third type of tax is better for percent taxes as tax stamps does not provide any reporting. Only few countries uses this type of tax. +UseRevenueStamp=Use a tax stamp +UseRevenueStampExample=The value of tax stamp is defined by default into the setup of dictionaries (%s - %s - %s) @@ -1167 +1030 @@ -NoLocalTaxXForThisCountry=Согласно настройке налогов (см. %s - %s - %s), в вашей стране нет необходимости использовать такой тип налога. +NoLocalTaxXForThisCountry=According to the setup of taxes (See %s - %s - %s), your country does not need to use such type of tax @@ -1171,2 +1034 @@ -ValueOfConstantKey=Значение константы конфигурации -ConstantIsOn=Вариант %s включен +ValueOfConstantKey=Value of a configuration constant @@ -1175 +1037 @@ -CurrentNext=Определенный день в месяце +CurrentNext=Текущая/Следующая @@ -1179 +1041 @@ -MenuUpgrade=Обновление/Расширение +MenuUpgrade=Обновление / Расширение @@ -1187 +1049 @@ -OS=ОС +OS=OS @@ -1208 +1070 @@ -MaxSizeList=Max length for lists +MaxSizeList=Максимальная длина списка @@ -1210 +1071,0 @@ -MaxSizeShortList=Max length for short lists @@ -1212 +1072,0 @@ -DisplayGrandTotalInList=Display grand total (for all pages) in lists footer @@ -1219,3 +1079,2 @@ -EnableMultilangInterface=Включите многоязычную поддержку для взаимоотношений с клиентами или поставщиками -EnableShowLogo=Show the company logos in the menu -THEME_MENU_COLORLOGO=Show main menu logo in color +EnableMultilangInterface=Включить поддержку мультиязычности +EnableShowLogo=Show the company logo in the menu @@ -1223 +1082,2 @@ -CompanyIds=Идентификационные данные компании/организации +CompanyIds=Company/Organization identities +CompanyName=Имя @@ -1230 +1090 @@ -IDCountry=ID страны +IDCountry=ID country @@ -1232,3 +1092,3 @@ -LogoDesc=Основной логотип компании. Будет использоваться в сгенерированных документах (PDF, ...) -LogoSquarred=Логотип (в квадрате) -LogoSquarredDesc=Должен быть значок в виде квадрата (ширина = высота). Этот логотип будет использоваться в качестве избранного значка или для другой необходимости, например, для верхней панели меню (если он не отключен в настройке дисплея). +LogoDesc=Main logo of company. Will be used into generated documents (PDF, ...) +LogoSquarred=Logo (squarred) +LogoSquarredDesc=Must be a squarred icon (width = height). This logo will be used as the favorite icon or other need like for the top menu bar (if not disabled into display setup). @@ -1240 +1099,0 @@ -ShowBugTrackLinkDesc=Оставьте поле пустым, чтобы не отображать эту ссылку, используйте значение github для ссылки на проект Dolibarr или определите напрямую URL-адрес https://... @@ -1242 +1101 @@ -DelaysOfToleranceBeforeWarning=Отображение предупреждения о... +DelaysOfToleranceBeforeWarning=Задержка перед отображением предупреждения о: @@ -1251 +1110 @@ -Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Сервис для активации +Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Service to activate @@ -1259 +1118 @@ -Delays_MAIN_DELAY_HOLIDAYS=Оставьте запросы на одобрение +Delays_MAIN_DELAY_HOLIDAYS=Leave requests to approve @@ -1262,2 +1121,2 @@ -SetupDescription3=%s -> %s

Основные параметры, используемые для настройки поведения по умолчанию функций вашего приложения (например, для страны). -SetupDescription4=%s -> %s

Это программное обеспечение представляет собой набор из множества модулей/приложений. Модули, связанные с вашими потребностями, должны быть включены и настроены. Записи меню появятся при активации этих модулей. +SetupDescription3=%s -> %s

Basic parameters used to customize the default behavior of your application (e.g for country-related features). +SetupDescription4=%s -> %s

This software is a suite of many modules/applications. The modules related to your needs must be enabled and configured. Menu entries will appears with the activation of these modules. @@ -1265,6 +1124,2 @@ -SetupDescriptionLink=%s - %s -SetupDescription3b=Основные параметры, используемые для настройки поведения вашего приложения по умолчанию (например, для функций, связанных со страной). -SetupDescription4b=Это программное обеспечение представляет собой набор множества модули/приложений. модули Связанный для ваших нужд должен быть активирован. Записи меню появятся при активации этих модули. -AuditedSecurityEvents=События безопасности, которые подвергаются аудиту -NoSecurityEventsAreAduited=События безопасности не проверяются. Вы можете включить их из меню %s -Audit=События безопасности +LogEvents=Безопасность ревизии события +Audit=Аудит @@ -1278 +1132,0 @@ -InfoSecurity=О безопасности @@ -1281,6 +1135,4 @@ -ListOfSecurityEvents=Список событий безопасности Dolibarr -SecurityEventsPurged=События безопасности удалены -SecurityEvent=Security event -TrackableSecurityEvents=Отслеживаемые события безопасности -LogEventDesc=Включите ведение журнала для определенных событий безопасности. Администраторы журнала через меню %s - %s. Предупреждение, эта функция может генерировать большой объем данных в базе данных. -AreaForAdminOnly=Параметры настройки могут быть установлены только пользователем администратора. +ListOfSecurityEvents=Список Dolibarr безопасность события +SecurityEventsPurged=Безопасность событий очищены +LogEventDesc=Включите ведение журнала для определенных событий безопасности. Администраторы журнала через меню %s - %s . Предупреждение, эта функция может генерировать большой объем данных в базе данных. +AreaForAdminOnly=Параметры настройки могут быть установлены только пользователем администратора . @@ -1289,2 +1141 @@ -CompanyFundationDesc=Отредактируйте информацию о вашей компании/организации. Когда закончите, нажмите кнопку «%s» внизу страницы. -MoreNetworksAvailableWithModule=Дополнительные социальные сети могут быть доступны, если включить модуль «Социальные сети». +CompanyFundationDesc=Edit the information of your company/organization. Click on "%s" button at the bottom of the page when done. @@ -1293 +1144 @@ -DisplayDesc=Здесь можно изменить параметры, влияющие на внешний вид и представление приложения. +DisplayDesc=Параметры, влияющие на внешний вид и поведение Dolibarr, могут быть изменены здесь. @@ -1297,2 +1148,2 @@ -SessionExplanation=Это число гарантирует, что сеанс никогда не истечет до этой задержки, если очиститель сеанса выполняется внутренним чистильщиком сессии PHP (и ничем иным). Внутренний чистильщик сессии PHP не гарантирует, что сессия истечет после этой задержки. Он истечет после этой задержки и при запуске чистильщика сессии, поэтому каждый доступ%s/%s , но только во время доступа, сделанного другими сеансами (если значение равно 0, это означает, что очистка сеанса выполняется только внешним процессом) ,
Примечание: на некоторых серверах с внешним механизмом очистки сеансов (cron под debian, ubuntu ...) сеансы могут быть уничтожены после периода, определенного внешней установкой, независимо от того, какое значение здесь введено. -SessionsPurgedByExternalSystem=Кажется, что сеансы на этом сервере очищаются внешним механизмом (cron в debian, ubuntu ...), вероятно, каждые %s секунд (= значение параметра session.gc_max4life), имеет эффект. Вы должны попросить администратора сервера изменить задержку сеанса. +SessionExplanation=Это число гарантирует, что сеанс никогда не истечет до этой задержки, если очиститель сеанса выполняется внутренним чистильщиком сессии PHP (и ничем иным). Внутренний чистильщик сессии PHP не гарантирует, что сессия истечет после этой задержки. Он истечет после этой задержки и при запуске чистильщика сессии, поэтому каждый доступ %s / %s , но только во время доступа, сделанного другими сеансами (если значение равно 0, это означает, что очистка сеанса выполняется только внешним процессом) ,
Примечание: на некоторых серверах с внешним механизмом очистки сеансов (cron под debian, ubuntu ...) сеансы могут быть уничтожены после периода, определенного внешней установкой, независимо от того, какое значение здесь введено. +SessionsPurgedByExternalSystem=Sessions on this server seems to be cleaned by an external mechanism (cron under debian, ubuntu ...), probably every %s seconds (= value of parameter session.gc_maxlifetime), so changing the value here has no effect. You must ask the server administrator to change session delay. @@ -1300 +1151 @@ -TriggersDesc=Триггеры - это файлы, которые изменят поведение рабочего процесса Dolibarr после копирования в каталог htdocs/core/triggers. Они реализуют новые действия, активированные в событиях Dolibarr (создание новой компании, проверка счетов, ...). +TriggersDesc=Триггеры - это файлы, которые изменят поведение рабочего процесса Dolibarr после копирования в каталог htdocs/core/triggers . Они реализуют новые действия, активированные в событиях Dolibarr (создание новой компании, проверка счетов, ...). @@ -1303 +1154 @@ -TriggerAlwaysActive=Триггеры в этом файле, всегда активны, независимо являются активированными модули Dolibarr. +TriggerAlwaysActive=Триггеры в этом файле, всегда активны, независимо являются активированными модули Dolibarr . @@ -1307,2 +1158 @@ -ConstDesc=Эта страница позволяет вам редактировать (переопределять) параметры, недоступные на других страницах. В основном это зарезервированные параметры только для разработчиков / расширенного поиска и устранения неисправностей. -MiscellaneousOptions=Разные варианты +ConstDesc=This page allows you to edit (override) parameters not available in other pages. These are mostly reserved parameters for developers/advanced troubleshooting only. @@ -1314 +1164 @@ -MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Максимум. десятичные дроби для цен, отображаемых на экране. Добавьте многоточие ... после этого параметра (например,"2 ..."), если вы хотите видеть суффикс "..." к усеченной цене. +MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Максимум. десятичные дроби для цен, отображаемых на экране . Добавьте многоточие ... после этого параметра (например,"2 ..."), если вы хотите видеть суффикс " ... " к усеченной цене. @@ -1317 +1167 @@ -TotalPriceAfterRounding=Общая стоимость (включая налоги/НДС) с округлением +TotalPriceAfterRounding=Общая стоимость (включая налоги / НДС) с округлением @@ -1323 +1173 @@ -BackupDesc2=Сделайте резервную копию содержимого каталога «документы» (%s), содержащего все загруженные и сгенерированные файлы. Это также будет включать все файлы дампа, созданные на шаге 1. Эта операция может длиться несколько минут. +BackupDesc2=Backup the contents of the "documents" directory (%s) containing all uploaded and generated files. This will also include all the dump files generated in Step 1. This operation may last several minutes. @@ -1332,2 +1182 @@ -ForcedToByAModule=Это правило принудительно активируется модулем %s. -ValueIsForcedBySystem=Это значение принудительно установлено системой. Вы не можете это изменить. +ForcedToByAModule= Это правило принудительно активируется модулем %s. @@ -1335 +1184 @@ -PreviousArchiveFiles=Существующие архивные файлы +PreviousArchiveFiles=Existing archive files @@ -1341,4 +1190 @@ -SimpleNumRefModelDesc=Возвращает ссылочный номер в формате %syymm-nnnn, где yy - год, mm - месяц, а nnnn - последовательное автоматически увеличивающееся число без сброса. -SimpleRefNumRefModelDesc=Возвращает ссылку номер в формате n, где n — последовательное автоинкрементное значение номер без сброса. -AdvancedNumRefModelDesc=Возвращает ссылку номер в формате %sггмм-нннн, где гг — год, мм — месяц и nnnn — это последовательный автоинкрементный номер без сброса -SimpleNumRefNoDateModelDesc=Возвращает ссылочный номер в формате %s-nnnn, где nnnn - это последовательный номер с автоинкрементом без сброса. +SimpleNumRefModelDesc=Возвращать справочный в формате %syymm-nnnn, где yy - год, mm - месяц, а nnnn - последовательность без сброса @@ -1346 +1192 @@ -ShowVATIntaInAddress=Скрыть номер плательщика НДС внутри Сообщества +ShowVATIntaInAddress=Скрыть номер НДС внутри Сообщества с адресами @@ -1348 +1194 @@ -MAIN_DISABLE_METEO=Отключить прогноз погоды +MAIN_DISABLE_METEO=Отключить просмотр погоды @@ -1352 +1198 @@ -MeteoPercentageModEnabled=Включен процентный режим +MeteoPercentageModEnabled=Включен режим процента @@ -1354 +1200 @@ -TestLoginToAPI=Тестовый вход в API +TestLoginToAPI=Испытание Войти в API @@ -1358 +1204 @@ -MAIN_PROXY_HOST=Прокси-сервер: имя/адрес +MAIN_PROXY_HOST=Прокси-сервер: имя / адрес @@ -1360 +1206 @@ -MAIN_PROXY_USER=Прокси-сервер: Логин/Пользователь +MAIN_PROXY_USER=Прокси-сервер: Логин @@ -1362 +1208 @@ -DefineHereComplementaryAttributes=Определите любые дополнительные/настраиваемые атрибуты, которые необходимо добавить к: %s +DefineHereComplementaryAttributes=Определите здесь любые дополнительные / пользовательские атрибуты, которые вы хотите включить для: %s @@ -1378 +1224 @@ -ExtraFieldsSalaries=Дополнительные атрибуты (зарплаты) +ExtraFieldsSalaries=Complementary attributes (salaries) @@ -1381 +1227 @@ -SendmailOptionNotComplete=Предупреждение, на некоторых системах Linux, для отправки электронной почты из электронной почты, Sendmail выполнения установки должны conatins опцию -ba (параметр mail.force_extra_parameters в файле php.ini). Если некоторые получатели не получают электронные письма, попытке изменить этот параметр с PHP mail.force_extra_parameters = -ba). +SendmailOptionNotComplete=Предупреждение, на некоторых системах Linux, для отправки электронной почты из электронной почты, Sendmail выполнения установки должны conatins опцию-ба (параметр mail.force_extra_parameters в файле php.ini). Если некоторые получатели не получают электронные письма, попытке изменить этот параметр с PHP mail.force_extra_parameters =-ба). @@ -1388 +1234 @@ -TranslationDesc=Как установить язык отображения:
*По умолчанию/для всей системы: меню Главная-Настройки-Внешний вид
*Для каждого пользователя: нажмите на имя пользователя в верхней части экрана и измените вкладку «Настройка отображения пользователя» на карточке пользователя. +TranslationDesc=Как установить язык отображения:
* По умолчанию/для всей системы: меню Главная-Настройки-Внешний вид
* Для каждого пользователя: нажмите на имя пользователя в верхней части экрана и измените вкладку « Настройка отображения пользователя » на карточке пользователя. @@ -1395,4 +1241,3 @@ -OriginalValueWas=Исходный перевод перезаписан. Исходное значение:

%s -TransKeyWithoutOriginalValue=Вы принудительно сделали новый перевод для ключа перевода '%s', которого нет ни в одном языковом файле -TitleNumberOfActivatedModules=Активированные модули -TotalNumberOfActivatedModules=Активированные модули: %s/%s +OriginalValueWas=Исходный перевод перезаписан. Исходное значение:

%s +TransKeyWithoutOriginalValue=You forced a new translation for the translation key '%s' that does not exist in any language files +TotalNumberOfActivatedModules=Активированное приложение/модули: %s/%s @@ -1400,2 +1245 @@ -YouMustEnableTranslationOverwriteBefore=Вы должны сначала разрешить перезапись перевода, чтобы иметь возможность заменить перевод -ClassNotFoundIntoPathWarning=Класс %s не найден в пути PHP +ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found in PHP path @@ -1403 +1247 @@ -OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Обратите внимание, что только следующие модули доступны для внешних пользователей (независимо от разрешений этих пользователей) и только при наличии разрешений:
+OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Обратите внимание, что только следующие модули доступны для внешних пользователей (независимо от разрешений этих пользователей) и только при наличии разрешений:
@@ -1408,2 +1252 @@ -NbOfObjectIsLowerThanNoPb=У вас есть только %s %s в базе данных. Особой оптимизации это не требует. -ComboListOptim=Оптимизация загрузки комбо-списков +NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. @@ -1411,4 +1254,2 @@ -YouHaveXObjectUseComboOptim=У вас есть %s %s в базе данных. Вы можете перейти в настройку модуля, чтобы включить загрузку комбинированного списка при нажатии клавиши. -YouHaveXObjectUseSearchOptim=У вас есть %s %s в базе данных. Вы можете добавить константу %s к 1 в Главная-настройка-Другие. -YouHaveXObjectUseSearchOptimDesc=Это ограничивает поиск началом строк, что позволяет базе данных использовать индексы, и вы должны получить немедленный ответ. -YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=У вас есть %s %s в базе данных, а для константы %s установлено значение %s в Главная-Натройка-Другие. +YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. +YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. @@ -1417,6 +1258,4 @@ -PHPModuleLoaded=Компонент PHP %s загружен -PreloadOPCode=Используется предварительно загруженный OPCode -AddRefInList=Отображение ссылки на клиента/поставщика в комбо-списки.
Третьи стороны будут отображаться с форматом имени "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." вместо "Корпорация Большой Компании". -AddVatInList=Отображение номера НДС клиента/поставщика в комбинированных списках. -AddAdressInList=Display Customer/Vendor address into combo lists.
Third Parties will appear with a name format of "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" instead of "The Big Company corp". -AddEmailPhoneTownInContactList=Display Contact email (or phones if not defined) and town info list (select list or combobox)
Contacts will appear with a name format of "Dupond Durand - dupond.durand@example.com - Paris" or "Dupond Durand - 06 07 59 65 66 - Paris" instead of "Dupond Durand". +PHPModuleLoaded=PHP component %s is loaded +PreloadOPCode=Preloaded OPCode is used +AddRefInList=Display Customer/Vendor ref. info list (select list or combobox) and most of hyperlink.
Third Parties will appear with a name format of "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." instead of "The Big Company corp". +AddAdressInList=Display Customer/Vendor adress info list (select list or combobox)
Third Parties will appear with a name format of "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" instead of "The Big Company corp". @@ -1427,2 +1266,2 @@ -NumberingModules=Модели нумерации -DocumentModules=Модели документов +NumberingModules=Numbering models +DocumentModules=Document models @@ -1430 +1269 @@ -PasswordGenerationStandard=Вернуть пароль, сгенерированный по внутреннему алгоритму Dolibarr: %s символов, содержащих общие цифры и символы. +PasswordGenerationStandard=Возврат пароля, полученных в соответствии с внутренними Dolibarr алгоритма: 8 символов, содержащих общие цифры и символы в нижнем регистре. @@ -1440,5 +1279,3 @@ -UserHideInactive=Скрыть неактивных пользователей из всех комбинированных списков пользователей (не рекомендуется: это может означать, что вы не сможете фильтровать или искать старых пользователей на некоторых страницах) -UserHideExternal=Hide external users (not linked to a third party) from all combo lists of users (Not recommended: this may means you won't be able to filter or search on external users on some pages) -UserHideNonEmployee=Hide non employee users from all combo lists of users (Not recommended: this may means you won't be able to filter or search on non employee users on some pages) -UsersDocModules=Шаблоны документов для документов, созданных на основе пользовательской записи -GroupsDocModules=Шаблоны документов для документов, созданных из групповой записи +UserHideInactive=Hide inactive users from all combo lists of users (Not recommended: this may means you won't be able to filter or search on old users on some pages) +UsersDocModules=Document templates for documents generated from user record +GroupsDocModules=Document templates for documents generated from a group record @@ -1451,4 +1288,4 @@ -NotificationsDesc=Уведомления по электронной почте могут быть отправлены автоматически для некоторых событий Dolibarr.
Получатели уведомлений могут быть определены: -NotificationsDescUser=* per user (on the tab "Notifications" of a user) -NotificationsDescContact=* per third-party contacts (on the tab "Notifications" of a third party) -NotificationsDescGlobal=* or by setting global email addresses (on the setup page of the module). +NotificationsDesc=Уведомления по электронной почте могут быть отправлены автоматически для некоторых событий Dolibarr.
Получатели уведомлений могут быть определены: +NotificationsDescUser=* на пользователя, по одному пользователю за раз. +NotificationsDescContact=* на контрагента (клиенты или поставщики), по одному контакту за раз. +NotificationsDescGlobal=* или установив глобальные адреса электронной почты на этой странице настроек. @@ -1456 +1293 @@ -DocumentModelOdt=Генерация документов из шаблонов OpenDocument (файлы .ODT/.ODS из LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit, ...) +DocumentModelOdt=Генерация документов из шаблонов OpenDocument (файлы .ODT / .ODS из LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit, ...) @@ -1464,2 +1301,2 @@ -##### WebDAV ##### -WebDAVSetupDesc=Это ссылка для доступа к каталогу WebDAV. Он содержит «общедоступный» каталог, открытый для любого пользователя, знающего URL (если доступ к общедоступному каталогу разрешен), и «личный» каталог, которому для доступа требуется существующая учетная запись/пароль. +#####DAV ##### +WebDAVSetupDesc=Это ссылка для доступа к каталогу WebDAV. Он содержит «общедоступный» каталог, открытый для любого пользователя, знающего URL (если доступ к общедоступному каталогу разрешен), и «личный» каталог, которому для доступа требуется существующая учетная запись / пароль. @@ -1467,2 +1304,2 @@ -##### WebCAL setup ##### -WebCalUrlForVCalExport=Экспорт ссылка на %s формате доступна на следующую ссылку: %s +##### Webcal setup ##### +WebCalUrlForVCalExport=Экспорт ссылка на %s формате доступна на следующую ссылку: %s @@ -1471,4 +1308,4 @@ -BillsNumberingModule=Шаблон нумерации счетов-фактур и кредит-нот -BillsPDFModules=Шаблоны счетов-фактур -BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=Шаблоны документов счета в соответствии с типом счета -PaymentsPDFModules=Шаблоны платежных документов +BillsNumberingModule=Модель нумерации счетов и кредитных нот +BillsPDFModules=Модели счетов-фактур +BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=Модели документов счета в соответствии с типом счета +PaymentsPDFModules=Модели платежных документов @@ -1476 +1313 @@ -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Предлагаемый режим оплаты в счете-фактуре по умолчанию, если он не определен в счете-фактуре +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Suggested payments mode on invoice by default if not defined on the invoice @@ -1484,6 +1320,0 @@ -InvoiceCheckPosteriorDate=Проверьте дату счета-фактуры перед проверкой -InvoiceCheckPosteriorDateHelp=Проверка счета будет запрещена, если его дата предшествует дате последнего счета того же типа. -InvoiceOptionCategoryOfOperations=Отобразите упоминание «категория операций» в счет-фактура. -InvoiceOptionCategoryOfOperationsHelp=В зависимости от ситуация упоминание будет отображаться в формате форма:
- категория операций: доставка товаров
- категория операций: Предоставление услуг
- категория операций: смешанные — доставка товаров и предоставление услуги -InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes1=Да, под адресным блоком -InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes2=Да, в левом нижнем углу @@ -1492,3 +1323,3 @@ -ProposalsNumberingModules=Шаблоны нумерации Коммерческих предложений -ProposalsPDFModules=Шаблоны документов Коммерческого предложения -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=Предлагаемый режим платежей по предложению по умолчанию, если он не определен в предложении +ProposalsNumberingModules=Модели нумерации Коммерческих предложений +ProposalsPDFModules=Модели документов Коммерческого предложения +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=Suggested payments mode on proposal by default if not defined on the proposal @@ -1500,2 +1331,2 @@ -SupplierProposalNumberingModules=Шаблон нумерации ценовых запросов поставщиков -SupplierProposalPDFModules=Шаблоны документов ценовых запросов поставщиков +SupplierProposalNumberingModules=Модели нумерации ценовых запросов поставщиков +SupplierProposalPDFModules=Модели документов ценовых запросов поставщиков @@ -1509 +1340 @@ -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=Предлагаемый режим оплаты по заказу на продажу по умолчанию, если он не определен в заказе +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=Suggested payments mode on sale order by default if not defined on the order @@ -1511,2 +1342,2 @@ -OrdersNumberingModules=Шаблон нумерации заказов -OrdersModelModule=Шаблоны документов заказов +OrdersNumberingModules=Модели нумерации заказов +OrdersModelModule=Заказ документов моделей @@ -1518 +1349 @@ -InterventionsSetup=Настройка модуля посредничества +InterventionsSetup=Настройка модуля вмешательств @@ -1520,2 +1351,2 @@ -FicheinterNumberingModules=Шаблон нумерации посредничества -TemplatePDFInterventions=Шаблоны документов карты посредничества +FicheinterNumberingModules=Вмешательство нумерации модулей +TemplatePDFInterventions=Вмешательство карту документы моделей @@ -1525,2 +1356,2 @@ -ContractsNumberingModules=Шаблон нумерации договоров -TemplatePDFContracts=Шаблоны документов договоров +ContractsNumberingModules=Модуль нумерации контрактов +TemplatePDFContracts=Модели документов контрактов @@ -1532,3 +1363 @@ -MemberCodeChecker=Параметры автоматического создания кодов член -AdherentLoginRequired=Управляйте логином и паролем для каждого член -AdherentLoginRequiredDesc=Add a value for a login and a password on the member file. If the member is linked to a user, updating the member login and password will also update the user login and password. +AdherentLoginRequired= Управление логином для каждого пользователя @@ -1536,3 +1365,2 @@ -MemberSendInformationByMailByDefault=Чекбокс отправить по почте подтверждение участников по умолчанию -MemberCreateAnExternalUserForSubscriptionValidated=Создайте внешний пользовательский логин для каждой подтвержденной подписки нового участника -VisitorCanChooseItsPaymentMode=Посетитель может выбрать любой из доступных способов оплаты +MemberSendInformationByMailByDefault=Чекбокс отправить по почте подтверждение членов по умолчанию +VisitorCanChooseItsPaymentMode=Посетитель может выбрать один из доступных способов оплаты @@ -1540 +1367,0 @@ -MembersDocModules=Шаблоны документов для документов, созданных из записи участника @@ -1549 +1376 @@ -LDAPSynchronization=Синхронизация LDAP +LDAPSynchronization=LDAP синхронизация @@ -1558 +1385 @@ -LDAPSynchronizeMembersTypes=Организация типов членов фонда в LDAP +LDAPSynchronizeMembersTypes=Organization of foundation's members types in LDAP @@ -1562 +1389 @@ -LDAPServerPortExample=Стандартный или StartTLS: 389, LDAP: 636 +LDAPServerPortExample=Порт по умолчанию: 389 @@ -1565 +1392 @@ -LDAPServerUseTLSExample=Ваш сервер LDAP использует StartTLS +LDAPServerUseTLSExample=Ваш LDAP сервер использования TLS @@ -1568 +1395 @@ -LDAPAdminDnExample=Полное DN (например: cn=admin,dc=example,dc=com or cn=Administrator,cn=Users,dc=example,dc=com для активного каталога) +LDAPAdminDnExample=Полное DN (например: cn = admin, dc = example, dc = com или cn = Administrator, cn = Users, dc = example, dc = com для активного каталога) @@ -1570,6 +1397,6 @@ -LDAPUserDn=DN пользователя -LDAPUserDnExample=Полное DN (например: ou=users,dc=example,dc=com) -LDAPGroupDn=DN групп -LDAPGroupDnExample=Полное DN (например: ou=groups,dc=example,dc=com) -LDAPServerExample=Адрес сервера (например: localhost, 192.168.0.2, ldaps://ldap.example.com/) -LDAPServerDnExample=Полное DN (например: dc=example,dc=com) +LDAPUserDn=Пользователи 'DN +LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Полное Д.Н. (например, OU= Пользователи, DC= обществе, DC= COM) +LDAPGroupDn=Группа 'DN +LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Полное Д.Н. (например, OU= группами, DC= обществе, DC= COM) +LDAPServerExample=Адрес сервера (например: lokalny_host, 192.168.0.2, LDAPS: / / ldap.example.com /) +LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Полное DN (пример: компания DC=, DC= COM) @@ -1578,2 +1405,2 @@ -LDAPDnContactActive=Синхронизация контактов -LDAPDnContactActiveExample=Активированная/неактивная синхронизация +LDAPDnContactActive=Контакты "синхронизации +LDAPDnContactActiveExample=Активированное / Unactivated синхронизации @@ -1581 +1408 @@ -LDAPDnMemberActiveExample=Активированная/неактивная синхронизация +LDAPDnMemberActiveExample=Активированное / Unactivated синхронизации @@ -1583,5 +1410,5 @@ -LDAPDnMemberTypeActiveExample=Активированная/неактивная синхронизация -LDAPContactDn=DN контакта Dolibarr -LDAPContactDnExample=Полный DN (например, ou=contacts,dc=example,dc=com) -LDAPMemberDn=Dolibarr участники DN -LDAPMemberDnExample=Полный DN (например: ou=members,dc=example,dc=com) +LDAPDnMemberTypeActiveExample=Активированное / Unactivated синхронизации +LDAPContactDn=Dolibarr контактов "DN +LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Полное Д.Н. (например, OU= контактов, DC= обществе, DC= COM) +LDAPMemberDn=Dolibarr члены DN +LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Полное Д.Н. (например, OU= членов, DC= обществе, DC= COM) @@ -1589 +1416 @@ -LDAPMemberObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например: top,inetOrgPerson или top,user для Active Directory) +LDAPMemberObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, InetOrgPerson или сверху, для пользователей Active Directory) @@ -1593 +1420 @@ -LDAPMemberTypeObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например: top,groupOfUniqueNames) +LDAPMemberTypeObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, groupOfUniqueNames) @@ -1595 +1422 @@ -LDAPUserObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например: top,inetOrgPerson или top,user для Active Directory) +LDAPUserObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, InetOrgPerson или сверху, для пользователей Active Directory) @@ -1597 +1424 @@ -LDAPGroupObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например: top,groupOfUniqueNames) +LDAPGroupObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, groupOfUniqueNames) @@ -1599 +1426 @@ -LDAPContactObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например: top,inetOrgPerson или top,user для Active Directory) +LDAPContactObjectClassListExample=Список objectClass определения параметров записи (например, сверху, InetOrgPerson или сверху, для пользователей Active Directory) @@ -1606,3 +1433,3 @@ -LDAPTestSearch= Тестировать поиск LDAP -LDAPSynchroOK=Проверка синхронизации прошла успешно -LDAPSynchroKO=Неудачный тест синхронизации +LDAPTestSearch= Тестировать поиск LDAP +LDAPSynchroOK=Синхронизация успешные испытания +LDAPSynchroKO=Сбой синхронизации тест @@ -1610,4 +1437,4 @@ -LDAPTCPConnectOK=TCP-соединение с сервером LDAP прошло успешно (Server=%s, Port=%s) -LDAPTCPConnectKO=TCP-подключение к серверу LDAP не удалось (Server=%s, Port=%s) -LDAPBindOK=Подключение/проверка подлинности при подключении к серверу LDAP прошла успешно (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) -LDAPBindKO=Ошибка подключения/аутентификации на сервере LDAP (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) +LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP соединение с сервером LDAP успешного (Server= %s, Порт= %s) +LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP соединение с сервером LDAP Failed (Server= %s, Порт= %s) +LDAPBindOK=Подключение / проверка подлинности при подключении к серверу LDAP прошла успешно (сервер = %s, порт = %s, Admin = %s, пароль = %s) +LDAPBindKO=Ошибка подключения / аутентификации на сервере LDAP (Server = %s, Port = %s, Admin = %s, Password = %s) @@ -1618,2 +1445,2 @@ -LDAPFieldLoginUnix=Логин (unix) -LDAPFieldLoginExample=Пример: uid +LDAPFieldLoginUnix=Логин (Unix) +LDAPFieldLoginExample=Пример: UID @@ -1622,2 +1449 @@ -LDAPGroupFilterExample=Пример: &(objectClass=groupOfUsers) -LDAPFieldLoginSamba=Логин (samba, activedirectory) +LDAPFieldLoginSamba=Логин (самба, activedirectory) @@ -1634 +1460 @@ -LDAPFieldFirstNameExample=Пример: givenName +LDAPFieldFirstNameExample=Пример: данноеимя @@ -1636 +1462 @@ -LDAPFieldMailExample=Пример: mail +LDAPFieldMailExample=Пример: почта @@ -1638 +1464 @@ -LDAPFieldPhoneExample=Пример: telephonenumber +LDAPFieldPhoneExample=Пример: телефонныйномер @@ -1640 +1466 @@ -LDAPFieldHomePhoneExample=Пример: homephone +LDAPFieldHomePhoneExample=Пример: домашнийтелефон @@ -1642 +1468 @@ -LDAPFieldMobileExample=Пример: mobile +LDAPFieldMobileExample=Пример: мобильныйтелефон @@ -1644 +1470 @@ -LDAPFieldFaxExample=Пример: facsimiletelephonenumber +LDAPFieldFaxExample=Пример: факсимильныйномертелефона @@ -1646,3 +1472,3 @@ -LDAPFieldAddressExample=Пример: street -LDAPFieldZip=Индекс -LDAPFieldZipExample=Пример: postalcode +LDAPFieldAddressExample=Пример: улица +LDAPFieldZip=Zip +LDAPFieldZipExample=Пример: почтовыйиндекс @@ -1650 +1476 @@ -LDAPFieldTownExample=Пример: l +LDAPFieldTownExample=Пример: л @@ -1653,4 +1479,4 @@ -LDAPFieldDescriptionExample=Пример: description -LDAPFieldNotePublic=Публичная заметка -LDAPFieldNotePublicExample=Пример: publicnote -LDAPFieldGroupMembers= Участники группы +LDAPFieldDescriptionExample=Пример: описание +LDAPFieldNotePublic=Общая записка +LDAPFieldNotePublicExample=Пример: публичнаязаметка +LDAPFieldGroupMembers= Члены группы @@ -1665,8 +1491,8 @@ -LDAPFieldTitleExample=Пример: title -LDAPFieldGroupid=ID группы -LDAPFieldGroupidExample=Пример : gidnumber -LDAPFieldUserid=ID пользователя -LDAPFieldUseridExample=Пример: uidnumber -LDAPFieldHomedirectory=Домашний каталог -LDAPFieldHomedirectoryExample=Пример : домашний каталог -LDAPFieldHomedirectoryprefix=Префикс домашнего каталога +LDAPFieldTitleExample=Например, заголовок +LDAPFieldGroupid=Group id +LDAPFieldGroupidExample=Exemple : gidnumber +LDAPFieldUserid=User id +LDAPFieldUseridExample=Exemple : uidnumber +LDAPFieldHomedirectory=Home directory +LDAPFieldHomedirectoryExample=Exemple : homedirectory +LDAPFieldHomedirectoryprefix=Home directory prefix @@ -1680 +1506 @@ -LDAPDescValues=Example values are designed for OpenLDAP with following loaded schemas: core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). If you use those values and OpenLDAP, modify your LDAP config file slapd.conf to have all those schemas loaded. +LDAPDescValues=Пример значения для OpenLDAP с загружены следующие схемы: core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). Если вы используете thoose ценности и OpenLDAP, модифицировать LDAP конфигурационный файл slapd.conf, чтобы все thoose схемы загрузки. @@ -1684,3 +1510 @@ -NotInstalled=Не установлено. -NotSlowedDownByThis=Не сбавляла скорость от этого. -NotRiskOfLeakWithThis=Нет риска утечки с этим. +NotInstalled=Не установлен, поэтому ваш сервер от этого не замедлится. @@ -1688 +1512 @@ -MemcachedNotAvailable=Аппликативный кеш не найден. Вы можете повысить производительность, установив кеш-сервер Memcached и модуль, способный использовать этот кеш-сервер.
Более подробная информация здесь http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN.
Обратите внимание, что многие веб-хостинг-провайдеры не предоставляют такой кеш-сервер. +MemcachedNotAvailable=Аппликативный кеш не найден. Вы можете повысить производительность, установив кеш-сервер Memcached и модуль, способный использовать этот кеш-сервер.
Более подробная информация здесь http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN .
Обратите внимание, что многие веб-хостинг-провайдеры не предоставляют такой кеш-сервер. @@ -1693,5 +1517,5 @@ -HTTPCacheStaticResources=HTTP-кеш для статических ресурсов (css, img, JavaScript) -FilesOfTypeCached=Файлы типа %s кешируются HTTP сервером -FilesOfTypeNotCached=Файлы типа %s не кешируются HTTP сервером -FilesOfTypeCompressed=Файлы типа %s сжимаются HTTP сервером -FilesOfTypeNotCompressed=Файлы типа %s сжимаются не HTTP сервером +HTTPCacheStaticResources=Кеш HTTP для статичных ресурсов (файлы стилей, изображений, скриптов) +FilesOfTypeCached=Файлы типа %s кешируются HTTP сервером +FilesOfTypeNotCached=Файлы типа %s не кешируются HTTP сервером +FilesOfTypeCompressed=Файлы типа %s сжимаются HTTP сервером +FilesOfTypeNotCompressed=Файлы типа %s сжимаются не HTTP сервером @@ -1715,5 +1539 @@ -ViewProductDescInFormAbility=Отображать описания продуктов в строках элементов (в противном случае отображать описание во всплывающей подсказке) -OnProductSelectAddProductDesc=Как использовать описание товаров при добавлении товара в виде строки документа -AutoFillFormFieldBeforeSubmit=Автоматическое заполнение поля ввода описания описанием товара -DoNotAutofillButAutoConcat=Не заполняйте поле ввода автоматически описанием товара. Описание товара будет автоматически добавлено к введенному описанию. -DoNotUseDescriptionOfProdut=Описание товара никогда не попадет в описание строк документов. +ViewProductDescInFormAbility=Отображать описания продуктов в формах (в противном случае отображается во всплывающей подсказке) @@ -1721 +1541 @@ -ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Отображать описания продуктов в формах на языке третьей стороны (в противном случае на языке пользователя) +ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Отображать описания продуктов на языке контрагентов @@ -1723 +1543 @@ -UseSearchToSelectProduct=Подождите, пока вы нажмете клавишу, прежде чем загружать содержимое комбинированного списка продуктов (это может повысить производительность, если у вас большое количество продуктов, но это менее удобно) +UseSearchToSelectProduct=Wait until you press a key before loading content of product combo list (This may increase performance if you have a large number of products, but it is less convenient) @@ -1732 +1552 @@ -SyslogOutput=Журнал выходов +SyslogOutput=Вход выходных @@ -1736 +1556 @@ -YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Вы можете использовать DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log в лог-файл в Dolibarr "документы" каталог. Вы можете установить различные пути для хранения этого файла. +YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Вы можете использовать DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log в лог-файл в Dolibarr "документы" каталог. Вы можете установить различные пути для хранения этого файла. @@ -1738 +1558 @@ -OnlyWindowsLOG_USER=В Windows будет поддерживаться только функция LOG_USER. +OnlyWindowsLOG_USER=Windows© поддерживает только LOG_USER @@ -1740 +1560 @@ -SyslogFileNumberOfSaves=Количество журналов резервного копирования, которые нужно сохранить +SyslogFileNumberOfSaves=Журнал резервных копий @@ -1762,0 +1583,2 @@ +##### Prelevements ##### +WithdrawalsSetup=Настройка модуля платежей с прямым дебетированием @@ -1771 +1593 @@ -MailingEMailError=Возврат электронной почты (Сообщение об ошибках) для писем с ошибками +MailingEMailError=Return Email (Errors-to) for emails with errors @@ -1777,3 +1598,0 @@ -NotificationDisableConfirmMessageContact=Скрыть список получателей (подписанных как контакты) уведомлений в сообщении подтверждения -NotificationDisableConfirmMessageUser=Скрыть список получателей (подписанных как пользователь) уведомлений в сообщении подтверждения -NotificationDisableConfirmMessageFix=Скрыть список получателей (подписанных как глобальная электронная почта) уведомлений в сообщении подтверждения @@ -1785 +1604 @@ -NoNeedForDeliveryReceipts=В большинстве случаев отгрузочные листы используются как в качестве листов для доставки клиенту (список продуктов для отправки), так и в качестве листов, которые принимаются и подписываются клиентом. Следовательно, квитанция о доставке товара - это дублированная функция, которая редко активируется. +NoNeedForDeliveryReceipts=In most cases, shipping sheets are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that are received and signed by customer. Hence the product deliveries receipt is a duplicated feature and is rarely activated. @@ -1795,9 +1614,7 @@ -FCKeditorForNotePublic=WYSIWYG создание/редактирование поля «публичные заметки» элементов -FCKeditorForNotePrivate=WYSIWYG создание/редактирование поля «личные заметки» элементов -FCKeditorForCompany=WYSIWYG creation/edition of the field description of elements (except products/services) -FCKeditorForProductDetails=WYSIWYG-создание/редактирование продукты Описание или линии для объектов (линии из предложения, заказы, счета-фактуры и т. д.). -FCKeditorForProductDetails2=Предупреждение. Использование этой опции в этом случае категорически не рекомендуется, так как это может привести к создать проблемам со специальными символами, и форматированием страницы при создании PDF-файла. файлы. -FCKeditorForMailing= Создание/редактирование WYSIWYG для массовых рассылок по электронной почте (инструменты->eMailing) -FCKeditorForUserSignature=Создание/редактирование WYSIWYG подписи пользователь -FCKeditorForMail=Создание/редактирование WYSIWYG для всей почты (кроме инструменты->eMailing) -FCKeditorForTicket=Создание/редактирование WYSIWYG для талоны +FCKeditorForCompany=WYSIWIG создание / издание компаний описание и сведения +FCKeditorForProduct=WYSIWIG создания / выпуска продукции / услуг описание и сведения +FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files. +FCKeditorForMailing= WYSIWIG создание / издание рассылок +FCKeditorForUserSignature=Редактор WYSIWIG для создания/изменения подписи пользователя +FCKeditorForMail=WYSIWIG создание/издание для всей почты (кроме Tools-> eMailing) +FCKeditorForTicket=WYSIWIG creation/edition for tickets @@ -1806 +1623 @@ -IfYouUsePointOfSaleCheckModule=Если вы используете модуль торговой точки (модуль POS, поставляемый по умолчанию, или другой внешний модуль), эта конфигурация может игнорироваться вашим модулем торговой точки. Большинство модулей Торговая точка предназначены для немедленного создания счета-фактуры и сокращения запасов по умолчанию, независимо от представленных здесь опций. Поэтому независимо от того, нужно ли вам уменьшать запасы при регистрации продажи в вашей торговой точке, также проверьте настройку модуля POS. +IfYouUsePointOfSaleCheckModule=Если вы используете модуль торговой точки (POS), предоставленный по умолчанию, или внешний модуль, эта установка может быть проигнорирована вашим модулем POS. Большинство POS-модулей по умолчанию предназначены для немедленного создания счета-фактуры и уменьшения складских запасов независимо от имеющихся здесь опций. Поэтому, если вам нужно или не нужно уменьшать запас при регистрации продажи в вашем POS, проверьте также настройку вашего POS-модуля. @@ -1808,2 +1625 @@ -MenuDeleted=Меню удалено -Menu=Меню +MenuDeleted=Удаленное Меню @@ -1813,0 +1630 @@ +Menu=Выбор меню @@ -1816 +1633 @@ -HideUnauthorizedMenu=Скрыть неавторизованные меню также для внутренних пользователей (в противном случае они просто выделены серым цветом) +HideUnauthorizedMenu= Скрыть несанкционированного меню (серый) @@ -1822 +1639 @@ -DetailUrl=URL-адрес, по которому вас отправляет меню (относительная URL-ссылка или внешняя ссылка с https://) +DetailUrl=URL-адрес, по которому вам отправляется меню (абсолютная ссылка или внешняя ссылка с http: //) @@ -1824,2 +1641,2 @@ -DetailRight=Условие отображения неавторизованных серых меню -DetailLangs=Имя файла .lang для перевода кода метки +DetailRight=Условие для отображения несанкционированным серого меню +DetailLangs=Имя файла Lang для перевода кода метки @@ -1828,2 +1645 @@ -Targets=Получатели -DetailTarget=Цель для ссылок (_blank top открывает новое окно) +DetailTarget=Target for links (_blank top opens a new window) @@ -1840,2 +1656,2 @@ -OptionVatDefaultDesc=НДС подлежит уплате:
- при доставке товаров (на основании даты выставления счета)
- при оплате услуг -OptionVatDebitOptionDesc=НДС подлежит уплате:
- при доставке товаров (на основании даты выставления счета)
- по счету-фактуре (дебет) за услуги +OptionVatDefaultDesc=VAT is due:
- on delivery of goods (based on invoice date)
- on payments for services +OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:
- on delivery of goods (based on invoice date)
- on invoice (debit) for services @@ -1843,2 +1659,2 @@ -OptionPaymentForProductAndServicesDesc=НДС должен быть:
- на оплату товаров
- на оплату услуг -SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Время права на НДС по умолчанию в соответствии с выбранным вариантом: +OptionPaymentForProductAndServicesDesc=НДС должен быть:
- на оплату товаров
- на оплату услуг +SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT eligibility by default according to chosen option: @@ -1857 +1672,0 @@ -CREATE_NEW_VAT_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=Оставьте флажок «Автоматически создавать платеж» пустым по умолчанию при создании нового налога. @@ -1859,15 +1674,2 @@ -AgendaSetup = Настройка модуля событий и повестки дня -AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE = Автоматически устанавливать этот тип события в поисковом фильтре просмотра повестки дня -AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS = Автоматически устанавливать этот статус для событий в поисковом фильтре представления повестки дня -AGENDA_DEFAULT_VIEW = Какой вид вы хотите открыть по умолчанию при выборе меню «Повестка дня» -AGENDA_EVENT_PAST_COLOR = Прошедшее событие Цвет -AGENDA_EVENT_CURRENT_COLOR = Текущее событие Цвет -AGENDA_EVENT_FUTURE_COLOR = Будущее событие Цвет -AGENDA_REMINDER_BROWSER = Включить напоминание о событии в браузере пользователя (при достижении даты напоминания в браузере отображается всплывающее окно. Каждый пользователь может отключить такие уведомления в настройках уведомлений браузера). -AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND = Включить звуковое оповещение -AGENDA_REMINDER_EMAIL = Включить напоминание о событии по электронной почте (опция напоминания / задержка может быть определена для каждого события). -AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE = Примечание. Частота выполнения запланированного задания %s должна быть достаточной, чтобы напоминание было отправлено в нужный момент. -AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT = Показывать связанный объект в представлении повестки дня -AGENDA_USE_EVENT_TYPE = Использовать типы событий (управляется в меню Настройка -> Словари -> Тип событий повестки дня) -AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT = Автоматически устанавливать это значение по умолчанию для типа события в форме создания события -PasswordTogetVCalExport = Ключевые разрешить экспорт ссылке +AgendaSetup=Настройка модуля событий и повестки дня +PasswordTogetVCalExport=Ключевые разрешить экспорт ссылке @@ -1875,5 +1677,13 @@ -SecurityKey = Электронный ключ -##### ClickToDial ##### -ClickToDialSetup=Настройка модуля "Нажмите, чтобы позвонить" -ClickToDialUrlDesc=URL-адрес, вызываемый при нажатии на картинку телефона. В URL-адресе вы можете использовать теги
__PHONETO__, которые будут заменен на телефон номер человека, которому нужно позвонить
__PHONEFROM__, который будет заменен на телефон номер звонящего человека (ваш)
__LOGIN__, который будет заменен на вход с помощью кликового набора (определен на карте пользователь) )
__PASS__ который будет заменен паролем для набора по клику (определено на карте пользователь). -ClickToDialDesc=Этот модуль преобразует телефонные номера при использовании настольного компьютера в интерактивные ссылки. Щелчок вызовет номер. Его можно использовать для начала телефонного звонка при использовании программного телефона на рабочем столе или, например, при использовании системы CTI, основанной на протоколе SIP. Примечание. При использовании смартфона телефонные номера всегда доступны для нажатия. +AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed in menu Setup -> Dictionaries -> Type of agenda events) +AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Automatically set this default value for type of event in event create form +AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Automatically set this type of event in search filter of agenda view +AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Automatically set this status for events in search filter of agenda view +AGENDA_DEFAULT_VIEW=Какую вкладку вы хотите открывать по умолчанию, когда выбираете из меню Повестку дня +AGENDA_REMINDER_EMAIL=Включить напоминание о событиях по электронной почте (напоминание опции/задержки можно определить для каждого события). Примечание. Модуль %s должен быть включен и правильно настроен для отправки напоминания с правильной частотой. +AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder on user's browser (when event date is reached, each user is able to refuse this from the browser confirmation question) +AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Включить звуковое оповещение +AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Показывать связанный объект в представлении повестки дня +##### Clicktodial ##### +ClickToDialSetup=Настройка модуля Click To Dial +ClickToDialUrlDesc=Url звонившего, когда клик по пиктограмме телефона сделан. В URL-адресе вы можете использовать теги
__PHONETO__, которые будут заменены на номер телефона человека для вызова
__PHONEFROM__, который будет заменен номером телефона вызывающего абонента (вашего)
__LOGIN__, который будет заменен на clicktodial login (определенном на карточке пользователя)
__PASS__, который будет заменен кликтодиальным паролем (определяется на карточке пользователя). +ClickToDialDesc=Этот модуль делает номера телефонов кликабельными ссылками. Нажатие на значок заставит ваш телефонный номер позвонить. Это можно использовать для вызова системы call-центра из Dolibarr, которая может, например, позвонить по номеру телефона в системе SIP. @@ -1881 +1691 @@ -ClickToDialUseTelLinkDesc=Используйте этот метод, если у ваших пользователей есть программный телефон или программный интерфейс, установленный на том же компьютере, что и браузер, и вызывается при нажатии на ссылку, начинающуюся с «tel:», в вашем браузере. Если вам нужна ссылка, которая начинается с «sip:» или полное серверное решение (нет необходимости в локальной установке программного обеспечения), вы должны установить для нее значение «Нет» и заполнить следующее поле. +ClickToDialUseTelLinkDesc=Use this method if your users have a softphone or a software interface installed on the same computer as the browser, and called when you click on a link in your browser that starts with "tel:". If you need a full server solution (no need of local software installation), you must set this to "No" and fill next field. @@ -1883 +1693 @@ -CashDesk=Торговая точка +CashDesk=Point of Sale @@ -1885,2 +1695 @@ -CashDeskThirdPartyForSell=Базовая третья сторона по умолчанию для использования в продажах -ForbidSalesToTheDefaultCustomer=Do not allow to record sales on a generic third party (must use a different third party for each sale) +CashDeskThirdPartyForSell=Default generic third party to use for sales @@ -1888 +1697 @@ -CashDeskBankAccountForCheque=Аккаунт по умолчанию для приема платежей по чеку +CashDeskBankAccountForCheque=Default account to use to receive payments by check @@ -1890,3 +1699,2 @@ -CashDeskBankAccountForSumup=Банковский счет по умолчанию для приема платежей SumUp -CashDeskDoNotDecreaseStock=Disable stock decrease when a sale is done from Point of Sale -CashDeskDoNotDecreaseStockHelp=If "no", stock decrease is done for each sale done from POS, irrespective of the option set in module Stock. +CashDeskBankAccountForSumup=Default bank account to use to receive payments by SumUp +CashDeskDoNotDecreaseStock=Отключить уменьшение запаса, когда продажа осуществляется из торговой точки (если «нет», уменьшение запаса производится для каждой продажи, совершаемой из POS, независимо от опции, установленной в модуле Запас). @@ -1894 +1702 @@ -StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Уменьшение запасов в торговой точке отключено +StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Stock decrease from Point of Sale disabled @@ -1896,5 +1704,4 @@ -CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=Вы не отключили уменьшение запасов при продаже через точку продаж. Следовательно, требуется склад. -CashDeskForceDecreaseStockLabel=Вынужденное сокращение запасов серийной продукции. -CashDeskForceDecreaseStockDesc=Уменьшите сначала на самые старые даты приема и продажи. -CashDeskReaderKeyCodeForEnter=Ключевой код ASCII для «Ввода», определенный в считывателе штрих-кода (пример: 13) -CashDeskDefaultProject=Assign new POS sales (invoices) to a project +CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=You did not disable stock decrease when making a sale from Point of Sale. Hence a warehouse is required. +CashDeskForceDecreaseStockLabel=Stock decrease for batch products was forced. +CashDeskForceDecreaseStockDesc=Decrease first by the oldest eatby and sellby dates. +CashDeskReaderKeyCodeForEnter=Key code for "Enter" defined in barcode reader (Example: 13) @@ -1906,4 +1713,4 @@ -WebServicesSetup=Настройка модуля веб-сервисов -WebServicesDesc=Включив этот модуль, Dolibarr становится сервером веб-сервисов для предоставления различных веб-сервисов.. -WSDLCanBeDownloadedHere=Файлы WSDL-дескриптора предоставляемых услуг можно скачать здесь -EndPointIs=Клиенты SOAP должны отправлять свои запросы на конечную точку Dolibarr, доступную по URL-адресу. +WebServicesSetup=Webservices модуль настройки +WebServicesDesc=Позволяя этого модуля, Dolibarr стать веб-службы сервера представить разные веб-службы. +WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL дескриптор файла предоставляемых serviceses можно скачать здесь +EndPointIs=Клиенты SOAP должны отправлять свои запросы конечной точке Dolibarr по URL-адресу @@ -1913,3 +1720,3 @@ -ApiProductionMode=Включите рабочий режим (это активирует использование кеша для управления службами) -ApiExporerIs=Вы можете изучить и протестировать API по URL-адресу -OnlyActiveElementsAreExposed=Отображаются только элементы из включенных модулей +ApiProductionMode=Включить режим производства (это активирует использование кеша для управления службами) +ApiExporerIs=Вы можете исследовать и тестировать API по URL-адресу +OnlyActiveElementsAreExposed=Выделяются только элементы из разрешенных модулей @@ -1920 +1727 @@ -FreeLegalTextOnChequeReceipts=Произвольный текст на чеках +FreeLegalTextOnChequeReceipts=Free text on check receipts @@ -1931,5 +1738,5 @@ -SuppliersCommandModel=Полный шаблон Заказа на поставку -SuppliersCommandModelMuscadet=Полный шаблон Заказа на поставку (старая реализация шаблона Cornas) -SuppliersInvoiceModel=Полный шаблон счета-фактуры поставщика -SuppliersInvoiceNumberingModel=Модели нумерации накладных поставщиков -IfSetToYesDontForgetPermission=Если установлено ненулевое значение, не забудьте предоставить разрешения для групп или пользователей, которым разрешено второе утверждение. +SuppliersCommandModel=Complete template of Purchase Order +SuppliersCommandModelMuscadet=Complete template of Purchase Order (old implementation of cornas template) +SuppliersInvoiceModel=Complete template of Vendor Invoice +SuppliersInvoiceNumberingModel=Vendor invoices numbering models +IfSetToYesDontForgetPermission=If set to a non null value, don't forget to provide permissions to groups or users allowed for the second approval @@ -1938 +1745 @@ -PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Путь к файлу, содержащему перевод Maxmind ip в страну +PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Path to file containing Maxmind ip to country translation.
Examples:
/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat
/usr/share/GeoIP/GeoIP.dat
/usr/share/GeoIP/GeoLite2-Country.mmdb @@ -1949 +1756 @@ -UseSearchToSelectProject=Дождитесь нажатия клавиши перед загрузкой содержимого комбинированного списка Project.
Это может улучшить производительность, если у вас большое количество проектов, но это менее удобно. +UseSearchToSelectProject=Wait until a key is pressed before loading content of Project combo list.
This may improve performance if you have a large number of projects, but it is less convenient. @@ -1970 +1777 @@ -TypePaymentDesc=0: Тип платежа клиента, 1: Тип платежа поставщика, 2: Тип платежа как клиента, так и поставщика +TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Vendor payment type, 2:Both customers and suppliers payment type @@ -1973,0 +1781 @@ +ExpenseReportsIkSetup=Настройка модуля Отчеты о расходах - индекс Milles @@ -1978,6 +1786,5 @@ -TemplatesForNotifications=Шаблоны уведомлений -ListOfNotificationsPerUser=Список автоматических уведомлений для каждого пользователя * -ListOfNotificationsPerUserOrContact=Список возможных автоматических уведомлений (о бизнес-мероприятии), доступных для каждого пользователя * или контакта ** -ListOfFixedNotifications=Список автоматических фиксированных уведомлений -GoOntoUserCardToAddMore=Перейдите на вкладку «Уведомления» пользователя, чтобы добавить или удалить уведомления для пользователей. -GoOntoContactCardToAddMore=Перейдите на вкладку «Уведомления» третьей стороны, чтобы добавить или удалить уведомления для контактов / адресов. +ListOfNotificationsPerUser=List of automatic notifications per user* +ListOfNotificationsPerUserOrContact=List of possible automatic notifications (on business event) available per user* or per contact** +ListOfFixedNotifications=List of automatic fixed notifications +GoOntoUserCardToAddMore=Go to the tab "Notifications" of a user to add or remove notifications for users +GoOntoContactCardToAddMore=Go to the tab "Notifications" of a third party to add or remove notifications for contacts/addresses @@ -1985,2 +1792,2 @@ -BackupDumpWizard=Мастер создания файла дампа базы данных -BackupZipWizard=Мастер создания архива каталога документов +BackupDumpWizard=Wizard to build the database dump file +BackupZipWizard=Wizard to build the archive of documents directory @@ -1988,2 +1795 @@ -SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=По этой причине описанный здесь процесс обновления является ручным процессом, который может выполнить только привилегированный пользователь. -InstallModuleFromWebHasBeenDisabledContactUs=Установка или разработка внешних модули или динамических веб-сайтов из приложения в настоящее время заблокирована в целях безопасности. Если вам нужно включить этот особенность, свяжитесь с нами. +SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=For this reason, process to upgrade described here is a manual process only a privileged user may perform. @@ -1991 +1797 @@ -ConfFileMustContainCustom=Для установки или создания внешнего модуля из приложения необходимо сохранить файлы модулей в каталог %s. Чтобы этот каталог обрабатывался Dolibarr, вы должны настроить conf/conf.php, чтобы добавить 2 директивные строки:
$dolibarr_main_url_root_alt = '/custom';
$dolibarr_main_document_root_alt = '%s/custom'; +ConfFileMustContainCustom=Для установки или создания внешнего модуля из приложения необходимо сохранить файлы модулей в каталог %s. Чтобы этот каталог обрабатывался Dolibarr, вы должны настроить conf/conf.php, чтобы добавить 2 директивные строки:
$dolibarr_main_url_root_alt = '/custom';
$dolibarr_main_document_root_alt = '%s/custom'; @@ -1993,6 +1799,2 @@ -HighlightLinesColor=Цвет выделения строки при наведении курсора мыши (используйте 'ffffff', чтобы не выделять) -HighlightLinesChecked=Выделите цвет строки, когда она отмечена (используйте 'ffffff', чтобы не выделять) -UseBorderOnTable=Показывать левые и правые границы на таблицах -TableLineHeight=Высота таблицы линия -BtnActionColor=Цвет кнопки действия -TextBtnActionColor=Цвет текста кнопки действия +HighlightLinesColor=Highlight color of the line when the mouse passes over (use 'ffffff' for no highlight) +HighlightLinesChecked=Highlight color of the line when it is checked (use 'ffffff' for no highlight) @@ -2005 +1807 @@ -TopMenuDisableImages=Значок или текст в верхнем меню +TopMenuDisableImages=Скрыть изображения в верхнем меню @@ -2007 +1808,0 @@ -LeftmenuId=Left menu ID @@ -2010 +1811 @@ -BackgroundTableTitleTextlinkColor=Цвет текста строки ссылки заголовка таблицы +BackgroundTableTitleTextlinkColor=Text color for Table title link line @@ -2016,2 +1817,2 @@ -Enter0or1=Введите 0 или 1 -UnicodeCurrency=Введите здесь в фигурных скобках список номеров байтов, представляющих символ валюты. Например: для $ введите [36] - для бразильских реалов [82,36] - для € введите [8364]. +Enter0or1=Enter 0 or 1 +UnicodeCurrency=Enter here between braces, list of byte number that represent the currency symbol. For example: for $, enter [36] - for brazil real R$ [82,36] - for €, enter [8364] @@ -2019 +1819,0 @@ -PictoHelp=Имя значка в формате :
- image.png для изображения файл в текущий каталог темы
- image.png@модуль if файл находится в каталог /img/ модуля
- fa-xxx для изображения FontAwesome fa-xxx
- fontawesome_xxx_fa_color_size для пиктограммы FontAwesome fa-xxx (с префиксом Цвет и Размер установлен) @@ -2021 +1821 @@ -SellTaxRate=Ставка налога с продаж +SellTaxRate=Ставка налога на продажу @@ -2023,3 +1823,3 @@ -UrlTrackingDesc=Если поставщик или транспортная служба предлагает страницу или веб-сайт для проверки статуса ваших отправлений, вы можете указать это здесь. Вы можете использовать ключ {TRACKID} в параметрах URL, чтобы система заменила его номером отслеживания, который пользователь ввел в карточку отгрузки. -OpportunityPercent=Когда вы создаете интерес, вы определяете предполагаемую сумму проекта/лида. В зависимости от статуса лида, эта сумма может быть умножена на этот коэффициент, чтобы оценить общую сумму, которую могут генерировать все ваши лиды. Значение - это процент (от 0 до 100). -TemplateForElement=К какому типу объекта относится этот почтовый шаблон? Шаблон электронной почты доступен только при использовании кнопки "Отправить Email" на связанном объекте. +UrlTrackingDesc=If the provider or transport service offers a page or web site to check the status of your shipments, you may enter it here. You can use the key {TRACKID} in the URL parameters so the system will replace it with the tracking number the user entered into the shipment card. +OpportunityPercent=When you create a lead, you will define an estimated amount of project/lead. According to status of the lead, this amount may be multiplied by this rate to evaluate a total amount all your leads may generate. Value is a percentage (between 0 and 100). +TemplateForElement=Эта запись шаблона посвящена тому, какой элемент @@ -2027 +1827 @@ -TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Шаблон виден только владельцу +TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible to owner only @@ -2034,2 +1834,2 @@ -ExpectedSize=Ожидаемый размер -CurrentSize=Текущий размер +ExpectedSize=Expected size +CurrentSize=Current size @@ -2046,2 +1845,0 @@ -MailToSendReception=Приемы -MailToExpenseReport=Отчёты о затратах @@ -2049 +1846,0 @@ -MailToContact=Контакты @@ -2052,2 +1849,2 @@ -MailToProject=Проекты -MailToTicket=Тикеты +MailToProject=Страница проектов +MailToTicket=Заявки @@ -2058,3 +1855,3 @@ -ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Доступен Dolibarr ERP & CRM %s. Версия %s - это крупный выпуск с множеством новых функций для пользователей и разработчиков. Вы можете загрузить его из области загрузки портала https://www.dolibarr.org (подкаталог «Стабильные версии»). Вы можете прочитать ChangeLog полный список изменений. -ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Доступен Dolibarr ERP & CRM %s. Версия %s является обслуживаемой, поэтому содержит только исправления ошибок. Мы рекомендуем всем пользователям перейти на эту версию. Отладочный выпуск не вводит новых функций или изменений в базу данных. Вы можете скачать его из раздела загрузок портала https://www.dolibarr.org (подкаталог Стабильные версии). Вы можете прочитать ChangeLog для полного списка изменений. -MultiPriceRuleDesc=Когда опция «Несколько уровней цен на продукт/услугу» включена, вы можете определить разные цены (по одной на уровень цен) для каждого продукта. Чтобы сэкономить время, здесь вы можете ввести правило для автоматического расчета цены для каждого уровня на основе цены первого уровня, поэтому вам нужно будет вводить цену только для первого уровня для каждого продукта. Эта страница предназначена для экономии вашего времени, но полезна только в том случае, если ваши цены для каждого уровня относительно первого уровня. В большинстве случаев вы можете игнорировать эту страницу. +ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Доступен Dolibarr ERP & CRM %s. Версия %s - это крупный выпуск с множеством новых функций для пользователей и разработчиков. Вы можете загрузить его из области загрузки портала https://www.dolibarr.org (подкаталог «Стабильные версии»). Вы можете прочитать ChangeLog полный список изменений. +ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a maintenance version, so contains only bug fixes. We recommend all users to upgrade to this version. A maintenance release does not introduce new features or changes to the database. You may download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read the ChangeLog for complete list of changes. +MultiPriceRuleDesc=When option "Several levels of prices per product/service" is enabled, you can define different prices (one per price level) for each product. To save you time, here you may enter a rule to autocalculate a price for each level based on the price of the first level, so you will have to only enter a price for the first level for each product. This page is designed to save you time but is useful only if your prices for each level are relative to first level. You can ignore this page in most cases. @@ -2062,2 +1859 @@ -WarehouseModelModules=Шаблоны документов складов -ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=Чтобы иметь возможность автоматически генерировать коды, вы должны сначала определить менеджера для автоматического определения номера штрих-кода. +ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=To be able to generate codes automatically, you must first define a manager to auto-define the barcode number. @@ -2084 +1880 @@ -UrlToGetKeyToUseAPIs=URL-адрес для получения токена для использования API (после получения токена он сохраняется в таблице пользователей базы данных и должен предоставляться при каждом вызове API) +UrlToGetKeyToUseAPIs=Url to get token to use API (once token has been received it is saved in database user table and must be provided on each API call) @@ -2087 +1883 @@ -CommandIsNotInsideAllowedCommands=Команда, которую вы пытаетесь запустить, отсутствует в списке разрешенных команд, определенных в параметре $dolibarr_main_restrict_os_commands в файле conf.php. +CommandIsNotInsideAllowedCommands=The command you are trying to run is not in the list of allowed commands defined in parameter $dolibarr_main_restrict_os_commands in the conf.php file. @@ -2091,2 +1887,2 @@ -UserHasNoPermissions=У этого пользователя нет определенных разрешений -TypeCdr=Используйте «Нет», если датой срока платежа является дата выставления счета плюс дельта в днях (дельта - это поле «% s»).
Используйте «В конце месяца», если после дельты дату необходимо увеличить, чтобы достичь конца месяца (+ необязательный «%s» в днях)
Используйте «Текущий/следующий», чтобы дата срока платежа была первым N-м числом месяца после дельты (дельта - это поле «%s», N сохраняется в поле «%s») +UserHasNoPermissions=This user has no permissions defined +TypeCdr=Use "None" if the date of payment term is date of invoice plus a delta in days (delta is field "%s")
Use "At end of month", if, after delta, the date must be increased to reach the end of month (+ an optional "%s" in days)
Use "Current/Next" to have payment term date being the first Nth of the month after delta (delta is field "%s", N is stored into field "%s") @@ -2097 +1892,0 @@ - @@ -2102,15 +1896,0 @@ -MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=Высота для логотипа в PDF -DOC_SHOW_FIRST_SALES_REP=Показать первого торгового представителя -MAIN_GENERATE_PROPOSALS_WITH_PICTURE=Добавить изображение в строку предложения -MAIN_DOCUMENTS_WITH_PICTURE_WIDTH=Ширина столбца, если рисунок добавляется по линиям -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_SUPPLIER_PROPOSAL_WITHOUT_UNIT_PRICE=Скрыть столбец ед.измерения цена в запросах котировок -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_SUPPLIER_PROPOSAL_WITHOUT_TOTAL_COLUMN=Скрыть общий столбец цена в запросах котировок -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_PURCHASE_ORDER_WITHOUT_UNIT_PRICE=Скрыть столбец ед.измерения цена в заказах покупка -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_PURCHASE_ORDER_WITHOUT_TOTAL_COLUMN=Скрыть столбец общей суммы цена в заказах на покупку -MAIN_PDF_NO_SENDER_FRAME=Скрыть границы в рамке адреса отправителя -MAIN_PDF_NO_RECIPENT_FRAME=Скрыть границы рамки адреса получателя -MAIN_PDF_HIDE_CUSTOMER_CODE=Скрыть код клиента -MAIN_PDF_HIDE_SENDER_NAME=Скрыть название отправителя/компании в адресном блоке -PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTTERM=Скрыть условия оплаты -PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTMODE=Скрыть способ оплаты -MAIN_PDF_PROPAL_USE_ELECTRONIC_SIGNING=Add a hidden markup into the signature area to allow electronic signature tool to reuse it. May be used by external tools or in a future by the online signature feature. @@ -2119 +1899 @@ -EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Введите правило расчета, если в предыдущем поле было установлено значение Да.
Например:
CODEGRP1 + CODEGRP2 +EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Enter calculation rule if previous field was set to Yes (For example 'CODEGRP1+CODEGRP2') @@ -2123,11 +1903,8 @@ -COMPANY_AQUARIUM_NO_PREFIX=Не используйте префикс, скопируйте только клиент или поставщик код -COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX=Фильтр регулярных выражений для очистки значения (COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX) -COMPANY_DIGITARIA_UNIQUE_CODE=Дубликат не допускается -RemoveSpecialWords=Удалите определенные слова при создании субаккаунтов для клиенты или Поставщики -RemoveSpecialWordsHelp=Укажите слова, которые необходимо очистить перед расчетом учетной записи клиент или поставщик. Использовать ";" между каждым словом -GDPRContact=Сотрудник по защите данных (контактное лицо DPO, Data Privacy или GDPR) -GDPRContactDesc=Если вы храните личные данные в своей информационной системе, здесь вы можете указать контактное лицо, ответственное за Общее положение о защите данных. -HelpOnTooltip=Текст справки для отображения во всплывающей подсказке -HelpOnTooltipDesc=Поместите здесь текст или ключ перевода, чтобы текст отображался во всплывающей подсказке, когда это поле появляется в форме -YouCanDeleteFileOnServerWith=Вы можете удалить этот файл на сервере с помощью командной строки:
%s -ChartLoaded=График счета загружен +COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX=Regex filter to clean value (COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX) +COMPANY_DIGITARIA_UNIQUE_CODE=Duplicate not allowed +GDPRContact=Data Protection Officer (DPO, Data Privacy or GDPR contact) +GDPRContactDesc=If you store data about European companies/citizens, you can name the contact who is responsible for the General Data Protection Regulation here +HelpOnTooltip=Help text to show on tooltip +HelpOnTooltipDesc=Put text or a translation key here for the text to show in a tooltip when this field appears in a form +YouCanDeleteFileOnServerWith=You can delete this file on the server with Command Line:
%s +ChartLoaded=Chart of account loaded @@ -2135 +1912 @@ -EnableFeatureFor=Включить функции для %s +EnableFeatureFor=Enable features for %s @@ -2137,59 +1914,29 @@ -SwapSenderAndRecipientOnPDF=Поменять местами адреса отправителя и получателя в PDF-документах -FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=Предупреждение, функция поддерживается только для текстовых полей и комбинированных списков. Также должен быть установлен параметр URL action = create или action = edit ИЛИ имя страницы должно заканчиваться на 'new.php', чтобы активировать эту функцию. -EmailCollector=Сборщик писем -EmailCollectors=Сборщики электронной почты -EmailCollectorDescription=Добавьте запланированное задание и страницу настройки, чтобы регулярно сканировать ящики электронной почты (с использованием протокола IMAP) и записывать электронные письма, полученные в ваше приложение, в нужное место и/или создавать некоторые записи автоматически (например, лидов). -NewEmailCollector=Новый сборщик электронной почты -EMailHost=Хост почтового сервера IMAP -EMailHostPort=Порт почтового сервера IMAP -loginPassword=Логин Пароль -oauthToken=OAuth2 жетон -accessType=Тип доступа -oauthService=Oauth-сервис -TokenMustHaveBeenCreated=Модуль OAuth2 должен быть включен, а токен oauth2 должен быть создан с правильными разрешениями (например, область «gmail_full» с OAuth для Gmail). -TokenNotRequiredForOAuthLogin=Token unnecessary for OAuth entry used for Login -ImapEncryption = метод шифрования IMAP -ImapEncryptionHelp = Пример: нет, SSL, TLS, NotLS -NoRSH = Используйте конфигурацию NoRSH -NoRSHHelp = Не используйте протоколы RSH или SSH для установления сеанса предварительной идентификации IMAP. -MailboxSourceDirectory=Исходный каталог почтового ящика -MailboxTargetDirectory=Целевой каталог почтового ящика -EmailcollectorOperations=Операции, выполняемые сборщиком -EmailcollectorOperationsDesc=Операции выполняются сверху вниз. -MaxEmailCollectPerCollect=Максимальное количество писем, собранных за один сбор -TestCollectNow=Тестовый сбор -CollectNow=Собери сейчас -ConfirmCloneEmailCollector=Вы уверены, что хотите клонировать сборщик электронной почты %s? -DateLastCollectResult=Дата последней попытки сбора -DateLastcollectResultOk=Дата последнего успешного сбора -LastResult=Последний результат -EmailCollectorHideMailHeaders=Не включать содержимое заголовка электронной почты в сохраненное содержимое собранных электронных писем. -EmailCollectorHideMailHeadersHelp=Если этот параметр включен, заголовки сообщений электронной почты не добавляются в конец содержимого сообщения электронной почты, которое сохраняется как событие повестки дня. -EmailCollectorConfirmCollectTitle=Подтверждение сбора по электронной почте -EmailCollectorConfirmCollect=Вы хотите запустить этот сборщик сейчас? -EmailCollectorExampleToCollectTicketRequestsDesc=Собирать электронные письма, соответствующие некоторым правилам и создать автоматически a талон (модуль талон должен быть включен) с информацией об электронной почте. Вы можете использовать этот сборщик, если окажете поддержку по электронной почте, поэтому ваш запрос талон будет автоматически сгенерирован. Активируйте также Collect_Responses, чтобы собирать ответы вашего клиента непосредственно в представлении талон (вы должны ответить от Dolibarr). -EmailCollectorExampleToCollectTicketRequests=Пример сбора запроса на тикет (только первое сообщение) -EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftwareDesc=Сканируйте каталог «Отправленные» вашего почтового ящика, чтобы найти электронные письма, которые были отправлены в качестве ответа на другое электронное письмо непосредственно из вашего почтового программного обеспечения, а не из Dolibarr. Если такое письмо найдено, событие ответа записывается в Долибарр. -EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftware=Пример сбора ответов по электронной почте, отправленных из внешнего программного обеспечения электронной почты -EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswersDesc=Соберите все электронные письма, которые являются ответом на электронное письмо, отправленное из вашего приложения. Событие (Module Agenda должно быть включено) с ответом по электронной почте будет записано в нужном месте. Например, если вы отправляете коммерческое предложение, заказ, счет или сообщение на билет по электронной почте из приложения, и получатель отвечает на ваше письмо, система автоматически поймает ответ и добавит его в вашу ERP. -EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswers=Пример сбора всех входящих сообщений, являющихся ответами на сообщения, отправленные Долибарром. -EmailCollectorExampleToCollectLeadsDesc=Collect emails that match some rules and create automatically a lead (Module Project must be enabled) with the email information. You can use this collector if you want to follow your lead using the module Project (1 lead = 1 project), so your leads will be automatically generated. If the collector Collect_Responses is also enabled, when you send an email from your leads, proposals or any other object, you may also see answers of your customers or partners directly on the application.
Note: With this initial example, the title of the lead is generated including the email. If the third party can't be found in database (new customer), the lead will be attached to the third party with ID 1. -EmailCollectorExampleToCollectLeads=Пример сбора лидов -EmailCollectorExampleToCollectJobCandidaturesDesc=Собирайте электронные письма с предложениями о работе (Module Recruitment должен быть включен). Вы можете заполнить этот коллектор, если хотите автоматически создать кандидатуру для запроса на работу. Примечание. В этом начальном примере заголовок кандидата генерируется вместе с адресом электронной почты. -EmailCollectorExampleToCollectJobCandidatures=Пример сбора кандидатур на работу, полученных по электронной почте -NoNewEmailToProcess=Нет новых писем (соответствующие фильтры) для обработки -NothingProcessed=Ничего не было выполнено -RecordEvent=Запишите событие в повестку дня (с типом Электронная почта отправлена или получена) -CreateLeadAndThirdParty=Создайте лид (и третье лицо, если необходимо) -CreateTicketAndThirdParty=Create or complete a ticket (linked to a third party if the third party was loaded by a previous operation or was guessed from a tracker in email header, without third party otherwise) -CodeLastResult=Последний код результата -NbOfEmailsInInbox=Количество писем в исходном каталоге -LoadThirdPartyFromName=Загрузить сторонний поиск на %s (только загрузка) -LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Загрузите сторонний поиск на %s (создайте, если не найден) -LoadContactFromEmailOrCreate=Загрузить поиск контактов на %s (создать, если не найден) -AttachJoinedDocumentsToObject=Сохраняйте вложенные файлы в документы объекта, если ссылка на объект найдена в теме письма. -WithDolTrackingID=Сообщение из беседы, инициированной первым письмом, отправленным от Dolibarr -WithoutDolTrackingID=Сообщение из беседы, инициированной первым электронным письмом, НЕ отправленным от Dolibarr -WithDolTrackingIDInMsgId=Сообщение отправлено из Dolibarr -WithoutDolTrackingIDInMsgId=Сообщение НЕ отправлено из Dolibarr -CreateCandidature=Создать заявление о приеме на работу +SwapSenderAndRecipientOnPDF=Swap sender and recipient address position on PDF documents +FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=Warning, feature supported on text fields only. Also an URL parameter action=create or action=edit must be set OR page name must end with 'new.php' to trigger this feature. +EmailCollector=Email collector +EmailCollectorDescription=Add a scheduled job and a setup page to scan regularly email boxes (using IMAP protocol) and record emails received into your application, at the right place and/or create some records automatically (like leads). +NewEmailCollector=New Email Collector +EMailHost=Host of email IMAP server +MailboxSourceDirectory=Mailbox source directory +MailboxTargetDirectory=Mailbox target directory +EmailcollectorOperations=Operations to do by collector +MaxEmailCollectPerCollect=Max number of emails collected per collect +CollectNow=Collect now +ConfirmCloneEmailCollector=Are you sure you want to clone the Email collector %s ? +DateLastCollectResult=Date latest collect tried +DateLastcollectResultOk=Date latest collect successfull +LastResult=Latest result +EmailCollectorConfirmCollectTitle=Email collect confirmation +EmailCollectorConfirmCollect=Do you want to run the collection for this collector now ? +NoNewEmailToProcess=No new email (matching filters) to process +NothingProcessed=Nothing done +XEmailsDoneYActionsDone=%s emails qualified, %s emails successfully processed (for %s record/actions done) +RecordEvent=Record email event +CreateLeadAndThirdParty=Create lead (and third party if necessary) +CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and third party if necessary) +CodeLastResult=Latest result code +NbOfEmailsInInbox=Number of emails in source directory +LoadThirdPartyFromName=Load third party searching on %s (load only) +LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Load third party searching on %s (create if not found) +WithDolTrackingID=Dolibarr Reference found in Message ID +WithoutDolTrackingID=Dolibarr Reference not found in Message ID @@ -2197,5 +1944,5 @@ -MainMenuCode=Код входа в меню (главное меню) -ECMAutoTree=Показать автоматическое дерево ECM -OperationParamDesc=Определите правила, которые будут использоваться для извлечения некоторых данных или установки значений для использования в операции.

Пример для извлечения компания имя из темы электронного письма во временную переменную:
tmp_var=EXTRACT:SUBJECT:Сообщение от компания ([^\n]*)

Примеры установки свойств объекта в создать:
objproperty1=SET:жестко запрограммированное значение
objproperty2=SET:__tmp_var__
objproperty3=SETIFEMPTY:значение (значение устанавливается, только если свойство еще не определено)
objproperty4=EXTRACT:HEADER :X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)
options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^\n]*)
object.objproperty5=EXTRACT:BODY:Мое компания имя\\s([^\\s]*)

Используйте новый линия для извлечения или установки нескольких свойств. -OpeningHours=Часы работы -OpeningHoursDesc=Введите здесь обычные часы работы вашей компании. +MainMenuCode=Menu entry code (mainmenu) +ECMAutoTree=Show automatic ECM tree +OperationParamDesc=Define the values to use for the object of the action, or how to extract values. For example:
objproperty1=SET:the value to set
objproperty2=SET:a value with replacement of __objproperty1__
objproperty3=SETIFEMPTY:value used if objproperty3 is not already defined
objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)
options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^\n]*)
object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)

Use a ; char as separator to extract or set several properties. +OpeningHours=Opening hours +OpeningHoursDesc=Enter here the regular opening hours of your company. @@ -2206 +1953 @@ -EnableResourceUsedInEventCheck=Запретить использование одного и того же ресурса одновременно в повестке дня +EnableResourceUsedInEventCheck=Enable feature to check if a resource is in use in an event @@ -2208,11 +1955,11 @@ -OnMobileOnly=Только на маленьком экране (смартфон) -DisableProspectCustomerType=Отключите тип третьей стороны «Проспект + клиент» (таким образом, третья сторона должна быть «Проспект» или «Клиент», но не может быть одновременно) -MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Упростите интерфейс для слепых -MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Включите эту опцию, если вы слепой или используете приложение из текстового браузера, такого как Lynx или Links. -MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Изменить цвет интерфейса для дальтоника -MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=Включите эту опцию, если вы дальтоник, в некоторых случаях интерфейс изменит настройку цвета, чтобы увеличить контраст. -Protanopia=Протанопия -Deuteranopes=Дейтеранопы -Tritanopes=Тританопы -ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=Это значение может быть перезаписано каждым пользователем со своей пользовательской страницы - вкладка '%s' -DefaultCustomerType=по умолчанию сторонний тип для создания «Нового клиент» форма +OnMobileOnly=On small screen (smartphone) only +DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be Prospect or Customer but can't be both) +MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Simplify interface for blind person +MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Enable this option if you are a blind person, or if you use the application from a text browser like Lynx or Links. +MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Change interface's color for color blind person +MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=Enable this option if you are a color blind person, in some case interface will change color setup to increase contrast. +Protanopia=Protanopia +Deuteranopes=Deuteranopes +Tritanopes=Tritanopes +ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=This value can be overwritten by each user from its user page - tab '%s' +DefaultCustomerType=Default thirdparty type for "New customer" creation form @@ -2220,33 +1967,27 @@ -RootCategoryForProductsToSell=Корневая категория продуктов для продажи -RootCategoryForProductsToSellDesc=Если определено, только продукты внутри этого категория или дочерних элементов этого категория будет быть доступен в точке продажа -DebugBar=Панель отладки -DebugBarDesc=Панель инструментов с множеством инструментов для упрощения отладки -DebugBarSetup=Настройка DebugBar -GeneralOptions=Общие настройки -LogsLinesNumber=Количество строк, отображаемых на вкладке журналов -UseDebugBar=Используйте панель отладки -DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Количество последних строк журнала для сохранения в консоли -WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Предупреждение, более высокие значения резко замедляют вывод -ModuleActivated=Модуль %s активирован и замедляет работу интерфейса -ModuleActivatedWithTooHighLogLevel=Модуль %s активирован со слишком высоким уровнем ведения журнала (попробуйте использовать более низкий уровень для повышения производительности и безопасности) -ModuleSyslogActivatedButLevelNotTooVerbose=Модуль %s активирован, и уровень журнала (%s) правильный (не слишком подробный) -IfYouAreOnAProductionSetThis=Если вы работаете в производственной среде, вам следует установить для этого свойства значение %s. -AntivirusEnabledOnUpload=Антивирус включен для загруженных файлов -SomeFilesOrDirInRootAreWritable=Некоторые файлы или каталоги не доступны только для чтения -EXPORTS_SHARE_MODELS=Экспортные модели делятся со всеми -ExportSetup=Настройка модуля Экспорт -ImportSetup=Настройка модуля Импорт -InstanceUniqueID=Уникальный идентификатор экземпляра -SmallerThan=Меньше чем -LargerThan=Больше, чем -IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Обратите внимание: если в электронной почте обнаружено отслеживание ID объекта или если электронное письмо является ответом на уже полученное электронное письмо, и связано с объектом, созданное событие будет автоматически связанным с известным объектом Связанный. -WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=При использовании учетной записи GMail, если вы включили 2 шага подтверждение, вместо этого рекомендуется создать использовать выделенный второй пароль для приложения. использования пароля вашей учетной записи с https://myaccount.google.com/. -EmailCollectorTargetDir=Возможно, желательно переместить электронное письмо в другой ярлык/каталог, когда оно было обработано успешно. Просто укажите здесь имя каталог, чтобы использовать этот особенность (НЕ используйте специальные символы в имени). Обратите внимание, что вам также необходимо использовать учетную запись для входа в читать/write. -EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=Вы можете использовать это действие, чтобы использовать содержимое электронной почты для поиска и загрузки существующей третьей стороны в свой база данных (поиск будет выполнен в определенном свойстве среди 'ID','name','name_alias','email'). Найденная (или созданная) третья сторона будет использоваться для действий следующий, которым она необходима.
Для Пример, если вы хотите создать третьему лицу с именем, извлеченным из строки 'Имя: имя для поиска', присутствующей в теле, используйте отправителя электронная почта как электронная почта, вы можете установить поле параметра следующим образом:
'email=HEADER:^From:(.*) ;name=EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*);client=SET:2;'
-FilterSearchImapHelp=Предупреждение: партия серверов электронной почты (например, Gmail) выполняют поиск по полному слову при поиске по строке и не возвращает результат, если строка найдена в слове только частично. По этой же причине использование специальных символов в критериях поиска будет игнорироваться, если они не являются частью существующих слов.
Чтобы исключить поиск по слову (вернуть электронное письмо, если слово не найден), вы можете использовать ! символ перед словом (может не работать на некоторых почтовых серверах). -EndPointFor=Конечная точка для %s: %s -DeleteEmailCollector=Удалить сборщик электронной почты -ConfirmDeleteEmailCollector=Вы уверены, что хотите удалить этот сборщик электронной почты? -RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=Электронная почта получателя всегда будет заменена этим значением -AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=Должен быть определен хотя бы 1 банковский счет по умолчанию. -RESTRICT_ON_IP=Разрешить доступ API только к определенным клиентским IP-адресам (подстановочные знаки не допускаются, используйте пробелы между значениями). Пусто означает, что каждый клиент может получить доступ. +RootCategoryForProductsToSell=Root category of products to sell +RootCategoryForProductsToSellDesc=If defined, only products inside this category or childs of this category will be available in the Point Of Sale +DebugBar=Debug Bar +DebugBarDesc=Toolbar that comes with a plenty of tools to simplify debugging +DebugBarSetup=DebugBar Setup +GeneralOptions=General Options +LogsLinesNumber=Number of lines to show on logs tab +UseDebugBar=Use the debug bar +DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Number of last log lines to keep in console +WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Warning, higher values slows dramaticaly output +ModuleActivated=Module %s is activated and slows the interface +EXPORTS_SHARE_MODELS=Export models are share with everybody +ExportSetup=Setup of module Export +ImportSetup=Setup of module Import +InstanceUniqueID=Unique ID of the instance +SmallerThan=Smaller than +LargerThan=Larger than +IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID is found into incoming email, the event will be automatically linked to the related objects. +WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=With a GMail account, if you enabled the 2 steps validation, it is recommanded to create a dedicated second password for the application instead of using your own account passsword from https://myaccount.google.com/. +EmailCollectorTargetDir=It may be a desired behaviour to move the email into another tag/directory when it was processed successfully. Just set name of directory here to use this feature (Do NOT use special characters in name). Note that you must also use a read/write login account. +EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=You can use this action to use the email content to find and load an existing thirdparty in your database. The found (or created) thirdparty will be used for following actions that need it. In the parameter field you can use for example 'EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*)' if you want to extract the name of the thirdparty from a string 'Name: name to find' found into the body. +EndPointFor=End point for %s : %s +DeleteEmailCollector=Delete email collector +ConfirmDeleteEmailCollector=Are you sure you want to delete this email collector? +RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=Recipient emails will be always replaced with this value +AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=At least 1 default bank account must be defined +RESTRICT_ON_IP=Allow access to some host IP only (wildcard not allowed, use space between values). Empty means every hosts can access. @@ -2254,224 +1995,13 @@ -BaseOnSabeDavVersion=На основе версии библиотеки SabreDAV -NotAPublicIp=Не публичный IP -MakeAnonymousPing=Сделайте анонимный эхо-запрос '+1' к серверу фонда Dolibarr (выполняется 1 раз только после установки), чтобы позволить фонду подсчитать количество установок Dolibarr. -FeatureNotAvailableWithReceptionModule=Функция недоступна, если включен модуль Прием -EmailTemplate=Шаблон для электронной почты -EMailsWillHaveMessageID=Emails will have a 'Message-ID' header matching this syntax -PDF_SHOW_PROJECT=Показать проект в документе -ShowProjectLabel=Этикетка проекта -PDF_INCLUDE_ALIAS_IN_THIRDPARTY_NAME=Включить псевдоним в стороннее имя -THIRDPARTY_ALIAS=Стороннее имя – сторонний псевдоним. -ALIAS_THIRDPARTY=Сторонний псевдоним – стороннее имя. -PDFIn2Languages=Метки Показать в PDF-файле на двух разных языках (этот особенность может не работать для некоторых языков) -PDF_USE_ALSO_LANGUAGE_CODE=Если вы хотите, чтобы некоторые тексты в вашем PDF-файле были продублированы на 2 разных языках в одном сгенерированном PDF-файле, вы должны установить здесь этот второй язык, чтобы сгенерированный PDF-файл содержал 2 разных языка на одной странице: один, выбранный при создании PDF, и этот ( только несколько шаблонов PDF поддерживают это). Оставьте пустым для 1 языка в PDF-файле. -PDF_USE_A=Создавайте PDF-документы в формате PDF/A вместо по умолчанию формата PDF. -FafaIconSocialNetworksDesc=Введите здесь код значка FontAwesome. Если вы не знаете, что такое FontAwesome, вы можете использовать общее значение fa-address-book. -RssNote=Примечание. Каждое определение RSS-канала предоставляет виджет, который необходимо включить, чтобы он был доступен на панели управления. -JumpToBoxes=Перейти к настройке -> Виджеты -MeasuringUnitTypeDesc=Используйте здесь такие значения, как «размер», «поверхность», «объем», «вес», «время». -MeasuringScaleDesc=Масштаб - это количество мест, на которое вы должны переместить десятичную часть, чтобы она соответствовала единице измерения по умолчанию. Для единиц измерения «время» это количество секунд. Значения от 80 до 99 - это зарезервированные значения. -TemplateAdded=Шаблон добавлен -TemplateUpdated=Шаблон обновлен -TemplateDeleted=Шаблон удален -MailToSendEventPush=Электронное письмо с напоминанием о мероприятии -SwitchThisForABetterSecurity=Для большей безопасности рекомендуется переключить это значение на %s. -DictionaryProductNature= Природа продукта -CountryIfSpecificToOneCountry=Страна (если она специфична для данной страны) -YouMayFindSecurityAdviceHere=Здесь вы можете найти советы по безопасности -ModuleActivatedMayExposeInformation=Это расширение PHP может раскрывать конфиденциальные данные. Если он вам не нужен, отключите его. -ModuleActivatedDoNotUseInProduction=Включен модуль, предназначенный для разработки. Не включайте его в производственной среде. -CombinationsSeparator=Символ-разделитель для комбинаций продуктов -SeeLinkToOnlineDocumentation=Примеры см. в ссылка в онлайн-документации в верхнем меню. -SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=Если используется функция "%s" модуля %s, покажите детали субпродуктов комплекта в PDF. -AskThisIDToYourBank=Свяжитесь с вашим банком, чтобы получить этот идентификатор -AdvancedModeOnly=Разрешение доступно только в расширенном режиме разрешений. -ConfFileIsReadableOrWritableByAnyUsers=Файл conf доступен для чтения или для записи любым пользователям. Дайте разрешение только пользователю и группе веб-сервера. -MailToSendEventOrganization=Организация мероприятий -MailToPartnership=Партнерство -AGENDA_EVENT_DEFAULT_STATUS=Статус события по умолчанию при создании события из формы -YouShouldDisablePHPFunctions=Вы должны отключить функции PHP -IfCLINotRequiredYouShouldDisablePHPFunctions=Если вам не нужно запускать системные команды в пользовательском код, вам следует отключить функции PHP. -PHPFunctionsRequiredForCLI=Для целей оболочки (например, запланированное резервное копирование заданий или запуск антивирусной программы) вы должны сохранить функции PHP -NoWritableFilesFoundIntoRootDir=В корневом каталоге не обнаружены доступные для записи файлы или каталоги распространенных программ (Хорошо) -RecommendedValueIs=Рекомендуется: %s -Recommended=Рекомендуемые -NotRecommended=Не рекомендуется -ARestrictedPath=Некоторый ограниченный путь для файлов данных -CheckForModuleUpdate=Проверить обновления внешних модулей -CheckForModuleUpdateHelp=Это действие подключится к редакторам внешних модулей, чтобы проверить, доступна ли новая версия. -ModuleUpdateAvailable=Доступно обновление -NoExternalModuleWithUpdate=Обновлений для внешних модулей не найдено -SwaggerDescriptionFile=Файл описания Swagger API (например, для использования с redoc) -YouEnableDeprecatedWSAPIsUseRESTAPIsInstead=Вы включили устаревший WS API. Вместо этого вам следует использовать REST API. -RandomlySelectedIfSeveral=Выбирается случайным образом, если доступно несколько изображений -SalesRepresentativeInfo=Для предложений, заказов, счетов. -DatabasePasswordObfuscated=Пароль базы данных зашифрован в файле conf -DatabasePasswordNotObfuscated=Пароль базы данных НЕ запутывается в файле conf -APIsAreNotEnabled=Модули API не включены -YouShouldSetThisToOff=Вы должны установить это на 0 или выключить -InstallAndUpgradeLockedBy=Установка и обновления заблокированы файлом %s -InstallLockedBy=Установка/переустановка заблокирована с помощью файл %s -InstallOfAddonIsNotBlocked=Установки аддонов не заблокированы. создать a файл installmodules.lock в каталог %s, чтобы заблокировать установку внешних дополнений/модули. -OldImplementation=Старая реализация -PDF_SHOW_LINK_TO_ONLINE_PAYMENT=Если включены некоторые модули онлайн-платежей (Paypal, Stripe, ...), добавьте ссылку в PDF-файл, чтобы произвести онлайн-платеж. -DashboardDisableGlobal=Отключить глобально все большие пальцы открытых объектов -BoxstatsDisableGlobal=Отключить статистику полностью -DashboardDisableBlocks=Превью открытых объектов (для обработки или с опозданием) на главной панели управления -DashboardDisableBlockAgenda=Отключить большой палец для повестки дня -DashboardDisableBlockProject=Отключить большой палец для проектов -DashboardDisableBlockCustomer=Отключить большой палец для клиентов -DashboardDisableBlockSupplier=Отключить большой палец для поставщиков -DashboardDisableBlockContract=Отключить большой палец для контрактов -DashboardDisableBlockTicket=Отключить большой палец для тикетов -DashboardDisableBlockBank=Отключить большой палец для банков -DashboardDisableBlockAdherent=Отключить большой палец для членства -DashboardDisableBlockExpenseReport=Отключить большой палец для отчетов о расходах -DashboardDisableBlockHoliday=Отключить большой палец для листьев -EnabledCondition=Условие для включения поля (если не включено, видимость всегда будет отключена) -IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=Если вы хотите использовать второй налог, вы должны также включить первый налог с продаж. -IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=Если вы хотите использовать третий налог, вы также должны включить первый налог с продаж. -LanguageAndPresentation=Язык и презентация -SkinAndColors=Оболочка и цвета -PDF_USE_1A=Создать PDF из PDF/A-1b формата -MissingTranslationForConfKey = Отсутствует перевод для %s -NativeModules=Родные модули -NoDeployedModulesFoundWithThisSearchCriteria=Модули по этим критериям поиска не найдены -API_DISABLE_COMPRESSION=Отключить сжатие ответов API -EachTerminalHasItsOwnCounter=Каждый терминал использует свой счетчик. -FillAndSaveAccountIdAndSecret=Сначала заполните и сохраните идентификатор учетной записи и секрет -PreviousHash=Предыдущий хэш -LateWarningAfter=«Позднее» предупреждение после -TemplateforBusinessCards=Шаблон визитки разного размера -InventorySetup= Настройка инвентаря -ExportUseLowMemoryMode=Используйте режим с низким объемом памяти -ExportUseLowMemoryModeHelp=Используйте режим малой памяти для создания дампа файл (сжатие выполняется через канал, а не в память PHP). Этот метод не позволяет проверить считать, что файл является полной и ошибкой сообщение не может быть отправлено в случае сбоя. Используйте его, если у вас недостаточно памяти. - -ModuleWebhookName = Вебхук -ModuleWebhookDesc = Интерфейс для перехвата триггеров долибарра и отправляет данные события на URL-адрес -WebhookSetup = Настройка вебхука -WebhookSetupPage = Webhook setup page. To activate a webhook, go on the %s tab and create targets -ShowQuickAddLink=Показать кнопку для быстрого добавления элемента в меню вверху справа -ShowSearchAreaInTopMenu=Показать поиск область в верхнем меню -HashForPing=Хэш, используемый для пинга -ReadOnlyMode=Экземпляр находится в режиме «Только для чтения» -DEBUGBAR_USE_LOG_FILE=Используйте файл dolibarr.log для захвата журналов. -UsingLogFileShowAllRecordOfSubrequestButIsSlower=Используйте файл dolibarr.log для захвата журналов вместо захвата живой памяти. Это позволяет перехватывать все журналы, а не только журнал текущего процесса (включая одну из страниц подзапросов ajax), но сделает ваш экземпляр очень медленным. Не рекомендуется. -FixedOrPercent=Фиксированный (используйте ключевое слово «фиксированный») или процент (используйте ключевое слово «процент») -DefaultOpportunityStatus=Статус возможности по умолчанию (первый статус при создании лида) - -IconAndText=Значок и текст -TextOnly=Только текст -IconOnlyAllTextsOnHover=Только значок — весь текст отображается под значком при наведении указателя мыши на строку меню. -IconOnlyTextOnHover=Только значок — текст значка отображается под значком при наведении курсора мыши на значок. -IconOnly=Только значок — только текст во всплывающей подсказке. -INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE=Показывать QR-код ZATCA в счетах-фактурах -INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODEMore=В некоторых арабских странах этот QR-код необходимо указывать в счетах-фактурах. -INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE=Show the swiss QR-Bill code on invoices (with a bank account defined for credit transfer) -INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODEMore=стандартный из Швейцарии для счета-фактуры; убедитесь, что почтовый индекс и город заполнены и, что счета имеют действительные номера IBAN Швейцарии/Лихтенштейна. -INVOICE_ADD_EPC_QR_CODE=Show the EPC QR code on invoices (with a bank account defined for credit transfer) -INVOICE_ADD_EPC_QR_CODEMore=This feature allows you to add or remove an EPC QR Code on your invoices, which facilitates automatic SEPA credit transfers. Enabling this option helps your clients make payments easily by scanning the QR code, reducing manual entry errors. Use this feature if you have clients in countries like Austria, Belgium, Finland, Germany, and the Netherlands where this system is supported. Disable it if it's not required for your business operations or client base. -INVOICE_ADD_EPC_QR_CODEPay=Scan this QR code to pay with a smartphone supporting payment with EPC QR code. -INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESS=Показать перевозка адрес -INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESSMore=Обязательное указание в некоторых странах (Франция, ...) -UrlSocialNetworksDesc=URL-ссылка социальной сети. Используйте {socialid} для переменной части, которая содержит идентификатор социальной сети. -IfThisCategoryIsChildOfAnother=Если эта категория является потомком другой -DarkThemeMode=Режим темной темы -AlwaysDisabled=Всегда отключен -AccordingToBrowser=Согласно браузеру -AlwaysEnabled=Всегда включен -DoesNotWorkWithAllThemes=Не будет работать со всеми темами -NoName=Без имени -ShowAdvancedOptions= Показать дополнительные параметры -HideAdvancedoptions= Скрыть дополнительные параметры -OauthNotAvailableForAllAndHadToBeCreatedBefore=Аутентификация OAUTH2 доступна не для всех хостов, и токен с нужными разрешениями должен быть создан восходящим потоком с помощью модуля OAUTH. -MAIN_MAIL_SMTPS_OAUTH_SERVICE=Служба аутентификации OAUTH2 -DontForgetCreateTokenOauthMod=Токен с правильными разрешениями должен быть создан восходящим потоком с помощью модуля OAUTH. -AuthenticationMethod=Authentication method -MAIN_MAIL_SMTPS_AUTH_TYPE=Аутентификация метод -UsePassword=Используйте пароль -UseAUTHLOGIN=Use a password (AUTH LOGIN) -UseAUTHPLAIN=Use a password (AUTH PLAIN) -UseOauth=Используйте токен OAUTH -Images=Картинки -MaxNumberOfImagesInGetPost=Максимальное количество изображений, разрешенных в поле HTML, представленном в форме -MaxNumberOfPostOnPublicPagesByIP=Максимальное количество номер публикаций на общедоступных страницах с одним и тем же IP-адресом в месяц. -CIDLookupURL=модуль содержит URL-адрес, который может использоваться внешним инструментом для получения имени третьего лица или контакта с его телефона номер. URL-адрес для использования: -ScriptIsEmpty=Скрипт пуст -ShowHideTheNRequests=Показать/скрыть SQL-запросы %s -DefinedAPathForAntivirusCommandIntoSetup=Определите путь для антивирусной программы в %s -TriggerCodes=Триггерные события -TriggerCodeInfo=Введите здесь триггерные коды, которые должны генерировать публикацию веб-запроса (разрешены только внешние URL-адреса). Вы можете ввести несколько кодов срабатывания через запятую. -EditableWhenDraftOnly=Если флажок не установлен, значение можно изменить, только если объект имеет статус черновика. -CssOnEdit=CSS на страницах редактирования -CssOnView=CSS на страницах просмотра -CssOnList=CSS в списках -HelpCssOnEditDesc=CSS, используемый при редактировании поля.
Пример: "minwiwdth100 maxwidth500 widthcentpercentminusx" -HelpCssOnViewDesc=CSS, используемый при просмотре поля. -HelpCssOnListDesc=CSS, используемый, когда поле находится внутри таблицы Список.
Пример: "tdoverflowmax200" -RECEPTION_PDF_HIDE_ORDERED=Скрыть заказанное количество в сформированных документах для приемов -MAIN_PDF_RECEPTION_DISPLAY_AMOUNT_HT=Показать цену на сформированные документы для приемов -WarningDisabled=Предупреждение Отключено -LimitsAndMitigation=Уменьшение ограничений доступа и -RecommendMitigationOnURL=It is recommended to activate mitigation on critical URL. This is list of fail2ban rules you can use for the main important URLs. -DesktopsOnly=Только настольные компьютеры -DesktopsAndSmartphones=Настольные компьютеры и смартфоны -AllowOnlineSign=Разрешить онлайн-подпись -AllowExternalDownload=Разрешить внешнюю загрузку (без входа в систему, с использованием общего ссылка) -DeadlineDayVATSubmission=Крайний срок подачи декларации по НДС в следующем месяце -MaxNumberOfAttachementOnForms=Максимальное количество номер объединенных файлов в форма -IfDefinedUseAValueBeetween=Если определено, используйте значение между %s и %s -Reload=Перезагрузить -ConfirmReload=Подтвердите модуль перезагрузку. -WarningModuleHasChangedLastVersionCheckParameter=Предупреждение: модуль %s установил для параметра проверить его версию доступ к каждой странице. Это плохая и недопустимая практика, которая может сделать страницу администрирования модули нестабильной. Свяжитесь с автором модуль, чтобы исправить это. -WarningModuleHasChangedSecurityCsrfParameter=Предупреждение: модуль %s имеет Отключено CSRF-безопасность вашего экземпляра. Это действие вызывает подозрение, что и ваша установка больше не защищена. Пожалуйста, свяжитесь с автором модуль для получения объяснений. -EMailsInGoingDesc=Входящие электронные письма управляются модуль %s. Вы должны включить и настроить его, если вам нужно поддерживать входящие электронные письма. -MAIN_IMAP_USE_PHPIMAP=Используйте библиотеку PHP-IMAP для IMAP вместо встроенного PHP IMAP. Это также позволяет использовать OAuth2 соединение для IMAP (модуль OAuth также должен быть активирован). -MAIN_CHECKBOX_LEFT_COLUMN=Показать столбец для поля и линия слева (на прямо у по умолчанию) -NotAvailableByDefaultEnabledOnModuleActivation=Не создан по умолчанию. Создано только при активации модуль. -CSSPage=CSS-стиль -Defaultfortype=По умолчанию -DefaultForTypeDesc=Шаблон, используемый по умолчанию при создании нового электронного письма для типа шаблона. -OptionXShouldBeEnabledInModuleY=Опция "%s" должна быть включена в модуль %s -OptionXIsCorrectlyEnabledInModuleY=Опция "%s" включена в модуль %s -AllowOnLineSign=Разрешить для подписи линия -AtBottomOfPage=Внизу страницы -FailedAuth=неудачная аутентификация -MaxNumberOfFailedAuth=Максимальное количество номер из неудавшихся Аутентификация за 24 часа для отказа в входе. -AllowPasswordResetBySendingANewPassByEmail=Если пользователь A имеет это разрешение, и, даже если пользователь A не является «администратором» пользователь, A разрешено сбрасывать пароль любого другого пользователь B, новый пароль будет отправить на электронную почту другого пользователь B, но он не будет виден A. Если пользователь A имеет " admin", он также сможет узнать новый сгенерированный пароль B, чтобы он мог получить контроль над учетной записью B пользователь. -AllowAnyPrivileges=Если пользователь A имеет это разрешение, он может создать a пользователь B со всеми привилегиями, затем используйте эту пользователь B или предоставьте себе любую другую группу с любым разрешением. Таким образом, это означает, что пользователь А владеет всеми бизнес-привилегиями (будет запрещен только системный доступ к страницам настройка) -ThisValueCanBeReadBecauseInstanceIsNotInProductionMode=Это значение может быть читать, поскольку ваш экземпляр не установлен в производственный режим. -SeeConfFile=Смотрите внутри conf.php файл на сервере. -ReEncryptDesc=Повторно зашифровать данные, если они еще не зашифрованы. -PasswordFieldEncrypted=%s новая запись, зашифровано ли это поле -ExtrafieldsDeleted=Дополнительные поля %s удалены. -LargeModern=Большой - Современный -SpecialCharActivation=Включите кнопку открыть на виртуальной клавиатуре для входить специальных символов -DeleteExtrafield=удалить дополнительное поле -ConfirmDeleteExtrafield=Подтверждаете ли вы удаление поля %s? Все данные, сохраненные в этом поле, будут обязательно удалены. -ConfirmDeleteSetup=Are you sure you want to delete the setup for %s ? -ExtraFieldsSupplierInvoicesRec=Дополнительные атрибуты (счета-фактуры) -ExtraFieldsSupplierInvoicesLinesRec=Complementary attributes (template invoice lines) -ParametersForTestEnvironment=Параметры тестовой среды -TryToKeepOnly=Постарайтесь оставить только %s -RecommendedForProduction=Рекомендовано к производству -RecommendedForDebug=Рекомендуется для отладки -UrlPublicInterfaceLabelAdmin=Alternative URL for public interface -UrlPublicInterfaceHelpAdmin=It is possible to define an alias to the web server and thus make available the public interface with another URL (the virtual host server must act as a proxy on the standard URL) -ExportUseForce=Use the parameter -f -ExportUseForceHelp=Force to continue the export even when an error is found (Backup may not be reliable) -CustomPrompt=Custom prompts -AiDescription=AI (Artificial Intelligence) features -AiDescriptionLong=Provides AI (Artificial Intelligence) features in different parts of the application. Need external AI API. -AI_API_KEY=Key for AI api -AI_API_SERVICE=Service to use for AI features -AiSetup=AI module setup -AiCustomPrompt=AI custom prompt -AI_CONFIGURATIONS_PROMPT=Custom prompt -TextGeneration=Text generation -ImageGeneration=Image generation -VideoGeneration=Video generation -AudioText=Audio - Text -AIPromptForFeatures=AI custom prompts for features -EnterAnIP=Enter an IP address -ConvertInto=Convert into -YouAreHere=You are here +BaseOnSabeDavVersion=Based on the library SabreDAV version +NotAPublicIp=Not a public IP +MakeAnonymousPing=Make an anonymous Ping '+1' to the Dolibarr foundation server (done 1 time only after installation) to allow the foundation to count the number of Dolibarr installation. +FeatureNotAvailableWithReceptionModule=Feature not available when module Reception is enabled +EmailTemplate=Template for email +EMailsWillHaveMessageID=Emails will have a tag 'References' matching this syntax +PDF_USE_ALSO_LANGUAGE_CODE=If you want to have some texts in your PDF duplicated in 2 different languages in the same generated PDF, you must set here this second language so generated PDF will contains 2 different languages in same page, the one chosen when generating PDF and this one (only few PDF templates support this). Keep empty for 1 language per PDF. +FafaIconSocialNetworksDesc=Enter here the code of a FontAwesome icon. If you don't know what is FontAwesome, you can use the generic value fa-address-book. +FeatureNotAvailableWithReceptionModule=Feature not available when module Reception is enabled +RssNote=Note: Each RSS feed definition provides a widget that you must enable to have it available in dashboard +JumpToBoxes=Jump to Setup -> Widgets +MeasuringUnitTypeDesc=Use here a value like "size", "surface", "volume", "weight", "time" +MeasuringScaleDesc=The scale is the number of places you have to move the decimal part to match the default reference unit. For "time" unit type, it is the number of seconds. Values between 80 and 99 are reserved values. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_agenda.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_agenda.lang @@ -7,2 +7,2 @@ -LocalAgenda=Календарь по умолчанию -ActionsOwnedBy=Событие принадлежит +LocalAgenda=Внутренний календарь +ActionsOwnedBy=Событие принадлежит @@ -10,0 +11,2 @@ +Event=Событие +Events=События @@ -15 +17 @@ -ToUserOfGroup=Событие, назначенное любому пользователю в группе +ToUserOfGroup= пользователем из группы @@ -21 +23 @@ -ListOfEvents=Список событий (календарь по умолчанию) +ListOfEvents=Список событий из внутреннего календаря @@ -32,2 +34,2 @@ -AgendaAutoActionDesc= Здесь вы можете определить события, которые вы хотите, чтобы Dolibarr автоматически создавал в Agenda. Если ничего не отмечено, только ручные действия будут включены в журналы и отображаться в повестке дня. Автоматическое отслеживание бизнес-действий, выполняемых над объектами (проверка, изменение статуса), не сохраняется. -AgendaSetupOtherDesc= На этой странице представлены параметры, позволяющие экспортировать ваши события Dolibarr во внешний календарь (Thunderbird, Google Calendar и т. Д.). +AgendaAutoActionDesc= Here you may define events which you want Dolibarr to create automatically in Agenda. If nothing is checked, only manual actions will be included in logs and displayed in Agenda. Automatic tracking of business actions done on objects (validation, status change) will not be saved. +AgendaSetupOtherDesc= This page provides options to allow the export of your Dolibarr events into an external calendar (Thunderbird, Google Calendar etc...) @@ -36 +38 @@ -EventRemindersByEmailNotEnabled=Напоминания о событиях по электронной почте не были включены в настройку модуля %s. +EventRemindersByEmailNotEnabled=Event reminders by email was not enabled into %s module setup. @@ -38,5 +40,4 @@ -NewCompanyToDolibarr=Контрагент %s создан -COMPANY_MODIFYInDolibarr=Контрагент %s изменен -COMPANY_DELETEInDolibarr=Контрагент %s удален -ContractValidatedInDolibarr=Договор %s подтверждён -CONTRACT_DELETEInDolibarr=Договор %s удален +NewCompanyToDolibarr=Третья сторона %s создана +COMPANY_DELETEInDolibarr=Third party %s deleted +ContractValidatedInDolibarr=Контакт %s подтверждён +CONTRACT_DELETEInDolibarr=Contract %s deleted @@ -46 +46,0 @@ -PropalBackToDraftInDolibarr=Предложение %s вернуться к статусу черновика @@ -58,3 +58,2 @@ -MemberExcludedInDolibarr=член %s исключен -MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Подписка %s для участника %s добавлена -MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Подписка %s для участника %s изменена +MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Подписка %s для участника%s добавлена +MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Подписка %s для члена %s изменена @@ -62,4 +61,4 @@ -ShipmentValidatedInDolibarr=Отправка %s подтверждена -ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Отгрузка %s закрыта -ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Отправка %s классифицированна как повторно открытая -ShipmentBackToDraftInDolibarr=Отгрузка %s возвращена в статус черновика +ShipmentValidatedInDolibarr=Отправка %s подтверждена +ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Отправка %sотмечена "оплачено" +ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Shipment %s classified re-open +ShipmentBackToDraftInDolibarr=Shipment %s go back to draft status @@ -67,4 +66 @@ -ShipmentCanceledInDolibarr=Отгрузка %s отменена -ReceptionValidatedInDolibarr=Прием %s подтвержден -ReceptionDeletedInDolibarr=Прием %s удален. -ReceptionClassifyClosedInDolibarr=Прием %s закрыт +ReceptionValidatedInDolibarr=Reception %s validated @@ -79,8 +75,8 @@ -ProposalSentByEMail=Коммерческое предложение %s отправлено по электронной почте -ContractSentByEMail=Договор %s отправлен по электронной почте -OrderSentByEMail=Заказ на продажу %s отправлен по электронной почте -InvoiceSentByEMail=Счет клиента %s отправлен по электронной почте -SupplierOrderSentByEMail=Заказ на покупку %s отправлен по электронной почте -ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=Заказ на покупку %s удален -SupplierInvoiceSentByEMail=Счет поставщика %s отправлен по электронной почте -ShippingSentByEMail=Отгрузка %s отправлена по электронной почте +ProposalSentByEMail=Commercial proposal %s sent by email +ContractSentByEMail=Contract %s sent by email +OrderSentByEMail=Sales order %s sent by email +InvoiceSentByEMail=Customer invoice %s sent by email +SupplierOrderSentByEMail=Purchase order %s sent by email +ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=Purchase order %s deleted +SupplierInvoiceSentByEMail=Vendor invoice %s sent by email +ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by email @@ -88,4 +84 @@ -InterventionSentByEMail=Посредничество %s отправлено по электронной почте -ProjectSentByEMail=проект %s отправлено по электронной почте -ProjectDeletedInDolibarr=Проект %s удален -ProjectClosedInDolibarr=Project %s closed +InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by email @@ -95,4 +88 @@ -DraftInvoiceDeleted=Черновик счета удален -CONTACT_CREATEInDolibarr=Контакт %s создан -CONTACT_MODIFYInDolibarr=Контакт %s изменен -CONTACT_DELETEInDolibarr=Контакт %s удален +DraftInvoiceDeleted=Draft invoice deleted @@ -102,5 +92,5 @@ -HOLIDAY_CREATEInDolibarr=Запрос на отпуск %s создан -HOLIDAY_MODIFYInDolibarr=Запрос на отпуск %s изменен -HOLIDAY_APPROVEInDolibarr=Запрос на отпуск %s одобрен -HOLIDAY_VALIDATEInDolibarr=Запрос на отпуск %s подтвержден -HOLIDAY_DELETEInDolibarr=Запрос на отпуск %s удален +HOLIDAY_CREATEInDolibarr=Request for leave %s created +HOLIDAY_MODIFYInDolibarr=Request for leave %s modified +HOLIDAY_APPROVEInDolibarr=Request for leave %s approved +HOLIDAY_VALIDATEInDolibarr=Request for leave %s validated +HOLIDAY_DELETEInDolibarr=Request for leave %s deleted @@ -115,18 +105,15 @@ -TICKET_CREATEInDolibarr=Тикет %s создан -TICKET_MODIFYInDolibarr=Тикет %s изменен -TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Тикет %s назначен -TICKET_CLOSEInDolibarr=Тикет %s закрыт -TICKET_DELETEInDolibarr=Тикет %s удален -BOM_VALIDATEInDolibarr=Спецификация материалов подтверждена -BOM_UNVALIDATEInDolibarr=Спецификация материалов не подтверждена -BOM_CLOSEInDolibarr=Спецификация материалов отключена -BOM_REOPENInDolibarr=Повторно открыть спецификацию материалов -BOM_DELETEInDolibarr=Спецификация материалов удалена -MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=Заказ на производство подтвержден -MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=Заказ на производство установлен в статус черновика -MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=Заказ на производство выполнен -MRP_MO_DELETEInDolibarr=Заказ на производство удален -MRP_MO_CANCELInDolibarr=Заказ на производство отменен -PAIDInDolibarr=%s платный -ENABLEDISABLEInDolibarr=пользователь включен или Отключено -CANCELInDolibarr=Отменена +TICKET_CREATEInDolibarr=Ticket %s created +TICKET_MODIFYInDolibarr=Ticket %s modified +TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Ticket %s assigned +TICKET_CLOSEInDolibarr=Ticket %s closed +TICKET_DELETEInDolibarr=Ticket %s deleted +BOM_VALIDATEInDolibarr=BOM validated +BOM_UNVALIDATEInDolibarr=BOM unvalidated +BOM_CLOSEInDolibarr=BOM disabled +BOM_REOPENInDolibarr=BOM reopen +BOM_DELETEInDolibarr=BOM deleted +MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=MO validated +MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=MO set to draft status +MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=MO produced +MRP_MO_DELETEInDolibarr=MO deleted +MRP_MO_CANCELInDolibarr=MO canceled @@ -138,7 +125,7 @@ -AgendaUrlOptions3=logina=%s, чтобы ограничить вывод действий, принадлежащих пользователю %s. -AgendaUrlOptionsNotAdmin=logina =!%s для ограничения вывода действий, не принадлежащих пользователю %s. -AgendaUrlOptions4=logint=%s для ограничения вывода действий, назначенных пользователю %s (владелец и другие). -AgendaUrlOptionsProject=project=__ PROJECT_ID __, чтобы ограничить вывод действий, связанных с проектом __ PROJECT_ID __. -AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=notactiontype=systemauto, чтобы исключить автоматические события. -AgendaUrlOptionsIncludeHolidays=includeholidays=1 для включения событий праздников. -AgendaShowBirthdayEvents=Дни рождения контактов +AgendaUrlOptions3= logina = %s , чтобы ограничить вывод действий, принадлежащих пользователю %s. +AgendaUrlOptionsNotAdmin=logina =! %s для ограничения вывода на действий, не принадлежащих пользователю %s. +AgendaUrlOptions4=logint = %s для ограничения вывода на действия, назначенные пользователю %s (владелец и другие). +AgendaUrlOptionsProject=project = __ PROJECT_ID __, чтобы ограничить вывод действий, связанных с проектом __ PROJECT_ID __ . +AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=notactiontype=systemauto to exclude automatic events. +AgendaUrlOptionsIncludeHolidays=includeholidays=1 to include events of holidays. +AgendaShowBirthdayEvents=Показывать дни рождения контактов @@ -153 +140 @@ -ExtSitesEnableThisTool=Показывать внешние календари (определенные в глобальной настройке) в повестке дня. Не влияет на внешние календари, определенные пользователями. +ExtSitesEnableThisTool=Show external calendars (defined in global setup) in Agenda. Does not affect external calendars defined by users. @@ -155 +142 @@ -AgendaExtNb=Календарь № %s +AgendaExtNb=Календарь №. %s @@ -166,2 +152,0 @@ -OnceOnly=Только однажды -EveryDay=Каждый день @@ -173,32 +158,3 @@ -SetAllEventsToTodo=Установить все события в список дел -SetAllEventsToInProgress=Установить все события как выполняющиеся -SetAllEventsToFinished=Установить все события как завершенные -ReminderTime=Период напоминания перед мероприятием -TimeType=Тип продолжительности -ReminderType=Тип обратного звонка -AddReminder=Создать автоматическое напоминание для этого события -ErrorReminderActionCommCreation=Не удалось создать напоминание об этом мероприятии. -BrowserPush=Всплывающее уведомление в браузере -Reminders=Напоминания -ActiveByDefault=Включено по умолчанию -Until=до -DataFromWasMerged=Данные из %s объединены -AgendaShowBookcalCalendar=Календарь бронирования: %s -MenuBookcalIndex=Онлайн-запись -BookcalLabelAvailabilityHelp=метка диапазона доступности. Для Пример:
Общая доступность
Доступно во время рождественских каникул -DurationOfRange=Продолжительность диапазонов -BookCalSetup = Онлайн-встреча настройка -BookCalSetupPage = Онлайн-встреча на странице настройка -BOOKCAL_PUBLIC_INTERFACE_TOPIC = Название интерфейса -BookCalAbout = О BookCal -BookCalAboutPage = BookCal о странице -Calendars=Календари -Availabilities=Наличие -NewAvailabilities=Новые возможности -NewCalendar=Новый календарь -ThirdPartyBookCalHelp=Мероприятие, забронированное в этом календаре, будет автоматически связано с этим сторонним мероприятием. -AppointmentDuration = Продолжительность встречи: %s -BookingSuccessfullyBooked=Ваше бронирование сохранено -BookingReservationHourAfter=Мы подтверждаем бронирование нашей встречи в дата %s -BookcalBookingTitle=Онлайн-запись -Transparency = Transparency +SetAllEventsToTodo=Set all events to todo +SetAllEventsToInProgress=Set all events to in progress +SetAllEventsToFinished=Set all events to finished --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_banks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_banks.lang @@ -3 +3 @@ -MenuBankCash=Банки | Наличные +MenuBankCash=Banks | Cash @@ -14 +14 @@ -CashAccount=Денежный счет +CashAccount=Денежные счета @@ -18,2 +18 @@ -ErrorBankLabelAlreadyExists=Ярлык финансового счета уже существует -ErrorBankReceiptAlreadyExists=Ссылка на банк квитанция уже существует +ErrorBankLabelAlreadyExists=Финансовые счета ярлык уже существует @@ -23 +22 @@ -BalanceMinimalAllowed=Минимально допустимый баланс +BalanceMinimalAllowed=Минимальный остаток разрешается @@ -26 +25 @@ -EndBankBalance=Конечный баланс +EndBankBalance=Конец баланс @@ -28,2 +27,2 @@ -FutureBalance=Будущий баланс -ShowAllTimeBalance=Показать баланс с самого начала +FutureBalance=Будущие баланс +ShowAllTimeBalance=Показать баланса с начала @@ -32 +31 @@ -RIB=Номер банковского счета +RIB=Bank Account Number @@ -34 +33 @@ -BIC=BIC/SWIFT код +BIC=BIC/SWIFT code @@ -36 +35 @@ -SwiftNotValid=BIC/SWIFT недействителен +SwiftVNotalid=BIC / SWIFT недействителен @@ -39,5 +38,5 @@ -StandingOrders=Распоряжения на прямое дебетование -StandingOrder=Распоряжение о прямом дебетовании -PaymentByDirectDebit=Оплата прямым дебетом -PaymentByBankTransfers=Платежи кредитным переводом -PaymentByBankTransfer=Оплата кредитным переводом +StandingOrders=Direct debit orders +StandingOrder=Прямой дебетовый заказ +PaymentByDirectDebit=Payment by direct debit +PaymentByBankTransfers=Payments by credit transfer +PaymentByBankTransfer=Payment by credit transfer @@ -49 +48 @@ -BankAccountDomiciliation=Адрес банка +BankAccountDomiciliation=Bank address @@ -53,4 +52,2 @@ -BankAccountOwnerZip=Почтовый индекс владельца аккаунта -BankAccountOwnerTown=Город владельца аккаунта -BankAccountOwnerCountry=Страна владельца аккаунта -CreateAccount=Создать счет +RIBControlError=Integrity check of values failed. This means the information for this account number is not complete or is incorrect (check country, numbers and IBAN). +CreateAccount=Создать аккаунт @@ -64 +61 @@ -BankType1=Текущий, чековый счет или счет кредитной карты +BankType1=Текущий счет @@ -69,0 +67 @@ +Account=Учетная запись @@ -81,2 +79,2 @@ -TransactionsToConciliateShort=Примирить -Conciliable=Может быть примирен +TransactionsToConciliateShort=To reconcile +Conciliable=Conciliable @@ -85 +83 @@ -SaveStatementOnly=Только сохранить выписку +SaveStatementOnly=Save statement only @@ -101,7 +99,7 @@ -ReConciliedBy=Согласовано -DateConciliating=Дата согласования -BankLineConciliated=Запись сверяется с банковской квитанцией -BankLineReconciled=Согласовано -BankLineNotReconciled=Не согласовано -CustomerInvoicePayment=Оплата покупателем -SupplierInvoicePayment=Оплата продавцу +ConciliatedBy=Conciliated путем +DateConciliating=Согласительную дата +BankLineConciliated=Entry reconciled with bank receipt +Reconciled=Согласовано +NotReconciled=Не согласовано +CustomerInvoicePayment=Заказчиком оплаты +SupplierInvoicePayment=Vendor payment @@ -109,2 +107 @@ -WithdrawalPayment=Прямой дебет платеж -BankTransferPayment=Кредит перевод платеж +WithdrawalPayment=Debit payment order @@ -112,2 +109,2 @@ -BankTransfer=Кредитный перевод -BankTransfers=Кредитные переводы +BankTransfer=Credit transfer +BankTransfers=Credit transfers @@ -115 +112 @@ -TransferDesc=Используйте внутренний перевод для перевода с одной учетной записи на другую, приложение запишет две записи: дебет в исходной учетной записи и кредит в целевой учетной записи. Та же сумма, этикетка и дата будут использоваться для этой транзакции. +TransferDesc=Transfer from one account to another, Dolibarr will write two records (a debit in source account and a credit in target account). The same amount (except sign), label and date will be used for this transaction) @@ -118,2 +115,2 @@ -TransferFromToDone=Передача от %s к %s от %s %s была записана. -CheckTransmitter=Отправитель +TransferFromToDone=Передача% от S в% х %s% S был записан. +CheckTransmitter=Передатчик @@ -121,4 +118,3 @@ -ConfirmValidateCheckReceipt=Вы уверены, что хотите отправить этот чек на проверку? После подтверждения изменения будут невозможны. -DeleteCheckReceipt=Удалить этот чек? -ConfirmDeleteCheckReceipt=Вы действительно хотите удалить этот чек? -DocumentsForDeposit=Документы для внесения в банк +ConfirmValidateCheckReceipt=Вы уверены, что хотите подтвердить получение чека, никакие изменения не будут возможны после того, как это будет сделано? +DeleteCheckReceipt=Удалить эту квитанцию? +ConfirmDeleteCheckReceipt=Вы действительно хотите удалить эту квитанцию? @@ -126,4 +122,4 @@ -BankChecksToReceipt=Чеки в ожидании оплаты -BankChecksToReceiptShort=Чеки в ожидании оплаты -ShowCheckReceipt=Показать квитанцию об оплате чека -NumberOfCheques=№ чека +BankChecksToReceipt=Проверки, ожидающие внесения депозита +BankChecksToReceiptShort=Проверки, ожидающие внесения депозита +ShowCheckReceipt=Показать проверить депозита получения +NumberOfCheques=No. of check @@ -135 +131 @@ -Graph=Графики +Graph=Графика @@ -148,5 +144,3 @@ -FutureTransaction=Будущая сделка. Невозможно примириться. -SelectChequeTransactionAndGenerate=Выберите / отфильтруйте чеки, которые должны быть включены в квитанцию о внесении чека. Затем нажмите «Создать». -SelectPaymentTransactionAndGenerate=Выберите/отфильтруйте документы, которые должны быть включены в %s депозит квитанция. Затем нажмите «создать». -InputReceiptNumber=Выберите банковскую выписку, связанную с согласованием. Используйте сортируемое числовое значение -InputReceiptNumberBis=ГГГГММ или ГГГГММДД +FutureTransaction=Future transaction. Unable to reconcile. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Select/filter checks to include in the check deposit receipt and click on "Create". +InputReceiptNumber=Выберите банковскую выписку, связанную с согласительной процедурой. Используйте сортируемое числовое значение: ГГГГММ или ГГГГММДД @@ -162,5 +156,5 @@ -RejectCheck=Чек возвращен -ConfirmRejectCheck=Вы действительно хотите отметить этот чек как отклоненный? -RejectCheckDate=Дата возврата чека -CheckRejected=Чек возвращен -CheckRejectedAndInvoicesReopened=Чек возвращен, и счета открываются повторно +RejectCheck=Проверка возвращена +ConfirmRejectCheck=Вы уверены, что хотите отметить эту проверку как отклоненную? +RejectCheckDate=Дата проверки была возвращена +CheckRejected=Проверка возобновлена +CheckRejectedAndInvoicesReopened=Check returned and invoices re-open @@ -168 +162 @@ -DocumentModelSepaMandate=Шаблон мандата SEPA. Используется только для европейских стран в ЕЭС. +DocumentModelSepaMandate=Template of SEPA mandate. Useful for European countries in EEC only. @@ -170,2 +164,2 @@ -NewVariousPayment=Новый прочий платеж -VariousPayment=Разные платежи +NewVariousPayment=New miscellaneous payment +VariousPayment=Miscellaneous payment @@ -173,5 +167,2 @@ -ShowVariousPayment=Показать разные платежи -AddVariousPayment=Добавить разные платежи -VariousPaymentId=Другой идентификатор платежа -VariousPaymentLabel=Другой платежный ярлык -ConfirmCloneVariousPayment=Подтвердите клон другого платежа +ShowVariousPayment=Show miscellaneous payment +AddVariousPayment=Add miscellaneous payment @@ -180,16 +171,8 @@ -FindYourSEPAMandate=Это ваш мандат SEPA, чтобы разрешить нашей компании делать распоряжение о прямом дебете в ваш банк. Верните его с подписью (скан подписанного документа) или отправьте по почте на адрес -AutoReportLastAccountStatement=Автоматически заполнять поле «номер банковской выписки» номером последней выписки при сверке. -CashControl=Кассовый кассовый контроль -NewCashFence=Новый кассовый контроль (открытие или закрытие) -BankColorizeMovement=Раскрашиваем движения -BankColorizeMovementDesc=Если эта функция включена, вы можете выбрать определенный цвет фона для движения дебета или кредита. -BankColorizeMovementName1=Цвет фона для движения дебета -BankColorizeMovementName2=Цвет фона для движения кредита -IfYouDontReconcileDisableProperty=Если вы не проводите выверку банковских счетов для некоторых банковских счетов, отключите для них свойство «%s», чтобы удалить это предупреждение. -NoBankAccountDefined=Банковский счет не указан -NoRecordFoundIBankcAccount=Никаких записей на банковском счете не найдено. Обычно это происходит, когда запись была вручную удалена из списка транзакций на банковском счете (например, во время выверки банковского счета). Другая причина в том, что платеж был записан при отключении модуля «%s». -AlreadyOneBankAccount=Уже определен один банковский счет -SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformation=SEPA файл вариант -SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformationHelp=Да = сохранить 'платеж Type' в разделе 'Credit перевод' файла SEPA

При создании SEPA XML файл для кредитных переводов раздел "PaymentTypeInformation" теперь можно поместить внутри " CreditTransferTransactionInformation» (вместо раздела «платеж»). Мы настоятельно рекомендуем оставить этот флажок снятым и поместить информацию о типе платежа в платеж уровень, так как не все банки обязательно примут ее в CreditTransferTransactionInformation уровень. Прежде чем размещать информацию о типе платежа в CreditTransferTransactionInformation уровень, свяжитесь со своим банком. -ToCreateRelatedRecordIntoBank=Чтобы создать отсутствующую связанную банковскую запись -XNewLinesConciliated=%s новый линия(s) согласован +FindYourSEPAMandate=This is your SEPA mandate to authorize our company to make direct debit order to your bank. Return it signed (scan of the signed document) or send it by mail to +AutoReportLastAccountStatement=Automatically fill the field 'number of bank statement' with last statement number when making reconciliation +CashControl=POS cash fence +NewCashFence=New cash fence +BankColorizeMovement=Colorize movements +BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific background color for debit or credit movements +BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement +BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_blockedlog.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_blockedlog.lang @@ -2,5 +2,6 @@ -BlockedLogDesc=Этот модуль отслеживает некоторые события в неизменяемом журнале (который вы не можете изменить после записи) в цепочку блоков в реальном времени. Этот модуль обеспечивает совместимость с требованиями законодательства некоторых стран (например, Франции с законом Финансы 2016 - Norme NF525). -Fingerprints=Архивные события и отпечатки пальцев -FingerprintsDesc=Это инструмент для просмотра или извлечения неизменяемых журналов. Неизменяемые журналы создаются и архивируются локально в специальную таблицу в режиме реального времени, когда вы записываете бизнес-событие. Вы можете использовать этот инструмент для экспорта этого архива и сохранения его во внешней службе поддержки (некоторые страны, например Франция, просят вас делать это каждый год). Обратите внимание, что нет функции очистки этого журнала, и о каждом изменении, которое пытались внести непосредственно в этот журнал (например, хакером), будет сообщаться с недействительным отпечатком пальца. Если вам действительно нужно очистить эту таблицу, потому что вы использовали свое приложение для демонстрации / тестирования и хотите очистить свои данные, чтобы начать производство, вы можете попросить своего торгового посредника или интегратора сбросить вашу базу данных (все ваши данные будут удалены). -CompanyInitialKey=Начальный ключ компании (хеш генезисного блока) -BrowseBlockedLog=Неизменяемые журналы +Field=Поле +BlockedLogDesc=This module tracks some events into an unalterable log (that you can't modify once recorded) into a block chain, in real time. This module provides compatibility with requirements of laws of some countries (like France with the law Finance 2016 - Norme NF525). +Fingerprints=Archived events and fingerprints +FingerprintsDesc=This is the tool to browse or extract the unalterable logs. Unalterable logs are generated and archived locally into a dedicated table, in real time when you record a business event. You can use this tool to export this archive and save it into an external support (some countries, like France, ask that you do it every year). Note that, there is no feature to purge this log and every change tried to be done directly into this log (by a hacker for example) will be reported with a non-valid fingerprint. If you really need to purge this table because you used your application for a demo/test purpose and want to clean your data to start your production, you can ask your reseller or integrator to reset your database (all your data will be removed). +CompanyInitialKey=Company initial key (hash of genesis block) +BrowseBlockedLog=Unalterable logs @@ -9,2 +10,2 @@ -DownloadBlockChain=Скачать отпечатки пальцев -KoCheckFingerprintValidity=Запись в архиве журнала недействительна. Это означает, что кто-то (хакер?) Изменил некоторые данные этой записи после того, как она была записана, или удалил предыдущую архивную запись (проверьте, существует ли строка с предыдущим #) или изменил контрольную сумму предыдущей записи. +DownloadBlockChain=Download fingerprints +KoCheckFingerprintValidity=Archived log entry is not valid. It means someone (a hacker?) has modified some data of this record after it was recorded, or has erased the previous archived record (check that line with previous # exists). @@ -12,24 +13,12 @@ -OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Архивный журнал кажется действительным по сравнению с предыдущим, но цепочка ранее была повреждена. -AddedByAuthority=Сохранено в удаленном центре -NotAddedByAuthorityYet=Еще не сохранено в удаленном центре -BlockedLogBillDownload=Загрузка счета-фактуры клиента -BlockedLogBillPreview=Предварительный просмотр счета клиента -BlockedlogInfoDialog=Детали журнала -ListOfTrackedEvents=Список отслеживаемых событий -Fingerprint=Отпечаток пальца -DownloadLogCSV=Экспорт архивных журналов (CSV) -DataOfArchivedEvent=Полные данные заархивированного события -ImpossibleToReloadObject=Исходный объект (тип %s, id %s) не связан (см. Столбец «Полные данные», чтобы получить неизменяемые сохраненные данные) -BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Модуль «Неизменяемые журналы» может потребоваться законодательством вашей страны. Отключение этого модуля может сделать любые будущие транзакции недействительными с точки зрения закона и использования юридического программного обеспечения, поскольку они не могут быть подтверждены налоговой проверкой. -BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Модуль «Неизменяемые журналы» был активирован в соответствии с законодательством вашей страны. Отключение этого модуля может сделать любые будущие транзакции недействительными с точки зрения закона и использования юридического программного обеспечения, поскольку они не могут быть подтверждены налоговой проверкой. -BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=Список стран, в которых использование этого модуля является обязательным (просто для предотвращения отключения модуля по ошибке, если ваша страна находится в этом списке, отключение модуля невозможно без предварительного редактирования этого списка. Также обратите внимание, что включение / отключение этого модуля приведет к вести запись в неизменяемый журнал). -OnlyNonValid=Недействительный -TooManyRecordToScanRestrictFilters=Слишком много записей для сканирования / анализа. Пожалуйста, ограничьте список более строгими фильтрами. -RestrictYearToExport=Ограничить экспорт по месяцам/годам -BlockedLogEnabled=Включена система для отслеживания событий в неизменяемых журналах. -BlockedLogDisabled=Система для отслеживания событий в неизменяемых журналах была отключена после того, как были сделаны некоторые записи. Мы сохранили специальный отпечаток пальца, чтобы отслеживать цепочку как сломанную. -BlockedLogDisabledBis=Система для отслеживания событий в неизменяемых журналах отключена. Это возможно, потому что запись еще не была сделана. -LinkHasBeenDisabledForPerformancePurpose=В целях повышения производительности прямой ссылка на документ не отображается после 100-го линия. - -## logTypes -logBILL_DELETE=Счет клиента удален логически +OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Archived log seems valid compared to previous one but the chain was corrupted previously. +AddedByAuthority=Stored into remote authority +NotAddedByAuthorityYet=Not yet stored into remote authority +ShowDetails=Показать сохраненные данные +logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Payment (not assigned to an invoice) created +logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Payment (not assigned to an invoice) modified +logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Payment (not assigned to an invoice) logical deletion +logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Payment added to bank +logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Платеж клиента создан +logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Customer payment logical deletion +logDONATION_PAYMENT_CREATE=Платеж пожертвования создан +logDONATION_PAYMENT_DELETE=Donation payment logical deletion @@ -37 +25,0 @@ -logBILL_SENTBYMAIL=Счет клиента отправляется по почте @@ -40,6 +28,5 @@ -logCASHCONTROL_VALIDATE=Запись закрытия кассы -logDOC_DOWNLOAD=Скачивание подтвержденного документа для печати или отправки -logDOC_PREVIEW=Предварительный просмотр проверенного документа для печати или загрузки -logDONATION_PAYMENT_CREATE=Платеж пожертвования создан -logDONATION_PAYMENT_DELETE=Логическое удаление пожертвований -logDON_DELETE=Логическое удаление пожертвования +logBILL_SENTBYMAIL=Customer invoice send by mail +logBILL_DELETE=Customer invoice logically deleted +logMODULE_RESET=Module BlockedLog was disabled +logMODULE_SET=Module BlockedLog was enabled +logDON_VALIDATE=Пожертвование подтверждено @@ -47,12 +34,21 @@ -logDON_VALIDATE=Пожертвование подтверждено -logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Подписка для участников создана -logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Логическое удаление членской подписки -logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Подписка участника изменена -logMODULE_RESET=Модуль BlockedLog был отключен -logMODULE_SET=Модуль BlockedLog был включен -logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Платеж добавлен в банк -logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Платеж клиента создан -logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Логическое удаление платежа клиента -logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Платеж (не привязанный к счету) создан -logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Логическое удаление платежа (не привязанного к счету) -logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Платеж (не привязанный к счету) изменен +logDON_DELETE=Donation logical deletion +logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Member subscription created +logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Member subscription modified +logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Member subscription logical deletion +logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash fence recording +BlockedLogBillDownload=Customer invoice download +BlockedLogBillPreview=Customer invoice preview +BlockedlogInfoDialog=Log Details +ListOfTrackedEvents=List of tracked events +Fingerprint=Fingerprint +DownloadLogCSV=Export archived logs (CSV) +logDOC_PREVIEW=Preview of a validated document in order to print or download +logDOC_DOWNLOAD=Download of a validated document in order to print or send +DataOfArchivedEvent=Full datas of archived event +ImpossibleToReloadObject=Original object (type %s, id %s) not linked (see 'Full datas' column to get unalterable saved data) +BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Unalterable Logs module may be required by the legislation of your country. Disabling this module may render any future transactions invalid with respect to the law and the use of legal software as they can not be validated by a tax audit. +BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Unalterable Logs module was activated because of the legislation of your country. Disabling this module may render any future transactions invalid with respect to the law and the use of legal software as they cannot be validated by a tax audit. +BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=List of countries where usage of this module is mandatory (just to prevent to disable the module by error, if your country is in this list, disable of module is not possible without editing this list first. Note also that enabling/disabling this module will keep a track into the unalterable log). +OnlyNonValid=Non-valid +TooManyRecordToScanRestrictFilters=Too many records to scan/analyze. Please restrict list with more restrictive filters. +RestrictYearToExport=Restrict month / year to export --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_boxes.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_boxes.lang @@ -2 +1,0 @@ -BoxDolibarrStateBoard=Статистика по основным бизнес-объектам в базе данных @@ -5 +4 @@ -BoxLastProducts=Последние %s Продукты/Услуги +BoxLastProducts=Последние %s Продукты/ Услуги @@ -13 +12 @@ -BoxLastProspects=Последние изменения лидов +BoxLastProspects=Последние изменения потенциальных клиентов @@ -18 +17 @@ -BoxLastContracts=Последние договоры +BoxLastContracts=Последние контракты @@ -21,2 +19,0 @@ -BoxLastModifiedMembers=Последние измененные участники -BoxLastMembersSubscriptions=Последние подписки участников @@ -24,4 +21,2 @@ -BoxCurrentAccounts=Остаток на открытых счетах -BoxTitleMemberNextBirthdays=Дни рождения в этом месяце (участники) -BoxTitleMembersByType=Участники по типу -BoxTitleMembersSubscriptionsByYear=Подписки участников по годам +BoxCurrentAccounts=Open accounts balance +BoxTitleMemberNextBirthdays=Birthdays of this month (members) @@ -29 +24 @@ -BoxTitleLastProducts=Продукты/Услуги: последних %s изменений +BoxTitleLastProducts=Продукты/Услуги: последних %s изменений @@ -33,12 +28,12 @@ -BoxTitleLastModifiedCustomers=Заказчики: последнее изменение %s -BoxTitleLastCustomersOrProspects=Последние клиенты или лиды %s -BoxTitleLastCustomerBills=Последние измененные счета клиентов %s -BoxTitleLastSupplierBills=Последние измененные счета-фактуры поставщика %s -BoxTitleLastModifiedProspects=Перспективы: последние изменения %s -BoxTitleLastModifiedMembers=Последние участники %s -BoxTitleLastFicheInter=Последние модифицированные вмешательства %s -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Счета клиентов: самые старые неоплаченные %s -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Счета поставщика: самые старые неоплаченные %s -BoxTitleCurrentAccounts=Открытые счета: остатки -BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Заказы поставщика ожидают приема -BoxTitleLastModifiedContacts=Контакты/Адреса: последнее изменение %s +BoxTitleLastModifiedCustomers=Customers: last %s modified +BoxTitleLastCustomersOrProspects=Latest %s customers or prospects +BoxTitleLastCustomerBills=Latest %s Customer invoices +BoxTitleLastSupplierBills=Latest %s Vendor invoices +BoxTitleLastModifiedProspects=Prospects: last %s modified +BoxTitleLastModifiedMembers=Latest %s members +BoxTitleLastFicheInter=Latest %s modified interventions +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Customer Invoices: oldest %s unpaid +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Vendor Invoices: oldest %s unpaid +BoxTitleCurrentAccounts=Open Accounts: balances +BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Supplier orders awaiting reception +BoxTitleLastModifiedContacts=Contacts/Addresses: last %s modified @@ -47,8 +42,7 @@ -BoxLastExpiredServices=Последние %s самые старые контакты с активными просроченными услугами -BoxTitleLastActionsToDo=Последние действия %s, которые нужно сделать -BoxTitleLastContracts=Последние контракты %s, которые были изменены -BoxTitleLastModifiedDonations=Последние пожертвования %s, которые были изменены -BoxTitleLastModifiedExpenses=Последние отчеты о расходах %s, которые были изменены -BoxTitleLatestModifiedBoms=Последние измененные спецификации %s -BoxTitleLatestModifiedMos=Последние измененные производственные заказы %s -BoxTitleLastOutstandingBillReached=Превышено максимальное количество непогашенных клиентов +BoxLastExpiredServices=Latest %s oldest contacts with active expired services +BoxTitleLastActionsToDo=Latest %s actions to do +BoxTitleLastContracts=Latest %s modified contracts +BoxTitleLastModifiedDonations=Последние %sизмененные пожертвования +BoxTitleLastModifiedExpenses=Latest %s modified expense reports +BoxTitleLatestModifiedBoms=Latest %s modified BOMs +BoxTitleLatestModifiedMos=Latest %s modified Manufacturing Orders @@ -57,4 +51,2 @@ -BoxTitleGoodCustomers=%s Хорошие клиенты -BoxScheduledJobs=Запланированные задания -BoxTitleFunnelOfProspection=Ведущая лидов -FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Не удалось обновить поток RSS. Дата последнего успешного обновления: %s +BoxTitleGoodCustomers=%s Good customers +FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Latest successful refresh date: %s @@ -73,3 +65,3 @@ -NoRecordedProducts=Нет зарегистрированных продуктов/услуг -NoRecordedProspects=Нет зарегистрированных лидов -NoContractedProducts=Нет законтрактованных продуктов/услуг +NoRecordedProducts=Нет зарегистрированных товаров / услуг +NoRecordedProspects=Нет зарегистрированных потенциальных клиентов +NoContractedProducts=Нет законтрактованных товаров / услуг @@ -79 +71 @@ -BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Последние заказы на закупку (ожидающие получения) +BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Latest Purchase Orders (with a pending reception) @@ -82 +74 @@ -BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Счета поставщика в месяц +BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Vendor Invoices per month @@ -84 +76 @@ -BoxSuppliersOrdersPerMonth=Заказы поставщика в месяц +BoxSuppliersOrdersPerMonth=Vendor Orders per month @@ -87,2 +79,2 @@ -BoxProductDistribution=Дистрибуция Продуктов/Услуг -ForObject=На %s +BoxProductDistribution=Дистрибуция Продуктов/Услуг +ForObject=On %s @@ -92,5 +84,3 @@ -BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Заказы на продажу: последнее изменение %s -BoxTitleLastModifiedPropals=Последние измененные предложения %s -BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Последние измененные вакансии %s -BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Последние измененные заявления о приеме на работу %s -ForCustomersInvoices=Счета-фактуры клиентов +BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Sales Orders: last %s modified +BoxTitleLastModifiedPropals=Latest %s modified proposals +ForCustomersInvoices=Счета-фактуры Покупателей @@ -99 +89 @@ -LastXMonthRolling=Последний месяц прокатки %s +LastXMonthRolling=The latest %s month rolling @@ -102,19 +92,11 @@ -BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Дни рождения в этом месяце (пользователи) -BoxLastManualEntries=Последняя запись в бухгалтерском учете, введенная вручную или без исходного документа -BoxTitleLastManualEntries=%s последняя запись, введенная вручную или без исходного документа -NoRecordedManualEntries=В бухгалтерском учете нет записей о ручных записях -BoxSuspenseAccount=Подсчет бухгалтерских операций с промежуточным счетом -BoxTitleSuspenseAccount=Количество нераспределенных линий -NumberOfLinesInSuspenseAccount=Номер строки в предварительном счете -SuspenseAccountNotDefined=Приостановленный аккаунт не определен -BoxLastCustomerShipments=Последние поставки клиентам -BoxTitleLastCustomerShipments=Последние поставки от клиентов %s -NoRecordedShipments=Отгрузка от клиента не зафиксирована -BoxCustomersOutstandingBillReached=Достигнуты клиенты с невыполненным лимитом -# Pages -UsersHome=Главная Пользователи и группы -MembersHome=Главная Участники -ThirdpartiesHome=Главная Контрагенты -TicketsHome=Главная Тикеты -AccountancyHome=Главная Бухгалтерия -ValidatedProjects=Проверенные проекты +BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) +BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy +BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries +NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy +BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account +BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines +NumberOfLinesInSuspenseAccount=Number of line in suspense account +SuspenseAccountNotDefined=Suspense account isn't defined +BoxLastCustomerShipments=Last customer shipments +BoxTitleLastCustomerShipments=Latest %s customer shipments +NoRecordedShipments=No recorded customer shipment --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_cashdesk.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_cashdesk.lang @@ -19 +19 @@ -SendTicket=Отправить запрос +SendTicket=Send ticket @@ -34,3 +34,3 @@ -UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Вы просите уменьшить запас при создании счета-фактуры, поэтому пользователю, который использует POS, необходимо разрешение на редактирование запасов. -DolibarrReceiptPrinter=Чековый принтер Dolibarr -PointOfSale=Торговая точка +UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=You ask to decrease stock on invoice creation, so user that uses POS needs to have permission to edit stock. +DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr Receipt Printer +PointOfSale=Point of Sale @@ -38,3 +38,3 @@ -CloseBill=Закрыть счет -Floors=Этажи -Floor=Этаж +CloseBill=Close Bill +Floors=Floors +Floor=Floor @@ -42,4 +42,3 @@ -Place=Место -TakeposConnectorNecesary=Требуется 'Принять POS-коннектор' -OrderPrinters=Добавить кнопку для отправки заказа на некоторые заданные принтеры без оплаты (например, для отправки заказа на кухню) -NotAvailableWithBrowserPrinter=Недоступно, если принтер для получения чеков настроен на браузер +Place=Place +TakeposConnectorNecesary='TakePOS Connector' required +OrderPrinters=Order printers @@ -53,2 +52,2 @@ -CashFence=Закрытие кассы -CashFenceDone=Закрытие кассы за период +CashFence=Cash fence +CashFenceDone=Cash fence done for the period @@ -56,13 +55,12 @@ -Paymentnumpad=Тип панели для ввода платежа -Numberspad=Цифровая клавиатура -BillsCoinsPad=Блокнот для монет и банкнот -DolistorePosCategory=Модули TakePOS и другие POS-решения для Dolibarr -TakeposNeedsCategories=Для работы TakePOS требуется хотя бы один продукт категория -TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=Для работы TakePOS требуется как минимум 1 категория продуктов в категории %s . -OrderNotes=Можно добавить заметки к каждому заказанному элементу -CashDeskBankAccountFor=Аккаунт по умолчанию для платежей в -NoPaimementModesDefined=В конфигурации TakePOS не определен режим оплаты. -TicketVatGrouped=Групповой НДС по ставке в билетах | квитанциях -AutoPrintTickets=Автоматическая печать билетов | квитанций -PrintCustomerOnReceipts=Печать покупателя на билетах | квитанциях -EnableBarOrRestaurantFeatures=Включить функции для бара или ресторана +Paymentnumpad=Type of Pad to enter payment +Numberspad=Numbers Pad +BillsCoinsPad=Coins and banknotes Pad +DolistorePosCategory=TakePOS modules and other POS solutions for Dolibarr +TakeposNeedsCategories=TakePOS needs product categories to work +OrderNotes=Order Notes +CashDeskBankAccountFor=Default account to use for payments in +NoPaimementModesDefined=No paiment mode defined in TakePOS configuration +TicketVatGrouped=Group VAT by rate in tickets|receipts +AutoPrintTickets=Automatically print tickets|receipts +PrintCustomerOnReceipts=Print customer on tickets|receipts +EnableBarOrRestaurantFeatures=Enable features for Bar or Restaurant @@ -70 +68 @@ -ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Вы хотите отменить текущую распродажу? +ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Do you want to discard this current sale ? @@ -76,83 +74,46 @@ -POSTicket=POS-тикет -POSTerminal=POS Терминал -POSModule=Модуль POS -BasicPhoneLayout=On phones, replace the POS with a minimal layout (Record orders only, no invoice generation, no receipt printing) -SetupOfTerminalNotComplete=Настройка терминала %s не завершена -DirectPayment=Прямая оплата -DirectPaymentButton=Добавить кнопку "Прямой платеж наличными" -InvoiceIsAlreadyValidated=Счет уже подтвержден -NoLinesToBill=Нет очередей для выставления счета -CustomReceipt=Пользовательская квитанция -ReceiptName=Имя квитанции -ProductSupplements=Управляйте дополнениями продуктов -SupplementCategory=Категория дополнения -ColorTheme=Цветовая тема -Colorful=Красочный -HeadBar=Главная панель -SortProductField=Поле для сортировки товаров -BrowserMethodDescription=Простая и удобная печать чеков. Всего несколько параметров для настройки чека. Распечатать через браузер. -TakeposConnectorMethodDescription=Внешний модуль с дополнительными функциями. Возможность печати из облака. -PrintMethod=Метод печати -ReceiptPrinterMethodDescription=Мощный метод с множеством параметров. Полная настройка с помощью шаблонов. Сервер, на котором размещено приложение, не может находиться в облаке (должен иметь доступ к принтерам в вашей сети). -ByTerminal=По терминалу -TakeposNumpadUsePaymentIcon=Используйте значок вместо текста на кнопках оплаты цифровой клавиатуры -CashDeskRefNumberingModules=Модуль нумерации для продаж POS -CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} тег используется для добавления номера терминала -TakeposGroupSameProduct=Merge lines of the same products -StartAParallelSale=Начать новую параллельную продажу -SaleStartedAt=Продажа началась на %s -ControlCashOpening=Открыть всплывающее окно «Управление кассой» при открытии POS -CloseCashFence=Закрыть контроль над кассой -CashReport=Кассовый отчет -MainPrinterToUse=Основной принтер для использования -MainPrinterToUseMore=empty means the browser printer system -OrderPrinterToUse=Заказать принтер для использования -MainTemplateToUse=Основной шаблон для использования -MainTemplateToUseMore=when not using browser printing system -OrderTemplateToUse=Шаблон заказа для использования -BarRestaurant=Бар Ресторан -AutoOrder=Заказ самим покупателем -RestaurantMenu=Меню -CustomerMenu=Меню клиента -ScanToMenu=Отсканируйте QR-код, чтобы увидеть меню -ScanToOrder=Отсканируйте QR-код для заказа -Appearance=Появление -HideCategoryImages=Скрыть изображения категорий -HideProductImages=Скрыть изображения продуктов -NumberOfLinesToShow=Максимум номер из линии текста в Показать на миниатюрных изображениях -DefineTablePlan=Определить план таблиц -GiftReceiptButton=Добавьте кнопку "Подарочная квитанция" -GiftReceipt=Квитанция о подарке -ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Модуль Чековый принтер должен быть включен первым -AllowDelayedPayment=Разрешить отсроченный платеж -PrintPaymentMethodOnReceipts=Распечатать способ оплаты на билетах | квитанциях -WeighingScale=Весы -ShowPriceHT = Отобразить столбец с ценой без налога (на экране) -ShowPriceHTOnReceipt = Вывести столбец с ценой без налога (на квитанции) -CustomerDisplay=Дисплей покупателя -SplitSale=Сплит продажа -PrintWithoutDetailsButton=Добавить кнопку «Распечатать без деталей» -PrintWithoutDetailsLabelDefault=Метка линии по умолчанию при печати без деталей -PrintWithoutDetails=Печать без деталей -YearNotDefined=Год не определен -TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=Правило штрих-кода для вставки продукта -TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Rule to extract the product reference + a quantity from a scanned barcode.
If empty (default value), application will use the full barcode scanned to find the product.

If defined, syntax must be:
ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB
where NB is the number of characters to use to extract data from the scanned barcode with:
ref : product reference
qu : quantity to set when inserting item (units)
qd : quantity to set when inserting item (decimals)
other : others characters -AlreadyPrinted=Уже напечатано -HideCategories=Скрыть весь раздел выделения категории -HideStockOnLine=Скрыть остаток на линия -ShowOnlyProductInStock=Show only the products in stock -ShowCategoryDescription=Show categories description -ShowProductReference=Ссылка на Показать или метка из продукты -UsePriceHT=Use price excl. taxes and not price incl. taxes when modifying a price -TerminalName=Терминал %s -TerminalNameDesc=Имя терминала -DefaultPOSThirdLabel=Универсальный вариант TakePOS клиент -DefaultPOSCatLabel=Точка продажа (POS) продукты -DefaultPOSProductLabel=продукт Пример для TakePOS -TakeposNeedsPayment=Для работы TakePOS требуется метод платеж. Хотите ли вы создать платеж > метод 'Денежные средства'? -LineDiscount=линия скидка -LineDiscountShort=линия диск. -InvoiceDiscount=счет-фактура скидка -InvoiceDiscountShort=счет-фактура диск. -TestPrinterDesc=The server will send a simple test page to a ESC/POS printer -TestPrinterDesc2=The server will send an enhanced test page with image and barcode to a ESC/POS printer +POSTicket=POS Ticket +POSTerminal=POS Terminal +POSModule=POS Module +BasicPhoneLayout=Use basic layout for phones +SetupOfTerminalNotComplete=Setup of terminal %s is not complete +DirectPayment=Direct payment +DirectPaymentButton=Direct cash payment button +InvoiceIsAlreadyValidated=Invoice is already validated +NoLinesToBill=No lines to bill +CustomReceipt=Custom Receipt +ReceiptName=Receipt Name +ProductSupplements=Product Supplements +SupplementCategory=Supplement category +ColorTheme=Color theme +Colorful=Colorful +HeadBar=Head Bar +SortProductField=Field for sorting products +Browser=Браузер +BrowserMethodDescription=Simple and easy receipt printing. Only a few parameters to configure the receipt. Print via browser. +TakeposConnectorMethodDescription=External module with extra features. Posibility to print from the cloud. +PrintMethod=Print method +ReceiptPrinterMethodDescription=Powerful method with a lot of parameters. Full customizable with templates. Cannot print from the cloud. +ByTerminal=By terminal +TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use payment icon on numpad +CashDeskRefNumberingModules=Numbering module for POS sales +CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} tag is used to add the terminal number +TakeposGroupSameProduct=Group same products lines +StartAParallelSale=Start a new parallel sale +ControlCashOpening=Control cash box at opening pos +CloseCashFence=Close cash fence +CashReport=Cash report +MainPrinterToUse=Main printer to use +OrderPrinterToUse=Order printer to use +MainTemplateToUse=Main template to use +OrderTemplateToUse=Order template to use +BarRestaurant=Bar Restaurant +AutoOrder=Order by the customer himself +RestaurantMenu=Menu +CustomerMenu=Customer menu +ScanToMenu=Scan QR code to see the menu +ScanToOrder=Scan QR code to order +Appearance=Appearance +HideCategoryImages=Hide Category Images +HideProductImages=Hide Product Images +NumberOfLinesToShow=Number of lines to show in image box +DefineTablePlan=Define table plan --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_categories.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_categories.lang @@ -6 +6 @@ -NoCategoryYet=Тег / категория этого типа не созданы +NoCategoryYet=Нет созданных тегов/категорий данного типа @@ -12,8 +12,8 @@ -ProductsCategoriesArea=Область тегов/категорий продуктов/услуг -SuppliersCategoriesArea=Область тегов/категорий поставщиков -CustomersCategoriesArea=Область тегов/категорий клиентов -MembersCategoriesArea=Область тегов/категорий участников -ContactsCategoriesArea=Область тегов/категорий контактов -AccountsCategoriesArea=Область тегов/категорий банковских счетов -ProjectsCategoriesArea=Область тегов/категорий проекта -UsersCategoriesArea=Область тегов/категорий пользователей +ProductsCategoriesArea=Раздел тегов/категорий товаров/услуг +SuppliersCategoriesArea=Раздел тегов/категорий поставщиков +CustomersCategoriesArea=Раздел тегов/категорий клиентов +MembersCategoriesArea=Раздел тегов/категорий участников +ContactsCategoriesArea=Раздел тегов/категорий контактов +AccountsCategoriesArea=Accounts tags/categories area +ProjectsCategoriesArea=Раздел тегов/категорий проектов +UsersCategoriesArea=Раздел тегов/категорий пользователей @@ -22 +21,0 @@ -CatListAll=Список тегов/категорий (все типы) @@ -27 +26 @@ -CreateThisCat=Создать этот тег/категорию +CreateThisCat=Создать этот (эту) тег/категорию @@ -35,2 +34,2 @@ -CompanyIsInCustomersCategories=Этот контрагент связан со следующими тегами/категориями клиентов/лидов -CompanyIsInSuppliersCategories=Этот контрагент связан со следующими тегами/категориями поставщиков +CompanyIsInCustomersCategories=Данное третье лицо связано со следующими тегами/категориями клиентов/потенциальных клиентов +CompanyIsInSuppliersCategories=Данное третье лицо связано со следующими тегами/категориями поставщиков @@ -40 +39 @@ -CompanyHasNoCategory=У этого контрагента нет тэгов/категорий +CompanyHasNoCategory=У этой третьей стороны нет тэгов/категорий @@ -42 +41 @@ -ContactHasNoCategory=У этого контакта нет тегов/категорий +ContactHasNoCategory=Это контакт не имеет тега или не принадлежит категории @@ -45 +43,0 @@ -RemoveCategory=Удалить категория @@ -57 +55 @@ -SuppliersCategoriesShort=Теги/категории Поставщиков +SuppliersCategoriesShort=Теги/категории производителей @@ -60,2 +58,2 @@ -CustomersProspectsCategoriesShort=Теги/категории Клиентов/Лидов -ProductsCategoriesShort=Теги/категории продуктов +CustomersProspectsCategoriesShort=Теги/категории Клиентов/Потенциальных клиентов +ProductsCategoriesShort=Теги/категории товаров @@ -64 +62 @@ -AccountsCategoriesShort=Теги/категории счетов +AccountsCategoriesShort=Accounts tags/categories @@ -67,2 +65,2 @@ -StockCategoriesShort=Теги/категории склада -ThisCategoryHasNoItems=Эта категория не содержит никаких элементов. +StockCategoriesShort=Warehouse tags/categories +ThisCategoryHasNoItems=This category does not contain any items. @@ -70,6 +68,3 @@ -ParentCategory=Родительский тег/категория -ParentCategoryID=ID из родитель ярлык/категория -ParentCategoryLabel=Метка родительского тега/категории -CatSupList=Список тегов/категорий поставщиков -CatCusList=Список тегов/категорий клиентов/лидов -CatProdList=Список тегов/категорий продуктов +CatSupList=List of vendor tags/categories +CatCusList=Список тегов/категорий клиента/потенциального клиента +CatProdList=Список тегов/категорий товаров @@ -78,5 +73,3 @@ -CatProjectsList=Список тегов/категорий проектов -CatUsersList=Список тегов/категорий пользователей -CatSupLinks=Связи между поставщиками и тегами/категориями -CatCusLinks=Связи между клиентами/лидами и тегами/категориями -CatContactsLinks=Связи между контактами/адресами и тегами/категориями +CatSupLinks=Связи между поставщиками и тегами/категориями +CatCusLinks=Связи между клиентами/потенц. клиентами и тегами/категориями +CatContactsLinks=Links between contacts/addresses and tags/categories @@ -84,3 +77 @@ -CatMembersLinks=Связи между участниками и тегами/категориями -CatProjectsLinks=Связи между проектами и тегами/категориями -CatUsersLinks=Связи между пользователями и тегами/категориями +CatProJectLinks=Связи между проектами и тегами/категориями @@ -91,5 +82,2 @@ -CategorieRecursivHelp=Если опция включена, при добавлении объекта в подкатегорию объект также будет добавлен в родительские категории. -AddProductServiceIntoCategory=Назначьте категория для продукт/услуга -AddCustomerIntoCategory=Присвоить категорию клиенту -AddSupplierIntoCategory=Присвоить категорию поставщику -AssignCategoryTo=Присвоить категорию +CategorieRecursivHelp=Если опция включена, то при добавлении товара в подкатегорию товар также будет добавлен в родительскую категорию. +AddProductServiceIntoCategory=Добавить следующий товар/услугу @@ -97 +85 @@ -ByDefaultInList=По умолчанию в списке +ByDefaultInList=By default in list @@ -99,7 +87,4 @@ -StocksCategoriesArea=Категории складов -TicketsCategoriesArea=талоны категории -ActionCommCategoriesArea=Категории событий -WebsitePagesCategoriesArea=Категории страниц-контейнеров -KnowledgemanagementsCategoriesArea=Категории записей управления знаниями -UseOrOperatorForCategories=Используйте оператор "ИЛИ" для категорий -AddObjectIntoCategory=Назначьте категория +StocksCategoriesArea=Warehouses Categories Area +ActionCommCategoriesArea=Events Categories Area +WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories Area +UseOrOperatorForCategories=Use or operator for categories --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_companies.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_companies.lang @@ -5 +5 @@ -ConfirmDeleteCompany=Вы уверены, что хотите удалить эту компанию и всю связанную с ней информацию? +ConfirmDeleteCompany=Вы хотите удалить компанию и всю связанную с ней информацию? @@ -7 +7 @@ -ConfirmDeleteContact=Вы действительно хотите удалить этот контакт и всю связанную с ним информацию? +ConfirmDeleteContact=Удалить этот контакт и всю связанную с ним информацию? @@ -10,2 +10,2 @@ -MenuNewProspect=Новый лид -MenuNewSupplier=Новый Поставщик +MenuNewProspect=Новый Потенциальный клиент +MenuNewSupplier=Новый Продавец @@ -13,2 +13,2 @@ -NewCompany=Новая компания (лид, клиент, поставщик) -NewThirdParty=Новый контрагент (лид, клиент, поставщик) +NewCompany=Новая компания (перспектива, клиент, поставщик) +NewThirdParty=Новый контрагент (потенциальный клиент, клиент, поставщик) @@ -18 +18 @@ -ProspectionArea=Область разведки +ProspectionArea=Область потенциальных клиентов @@ -22 +21,0 @@ -ThirdPartyAddress=Сторонний адрес @@ -32,2 +31,2 @@ -ThirdPartyName=Название контрагента -ThirdPartyEmail=E-mail контрагента +ThirdPartyName=Имя контрагента +ThirdPartyEmail= E-mail контрагента @@ -36 +35 @@ -ThirdPartyProspects=Лиды +ThirdPartyProspects=Потенциальные клиенты @@ -38,4 +37,4 @@ -ThirdPartyCustomers=Клиенты -ThirdPartyCustomersStats=Клиенты -ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Клиенты с %s или %s -ThirdPartySuppliers=Поставщики +ThirdPartyCustomers=Покупатели +ThirdPartyCustomersStats=Заказчики +ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Покупатели с %s или %s +ThirdPartySuppliers=Вендоры @@ -48,3 +47,2 @@ -ReportByCustomers=Отчет по клиенту -ReportByThirdparties=Отчет по контрагенту -ReportByQuarter=Отчет по ставке +ReportByCustomers=Отчет клиента +ReportByQuarter=Отчет по рейтингу @@ -55,2 +52,0 @@ -RefEmployee=Справка сотрудника -NationalRegistrationNumber=Национальный регистрационный номер @@ -60 +56 @@ -NatureOfContact=Характер контакта +NatureOfContact=Nature of Contact @@ -63,2 +59 @@ -StateId=Кирилл молодец -StateCode=Код штата/провинции +StateCode=State/Province code @@ -67 +62 @@ -Region-State=Регион - Штат +Region-State=Регион - Область @@ -70 +65 @@ -CountryId=Идентификатор страны +CountryId=Код страны @@ -76 +71 @@ -PhonePro=Рабоч. Телефон +PhonePro=Раб. телефон @@ -83 +78 @@ -Web=Сайт +Web=Web @@ -87 +82 @@ -VATIsUsedWhenSelling=Определяет, использует ли контрагент налог с продаж или нет, когда он выставляет счет своим клиентам. +VATIsUsedWhenSelling=Это определяет, включает ли этот контрагент налог с продаж или нет, когда выставляет счет своим клиентам @@ -89,3 +83,0 @@ -VATReverseCharge=VAT reverse-charge -VATReverseChargeByDefault=VAT reverse-charge by default -VATReverseChargeByDefaultDesc=On supplier invoice, VAT reverse-charge is used by default @@ -107,3 +99,3 @@ -WrongCustomerCode=Неверный код клиента -WrongSupplierCode=Неверный код поставщика -CustomerCodeModel=Шаблон кода клиента +WrongCustomerCode=Неверный код Покупателя +WrongSupplierCode=Недопустимый код поставщика. +CustomerCodeModel=Шаблон кода Покупателя @@ -112 +103,0 @@ -GencodBuyPrice=Штрих-код цены исх. @@ -114,6 +105,6 @@ -ProfId1Short=Проф. id 1 -ProfId2Short=Проф. id 2 -ProfId3Short=Проф. id 3 -ProfId4Short=Проф. id 4 -ProfId5Short=Проф. id 5 -ProfId6Short=Проф. id 6 +ProfId1Short=Основной государственный регистрационный номер +ProfId2Short=Идентификационный номер налогоплательщика +ProfId3Short=Код причины постановки на учет +ProfId4Short=Код общероссийского классификатора предприятий и организаций +ProfId5Short=Код 5 +ProfId6Short=Код 6 @@ -126,2 +117,2 @@ -ProfId1AR=Проф Id 1 (CUIT/CUIL) -ProfId2AR=Проф Id 2 (Налог) +ProfId1AR=Проф Id 1 (CUIL) +ProfId2AR=Проф Id 2 (Revenu скоты) @@ -136 +127 @@ -ProfId5AT=Номер EORI +ProfId5AT=- @@ -144 +135 @@ -ProfId1BE=Проф Id 1 (Профессиональный номер) +ProfId1BE=Проф Id 1 (Проф номер) @@ -148 +139 @@ -ProfId5BE=Номер EORI +ProfId5BE=- @@ -151,3 +142,3 @@ -ProfId2BR=IE (Государственная регистрация) -ProfId3BR=IM (Муниципальная регистрация) -ProfId4BR=CPF +ProfId2BR=Номер IE (Для Бразилии, государственной регистрации юридических лиц) +ProfId3BR=Номер IM (для Бразилии) +ProfId4BR=Номер CPF (Для Бразилии) @@ -156 +147 @@ -ProfId1CH=UID-номер +ProfId1CH=- @@ -160 +151 @@ -ProfId5CH=Номер EORI +ProfId5CH=- @@ -162 +153 @@ -ProfId1CL=Проф Id 1 (R.U.T.) +ProfId1CL=Проф Id 1 (БУТ) @@ -168,12 +158,0 @@ -ProfId1CM=Идентификатор. проф. 1 (Торговый реестр) -ProfId2CM=Идентификатор. проф. 2 (№ налогоплательщика) -ProfId3CM=Id. prof. 3 (No. of Creation decree) -ProfId4CM=Id. prof. 4 (No. of Deposit certificate) -ProfId5CM=Id. prof. 5 (Others) -ProfId6CM=- -ProfId1ShortCM=Торговый реестр -ProfId2ShortCM=№ налогоплательщика -ProfId3ShortCM=No. of Creation decree -ProfId4ShortCM=No. of Deposit certificate -ProfId5ShortCM=Другие -ProfId6ShortCM=- @@ -190 +169 @@ -ProfId5DE=Номер EORI +ProfId5DE=- @@ -192 +171 @@ -ProfId1ES=Проф Id 1 (CIF/NIF) +ProfId1ES=Проф Id 1 (CIF / NIF) @@ -195,2 +174,2 @@ -ProfId4ES=Проф Id 4 (Коллегиальный номер) -ProfId5ES=Prof Id 5 (номер EORI) +ProfId4ES=Проф Id 4 (Энциклопедический номер) +ProfId5ES=- @@ -201,2 +180,2 @@ -ProfId4FR=Проф Id 4 (RCS/РМ) -ProfId5FR=Проф Id 5 (номер EORI) +ProfId4FR=Проф Id 4 (RCS / РМ) +ProfId5FR=Проф Id 5 @@ -204,7 +183 @@ -ProfId1ShortFR=SIREN -ProfId2ShortFR=SIRET -ProfId3ShortFR=NAF -ProfId4ShortFR=RCS -ProfId5ShortFR=EORI -ProfId6ShortFR=- -ProfId1GB=Регистрационный номер +ProfId1GB=Проф ID 1 (регистрационный номер) @@ -212 +185 @@ -ProfId3GB=SIC +ProfId3GB=Проф Id 3 (SIC) @@ -222,3 +195,3 @@ -ProfId1IN=Проф Id 1 (TIN) -ProfId2IN=Проф Id 2 (PAN) -ProfId3IN=Проф Id 3 (SRVC TAX) +ProfId1IN=Проф Id 1 (ИНН) +ProfId2IN=Проф Id 2 +ProfId3IN=Проф Id 3 @@ -228,8 +201,2 @@ -ProfId1IT=- -ProfId2IT=- -ProfId3IT=- -ProfId4IT=- -ProfId5IT=Номер EORI -ProfId6IT=- -ProfId1LU=id. проф. 1 (R.C.S. Luxembourg) -ProfId2LU=Id. проф. 2 (Разрешенный бизнес) +ProfId1LU=Я бы. проф. 1 (R.C.S. Luxembourg) +ProfId2LU=Id. prof. 2 (Разрешенный бизнес) @@ -238 +205 @@ -ProfId5LU=Номер EORI +ProfId5LU=- @@ -240 +207 @@ -ProfId1MA=Id проф. 1 (R.C.) +ProfId1MA=Id проф. 1 (RC) @@ -242,3 +209,3 @@ -ProfId3MA=Id проф. 3 (I.F.) -ProfId4MA=Id проф. 4 (C.N.S.S.) -ProfId5MA=id проф. 5 (I.C.E.) +ProfId3MA=Id проф. 3 (IF) +ProfId4MA=Id проф. 4 (НКСО) +ProfId5MA=Id проф. 5 (I.C.E.) @@ -246,2 +213,2 @@ -ProfId1MX=Проф Id 1 (R.F.C). -ProfId2MX=Проф Id 2 (R..P. IMSS) +ProfId1MX=Проф Id 1 (RFC). +ProfId2MX=Проф Id 2 (R.. P. ИМСС) @@ -252 +219 @@ -ProfId1NL=KVK номер +ProfId1NL=KVK Nummer @@ -255,2 +222,2 @@ -ProfId4NL=Номер обслуживания гражданина (BSN) -ProfId5NL=Номер EORI +ProfId4NL=- +ProfId5NL=- @@ -262 +229 @@ -ProfId5PT=Проф Id 5 (номер EORI) +ProfId5PT=- @@ -272,2 +239,2 @@ -ProfId3TN=Проф ID 3 (Таможенный код) -ProfId4TN=Проф Id 4 (BAN) +ProfId3TN=Проф ID 3 (Douane код) +ProfId4TN=Проф Id 4 (БАН) @@ -282,5 +249,5 @@ -ProfId1RO=Проф Id 1 (CUI) -ProfId2RO=Проф Id 2 (№ зачисления) -ProfId3RO=Проф Id 3 (CAEN) -ProfId4RO=Проф Id 4 (EUID) -ProfId5RO=Проф Id 5 (номер EORI) +ProfId1RO=Prof Id 1 (CUI) +ProfId2RO=Prof Id 2 (Nr. Înmatriculare) +ProfId3RO=Prof Id 3 (CAEN) +ProfId4RO=- +ProfId5RO=Prof Id 5 (EUID) @@ -288,4 +255,4 @@ -ProfId1RU=Проф Id 1 (ОГРН) -ProfId2RU=Проф Id 2 (ИНН) -ProfId3RU=Проф Id 3 (КПП) -ProfId4RU=Проф Id 4 (ОКПО) +ProfId1RU=Prof Id 1 (ОГРН) +ProfId2RU=Prof Id 2 (ИНН) +ProfId3RU=Prof Id 3 (КПП) +ProfId4RU=Prof Id 4 (ОКПО) @@ -294,6 +260,0 @@ -ProfId1UA=ИД профессора 1 (ЕДРПОУ) -ProfId2UA=ID профессора 2 (DRFO) -ProfId3UA=Prof Id 3 (INN) -ProfId4UA=Prof Id 4 (Сертификат) -ProfId5UA=Проф Id 5 (РНОКПП) -ProfId6UA=ID профессора 6 (TRDPAU) @@ -308,6 +269,6 @@ -ProspectCustomer=Лид / Клиент -Prospect=Лид -CustomerCard=Карточка Клиента -Customer=Клиент -CustomerRelativeDiscount=Относительная скидка для клиента -SupplierRelativeDiscount=Относительная скидка поставщика +ProspectCustomer=Потенц. клиент / Покупатель +Prospect=Потенц. клиент +CustomerCard=Карточка Покупателя +Customer=Покупатель +CustomerRelativeDiscount=Относительная скидка покупателя +SupplierRelativeDiscount=Относительная скидка поставщиков @@ -316 +277 @@ -CompanyHasRelativeDiscount=Этот клиент имеет скидку по умолчанию %s%% +CompanyHasRelativeDiscount=Этот покупатель имеет скидку по умолчанию %s%% @@ -318,2 +279,2 @@ -HasRelativeDiscountFromSupplier=У вас есть скидка по умолчанию %s%% с этим поставщиком -HasNoRelativeDiscountFromSupplier=Относительная скидка по умолчанию у этого поставщика отсутствует +HasRelativeDiscountFromSupplier=У вас есть скидка по умолчанию %s%% от этого поставщика +HasNoRelativeDiscountFromSupplier=У вас нет скидки по умолчанию от этого поставщика @@ -321 +282 @@ -CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=У этого клиента есть скидки (коммерческие, авансовые платежи) на %s %s +CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=У этого клиента есть скидки (коммерческая, авансовые платежи) на %s %s @@ -323 +284 @@ -HasNoAbsoluteDiscountFromSupplier=Скидка/кредит от этого поставщика не предоставляется +HasNoAbsoluteDiscountFromSupplier=У вас нет скидки на кредит от этого поставщика @@ -328,4 +289,4 @@ -CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Абсолютные скидки для клиентов (предоставляются всеми пользователями) -CustomerAbsoluteDiscountMy=Абсолютные скидки для клиентов (предоставляются сами) -SupplierAbsoluteDiscountAllUsers=Абсолютные скидки от поставщиков (введенные всеми пользователями) -SupplierAbsoluteDiscountMy=Абсолютные скидки от поставщиков (введены самим) +CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Абсолютные скидки клиентов (предоставляются всеми пользователями) +CustomerAbsoluteDiscountMy=Абсолютные скидки клиентов (предоставляются сами) +SupplierAbsoluteDiscountAllUsers=Абсолютные скидки продавца (введенные всеми пользователями) +SupplierAbsoluteDiscountMy=Абсолютные скидки продавца (введены самим) @@ -337 +298 @@ -EditContact=Изменить контакт/адрес +EditContact=Изменить контакт / адреса @@ -339,3 +300,3 @@ -Contact=Контакт/адрес -Contacts=Контакты/Адреса -ContactId=id контакта +Contact=Contact/Address +Contacts=Контакты +ContactId=Идентификатор контакта @@ -343 +304 @@ -FromContactName=Имя +FromContactName=Имя: @@ -347 +308 @@ -ContactByDefaultFor=Контакт/адрес по умолчанию для +ContactByDefaultFor=Default contact/address for @@ -358 +319 @@ -RequiredIfCustomer=Требуется, если контрагент является клиентом или лидом +RequiredIfCustomer=Требуется, если контрагент является покупателем или потенциальным клиентом @@ -360 +321 @@ -ValidityControledByModule=Срок действия контролируется модулем +ValidityControledByModule=Актуальность контролируется модулем @@ -362,2 +323,2 @@ -ProspectToContact=Лид для связи -CompanyDeleted=Компания "%s" удалена из базы данных. +ProspectToContact=Потенциальный клиент для связи +CompanyDeleted=Компания " %s" удалена из базы данных. @@ -367,2 +328,2 @@ -ShowCompany=Контрагент -ShowContact=Контакт-Адрес +ShowCompany=Third Party +ShowContact=Contact-Address @@ -370,6 +331,6 @@ -ContactType=Контактная роль -ContactForOrders=Заказы контакта -ContactForOrdersOrShipments=Заказы или отгрузки контактов -ContactForProposals=Лиды контакта -ContactForContracts=Договоры контакта -ContactForInvoices=Счета контакта +ContactType=Вид контакт +ContactForOrders=Контакт заказа +ContactForOrdersOrShipments=Контакты заказов или отгрузок +ContactForProposals=Контакт потенциального клиента +ContactForContracts=Контакт договора +ContactForInvoices=Контакт счета-фактуры @@ -377 +338 @@ -NoContactForAnyOrderOrShipments=Этот контакт не является контактом для каких-либо заказов или отгрузок +NoContactForAnyOrderOrShipments=Этот контакт не связан с контактом каким-либо заказом или отгрузкой @@ -385 +346 @@ -CapitalOf=Капитал %s +CapitalOf=Столица %s @@ -387 +348 @@ -ThisUserIsNot=Этот пользователь не является лидом, клиентом или поставщиком +ThisUserIsNot=This user is not a prospect, customer or vendor @@ -389 +350 @@ -VATIntraCheckDesc=ID НДС должен включать префикс страны. Ссылка %s использует европейскую службу проверки НДС (VIES), для которой требуется доступ в Интернет с сервера Dolibarr. +VATIntraCheckDesc=Идентификатор НДС должен включать префикс страны. Ссылка %s использует европейскую службу проверки НДС (VIES), для которой требуется доступ в Интернет с сервера Dolibarr. @@ -391,2 +352,2 @@ -VATIntraCheckableOnEUSite=Проверьте ID НДС на веб-сайте Европейской комиссии -VATIntraManualCheck=Вы также можете проверить вручную на веб-сайте Европейской комиссии %s +VATIntraCheckableOnEUSite=Проверьте идентификатора НДС на веб-сайте Европейской комиссии +VATIntraManualCheck=Вы также можете проверить его вручную на сайте Европейской Комиссии %s @@ -394,3 +355,2 @@ -NorProspectNorCustomer=Ни лид, ни клиент -JuridicalStatus=Тип хозяйствующего субъекта -Workforce=Трудовые ресурсы +NorProspectNorCustomer=Не потенциальный клиент, не клиент +JuridicalStatus=Тип юридического лица @@ -398,2 +358,2 @@ -ProspectLevelShort=Лид -ProspectLevel=Лид +ProspectLevelShort=Потенциальный +ProspectLevel=Потенциальный клиент @@ -405 +365 @@ -ProspectStatus=Статус Лида +ProspectStatus=Статус потенциального клиента @@ -418 +378 @@ -TE_WHOLE=Оптовая тоговля +TE_WHOLE=Оптовик @@ -425 +385 @@ -StatusProspect3=Контакт завершен +StatusProspect3=Контакт осуществлен @@ -430,2 +390,2 @@ -ChangeContactDone=Изменить статус на 'Контакт завершен' -ProspectsByStatus=Лиды по статусу +ChangeContactDone=Изменить статус на 'Контакт осуществлен' +ProspectsByStatus=Потенциальные клиенты по статусу @@ -437 +397 @@ -ExportDataset_company_1=Контрагенты (компании/фонды/физические лица) и их свойства +ExportDataset_company_1=Контрагенты (компании/фонды/ физические лица) и их свойства @@ -440 +400 @@ -ImportDataset_company_2=Дополнительные контакты/адреса и атрибуты контрагентов +ImportDataset_company_2=Дополнительные контакты/адреса и атрибуты контрагентов @@ -450 +410 @@ -ConfirmDeleteFile=Are you sure you want to delete this file %s? +ConfirmDeleteFile=Вы уверены, что хотите удалить этот файл? @@ -455,7 +415,7 @@ -SocialNetworksInformation=Социальные сети -SocialNetworksFacebookURL=URL-адрес Facebook -SocialNetworksTwitterURL=URL-адрес Twitter -SocialNetworksLinkedinURL=URL-адрес Linkedin -SocialNetworksInstagramURL=URL-адрес Instagram -SocialNetworksYoutubeURL=URL-адрес Youtube -SocialNetworksGithubURL=URL-адрес Github +SocialNetworksInformation=Social networks +SocialNetworksFacebookURL=Facebook URL +SocialNetworksTwitterURL=Twitter URL +SocialNetworksLinkedinURL=Linkedin URL +SocialNetworksInstagramURL=Instagram URL +SocialNetworksYoutubeURL=Youtube URL +SocialNetworksGithubURL=Github URL @@ -463 +423 @@ -YouMustCreateContactFirst=Для добавления электронных уведомлений вы должны сначала указать действующий email контрагента +YouMustCreateContactFirst=Для добавления электронных уведомлений вы должны сначала указать действующий email контрагента @@ -465 +425 @@ -ListProspectsShort=Список Лидов +ListProspectsShort=Список Потенциальных клиентов @@ -468,9 +428,9 @@ -LastModifiedThirdParties=Последние %s Контрагенты, которые были изменены -UniqueThirdParties=Общее количество контрагентов -InActivity=Открыт -ActivityCeased=Закрыт -ThirdPartyIsClosed=Контрагент закрыт -ProductsIntoElements=Список продуктов/услуг, связанных с %s -CurrentOutstandingBill=Текущий неоплаченный счет -OutstandingBill=Максимальный неоплаченный счёт -OutstandingBillReached=Достигнут максимум неоплаченных счетов +LastModifiedThirdParties=Latest %s modified Third Parties +UniqueThirdParties=Всего контрагентов +InActivity=Открытые +ActivityCeased=Закрыто +ThirdPartyIsClosed=Закрывшиеся контрагенты +ProductsIntoElements=Список товаров/услуг в %s +CurrentOutstandingBill=Валюта неуплаченного счёта +OutstandingBill=Максимальный неуплаченный счёт +OutstandingBillReached=Достигнут максимум не оплаченных счетов @@ -478,4 +438,4 @@ -MonkeyNumRefModelDesc=Возвращает число в формате %syymm-nnnn для кода клиента и %syymm-nnnn для кода поставщика, где yy - год, mm - месяц, а nnnn - последовательное автоматически увеличивающееся число без перерыва и без возврата к 0. -LeopardNumRefModelDesc=Произвольный код. Этот код можно изменить в любое время. -ManagingDirectors=Имя руковаодителя(лей) (коммерческого директора, директора, президента...) -MergeOriginThirdparty=Дубликат контрагента (контрагент которого вы хотите удалить) +MonkeyNumRefModelDesc=Возвращает число в формате %syymm-nnnn для кода клиента и %syymm-nnnn для кода поставщика, где yy - год, mm - месяц, а nnnn - последовательность без разрыва и без сброса. +LeopardNumRefModelDesc=Код покупателю/поставщику не присваивается. Он может быть изменен в любое время. +ManagingDirectors=Имя управляющего или управляющих (Коммерческого директора, директора, президента...) +MergeOriginThirdparty=Копия контрагента (контрагент которого вы хотите удалить) @@ -483,2 +443,2 @@ -ConfirmMergeThirdparties=Вы уверены, что хотите объединить выбранного контрагента с текущим? Все связанные объекты (счета, заказы и т.д.) Будут перемещены текущему контрагенту, после чего выбранный контрагент будет удален. -ThirdpartiesMergeSuccess=Контрагенты были объединены +ConfirmMergeThirdparties=Вы уверены, что хотите объединить этого контрагента с текущим? Все связанные объекты (счета, заказы, ...) будут перемещены в текущего контрагента, а этот контрагент будет удален. +ThirdpartiesMergeSuccess=Третьи стороны были объединены @@ -488 +448 @@ -ErrorThirdpartiesMerge=При удалении контрагента произошла ошибка. Проверьте журнал. Изменения были отменены. +ErrorThirdpartiesMerge=При удалении третьих сторон произошла ошибка. Проверьте журнал. Изменения были отменены. @@ -490 +450 @@ -KeepEmptyIfGenericAddress=Оставьте это поле пустым, если это общий адрес. +KeepEmptyIfGenericAddress=Keep this field empty if this address is a generic address @@ -496 +456 @@ -PaymentTypeBoth=Тип платежа - клиент и поставщик +PaymentTypeBoth=Payment Type - Customer and Vendor @@ -499,12 +458,0 @@ -InEEC=Европа (ЕЭС) -RestOfEurope=Остальная Европа (ЕЭС) -OutOfEurope=За пределами Европы (ЕЭС) -CurrentOutstandingBillLate=Текущий неоплаченный счет задерживается -BecarefullChangeThirdpartyBeforeAddProductToInvoice=Будьте осторожны, в зависимости от настроек цены вашего продукта вам следует сменить контрагента перед добавлением продукта в POS. -EmailAlreadyExistsPleaseRewriteYourCompanyName=email already exists please rewrite your company name -TwoRecordsOfCompanyName=more than one record exists for this company, please contact us to complete your partnership request -CompanySection=Company section -ShowSocialNetworks=Show social networks -HideSocialNetworks=Hide social networks -ExternalSystemID=External system ID -IDOfPaymentInAnExternalSystem=ID of the payment mode into an external system (like Stripe, Paypal, ...) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_compta.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_compta.lang @@ -2 +2 @@ -MenuFinancial=Биллинг | Оплата +MenuFinancial=Billing | Payment @@ -4 +4 @@ -TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Перейдите к Настройка компании, чтобы изменить правила расчета +TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Go to Company setup to modify rules for calculation @@ -8,5 +8,5 @@ -OptionModeTrueDesc=В этом случае оборот рассчитывается по платежам (дате платежей). Достоверность цифр гарантируется только в том случае, если бухгалтерский учет проверяется путем ввода/вывода на счетах через счета-фактуры. -OptionModeVirtualDesc=В этом случае оборот рассчитывается по счетам-фактурам (дата подтверждения). Когда эти счета подлежат оплате, независимо от того, были они оплачены или нет, они указываются в выходных данных оборота. -FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Функция доступна только в режиме бухгалтерского учета КРЕДИТ-ДЕБЕТ (см. Конфигурацию модуля «Бухгалтерский учет») -VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Показанные здесь суммы рассчитываются с использованием правил, определенных при настройке модуля «Налог». -LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=Показанные здесь суммы рассчитываются с использованием правил, определенных в настройках компании. +OptionModeTrueDesc=В этом контексте, оборот исчисляется за платежи (дата выплаты). \\ nThe действительности цифры обеспечивается только в том случае, если бухгалтерия является тщательно путем ввода / вывода по счетам с помощью счетов-фактур. +OptionModeVirtualDesc=В этом контексте, оборот исчисляется более счетов (дата проверки). Когда эти счета-фактуры должны ли они были выплачены или нет, они перечислены в оборот продукции. +FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Функция доступна только в виде кредитов-ДОЛГОВ бухгалтерия (см. Бухгалтерия конфигурации модуля) +VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Суммы, показанные здесь, рассчитанного с использованием установленных правил налоговыми модуля установки. +LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=Amounts shown here are calculated using rules defined by Company setup. @@ -14 +14 @@ -RemainingAmountPayment=Оставшаяся сумма платежа: +RemainingAmountPayment=Amount payment remaining: @@ -16,2 +16,2 @@ -Accountparent=Родительский счет -Accountsparent=Родительские счета +Accountparent=Parent account +Accountsparent=Parent accounts @@ -20,4 +20,4 @@ -MenuReportInOut=Доход / Расход -ReportInOut=Баланс доходов и расходов -ReportTurnover=Счет за оборот -ReportTurnoverCollected=Собранный оборот +MenuReportInOut=Поступления / Результат +ReportInOut=Balance of income and expenses +ReportTurnover=Turnover invoiced +ReportTurnoverCollected=Turnover collected @@ -27 +27 @@ -AccountingResult=Результат бухгалтерского учета +AccountingResult=Accounting result @@ -32,3 +32 @@ -AccountingDebit=Дебит -AccountingCredit=Кредит -Piece=Бухгалтерский док. +Piece=Accounting Doc. @@ -37,9 +35,9 @@ -VATToPay=Налоговые продажи -VATReceived=Полученный налог -VATToCollect=Налоговые покупки -VATSummary=Налог ежемесячно -VATBalance=Налоговый баланс -VATPaid=Уплаченный налог -LT1Summary=Сводка по налогу 2 -LT2Summary=Сводка по налогу 3 -LT1SummaryES=RE Баланс +VATToPay=Tax sales +VATReceived=Tax received +VATToCollect=Tax purchases +VATSummary=Tax monthly +VATBalance=Tax Balance +VATPaid=Tax paid +LT1Summary=Tax 2 summary +LT2Summary=Tax 3 summary +LT1SummaryES=RE Balance @@ -47,5 +45,5 @@ -LT1SummaryIN=CGST Баланс -LT2SummaryIN=Баланс SGST -LT1Paid=Налог 2 оплачен -LT2Paid=Налог 3 уплачен -LT1PaidES=RE оплачено +LT1SummaryIN=CGST Balance +LT2SummaryIN=SGST Balance +LT1Paid=Tax 2 paid +LT2Paid=Tax 3 paid +LT1PaidES=RE Paid @@ -53,4 +51,4 @@ -LT1PaidIN=Платный CGST -LT2PaidIN=SGST оплачено -LT1Customer=Налог 2 с продаж -LT1Supplier=Налог 2 покупки +LT1PaidIN=CGST Paid +LT2PaidIN=SGST Paid +LT1Customer=Tax 2 sales +LT1Supplier=Tax 2 purchases @@ -59,4 +57,4 @@ -LT1CustomerIN=CGST продажи -LT1SupplierIN=CGST покупки -LT2Customer=Налог 3 с продаж -LT2Supplier=Налог 3 покупки +LT1CustomerIN=CGST sales +LT1SupplierIN=CGST purchases +LT2Customer=Tax 3 sales +LT2Supplier=Tax 3 purchases @@ -65,2 +63,2 @@ -LT2CustomerIN=SGST продажи -LT2SupplierIN=SGST покупает +LT2CustomerIN=SGST sales +LT2SupplierIN=SGST purchases @@ -70,8 +68,6 @@ -VATExpensesArea=Зона для всех платежей TVA -SocialContribution=Социальный или фискальный налог -SocialContributions=Социальные или фискальные налоги -SocialContributionsDeductibles=Вычитаемые социальные или фискальные налоги -SocialContributionsNondeductibles=Невычисляемые социальные или налоговые налоги -DateOfSocialContribution=Дата уплаты социального или налогового налога -LabelContrib=Отметить вклад -TypeContrib=Тип вклада +SocialContribution=Social or fiscal tax +SocialContributions=Social or fiscal taxes +SocialContributionsDeductibles=Deductible social or fiscal taxes +SocialContributionsNondeductibles=Nondeductible social or fiscal taxes +LabelContrib=Label contribution +TypeContrib=Type contribution @@ -80,7 +76,6 @@ -MenuSocialContributions=Социальные/налоговые сборы -MenuNewSocialContribution=Новый социальный/налоговый сбор -NewSocialContribution=Новый социальный/налоговый сбор -AddSocialContribution=Добавить социальный/налоговый сбор -ContributionsToPay=Социальные/налоговые сборы для оплаты -AccountancyTreasuryArea=Accounting area -InvoicesArea=Расчетно-платежная зона +MenuSocialContributions=Social/fiscal taxes +MenuNewSocialContribution=New social/fiscal tax +NewSocialContribution=New social/fiscal tax +AddSocialContribution=Add social/fiscal tax +ContributionsToPay=Social/fiscal taxes to pay +AccountancyTreasuryArea=Billing and payment area @@ -89 +84 @@ -PaymentSupplierInvoice=оплата по счету поставщика +PaymentSupplierInvoice=vendor invoice payment @@ -92 +86,0 @@ -AutomaticCreationPayment=Автоматически записывать платеж @@ -95 +89 @@ -ListOfSupplierPayments=Список платежей поставщикам +ListOfSupplierPayments=List of vendor payments @@ -98,6 +92,6 @@ -newLT1Payment=Новый платеж по налогу 2 -newLT2Payment=Новый платеж по налогу 3 -LT1Payment=Уплата налога 2 -LT1Payments=Налог 2 платежа -LT2Payment=Оплата налога 3 -LT2Payments=Платежи по налогу 3 +newLT1Payment=New tax 2 payment +newLT2Payment=New tax 3 payment +LT1Payment=Tax 2 payment +LT1Payments=Tax 2 payments +LT2Payment=Tax 3 payment +LT2Payments=Tax 3 payments @@ -110,9 +104,7 @@ -VATPayment=Уплата налога с продаж -VATPayments=Платежи по налогу с продаж -VATDeclarations=Декларации по НДС -VATDeclaration=Декларация по НДС -VATRefund=Возврат налога с продаж -NewVATPayment=Новый платеж по налогу с продаж -NewLocalTaxPayment=Новый налоговый платеж %s -Refund=Возврат -SocialContributionsPayments=Платежи по социальным/налоговым сборам +VATPayment=Sales tax payment +VATPayments=Sales tax payments +VATRefund=Sales tax refund +NewVATPayment=New sales tax payment +NewLocalTaxPayment=New tax %s payment +Refund=Refund +SocialContributionsPayments=Social/fiscal taxes payments @@ -121,5 +113,5 @@ -BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Баланс отображается в этом списке только в том случае, если таблица отсортирована по %s и отфильтрована по 1 банковскому счету (без других фильтров) -CustomerAccountancyCode=Код бухгалтерского учета клиента -SupplierAccountancyCode=Код учета поставщика -CustomerAccountancyCodeShort=Cust. учетная запись. код -SupplierAccountancyCodeShort=Как дела. учетная запись. код +BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted ascending on %s and filtered for 1 bank account +CustomerAccountancyCode=Customer accounting code +SupplierAccountancyCode=Vendor accounting code +CustomerAccountancyCodeShort=Cust. account. code +SupplierAccountancyCodeShort=Sup. account. code @@ -128,4 +120,4 @@ -Turnover=Счет за оборот -TurnoverCollected=Собранный оборот -SalesTurnoverMinimum=Минимальный оборот -ByExpenseIncome=По расходам и доходам +Turnover=Turnover invoiced +TurnoverCollected=Turnover collected +SalesTurnoverMinimum=Minimum turnover +ByExpenseIncome=By expenses & incomes @@ -134,4 +126,3 @@ -CheckReceipt=Бланк депозита -CheckReceiptShort=Бланк депозита -LastCheckReceiptShort=Последние депозитные квитанции %s -LastPaymentForDepositShort=Latest %s %s deposit slips +CheckReceipt=Проверьте депозит +CheckReceiptShort=Проверьте депозит +LastCheckReceiptShort=Latest %s check receipts @@ -139 +130 @@ -NewCheckDeposit=Новый депозитный ордер +NewCheckDeposit=Новая проверка депозит @@ -141,26 +132,13 @@ -NoWaitingChecks=Нет чеков, ожидающих депозита. -NoWaitingPaymentForDeposit=No %s payment awaiting deposit. -DateChequeReceived=Проверить дату получения -DatePaymentReceived=Date of document reception -NbOfCheques=Кол-во чеков -PaySocialContribution=Платить социальный/налоговый сбор -PayVAT=Оплатить декларацию по НДС -PaySalary=Оплатить зарплатную карту -ConfirmPaySocialContribution=Вы уверены, что хотите отнести этот социальный или фискальный налог к уплаченным? -ConfirmPayVAT=Вы уверены, что хотите классифицировать эту декларацию по НДС как оплаченную? -ConfirmPaySalary=Вы уверены, что хотите отнести эту зарплатную карту к платной? -DeleteSocialContribution=Удалить социальный или налоговый платеж -DeleteVAT=Удалить декларацию НДС -DeleteSalary=Удалить зарплатную карту -DeleteVariousPayment=Удалить другой платеж -ConfirmDeleteSocialContribution=Вы действительно хотите удалить этот социальный/налоговый платеж? -ConfirmDeleteVAT=Вы уверены, что хотите удалить эту декларацию по НДС? -ConfirmDeleteSalary=Вы уверены, что хотите удалить эту зарплату? -ConfirmDeleteVariousPayment=Вы уверены, что хотите удалить этот платеж? -ExportDataset_tax_1=Социальные и налоговые налоги и платежи -CalcModeVATDebt=Режим %sНДС при учете обязательств%s. -CalcModeVATEngagement=Режим %sНДС на доходы-расходы%s. -CalcModeDebt=Анализ известных записанных документов -CalcModeEngagement=Анализ известных зарегистрированных платежей -CalcModeBookkeeping=Анализ данных, занесенных в таблицу бухгалтерской книги. -CalcModeNoBookKeeping=Even if they are not yet accounted in Ledger +NoWaitingChecks=No checks awaiting deposit. +DateChequeReceived=Чек при ввода даты +NbOfCheques=No. of checks +PaySocialContribution=Pay a social/fiscal tax +ConfirmPaySocialContribution=Are you sure you want to classify this social or fiscal tax as paid? +DeleteSocialContribution=Delete a social or fiscal tax payment +ConfirmDeleteSocialContribution=Are you sure you want to delete this social/fiscal tax payment? +ExportDataset_tax_1=Social and fiscal taxes and payments +CalcModeVATDebt=Mode %sVAT on commitment accounting%s. +CalcModeVATEngagement=Mode %sVAT on incomes-expenses%s. +CalcModeDebt=Analysis of known recorded invoices even if they are not yet accounted in ledger. +CalcModeEngagement=Analysis of known recorded payments, even if they are not yet accounted in Ledger. +CalcModeBookkeeping=Analysis of data journalized in Bookkeeping Ledger table. @@ -175,25 +153,21 @@ -AnnualByCompanies=Баланс доходов и расходов по заранее определенным группам счетов -AnnualByCompaniesDueDebtMode=Баланс доходов и расходов, детализация по заданным группам, режим %sТребования-Долги%s, Учет обязательств. -AnnualByCompaniesInputOutputMode=Баланс доходов и расходов, детализация по заданным группам, режим %sДоходы-Расходы%s, кассовый учет. -SeeReportInInputOutputMode=Просматривайте %sанализ платежей%s для расчета на основе зарегистрированных платежей, выполненных, даже если они еще не учтены в бухгалтерской книге -SeeReportInDueDebtMode=Просматривайте %sанализ записанных документов%s для расчета на основе известных записанных документов, даже если они еще не учтены в бухгалтерской книге -SeeReportInBookkeepingMode=Просматривайте %sанализ таблицы бухгалтерской книги%s ля получения отчета на основе таблицы бухгалтерской книги -RulesAmountWithTaxIncluded=- Суммы даны с учётом всех налогов -RulesAmountWithTaxExcluded=- Суммы счетов указаны без учета всех налогов. -RulesResultDue=- Он включает в себя все счета, расходы, НДС, пожертвования, зарплаты, независимо от того, оплачены они или нет.
— основывается на дате выставления счета-фактуры и на дате оплаты расходов или налоговых платежей. Для заработной платы используется дата окончания периода. -RulesResultInOut=- Он включает в себя реальные платежи по счетам, расходы, НДС и заработную плату.
- Основан на датах оплаты счетов, расходов, НДС, пожертвований и заработной платы. -RulesCADue=- Он включает в себя подлежащие оплате счета клиента независимо от того, оплачены они или нет.
- зависит от даты выставления счетов для этих счетов.
-RulesCAIn=- Он включает в себя все действующие платежи по счетам, полученным от клиентов.
- он основан на дате оплаты этих счетов-фактур
-RulesCATotalSaleJournal=Он включает все кредитные линии из журнала продаж. -RulesSalesTurnoverOfIncomeAccounts=Включает (кредитовые - дебетовые) строки для продуктовых счетов в группе ДОХОД. -RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=Он включает в себя запись в вашей бухгалтерской книге с учетными записями, имеющими группу «РАСХОДЫ» или «ДОХОД». -RulesResultBookkeepingPredefined=Он включает в себя запись в вашей бухгалтерской книге с учетными записями, имеющими группу «РАСХОДЫ» или «ДОХОД». -RulesResultBookkeepingPersonalized=Он показывает запись в вашей книге с учетными записями, сгруппированными по персонализированным группам -SeePageForSetup=См. Меню %s для настройки -DepositsAreNotIncluded=- Счета на предоплату не включены -DepositsAreIncluded=- Счета на предоплату включены -LT1ReportByMonth=Отчет по налогу 2 по месяцам -LT2ReportByMonth=Отчет по налогу 3 по месяцам -LT1ReportByCustomers=Отчет о налоге 2 третьей стороной -LT2ReportByCustomers=Отчет о налоге 3 третьей стороной -LT1ReportByCustomersES=Отчет третьей стороны RE +AnnualByCompanies=Balance of income and expenses, by predefined groups of account +AnnualByCompaniesDueDebtMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode %sClaims-Debts%s said Commitment accounting. +AnnualByCompaniesInputOutputMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode %sIncomes-Expenses%s said cash accounting. +SeeReportInInputOutputMode=See %sanalysis of payments%s for a calculation on actual payments made even if they are not yet accounted in Ledger. +SeeReportInDueDebtMode=See %sanalysis of invoices%s for a calculation based on known recorded invoices even if they are not yet accounted in Ledger. +SeeReportInBookkeepingMode=See %sBookeeping report%s for a calculation on Bookkeeping Ledger table +RulesAmountWithTaxIncluded= - Суммы даны с учётом всех налогов +RulesResultDue=- It includes outstanding invoices, expenses, VAT, donations whether they are paid or not. Is also includes paid salaries.
- It is based on the billing date of invoices and on the due date for expenses or tax payments. For salaries defined with Salary module, the value date of payment is used. +RulesResultInOut=- It includes the real payments made on invoices, expenses, VAT and salaries.
- It is based on the payment dates of the invoices, expenses, VAT and salaries. The donation date for donation. +RulesCADue=- It includes the customer's due invoices whether they are paid or not.
- It is based on the billing date of these invoices.
+RulesCAIn=- It includes all the effective payments of invoices received from customers.
- It is based on the payment date of these invoices
+RulesCATotalSaleJournal=It includes all credit lines from the Sale journal. +RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=It includes record in your Ledger with accounting accounts that has the group "EXPENSE" or "INCOME" +RulesResultBookkeepingPredefined=It includes record in your Ledger with accounting accounts that has the group "EXPENSE" or "INCOME" +RulesResultBookkeepingPersonalized=It show record in your Ledger with accounting accounts grouped by personalized groups +SeePageForSetup=See menu %s for setup +DepositsAreNotIncluded=- Down payment invoices are not included +DepositsAreIncluded=- Down payment invoices are included +LT1ReportByCustomers=Report tax 2 by third party +LT2ReportByCustomers=Report tax 3 by third party +LT1ReportByCustomersES=Report by third party RE @@ -201,6 +175,5 @@ -VATReport=Отчет по налогу с продаж -VATReportByPeriods=Отчет по налогу с продаж по периодам -VATReportByMonth=Отчет по налогу с продаж по месяцам -VATReportByRates=Отчет по налогу с продаж по ставке -VATReportByThirdParties=Отчет по налогу с продаж от третьей стороны -VATReportByCustomers=Налоговый отчет клиента +VATReport=Sale tax report +VATReportByPeriods=Sale tax report by period +VATReportByRates=Sale tax report by rates +VATReportByThirdParties=Sale tax report by third parties +VATReportByCustomers=Sale tax report by customer @@ -208,4 +181,3 @@ -VATReportByQuartersInInputOutputMode=Отчет по ставке налога с продаж собранных и уплаченных налогов -VATReportShowByRateDetails=Показать подробную информацию об этой ставке -LT1ReportByQuarters=Отчет о налоге 2 по ставке -LT2ReportByQuarters=Отчет о налоге 3 по ставке +VATReportByQuartersInInputOutputMode=Report by Sale tax rate of the tax collected and paid +LT1ReportByQuarters=Report tax 2 by rate +LT2ReportByQuarters=Report tax 3 by rate @@ -214,6 +186,6 @@ -SeeVATReportInInputOutputMode=См. Отчет %sСбор НДС%s для стандартного расчета. -SeeVATReportInDueDebtMode=См. Отчет %sVAT на дебет%s для расчета с опцией выставления счетов. -RulesVATInServices=- Для услуг отчет включает НДС фактически полученных или уплаченных платежей на основании даты платежа. -RulesVATInProducts=- По материальным ценностям отчет включает НДС по дате платежа. -RulesVATDueServices=- Для услуг отчет включает НДС по счетам-фактурам, оплаченным или нет, в зависимости от даты счета-фактуры. -RulesVATDueProducts=- Для материальных ценностей отчет включает НДС по счетам-фактурам на основании даты выставления счетов. +SeeVATReportInInputOutputMode=См. LE отношения %sTVA encaissement %s для режима де CALCUL стандарт +SeeVATReportInDueDebtMode=См. LE отношения %sTVA сюр dbit %s для режима де CALCUL AVEC вариант SUR LES dbits +RulesVATInServices=- For services, the report includes the VAT regulations actually received or issued on the basis of the date of payment. +RulesVATInProducts=- For material assets, the report includes the VAT received or issued on the basis of the date of payment. +RulesVATDueServices=- Для услуг, отчет включает в себя счета-фактуры за счет, оплачиваемый или нет, исходя из даты выставления счета. +RulesVATDueProducts=- For material assets, the report includes the VAT invoices, based on the invoice date. @@ -221 +193 @@ -ThisIsAnEstimatedValue=Это предварительный просмотр, основанный на бизнес-событиях, а не на окончательной таблице бухгалтерской книги, поэтому окончательные результаты могут отличаться от значений этого предварительного просмотра. +ThisIsAnEstimatedValue=This is a preview, based on business events and not from the final ledger table, so final results may differ from this preview values @@ -236,5 +208,5 @@ -WarningDepositsNotIncluded=Счета на предоплату не включены в эту версию с этим модулем бухгалтерского учета. -DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=Срок оплаты не может быть ниже даты объекта. -Pcg_version=Модели планов счетов -Pcg_type=Тип ПК -Pcg_subtype=Подтип ПК +WarningDepositsNotIncluded=Down payment invoices are not included in this version with this accountancy module. +DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=Payment term date can't be lower than object date. +Pcg_version=Chart of accounts models +Pcg_type=Pcg type +Pcg_subtype=Pcg subtype @@ -242 +214 @@ -ByProductsAndServices=По продуктам и услугам +ByProductsAndServices=By product and service @@ -244 +216 @@ -ToCreateAPredefinedInvoice=Чтобы создать шаблон счета-фактуры, создайте стандартный счет-фактуру, затем, не проверяя его, нажмите кнопку «%s». +ToCreateAPredefinedInvoice=Для создания шаблона счёта создайте стандартный счёт, а затем нажмите кнопку "%s" без его сохранения. @@ -248,4 +220,4 @@ -CalculationRuleDesc=Для расчета общей суммы НДС существует два метода:
Метод 1 - округление НДС в каждой строке, а затем их суммирование.
Метод 2 суммирует все НДС в каждой строке, а затем округляет результат.
Конечный результат может отличаться от нескольких центов. Режим по умолчанию - режим %s . -CalculationRuleDescSupplier=По словам поставщика, выберите подходящий метод, чтобы применить то же правило расчета и получить тот же результат, который ожидал ваш поставщик. -TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Отчет об обороте по продуктам недоступен. Этот отчет доступен только для счета-фактуры оборота. -TurnoverPerSaleTaxRateInCommitmentAccountingNotRelevant=Отчет об обороте, собранном по ставке налога с продаж, недоступен. Этот отчет доступен только для счета-фактуры оборота. +CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:
Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.
Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.
Final result may differs from few cents. Default mode is mode %s. +CalculationRuleDescSupplier=According to vendor, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your vendor. +TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=The report of Turnover collected per product is not available. This report is only available for turnover invoiced. +TurnoverPerSaleTaxRateInCommitmentAccountingNotRelevant=The report of Turnover collected per sale tax rate is not available. This report is only available for turnover invoiced. @@ -253,13 +225,9 @@ -AccountancyJournal=Журнал кодов бухгалтерского учета -ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=Счет (из Плана счетов), который будет использоваться в качестве счета по умолчанию для НДС с продаж (используется, если он не указан в настройке словаря НДС) -ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Учетная запись (из Плана счетов), которая будет использоваться в качестве учетной записи по умолчанию для НДС при покупках (используется, если она не определена в настройке словаря НДС) -ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=Счет (из Плана счетов), который будет использоваться в качестве счета по умолчанию для уплаты НДС -ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_CREDIT=Account (from the Chart Of Account) to be used as the default account for VAT on purchases for reverse charges (Credit) -ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_DEBIT=Account (from the Chart Of Account) to be used as the default account for VAT on purchases for reverse charges (Debit) -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Счет (из Плана счетов), используемый для «клиентских» третьих лиц -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_Desc=Выделенная учетная запись, указанная на карте третьей стороны, будет использоваться только для учета во вспомогательной книге. Он будет использоваться для Главной книги и в качестве значения по умолчанию для учета во вспомогательной книге, если выделенная учетная запись клиента на третьей стороне не определена. -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=Счет (из Плана счетов), используемый для третьих лиц «поставщик» -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_Desc=Выделенная учетная запись, указанная на карте третьей стороны, будет использоваться только для учета во вспомогательной книге. Он будет использоваться для Главной книги и в качестве значения по умолчанию для учета во вспомогательной книге, если не определена специальная учетная запись поставщика для третьей стороны. -ConfirmCloneTax=Подтвердите клон социального / налогового налога -ConfirmCloneVAT=Подтвердите копию декларации по НДС -ConfirmCloneSalary=Подтвердите клон зарплаты +AccountancyJournal=Accounting code journal +ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for VAT on sales (used if not defined on VAT dictionary setup) +ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for VAT on purchases (used if not defined on VAT dictionary setup) +ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=Accounting account by default for paying VAT +ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accounting account used for customer third parties +ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_Desc=The dedicated accounting account defined on third party card will be used for Subledger accounting only. This one will be used for General Ledger and as default value of Subledger accounting if dedicated customer accounting account on third party is not defined. +ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=Accounting account used for vendor third parties +ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_Desc=The dedicated accounting account defined on third party card will be used for Subledger accounting only. This one will be used for General Ledger and as default value of Subledger accounting if dedicated vendor accounting account on third party is not defined. +ConfirmCloneTax=Confirm the clone of a social/fiscal tax @@ -268,9 +236,9 @@ -AddExtraReport=Дополнительные отчеты (добавить отчет о зарубежных и национальных клиентах) -OtherCountriesCustomersReport=Отчет иностранных клиентов -BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=На основании того, что две первые буквы номера плательщика НДС отличаются от кода страны вашей компании. -SameCountryCustomersWithVAT=Отчет о национальных клиентах -BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=На основании того, что две первые буквы номера плательщика НДС совпадают с кодом страны вашей компании. -LinkedFichinter=Ссылка на вмешательство -ImportDataset_tax_contrib=Социальные/налоговые сборы -ImportDataset_tax_vat=Платежи по НДС -ErrorBankAccountNotFound=Ошибка: банковский счет не найден +AddExtraReport=Extra reports (add foreign and national customer report) +OtherCountriesCustomersReport=Foreign customers report +BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=Based on the two first letters of the VAT number being different from your own company's country code +SameCountryCustomersWithVAT=National customers report +BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=Based on the two first letters of the VAT number being the same as your own company's country code +LinkedFichinter=Link to an intervention +ImportDataset_tax_contrib=Social/fiscal taxes +ImportDataset_tax_vat=Vat payments +ErrorBankAccountNotFound=Error: Bank account not found @@ -278,12 +246,11 @@ -ListSocialContributionAssociatedProject=Список социальных отчислений, связанных с проектом -DeleteFromCat=Удалить из учетной группы -AccountingAffectation=Бухгалтерское задание -LastDayTaxIsRelatedTo=Последний день периода, к которому относится налог -VATDue=Заявленный налог с продаж -ClaimedForThisPeriod=Заявлено за период -PaidDuringThisPeriod=Оплачено за этот период -PaidDuringThisPeriodDesc=Это сумма всех платежей, связанных с декларациями по НДС, у которых дата окончания периода находится в выбранном диапазоне дат. -ByVatRate=По ставке налога с продаж -TurnoverbyVatrate=Оборот по ставке налога с продаж -TurnoverCollectedbyVatrate=Оборот по ставке налога с продаж -PurchasebyVatrate=Покупка по ставке налога с продажи +ListSocialContributionAssociatedProject=List of social contributions associated with the project +DeleteFromCat=Remove from accounting group +AccountingAffectation=Accounting assignment +LastDayTaxIsRelatedTo=Last day of period the tax is related to +VATDue=Sale tax claimed +ClaimedForThisPeriod=Claimed for the period +PaidDuringThisPeriod=Paid during this period +ByVatRate=By sale tax rate +TurnoverbyVatrate=Turnover invoiced by sale tax rate +TurnoverCollectedbyVatrate=Turnover collected by sale tax rate +PurchasebyVatrate=Purchase by sale tax rate @@ -291,22 +258,7 @@ -PurchaseTurnover=Оборот покупок -PurchaseTurnoverCollected=Накопленный оборот покупок -RulesPurchaseTurnoverDue=- Он включает в себя счета-фактуры поставщика, независимо от того, оплачены они или нет.
- он основан на дате выставления этих счетов-фактур.
-RulesPurchaseTurnoverIn=- Он включает в себя все фактические платежи по счетам поставщикам.
- он основан на дате оплаты этих счетов-фактур
-RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=Он включает все дебетовые строки из журнала покупок. -RulesPurchaseTurnoverOfExpenseAccounts=Включает (дебет - кредит) строк для продуктовых счетов в группе РАСХОДЫ. -ReportPurchaseTurnover=Счет-фактура оборота закупок -ReportPurchaseTurnoverCollected=Накопленный оборот покупок -IncludeVarpaysInResults = Включать различные платежи в отчеты -IncludeLoansInResults = Включать ссуды в отчеты -InvoiceLate30Days = Поздний (> 30 дней) -InvoiceLate15Days = Поздний (от 15 до 30 дней) -InvoiceLateMinus15Days = Поздний (< 15 дней) -InvoiceNotLate = Необходимо забрать (<15 дней) -InvoiceNotLate15Days = Собирать (от 15 до 30 дней) -InvoiceNotLate30Days = Будет собрано (> 30 дней) -InvoiceToPay=Для оплаты (<15 дней) -InvoiceToPay15Days=Для оплаты (от 15 до 30 дней) -InvoiceToPay30Days=Для оплаты (> 30 дней) -ConfirmPreselectAccount=Предварительный выбор кода счета -ConfirmPreselectAccountQuestion=Вы уверены, что хотите предварительно выбрать выбранные строки %s с этим кодом учета? -AmountPaidMustMatchAmountOfDownPayment=Amount paid must match amount of down payment +PurchaseTurnover=Purchase turnover +PurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected +RulesPurchaseTurnoverDue=- It includes the supplier's due invoices whether they are paid or not.
- It is based on the invoice date of these invoices.
+RulesPurchaseTurnoverIn=- It includes all the effective payments of invoices done to suppliers.
- It is based on the payment date of these invoices
+RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=It includes all debit lines from the purchase journal. +ReportPurchaseTurnover=Purchase turnover invoiced +ReportPurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_contracts.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_contracts.lang @@ -5 +5 @@ -ContractCard=Договор +ContractCard=Карточка договора @@ -17 +17 @@ -ShowContractOfService=Показать договор услуги +ShowContractOfService=Show contract of service @@ -20 +20 @@ -ContractsAndLine=Договоры и строка с договором +ContractsAndLine=Контракты и строка с контрактами @@ -22,3 +22,2 @@ -ContractLine=Строка договора -ContractLines=Строки контракта -Closing=Закрытие +ContractLine=Contract line +Closing=Closing @@ -28,2 +27,2 @@ -MenuRunningServices=Работающие услуги -MenuExpiredServices=Просроченные услуги +MenuRunningServices=Запуск служб +MenuExpiredServices=Истекшим сроком службы @@ -32,2 +31,2 @@ -NewContractSubscription=Новый договор или подписка -AddContract=Создать договор +NewContractSubscription=New contract/subscription +AddContract=Создать контракт @@ -35 +34 @@ -ActivateAllOnContract=Активировать все услуги +ActivateAllOnContract=Activate all services @@ -37,5 +36,5 @@ -ConfirmDeleteAContract=Вы уверены, что хотите удалить этот договор и все его услуги? -ConfirmValidateContract=Вы уверены, что хотите подтвердить этот договор под именем %s? -ConfirmActivateAllOnContract=Это откроет все услуги (ещё не активные). Вы уверены, что хотите открыть все услуги? -ConfirmCloseContract=Это закроет все услуги (просроченные или нет). Вы уверены, что хотите закрыть этот контракт? -ConfirmCloseService=Вы уверены, что хотите закрыть эту услугу с датой %s? +ConfirmDeleteAContract=Are you sure you want to delete this contract and all its services? +ConfirmValidateContract=Are you sure you want to validate this contract under name %s? +ConfirmActivateAllOnContract=This will open all services (not yet active). Are you sure you want to open all services? +ConfirmCloseContract=This will close all services (active or not). Are you sure you want to close this contract? +ConfirmCloseService=Are you sure you want to close this service with date %s? @@ -44 +43 @@ -ConfirmActivateService=Вы уверены, что хотите активировать эту услугу с датой %s? +ConfirmActivateService=Are you sure you want to activate this service with date %s? @@ -50,8 +49,8 @@ -ListOfExpiredServices=Список просроченных активных услуг -ListOfClosedServices=Список закрытых услуг -ListOfRunningServices=Список запущенных услуг -NotActivatedServices=Неактивные услуги (среди проверенных договоров) -BoardNotActivatedServices=Услуги для активации среди проверенных договоров -BoardNotActivatedServicesShort=Услуги для активации -LastContracts=Последние %s договоры -LastModifiedServices=Последние %s изменённые услуги +ListOfExpiredServices=Список с истекшим сроком службы +ListOfClosedServices=Список закрытых услуги +ListOfRunningServices=Список запущенных служб +NotActivatedServices=Не активируется услуг (в том числе утверждены контракты) +BoardNotActivatedServices=Услуги для активации среди подтвержденных договоров +BoardNotActivatedServicesShort=Services to activate +LastContracts=Latest %s contracts +LastModifiedServices=Latest %s modified services @@ -69,2 +68,2 @@ -BoardRunningServices=Работающие услуги -BoardRunningServicesShort=Работающие услуги +BoardRunningServices=Services running +BoardRunningServicesShort=Services running @@ -75,2 +74,2 @@ -CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Договор не может быть закрыт, так как по нему есть хотя бы одна открытая услуга -ActivateAllContracts=Активировать все строки договора +CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract can't be closed as there is at least one open service on it +ActivateAllContracts=Activate all contract lines @@ -79,5 +78,5 @@ -ConfirmDeleteContractLine=Вы уверены, что хотите удалить эту строку договора? -MoveToAnotherContract=Переместите услугу в другой договор. -ConfirmMoveToAnotherContract=Я выбрал новый целевой договор и подтверждаю, что хочу перенести эту услугу в этот договор. -ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Выберите, в какой из существующих договоров (того же контрагента) вы хотите перенести эту услугу? -PaymentRenewContractId=Продлить контракт %s (сервис %s) +ConfirmDeleteContractLine=Are you sure you want to delete this contract line? +MoveToAnotherContract=Переместите службу в другой договор. +ConfirmMoveToAnotherContract=Я выбранного новая цель договора и подтвердить, я хочу перейти эту услугу в этом договоре. +ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to? +PaymentRenewContractId=Продлить контракт линия (номер %s) @@ -85,4 +84,4 @@ -NoExpiredServices=Нет просроченных активных услуг -ListOfServicesToExpireWithDuration=Список услуг, срок действия которых истекает через %s дней -ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Список услуг, срок действия которых истекистёк более %s дней назад -ListOfServicesToExpire=Список услуг, срок действия которых истекает +NoExpiredServices=Не истек активных услуг +ListOfServicesToExpireWithDuration=Список услуг, истекающих в ближайшие %s дней +ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Список услуг истёк более %s дней назад +ListOfServicesToExpire=Список истекающих услуг @@ -90 +89 @@ -StandardContractsTemplate=Стандартный шаблон договора +StandardContractsTemplate=Стандартный шаблон контракта @@ -93 +92 @@ -ConfirmCloneContract=Вы уверены, что хотите клонировать договор %s? +ConfirmCloneContract=Are you sure you want to clone the contract %s? @@ -95,2 +94,2 @@ -SendContractRef=Информация о контракте __REF__ -OtherContracts=Другие договоры +SendContractRef=Contract information __REF__ +OtherContracts=Другие контракты @@ -98,10 +97,8 @@ -TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Подписание договора с торговым представителем -TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Сопровождение договора с торговым представителем -TypeContact_contrat_external_BILLING=Контактное лицо для выставления счетов -TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Последующий контакт с клиентом -TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Подписание договора с контактом клиента -HideClosedServiceByDefault=Скрыть закрытые услуги по умолчанию -ShowClosedServices=Показать закрытые услуги -HideClosedServices=Скрыть закрытые услуги -UserStartingService=Сервис запуска пользователя -UserClosingService=Сервис закрытия пользователя +TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Торговый представитель подписания контракта +TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Торговый представитель последующего договора +TypeContact_contrat_external_BILLING=Платежная заказчика контакт +TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=После деятельность заказчика контакт +TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Подписание контракта заказчик контакт +HideClosedServiceByDefault=Hide closed services by default +ShowClosedServices=Show Closed Services +HideClosedServices=Hide Closed Services --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_cron.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_cron.lang @@ -10,2 +10,2 @@ -URLToLaunchCronJobs=URL-адрес для проверки и запуска подходящих заданий cron из браузера -OrToLaunchASpecificJob=Или проверить и запустить конкретное задание из браузера +URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch qualified cron jobs +OrToLaunchASpecificJob=Или проверить и запустить специальную задачу @@ -13,7 +13,6 @@ -FileToLaunchCronJobs=Командная строка для проверки и запуска квалифицированных заданий cron -CronExplainHowToRunUnix=В среде Unix вы должны использовать следующую запись crontab для запуска командной строки каждые 5 минут -CronExplainHowToRunWin=В среде Microsoft (tm) Windows вы можете использовать инструменты запланированного задания для запуска командной строки каждые 5 минут. -CronMethodDoesNotExists=Class %s does not contain any method %s -CronMethodNotAllowed=Метод %s класса %s находится в черном списке запрещенных методов -CronJobDefDesc=Профили заданий Cron определены в файле дескриптора модуля. Когда модуль активирован, они загружаются и становятся доступными, поэтому вы можете управлять заданиями из меню инструментов администратора %s. -CronJobProfiles=Список предопределенных профилей вакансий cron +FileToLaunchCronJobs=Command line to check and launch qualified cron jobs +CronExplainHowToRunUnix=В системах Unix-like вы должны задать crontab для выполнения команды каждые 5 минут. +CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environment you can use Scheduled Task tools to run the command line each 5 minutes +CronMethodDoesNotExists=Class %s does not contains any method %s +CronJobDefDesc=Cron job profiles are defined into the module descriptor file. When module is activated, they are loaded and available so you can administer the jobs from the admin tools menu %s. +CronJobProfiles=List of predefined cron job profiles @@ -23,2 +22,2 @@ -CronLastOutput=Результат последнего запуска -CronLastResult=Последний код результата +CronLastOutput=Latest run output +CronLastResult=Latest result code @@ -29,3 +28,3 @@ -CronExecute=Запустить сейчас -CronConfirmExecute=Вы уверены, что хотите выполнить эти запланированные задания сейчас? -CronInfo=Модуль запланированных заданий позволяет планировать задания для их автоматического выполнения. Задания также можно запускать вручную. +CronExecute=Запустить запланированное задание +CronConfirmExecute=Are you sure you want to execute these scheduled jobs now? +CronInfo=Scheduled job module allows to schedule jobs to execute them automatically. Jobs can also be started manually. @@ -34,2 +33,2 @@ -CronDtStart=Не раньше, чем -CronDtEnd=Не после +CronDtStart=Not before +CronDtEnd=Not after @@ -37,2 +36,2 @@ -CronDtLastLaunch=Дата начала последнего исполнения -CronDtLastResult=Дата окончания последнего исполнения +CronDtLastLaunch=Start date of latest execution +CronDtLastResult=End date of latest execution @@ -40 +39 @@ -CronClass=Класс +CronClass=Class @@ -46,2 +45,2 @@ -CronNbRun=Количество запусков -CronMaxRun=Максимальное количество запусков +CronNbRun=Number of launches +CronMaxRun=Maximum number of launches @@ -50 +48,0 @@ -Scheduled=Запланированное @@ -53,2 +51,2 @@ -CronEvery=Выполнять задание каждый -CronObject=Экземпляр/объект для создания +CronEvery=Execute job each +CronObject=Экземпляр / объект для создания @@ -56 +54 @@ -CronSaveSucess=Сохраните успешно +CronSaveSucess=Save successfully @@ -60,2 +58,2 @@ -StatusAtInstall=Статус при установке модуля -CronStatusActiveBtn=Включить планирование +StatusAtInstall=Status at module installation +CronStatusActiveBtn=Включено @@ -63 +61 @@ -CronTaskInactive=Это задание отключено (не запланировано) +CronTaskInactive=Задание отключено @@ -65,6 +63,6 @@ -CronClassFile=Имя файла с классом -CronModuleHelp=Имя каталога модуля Dolibarr (также работает с внешним модулем Dolibarr).
Например, чтобы вызвать метод выборки объекта продукта Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php, значение для модуля -
product -CronClassFileHelp=Относительный путь и имя файла для загрузки (путь относительно корневого каталога веб-сервера).
Например, чтобы вызвать метод выборки объекта продукта Dolibarr htdocs/product/class/product.class.php, значение для имени файла класса -
product/class/product.class.php -CronObjectHelp=Имя загружаемого объекта.
Например, чтобы вызвать метод выборки объекта продукта Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php, значение имени файла класса будет
Product -CronMethodHelp=Метод объекта для запуска.
Например, чтобы вызвать метод выборки объекта продукта Dolibarr /htdocs/product/class/product.class.php, значение метода будет
fetch -CronArgsHelp=Аргументы метода.
Например, чтобы вызвать метод выборки объекта Dolibarr Product /htdocs/product/class/product.class.php, значение параметров может быть
0, ProductRef +CronClassFile=Filename with class +CronModuleHelp=Name of Dolibarr module directory (also work with external Dolibarr module).
For example to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for module is
product +CronClassFileHelp=The relative path and file name to load (path is relative to web server root directory).
For example to call the fetch method of Dolibarr Product object htdocs/product/class/product.class.php, the value for class file name is
product/class/product.class.php +CronObjectHelp=The object name to load.
For example to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for class file name is
Product +CronMethodHelp=The object method to launch.
For example to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for method is
fetch +CronArgsHelp=The method arguments.
For example to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for paramters can be
0, ProductRef @@ -76,2 +74,2 @@ -CronType=Тип задания -CronType_method=Вызов метода класса PHP +CronType=Job type +CronType_method=Call method of a PHP Class @@ -79,22 +77,7 @@ -CronCannotLoadClass=Невозможно загрузить файл класса %s (для использования класса %s) -CronCannotLoadObject=Файл класса %s был загружен, но объект %s в нем не обнаружен -UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Войдите в меню «Главная - Инструменты администратора - Запланированные задания», чтобы просмотреть и отредактировать запланированные задания. -JobDisabled=Работа отключена -MakeLocalDatabaseDumpShort=Резервное копирование локальной базы данных -MakeLocalDatabaseDump=Создайте дамп локальной базы данных. Параметры: сжатие ('gz' или 'bz' или 'none'), тип резервной копии ('mysql', 'pgsql', 'auto'), 1, 'auto' или имя файла для создания, количество файлов резервных копий для хранения -MakeSendLocalDatabaseDumpShort=Отправить резервную копию локальной базы данных -MakeSendLocalDatabaseDump=Отправить резервную копию локальной базы данных по электронной почте. Параметры: кому, от, тема, сообщение, имя файла (имя отправляемого файла), фильтр («sql» только для резервного копирования базы данных) -BackupIsTooLargeSend=Sorry, last backup file is too large to be send by email -CleanUnfinishedCronjobShort=Clean unfinished cronjob -CleanUnfinishedCronjob=Clean cronjob stuck in processing when the process is no longer running -WarningCronDelayed=Внимание, для повышения производительности, какой бы ни была следующая дата выполнения включенных заданий, ваши задания могут быть отложены максимум на %s часов перед запуском. -DATAPOLICYJob=Очиститель и анонимайзер данных -JobXMustBeEnabled=Должно быть включено задание %s -EmailIfError=Email for warning on error -ErrorInBatch=Error when running the job %s - -# Cron Boxes -LastExecutedScheduledJob=Последнее выполненное запланированное задание -NextScheduledJobExecute=Следующее запланированное задание для выполнения -NumberScheduledJobError=Количество запланированных заданий с ошибкой -NumberScheduledJobNeverFinished=Number of scheduled jobs never finished +CronCannotLoadClass=Cannot load class file %s (to use class %s) +CronCannotLoadObject=Class file %s was loaded, but object %s was not found into it +UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Go into menu "Home - Admin tools - Scheduled jobs" to see and edit scheduled jobs. +JobDisabled=Job disabled +MakeLocalDatabaseDumpShort=Local database backup +MakeLocalDatabaseDump=Create a local database dump. Parameters are: compression ('gz' or 'bz' or 'none'), backup type ('mysql', 'pgsql', 'auto'), 1, 'auto' or filename to build, number of backup files to keep +WarningCronDelayed=Attention, for performance purpose, whatever is next date of execution of enabled jobs, your jobs may be delayed to a maximum of %s hours, before being run. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_ecm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_ecm.lang @@ -8 +7,0 @@ -ECMSectionsMedias=Medias tree @@ -10 +9 @@ -ECMRoot=Корень ECM +ECMRoot=ECM Root @@ -18,7 +17,5 @@ -ECMArea=Область DMS/ECM -ECMAreaDesc=Область DMS/ECM (Система управления документами / Управление электронным контентом) позволяет сохранять, обмениваться и быстро искать все виды документов в Dolibarr. -ECMAreaDesc2a=* Manual directories can be used to save documents not linked to a particular element. -ECMAreaDesc2b=* Automatic directories are filled automatically when adding documents from the page of an element. -ECMAreaDesc3=* Medias directories are files into the subdirectory /medias of documents directory, readable by everybody with no need to be logged and no need to have the file shared explicitely. It is used to store image files from emailing or website module. -ECMSectionWasRemoved=Каталог %s удален. -ECMSectionWasCreated=Каталог %s создан. +ECMArea=DMS/ECM area +ECMAreaDesc=The DMS/ECM (Document Management System / Electronic Content Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr. +ECMAreaDesc2=* Автоматическая справочники заполняются автоматически при добавлении документов с карточкой элемента.
* Руководство каталогов можно использовать для сохранения документов, не связанных с конкретным элементом. +ECMSectionWasRemoved=Каталог %s удален. +ECMSectionWasCreated=Directory %s has been created. @@ -29 +26,13 @@ -ECMDocsBy=Документы, связанные с %s +ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social or fiscal taxes +ECMDocsByThirdParties=Документы, связанные с третьими сторонами +ECMDocsByProposals=Документы, связанные с предложениями +ECMDocsByOrders=Документы, связанные с заказчиками заказов +ECMDocsByContracts=Документы, связанные с контрактами +ECMDocsByInvoices=Документы, связанные с заказчиками счетами +ECMDocsByProducts=Документы, связанные с продуктами +ECMDocsByProjects=Документы, связанные с проектрами +ECMDocsByUsers=Документы, связанные с пользователями +ECMDocsByInterventions=Документы, связанные с меропрятиями +ECMDocsByExpenseReports=Документы, связанные с отчетами о расходах +ECMDocsByHolidays=Документы, связанные с отпусками +ECMDocsBySupplierProposals=Documents linked to vendor proposals @@ -33 +42 @@ -ConfirmDeleteSection=Вы можете подтвердить, что хотите удалить каталог %s? +ConfirmDeleteSection=Can you confirm you want to delete the directory %s? @@ -35,2 +44,2 @@ -CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=Удаление невозможно, так как он содержит файлы или подкаталоги. -CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Удаление невозможно, так как он содержит некоторые файлы +CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=Removal not possible because it contains some files or sub-directories +CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Removal not possible because it contains some files @@ -38,15 +47,6 @@ -ECMSelectASection=Выберите каталог в дереве ... -DirNotSynchronizedSyncFirst=Кажется, что этот каталог создан или изменен вне модуля ECM. Вы должны сначала нажать кнопку «Повторная синхронизация», чтобы синхронизировать диск и базу данных, чтобы получить содержимое этого каталога. -ReSyncListOfDir=Повторная синхронизация списка каталогов -HashOfFileContent=Хеш содержимого файла -NoDirectoriesFound=Каталоги не найдены -FileNotYetIndexedInDatabase=Файл еще не проиндексирован в базе данных (попробуйте повторно загрузить его) -ExtraFieldsEcmFiles=Файлы Extrafields Ecm -ExtraFieldsEcmDirectories=Каталоги Extrafields Ecm -ECMSetup=Настройка ECM -GenerateImgWebp=Дублируйте все изображения с другой версией в формате .webp -ConfirmGenerateImgWebp=Если вы подтвердите, вы сгенерируете изображение в формате .webp для всех изображений, находящихся в настоящее время в этой папке (подпапки не включены) ... -ConfirmImgWebpCreation=Подтвердите дублирование всех изображений -SucessConvertImgWebp=Изображения успешно скопированы -ECMDirName=Имя режиссера -ECMParentDirectory=Родительский каталог +ECMSelectASection=Select a directory in the tree... +DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Resync" button first to synchronize disk and database to get content of this directory. +ReSyncListOfDir=Resync list of directories +HashOfFileContent=Hash of file content +NoDirectoriesFound=No directories found +FileNotYetIndexedInDatabase=File not yet indexed into database (try to re-upload it) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_errors.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_errors.lang @@ -7,6 +7,3 @@ -ErrorBadEMail=Адрес электронной почты %s неверен. -ErrorBadMXDomain=Электронная почта %s кажется неверной (домен не имеет действительной записи MX) -ErrorBadUrl=URL-адрес %s неверен -ErrorBadValueForParamNotAString=Плохое значение для вашего параметра. Обычно он добавляется, когда перевод отсутствует. -ErrorRefAlreadyExists=Reference %s used for creation already exists. -ErrorTitleAlreadyExists=Название %s уже существует. +ErrorBadEMail=Email %s is wrong +ErrorBadUrl=Url %s неправильно +ErrorBadValueForParamNotAString=Bad value for your parameter. It appends generally when translation is missing. @@ -15 +11,0 @@ -ErrorEmailAlreadyExists=Электронная почта %s уже существует. @@ -17 +12,0 @@ -ErrorRecordNotFoundShort=Не найдено @@ -19 +14 @@ -ErrorFailToCopyDir=Не удалось скопировать каталог '%s' в '%s'. +ErrorFailToCopyDir=Failed to copy directory '%s' into '%s'. @@ -26,2 +21,2 @@ -ErrorFailToMakeReplacementInto=Не удалось произвести замену в файле '%s'. -ErrorFailToGenerateFile=Не удалось создать файл '%s'. +ErrorFailToMakeReplacementInto=Failed to make replacement into file '%s'. +ErrorFailToGenerateFile=Failed to generate file '%s'. @@ -31,2 +26 @@ -ErrorBadThirdPartyName=Неверное значение для стороннего имени -ForbiddenBySetupRules=Запрещено правилами установки +ErrorBadThirdPartyName=Bad value for third-party name @@ -34,2 +27,0 @@ -ErrorAccountancyCodeCustomerIsMandatory=Учетный код клиента %s обязателен -ErrorAccountancyCodeSupplierIsMandatory=код бухгалтерского учёта из поставщик %s является обязательным @@ -37 +29 @@ -ErrorBadBarCodeSyntax=Неверный синтаксис штрих-кода. Возможно, вы установили неверный тип штрих-кода или определили маску штрих-кода для нумерации, которая не соответствует отсканированному значению. +ErrorBadBarCodeSyntax=Bad syntax for barcode. May be you set a bad barcode type or you defined a barcode mask for numbering that does not match value scanned. @@ -39 +31 @@ -ErrorBarCodeRequired=Требуется штрих-код +ErrorBarCodeRequired=Barcode required @@ -41 +33 @@ -ErrorBarCodeAlreadyUsed=Штрих-код уже использован +ErrorBarCodeAlreadyUsed=Barcode already used @@ -43,3 +35,3 @@ -ErrorBadSupplierCodeSyntax=Неверный синтаксис кода поставщика -ErrorSupplierCodeRequired=Требуется код поставщика -ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Код поставщика уже использован +ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad syntax for vendor code +ErrorSupplierCodeRequired=Vendor code required +ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Vendor code already used @@ -47,3 +39,3 @@ -ErrorWrongParameters=Неправильные или отсутствующие параметры -ErrorBadValueForParameter=Неверное значение '%s' для параметра '%s' -ErrorBadImageFormat=Файл изображения не имеет поддерживаемого формата (Ваш PHP не поддерживает функции для преобразования изображений этого формата) +ErrorWrongParameters=Wrong or missing parameters +ErrorBadValueForParameter=Wrong value '%s' for parameter '%s' +ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format) @@ -53,5 +45,4 @@ -ErrorFailedToBuildArchive=Не удалось собрать архив файл %s -ErrorFoundBadEmailInFile=Обнаружен неверный синтаксис электронной почты для %s строки в файле (пример строки %s с участием email=%s) -ErrorUserCannotBeDelete=Пользователь не может быть удален. Возможно, это связано с сущностями Долибарра. -ErrorFieldsRequired=Некоторые обязательные поля остались пустыми. -ErrorSubjectIsRequired=Укажите тему электронного письма. +ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=Найдено неверный электронный синтаксис% с линии в файл (например, строка %s с электронной почтой= %s) +ErrorUserCannotBeDelete=User cannot be deleted. Maybe it is associated to Dolibarr entities. +ErrorFieldsRequired=Некоторые обязательные поля не были заполнены. +ErrorSubjectIsRequired=The email topic is required @@ -60,3 +51,2 @@ -ErrorSetupOfEmailsNotComplete=Настройка писем не завершена -ErrorFeatureNeedJavascript=Для работы этого особенность требуется активация JavaScript. Измените это в настройка — display. -ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Меню типа 'Верх' не может быть родителем меню. Положить 0 родителей в меню или выбрать меню типа 'левых'. +ErrorFeatureNeedJavascript=Эта функция JavaScript должны быть активированы на работу. Изменить это в настройки - дисплей. +ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Меню типа 'Top' не может быть родителем меню. Положить 0 родителей в меню или выбрать меню типа 'левых'. @@ -68 +57,0 @@ -ErrorDirNotWritable=каталог %s недоступен для записи. @@ -70 +58,0 @@ -ErrorDestinationAlreadyExists=Другой файл с именем %s уже существует. @@ -72,4 +60,4 @@ -ErrorNoTmpDir=Временный каталог %s не существует. -ErrorUploadBlockedByAddon=Добавить заблокирован PHP/Apache плагин. -ErrorFileSizeTooLarge=Размер файла слишком велик или файл не предоставлен. -ErrorFieldTooLong=Поле %s слишком длинное. +ErrorNoTmpDir=Временная директория %s не существует. +ErrorUploadBlockedByAddon=Добавить заблокирован PHP / Apache плагин. +ErrorFileSizeTooLarge=Размер файла слишком велик. +ErrorFieldTooLong=Field %s is too long. @@ -81,4 +69,4 @@ -ErrorBadFormatValueList=Значение списка не может содержать более одной запятой: %s, но необходим хотя бы один: ключ, значение -ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Поле %s не должно содержать специальных символов. -ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=Поле %s не должно содержать ни специальных символов, ни символов верхнего регистра, и должно начинаться с буквенного символа (a-z). -ErrorFieldMustHaveXChar=Поле %s должно содержать не менее %s символов. +ErrorBadFormatValueList=The list value cannot have more than one comma: %s, but need at least one: key,value +ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=The field %s must not contains special characters. +ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=The field %s must not contain special characters, nor upper case characters and cannot contain only numbers. +ErrorFieldMustHaveXChar=The field %s must have at least %s characters. @@ -89,6 +77,7 @@ -ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Невозможно сохранить действие со статусом «не запущено», если также заполнено поле «выполнено». -ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Введите название банковской выписки, в которой необходимо указать запись (в формате ГГГГММ или ГГГГММДД) -ErrorRecordHasChildren=Не удалось удалить запись, так как у нее есть дочерние записи. -ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=У объекта %s есть хотя бы один дочерний элемент типа %s -ErrorRecordIsUsedCantDelete=Не могу удалить запись. Он уже используется или включен в другой объект. -ErrorModuleRequireJavascript=JavaScript не должен быть Отключено, чтобы этот особенность работал. Чтобы включить/отключить JavaScript, перейдите в меню Главная->настройка->Экран. +ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Can't save an action with "status not started" if field "done by" is also filled. +ErrorRefAlreadyExists=Ссылки, используемые для создания, уже существует. +ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Please enter the bank statement name where the entry has to be reported (Format YYYYMM or YYYYMMDD) +ErrorRecordHasChildren=Failed to delete record since it has some child records. +ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Object has at least one child of type %s +ErrorRecordIsUsedCantDelete=Can't delete record. It is already used or included into another object. +ErrorModuleRequireJavascript=Javascript не должна быть отключена, чтобы эта функция работает. Чтобы включить / отключить Javascript, перейдите в меню Главная-> Настройка-> Экран. @@ -96,7 +85,5 @@ -ErrorContactEMail=Произошла техническая ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с администратором по адресу следующий по электронной почте %s и укажите ошибку код %s в свое сообщение или добавьте копию экрана этой страницы. -ErrorWrongValueForField=Поле %s: '%s' не совпадает с регулярным выражением %s -ErrorHtmlInjectionForField=Поле %s: значение '%s' содержит вредоносные данные, которые запрещены -ErrorFieldValueNotIn=Поле %s: '%s' не является найденным значением в поле %s из %s -ErrorFieldRefNotIn=Поле %s: '%s' не является %s существующей ссылкой -ErrorMultipleRecordFoundFromRef=При поиске по ссылка %s. Невозможно узнать, какой ID использовать. -ErrorsOnXLines=%s обнаружены ошибки +ErrorContactEMail=A technical error occured. Please, contact administrator to following email %s and provide the error code %s in your message, or add a screen copy of this page. +ErrorWrongValueForField=Field %s: '%s' does not match regex rule %s +ErrorFieldValueNotIn=Field %s: '%s' is not a value found in field %s of %s +ErrorFieldRefNotIn=Field %s: '%s' is not a %s existing ref +ErrorsOnXLines=%s errors found @@ -104 +91 @@ -ErrorFileIsAnInfectedPDFWithJSInside=The file is a PDF infected by some Javascript inside +ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Специальные символы не допускаются для поля "%s" @@ -106,4 +93,3 @@ -ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Слишком низкое количество для этого поставщика или цена на этот продукт для этого поставщика не определена. -ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Некоторые заказы не были созданы из-за слишком малого количества -ErrorOrderStatusCantBeSetToDelivered=заказ статус невозможно настроить на доставку. -ErrorModuleSetupNotComplete=настройка из модуль %s выглядит неполным. Для завершения перейдите по Главная - настройка - модули. +ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantity too low for this vendor or no price defined on this product for this vendor +ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Some orders haven't been created because of too-low quantities +ErrorModuleSetupNotComplete=Setup of module %s looks to be uncomplete. Go on Home - Setup - Modules to complete. @@ -113 +99 @@ -ErrorMaxNumberReachForThisMask=Достигнуто максимальное количество для этой маски +ErrorMaxNumberReachForThisMask=Maximum number reached for this mask @@ -115,2 +101,2 @@ -ErrorSelectAtLeastOne=Ошибка, выберите хотя бы одну запись. -ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Удалить невозможно, поскольку запись связана с согласованной банковской транзакцией +ErrorSelectAtLeastOne=Error, select at least one entry. +ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Delete not possible because record is linked to a bank transaction that is conciliated @@ -120,2 +106,2 @@ -ErrorForbidden=Доступ запрещен.
Вы пытаетесь получить доступ к странице, области или функции отключенного модуля, не находясь в аутентифицированном сеансе или это не разрешено вашему пользователю. -ErrorForbidden2=Разрешение на этот логин может быть определено администратором вашей Dolibarr из меню %s->%s. +ErrorForbidden=Access denied.
You try to access to a page, area or feature of a disabled module or without being in an authenticated session or that is not allowed to your user. +ErrorForbidden2=Разрешение на этот логин может быть определено администратором вашей Dolibarr из меню %s-> %s. @@ -123 +108,0 @@ -ErrorForbidden4=Примечание: очистите файлы cookie браузера, чтобы уничтожить существующие сеансы для этого входа в систему. @@ -126,3 +111,3 @@ -ErrorLabelAlreadyExists=Этот ярлык уже существует -ErrorCantReadFile=Не удалось прочитать файл '%s' -ErrorCantReadDir=Не удалось прочитать каталог '%s' +ErrorLabelAlreadyExists=This label already exists +ErrorCantReadFile=Не удалось прочитать файл ' %s' +ErrorCantReadDir=Не удалось прочитать каталог ' %s' @@ -131 +116 @@ -ErrorFailedToRunExternalCommand=Не удалось запустить внешнюю команду. Убедитесь, что он доступен и запускается пользователем вашего PHP-сервера. Также проверьте, что команда не защищена на уровне оболочки таким уровнем безопасности, как apparmor. +ErrorFailedToRunExternalCommand=Не удалось запустить внешнюю команду. Проверить это можно и работоспособной PHP на вашем сервере. Если PHP установлен безопасный режим, проверьте, что команда находится внутри каталога определяется параметром safe_mode_exec_dir. @@ -133 +118 @@ -ErrorLoginDoesNotExists=Пользователь с логином %s не может быть найден. +ErrorLoginDoesNotExists=Пользователь с логином %s не может быть найдено. @@ -137,3 +122,3 @@ -ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=Поле %s Не может быть отрицательным для этого типа счет-фактура. Если вам нужно добавить скидку линия, просто создать сначала укажите скидку (из поля ') %s' в сторонней карте) и примените его к счет-фактура. -ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=Сумма строк (за вычетом налога) не может быть отрицательной для данной ненулевой ставки НДС (Найдена отрицательная сумма для ставки НДС %s %%). -ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=Строки не могут быть отрицательными в депозите. Вы столкнетесь с проблемами, когда вам нужно будет израсходовать залог в окончательном счете-фактуре, если вы это сделаете. +ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=Field %s cannot be negative on this type of invoice. If you need to add a discount line, just create the discount first (from field '%s' in thirdparty card) and apply it to the invoice. +ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=Total of lines (net of tax) can't be negative for a given not null VAT rate (Found a negative total for VAT rate %s%%). +ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=Lines can't be negative in a deposit. You will face problems when you will need to consume the deposit in final invoice if you do so. @@ -144,3 +129,3 @@ -ErrNoZipEngine=В этом PHP нет движка для архивирования / распаковки файла %s -ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Файл %s должен быть архивом zip системы Dolibarr -ErrorModuleFileRequired=Вы должны выбрать файл пакета модуля Dolibarr +ErrNoZipEngine=No engine to zip/unzip %s file in this PHP +ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Файл %s должен быть архивом zip системы Dolibarr +ErrorModuleFileRequired=You must select a Dolibarr module package file @@ -151,2 +136,2 @@ -ErrorFailedToValidatePasswordReset=Невозможно обновить пароль. Может быть, обновление пароля уже выполнено (так как вы использовали одноразовую ссылку). Если это не так, попробуйте обновить пароль ещё раз. -ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Не удается подключиться к базе данных. Убедитесь, что сервер базы данных запущен (например, с mysql / mariadb, вы можете запустить его из командной строки с помощью sudo service mysql start). +ErrorFailedToValidatePasswordReset=Невозможно обновить пароль. Может быть, обновление пароля уже выполнено (так как вы использовали одноразовую ссылку). Если это не так, попробуйте обновить пароль ещё раз. +ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Connect to database fails. Check database server is running (for example, with mysql/mariadb, you can launch it from command line with 'sudo service mysql start'). @@ -154,6 +139,4 @@ -ErrorDateMustBeBeforeToday=Дата должна быть ниже сегодняшней -ErrorDateMustBeInFuture=Дата должна быть больше сегодняшней -ErrorStartDateGreaterEnd=The start date is greater than the end date -ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Режим оплаты был установлен на тип %s, но настройка модуля «Счет-фактура» не была завершена для определения информации, отображаемой для этого режима оплаты. -ErrorPHPNeedModule=Ошибка. Ваш PHP должен иметь модуль %s для использования этой функции. -ErrorOpenIDSetupNotComplete=Вы настраиваете файл конфигурации Dolibarr, чтобы разрешить аутентификацию OpenID, но URL-адрес службы OpenID не определен как константа %s +ErrorDateMustBeBeforeToday=The date cannot be greater than today +ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=A payment mode was set to type %s but setup of module Invoice was not completed to define information to show for this payment mode. +ErrorPHPNeedModule=Ошибка. Ваш PHP должен иметь модуль %s для использования этой функции. +ErrorOpenIDSetupNotComplete=You setup Dolibarr config file to allow OpenID authentication, but URL of OpenID service is not defined into constant %s @@ -162,4 +145,4 @@ -ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Ошибка, этот участник еще не связан с какой-либо третьей стороной. Свяжите участника с существующей третьей стороной или создайте новую третью сторону перед созданием подписки с выставлением счета. -ErrorThereIsSomeDeliveries=Ошибка, с этим отправлением связано несколько доставок. В удалении отказано. -ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Невозможно удалить платеж, по которому была произведена выверенная банковская запись. -ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Невозможно удалить платеж, связанный хотя бы с одним счетом со статусом Оплачен. +ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet linked to any third party. Link member to an existing third party or create a new third party before creating subscription with invoice. +ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused. +ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank entry that was reconciled +ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Paid @@ -173,3 +156,3 @@ -ErrorPriceExpression9=произошла непредвиденная ошибка -ErrorPriceExpression10=У оператора %s отсутствует операнд -ErrorPriceExpression11=Ожидается '%s' +ErrorPriceExpression9=Произошла неожиданная ошибка +ErrorPriceExpression10=Operator '%s' lacks operand +ErrorPriceExpression11=Expecting '%s' @@ -182,2 +165,2 @@ -ErrorPriceExpression23=Неизвестная или неустановленная переменная '%s' в %s -ErrorPriceExpression24=Переменная %s существует, но не имеет значения +ErrorPriceExpression23=Unknown or non set variable '%s' in %s +ErrorPriceExpression24=Variable '%s' exists but has no value @@ -187,3 +170,3 @@ -ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Ошибка при попытке перемещения запаса без информации о партии / серийном номере для продукта '%s', требующего информации о партии / серийном номере. -ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=Все записанные приемы должны быть сначала проверены (одобрены или отклонены), прежде чем им будет разрешено выполнить это действие. -ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=Все записанные приемы должны быть сначала проверены (одобрены), прежде чем им будет разрешено выполнить это действие. +ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without lot/serial information, on product '%s' requiring lot/serial information +ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=All recorded receptions must first be verified (approved or denied) before being allowed to do this action +ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=All recorded receptions must first be verified (approved) before being allowed to do this action @@ -196,139 +179,63 @@ -ErrorFieldMustBeANumeric=Поле %s должно быть числовым значением. -ErrorMandatoryParametersNotProvided=Обязательные параметры не указаны -ErrorOppStatusRequiredIfUsage=Вы решили подписаться на возможность в этом проект, поэтому вам также необходимо заполнить лид статус. -ErrorOppStatusRequiredIfAmount=Вы устанавливаете приблизительную сумму для этого интереса. Таким образом, вы также должны ввести его статус. -ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=Не удалось загрузить класс дескриптора модуля для %s -ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Плохое определение массива меню в дескрипторе модуля (неверное значение для ключа fk_menu) -ErrorSavingChanges=Произошла ошибка при сохранении изменений -ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Требуется склад на линии для отправки -ErrorFileMustHaveFormat=Файл должен иметь формат %s -ErrorFilenameCantStartWithDot=Имя файла не может начинаться с символа "." -ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Страна для этого продавца не определена. Сначала исправьте это. -ErrorsThirdpartyMerge=Не удалось объединить две записи. Запрос отменен. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Товара %s на складе недостаточно, чтобы добавить его в новый заказ. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Товара %s недостаточно, чтобы добавить его в новый счет. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Товара %s на складе недостаточно, чтобы добавить его в новую партию. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Товара %s недостаточно, чтобы добавить его в новое предложение. -ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Не удалось получить ключ входа для режима %s. -ErrorModuleNotFound=Файл модуля не найден. -ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Значение учетной записи учета не определено для идентификатора исходной строки %s (%s) -ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Значение учетной записи учета не определено для идентификатора накладной %s (%s) -ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Значение бухгалтерского счета не определено для строки (%s) -ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Ошибка, имя банковской выписки должно соответствовать следующему правилу синтаксиса %s -ErrorPhpMailDelivery=Убедитесь, что вы не используете слишком большое количество получателей и что ваше электронное письмо не похоже на спам. Также попросите администратора проверить файлы журналов брандмауэра и сервера для получения более полной информации. -ErrorUserNotAssignedToTask=Пользователь должен быть назначен задаче, чтобы иметь возможность вводить затраченное время. -ErrorTaskAlreadyAssigned=Задача уже назначена пользователю -ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=Пакет модуля имеет неправильный формат. -ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=В zip-архиве модуля должен быть хотя бы один обязательный каталог: %s или %s -ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=Имя пакета модуля (%s) не соответствует ожидаемому синтаксису имени: %s -ErrorDuplicateTrigger=Ошибка, повторяющееся имя триггера %s. Уже загружен с %s. -ErrorNoWarehouseDefined=Ошибка, склады не определены. -ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=Ссылка, которую вы используете, недействительна. «Источник» платежа определен, но значение «ref» недействительно. -ErrorTooManyErrorsProcessStopped=Слишком много ошибок. Процесс остановлен. -ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=Массовая проверка невозможна, если для этого действия задана опция увеличения / уменьшения запаса (вы должны подтверждать одну за другой, чтобы вы могли определить склад для увеличения / уменьшения) -ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=Для проверки объект %s должен иметь статус «Черновик». -ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=У объекта %s должны быть строки для проверки. -ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=С помощью массового действия «Отправить по электронной почте» можно отправлять только подтвержденные счета. -ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=Вы должны выбрать, является ли товар предопределенным продуктом или нет. -ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=Скидка, которую вы пытаетесь применить, превышает сумму, которую вы должны заплатить. Перед этим разделите скидку на 2 меньшие скидки. -ErrorFileNotFoundWithSharedLink=Файл не найден. Возможно, общий ключ был изменен или файл был недавно удален. -ErrorProductBarCodeAlreadyExists=Штрих-код продукта %s уже существует на другой ссылке на продукт. -ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Также обратите внимание, что использование комплектов для автоматического увеличения / уменьшения количества субпродуктов невозможно, если хотя бы один субпродукт (или субпродукт субпродуктов) нуждается в серийном номере / номере партии. -ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Описание обязательно для строк с бесплатным продуктом -ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=Страница / контейнер %s имеет то же имя или альтернативный псевдоним, который вы пытаетесь использовать. -ErrorDuringChartLoad=Ошибка при загрузке плана счетов. Если несколько учетных записей не были загружены, вы все равно можете ввести их вручную. -ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=Неверный синтаксис параметра keyforcontent. Значение должно начинаться с %s или %s. -ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=Ошибка, необходимо установить константу с именем %s (с отображаемым текстовым содержимым) или %s (с отображаемым внешним URL-адресом). -ErrorURLMustEndWith=URL-адрес %s должен заканчиваться как %s -ErrorURLMustStartWithHttp=URL-адрес %s должен начинаться с http:// или https://. -ErrorHostMustNotStartWithHttp=Имя хоста %s НЕ должно начинаться с http:// или https://. -ErrorNewRefIsAlreadyUsed=Ошибка, новая ссылка уже используется -ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=Ошибка, удалить платеж, связанный с закрытым счетом-фактурой, невозможно. -ErrorSearchCriteriaTooSmall=Критерии поиска слишком короткие. -ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=Для отключения объекты должны иметь статус "Активный". -ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=Для включения объекты должны иметь статус "Черновик" или "Отключено". -ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=Никакие поля не имеют свойства showoncombobox в определении объекта %s. Нет возможности показать комболиста. -ErrorFieldRequiredForProduct=Поле '%s' необходимо для продукта %s -AlreadyTooMuchPostOnThisIPAdress=Вы уже разместили слишком много сообщений на этом IP-адресе. -ProblemIsInSetupOfTerminal=Проблема в настройке терминала %s. -ErrorAddAtLeastOneLineFirst=Сначала добавьте хотя бы одну строку -ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=Ошибка, запись уже перенесена в бухгалтерию, удаление невозможно. -ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=Ошибка, язык является обязательным, если вы устанавливаете страницу как перевод другой. -ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=Ошибка, язык переведенной страницы такой же, как этот. -ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=На складе «%s» не найдено ни одной партии/серийного номера товара «%s». -ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=Недостаточно количества для данной партии/серии для товара "%s" на складе "%s". -ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Возможно только одно поле для "Группировать по" (остальные отбрасываются) -ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=Обнаружено слишком много разных значений (более чем %s) для поля '%s', поэтому мы не можем использовать его в качестве графики 'a'. Поле «Группировать по» было удалено. Может быть, вы хотели использовать его как ось X? -ErrorReplaceStringEmpty=Ошибка, строка для замены пуста -ErrorProductNeedBatchNumber=Ошибка, продукту '%s' требуется партия/серийный номер -ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=Ошибка, продукт '%s' не принимает партию/серийный номер -ErrorFailedToReadObject=Ошибка, не удалось прочитать объект типа %s -ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=Ошибка. Параметр %s должен быть включен в conf/conf.php<>, чтобы разрешить использование команда линия Интерфейс внутреннего планировщика заданий -ErrorLoginDateValidity=Ошибка, этот логин выходит за пределы диапазона дат срока действия. -ErrorValueLength=Длина поля '%s' должна быть больше, чем '%s' -ErrorReservedKeyword=Слово %s является зарезервированным ключевым словом. -ErrorFilenameReserved=Имя файла %s не может быть использовано, поскольку оно зарезервировано и защищено команда. -ErrorNotAvailableWithThisDistribution=Недоступно в этом дистрибутиве -ErrorPublicInterfaceNotEnabled=Открытый интерфейс не был включен -ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=Язык новой страницы должен быть определен, если он установлен как перевод другой страницы. -ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=Язык новой страницы не должен быть языком источника, если он установлен как перевод другой страницы. -ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=Параметр обязателен для этой операции -ErrorDateIsInFuture=Ошибка, дата не может быть в будущем -ErrorAnAmountWithoutTaxIsRequired=Ошибка, сумма обязательна -ErrorAPercentIsRequired=Ошибка, введите процентное значение правильно -ErrorYouMustFirstSetupYourChartOfAccount=Вы должны сначала настроить свой план счета -ErrorFailedToFindEmailTemplate=Не удалось найти шаблон с кодовым названием %s -ErrorDurationForServiceNotDefinedCantCalculateHourlyPrice=Срок службы не определен. Невозможно рассчитать почасовую оплату. -ErrorActionCommPropertyUserowneridNotDefined=Требуется владелец пользователя -ErrorActionCommBadType=Выбранный тип события (id: %s, код: %s) не существует в словаре типов событий -CheckVersionFail=Ошибка проверки версии -ErrorWrongFileName=Имя файла не может содержать __SOMETHING__ -ErrorNotInDictionaryPaymentConditions=Нет в Словаре условий оплаты, пожалуйста, измените. -ErrorIsNotADraft=%s это не черновик -ErrorExecIdFailed=Не могу выполнить команду "id" -ErrorBadCharIntoLoginName=Несанкционированный символ в поле %s -ErrorRequestTooLarge=Ошибка, слишком большой запрос или срок сеанса истек. -ErrorNotApproverForHoliday=Вы не являетесь утверждающим для отпуска %s -ErrorAttributeIsUsedIntoProduct=Этот атрибут используется в одном или нескольких вариантах продукта. -ErrorAttributeValueIsUsedIntoProduct=Это значение атрибута используется в одном или нескольких вариантах продукта. -ErrorPaymentInBothCurrency=Ошибка, все суммы должны быть введены в один столбец -ErrorYouTryToPayInvoicesInACurrencyFromBankWithAnotherCurrency=Вы пытаетесь оплатить счета в валюте %s со счета с валютой %s -ErrorInvoiceLoadThirdParty=Не удается загрузить сторонний объект для счета "%s" -ErrorInvoiceLoadThirdPartyKey=Сторонний ключ "%s" не установлен для счета "%s" -ErrorDeleteLineNotAllowedByObjectStatus=удалить линия не разрешен текущим объектом статус -ErrorAjaxRequestFailed=Запрос не выполнен -ErrorThirpdartyOrMemberidIsMandatory=Третья сторона или член партнерство являются обязательными. -ErrorFailedToWriteInTempDirectory=Не удалось записать во временную таблицу каталог -ErrorQuantityIsLimitedTo=Количество ограничено %s -ErrorFailedToLoadThirdParty=Не удалось найти/загрузить третье лицо из ID=%s, email=%s, name=%s -ErrorThisPaymentModeIsNotSepa=Этот режим платеж не является режимом банковский счёт -ErrorStripeCustomerNotFoundCreateFirst=Полоса клиент не установлена для этой третьей стороны (или ей присвоено значение, удаленное на стороне Stripe). создать (или прикрепите его сначала). -ErrorCharPlusNotSupportedByImapForSearch=Поиск IMAP не может найти у отправителя или получателя строку, содержащую символ + -ErrorTableNotFound=Таблица %s не найдена -ErrorRefNotFound=ссылка %s не найден -ErrorValueForTooLow=Значение для %s слишком низкое -ErrorValueCantBeNull=Значение для %s не может быть нулевым -ErrorDateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission=дата банка проводка не может быть ниже, чем дата передачи файл -ErrorTooMuchFileInForm=Слишком много файлов в форма, максимальное значение номер – %s файл(s) -ErrorSessionInvalidatedAfterPasswordChange=Сеанс был признан недействительным следующий сменой пароля, электронной почты, статус или даты срока действия. Пожалуйста, перезайдите. -ErrorExistingPermission = Разрешение %s для объекта %s уже существует -ErrorFieldExist=Значение для %s уже существует -ErrorEqualModule=модуль недействителен в %s -ErrorFieldValue=Значение для %s неверно -ErrorCoherenceMenu=%s требуется, когда %s — «слева» -ErrorUploadFileDragDrop=Произошла ошибка при выполнении файл(s) загрузить -ErrorUploadFileDragDropPermissionDenied=Произошла ошибка при выполнении файл(s) загрузить: разрешение отклонено -ErrorFixThisHere=Исправьте это здесь -ErrorTheUrlOfYourDolInstanceDoesNotMatchURLIntoOAuthSetup=Ошибка: URL-адрес вашего текущего экземпляра (%s) не соответствует URL-адресу, указанному в вашем логине OAuth2 настройка (%s). Вход в систему по протоколу OAuth2 в такой конфигурации невозможен. -ErrorMenuExistValue=Меню с таким названием или URL-адресом уже существует. -ErrorSVGFilesNotAllowedAsLinksWithout=Файлы SVG не допускаются в качестве внешних ссылок без опции %s -ErrorTypeMenu=Невозможно добавить другое меню для того же модуль на навигационную панель, пока не обрабатывается -ErrorObjectNotFound = Объект %s не найден, пожалуйста, проверить ваш URL -ErrorCountryCodeMustBe2Char=Страна код должна представлять собой строку из двух символов. -ErrorABatchShouldNotContainsSpaces=A lot or serial number should not contains spaces - -ErrorTableExist=Таблица %s уже существует -ErrorDictionaryNotFound=Словарь %s не найден -ErrorFailedToCreateSymLinkToMedias=Не удалось создать символическому ссылка %s указать на %s -ErrorCheckTheCommandInsideTheAdvancedOptions=проверить команда, используемый для экспорта в дополнительные параметры экспорта - +ErrorFieldMustBeANumeric=Field %s must be a numeric value +ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided +ErrorOppStatusRequiredIfAmount=You set an estimated amount for this lead. So you must also enter it's status. +ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=Failed to load module descriptor class for %s +ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Bad Definition Of Menu Array In Module Descriptor (bad value for key fk_menu) +ErrorSavingChanges=An error has occurred when saving the changes +ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Warehouse is required on the line to ship +ErrorFileMustHaveFormat=File must have format %s +ErrorFilenameCantStartWithDot=Filename can't start with a '.' +ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Country for this vendor is not defined. Correct this first. +ErrorsThirdpartyMerge=Failed to merge the two records. Request canceled. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Stock is not enough for product %s to add it into a new order. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Stock is not enough for product %s to add it into a new invoice. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Stock is not enough for product %s to add it into a new shipment. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Stock is not enough for product %s to add it into a new proposal. +ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Failed to get the login key for mode '%s'. +ErrorModuleNotFound=File of module was not found. +ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Value for Accounting account not defined for source line id %s (%s) +ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Value for Accounting account not defined for invoice id %s (%s) +ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Value for Accounting account not defined for the line (%s) +ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Error, bank statement name must follow the following syntax rule %s +ErrorPhpMailDelivery=Check that you don't use a too high number of recipients and that your email content is not similar to a Spam. Ask also your administrator to check firewall and server logs files for a more complete information. +ErrorUserNotAssignedToTask=User must be assigned to task to be able to enter time consumed. +ErrorTaskAlreadyAssigned=Task already assigned to user +ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=The module package seems to have a wrong format. +ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=At least one mandatory directory must exists into zip of module: %s or %s +ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=The name of the module package (%s) does not match expected name syntax: %s +ErrorDuplicateTrigger=Error, duplicate trigger name %s. Already loaded from %s. +ErrorNoWarehouseDefined=Error, no warehouses defined. +ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=The link you use is not valid. A 'source' for payment is defined, but value for 'ref' is not valid. +ErrorTooManyErrorsProcessStopped=Too many errors. Process was stopped. +ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=Mass validation is not possible when option to increase/decrease stock is set on this action (you must validate one by one so you can define the warehouse to increase/decrease) +ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=Object %s must have status 'Draft' to be validated. +ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=Object %s must have lines to be validated. +ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Only validated invoices can be sent using the "Send by email" mass action. +ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=You must choose if article is a predefined product or not +ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=The discount you try to apply is larger than remain to pay. Split the discount in 2 smaller discounts before. +ErrorFileNotFoundWithSharedLink=File was not found. May be the share key was modified or file was removed recently. +ErrorProductBarCodeAlreadyExists=The product barcode %s already exists on another product reference. +ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using virtual product to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number. +ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Description is mandatory for lines with free product +ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=The page/container %s has the same name or alternative alias that the one your try to use +ErrorDuringChartLoad=Error when loading chart of accounts. If few accounts were not loaded, you can still enter them manually. +ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=Bad syntax for param keyforcontent. Must have a value starting with %s or %s +ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=Error, the constant with name %s (with text content to show) or %s (with external url to show) must be set. +ErrorURLMustStartWithHttp=URL %s must start with http:// or https:// +ErrorNewRefIsAlreadyUsed=Error, the new reference is already used +ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=Error, delete payment linked to a closed invoice is not possible. +ErrorSearchCriteriaTooSmall=Search criteria too small. +ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=Objects must have status 'Active' to be disabled +ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=Objects must have status 'Draft' or 'Disabled' to be enabled +ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=No fields has property 'showoncombobox' into definition of object '%s'. No way to show the combolist. +ErrorFieldRequiredForProduct=Field '%s' is required for product %s +ProblemIsInSetupOfTerminal=Problem is in setup of terminal %s. +ErrorAddAtLeastOneLineFirst=Add at least one line first +ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=Error, record is already transferred in accounting, deletion is not possible. +ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=Error, language is mandatory if you set the page as a translation of another one. +ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=Error, language of translated page is same than this one. +ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=No lot/serial found for product "%s" in warehouse "%s". +ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=No enough quantity for this lot/serial for product "%s" in warehouse "%s". +ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Only 1 field for the 'Group by' is possible (others are discarded) +ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=Found too many different value (more than %s) for the field '%s', so we can't use it as a 'Group by' for graphics. The field 'Group By' has been removed. May be you wanted to use it as an X-Axis ? +ErrorReplaceStringEmpty=Error, the string to replace into is empty @@ -336,4 +243,4 @@ -WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Ваш параметр PHP upload_max_filesize (%s) выше, чем параметр PHP post_max_size (%s). Это непоследовательная установка. -WarningPasswordSetWithNoAccount=Для этого участника был установлен пароль. Однако учетная запись пользователя не была создана. Таким образом, этот пароль сохраняется, но не может использоваться для входа в Dolibarr. Он может использоваться внешним модулем / интерфейсом, но если вам не нужно определять логин или пароль для члена, вы можете отключить опцию «Управлять логином для каждого члена» в настройках модуля «Член». Если вам нужно управлять логином, но пароль не нужен, вы можете оставить это поле пустым, чтобы избежать появления этого предупреждения. Примечание. Электронная почта также может использоваться в качестве логина, если член связан с пользователем. -WarningMandatorySetupNotComplete=Нажмите здесь, чтобы настроить основные параметры -WarningEnableYourModulesApplications=Щелкните здесь, чтобы включить свои модули и приложения +WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Your PHP parameter upload_max_filesize (%s) is higher than PHP parameter post_max_size (%s). This is not a consistent setup. +WarningPasswordSetWithNoAccount=A password was set for this member. However, no user account was created. So this password is stored but can't be used to login to Dolibarr. It may be used by an external module/interface but if you don't need to define any login nor password for a member, you can disable option "Manage a login for each member" from Member module setup. If you need to manage a login but don't need any password, you can keep this field empty to avoid this warning. Note: Email can also be used as a login if the member is linked to a user. +WarningMandatorySetupNotComplete=Click here to setup mandatory parameters +WarningEnableYourModulesApplications=Click here to enable your modules and applications @@ -343 +250 @@ -WarningConfFileMustBeReadOnly=Внимание, ваш конфигурационный файл (htdocs/conf/conf.php) может быть переписан на веб-сервере. Это серьезная дыра в безопасности. Изменение разрешений на файл находится в режиме только для чтения для операционной системы пользователя используется веб-сервер. Если вы используете Windows FAT и формат для Вашего диска, вы должны знать, что эта файловая система не позволяет добавить разрешения на файл, поэтому не может быть полностью безопасным. +WarningConfFileMustBeReadOnly=Внимание, ваш конфигурационный файл (htdocs / CONF / conf.php) может быть переписан на веб-сервере. Это серьезная дыра в безопасности. Изменение разрешений на файл находится в режиме только для чтения для операционной системы пользователя используется веб-сервер. Если вы используете Windows FAT и формат для Вашего диска, вы должны знать, что эта файловая система не позволяет добавить разрешения на файл, поэтому не может быть полностью безопасным. @@ -345,69 +252,17 @@ -WarningNoDocumentModelActivated=Никакая модель для создания документа не была активирована. Модель будет выбрана по умолчанию, пока вы не проверите настройки своего модуля. -WarningLockFileDoesNotExists=Внимание! После завершения установки необходимо отключить инструменты установки / миграции, добавив файл install.lock в каталог %s . Отсутствие создания этого файла представляет серьезную угрозу безопасности. -WarningUntilDirRemoved=Это предупреждение системы безопасности будет оставаться активным до тех пор, пока существует уязвимость. -WarningCloseAlways=Предупреждение, закрытие выполняется, даже если количество различается между исходными и целевыми элементами. С осторожностью включайте эту функцию. -WarningUsingThisBoxSlowDown=Предупреждение, использование этого окна серьезно замедлит все страницы, на которых отображается это окно. -WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Настройка информации ClickToDial для вашего пользователя не завершена (см. Вкладку ClickToDial на карточке пользователя). -WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Функция отключена, когда отображение оадптировано для слабовидящих или текстовых браузеров. -WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Дата платежа (%s) раньше, чем дата (%s) счёта %s. -WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Слишком много данных (больше строк %s). Используйте больше фильтров или установите для константы %s более высокий предел. -WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Несколько раз были записаны некоторыми пользователями, когда их почасовая ставка не была определена. Было использовано значение 0 %s в час, но это может привести к неправильной оценке затраченного времени. -WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Ваш логин был изменен. В целях безопасности вам нужно будет войти в систему с новым логином перед следующим действием. -WarningYourPasswordWasModifiedPleaseLogin=Ваш пароль был изменен. В целях безопасности вам придется войти в систему с новым паролем. -WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=Запись для ключа перевода для этого языка уже существует. -WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Внимание, количество разных получателей ограничено %s при использовании массовых действий в списках -WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Внимание, дата строки не входит в диапазон отчета о расходах. -WarningProjectDraft=Проект все еще находится в черновом режиме. Не забудьте проверить его, если планируете использовать задачи. -WarningProjectClosed=Проект закрыт. Вы должны сначала открыть его заново. -WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Некоторые банковские транзакции были удалены, после чего были сгенерированы квитанции, в которых они были. Таким образом, количество чеков и сумма чека могут отличаться от количества и суммы в списке. -WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Предупреждение, не удалось добавить запись файла в таблицу индекса базы данных ECM -WarningTheHiddenOptionIsOn=Внимание, скрытый параметр %s включен. -WarningCreateSubAccounts=Предупреждение, вы не можете напрямую создать дополнительную учетную запись, вы должны создать третье лицо или пользователя и назначить им учетный код, чтобы найти их в этом списке. -WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Доступно только при использовании защищенного соединения HTTPS. -WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=Модуль %s не включен. Так что вы можете пропустить здесь много мероприятий. -WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict=Значение «Строгий» приводит к некорректной работе функций онлайн-платежей. Вместо этого используйте «Лакс». -WarningThemeForcedTo=Внимание, тема была принудительно изменена %s скрытой константой MAIN_FORCETHEME -WarningPagesWillBeDeleted=Внимание, это также затронет удалить все существующие страницы/контейнеры веб-сайт. Вам следует экспортировать свой веб-сайт заранее, чтобы у вас был резервная копия для повторного импорта позже. -WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=Автоматически подтверждение — это Отключено, если опция уменьшить остаток установлено на "счет-фактура подтверждение". -WarningModuleNeedRefresh = модуль %s был Отключено. Не забудьте включить его -WarningPermissionAlreadyExist=Существующие разрешения для этого объекта -WarningGoOnAccountancySetupToAddAccounts=Если этот Список пуст, перейдите в меню %s - %s - %s для загрузки или создать счетов для вашего плана счетов. -WarningCorrectedInvoiceNotFound=Исправленный счет-фактура не найден. -WarningCommentNotFound=Пожалуйста, проверить поместите начало и для завершения комментариев для %s в разделе файл %s перед отправкой действия -WarningAlreadyReverse=остаток движение уже отменено - -SwissQrOnlyVIR = SwissQR счет-фактура можно добавить только на счета-фактуры, для которого установлено значение Оплачен с кредитом перевод платежей. -SwissQrCreditorAddressInvalid = Кредитор адрес недействителен (установлен ли почтовый индекс и города? (%s) -SwissQrCreditorInformationInvalid = Информация Кредитор недействительна для IBAN (%s): %s -SwissQrIbanNotImplementedYet = QR-IBAN еще не реализован -SwissQrPaymentInformationInvalid = платеж информация недействительна для всего %s : %s -SwissQrDebitorAddressInvalid = Информация о дебиторе недействительна (%s) - -# Validate -RequireValidValue = Значение недействительно -RequireAtLeastXString = Требуется не менее %s символа(ов) -RequireXStringMax = Требуется не более %s символов. -RequireAtLeastXDigits = Требуется не менее %s цифр -RequireXDigitsMax = Требуется не более %s цифр -RequireValidNumeric = Требуется числовое значение -RequireValidEmail = Адрес электронной почты недействителен -RequireMaxLength = Длина не должна превышать %s символов. -RequireMinLength = Длина должна быть больше, чем %s симв. -RequireValidUrl = Требовать действительный URL -RequireValidDate = Требовать действительную дату -RequireANotEmptyValue = Требуется -RequireValidDuration = Требовать действительную продолжительность -RequireValidExistingElement = Требовать существующее значение -RequireValidBool = Требовать допустимое логическое значение -BadSetupOfField = Ошибка неправильная настройка поля -BadSetupOfFieldClassNotFoundForValidation = Ошибка неправильной настройки поля: класс не найден для проверки -BadSetupOfFieldFileNotFound = Ошибка неправильной настройки поля: файл не найден для включения -BadSetupOfFieldFetchNotCallable = Ошибка неправильной настройки поля: Получение не вызывается для класса -ErrorTooManyAttempts= Слишком много попыток. Повторите попытку позже. - -TotalAmountEmpty=Total Amount Empty -FailedToFoundTheConversionRateForInvoice=Failed to found the conversion rate for invoice -ThisIdNotDefined=Id not defined -OperNotDefined=Payment method not defined -ErrorThisContactXIsAlreadyDefinedAsThisType=%s is already defined as contact for this type. -ErrorThisGroupIsAlreadyDefinedAsThisType=The contacts with this group are already defined as contact for this type. +WarningNoDocumentModelActivated=No model, for document generation, has been activated. A model will be chosen by default until you check your module setup. +WarningLockFileDoesNotExists=Warning, once setup is finished, you must disable the installation/migration tools by adding a file install.lock into directory %s. Omitting the creation of this file is a grave security risk. +WarningUntilDirRemoved=All security warnings (visible by admin users only) will remain active as long as the vulnerability is present (or that constant MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING is added in Setup->Other Setup). +WarningCloseAlways=Warning, closing is done even if amount differs between source and target elements. Enable this feature with caution. +WarningUsingThisBoxSlowDown=Warning, using this box slow down seriously all pages showing the box. +WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Setup of ClickToDial information for your user are not complete (see tab ClickToDial onto your user card). +WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Функция отключена, когда отображение оадптировано для слабовидящих или текстовых браузеров. +WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Дата платежа (%s) раньше, чем дата (%s) счёта %s. +WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Too many data (more than %s lines). Please use more filters or set the constant %s to a higher limit. +WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Some times were recorded by some users while their hourly rate was not defined. A value of 0 %s per hour was used but this may result in wrong valuation of time spent. +WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Your login was modified. For security purpose you will have to login with your new login before next action. +WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=An entry already exists for the translation key for this language +WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Warning, number of different recipient is limited to %s when using the mass actions on lists +WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Warning, the date of line is not in the range of the expense report +WarningProjectClosed=Project is closed. You must re-open it first. +WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Some bank transaction were removed after that the receipt including them were generated. So nb of cheques and total of receipt may differ from number and total in list. +WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warnin, failed to add file entry into ECM database index table --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_exports.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_exports.lang @@ -3,5 +3,5 @@ -ImportArea=Импортировать -NewExport=Новый экспорт -NewImport=Новый импорт -ExportableDatas=Экспортируемый набор данных -ImportableDatas=Импортируемый набор данных +ImportArea=Import +NewExport=New Export +NewImport=New Import +ExportableDatas=Экспортировать данные +ImportableDatas=ИМПОРТИРОВАННАЯ данных @@ -10,2 +10,2 @@ -SelectExportFields=Выберите поля, которые вы хотите экспортировать, или выберите предварительно определенный профиль экспорта. -SelectImportFields=Выберите поля исходного файла, которые вы хотите импортировать, и их целевое поле в базе данных, перемещая их вверх и вниз с помощью привязки %s, или выберите предопределенный профиль импорта: +SelectExportFields=Choose the fields you want to export, or select a predefined export profile +SelectImportFields=Choose the source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile: @@ -13,2 +13,2 @@ -SaveExportModel=Сохраните свой выбор как профиль/шаблон экспорта (для повторного использования). -SaveImportModel=Сохраните этот профиль импорта (для повторного использования) ... +SaveExportModel=Save your selections as an export profile/template (for reuse). +SaveImportModel=Save this import profile (for reuse) ... @@ -16 +16 @@ -ExportModelSaved=Профиль экспорта сохранен как %s. +ExportModelSaved=Export profile saved as %s. @@ -20,2 +20 @@ -ImportModelSaved=Профиль импорта сохранен как %s. -ImportProfile=Импортировать Профиль +ImportModelSaved=Import profile saved as %s. @@ -27,2 +26,2 @@ -NowClickToGenerateToBuildExportFile=Теперь выберите формат файла в поле со списком и нажмите «Создать», чтобы создать файл экспорта ... -AvailableFormats=Доступные форматы +NowClickToGenerateToBuildExportFile=Now, select the file format in the combo box and click on "Generate" to build the export file... +AvailableFormats=Available Formats @@ -30,2 +28,0 @@ -ExportCsvSeparator=Разделитель символов CSV -ImportCsvSeparator=Разделитель символов CSV @@ -33,7 +30,7 @@ -FormatedImport=Помощник по импорту -FormatedImportDesc1=Этот модуль позволяет обновлять существующие данные или добавлять новые объекты в базу данных из файла без технических знаний с помощью помощника. -FormatedImportDesc2=Первый шаг - выбрать тип данных, которые вы хотите импортировать, затем формат исходного файла, а затем поля, которые вы хотите импортировать. -FormatedExport=Помощник по экспорту -FormatedExportDesc1=Эти инструменты позволяют экспортировать персонализированные данные с помощью помощника, который поможет вам в этом процессе, не требуя технических знаний. -FormatedExportDesc2=Первый шаг - выбрать предопределенный набор данных, а затем, какие поля вы хотите экспортировать и в каком порядке. -FormatedExportDesc3=Когда данные для экспорта выбраны, вы можете выбрать формат выходного файла. +FormatedImport=Import Assistant +FormatedImportDesc1=This module allows you to update existing data or add new objects into the database from a file without technical knowledge, using an assistant. +FormatedImportDesc2=First step is to choose the kind of data you want to import, then the format of the source file, then the fields you want to import. +FormatedExport=Export Assistant +FormatedExportDesc1=These tools allow the export of personalized data using an assistant, to help you in the process without requiring technical knowledge. +FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then which fields you want to export, and in which order. +FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can choose the format of the output file. @@ -42,2 +39,2 @@ -FileSuccessfullyBuilt=Файл создан -SQLUsedForExport=SQL-запрос, используемый для извлечения данных +FileSuccessfullyBuilt=File generated +SQLUsedForExport=SQL Request used to extract data @@ -45 +42 @@ -LineLabel=Этикетка линии +LineLabel=Label of line @@ -50 +47 @@ -LineTotalHT=Сумма искл. налог на линию +LineTotalHT=Amount excl. tax for line @@ -53 +50 @@ -TypeOfLineServiceOrProduct=Тип линии (0= продукт, 1=услуга) +TypeOfLineServiceOrProduct=Тип линии (0= продукт, услуга 1=) @@ -56,6 +53,4 @@ -FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Файл для импорта должен иметь один из следующих форматов -DownloadEmptyExampleShort=Загрузите образец файл -DownloadEmptyExample=Загрузите файл шаблона с примерами и информацией о полях, которые вы можете импортировать -StarAreMandatory=В файле шаблона все поля со знаком * являются обязательными. -ChooseFormatOfFileToImport=Выберите формат файла для использования в качестве формата файла импорта, щелкнув значок %s, чтобы выбрать его ... -ChooseFileToImport=Загрузите файл, затем щелкните значок %s, чтобы выбрать файл в качестве исходного файла импорта ... +FileMustHaveOneOfFollowingFormat=File to import must have one of following formats +DownloadEmptyExample=Download template file with field content information (* are mandatory fields) +ChooseFormatOfFileToImport=Choose the file format to use as import file format by clicking on the %s icon to select it... +ChooseFileToImport=Upload file then click on the %s icon to select file as source import file... @@ -64,0 +60 @@ +Field=Поле @@ -67 +63 @@ -ExampleOfImportFile=Пример файла импорта +ExampleOfImportFile=Example_of_import_file @@ -75,3 +71,3 @@ -NowClickToTestTheImport=Убедитесь, что формат файла (разделители полей и строк) вашего файла соответствует показанным параметрам и что вы пропустили строку заголовка, или они будут отмечены как ошибки в следующем моделировании.
Нажмите кнопку « %s », чтобы запустить проверку структуры / содержимого файла и смоделировать процесс импорта.
Никакие данные не будут изменены в вашей базе данных . -RunSimulateImportFile=Запустить моделирование импорта -FieldNeedSource=Это поле требует данных из исходного файла +NowClickToTestTheImport=Check that the file format (field and string delimiters) of your file matches the options shown and that you have omitted the header line, or these will be flagged as errors in the following simulation.
Click on the "%s" button to run a check of the file structure/contents and simulate the import process.
No data will be changed in your database. +RunSimulateImportFile=Run Import Simulation +FieldNeedSource=This field requires data from the source file @@ -83,6 +79,6 @@ -RunImportFile=Импортировать данные -NowClickToRunTheImport=Проверьте результаты моделирования импорта. Исправьте все ошибки и повторите тест.
Когда моделирование не сообщает об ошибках, вы можете приступить к импорту данных в базу данных. -DataLoadedWithId=Импортированные данные будут иметь дополнительное поле в каждой таблице базы данных с этим идентификатором импорта: %s , чтобы их можно было найти в случае исследования проблемы, связанной с этим импортом. -ErrorMissingMandatoryValue=Обязательные данные пусты в исходном файле в столбце %s . -TooMuchErrors=Есть еще %s другие исходные строки с ошибками, но вывод был ограничен. -TooMuchWarnings=Есть еще %s другие исходные строки с предупреждениями, но вывод был ограничен. +RunImportFile=Import Data +NowClickToRunTheImport=Check the results of the import simulation. Correct any errors and re-test.
When the simulation reports no errors you may proceed to import the data into the database. +DataLoadedWithId=The imported data will have an additional field in each database table with this import id: %s, to allow it to be searchable in the case of investigating a problem related to this import. +ErrorMissingMandatoryValue=Mandatory data is empty in the source file for field %s. +TooMuchErrors=There are still %s other source lines with errors but output has been limited. +TooMuchWarnings=There are still %s other source lines with warnings but output has been limited. @@ -90,5 +86,5 @@ -CorrectErrorBeforeRunningImport=Вы должны исправить все ошибки до того, как запустит окончательный импорт. -FileWasImported=Файл был импортирован с номером %s. -YouCanUseImportIdToFindRecord=Вы можете найти все импортированные записи в своей базе данных, отфильтровав поле import_key='%s'. -NbOfLinesOK=Количество строк, без ошибок и предупреждений нет: %s. -NbOfLinesImported=Количество линий успешно импортированы: %s. +CorrectErrorBeforeRunningImport=You must correct all errors before running the definitive import. +FileWasImported=Файл был импортирован с номером %s. +YouCanUseImportIdToFindRecord=You can find all the imported records in your database by filtering on field import_key='%s'. +NbOfLinesOK=Количество строк, без ошибок и предупреждений нет: %s. +NbOfLinesImported=Количество линий успешно импортированы: %s. @@ -96,3 +92,3 @@ -DataComeFromFileFieldNb=Значение для вставки берется из столбца %s в исходном файле. -DataComeFromIdFoundFromRef=Значение, полученное из исходного файла, будет использоваться для поиска идентификатора родительского объекта для использования (поэтому объект %s , имеющий ссылку из исходного файла, должен существовать в базе данных). -DataComeFromIdFoundFromCodeId=Значение кода из исходного файла будет использоваться для поиска идентификатора родительского объекта для использования (поэтому код из исходного файла должен существовать в словаре %s ). Обратите внимание: если вы знаете идентификатор, вы также можете использовать его в исходном файле вместо кода. Импорт должен работать в обоих случаях. +DataComeFromFileFieldNb=Соотношение вставить происходит от области число %s в исходном файле. +DataComeFromIdFoundFromRef=Value that comes from field number %s of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the object %s that has the ref. from source file must exist in the database). +DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number %s of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the code from source file must exist in the dictionary %s). Note that if you know the id, you can also use it in the source file instead of the code. Import should work in both cases. @@ -100,2 +96,2 @@ -DataIDSourceIsInsertedInto=Идентификатор родительского объекта, который был найден с использованием данных в исходном файле, будет вставлен в следующее поле: -DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Идентификатор родительской строки, найденный из кода, будет вставлен в следующее поле: +DataIDSourceIsInsertedInto=The id of parent object was found using the data in the source file, will be inserted into the following field: +DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Идентификатор материнской линии обнаружил в коде, будут включены в следующее поле: @@ -106,21 +102,21 @@ -CSVFormatDesc=Значение, разделенное запятыми. Формат файла (.csv).
Это формат текстового файла, в котором поля разделены разделителем [%s]. Если разделитель находится внутри содержимого поля, поле округляется до символа округления [%s]. Экранирующий символ для экранирования круглого символа - [%s]. -Excel95FormatDesc=Формат файла Excel (.xls)
Это собственный формат Excel 95 (BIFF5). -Excel2007FormatDesc=Формат файла Excel (.xlsx)
Это собственный формат Excel 2007 (SpreadsheetML). -TsvFormatDesc=Значение, разделенное табуляцией Формат файла (.tsv)
Это формат текстового файла, в котором поля разделены табулятором [табуляция]. -ExportFieldAutomaticallyAdded=Поле %s было добавлено автоматически. Это позволит избежать того, чтобы похожие строки обрабатывались как повторяющаяся запись (с добавлением этого поля все строки будут иметь свой собственный идентификатор и будут отличаться). -CsvOptions=Параметры формата CSV -Separator=Разделитель полей -Enclosure=Разделитель строк -SpecialCode=Специальный код -ExportStringFilter=%% позволяет заменять один или несколько символов в тексте -ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: фильтры на один год/месяц/день
YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: фильтры в течение целого ряда лет / месяцев / дней
> YYYY,> ГГГГММЫ,> YYyyMmDd: фильтры на все следующие годы / месяцы / дни
<ГГГГ, <ГГГГММ, <ГГГГММДД: фильтрует все предыдущие годы / месяцы / дни -ExportNumericFilter=NNNNN фильтрует по одному значению
NNNNN+NNNNN фильтрует по диапазону значений
< NNNNN фильтрует по более низким значениям
> NNNNN фильтрует по более высоким значениям -ImportFromLine=Импорт, начиная с номера строки -EndAtLineNb=Конец на номере строки -ImportFromToLine=Диапазон пределов (От - До). Например. чтобы опустить строку (и) заголовка. -SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=Например, установите это значение на 3, чтобы исключить 2 первые строки.
Если строки заголовка НЕ опущены, это приведет к множественным ошибкам в моделировании импорта. -KeepEmptyToGoToEndOfFile=Оставьте это поле пустым, чтобы обработать все строки до конца файла. -SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Выберите столбцы для использования в качестве первичного ключа для импорта UPDATE -UpdateNotYetSupportedForThisImport=Обновление не поддерживается для этого типа импорта (только вставка) -NoUpdateAttempt=Попытки обновления не выполнялись, только вставка -ImportDataset_user_1=Пользователи (сотрудники или нет) и свойства +CSVFormatDesc=Comma Separated Value file format (.csv).
This is a text file format where fields are separated by a separator [ %s ]. If separator is found inside a field content, field is rounded by round character [ %s ]. Escape character to escape round character is [ %s ]. +Excel95FormatDesc=Excel file format (.xls)
This is the native Excel 95 format (BIFF5). +Excel2007FormatDesc=Excel file format (.xlsx)
This is the native Excel 2007 format (SpreadsheetML). +TsvFormatDesc=Tab Separated Value file format (.tsv)
This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab]. +ExportFieldAutomaticallyAdded=Field %s was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate record (with this field added, all lines will own their own id and will differ). +CsvOptions=CSV format options +Separator=Field Separator +Enclosure=String Delimiter +SpecialCode=Special code +ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text +ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: filters by one year/month/day
YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: filters over a range of years/months/days
> YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: filters on all following years/months/days
< YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD: filters on all previous years/months/days +ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value
NNNNN+NNNNN filters over a range of values
< NNNNN filters by lower values
> NNNNN filters by higher values +ImportFromLine=Import starting from line number +EndAtLineNb=End at line number +ImportFromToLine=Limit range (From - To). Eg. to omit header line(s). +SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=For example, set this value to 3 to exclude the 2 first lines.
If the header lines are NOT omitted, this will result in multiple errors in the Import Simulation. +KeepEmptyToGoToEndOfFile=Keep this field empty to process all lines to the end of the file. +SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Select column(s) to use as primary key for an UPDATE import +UpdateNotYetSupportedForThisImport=Update is not supported for this type of import (only insert) +NoUpdateAttempt=No update attempt was performed, only insert +ImportDataset_user_1=Users (employees or not) and properties @@ -129,2 +125,2 @@ -SelectFilterFields=Если вы хотите отфильтровать некоторые значения, просто введите значения здесь. -FilteredFields=Отфильтрованные поля +SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here. +FilteredFields=Filtered fields @@ -132 +128 @@ -FormatControlRule=Правило контроля формата +FormatControlRule=Format control rule @@ -134,14 +130,4 @@ -KeysToUseForUpdates=Ключ (столбец), используемый для обновления существующих данных -NbInsert=Количество вставленных строк: %s -NbInsertSim=номер из линии, который будет вставлен: %s -NbUpdate=Количество обновленных строк: %s -NbUpdateSim=номер из линии, который будет обновлен: %s -MultipleRecordFoundWithTheseFilters=С этими фильтрами было найдено несколько записей: %s -StocksWithBatch=Запасы и местонахождение (склад) продукции с указанием партии/серийного номера -WarningFirstImportedLine=Первые строки не будут импортированы с текущим выбором -NotUsedFields=Неиспользуемые поля базы данных -SelectImportFieldsSource = Выберите поля исходного файла, которые вы хотите импортировать, и их целевое поле в базе данных, выбрав поля в каждом поле выбора, или выберите предопределенный профиль импорта: -MandatoryTargetFieldsNotMapped=Некоторые обязательные целевые поля не сопоставлены -AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=Сопоставляются все целевые поля, которым требуется обязательное значение. -ResultOfSimulationNoError=Результат моделирования: Нет ошибок -NumberOfLinesLimited=номер из линии с ограничениями +KeysToUseForUpdates=Key (column) to use for updating existing data +NbInsert=Number of inserted lines: %s +NbUpdate=Number of updated lines: %s +MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Multiple records have been found with these filters: %s --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_hrm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_hrm.lang @@ -2,2 +1,0 @@ - - @@ -5,8 +3,8 @@ -HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=Электронная почта для предотвращения внешней службы HRM -Establishments=Учреждения -Establishment=Учреждение -NewEstablishment=Новое заведение -DeleteEstablishment=Удалить заведение -ConfirmDeleteEstablishment=Вы уверены, что хотите удалить это заведение? -OpenEtablishment=Открытое заведение -CloseEtablishment=Закрыть заведение +HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=Email to prevent HRM external service +Establishments=Establishments +Establishment=Establishment +NewEstablishment=New establishment +DeleteEstablishment=Delete establishment +ConfirmDeleteEstablishment=Are you sure you wish to delete this establishment? +OpenEtablishment=Open establishment +CloseEtablishment=Close establishment @@ -14,3 +12,3 @@ -DictionaryPublicHolidays=Отпуск - праздничные дни -DictionaryDepartment=HRM – Организационное подразделение -DictionaryFunction=HRM - Вакансии +DictionaryPublicHolidays=HRM - Public holidays +DictionaryDepartment=HRM - Department list +DictionaryFunction=HRM - Job positions @@ -20,78 +18 @@ -NewEmployee=Новый сотрудник -ListOfEmployees=Список сотрудников -HrmSetup=Настройка модуля HRM (Отдела кадров) -SkillsManagement=Управление навыками -HRM_MAXRANK=Максимальное количество уровней для ранжирования навыка -HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=Описание рангов по умолчанию при создании навыка -deplacement=Сдвиг -DateEval=Дата оценки -JobCard=Карточка вакансии -NewJobProfile=New Job Profile -JobProfile=Job profile -JobsProfiles=Job profiles -NewSkill=Новый навык -SkillType=Тип навыка -Skilldets=Список рангов для этого навыка -Skilldet=Уровень навыка -rank=Ранг -ErrNoSkillSelected=Навык не выбран -ErrSkillAlreadyAdded=Этот навык уже есть в списке -SkillHasNoLines=У этого навыка нет линий -Skill=Навык -Skills=Навыки и умения -SkillCard=Карта навыков -EmployeeSkillsUpdated=Обновлены навыки сотрудников (см. Вкладку «Навыки» карточки сотрудника). -Eval=Оценка -Evals=Оценки -NewEval=Новая оценка -ValidateEvaluation=Подтвердить оценку -ConfirmValidateEvaluation=Are you sure you want to validate this evaluation with the reference %s? -EvaluationCard=Оценочная карта -RequiredRank=Required rank for the job profile -RequiredRankShort=Required rank -PositionsWithThisProfile=Positions with this job profiles -EmployeeRank=Звание сотрудника по этому навыку -EmployeeRankShort=Employee rank -EmployeePosition=Должность сотрудника -EmployeePositions=Должности сотрудников -EmployeesInThisPosition=Сотрудники на этой должности -group1ToCompare=Группа пользователей для анализа -group2ToCompare=Вторая группа пользователей для сравнения -OrJobToCompare=Compare to skill requirements of a job profile -difference=Разница -CompetenceAcquiredByOneOrMore=Компетенция, приобретенная одним или несколькими пользователями, но не запрошенная вторым компаратором -MaxlevelGreaterThan=Employee level is greater than the expected level -MaxLevelEqualTo=Employee level is equals to the expected level -MaxLevelLowerThan=Employee level is lower than that the expected level -MaxlevelGreaterThanShort=Level greater than expected -MaxLevelEqualToShort=Level equal to the expected level -MaxLevelLowerThanShort=Level lower than expected -SkillNotAcquired=Навык приобретен не всеми пользователями и запрошен вторым компаратором -legend=Легенда -TypeSkill=Тип навыка -AddSkill=Add skills to job profile -RequiredSkills=Required skills for this job profile -UserRank=Рейтинг пользователя -SkillList=Список навыков -SaveRank=Сохранить рейтинг -TypeKnowHow=Know-how -TypeHowToBe=Как быть -TypeKnowledge=Знания -AbandonmentComment=Комментарий об отказе -DateLastEval=Дата последней оценки -NoEval=Оценка этого сотрудника не проводилась -HowManyUserWithThisMaxNote=Количество пользователей с этим рангом -HighestRank=Высший ранг -SkillComparison=Сравнение навыков -ActionsOnJob=События на этой работе -VacantPosition=вакансия -VacantCheckboxHelper=Отметив эту опцию, вы увидите незаполненные вакансии (вакансия). -SaveAddSkill = Добавлены навыки -SaveLevelSkill = Уровень навыков сохранен -DeleteSkill = Навык удален -SkillsExtraFields=Complementary attributes (Skills) -JobsExtraFields=Complementary attributes (Job profile) -EvaluationsExtraFields=Complementary attributes (Evaluations) -NeedBusinessTravels=Need business travels -NoDescription=No description -TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=The evaluated job profile of this employee has no skill defined on it. Please add skill(s), then delete and restart the evaluation. +NewEmployee=New employee --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_install.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_install.lang @@ -2 +2 @@ -InstallEasy=Просто следуйте инструкциям по установке, шаг за шагом. +InstallEasy=Мы постарались сделать установку Dolibarr настолько простой, насколько это возможно. Просто следуйте инструкциям по установке, шаг за шагом. @@ -4,2 +4,2 @@ -ConfFileExists=Файл конфигурации %s существует. -ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Файл конфигурации %s не существует и не может быть создан! +ConfFileExists=Файл конфигурации %s существует. +ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Configuration file %s does not exist and could not be created! @@ -7 +7 @@ -ConfFileIsNotWritable=Файл конфигурации %s недоступен для записи. Проверить разрешения. Для первой установки ваш веб-сервер должен иметь возможность выполнять запись в этот файл во время процесса настройки (например, «chmod 666» в ОС Unix). +ConfFileIsNotWritable=Configuration file %s is not writable. Check permissions. For first install, your web server must be able to write into this file during configuration process ("chmod 666" for example on a Unix like OS). @@ -10,2 +10,2 @@ -ConfFileReload=Перезагрузка параметров из файла конфигурации. -NoReadableConfFileSoStartInstall=The configuration file conf/conf.php does not exists or is not readable. We will run the installation process to try to initialize it. +ConfFileReload=Reloading parameters from configuration file. +PHPSupportSessions=Эта версия PHP поддерживает сессии. @@ -13,8 +13,19 @@ -PHPSupportPOSTGETKo=Возможно, ваша установка PHP не поддерживает переменные POST и/или GET. Проверьте параметр variables_order в php.ini. -PHPSupportSessions=Эта версия PHP поддерживает сессии. -PHPSupport=Этот PHP поддерживает функции %s. -PHPMemoryOK=Максимально допустимый размер памяти для сессии установлен в %s. Это должно быть достаточно. -PHPMemoryTooLow=Максимальный объем памяти сеанса PHP установлен на %s байт. Это слишком мало. Измените php.ini, чтобы установить параметр memory_limit как минимум на %s байт. -Recheck=Щелкните здесь, чтобы получить более подробный тест -ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Ваша установка PHP не поддерживает сеансы. Эта функция необходима для работы Dolibarr. Проверьте настройки PHP и права доступа к каталогу сессий. -ErrorPHPDoesNotSupport=Ваша установка PHP не поддерживает функции %s. +PHPSupportPOSTGETKo=It's possible your PHP setup does not support variables POST and/or GET. Check the parameter variables_order in php.ini. +PHPSupportGD=This PHP supports GD graphical functions. +PHPSupportCurl=This PHP supports Curl. +PHPSupportCalendar=This PHP supports calendars extensions. +PHPSupportUTF8=This PHP supports UTF8 functions. +PHPSupportIntl=This PHP supports Intl functions. +PHPSupportxDebug=This PHP supports extended debug functions. +PHPSupport=This PHP supports %s functions. +PHPMemoryOK= Максимально допустимый размер памяти для сессии установлен в %s. Это должно быть достаточно. +PHPMemoryTooLow=Your PHP max session memory is set to %s bytes. This is too low. Change your php.ini to set memory_limit parameter to at least %s bytes. +Recheck=Click here for a more detailed test +ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Your PHP installation does not support sessions. This feature is required to allow Dolibarr to work. Check your PHP setup and permissions of the sessions directory. +ErrorPHPDoesNotSupportGD=Your PHP installation does not support GD graphical functions. No graphs will be available. +ErrorPHPDoesNotSupportCurl=Ваша установка PHP не поддерживает Curl. +ErrorPHPDoesNotSupportCalendar=Your PHP installation does not support php calendar extensions. +ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Your PHP installation does not support UTF8 functions. Dolibarr cannot work correctly. Resolve this before installing Dolibarr. +ErrorPHPDoesNotSupportIntl=Your PHP installation does not support Intl functions. +ErrorPHPDoesNotSupportxDebug=Your PHP installation does not support extend debug functions. +ErrorPHPDoesNotSupport=Your PHP installation does not support %s functions. @@ -22,2 +33,2 @@ -ErrorGoBackAndCorrectParameters=Вернитесь и проверьте/исправьте параметры. -ErrorWrongValueForParameter=Вы ввели неправильное значение для параметра '%s'. +ErrorGoBackAndCorrectParameters=Go back and check/correct the parameters. +ErrorWrongValueForParameter=Вы ввели неправильное значение для параметра ' %s'. @@ -27,3 +38,2 @@ -ErrorPHPVersionTooLow=Слишком старая версия PHP. Требуется версия %s или выше. -ErrorPHPVersionTooHigh=PHP version too high. Version %s or lower is required. -ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Подключение к серверу выполнено успешно, но база данных '%s' не найдена. +ErrorPHPVersionTooLow=Версия PHP слишком стара. Версия %s обязательна. +ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Connection to server successful but database '%s' not found. @@ -31,2 +41 @@ -ErrorNoMigrationFilesFoundForParameters=No migration file found for the selected versions -IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Если база данных не существует, вернитесь и отметьте опцию «Создать базу данных». +IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=If the database does not exist, go back and check option "Create database". @@ -34 +43 @@ -WarningBrowserTooOld=Версия браузера слишком старая. Настоятельно рекомендуется обновить браузер до последней версии Firefox, Chrome или Opera. +WarningBrowserTooOld=Version of browser is too old. Upgrading your browser to a recent version of Firefox, Chrome or Opera is highly recommended. @@ -41,2 +50,2 @@ -ForceHttps=Принудительно защищенные соединения (https) -CheckToForceHttps=Установите этот флажок, чтобы принудительно установить безопасные соединения (https).
Для этого необходимо, чтобы на веб-сервере был установлен сертификат SSL. +ForceHttps=Force sikre tilkoblinger (https) +CheckToForceHttps=Sjekk dette alternativet for å tvinge sikre tilkoblinger (https).
Dette krever at web-serveren er satt opp med en SSL-sertifikat. @@ -47 +56 @@ -ServerAddressDescription=Имя или IP-адрес сервера базы данных. Обычно «localhost», когда сервер базы данных размещен на том же сервере, что и веб-сервер. +ServerAddressDescription=Name or ip address for the database server. Usually 'localhost' when the database server is hosted on the same server as the web server. @@ -51,3 +60,4 @@ -DatabasePrefix=Префикс таблицы базы данных -DatabasePrefixDescription=Префикс таблицы базы данных. Если пусто, по умолчанию будет llx_. -AdminLogin=Учетная запись владельца базы данных Dolibarr. +DatabasePrefix=Database table prefix +DatabasePrefixDescription=Database table prefix. If empty, defaults to llx_. +AdminLogin=User account for the Dolibarr database owner. +PasswordAgain=Retype password confirmation @@ -56 +66 @@ -CreateUser=Создайте учетную запись пользователя или предоставьте разрешение учетной записи пользователя в базе данных Dolibarr +CreateUser=Create user account or grant user account permission on the Dolibarr database @@ -58,5 +68,5 @@ -CheckToCreateDatabase=Установите флажок, если база данных еще не существует и ее необходимо создать.
В этом случае вы также должны указать имя пользователя и пароль для учетной записи суперпользователя внизу этой страницы. -CheckToCreateUser=Установите флажок, если:
учетная запись пользователя базы данных еще не существует и поэтому должна быть создана, или
, если учетная запись пользователя существует, но база данных не существует и разрешения должны быть предоставлены.
В этом случае вы должны ввести учетную запись пользователя и пароль, а также имя учетной записи суперпользователя и пароль внизу этой страницы. Если этот флажок не установлен, владелец базы данных и пароль уже должны существовать. -DatabaseRootLoginDescription=Имя учетной записи суперпользователя (для создания новых баз данных или новых пользователей), обязательно, если база данных или ее владелец еще не существует. -KeepEmptyIfNoPassword=Оставьте пустым, если у суперпользователя нет пароля (НЕ рекомендуется) -SaveConfigurationFile=Сохранение параметров в +CheckToCreateDatabase=Check the box if the database does not exist yet and so must be created.
In this case, you must also fill in the user name and password for the superuser account at the bottom of this page. +CheckToCreateUser=Check the box if:
the database user account does not yet exist and so must be created, or
if the user account exists but the database does not exist and permissions must be granted.
In this case, you must enter the user account and password and also the superuser account name and password at the bottom of this page. If this box is unchecked, database owner and password must already exist. +DatabaseRootLoginDescription=Superuser account name (to create new databases or new users), mandatory if the database or its owner does not already exist. +KeepEmptyIfNoPassword=Leave empty if superuser has no password (NOT recommended) +SaveConfigurationFile=Saving parameters to @@ -73,3 +83,3 @@ -PleaseTypePassword=Пожалуйста, введите пароль, пустые пароли не допускаются! -PleaseTypeALogin=Пожалуйста, введите логин! -PasswordsMismatch=Пароли отличаются, пожалуйста, попробуйте еще раз! +PleaseTypePassword=Please type a password, empty passwords are not allowed! +PleaseTypeALogin=Please type a login! +PasswordsMismatch=Passwords differs, please try again! @@ -83 +93 @@ -MigrationNotFinished=Версия базы данных не полностью обновлена: запустите процесс обновления еще раз. +MigrationNotFinished=The database version is not completely up to date: run the upgrade process again. @@ -86 +96 @@ -DirectoryRecommendation=ВАЖНО: вы должны использовать каталог, который находится за пределами веб-страниц (поэтому не используйте подкаталог предыдущего параметра). +DirectoryRecommendation=IMPORTANT: You must use a directory that is outside of the web pages (so do not use a subdirectory of previous parameter). @@ -89 +99 @@ -AdminLoginAlreadyExists=Учетная запись администратора Dolibarr «%s» уже существует. Вернитесь назад, если хотите создать еще один. +AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administrator account '%s' already exists. Go back if you want to create another one. @@ -91,2 +101,2 @@ -WarningRemoveInstallDir=Предупреждение: по соображениям безопасности после завершения процесса установки вы должны добавить файл с именем install.lock в каталог документов Dolibarr, чтобы предотвратить повторное случайное/злонамеренное использование инструментов установки. -FunctionNotAvailableInThisPHP=Недоступно в этом PHP +WarningRemoveInstallDir=Warning, for security reasons, once the install or upgrade is complete, you should add a file called install.lock into the Dolibarr document directory in order to prevent the accidental/malicious use of the install tools again. +FunctionNotAvailableInThisPHP=Not available in this PHP @@ -99 +109 @@ -FreshInstallDesc=Используйте этот режим, если это ваша первая установка. В противном случае этот режим может восстановить неполную предыдущую установку. Если вы хотите обновить свою версию, выберите режим «Обновить». +FreshInstallDesc=Use this mode if this is your first install. If not, this mode can repair a incomplete previous install. If you want to upgrade your version, choose "Upgrade" mode. @@ -105 +115 @@ -CorrectProblemAndReloadPage=Устраните проблему и нажмите F5, чтобы перезагрузить страницу. +CorrectProblemAndReloadPage=Please fix the problem and press F5 to reload the page. @@ -111,3 +121,3 @@ -YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Вы выбрали создание базы данных %s, но для этого Dolibarr необходимо подключиться к серверу %s с разрешениями пользователя %s -YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Вы выбрали создать пользователя базы данных %s, но для этого Dolibarr необходимо подключиться к серверу %s c правами пользователя %s -BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Ошибка подключения к базе данных: параметры хоста или суперпользователя должны быть неправильными. +YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=You selected create database %s, but for this, Dolibarr needs to connect to server %s with super user %s permissions. +YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=You selected create database user %s, but for this, Dolibarr needs to connect to server %s with super user %s permissions. +BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=The database connection failed: the host or super user parameters must be wrong. @@ -117,3 +127,3 @@ -IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Если пользователь еще не существует, необходимо отметить опцию «Создать пользователя». -ErrorConnection=Сервер «%s», имя базы данных «%s», Логин «%s», или пароль базы данных могут быть неправильными или версия PHP клиент может быть слишком стара по сравнению с версией базы данных. -InstallChoiceRecommanded=Рекомендуемый выбор для установки версии %s из текущей версии %s +IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=If the user does not exist yet, you must check option "Create user" +ErrorConnection=Server "%s", database name "%s", login "%s", or database password may be wrong or the PHP client version may be too old compared to the database version. +InstallChoiceRecommanded=Anbefalt valget å installere versjon %s fra din nåværende versjonen %s @@ -121,10 +131,10 @@ -MigrateIsDoneStepByStep=Целевая версия (%s) имеет пробел в несколько версий. Мастер установки вернется, чтобы предложить дальнейшую миграцию после ее завершения. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Проверьте правильность имени базы данных «%s». -IfAlreadyExistsCheckOption=Если это имя правильное и эта база данных еще не существует, вы должны отметить опцию «Создать базу данных». -OpenBaseDir=Параметр PHP openbasedir -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Вы поставили галочку напротив пункта «Создать базу данных». Для этого вам необходимо указать логин / пароль суперпользователя (внизу формы). -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Вы установили флажок «Создать владельца базы данных». Для этого вам необходимо указать логин / пароль суперпользователя (внизу формы). -NextStepMightLastALongTime=Текущий шаг может занять несколько минут. Прежде чем продолжить, дождитесь полного отображения следующего экрана. -MigrationCustomerOrderShipping=Перенести доставку для хранилища заказов на продажу -MigrationShippingDelivery=Обновить хранилище доставки -MigrationShippingDelivery2=Обновить хранилище доставки 2 +MigrateIsDoneStepByStep=The targeted version (%s) has a gap of several versions. The install wizard will come back to suggest a further migration once this one is complete. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Check that the database name "%s" is correct. +IfAlreadyExistsCheckOption=Hvis dette navnet er riktig, og at databasen ikke eksisterer ennå, du må sjekke alternativet "Opprett database". +OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter +YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=You checked the box "Create database". For this, you need to provide the login/password of superuser (bottom of form). +YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=You checked the box "Create database owner". For this, you need to provide the login/password of superuser (bottom of form). +NextStepMightLastALongTime=The current step may take several minutes. Please wait until the next screen is shown completely before continuing. +MigrationCustomerOrderShipping=Migrate shipping for sales orders storage +MigrationShippingDelivery=Oppgrader lagring av shipping +MigrationShippingDelivery2=Oppgrader lagring av shipping 2 @@ -132 +142 @@ -LastStepDesc= Последний шаг : Определите здесь логин и пароль, которые вы хотите использовать для подключения к Dolibarr. Не теряйте его, так как это основная учетная запись для администрирования всех других / дополнительных учетных записей пользователей. +LastStepDesc=Last step: Define here the login and password you wish to use to connect to Dolibarr. Do not lose this as it is the master account to administer all other/additional user accounts. @@ -135,7 +145,7 @@ -WarningUpgrade=Предупреждение:\nВы сначала запускали резервную копию базы данных?\nЭто настоятельно рекомендуется. Потеря данных (например, из-за ошибок в mysql версии 5.5.40 / 41/42/43) может быть возможна во время этого процесса, поэтому важно сделать полный дамп вашей базы данных перед началом любой миграции.\n\nНажмите ОК, чтобы начать процесс миграции ... -ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Версия вашей базы данных - %s. В нем есть критическая ошибка, из-за которой возможна потеря данных, если вы вносите структурные изменения в свою базу данных, например, как того требует процесс миграции. По его причине миграция не будет разрешена до тех пор, пока вы не обновите свою базу данных до многоуровневой (исправленной) версии (список известных версий с ошибками: %s) -KeepDefaultValuesWamp=Вы использовали мастер настройки Dolibarr от DoliWamp, поэтому предлагаемые здесь значения уже оптимизированы. Меняйте их, только если вы знаете, что делаете. -KeepDefaultValuesDeb=Вы использовали мастер установки Dolibarr из пакета Linux (Ubuntu, Debian, Fedora ...), поэтому предлагаемые здесь значения уже оптимизированы. Необходимо ввести только пароль владельца создаваемой базы данных. Изменяйте другие параметры, только если знаете, что делаете. -KeepDefaultValuesMamp=Вы использовали мастер настройки Dolibarr от DoliMamp, поэтому предлагаемые здесь значения уже оптимизированы. Меняйте их, только если вы знаете, что делаете. -KeepDefaultValuesProxmox=Вы использовали мастер установки Dolibarr с виртуального устройства Proxmox, поэтому предлагаемые здесь значения уже оптимизированы. Меняйте их, только если вы знаете, что делаете. -UpgradeExternalModule=Запустите специальный процесс обновления внешнего модуля +WarningUpgrade=Warning:\nDid you run a database backup first?\nThis is highly recommended. Loss of data (due to for example bugs in mysql version 5.5.40/41/42/43) may be possible during this process, so it is essential to take a complete dump of your database before starting any migration.\n\nClick OK to start migration process... +ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Your database version is %s. It has a critical bug, making data loss possible if you make structural changes in your database, such as is required by the migration process. For his reason, migration will not be allowed until you upgrade your database to a layer (patched) version (list of known buggy versions: %s) +KeepDefaultValuesWamp=You used the Dolibarr setup wizard from DoliWamp, so values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. +KeepDefaultValuesDeb=You used the Dolibarr setup wizard from a Linux package (Ubuntu, Debian, Fedora...), so the values proposed here are already optimized. Only the password of the database owner to create must be entered. Change other parameters only if you know what you are doing. +KeepDefaultValuesMamp=You used the Dolibarr setup wizard from DoliMamp, so the values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. +KeepDefaultValuesProxmox=You used the Dolibarr setup wizard from a Proxmox virtual appliance, so the values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. +UpgradeExternalModule=Run dedicated upgrade process of external module @@ -147 +157 @@ -MigrationFixData=Исправление денормализованных данных +MigrationFixData=Fastsette for denormalized data @@ -152 +162 @@ -MigrationContract=Данные по миграции договоров +MigrationContract=Данные по миграции контрактов @@ -155 +165 @@ -MigrationRelationshipTables=Перенос данных для таблиц отношений (%s) +MigrationRelationshipTables=Data migrering for forholdet tabeller (%s) @@ -161,11 +171,11 @@ -MigrationContractsUpdate=Коррекция данных контакта -MigrationContractsNumberToUpdate=%s договора(ов) для обновления -MigrationContractsLineCreation=Создать строку договора для ссылки договора %s -MigrationContractsNothingToUpdate=Больше нечего делать -MigrationContractsFieldDontExist=Поле fk_facture больше не существует. Нечего делать. -MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Корректировка пустой даты договора -MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Исправление пустой даты договора успешно выполнено -MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Нет пустой даты договора, которую нужно исправить -MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Нет даты создания договора, которую нужно исправить -MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Плохое значение даты договора для коррекции -MigrationContractsInvalidDateFix=Правильный договор %s (Дата контракта=%s, Дата начала обслуживания мин.=%s) +MigrationContractsUpdate=Контракт коррекция данных +MigrationContractsNumberToUpdate=%s договора (ов) для обновления +MigrationContractsLineCreation=Создание линии по контракту контракт исх %s +MigrationContractsNothingToUpdate=Нет более вещи делать +MigrationContractsFieldDontExist=Field fk_facture does not exist anymore. Nothing to do. +MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Контракт пустую дату коррекции +MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract empty date correction done successfully +MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ни один контракт не пустой даты исправить +MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Нет контракта дата создания исправить +MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Плохо стоимости контракта дата коррекции +MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=Правильно% с контракта (контракт даты= %s, начиная службу дата мин= %s) @@ -173,5 +183,5 @@ -MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Нет даты с неверным значением, которую нужно исправить -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Корректировка неверной даты создания договора -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Исправление даты создания договора с недопустимым значением успешно выполнено -MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Нет неверного значения даты создания договора, чтобы исправить -MigrationReopeningContracts=Открытый договор закрыт по ошибке +MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Нет даты с плохим значение для исправления +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Плохо стоимость контракта дата создания коррекции +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Коррекция даты создания плохих значений успешно выполнена +MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Нет плохих стоимости контракта на создание дата правильная +MigrationReopeningContracts=Открыть контракт закрыт ошибке @@ -180 +190 @@ -MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Нет закрытых договоров, чтобы открыть +MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Нет закрытых контракту, чтобы открыть @@ -182,5 +192,5 @@ -MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Все ссылки в актуальном состоянии -MigrationShipmentOrderMatching=Обновление квитанции об отправлениях -MigrationDeliveryOrderMatching=Обновление квитанции о доставке -MigrationDeliveryDetail=Обновление доставки -MigrationStockDetail=Обновдение складской стоимости продуктов +MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Все ссылки в курсе +MigrationShipmentOrderMatching=Отправок получения обновлений +MigrationDeliveryOrderMatching=Доставка получения обновлений +MigrationDeliveryDetail=Поставка обновлений +MigrationStockDetail=Обновление запасов стоимость товаров @@ -188,4 +198,4 @@ -MigrationDeliveryAddress=Обновить адрес доставки в отправлениях -MigrationProjectTaskActors=Перенос данных для таблицы llx_projet_task_actors -MigrationProjectUserResp=Поле переноса данных fk_user_resp из llx_projet в llx_element_contact -MigrationProjectTaskTime=Обновить затраченное время в секундах +MigrationDeliveryAddress=Обновить адрес для доставки грузов в +MigrationProjectTaskActors=Data migration for table llx_projet_task_actors +MigrationProjectUserResp=Data migrering feltet fk_user_resp av llx_projet å llx_element_contact +MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder @@ -193 +203 @@ -MigrationPaymentMode=Перенос данных для типа оплаты +MigrationPaymentMode=Data migration for payment type @@ -195,2 +205,2 @@ -MigrationEvents=Перенос событий для добавления владельца события в таблицу назначений -MigrationEventsContact=Перенос событий для добавления контакта события в таблицу назначений +MigrationEvents=Migration of events to add event owner into assignment table +MigrationEventsContact=Migration of events to add event contact into assignment table @@ -201,2 +211,2 @@ -MigrationUserPhotoPath=Перенос фото-путей для пользователей -MigrationFieldsSocialNetworks=Миграция пользовательских полей социальных сетей (%s) +MigrationUserPhotoPath=Migration of photo paths for users +MigrationFieldsSocialNetworks=Migration of users fields social networks (%s) @@ -205,15 +215,9 @@ -MigrationImportOrExportProfiles=Перенос профилей импорта или экспорта (%s) -ShowNotAvailableOptions=Показать недоступные параметры -HideNotAvailableOptions=Скрыть недоступные параметры -ErrorFoundDuringMigration=В процессе миграции были зарегистрированы ошибки, поэтому следующий шаг недоступен. Чтобы игнорировать ошибки, вы можете щелкнуть здесь, но приложение или некоторые функции могут работать некорректно, пока ошибки не будут устранены. -YouTryInstallDisabledByDirLock=Приложение попыталось выполнить самообновление, но страницы установки/обновления были отключены в целях безопасности (каталог переименован с суффиксом .lock).
-YouTryInstallDisabledByFileLock=Приложение попыталось выполнить самообновление, но страницы установки/обновления были отключены в целях безопасности (из-за наличия файла блокировки install.lock в каталоге документов dolibarr).
-YouTryUpgradeDisabledByMissingFileUnLock=The application tried to self-upgrade, but the upgrade process is currently not allowed.
-ClickHereToGoToApp=Щелкните здесь, чтобы перейти к своему приложению -ClickOnLinkOrRemoveManualy=Если обновление в процессе, подождите. В противном случае щелкните следующую ссылку. Если вы всегда видите одну и ту же страницу, вы должны удалить/переименовать файл install.lock в каталоге документов. -ClickOnLinkOrCreateUnlockFileManualy=If an upgrade is in progress, please wait... If not, you must create a file upgrade.unlock into the Dolibarr documents directory. -Loaded=Загружено -FunctionTest=Тест функции -NodoUpgradeAfterDB=No action requested by external modules after upgrade of database -NodoUpgradeAfterFiles=No action requested by external modules after upgrade of files or directories -MigrationContractLineRank=Migrate Contract Line to use Rank (and enable Reorder) +ShowNotAvailableOptions=Show unavailable options +HideNotAvailableOptions=Hide unavailable options +ErrorFoundDuringMigration=Error(s) were reported during the migration process so next step is not available. To ignore errors, you can click here, but the application or some features may not work correctly until the errors are resolved. +YouTryInstallDisabledByDirLock=The application tried to self-upgrade, but the install/upgrade pages have been disabled for security (directory renamed with .lock suffix).
+YouTryInstallDisabledByFileLock=The application tried to self-upgrade, but the install/upgrade pages have been disabled for security (by the existence of a lock file install.lock in the dolibarr documents directory).
+ClickHereToGoToApp=Нажмите здесь, чтобы перейти к вашей заявке +ClickOnLinkOrRemoveManualy=If an upgrade is in progress, please wait. If not, click on the following link. If you always see this same page, you must remove/rename the file install.lock in the documents directory. +Loaded=Loaded +FunctionTest=Function test --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_languages.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_languages.lang @@ -2,2 +1,0 @@ -Language_am_ET=Эфиопский -Language_af_ZA=Африкаанс (Южная Африка) @@ -5,11 +3,3 @@ -Language_ar_DZ=Арабский (Алжир) -Language_ar_EG=Арабский (Египет) -Language_ar_JO=арабский (Иордания) -Language_ar_MA=Арабский (Марокко) -Language_ar_SA=Арабский (Саудовская Аравия) -Language_ar_TN=Арабский (Тунис) -Language_ar_IQ=Арабский (Ирак) -Language_as_IN=Ассамский -Language_az_AZ=Азербайджанский -Language_bn_BD=Бенгальский -Language_bn_IN=Бенгальский (Индия) +Language_ar_EG=Arabic (Egypt) +Language_ar_SA=Арабский +Language_bn_BD=Bengali @@ -17 +6,0 @@ -Language_bo_CN=тибетский @@ -21 +9,0 @@ -Language_cy_GB=валлийский @@ -27 +14,0 @@ -Language_de_LU=Немецкий (Люксембург) @@ -29,2 +16 @@ -Language_el_CY=Греческий (Кипр) -Language_en_AE=English (United Arab Emirates) +Language_el_CY=Greek (Cyprus) @@ -35 +20,0 @@ -Language_en_MY=Английский (Мьянма) @@ -38 +22,0 @@ -Language_en_SG=Английский (Сингапур) @@ -41 +24,0 @@ -Language_en_ZW=Английский (Зимбабве) @@ -44 +27 @@ -Language_es_BO=Испанский (Боливия) +Language_es_BO=Spanish (Bolivia) @@ -46,2 +29 @@ -Language_es_CO=Испанский (Колумбия) -Language_es_CR=Испанский (Коста-Рика) +Language_es_CO=Spanish (Colombia) @@ -49,2 +31 @@ -Language_es_EC=Испанский (Эквадор) -Language_es_GT=Испанский (Гватемала) +Language_es_EC=Spanish (Ecuador) @@ -53 +34 @@ -Language_es_PA=Испанский (Панама) +Language_es_PA=Spanish (Panama) @@ -57,3 +38,2 @@ -Language_es_US=Испанский (США) -Language_es_UY=Испанский (Уругвай) -Language_es_VE=Испанский (Венесуэла) +Language_es_UY=Spanish (Uruguay) +Language_es_VE=Spanish (Venezuela) @@ -63 +43 @@ -Language_fi_FI=Финский +Language_fi_FI=Finnish @@ -67,2 +46,0 @@ -Language_fr_CI=Французский (Стоимость слоновой кости) -Language_fr_CM=Французский (Камерун) @@ -70 +47,0 @@ -Language_fr_GA=Французский (Габон) @@ -72,3 +49 @@ -Language_fr_SN=Французский (Сенегал) -Language_fy_NL=фризский -Language_gl_ES=Галицкий +Language_fy_NL=Frisian @@ -76 +50,0 @@ -Language_hi_IN=Хинди (Индия) @@ -82 +55,0 @@ -Language_it_CH=Итальянский (Швейцария) @@ -84,4 +57,3 @@ -Language_ka_GE=Грузинский -Language_kk_KZ=Казахский -Language_km_KH=Кхмерский -Language_kn_IN=Каннада +Language_ka_GE=Georgian +Language_km_KH=Khmer +Language_kn_IN=Kannada @@ -93,2 +65 @@ -Language_mn_MN=Монгольский -Language_my_MM=бирманский +Language_mn_MN=Mongolian @@ -96 +66,0 @@ -Language_ne_NP=Непальский @@ -98 +68 @@ -Language_nl_NL=нидерландский язык +Language_nl_NL=Dutch @@ -100,2 +69,0 @@ -Language_pt_AO=Португальский (Ангола) -Language_pt_MZ=Португальский (Мозамбик) @@ -104 +71,0 @@ -Language_ro_MD=Румынский (Молдавия) @@ -108,2 +74,0 @@ -Language_ta_IN=тамильский -Language_tg_TJ=Таджикский @@ -116,3 +81,2 @@ -Language_sr_RS=сербский -Language_sw_KE=суахили -Language_sw_SW=Кисуахили +Language_sr_RS=Serbian +Language_sw_SW=Kiswahili @@ -121 +84,0 @@ -Language_ur_PK=урду @@ -125,3 +88,2 @@ -Language_zh_TW=Китайский (Тайвань) -Language_zh_HK=Китайский (Гонконг) -Language_bh_MY=Малайский +Language_zh_TW=Китайский (традиционный) +Language_bh_MY=Malay --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_mails.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_mails.lang @@ -2,6 +2,5 @@ -Mailing=Рассылка -EMailing=Рассылка -EMailings=Рассылки -SMSings=SMSings -AllEMailings=Все рассылки -MailCard=Карточка рассылки +Mailing=Отправка +EMailing=Отправка +EMailings=EMailings +AllEMailings=Все eMailings +MailCard=Отправка карточки @@ -11,3 +10,2 @@ -MailFrom=Из -PhoneFrom=Из -MailErrorsTo=Оповещение об ошибках +MailFrom=Отправитель +MailErrorsTo=Ошибки в @@ -15,2 +13,2 @@ -MailTo=Покупатель -MailToUsers=Пользователю(ям) +MailTo=Получатель (и) +MailToUsers=To user(s) @@ -18 +16 @@ -MailToCCUsers=Копировать пользователям +MailToCCUsers=Copy to users(s) @@ -20 +18 @@ -MailTopic=Тема письма +MailTopic=Email topic @@ -23,3 +21,3 @@ -MailMessage=Текст письма -SubjectNotIn=Не в теме -BodyNotIn=Не в теле +MailMessage=Текст Email +SubjectNotIn=Not in Subject +BodyNotIn=Not in Body @@ -27,7 +25,6 @@ -ListOfEMailings=Список рассылок -NewMailing=Новая рассылка -NewSMSing=New smsing -EditMailing=Изменить рассылку -ResetMailing=Повторная рассылка -DeleteMailing=Удалить рассылку -DeleteAMailing=Удалить рассылку +ListOfEMailings=Список emailings +NewMailing=Новый адрес +EditMailing=Изменить адрес +ResetMailing=Resend электронной почте +DeleteMailing=Удалить электронной почте +DeleteAMailing=Удалить электронной почте @@ -36,2 +33,2 @@ -TestMailing=Проверить -ValidMailing=Подтвердить рассылку +TestMailing=Тест по электронной почте +ValidMailing=Действующий по электронной почте @@ -40 +37 @@ -MailingStatusSent=Отправленные +MailingStatusSent=Отправленный @@ -42 +39 @@ -MailingStatusSentCompletely=Отправленые полностью +MailingStatusSentCompletely=Отправлено полностью @@ -46 +43 @@ -MailingSuccessfullyValidated=Рассылка успешно подтверждена +MailingSuccessfullyValidated=Электронная почта успешно подтверждена @@ -49,16 +46,15 @@ -MailingStatusReadAndUnsubscribe=Прочитать и отписаться -ErrorMailRecipientIsEmpty=Адрес получателя электронной почты пуст -WarningNoEMailsAdded=Нет нового адреса электронной почты для добавления в список получателей. -ConfirmValidMailing=Вы уверены, что хотите подтвердить эту рассылку? -ConfirmResetMailing=Внимание! Повторно инициализировав рассылку %s, вы разрешите повторную отправку этого электронного письма в массовой рассылке. Вы уверены, что хотите это сделать? -ConfirmDeleteMailing=Вы уверены, что хотите удалить эту рассылку? -NbOfUniqueEMails=Кол-во уникальных адресов электронной почты -NbOfUniquePhones=No. of unique phones -NbOfEMails=Кол-во писем -TotalNbOfDistinctRecipients=Количество отдельных получателей -NoTargetYet=Получатели еще не определены (перейдите на вкладку «Получатели») -NoRecipientEmail=Нет адреса электронной почты получателя для %s -RemoveRecipient=Удалить получателя -YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Чтобы создать свой модуль выбора электронной почты, см. htdocs/core/modules/mailings/README. -EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=При использовании тестового режима заменяемые переменные заменяются общими значениями. -MailingAddFile=Прикрепите этот файл +MailingStatusReadAndUnsubscribe=Read and unsubscribe +ErrorMailRecipientIsEmpty=Email получателя пуста +WarningNoEMailsAdded=Нет новых сообщений, чтобы добавить в список получателей. +ConfirmValidMailing=Are you sure you want to validate this emailing? +ConfirmResetMailing=Warning, by re-initializing emailing %s, you will allow the re-sending this email in a bulk mailing. Are you sure you want to do this? +ConfirmDeleteMailing=Are you sure you want to delete this emailing? +NbOfUniqueEMails=No. of unique emails +NbOfEMails=No. of EMails +TotalNbOfDistinctRecipients=Число различных адресатов +NoTargetYet=Не определено еще получателей (Перейдите на вкладку 'Получатели') +NoRecipientEmail=No recipient email for %s +RemoveRecipient=Удалить получателем +YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Чтобы создать свой электронный селектор модуля, см. htdocs / входит / модули / рассылки / README. +EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=При тестовом режиме, замен переменных заменяются на общих ценностях +MailingAddFile=Приложите этот файл @@ -66,6 +62,5 @@ -BadEMail=Плохое значение для электронной почты -EMailNotDefined=Электронная почта не определена -ConfirmCloneEMailing=Вы уверены, что хотите клонировать эту рассылку? -CloneContent=Клонировать сообщение -CloneReceivers=Клонировать получателей -DateLastSend=Дата последней отправки +BadEMail=Bad value for Email +ConfirmCloneEMailing=Are you sure you want to clone this emailing? +CloneContent=Клон сообщение +CloneReceivers=Cloner получателей +DateLastSend=Date of latest sending @@ -75,4 +70,4 @@ -YourMailUnsubcribeOK=Электронная почта %s правильно отписана от списка рассылки -ActivateCheckReadKey=Ключ, используемый для шифрования URL-адреса, используемого для функций «Уведомление о прочтении» и «Отказ от подписки». -EMailSentToNRecipients=Электронное письмо отправлено получателям %s. -EMailSentForNElements=Электронное письмо отправлено для элементов %s. +YourMailUnsubcribeOK=The email %s is correctly unsubscribe from mailing list +ActivateCheckReadKey=Key used to encrypt URL used for "Read Receipt" and "Unsubscribe" feature +EMailSentToNRecipients=Email sent to %s recipients. +EMailSentForNElements=Email sent for %s elements. @@ -80,21 +75,20 @@ -OnlyPDFattachmentSupported=Если PDF-документы уже были созданы для объектов для отправки, они будут прикреплены к электронному письму. В противном случае электронное письмо не будет отправлено (также обратите внимание, что в этой версии в качестве вложений при массовой рассылке поддерживаются только PDF-документы). -AllRecipientSelected=Выбраны получатели записи %s (если известен их адрес электронной почты). -GroupEmails=Групповые электронные письма -OneEmailPerRecipient=Одно электронное письмо на каждого получателя (по умолчанию, одно электронное письмо на каждую выбранную запись) -WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Предупреждение: если вы установите этот флажок, это означает, что для нескольких выбранных записей будет отправлено только одно электронное письмо, поэтому, если ваше сообщение содержит переменные подстановки, которые относятся к данным записи, их невозможно заменить. -ResultOfMailSending=Результат массовой рассылки писем -NbSelected=Номер выбран -NbIgnored=Номер проигнорирован -NbSent=Номер отправлен -SentXXXmessages=Сообщение(я) %s отправлено(ы). -ConfirmUnvalidateEmailing=Вы действительно хотите изменить адрес электронной почты %s на статус черновика? -MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Связь с фильтрами клиентов -MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Контакты по категориям контрагентов -MailingModuleDescContactsByCategory=Контакты по категориям -MailingModuleDescContactsByFunction=Контакты по должности -MailingModuleDescEmailsFromFile=Электронные письма из файла -MailingModuleDescEmailsFromUser=Электронные письма, введенные пользователем -MailingModuleDescDolibarrUsers=Пользователи с электронной почтой -MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Контрагенты -SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Отправка из веб-интерфейса не разрешена. -EmailCollectorFilterDesc=Все фильтры должны совпадать, чтобы электронная почта собиралась.
Вы можете использовать символ "!" перед значением строки поиска, если вам нужен отрицательный тест +OnlyPDFattachmentSupported=If the PDF documents were already generated for the objects to send, they will be attached to email. If not, no email will be sent (also, note that only pdf documents are supported as attachments in mass sending in this version). +AllRecipientSelected=The recipients of the %s record selected (if their email is known). +GroupEmails=Group emails +OneEmailPerRecipient=One email per recipient (by default, one email per record selected) +WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Warning, if you check this box, it means only one email will be sent for several different record selected, so, if your message contains substitution variables that refers to data of a record, it becomes not possible to replace them. +ResultOfMailSending=Result of mass Email sending +NbSelected=Number selected +NbIgnored=Number ignored +NbSent=Number sent +SentXXXmessages=%s message(s) sent. +ConfirmUnvalidateEmailing=Are you sure you want to change email %s to draft status? +MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Contact with customer filters +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contacts by third-party category +MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts by categories +MailingModuleDescContactsByFunction=Contacts by position +MailingModuleDescEmailsFromFile=Emails from file +MailingModuleDescEmailsFromUser=Emails input by user +MailingModuleDescDolibarrUsers=Users with Emails +MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Third parties (by categories) +SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Sending from web interface is not allowed. @@ -103,2 +97,2 @@ -LineInFile=Строка %s в файле -RecipientSelectionModules=Определенные запросы для выбора получателя +LineInFile=Линия %s в файл +RecipientSelectionModules=Определяется запросы для получателей выбор @@ -106,7 +100,7 @@ -MailingArea=Область рассылки -LastMailings=Последние электронные письма от %s -TargetsStatistics=Статистика целей -NbOfCompaniesContacts=Уникальные контакты/адреса -MailNoChangePossible=Невозможно изменить получателей для подтвержденных рассылок. -SearchAMailing=Поиск рассылки -SendMailing=Отправить рассылку +MailingArea=EMailings области +LastMailings=Latest %s emailings +TargetsStatistics=Цели статистика +NbOfCompaniesContacts=Уникальный контактов компаний +MailNoChangePossible=Получатели для подтверждена электронной почте не может быть изменен +SearchAMailing=Поиск рассылку +SendMailing=Отправить по электронной почте @@ -114,4 +108,4 @@ -MailingNeedCommand=Отправку рассылки можно выполнить из командной строки. Попросите администратора сервера запустить следующую команду, чтобы отправить электронное письмо всем получателям: -MailingNeedCommand2=Однако вы можете отправить их онлайн, добавив параметр MAILING_LIMIT_SENDBYWEB со значением максимального количества писем, которые вы хотите отправить за сеанс. Для этого зайдите на Главная - Настройка - Другое. -ConfirmSendingEmailing=Если вы хотите выполнить рассылку прямо с этого экрана, подтвердите, что вы действительно хотите выполнить рассылку прямо сейчас из своего браузера? -LimitSendingEmailing=Примечание. Отправка рассылок из веб-интерфейса выполняется несколько раз по соображениям безопасности и тайм-аута, %s получателям одновременно для каждого сеанса отправки. +MailingNeedCommand=Sending an emailing can be performed from command line. Ask your server administrator to launch the following command to send the emailing to all recipients: +MailingNeedCommand2=Однако вы можете отправить их в Интернете, добавив параметр MAILING_LIMIT_SENDBYWEB с величиной максимальное количество писем вы хотите отправить на сессии. +ConfirmSendingEmailing=If you want to send emailing directly from this screen, please confirm you are sure you want to send emailing now from your browser ? +LimitSendingEmailing=Note: Sending of emailings from web interface is done in several times for security and timeout reasons, %s recipients at a time for each sending session. @@ -119,3 +113,3 @@ -ToClearAllRecipientsClickHere=Щелкните здесь, чтобы очистить список получателей этой рассылки -ToAddRecipientsChooseHere=Добавьте получателей, выбрав их из списков -NbOfEMailingsReceived=Получено массовых рассылок +ToClearAllRecipientsClickHere=Чтобы очистить получателей список для этого адреса, нажмите кнопку +ToAddRecipientsChooseHere=Чтобы добавить адресатов, выберите в этих списках +NbOfEMailingsReceived=Массовые emailings получил @@ -124,2 +118,2 @@ -DeliveryReceipt=Подтверждение доставки. -YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Вы можете использовать разделитель запятая, чтобы указать нескольких получателей. +DeliveryReceipt=Delivery Ack. +YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Вы можете использовать сепаратор для запятую указать несколько получателей. @@ -128,4 +122,4 @@ -TagSignature=Подпись отправляющего пользователя -EMailRecipient=Электронная почта получателя -TagMailtoEmail=Электронная почта получателя (включая HTML-ссылку "mailto:") -NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Электронное письмо не отправлено. Неправильный адрес электронной почты отправителя или получателя. Проверить профиль пользователя. +TagSignature=Signature of sending user +EMailRecipient=Recipient Email +TagMailtoEmail=Recipient Email (including html "mailto:" link) +NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile. @@ -134,42 +128,41 @@ -NotificationsAuto=Уведомления Авто. -NoNotificationsWillBeSent=Для этого типа мероприятия и компании автоматические уведомления по электронной почте не запланированы -ANotificationsWillBeSent=1 автоматическое уведомление будет отправлено по электронной почте -SomeNotificationsWillBeSent=%s автоматические уведомления будут отправляться по электронной почте -AddNewNotification=Подпишитесь на новое автоматическое уведомление по электронной почте (цель/событие) -ListOfActiveNotifications=Список всех активных подписок (целей/событий) для автоматического уведомления по электронной почте -ListOfNotificationsDone=Список всех отправленных автоматических уведомлений по электронной почте -MailSendSetupIs=Конфигурация отправки электронной почты была настроена на '%s'. Этот режим нельзя использовать для массовой рассылки электронных писем. -MailSendSetupIs2=Сначала необходимо зайти с учетной записью администратора в меню %sГлавная - Настройки - EMails%s и изменить параметр '%s' в режим использования '%s'. В этом режиме вы можете войти в настройку SMTP-сервера, предоставленного вашим интернет-провайдером, и использовать функцию массовой рассылки электронной почты. -MailSendSetupIs3=Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как настроить SMTP-сервер, вы можете задать их по адресу %s. -YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Вы также можете добавить ключевое слово __SUPERVISOREMAIL__, чтобы электронная почта отправлялась руководителю пользователя (работает, только если электронная почта определена для этого руководителя) -NbOfTargetedContacts=Текущее количество целевых электронных писем для контактов -UseFormatFileEmailToTarget=Импортированный файл должен иметь формат email;name;firstname;other -UseFormatInputEmailToTarget=Введите строку в формате email;name;firstname;other -MailAdvTargetRecipients=Получатели (расширенный выбор) -AdvTgtTitle=Заполните поля ввода, чтобы предварительно выбрать контрагентов или контакты/адреса для таргетинга -AdvTgtSearchTextHelp=Используйте %% в качестве подстановочных знаков. Например, чтобы найти все элементы типа jean, joe, jim, вы можете ввести j%%, вы также можете использовать; в качестве разделителя значения и используйте! за исключением этого значения. Например, jean; joe; jim%%;! Jimo;! Jima%% будет нацеливаться на всех jean, joe, начинать с jim, но не на jimo, и не на все, что начинается с jima -AdvTgtSearchIntHelp=Используйте интервал для выбора значения типа int или float -AdvTgtMinVal=Минимальное значение -AdvTgtMaxVal=Максимальное значение -AdvTgtSearchDtHelp=Используйте интервал для выбора значения даты -AdvTgtStartDt=Начальная дата. -AdvTgtEndDt=Конечная дата. -AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Целевой адрес электронной почты контрагента и адрес электронной почты контакта контрагента, или просто адрес электронной почты контрагента, или просто адрес электронной почты контакта -AdvTgtTypeOfIncude=Тип целевой электронной почты -AdvTgtContactHelp=Используйте только в том случае, если вы нацеливаете контакт на «Тип целевого адреса электронной почты». -AddAll=Добавить все -RemoveAll=Убрать все -ItemsCount=Предмет(ы) -AdvTgtNameTemplate=Имя фильтра -AdvTgtAddContact=Добавляйте электронные письма в соответствии с критериями -AdvTgtLoadFilter=Загрузить фильтр -AdvTgtDeleteFilter=Удалить фильтр -AdvTgtSaveFilter=Сохранить фильтр -AdvTgtCreateFilter=Создать фильтр -AdvTgtOrCreateNewFilter=Название нового фильтра -NoContactWithCategoryFound=Категория, связанная с некоторыми контактами/адресами, не найдена -NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Категория, связанная с контрагентами, не найдена -OutGoingEmailSetup=Исходящие письма -InGoingEmailSetup=Входящие письма -OutGoingEmailSetupForEmailing=Исходящие письма (для модуля %s) -DefaultOutgoingEmailSetup=Та же конфигурация, что и глобальная настройка исходящей электронной почты +NoNotificationsWillBeSent=Нет электронной почте уведомления, планируется к этому мероприятию и компании +ANotificationsWillBeSent=1 уведомление будет отправлено по электронной почте +SomeNotificationsWillBeSent=%s уведомления будут отправлены по электронной почте +AddNewNotification=Activate a new email notification target/event +ListOfActiveNotifications=List all active targets/events for email notification +ListOfNotificationsDone=Список всех уведомлений по электронной почте отправлено +MailSendSetupIs=Configuration of email sending has been setup to '%s'. This mode can't be used to send mass emailing. +MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter '%s' to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature. +MailSendSetupIs3=If you have any questions on how to setup your SMTP server, you can ask to %s. +YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=You can also add the keyword __SUPERVISOREMAIL__ to have email being sent to the supervisor of user (works only if an email is defined for this supervisor) +NbOfTargetedContacts=Current number of targeted contact emails +UseFormatFileEmailToTarget=Imported file must have format email;name;firstname;other +UseFormatInputEmailToTarget=Enter a string with format email;name;firstname;other +MailAdvTargetRecipients=Recipients (advanced selection) +AdvTgtTitle=Fill input fields to preselect the third parties or contacts/addresses to target +AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like jean, joe, jim, you can input j%%, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example jean;joe;jim%%;!jimo;!jima% will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima +AdvTgtSearchIntHelp=Use interval to select int or float value +AdvTgtMinVal=Minimum value +AdvTgtMaxVal=Maximum value +AdvTgtSearchDtHelp=Use interval to select date value +AdvTgtStartDt=Start dt. +AdvTgtEndDt=End dt. +AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Target Email of third party and email of contact of the third party, or just third-party email or just contact email +AdvTgtTypeOfIncude=Type of targeted email +AdvTgtContactHelp=Use only if you target contact into "Type of targeted email" +AddAll=Add all +RemoveAll=Remove all +ItemsCount=Item(s) +AdvTgtNameTemplate=Filter name +AdvTgtAddContact=Add emails according to criteria +AdvTgtLoadFilter=Load filter +AdvTgtDeleteFilter=Delete filter +AdvTgtSaveFilter=Save filter +AdvTgtCreateFilter=Create filter +AdvTgtOrCreateNewFilter=Name of new filter +NoContactWithCategoryFound=No contact/address with a category found +NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No contact/address with a category found +OutGoingEmailSetup=Outgoing email setup +InGoingEmailSetup=Incoming email setup +OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing email setup (for module %s) +DefaultOutgoingEmailSetup=Default outgoing email setup @@ -177,18 +170 @@ -ContactsWithThirdpartyFilter=Контакты с фильтром контрагента -Unanswered=Без ответа -Answered=Ответил -IsNotAnAnswer=Нет ответа (исходное письмо) -IsAnAnswer=Это ответ на исходное электронное письмо -RecordCreatedByEmailCollector=Запись, созданная сборщиком электронной почты %s из электронной почты %s -DefaultBlacklistMailingStatus=Значение по умолчанию для поля '%s' при создании нового контакта -DefaultStatusEmptyMandatory=Пусто, но обязательно -WarningLimitSendByDay=ВНИМАНИЕ: В соответствии с настройками или контрактом вашего экземпляра количество писем в день ограничено до %s. Попытка отправить больше может привести к замедлению или приостановке работы вашего экземпляра. Обратитесь в службу поддержки, если вам нужна более высокая квота. -NoMoreRecipientToSendTo=Больше нет получателя, которому можно отправить электронное письмо. -EmailOptedOut=Владелец электронной почты попросил больше не связываться с ним по этому адресу. -EvenUnsubscribe=Включить электронные письма для отказа -EvenUnsubscribeDesc=Включите электронные письма об отказе от рассылки, когда вы выбираете электронные письма в качестве целевых. Полезно для обязательных электронных писем услуга для Пример. -XEmailsDoneYActionsDone=%s электронные письма предварительно квалифицированы, %s электронные письма успешно обработаны (для %s class='notranslate'>%s запись/действия выполнены) -helpWithAi=Generate message from AI -YouCanMakeSomeInstructionForEmail=You can make some instructions for your Email (Example: generate image in email template...) -ModelTemplate=Email template -YouCanChooseAModelForYouMailContent= You can choose one of template models or generate one with AI +ContactsWithThirdpartyFilter=Contacts with third-party filter --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_main.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_main.lang @@ -3 +2,0 @@ -# Default for FONTFORPDF=helvetica @@ -5,2 +4,2 @@ -# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese zh_TW (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) -# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese zh_CN +# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) +# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese @@ -8,5 +6,0 @@ -# cid0jp is for Japanish -# cid0kr is for Korean -# DejaVuSans is for some Eastern languages, some Asian languages and some Arabic languages -# freemono is for ru_RU or uk_UA, uz_UZ -# freeserif is for Tamil or Ethiopian @@ -14,3 +8,3 @@ -FONTSIZEFORPDF=10 -SeparatorDecimal=. -SeparatorThousand=, +FONTSIZEFORPDF=8 +SeparatorDecimal=, +SeparatorThousand=None @@ -23,2 +17,2 @@ -FormatHourShortJQuery=HH:MI -FormatHourShort=%I:%M %p +FormatHourShortJQuery=ЧЧ:ММ +FormatHourShort=%H:%M @@ -37,4 +31 @@ -Translations=Переводы -CurrentTimeZone=Текущий часовой пояс в настройках PHP -EmptySearchString=входить непустые критерии поиска -EnterADateCriteria=Введите критерии даты +EmptySearchString=Enter non empty search criterias @@ -63 +54 @@ -ErrorYourCountryIsNotDefined=Ваша страна не определена. Перейдите к Главная-настройка-компания/Фонд и опубликуйте форма еще раз. +ErrorYourCountryIsNotDefined=Ваша страна не определена. Перейдите Главная-Настройки-Редактировать и снова отправьте форму. @@ -77,2 +67,0 @@ -ErrorInvalidSubtype=Выбранный подтип не разрешен -FieldCannotBeNegative=Поле "%s" не может быть отрицательным @@ -94 +83 @@ -FilesDeleted=Файл(ы) успешно удален(ы) +FilesDeleted=Файл(ы) успешно удалены @@ -99,2 +87,0 @@ -DedicatedPageAvailable=Специальная страница справки, связанная с вашим текущим экраном -HomePage=Домашняя страница @@ -106,3 +93,2 @@ -DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Режим аутентификации Dolibarr установлен в %s в файле конфигурации conf.php.
Это означает, что Dolibarr хранит пароли во внешней базе, поэтому изменение этого поля может не помочь. -Administrator=Системный администратор -AdministratorDesc=Системный администратор (может администрировать пользователь, разрешения, а также системные настройка и < конфигурация span class='notranslate'>модули) +DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Режим аутентификации Dolibarr установлен в %s в файле конфигурации conf.php.
Это означает, что Dolibarr хранит пароли во внешней базе, поэтому изменение этого поля может не помочь. +Administrator=Администратор @@ -127 +113 @@ -InformationToHelpDiagnose=Эта информация может быть полезна для диагностических целей (вы можете установить для параметра $dolibarr_main_prod значение «1», чтобы скрыть конфиденциальную информацию). +InformationToHelpDiagnose=Эта информация может быть полезна для диагностических целей (вы можете установить опцию $dolibarr_main_prod на «1», чтобы удалить такие уведомления) @@ -131 +117 @@ -LineID=ID линии +LineID=Line ID @@ -172 +157,0 @@ -CloseAs=Установить статус на @@ -175 +160 @@ -ConfirmSendCardByMail=Отправить содержимое этой карты по почте на %s? +ConfirmSendCardByMail=Отправить содержимое этой карты по почте на %s ? @@ -188,2 +173,2 @@ -SaveAndStay=Сохранить и остаться -SaveAndNew=Сохранить и новый +SaveAndStay=Save and stay +SaveAndNew=Save and new @@ -192,2 +177,2 @@ -ConfirmCloneAsk=Вы действительно хотите клонировать объект %s? -ConfirmClone=Выберите данные, которые хотите клонировать: +ConfirmCloneAsk=Are you sure you want to clone the object %s? +ConfirmClone=Выберите данные для клонирования: @@ -204 +189,3 @@ -QuickAdd=Быстрое добавление +SearchMenuShortCut=Ctrl + shift + f +QuickAdd=Quick add +QuickAddMenuShortCut=Ctrl + shift + l @@ -209 +195,0 @@ -OpenVerb=Открыт @@ -213 +198,0 @@ -SelectAll=Выбрать все @@ -216 +200,0 @@ -Crop=Обрезать @@ -217,0 +202 @@ +Recenter=Восстановить @@ -223,2 +207,0 @@ -UserGroup=Группа пользователей -UserGroups=Группы пользователей @@ -227 +210 @@ -PasswordRetype=Повторите свой пароль +PasswordRetype=Повторите ваш пароль @@ -229 +211,0 @@ -YourUserFile=Ваш пользователь файл @@ -239,3 +220,0 @@ -OldValue=Старое значение %s -FieldXModified=Поле %s изменено -FieldXModifiedFromYToZ=Поле %s изменено с %s на %s @@ -258 +236,0 @@ -ParentLine=Идентификатор родительской линии @@ -262 +240 @@ -About=О модуле +About=О @@ -264 +242 @@ -NumberByMonth=Всего отчетов по месяцам +NumberByMonth=Кол-во в месяц @@ -271 +249 @@ -Connection=Войти +Connection=Логин @@ -281 +258,0 @@ -Deadline=Срок @@ -283 +260 @@ -DateAndHour=Дата и время +DateAndHour=Дата и час @@ -290 +266,0 @@ -IPCreation=Создание IP @@ -293 +268,0 @@ -IPModification=Модификация IP @@ -296 +270,0 @@ -DateSigning=Дата подписания @@ -317,2 +290,0 @@ -UserClosing=Закрытие пользователь -UserClosingShort=Закрытие пользователь @@ -350 +321,0 @@ -DaysOfWeek=Дни недели @@ -353 +323,0 @@ -SecondShort=сек @@ -362,2 +332,2 @@ -UserAuthor=Сделано -UserModif=Обновлено +UserAuthor=Пользователь создан +UserModif=Последнее обновление пользователя @@ -368 +338 @@ -Tb=Тб +Tb=Tb @@ -383 +353 @@ -PriceUHTCurrency=Цена ед. (нетто) (валюта) +PriceUHTCurrency=Цена (валюта) @@ -388,2 +358,2 @@ -AmountInvoicedHT=Сумма счета (без налогов) -AmountInvoicedTTC=Сумма счета (включая налог) +AmountInvoicedHT=Amount invoiced (incl. tax) +AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (excl. tax) @@ -402 +371,0 @@ -MulticurrencySubPrice=Сумма субцена мультивалютная @@ -411,2 +379,0 @@ -PercentOfOriginalObject=Процент оригинального объекта -AmountOrPercent=Сумма или процент @@ -451 +417,0 @@ -RateOfTaxN=Ставка налога %s @@ -463 +428,0 @@ -Filters=Фильтры @@ -466 +431 @@ -FullConversation=Полный разговор +FullConversation=Full conversation @@ -495 +460 @@ -ActionsOnContract=События для этого контракта +ActionsOnContract=Events for this contract @@ -498,2 +463 @@ -ActionsOnAsset=События для этого фиксированного актив -NActionsLate=%s с опозданием +NActionsLate=% с опозданием @@ -516 +480 @@ -NoOpenedElementToProcess=Нет открытого элемента для обработки +NoOpenedElementToProcess=No open element to process @@ -522 +485,0 @@ -SelectTheTagsToAssign=Выберите ярлыки/категории, чтобы назначить @@ -525,2 +488 @@ -FromDate=С -FromLocation=Из +FromLocation=От @@ -529,3 +490,0 @@ -ToDate=по -ToLocation=в -at=в @@ -537 +495,0 @@ -Workflow=Бизнес-Процесс @@ -552 +509,0 @@ -Done=Завершено @@ -554 +510,0 @@ -ValidatedToProduce=Подтверждено (для производства) @@ -564 +519,0 @@ -RotateImage=Поворот на 90° @@ -576,2 +531,2 @@ -None=Нет -NoneF=Нет +None=Никакой +NoneF=Никакой @@ -580 +535 @@ -LateDesc=Элемент определяется как «Задержанный» согласно конфигурации системы в меню Главная - Настройки - Оповещения. +LateDesc=Элемент определяется как «Задержанный» согласно конфигурации системы в меню «Домой» - «Настройка» - «Оповещения». @@ -587 +542 @@ -Login=Логин +Login=Войти @@ -590 +545 @@ -CurrentLogin=Текущий логин +CurrentLogin=Текущий вход @@ -604,24 +559,24 @@ -Month01=Январь -Month02=Февраль -Month03=Март -Month04=Апрель -Month05=Май -Month06=Июнь -Month07=Июль -Month08=Август -Month09=Сентябрь -Month10=Октябрь -Month11=Ноябрь -Month12=Декабрь -MonthShort01=Янв -MonthShort02=Фев -MonthShort03=Мар -MonthShort04=Апр -MonthShort05=Май -MonthShort06=Июн -MonthShort07=Июл -MonthShort08=Авг -MonthShort09=Сен -MonthShort10=Окт -MonthShort11=Ноя -MonthShort12=Дек +Month01=январь +Month02=февраль +Month03=март +Month04=апрель +Month05=май +Month06=июнь +Month07=июль +Month08=август +Month09=сентябрь +Month10=октябрь +Month11=ноябрь +Month12=декабрь +MonthShort01=янв +MonthShort02=фев +MonthShort03=мар +MonthShort04=апр +MonthShort05=май +MonthShort06=июн +MonthShort07=июл +MonthShort08=авг +MonthShort09=сен +MonthShort10=окт +MonthShort11=ноя +MonthShort12=дек @@ -642 +596,0 @@ -JoinMainDocOrLastGenerated=Отправьте основной документ или последний сгенерированный, если он не найден @@ -674 +628 @@ -Uncheck=Снять +Uncheck=Снять @@ -681 +635 @@ -BuildDoc=Создать документ +BuildDoc=Создать Doc @@ -688,2 +642 @@ -RefCustomer=Ссылка клиента -InternalRef=Внутренняя ссылка +RefCustomer=Ref. клиента @@ -695,2 +648,2 @@ -UndoExpandAll=Расширить все -SeeAll=Показать все +UndoExpandAll=Отменить 'Развернуть все' +SeeAll=Увидеть все @@ -703,4 +656,2 @@ -MailSentBy=Электронное письмо отправлено -MailSentByTo=Письмо отправлено с пользователя %s на адрес %s -NotSent=Не отправлено -TextUsedInTheMessageBody=Текст сообщения электронной почты +MailSentBy=Email отправлен +TextUsedInTheMessageBody=Текст Email @@ -710 +661 @@ -NoEMail=Нет электронной почты +NoEMail=Нет Email @@ -712 +663 @@ -NotRead=Непрочитанный +NotRead=Не прочитано @@ -718 +669 @@ -BackToTree=Вернуться к дереву +BackToTree=Back to tree @@ -729 +679,0 @@ -ValidatedRecordWhereFound = Некоторые из выбранных записей уже проверены. Ни одна запись не была удалена. @@ -735 +684,0 @@ -UserNotInHierachy=Это действие зарезервировано для руководителей этого пользователь @@ -741 +689,0 @@ -ExpectedQty=Ожидаемое количество @@ -757,2 +705 @@ -MenuAgendaGoogle=Повестка дня Google -MenuTaxesAndSpecialExpenses=Налоги | Особые расходы +MenuAgendaGoogle=Google agenda @@ -760,2 +707 @@ -ThisLimitIsDefinedInSetupAt=Лимит долибарра (меню %s): %s Kb, лимит PHP (параметр %s): %s Kb -NoFileFound=Документы не загружены +NoFileFound=Нет документов, сохраненных в этом каталоге @@ -771,0 +718 @@ +DateOfSignature=Дата подписи @@ -775 +722 @@ -RootOfMedias=Корень общественных СМИ (/medias) +RootOfMedias=Root of public medias (/medias) @@ -781 +728 @@ -FreeZone=Произвольный текст +FreeZone=Не предопределенный продукт/услуга @@ -804 +751 @@ -ValidateBefore=Товар должен быть подтвержден перед использованием этой функции +ValidateBefore=Item must be validated before using this feature @@ -822 +769 @@ -LinkTo=Ссылка +LinkTo=Ссылка к @@ -824 +770,0 @@ -LinkToExpedition= ссылка в экспедицию @@ -833,2 +779 @@ -LinkToTicket=Ссылка на тикет -LinkToMo=Ссылка на заказ на производство +LinkToTicket=Link to ticket @@ -878 +823 @@ -SelectElementAndClick=Выберите элемент и щелкните %s +SelectElementAndClick=Выберите элемент и нажмите %s @@ -891 +835,0 @@ -Genderother=Другое @@ -893,2 +837,2 @@ -ViewGantt=Представление Ганта -ViewKanban=Канбан вид +ViewGantt=Gantt view +ViewKanban=Kanban view @@ -899 +843 @@ -ConfirmDeleteObject=Вы уверены, что хотите удалить этот объект? +ConfirmDeleteObject=Are you sure you want to delete this object? @@ -902 +846 @@ -ErrorPDFTkOutputFileNotFound=Ошибка: файл не был создан. Убедитесь, что команда pdftk установлена в каталоге, включенном в переменную среды $ PATH (только для linux / unix), или обратитесь к системному администратору. +ErrorPDFTkOutputFileNotFound=Error: the file was not generated. Please check that the 'pdftk' command is installed in a directory included in the $PATH environment variable (linux/unix only) or contact your system administrator. @@ -910,3 +853,0 @@ -ConfirmMassClone=Подтверждение массового клонирования -ConfirmMassCloneQuestion=Выберите проект для клонирования. -ConfirmMassCloneToOneProject=Клонировать в проект %s @@ -914,2 +855,2 @@ -ClassifyBilled=Классифицировать выставленный счет -ClassifyUnbilled=Классифицировать без выставления счетов +ClassifyBilled=Классифицировать выставленные счета +ClassifyUnbilled=Классифицировать невыполненные счета @@ -917 +858 @@ -ProgressShort=Прогр. +ProgressShort=Прогресс @@ -920 +861 @@ -Submit=Представлять на рассмотрение +Submit=Submit @@ -923 +863,0 @@ -Import=Импортировать @@ -929,2 +869,2 @@ -ExportOfPiecesAlreadyExportedIsEnable=Уже экспортированные документы видны и будут экспортированы -ExportOfPiecesAlreadyExportedIsDisable=Уже экспортированные документы скрыты и не будут экспортированы +ExportOfPiecesAlreadyExportedIsEnable=Экспорт уже экспортированных частей включен +ExportOfPiecesAlreadyExportedIsDisable=Экспорт уже экспортированных частей отключен @@ -936 +875,0 @@ -GroupByX=Группировать по %s @@ -938,2 +876,0 @@ -ViewAccountList=Посмотреть бухгалтерскую книгу -ViewSubAccountList=Просмотр книги вспомогательного счета @@ -941,5 +878,3 @@ -SomeTranslationAreUncomplete=Некоторые из предлагаемых языков могут быть переведены лишь частично или могут содержать ошибки. Пожалуйста, помогите исправить свой язык, зарегистрировавшись на странице https://transifex.com/projects/p/dolibarr/, чтобы добавить свои улучшения. -DirectDownloadLink=Публичная ссылка для скачивания -PublicDownloadLinkDesc=Для скачивания файла требуется только ссылка -DirectDownloadInternalLink=Частная ссылка для скачивания -PrivateDownloadLinkDesc=Вам необходимо войти в систему и получить разрешения на просмотр или загрузку файла. +SomeTranslationAreUncomplete=Некоторые из предлагаемых языков пакетов могут быть переведены только частично или могут содержать ошибки. Пожалуйста, помогите исправить ваш язык, зарегистрировавшись по адресу https://transifex.com/projects/p/dolibarr/, чтобы добавить свои улучшения. +DirectDownloadLink=Прямая ссылка для скачивания (общедоступная/внешняя) +DirectDownloadInternalLink=Прямая ссылка для скачивания (требуется регистрация и необходимые разрешения) @@ -948 +882,0 @@ -DownloadSignedDocument=Скачать подписанный документ @@ -957 +891 @@ -WebSiteAccounts=Учетные записи веб-доступа +WebSiteAccounts=Аккаунты сайта @@ -966 +899,0 @@ -Event=Событие @@ -1012,33 +944,0 @@ -one=один -two=два -three=три -four=четыре -five=пять -six=шесть -seven=Семь -eight=восемь -nine=девять -ten=десять -eleven=одиннадцать -twelve=двенадцать -thirteen=третийнадцать -fourteen=четырнадцать -fifteen=пятнадцать -sixteen=шестнадцать -seventeen=семнадцать -eighteen=восемнадцать -nineteen=девятнадцать -twenty=двадцать -thirty=тридцать -forty=сорок -fifty=пятьдесят -sixty=шестьдесят -seventy=семьдесят -eighty=восемьдесят -ninety=девяносто -hundred=сто -thousand=тысяча -million=миллион -billion=миллиард -trillion=триллион -quadrillion=квадриллион @@ -1052 +952 @@ -Select2MoreCharactersMore=Синтаксис поиска:
| ИЛИ(a|b)
* Любой символ(a*b)
^ Начните с(^ab)
$ Завершить с (ab$)
+Select2MoreCharactersMore= Синтаксис поиска:
| ИЛИ (a | b)
* Любой символ (a*b)
^ Начните с (^ab)
$ Завершить с (ab$)
@@ -1060 +959,0 @@ -SearchIntoBatch=Партии / Серийные номера @@ -1062 +961 @@ -SearchIntoMO=Заказы на производство +SearchIntoMO=Manufacturing Orders @@ -1075,5 +974 @@ -SearchIntoKM=База знаний -SearchIntoTickets=Тикеты -SearchIntoCustomerPayments=Платежи клиентов -SearchIntoVendorPayments=Платежи поставщику -SearchIntoMiscPayments=Смешанные платежи +SearchIntoTickets=Заявки @@ -1086 +980,0 @@ -EverybodySmall=Общий проект @@ -1099 +993 @@ -FileSharedViaALink=Public file shared via link +FileSharedViaALink=Файл, общий доступ по ссылке @@ -1104,2 +998 @@ -TMenuMRP=Производство -ShowCompanyInfos=Показать информацию о компании +TMenuMRP=ППМ @@ -1113,2 +1006 @@ -ToClose=Слишком близко -ToRefuse=Отказать +ToClose=To close @@ -1116,5 +1008,5 @@ -ToApprove=Утверждать -GlobalOpenedElemView=Общий вид -NoArticlesFoundForTheKeyword=Не найдено статьи по ключевому слову "%s" -NoArticlesFoundForTheCategory=В категории не найдено статей -ToAcceptRefuse=Принять | Отменить +ToApprove=To approve +GlobalOpenedElemView=Global view +NoArticlesFoundForTheKeyword=No article found for the keyword '%s' +NoArticlesFoundForTheCategory=No article found for the category +ToAcceptRefuse=To accept | refuse @@ -1126,2 +1018,2 @@ -ContactDefault_invoice_supplier=Счет поставщика -ContactDefault_order_supplier=Заказ на покупку +ContactDefault_invoice_supplier=Supplier Invoice +ContactDefault_order_supplier=Purchase Order @@ -1131,137 +1023,19 @@ -ContactDefault_supplier_proposal=Предложение поставщика -ContactDefault_ticket=Тикет -ContactAddedAutomatically=Контакт добавлен из сторонних ролей контактов -More=Более -ShowDetails=Показать детали -CustomReports=Пользовательские отчеты -StatisticsOn=Статистика по -SelectYourGraphOptionsFirst=Выберите параметры графика, чтобы построить график -Measures=Меры -XAxis=Ось X -YAxis=Ось Y -StatusOfRefMustBe=Статус %s должен быть %s -DeleteFileHeader=Подтвердите удаление файла -DeleteFileText=Вы действительно хотите удалить этот файл? -ShowOtherLanguages=Показать другие языки -SwitchInEditModeToAddTranslation=Переключитесь в режим редактирования, чтобы добавить переводы для этого языка -NotUsedForThisCustomer=Не используется для этого клиента -NotUsedForThisVendor=Не используется для этого поставщика -AmountMustBePositive=Сумма должна быть положительной -ByStatus=По статусу -InformationMessage=Информация -Used=Использовал -ASAP=Как можно скорее -CREATEInDolibarr=Запись %s создана -MODIFYInDolibarr=Запись %s изменена -DELETEInDolibarr=Запись %s удалена -VALIDATEInDolibarr=Запись %s подтверждена -APPROVEDInDolibarr=Запись %s утверждена -DefaultMailModel=Модель почты по умолчанию -PublicVendorName=Публичное название продавца -DateOfBirth=Дата рождения -SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Срок действия токена безопасности истек, действие отменено. Пожалуйста, попробуйте еще раз. -UpToDate=До настоящего времени -OutOfDate=Устаревший -EventReminder=Напоминание о мероприятии -UpdateForAllLines=Обновление для всех линий -OnHold=На удерживании -Civility=Вежливость -AffectTag=Назначить тег -AffectUser=Назначьте пользователь -SetSupervisor=Установить супервизора -CreateExternalUser=Создать внешнего пользователя -ConfirmAffectTag=Массовое назначение ярлык -ConfirmAffectUser=Массовое назначение пользователь -ProjectRole=Роль, назначенная каждому проект/возможность -TasksRole=Роль, назначенная каждому задание (если используется) -ConfirmSetSupervisor=Массовый набор супервизоров -ConfirmUpdatePrice=Выберите увеличение/уменьшить цена ставка -ConfirmAffectTagQuestion=Вы уверены, что хотите присвоить теги выбранным записям %s? -ConfirmAffectUserQuestion=Вы действительно хотите назначить пользователей выбранным записям %s? -ConfirmSetSupervisorQuestion=Вы действительно хотите, чтобы назначить супервизору выбранные записи %s? -ConfirmUpdatePriceQuestion=Вы действительно хотите обновить цена выбранных записей %s? -CategTypeNotFound=Тип тега для типа записей не найден -SupervisorNotFound=Руководитель не найден -CopiedToClipboard=Скопировано в буфер обмена -InformationOnLinkToContract=Эта сумма представляет собой только сумму всех строк контракта. Время не принимается во внимание. -ConfirmCancel=Вы уверены, что хотите отменить -EmailMsgID=Электронная почта MsgID -EmailDate=Электронная почта дата -SetToStatus=Установите значение статус %s -SetToEnabled=Включено -SetToDisabled=Отключено -ConfirmMassEnabling=подтверждение массового включения -ConfirmMassEnablingQuestion=Вы действительно хотите включить выбранные записи %s? -ConfirmMassDisabling=подтверждение массового отключения -ConfirmMassDisablingQuestion=Вы действительно хотите отключить выбранные записи %s? -RecordsEnabled=%s записи включены -RecordsDisabled=%s записи отключены -RecordEnabled=Запись включена -RecordDisabled=Запись отключена -Forthcoming=В ближайшее время -Currently=В настоящее время -ConfirmMassLeaveApprovalQuestion=Вы действительно хотите утвердить выбранные записи %s? -ConfirmMassLeaveApproval=Подтверждение утверждения массового отпуска -RecordAproved=Запись одобрена -RecordsApproved=%s Запись(и) утверждена(ы) -Properties=Характеристики -hasBeenValidated=%s был проверен -ClientTZ=Часовой пояс клиента (пользователь) -NotClosedYet=Еще не закрыто -ClearSignature=Сбросить подпись -CanceledHidden=Отменено скрыто -CanceledShown=Отменено показано -Terminate=Завершить -Terminated=Прекращено -Position=Позиция -AddLineOnPosition=Добавить строку в позицию (в конце, если пусто) -ConfirmAllocateCommercial=Назначение подтверждения торгового представителя -ConfirmAllocateCommercialQuestion=Вы уверены, что хотите назначить выбранные записи %s? -CommercialsAffected=продажи назначены представители -CommercialAffected=торговый представитель назначено -YourMessage=Ваше сообщение -YourMessageHasBeenReceived=Ваше сообщение было получено. Мы ответим или свяжемся с вами в ближайшее время. -UrlToCheck=URL-адрес проверить -Automation=Автоматизация -CreatedByEmailCollector=Создано сборщиком электронной почты -CreatedByPublicPortal=Создано на публичном портале -UserAgent=пользователь Агент -InternalUser=Внутренний пользователь -ExternalUser=Внешний пользователь -NoSpecificContactAddress=Нет конкретного контакта или адреса -NoSpecificContactAddressBis=Эта вкладка предназначена для принудительного использования определенных контактов или адресов для текущего объекта. Используйте его только в том случае, если вы хотите определить для объекта один или несколько конкретных контактов или адресов, когда информации о третьем лице недостаточно или неточно. -HideOnVCard=Скрыть %s -ShowOnVCard=Show %s -AddToContacts=Добавить адрес в мои контакты -LastAccess=Последний доступ -UploadAnImageToSeeAPhotoHere=загрузить изображение с вкладки %s, чтобы посмотреть фотографию здесь -LastPasswordChangeDate=Последняя смена пароля дата -PublicVirtualCardUrl=URL-адрес страницы виртуальной визитной карточки -PublicVirtualCard=Виртуальная визитка -TreeView=В виде дерева -DropFileToAddItToObject=Перетащите файл, чтобы добавить его к этому объекту. -UploadFileDragDropSuccess=файлбыли загружены успешно -SearchSyntaxTooltipForStringOrNum=Для поиска внутри текстовых полей вы можете использовать символы ^ или $, чтобы выполнить поиск «начинаться или заканчиваться на», или использовать ! сделать тест «не содержит». Вы можете использовать | между двумя строками вместо пробела для условия «ИЛИ» вместо «и». Для числовых значений вы можете использовать оператор <, >, <=, >= или != перед значением для фильтрации с использованием математического сравнения. -InProgress=В процессе -DateOfPrinting=дата печати -ClickFullScreenEscapeToLeave=Нажмите здесь, чтобы переключиться в полноэкранный режим. Нажмите ESCAPE, чтобы выйти из полноэкранного режима. -UserNotYetValid=Еще не действительно -UserExpired=Истек -LinkANewFile=Создать ссылку на файл или документ -LinkedFiles=Ссылки на файлы и документы -NoLinkFound=Нет зарегистрированных ссылок -LinkComplete=Создана ссылка на файл -ErrorFileNotLinked=Не возможно создать ссылку на файл -LinkRemoved=Ссылка на файл %s удалена -ErrorFailedToDeleteLink= При удалении ссылки на файл '%s' возникла ошибка -ErrorFailedToUpdateLink= При обновлении ссылки на файл '%s' возникла ошибка -URLToLink=URL-адрес ссылка -OverwriteIfExists=Перезаписать, если файл существует -AmountSalary=зарплата сумма -InvoiceSubtype=Подтип счет-фактура -ConfirmMassReverse=Массовое обратное подтверждение -ConfirmMassReverseQuestion=Вы действительно хотите, чтобы отменить выбранные записи %s? -ElementType=Element type -ElementId=Element Id -Encrypted=Encrypted -Settings=Настройки +ContactDefault_supplier_proposal=Supplier Proposal +ContactDefault_ticket=Ticket +ContactAddedAutomatically=Contact added from contact thirdparty roles +More=More +ShowDetails=Show details +CustomReports=Custom reports +StatisticsOn=Statistics on +SelectYourGraphOptionsFirst=Select your graph options to build a graph +Measures=Measures +XAxis=X-Axis +YAxis=Y-Axis +StatusOfRefMustBe=Status of %s must be %s +DeleteFileHeader=Confirm file delete +DeleteFileText=Do you really want delete this file? +ShowOtherLanguages=Show other languages +SwitchInEditModeToAddTranslation=Switch in edit mode to add translations for this language +NotUsedForThisCustomer=Not used for this customer +AmountMustBePositive=Amount must be positive +ByStatus=By status --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_members.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_members.lang @@ -7,2 +6,0 @@ -NoRecordedMembers=Нет записей члены -NoRecordedMembersByType=Нет записей члены @@ -11,2 +9,2 @@ -ThirdpartyNotLinkedToMember=Третья сторона не связана с участником -MembersTickets=Лист с адресом членства +ThirdpartyNotLinkedToMember=Third party not linked to a member +MembersTickets=Члены Билеты @@ -16 +14 @@ -ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Еще один член (имя и %s, логин: %s) уже связан с третьей стороной %s. Удалить эту ссылку первых, потому третья сторона не может быть связан только один член (и наоборот). +ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Еще один член (имя и фамилия: %s, логин: %s) уже связан с третьей стороной %s. Удалить эту ссылку первых, потому третья сторона не может быть связан только один член (и наоборот). @@ -20,2 +18 @@ -MemberCountersArePublic=Счетчики действительных участников являются публичными -MembersCards=Генерация карточек для участников +MembersCards=Члены печати карт @@ -25,4 +22,3 @@ -MembersListUpToDate=Список действующих членов с актуальным взносом -MembersListNotUpToDate=Список действительных участников с просроченным вкладом -MembersListExcluded=Список исключенных участников -MembersListResiliated=Список прекращенных участников +MembersListUpToDate=Список действительных членов до даты подписки +MembersListNotUpToDate=Список действительных членов подписки устарели +MembersListResiliated=List of terminated members @@ -30,2 +25,0 @@ -MembersShowMembershipTypesTable=Показать таблица всех доступных типов членства (если нет, Показать непосредственно регистрация форма< /пролет>) -MembersShowVotesAllowed=Показать разрешено ли голосование, в таблице типов членства @@ -34,13 +28,10 @@ -MenuMembersExcluded=Исключенные участники -MenuMembersResiliated=Прекращенные члены -MembersWithSubscriptionToReceive=Члены с взносом для получения -MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Взносы для получения -DateSubscription=Дата членства -DateEndSubscription=Дата окончания членства -EndSubscription=Конец членства -SubscriptionId=Идентификатор вклада -WithoutSubscription=Без членства -WaitingSubscription=Членство ожидается -WaitingSubscriptionShort=В ожидании -MemberId=ID пользователя -MemberRef=Ссылка на пользователя +MenuMembersUpToDate=На сегодняшний день членами +MenuMembersNotUpToDate=За сегодняшний день члены +MenuMembersResiliated=Terminated members +MembersWithSubscriptionToReceive=Члены с подпиской на получение +MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Subscription to receive +DateSubscription=Дата подписки +DateEndSubscription=Дата окончания подписки +EndSubscription=Конец подписке +SubscriptionId=ID подписки +MemberId=ID участника @@ -54 +45 @@ -MemberStatusActive=Подтверждено (ожидающий взнос) +MemberStatusActive=Удостоверенная (ожидания по подписке) @@ -56 +47 @@ -MemberStatusActiveLate=Срок действия вклада истек +MemberStatusActiveLate=Subscription expired @@ -60,4 +51,2 @@ -MemberStatusExcluded=Исключенный член -MemberStatusExcludedShort=Исключенный -MemberStatusResiliated=Прекращенный член -MemberStatusResiliatedShort=Прекращено +MemberStatusResiliated=Terminated member +MemberStatusResiliatedShort=Terminated @@ -65,5 +54 @@ -MembersStatusExcluded=Исключенные участники -MembersStatusResiliated=Прекращенные члены -MemberStatusNoSubscription=Подтверждено (вклад не требуется) -MemberStatusNoSubscriptionShort=Утверждена -SubscriptionNotNeeded=Никаких взносов не требуется +MembersStatusResiliated=Terminated members @@ -74,6 +59,6 @@ -MemberTypeModified=Тип участника изменен -DeleteAMemberType=Удалить тип участника -ConfirmDeleteMemberType=Вы уверены, что хотите удалить этот тип участника? -MemberTypeDeleted=Тип участника удален -MemberTypeCanNotBeDeleted=Тип участника не может быть удален -NewSubscription=Новый вклад +MemberTypeModified=Member type modified +DeleteAMemberType=Delete a member type +ConfirmDeleteMemberType=Are you sure you want to delete this member type? +MemberTypeDeleted=Member type deleted +MemberTypeCanNotBeDeleted=Member type can not be deleted +NewSubscription=Новая подписка @@ -81,8 +66,2 @@ -Subscription=Вклад -AnyAmountWithAdvisedAmount=Любая сумма по вашему выбору, рекомендуется %s -AnyAmountWithoutAdvisedAmount=Любая сумма на ваш выбор -CanEditAmountShort=Любая сумма -CanEditAmountShortForValues=рекомендуется, любая сумма -MembershipDuration=Продолжительность -GetMembershipButtonLabel=Присоединиться -Subscriptions=Взносы +Subscription=Подписка +Subscriptions=Подписки @@ -90,3 +69,3 @@ -SubscriptionNotReceived=Вклад так и не получен -ListOfSubscriptions=Список вкладов -SendCardByMail=Отправить карту по электронной почте +SubscriptionNotReceived=Подписка никогда не получал +ListOfSubscriptions=Список подписчиков +SendCardByMail=Send card by email @@ -96,3 +75,2 @@ -WelcomeEMail=Приветственное письмо -SubscriptionRequired=Требуется взнос -SubscriptionRequiredDesc=Если требуется подписание, подписание с началом или концом дата должен быть записано так, чтобы иметь член до дата (независимо от суммы подписание) , даже если подписание бесплатен). +WelcomeEMail=Welcome email +SubscriptionRequired=Подписка требуется @@ -101,9 +79,6 @@ -Physical=Физическое лицо -Moral=Корпорация -MorAndPhy=Корпорация и частное лицо -Reenable=Повторно включить -ExcludeMember=Исключить участника -Exclude=Исключать -ConfirmExcludeMember=Вы уверены, что хотите исключить этого участника? -ResiliateMember=Прекратить член -ConfirmResiliateMember=Вы уверены, что хотите удалить этого участника? +Physical=Физическая +Moral=Моральные +MorPhy=Морально / Физическая +Reenable=Снова +ResiliateMember=Terminate a member +ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to terminate this member? @@ -111 +86 @@ -ConfirmDeleteMember=Вы уверены, что хотите удалить этого участника (удаление участника приведет к удалению всех его вкладов)? +ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions)? @@ -113 +88 @@ -ConfirmDeleteSubscription=Вы уверены, что хотите удалить этот вклад? +ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription? @@ -116,2 +91,2 @@ -ConfirmValidateMember=Вы уверены, что хотите подтвердить этого участника? -FollowingLinksArePublic=Следующие ссылки являются открытыми страницами, не защищенными никакими разрешениями Dolibarr. Это не отформатированные страницы, которые приведены в качестве примера, чтобы показать, как составить список членов базы данных. +ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member? +FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formatted pages, provided as example to show how to list members database. @@ -119,5 +94,5 @@ -BlankSubscriptionForm=Публичная форма саморегистрации -BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr может предоставить вам общедоступный URL-адрес/веб-сайт, чтобы внешние посетители могли попросить подписаться на фонд. Если включен модуль онлайн-платежей, форма оплаты также может быть предоставлена автоматически. -EnablePublicSubscriptionForm=Включите общедоступный веб-сайт с помощью формы самостоятельной подписки -ForceMemberType=Заставить тип элемента -ExportDataset_member_1=Члены и взносы +BlankSubscriptionForm=Public self-subscription form +BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr can provide you a public URL/website to allow external visitors to ask to subscribe to the foundation. If an online payment module is enabled, a payment form may also be automatically provided. +EnablePublicSubscriptionForm=Enable the public website with self-subscription form +ForceMemberType=Force the member type +ExportDataset_member_1=Члены и подписки @@ -125,6 +100,10 @@ -LastMembersModified=Последние измененные члены %s -LastSubscriptionsModified=Последние измененные вклады %s -PublicMemberCard=Открытая карточка член -SubscriptionNotRecorded=Взнос не зарегистрирован -AddSubscription=Создать вклад -ShowSubscription=Показать вклад +LastMembersModified=Latest %s modified members +LastSubscriptionsModified=Latest %s modified subscriptions +String=Строка +Text=Текст +Int=Межд +DateAndTime=Дата и время +PublicMemberCard=Член общественного карту +SubscriptionNotRecorded=Subscription not recorded +AddSubscription=Создать подписку +ShowSubscription=Показать подписки @@ -132,7 +111,6 @@ -SendingAnEMailToMember=Отправка информационного письма участнику -SendingEmailOnAutoSubscription=Отправка электронной почты при автоматической регистрации -SendingEmailOnMemberValidation=Отправка электронного письма о подтверждении нового участника -SendingEmailOnNewSubscription=Отправка электронного письма о новом взносе -SendingReminderForExpiredSubscription=Отправка напоминания об просроченных взносах -SendingEmailOnCancelation=Отправка электронного письма об отмене -SendingReminderActionComm=Отправка напоминания о повестке дня +SendingAnEMailToMember=Sending information email to member +SendingEmailOnAutoSubscription=Sending email on auto registration +SendingEmailOnMemberValidation=Sending email on new member validation +SendingEmailOnNewSubscription=Sending email on new subscription +SendingReminderForExpiredSubscription=Sending reminder for expired subscriptions +SendingEmailOnCancelation=Sending email on cancelation @@ -140,5 +118,5 @@ -YourMembershipRequestWasReceived=Ваше членство было получено. -YourMembershipWasValidated=Ваше членство было подтверждено -YourSubscriptionWasRecorded=Ваш новый взнос был записан -SubscriptionReminderEmail=напоминание о взносе -YourMembershipWasCanceled=Ваше членство было отменено +YourMembershipRequestWasReceived=Your membership was received. +YourMembershipWasValidated=Your membership was validated +YourSubscriptionWasRecorded=Your new subscription was recorded +SubscriptionReminderEmail=Subscription reminder +YourMembershipWasCanceled=Your membership was canceled @@ -147,15 +125,13 @@ -ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=Мы хотим сообщить вам, что ваш запрос на членство был получен.

-ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=Мы хотим сообщить вам, что ваше членство было подтверждено следующей информацией:

-ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=Мы хотим сообщить вам, что ваша новая подписка была зарегистрирована. Пожалуйста, найдите свой счет здесь прилагаемым.

-ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=Мы хотим сообщить вам, что ваша подписка истекает или уже истекла (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). Надеемся, вы его обновите.

-ThisIsContentOfYourCard=Это краткое изложение имеющейся у нас информации о вас. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если что-то не так.

-DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Тема электронного письма с уведомлением, полученного в случае автоматического добавления гостя -DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=Содержание электронного письма с уведомлением, полученного в случае автоматического добавления гостя -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_AUTOREGISTER=Шаблон электронной почты для отправки электронной почты участнику при автоматической регистрации участника -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION=Шаблон электронной почты для отправки электронной почты участнику при проверке участника -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION=Шаблон электронной почты для отправки электронной почты участнику при записи нового вклада -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_REMIND_EXPIRATION=Шаблон электронного письма для отправки напоминания по электронной почте, когда истекает срок действия взноса -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION=Шаблон электронной почты, который будет использоваться для отправки электронного письма на адрес член при отмене член -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_EXCLUSION=Шаблон электронной почты для отправки электронной почты участнику при исключении участника -DescADHERENT_MAIL_FROM=Электронная почта отправителя для автоматических писем -DescADHERENT_CC_MAIL_FROM=Отправить автоматическую копию электронной почты на +ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=We want to let you know that your membership request was received.

+ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=We want to let you know that your membership was validated with the following information:

+ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded.

+ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=We want to let you know that your subscription is about to expire or has already expired (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). We hope you will renew it.

+ThisIsContentOfYourCard=This is a summary of the information we have about you. Please contact us if anything is incorrect.

+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the notification email received in case of auto-inscription of a guest +DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=Content of the notification email received in case of auto-inscription of a guest +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_AUTOREGISTER=Email template to use to send email to a member on member autosubscription +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION=Email template to use to send email to a member on member validation +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION=Email template to use to send email to a member on new subscription recording +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_REMIND_EXPIRATION=Email template to use to send email reminder when subscription is about to expire +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION=Email template to use to send email to a member on member cancelation +DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender Email for automatic emails @@ -169 +145 @@ -ShowTypeCard=Показать типу '%s' +ShowTypeCard=Показать типу ' %s' @@ -171,2 +147,2 @@ -NoThirdPartyAssociatedToMember=Никакая третья сторона не связана с этим участником -MembersAndSubscriptions=Члены и взносы +NoThirdPartyAssociatedToMember=Никакая третья сторона, связанных с этой член +MembersAndSubscriptions= Участники и Подписки @@ -174,3 +150,3 @@ -MoreActionsOnSubscription=Дополнительное действие, предложенное по умолчанию при записи вклада, также выполняется автоматически в Интернете платеж вклада -MoreActionBankDirect=Создайте прямую запись на банковский счет -MoreActionBankViaInvoice=Создайте счет-фактуру и оплату на банковский счет +MoreActionsOnSubscription=Дополнительные действия, предложенные по умолчанию, которые будут производтся при новой подписке +MoreActionBankDirect=Create a direct entry on bank account +MoreActionBankViaInvoice=Create an invoice, and a payment on bank account @@ -178 +154 @@ -LinkToGeneratedPages=Создание визитных карточек или адресных листов +LinkToGeneratedPages=Создание визитки @@ -180,7 +156,6 @@ -DocForAllMembersCards=Создание визитной карточки для всех участников -DocForOneMemberCards=Создание визитной карточки для конкретного участника -DocForLabels=Создание листов адрес -SubscriptionPayment=Выплата взноса -LastSubscriptionDate=Дата последней выплаты взноса -LastSubscriptionAmount=Сумма последнего взноса -LastMemberType=Тип последнего члена +DocForAllMembersCards=Создание визитной карточки для всех членов (формат для вывода на самом деле установки: %s) +DocForOneMemberCards=Создание визитной карточки для конкретного члена (формат для вывода на самом деле установки: %s) +DocForLabels=Создание листов адрес (формат для вывода на самом деле установки: %s) +SubscriptionPayment=Абонентская плата +LastSubscriptionDate=Date of latest subscription payment +LastSubscriptionAmount=Amount of latest subscription @@ -188 +163 @@ -MembersStatisticsByState=Члены статистики штата/провинции +MembersStatisticsByState=Члены статистики штата / провинции @@ -191,2 +166 @@ -NbOfMembers=Общее количество участников -NbOfActiveMembers=Общее количество текущих активных участников +NbOfMembers=Количество членов @@ -194,5 +168,3 @@ -MembersByCountryDesc=На этом экране отображается статистика участников по странам. Графики и диаграммы зависят от доступности службы онлайн-графиков Google, а также от наличия рабочего подключения к Интернету. -MembersByStateDesc=На этом экране отображается статистика членов по штатам/провинциям/кантонам. -MembersByTownDesc=На этом экране отображается статистика участников по городам. -MembersByNature=Этот экран показывает статистику участников по природе. -MembersByRegion=На этом экране отображается статистика участников по регионам. +MembersByCountryDesc=Этот экран покажет вам статистику членов странами. Графический зависит однако от Google сервис график онлайн и доступна, только если подключение к Интернету работает. +MembersByStateDesc=Этот экран покажет вам статистику пользователей, штата / провинции / кантона. +MembersByTownDesc=Этот экран покажет вам статистику пользователей, город. @@ -201,6 +173,4 @@ -LastMemberDate=Дата последнего членства -LatestSubscriptionDate=Дата последнего взноса -MemberNature=Природа члена -MembersNature=Природа участников -Public=%s может опубликовать мое членство в публичном реестре -MembershipPublic=Общественное членство +LastMemberDate=Latest member date +LatestSubscriptionDate=Latest subscription date +MemberNature=Nature of member +Public=Информационные общественности (нет = частных) @@ -209,3 +179,3 @@ -SubscriptionsStatistics=Статистика вкладов -NbOfSubscriptions=Количество вкладов -AmountOfSubscriptions=Сумма, полученная от взносов +SubscriptionsStatistics=Статистика по подписке +NbOfSubscriptions=Количество подписок +AmountOfSubscriptions=Сумма подписки @@ -213,36 +183,19 @@ -DefaultAmount=Сумма взноса по умолчанию (используется, только если сумма не определена на уровне типа члена) -MinimumAmount=Минимальная сумма (используется только в том случае, если сумма взноса бесплатна) -CanEditAmount=Сумма подписки может быть определена участником -CanEditAmountDetail=Посетитель может выбирать/редактировать сумму своего вклада независимо от типа член. -AmountIsLowerToMinimumNotice=Сумма ниже минимальной %s -MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=После онлайн-регистрации переключитесь автоматически на онлайн-страницу платеж. -ByProperties=По природе -MembersStatisticsByProperties=Статистика участников по характеру -VATToUseForSubscriptions=НДС ставка для использования в качестве взносов -NoVatOnSubscription=Без НДС для взносов -ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Продукт, использованный для строки взноса в счете: %s -NameOrCompany=Имя или Название компании -SubscriptionRecorded=Взнос записан -NoEmailSentToMember=Электронное письмо не отправлено участнику -EmailSentToMember=Электронное письмо отправлено участнику на %s -SendReminderForExpiredSubscriptionTitle=Отправить напоминание по электронной почте о просроченных взносах -SendReminderForExpiredSubscription=Отправьте напоминание по электронной почте на адрес члены, когда срок действия взноса истекает (параметр номер дней до окончания членства, чтобы отправить напоминание). . Это может быть Список дней, разделенных точкой с запятой, для Пример '10;5;0;-5') -MembershipPaid=Членство оплачивается за текущий период (до %s) -YouMayFindYourInvoiceInThisEmail=К этому письму может быть прикреплен счет. -XMembersClosed=участник(и) %s закрыт(ы) -XExternalUserCreated=Созданы внешние пользователи %s -ForceMemberNature=Характер участника силы (физическое лицо или корпорация) -CreateDolibarrLoginDesc=Создание пользовательского входа для участников позволяет им подключаться к приложению. В зависимости от предоставленных разрешений они смогут, например, самостоятельно просматривать или изменять свой файл. -CreateDolibarrThirdPartyDesc=Третья сторона — это юридическое лицо, которое будет использоваться в счет-фактура, если вы решите создать счет-фактура для каждого взноса. Вы сможете создать это позже, во время записи вклада. -MemberFirstname=Имя участника -MemberLastname=Фамилия участника -MemberCodeDesc=член код, уникальный для всех члены -MemberSubscriptionStartFirstDayOf=Начало дата членства соответствует первому дню -MemberSubscriptionStartAfter=Минимальный период до вступления в силу начала дата подписание за исключением продлений (Пример +3m = +3 месяца, -5d = -5 дней, +1Y = +1 год) -SubscriptionLinkedToConciliatedTransaction=Membership is linked to a conciliated transaction so this modification is not allowed. -ConfirmMassSubsriptionCreation=Confirm subscription creation -ConfirmMassSubsriptionCreationQuestion=Are you sure you want to create the %s selected subscription(s)? -XSubsriptionCreated=%s subscription(s) created -XSubsriptionErrors=%s subscription(s) where in error -CreateSubscription=Создать подписку -WarningNoComplementaryActionDone=No Complementary action on recording will be executed with this massaction +DefaultAmount=По умолчанию количество подписки +CanEditAmount=Посетитель может выбрать / изменить размер его подписке +MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Перейти по комплексному интернет страницу оплаты +ByProperties=By nature +MembersStatisticsByProperties=Members statistics by nature +MembersByNature=This screen show you statistics on members by nature. +MembersByRegion=This screen show you statistics on members by region. +VATToUseForSubscriptions=Значение НДС, для ипользования в подписках +NoVatOnSubscription=No VAT for subscriptions +ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Товар, который будет использован, чтобы включить подписку в счёт: %s +NameOrCompany=Name or company +SubscriptionRecorded=Subscription recorded +NoEmailSentToMember=No email sent to member +EmailSentToMember=Email sent to member at %s +SendReminderForExpiredSubscriptionTitle=Send reminder by email for expired subscription +SendReminderForExpiredSubscription=Send reminder by email to members when subscription is about to expire (parameter is number of days before end of subscription to send the remind. It can be a list of days separated by a semicolon, for example '10;5;0;-5') +MembershipPaid=Membership paid for current period (until %s) +YouMayFindYourInvoiceInThisEmail=You may find your invoice attached to this email +XMembersClosed=%s member(s) closed --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_modulebuilder.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_modulebuilder.lang @@ -2,187 +2,141 @@ -IdModule= модуль ID -ModuleBuilderDesc=Этот инструмент должен использоваться только опытными пользователями или разработчиками. Он предоставляет утилиты для создания или редактирования вашего собственного модуля. Документация по альтернативной ручной разработке находится здесь . -EnterNameOfModuleDesc=Введите имя создаваемого модуля/приложения без пробелов. Используйте верхний регистр для разделения слов (например, MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...) -EnterNameOfObjectDesc=Введите имя создаваемого объекта без пробелов. Используйте прописные буквы для разделения слов (например: МойОбъект, Студент, Учитель...). Будет сгенерирован файл класса CRUD, страницы для перечисления/добавления/редактирования/удаления объекта и файлы SQL. -EnterNameOfDictionaryDesc=Введите имя создаваемого словаря без пробелов. Используйте заглавные буквы для разделения слов (например: MyDico...). Будет создан файл класса, а также файл SQL. -ModuleBuilderDesc2=Путь, по которому модули создаются/редактируются (первый каталог для внешних модулей, определенных в %s): %s -ModuleBuilderDesc3=Найдены сгенерированные/редактируемые модули: %s -ModuleBuilderDesc4=Модуль определяется как «модуль для Module Builder», когда файл %s существует в корне каталога модуля. -NewModule=Новый модуль -NewObjectInModulebuilder=Новый объект -NewDictionary=Новый словарь -ModuleName=модуль имя -ModuleKey=Ключ модуля -ObjectKey=Ключ объекта -DicKey=Ключ словаря -ModuleInitialized=Модуль инициализирован -FilesForObjectInitialized=Инициализированы файлы для нового объекта '%s' -FilesForObjectUpdated=Обновлены файлы для объекта '%s' (файлы .sql и файл .class.php) -ModuleBuilderDescdescription=Введите здесь всю общую информацию, описывающую ваш модуль. -ModuleBuilderDescspecifications=Вы можете ввести здесь подробное описание спецификаций вашего модуля, которое еще не разбито на другие вкладки. Таким образом, у вас есть доступ ко всем правилам для разработки. Также этот текстовый контент будет включен в сгенерированную документацию (см. Последнюю вкладку). Вы можете использовать формат Markdown, но рекомендуется использовать формат Asciidoc (сравнение между .md и .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown). -ModuleBuilderDescobjects=Определите здесь объекты, которыми вы хотите управлять с помощью вашего модуля. Будет сгенерирован класс CRUD DAO, файлы SQL, страница для перечисления записей объектов, для создания / редактирования / просмотра записи и API. -ModuleBuilderDescmenus=Эта вкладка предназначена для определения пунктов меню, предоставляемых вашим модулем. -ModuleBuilderDescpermissions=Эта вкладка предназначена для определения новых разрешений, которые вы хотите предоставить вашему модулю. -ModuleBuilderDesctriggers=Это вид триггеров, предоставляемых вашим модулем. Чтобы включить код, выполняемый при запуске инициированного бизнес-события, просто отредактируйте этот файл. -ModuleBuilderDeschooks=Эта вкладка посвящена хукам. -ModuleBuilderDescwidgets=Эта вкладка предназначена для управления/создания виджетов. -ModuleBuilderDescbuildpackage=Здесь вы можете сгенерировать пакетный файл «готовый к распространению» (нормализованный файл .zip) вашего модуля и файл документации «готовый к распространению». Просто нажмите кнопку, чтобы создать файл пакета или документации. -EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Вы можете удалить свой модуль. ВНИМАНИЕ: Все файлы кодирования модуля (сгенерированные или созданные вручную), а также структурированные данные и документация будут удалены! -EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All coding files (generated or created manually) related to the object will be deleted! -DangerZone=Зона опасности -BuildPackage=Сборка пакета -BuildPackageDesc=Вы можете сгенерировать zip-пакет своего приложения, чтобы его можно было распространять на любом Dolibarr. Вы также можете распространять или продавать его на торговой площадке, например, DoliStore.com . -BuildDocumentation=Документация по сборке -ModuleIsNotActive=Этот модуль еще не активирован. Перейдите на %s, чтобы запустить его, или нажмите здесь -ModuleIsLive=Этот модуль был активирован. Любое изменение может привести к поломке текущей функции. -DescriptionLong=Длинное описание -EditorName=Имя редактора -EditorUrl=URL редактора -DescriptorFile=Файл дескриптора модуля -ClassFile=Файл для класса PHP DAO CRUD -ApiClassFile=API файл из модуль -PageForList=Страница PHP для списка записей -PageForCreateEditView=Страница PHP для создания/редактирования/просмотра записи -PageForAgendaTab=Страница PHP для вкладки событий -PageForDocumentTab=Страница PHP для вкладки документа -PageForNoteTab=Страница PHP для вкладки заметок -PageForContactTab=Страница PHP для вкладки контактов -PathToModulePackage=Путь к zip-архиву модуля/пакета приложения -PathToModuleDocumentation=Путь к файлу документации модуля/приложения (%s) -SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Пробелы и специальные символы не допускаются. -FileNotYetGenerated=Файл еще не создан -GenerateCode=Создать код -RegenerateClassAndSql=Принудительное обновление файлов .class и .sql -RegenerateMissingFiles=Создать недостающие файлы -SpecificationFile=Файл документации -LanguageFile=Файл для языка -ObjectProperties=Свойства объекта -Property=Свойство -PropertyDesc=Свойство – это атрибут, характеризующий объект. Этот атрибут имеет код, метка и тип с несколькими параметрами . -ConfirmDeleteProperty=Вы действительно хотите удалить свойство %s? Это изменит код в классе PHP, но также удалит столбец из определения объекта в таблице. -NotNull=Ненулевой -NotNullDesc=1=Установить для базы данных значение NOT NULL, 0=Разрешить нулевые значения, -1=Разрешить нулевые значения, принудив значение к NULL, если оно пустое ('' или 0) -SearchAll=Используется для поиска по всем -DatabaseIndex=Индекс базы данных -FileAlreadyExists=Файл %s уже существует -TriggersFile=Файл с кодом триггеров -HooksFile=Файл для кода хуков -ArrayOfKeyValues=Массив key-val -ArrayOfKeyValuesDesc=Массив ключей и значений, если поле представляет собой комбинированный список с фиксированными значениями -WidgetFile=Файл виджета -CSSFile=CSS файл -JSFile=JavaScript файл -ReadmeFile=Файл Readme -ChangeLog=Файл журнала изменений -TestClassFile=Файл для класса PHP Unit Test -SqlFile=Sql файл -PageForLib=Файл для общей библиотеки PHP -PageForObjLib=Файл для библиотеки PHP, посвященной объекту -SqlFileExtraFields=Файл sql для дополнительных атрибутов -SqlFileKey=Sql-файл для ключей -SqlFileKeyExtraFields=Sql-файл для ключей дополнительных атрибутов -AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Объект с таким именем и другим регистром уже существует. -UseAsciiDocFormat=Вы можете использовать формат Markdown, но рекомендуется использовать формат Asciidoc (сравнение между .md и .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown) -IsAMeasure=Это мера -DirScanned=Каталог просканирован -NoTrigger=Нет триггера -NoWidget=Нет виджета -ApiExplorer=API-проводник -ListOfMenusEntries=Список пунктов меню -ListOfDictionariesEntries=Список словарных статей -ListOfPermissionsDefined=Список определенных разрешений -SeeExamples=См. Примеры здесь -EnabledDesc=Условие, чтобы это поле было активным.

Примеры:
1
isModEnabled('anothermodule')
getDolGlobalString('MYMODULE_OPTION')= =2 -VisibleDesc=Поле видно? (Примеры: 0 = никогда не виден, 1 = виден на Список и создать/update/view form, 2=Видимо только на Список, 3=Видимо на создать/update/view форма только (не в списках), 4=Видимо в списках и update/view форма только (не создать), 5 = Видно в представлении Список и Только форма (не создать, не обновление).

Использование отрицательного значения означает, что поле не отображается по умолчанию на Список, но может быть показано выбрано для просмотра). -ItCanBeAnExpression=Это может быть выражение. Пример:
preg_match('/public/', $_SERVER[ 'PHP_SELF'])?0:1
$пользователь-> hasRight('holiday', 'define_holiday')?1:5 -DisplayOnPdfDesc=Отображать это поле в совместимых документах PDF, вы можете управлять положением с помощью поля «Положение».
Для документа:
0 = не отображается
1 = отображается
2 = отображается, только если не пусто b0342fccfda19bz 0
Для строк документа:
0 = не отображается
1 = отображается в столбце
3 = отображается в описании строки столбец после описания
4 = отображать в столбце описания после описания, только если не пусто -DisplayOnPdf=В PDF -IsAMeasureDesc=Можно ли суммировать значение поля, чтобы получить итог в списке? (Примеры: 1 или 0) -SearchAllDesc=Используется ли это поле для поиска из инструмента быстрого поиска? (Примеры: 1 или 0) -SpecDefDesc=Введите сюда всю документацию, которую вы хотите предоставить с вашим модулем, которая еще не определена на других вкладках. Вы можете использовать .md или лучше, богатый синтаксис .asciidoc. -LanguageDefDesc=Введите в эти файлы все ключи и перевод для каждого языкового файла. -MenusDefDesc=Определите здесь меню, предоставляемые вашим модулем -DictionariesDefDesc=Определите здесь словари, предоставленные вашим модулем -PermissionsDefDesc=Определите здесь новые разрешения, предоставляемые вашим модулем -MenusDefDescTooltip=Меню, предоставляемые вашим модулем/приложением, определены в массиве $this->menus в файле дескриптора модуля. Вы можете редактировать этот файл вручную или использовать встроенный редактор.

Примечание. После определения (и повторной активации модуля) меню также отображаются в редакторе меню, доступном для пользователей-администраторов на %s. -DictionariesDefDescTooltip=Словари, предоставляемые вашим модулем / приложением, определены в массиве $ this-> dictionaries в файле дескриптора модуля. Вы можете редактировать этот файл вручную или использовать встроенный редактор.

Примечание. После определения (и повторной активации модуля) словари также отображаются в области настройки для пользователей-администраторов на %s. -PermissionsDefDescTooltip=Разрешения, предоставляемые вашим модулем / приложением, определены в массиве $ this-> rights в файле дескриптора модуля. Вы можете редактировать этот файл вручную или использовать встроенный редактор.

Примечание. После определения (и повторной активации модуля) разрешения отображаются в настройках разрешений по умолчанию %s. -HooksDefDesc=Определите в свойстве module_parts['hooks'], в модуль файл, Список контекстов, когда ваш перехватчик должен быть выполнен (Список возможных контекстов можно найти с помощью поиска по запросу 'initHooks(' в ядре код).
Затем отредактируйте файл с помощью хуков код с код ваших подключаемых функций (Список подключаемых функций можно найти с помощью поиска по ' executeHooks' в ядре код). -TriggerDefDesc=Определите в файле триггера код, который вы хотите выполнять при выполнении бизнес-события, внешнего по отношению к вашему модулю (события, инициированные другими модулями). -SeeIDsInUse=См. Идентификаторы, используемые в вашей установке -SeeReservedIDsRangeHere=См. Диапазон зарезервированных идентификаторов -ToolkitForDevelopers=Инструментарий для разработчиков Dolibarr -TryToUseTheModuleBuilder=Если у вас есть знания SQL и PHP, вы можете использовать мастер создания собственных модулей.
Включите модуль %s и используйте мастер, щелкнув в правом верхнем меню.
Предупреждение: это расширенная функция для разработчиков, проводите , а не , экспериментируйте на своем рабочем сайте! -SeeTopRightMenu=См. в правом верхнем меню. -AddLanguageFile=Добавить языковой файл -YouCanUseTranslationKey=Вы можете использовать здесь ключ, который является ключом перевода, найденным в языковом файле (см. Вкладку «Языки»). -DropTableIfEmpty=(Уничтожить таблицу, если она пуста) -TableDoesNotExists=Таблица %s не существует -TableDropped=Таблица %s удалена -InitStructureFromExistingTable=Построить строку массива структуры существующей таблицы -UseAboutPage=Не создавать страницу «О нас» -UseDocFolder=Отключить папку документации -UseSpecificReadme=Используйте специальный файл ReadMe -ContentOfREADMECustomized=Примечание. Содержимое файла README.md было заменено конкретным значением, определенным в настройке ModuleBuilder. -RealPathOfModule=Реальный путь модуля -ContentCantBeEmpty=Содержимое файла не может быть пустым -WidgetDesc=Здесь вы можете создавать и редактировать виджеты, которые будут встроены в ваш модуль. -CSSDesc=Вы можете создать и отредактировать здесь файл с персонализированным CSS, встроенным в ваш модуль. -JSDesc=Вы можете создать и и отредактировать здесь файл с персонализированным JavaScript, встроенным в ваш модуль >. -CLIDesc=Вы можете сгенерировать здесь несколько сценариев командной строки, которые хотите предоставить вместе со своим модулем. -CLIFile=Файл CLI -NoCLIFile=Нет файлов CLI -UseSpecificEditorName = Используйте конкретное имя редактора -UseSpecificEditorURL = Используйте конкретный URL-адрес редактора -UseSpecificFamily = Используйте конкретную семью -UseSpecificAuthor = Использовать конкретного автора -UseSpecificVersion = Используйте конкретную начальную версию -IncludeRefGeneration=Ссылка на этот объект должна создаваться автоматически в соответствии с пользовательскими правилами нумерации. -IncludeRefGenerationHelp=Установите этот флажок, если вы хотите включить код для автоматического управления созданием ссылки с использованием пользовательских правил нумерации. -IncludeDocGeneration=Я хочу, чтобы функция генерировала некоторые документы (PDF, ODT) из шаблонов для этого объекта. -IncludeDocGenerationHelp=Если вы установите этот флажок, будет сгенерирован некоторый код для добавления поля «Создать документ» в запись. -ShowOnCombobox=Показать значение в полях со списком -KeyForTooltip=Ключ для подсказки -CSSClass=CSS для редактирования / создания формы -CSSViewClass=CSS для формы чтения -CSSListClass=CSS для списка -NotEditable=Не редактируется -ForeignKey=Иностранный ключ -ForeignKeyDesc=Если значение этого поля должно гарантированно существовать в другой таблице. входить здесь синтаксис сопоставления значений: tablename.parentfieldtocheck -TypeOfFieldsHelp=Пример:
varchar(99)
электронная почта
телефон
ip
url
пароль
double(24,8)
real
text
html
date
datetime
timestamp
integer
integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]]

'1' означает, что мы добавляем кнопку + после комбинации к создать записи
'filter' — синтаксическое условие универсального фильтра, Пример: '((статус:=:1) и (fk_user:=:__USER_ID__) и (entity:IN: (__SHARED_ENTITIES__))' -TypeOfFieldsHelpIntro=Это тип поля/атрибута. -AsciiToHtmlConverter=Конвертер ascii в HTML -AsciiToPdfConverter=Конвертер ascii в PDF -TableNotEmptyDropCanceled=Таблица не пустая. Дроп отменен. -ModuleBuilderNotAllowed=Конструктор модулей доступен, но не разрешен для вашего пользователя. -ImportExportProfiles=Импорт и экспорт профилей -ValidateModBuilderDesc=Установите значение 1, если вы хотите, чтобы метод $this->validateField() объекта вызывался для подтвердить содержимого поля во время вставки или обновления. Установите 0, если подтверждение не требуется. -WarningDatabaseIsNotUpdated=Предупреждение: База данных не обновляется автоматически, вы должны уничтожить таблицы и отключить-включить модуль для пересоздания таблиц. -LinkToParentMenu=Родительское меню (fk_xxxxmenu) -ListOfTabsEntries=Список вкладок -TabsDefDesc=Определите здесь вкладки, предоставляемые вашим модулем -TabsDefDescTooltip=Вкладки, предоставляемые вашим модулем/приложением, определены в массиве $this->tabs в файле дескриптора модуля. Вы можете редактировать этот файл вручную или использовать встроенный редактор. -BadValueForType=Неверное значение для типа %s -DefinePropertiesFromExistingTable=Определите поля/свойства из существующей таблицы. -DefinePropertiesFromExistingTableDesc=Если таблица в база данных (для объекта создать) уже существует, вы можете использовать ее для определения свойств объект. -DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=Оставьте пустым, если таблица еще не существует. Генератор код будет использовать различные типы полей для создания Пример таблицы, которую вы сможете редактировать позже. -GeneratePermissions=Я хочу управлять разрешениями для этого объекта -GeneratePermissionsHelp=Если вы проверить это, некоторые код будут добавлены для управления разрешениями для читать >, запишите и удалить запись объектов -PermissionDeletedSuccesfuly=Разрешение успешно удалено. -PermissionUpdatedSuccesfuly=Разрешение успешно обновлено. -PermissionAddedSuccesfuly=Разрешение успешно добавлено. -MenuDeletedSuccessfuly=Меню успешно удалено. -MenuAddedSuccessfuly=Меню было успешно добавлено. -MenuUpdatedSuccessfuly=Меню успешно обновлено. -ApiObjectDeleted=API для объекта %s был успешно удален -CRUDRead=Читать -CRUDCreateWrite=создать или Обновить -FailedToAddCodeIntoDescriptor=Не удалось добавить код в дескриптор. проверить что строковый комментарий "%s" все еще присутствует в файл . -DictionariesCreated=Словарь %s создан успешно -DictionaryDeleted=Словарь %s удален успешно -PropertyModuleUpdated=Свойство %s обновлено успешно -InfoForApiFile=* При первом создании файл для каждого объекта будут созданы все методы .
* При нажатии кнопки remove вы просто удаляете все методы для выбранного объекта. -SetupFile=Страница для модуль настройка -EmailingSelectors=Emails selectors -EmailingSelectorDesc=You can generate and edit here the class files to provide new email target selectors for the mass emailing module -EmailingSelectorFile=Emails selector file -NoEmailingSelector=No emails selector file +ModuleBuilderDesc=This tool must be used only by experienced users or developers. It provides utilities to build or edit your own module. Documentation for alternative manual development is here. +EnterNameOfModuleDesc=Enter name of the module/application to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...) +EnterNameOfObjectDesc=Enter name of the object to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyObject, Student, Teacher...). The CRUD class file, but also API file, pages to list/add/edit/delete object and SQL files will be generated. +ModuleBuilderDesc2=Path where modules are generated/edited (first directory for external modules defined into %s): %s +ModuleBuilderDesc3=Generated/editable modules found: %s +ModuleBuilderDesc4=A module is detected as 'editable' when the file %s exists in root of module directory +NewModule=New module +NewObjectInModulebuilder=New object +ModuleKey=Module key +ObjectKey=Object key +ModuleInitialized=Module initialized +FilesForObjectInitialized=Files for new object '%s' initialized +FilesForObjectUpdated=Files for object '%s' updated (.sql files and .class.php file) +ModuleBuilderDescdescription=Enter here all general information that describe your module. +ModuleBuilderDescspecifications=You can enter here a detailed description of the specifications of your module that is not already structured into other tabs. So you have within easy reach all the rules to develop. Also this text content will be included into the generated documentation (see last tab). You can use Markdown format, but it is recommended to use Asciidoc format (comparison between .md and .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown). +ModuleBuilderDescobjects=Define here the objects you want to manage with your module. A CRUD DAO class, SQL files, page to list record of objects, to create/edit/view a record and an API will be generated. +ModuleBuilderDescmenus=This tab is dedicated to define menu entries provided by your module. +ModuleBuilderDescpermissions=This tab is dedicated to define the new permissions you want to provide with your module. +ModuleBuilderDesctriggers=This is the view of triggers provided by your module. To include code executed when a triggered business event is launched, just edit this file. +ModuleBuilderDeschooks=This tab is dedicated to hooks. +ModuleBuilderDescwidgets=This tab is dedicated to manage/build widgets. +ModuleBuilderDescbuildpackage=You can generate here a "ready to distribute" package file (a normalized .zip file) of your module and a "ready to distribute" documentation file. Just click on button to build the package or documentation file. +EnterNameOfModuleToDeleteDesc=You can delete your module. WARNING: All coding files of module (generated or created manually) AND structured data and documentation will be deleted! +EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All coding files (generated or created manually) related to object will be deleted! +DangerZone=Danger zone +BuildPackage=Build package +BuildPackageDesc=You can generate a zip package of your application so your are ready to distribute it on any Dolibarr. You can also distribute it or sell it on marketplace like DoliStore.com. +BuildDocumentation=Build documentation +ModuleIsNotActive=This module is not activated yet. Go to %s to make it live or click here +ModuleIsLive=This module has been activated. Any change may break a current live feature. +DescriptionLong=Long description +EditorName=Name of editor +EditorUrl=URL of editor +DescriptorFile=Descriptor file of module +ClassFile=File for PHP DAO CRUD class +ApiClassFile=File for PHP API class +PageForList=PHP page for list of record +PageForCreateEditView=PHP page to create/edit/view a record +PageForAgendaTab=PHP page for event tab +PageForDocumentTab=PHP page for document tab +PageForNoteTab=PHP page for note tab +PathToModulePackage=Path to zip of module/application package +PathToModuleDocumentation=Path to file of module/application documentation (%s) +SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Spaces or special characters are not allowed. +FileNotYetGenerated=File not yet generated +RegenerateClassAndSql=Force update of .class and .sql files +RegenerateMissingFiles=Generate missing files +SpecificationFile=File of documentation +LanguageFile=File for language +ObjectProperties=Object Properties +ConfirmDeleteProperty=Are you sure you want to delete the property %s? This will change code in PHP class but also remove column from table definition of object. +NotNull=Not NULL +NotNullDesc=1=Set database to NOT NULL. -1=Allow null values and force value to NULL if empty ('' or 0). +SearchAll=Used for 'search all' +DatabaseIndex=Database index +FileAlreadyExists=File %s already exists +TriggersFile=File for triggers code +HooksFile=File for hooks code +ArrayOfKeyValues=Array of key-val +ArrayOfKeyValuesDesc=Array of keys and values if field is a combo list with fixed values +WidgetFile=Widget file +CSSFile=CSS file +JSFile=Javascript file +ReadmeFile=Readme file +ChangeLog=ChangeLog file +TestClassFile=File for PHP Unit Test class +SqlFile=Sql file +PageForLib=File for the common PHP library +PageForObjLib=File for the PHP library dedicated to object +SqlFileExtraFields=Sql file for complementary attributes +SqlFileKey=Sql file for keys +SqlFileKeyExtraFields=Sql file for keys of complementary attributes +AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=An object already exists with this name and a different case +UseAsciiDocFormat=You can use Markdown format, but it is recommended to use Asciidoc format (omparison between .md and .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown) +IsAMeasure=Is a measure +DirScanned=Directory scanned +NoTrigger=No trigger +NoWidget=No widget +GoToApiExplorer=Go to API explorer +ListOfMenusEntries=List of menu entries +ListOfDictionariesEntries=List of dictionaries entries +ListOfPermissionsDefined=List of defined permissions +SeeExamples=See examples here +EnabledDesc=Condition to have this field active (Examples: 1 or $conf->global->MYMODULE_MYOPTION) +VisibleDesc=Is the field visible ? (Examples: 0=Never visible, 1=Visible on list and create/update/view forms, 2=Visible on list only, 3=Visible on create/update/view form only (not list), 4=Visible on list and update/view form only (not create), 5=Visible on list end view form only (not create, not update).

Using a negative value means field is not shown by default on list but can be selected for viewing).

It can be an expression, for example:
preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1
($user->rights->holiday->define_holiday ? 1 : 0) +DisplayOnPdfDesc=Display this field on compatible PDF documents, you can manage position with "Position" field.
Currently, known compatibles PDF models are : eratosthene (order), espadon (ship), sponge (invoices), cyan (propal/quotation), cornas (supplier order)

For document :
0 = not displayed
1 = display
2 = display only if not empty

For document lines :
0 = not displayed
1 = displayed in a column
3 = display in line description column after the description
4 = display in description column after the description only if not empty +DisplayOnPdf=Display on PDF +IsAMeasureDesc=Can the value of field be cumulated to get a total into list? (Examples: 1 or 0) +SearchAllDesc=Is the field used to make a search from the quick search tool? (Examples: 1 or 0) +SpecDefDesc=Enter here all documentation you want to provide with your module that is not already defined by other tabs. You can use .md or better, the rich .asciidoc syntax. +LanguageDefDesc=Enter in this files, all the key and the translation for each language file. +MenusDefDesc=Define here the menus provided by your module +DictionariesDefDesc=Define here the dictionaries provided by your module +PermissionsDefDesc=Define here the new permissions provided by your module +MenusDefDescTooltip=The menus provided by your module/application are defined into the array $this->menus into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.

Note: Once defined (and module re-activated), menus are also visible into the menu editor available to administrator users on %s. +DictionariesDefDescTooltip=The dictionaries provided by your module/application are defined into the array $this->dictionaries into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.

Note: Once defined (and module re-activated), dictionaries are also visible into the setup area to administrator users on %s. +PermissionsDefDescTooltip=The permissions provided by your module/application are defined into the array $this->rights into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.

Note: Once defined (and module re-activated), permissions are visible into the default permissions setup %s. +HooksDefDesc=Define in the module_parts['hooks'] property, in the module descriptor, the context of hooks you want to manage (list of contexts can be found by a search on 'initHooks(' in core code).
Edit the hook file to add code of your hooked functions (hookable functions can be found by a search on 'executeHooks' in core code). +TriggerDefDesc=Define in the trigger file the code you want to execute for each business event executed. +SeeIDsInUse=See IDs in use in your installation +SeeReservedIDsRangeHere=See range of reserved IDs +ToolkitForDevelopers=Toolkit for Dolibarr developers +TryToUseTheModuleBuilder=If you have knowledge of SQL and PHP, you may use the native module builder wizard.
Enable the module %s and use the wizard by clicking the on the top right menu.
Warning: This is an advanced developer feature, do not experiment on your production site! +SeeTopRightMenu=See on the top right menu +AddLanguageFile=Add language file +YouCanUseTranslationKey=You can use here a key that is the translation key found into language file (see tab "Languages") +DropTableIfEmpty=(Delete table if empty) +TableDoesNotExists=The table %s does not exists +TableDropped=Table %s deleted +InitStructureFromExistingTable=Build the structure array string of an existing table +UseAboutPage=Disable the about page +UseDocFolder=Disable the documentation folder +UseSpecificReadme=Use a specific ReadMe +ContentOfREADMECustomized=Note: The content of the README.md file has been replaced with the specific value defined into setup of ModuleBuilder. +RealPathOfModule=Real path of module +ContentCantBeEmpty=Content of file can't be empty +WidgetDesc=You can generate and edit here the widgets that will be embedded with your module. +CSSDesc=You can generate and edit here a file with personalized CSS embedded with your module. +JSDesc=You can generate and edit here a file with personalized Javascript embedded with your module. +CLIDesc=You can generate here some command line scripts you want to provide with your module. +CLIFile=CLI File +NoCLIFile=No CLI files +UseSpecificEditorName = Use a specific editor name +UseSpecificEditorURL = Use a specific editor URL +UseSpecificFamily = Use a specific family +UseSpecificAuthor = Use a specific author +UseSpecificVersion = Use a specific initial version +ModuleMustBeEnabled=The module/application must be enabled first +IncludeRefGeneration=The reference of object must be generated automatically +IncludeRefGenerationHelp=Check this if you want to include code to manage the generation automatically of the reference +IncludeDocGeneration=I want to generate some documents from the object +IncludeDocGenerationHelp=If you check this, some code will be generated to add a "Generate document" box on the record. +ShowOnCombobox=Show value into combobox +KeyForTooltip=Key for tooltip +CSSClass=CSS Class +NotEditable=Not editable +ForeignKey=Foreign key +TypeOfFieldsHelp=Type of fields:
varchar(99), double(24,8), real, text, html, datetime, timestamp, integer, integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]] ('1' means we add a + button after the combo to create the record, 'filter' can be 'status=1 AND fk_user = __USER_ID AND entity IN (__SHARED_ENTITIES__)' for example) +AsciiToHtmlConverter=Ascii to HTML converter +AsciiToPdfConverter=Ascii to PDF converter +TableNotEmptyDropCanceled=Table not empty. Drop has been canceled. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_mrp.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_mrp.lang @@ -1,32 +1,29 @@ -Mrp=Заказы на производство -MOs=Заказы на производство -ManufacturingOrder=Заказ на производство -MRPDescription=Модуль для управления производством и заказами на производство (ЗП). -MRPArea=Площадь Производство -MrpSetupPage=Настройка модуля Производство -MenuBOM=Спецификации материалов -LatestBOMModified=Последние %s Изменены спецификации материалов -LatestMOModified=Последние измененные производственные заказы %s -Bom=Спецификации материалов -BillOfMaterials=Спецификации материалов -BillOfMaterialsLines=Строки спецификации материалов -BOMsSetup=Настройка спецификации модуля -ListOfBOMs=Ведомости материалов - Спецификация -ListOfManufacturingOrders=Производственные заказы -NewBOM=Новая спецификация материалов -ProductBOMHelp=Продукт для создания (или разборки) с этой спецификацией.
Примечание. Продукты со свойством «Природа продукта» = «Сырье» не отображаются в этом списке. -BOMsNumberingModules=Шаблоны нумерации спецификаций -BOMsModelModule=Шаблоны документов спецификаций -MOsNumberingModules=Шаблоны нумерации ЗП -MOsModelModule=Шаблоны документов ЗП -FreeLegalTextOnBOMs=Произвольный текст в документе спецификации -WatermarkOnDraftBOMs=Водяной знак на черновике спецификации -FreeLegalTextOnMOs=Произвольный текст на документе ЗП -WatermarkOnDraftMOs=Водяной знак на черновике ЗП -ConfirmCloneBillOfMaterials=Вы уверены, что хотите клонировать спецификацию %s? -ConfirmCloneMo=Вы действительно хотите клонировать заказ на производство %s? -ManufacturingEfficiency=Эффективность производства -ConsumptionEfficiency=Эффективность потребления -Consumption=Consumption -ValueOfMeansLoss=Значение 0,95 означает в среднем 5%% потерь при изготовлении или разборке. -ValueOfMeansLossForProductProduced=Значение 0.95 означает в среднем 5%% потерь произведенного продукта. +Mrp=Manufacturing Orders +MO=Manufacturing Order +MRPDescription=Module to manage production and Manufacturing Orders (MO). +MRPArea=MRP Area +MrpSetupPage=Setup of module MRP +MenuBOM=Bills of material +LatestBOMModified=Latest %s Bills of materials modified +LatestMOModified=Latest %s Manufacturing Orders modified +Bom=Bills of Material +BillOfMaterials=Перечень элементов +BOMsSetup=Setup of module BOM +ListOfBOMs=List of bills of material - BOM +ListOfManufacturingOrders=List of Manufacturing Orders +NewBOM=New bill of material +ProductBOMHelp=Product to create with this BOM.
Note: Products with the property 'Nature of product' = 'Raw material' are not visible into this list. +BOMsNumberingModules=BOM numbering templates +BOMsModelModule=BOM document templates +MOsNumberingModules=MO numbering templates +MOsModelModule=MO document templates +FreeLegalTextOnBOMs=Free text on document of BOM +WatermarkOnDraftBOMs=Watermark on draft BOM +FreeLegalTextOnMOs=Free text on document of MO +WatermarkOnDraftMOs=Watermark on draft MO +ConfirmCloneBillOfMaterials=Уверены, что хотите клонировать перечень элементов %s ? +ConfirmCloneMo=Are you sure you want to clone the Manufacturing Order %s ? +ManufacturingEfficiency=Manufacturing efficiency +ConsumptionEfficiency=Consumption efficiency +ValueOfMeansLoss=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss during the production +ValueOfMeansLossForProductProduced=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss of produced product @@ -34,91 +31,47 @@ -DeleteMo=Удалить производственный заказ -ConfirmDeleteBillOfMaterials=Вы уверены, что хотите удалить эту спецификацию материалов? -ConfirmDeleteMo=Вы действительно хотите удалить этот заказ на производство? -MenuMRP=Заказы на производство -NewMO=Новый заказ на производство -QtyToProduce=Кол-во для производства -DateStartPlannedMo=Дата начала запланирована -DateEndPlannedMo=Дата окончания запланирована -KeepEmptyForAsap=Пусто означает «как можно скорее» -EstimatedDuration=Предполагаемый Срок -EstimatedDurationDesc=Предполагаемая продолжительность изготовления (или разборки) этого продукта с использованием данной спецификации -ConfirmValidateBom=Вы уверены, что хотите проверить спецификацию со ссылкой %s (вы сможете использовать ее для создания новых заказов на производство) -ConfirmCloseBom=Вы уверены, что хотите отменить эту спецификацию (вы больше не сможете использовать ее для создания новых заказов на производство)? -ConfirmReopenBom=Вы уверены, что хотите повторно открыть эту спецификацию (вы сможете использовать ее для создания новых заказов на производство) -StatusMOProduced=Произведено -QtyFrozen=Замороженное кол-во -QuantityFrozen=Замороженное количество -QuantityConsumedInvariable=Когда этот флаг установлен, потребляемое количество всегда является определенным значением и не относится к произведенному количеству. -DisableStockChange=Смена запаса отключена -DisableStockChangeHelp=Когда этот флаг установлен, нет никаких изменений в запасах этого продукта, независимо от количества потребленного. -BomAndBomLines=Спецификации материалов и линий -BOMLine=Строка спецификации -WarehouseForProduction=Склад для производства -CreateMO=Создать ЗП -ToConsume=Потреблять -ToProduce=Производить -ToObtain=Чтобы получить -QtyAlreadyConsumed=Кол-во уже израсходовано -QtyAlreadyProduced=Кол-во уже произведено -QtyRequiredIfNoLoss=Кол-во, необходимое для производства количества, указанного в спецификации, если нет потерь (если эффективность производства равна 100%%) -ConsumeOrProduce=Потребляйте или производите -ConsumeAndProduceAll=Потребляйте и производите все -Manufactured=Изготовлено -TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=Добавляемый продукт уже является продуктом, который нужно произвести. -ForAQuantityOf=За количество произведенных %s -ForAQuantityToConsumeOf=За количество разобрать %s -ConfirmValidateMo=Вы уверены, что хотите подтвердить этот производственный заказ? -ConfirmProductionDesc=Нажав на '%s', вы подтвердите потребление и/или производство для установленных количеств. Это также обновит запасы и запишет движение запасов. -ProductionForRef=Производство %s -CancelProductionForRef=Отмена уменьшения запаса продукта для продукта %s -TooltipDeleteAndRevertStockMovement=Удалить строку и восстановить движение запасов -AutoCloseMO=Закрывайте производственный заказ автоматически, если достигнуты объемы потребления и производства. -NoStockChangeOnServices=Нет изменений в наличии на сервисах -ProductQtyToConsumeByMO=Количество продукта, которое еще предстоит потребить открытым ЗП -ProductQtyToProduceByMO=Количество продукции, которое еще предстоит произвести открытым ЗП -AddNewConsumeLines=Добавить новую строку для потребления -AddNewProduceLines=Добавить новую строку для производства -ProductsToConsume=Продукты для потребления -ProductsToProduce=Продукты для производства -UnitCost=Себестоимость единицы продукции -TotalCost=Общая стоимость -BOMTotalCost=Стоимость производства этой спецификации на основе стоимости каждого количества и потребляемого продукта (используйте Себестоимость, если она определена, в противном случае - Средневзвешенную цену, если она определена, в противном случае - Лучшую закупочную цену). -BOMTotalCostService=If the "Workstation" module is activated and a workstation is defined by default on the line, then the calculation is "quantity (converted into hours) x workstation ahr", otherwise "quantity x cost price of the service" -GoOnTabProductionToProduceFirst=Вы должны сначала запустить производство, чтобы закрыть производственный заказ (см. Вкладку «%s»). Но вы можете отменить это. -ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=Комплект не может быть использован в спецификации или ЗП -Workstation=Рабочая станция -Workstations=Рабочие станции -WorkstationsDescription=Управление рабочими станциями -WorkstationSetup = Настройка рабочих станций -WorkstationSetupPage = Страница настройки рабочих станций -WorkstationList=Список рабочих станций -WorkstationCreate=Добавить новую рабочую станцию -ConfirmEnableWorkstation=Вы действительно хотите включить рабочую станцию %s? -EnableAWorkstation=Включить рабочую станцию -ConfirmDisableWorkstation=Вы действительно хотите отключить рабочую станцию %s? -DisableAWorkstation=Отключить рабочую станцию -DeleteWorkstation=Удалить -NbOperatorsRequired=Требуемое количество операторов -THMOperatorEstimated=Предполагаемый оператор THM -THMMachineEstimated=Ориентировочная машина THM -WorkstationType=Тип рабочего места -DefaultWorkstation=Default workstation -Human=Человек -Machine=Машина -HumanMachine=Человек / Машина -WorkstationArea=Площадь рабочего места -Machines=Машины -THMEstimatedHelp=Эта ставка позволяет определить прогнозную стоимость товара. -BOM=Спецификации материалов -CollapseBOMHelp=Вы можете определить отображение деталей номенклатуры по умолчанию в конфигурации модуля Спецификации материалов. -MOAndLines=Производственные заказы и строки -MoChildGenerate=Generate Child Mo -ParentMo=MO Parent -MOChild=MO Child -BomCantAddChildBom=The nomenclature %s is already present in the tree leading to the nomenclature %s -BOMNetNeeds = BOM Net Needs -BOMProductsList=BOM's products -BOMServicesList=BOM's services -Manufacturing=Manufacturing -Disassemble=Disassemble -ProducedBy=Produced by +DeleteMo=Delete Manufacturing Order +ConfirmDeleteBillOfMaterials=Уверены, что хотите удалить перечень элементов ? +ConfirmDeleteMo=Уверены, что хотите удалить перечень элементов ? +MenuMRP=Manufacturing Orders +NewMO=New Manufacturing Order +QtyToProduce=Qty to produce +DateStartPlannedMo=Date start planned +DateEndPlannedMo=Date end planned +KeepEmptyForAsap=Empty means 'As Soon As Possible' +EstimatedDuration=Estimated duration +EstimatedDurationDesc=Estimated duration to manufacture this product using this BOM +ConfirmValidateBom=Are you sure you want to validate the BOM with the reference %s (you will be able to use it to build new Manufacturing Orders) +ConfirmCloseBom=Are you sure you want to cancel this BOM (you won't be able to use it to build new Manufacturing Orders anymore) ? +ConfirmReopenBom=Are you sure you want to re-open this BOM (you will be able to use it to build new Manufacturing Orders) +StatusMOProduced=Produced +QtyFrozen=Frozen Qty +QuantityFrozen=Frozen Quantity +QuantityConsumedInvariable=When this flag is set, the quantity consumed is always the value defined and is not relative to the quantity produced. +DisableStockChange=Stock change disabled +DisableStockChangeHelp=When this flag is set, there is no stock change on this product, whatever is the quantity consumed +BomAndBomLines=Bills Of Material and lines +BOMLine=Line of BOM +WarehouseForProduction=Warehouse for production +CreateMO=Create MO +ToConsume=To consume +ToProduce=To produce +QtyAlreadyConsumed=Qty already consumed +QtyAlreadyProduced=Qty already produced +QtyRequiredIfNoLoss=Qty required if there is no loss (Manufacturing efficiency is 100%%) +ConsumeOrProduce=Consume or Produce +ConsumeAndProduceAll=Consume and Produce All +Manufactured=Manufactured +TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=The product to add is already the product to produce. +ForAQuantityOf=For a quantity to produce of %s +ConfirmValidateMo=Are you sure you want to validate this Manufacturing Order? +ConfirmProductionDesc=By clicking on '%s', you will validate the consumption and/or production for the quantities set. This will also update the stock and record stock movements. +ProductionForRef=Production of %s +AutoCloseMO=Close automatically the Manufacturing Order if quantities to consume and to produce are reached +NoStockChangeOnServices=No stock change on services +ProductQtyToConsumeByMO=Product quantity still to consume by open MO +ProductQtyToProduceByMO=Product quentity still to produce by open MO +AddNewConsumeLines=Add new line to consume +ProductsToConsume=Products to consume +ProductsToProduce=Products to produce +UnitCost=Unit cost +TotalCost=Total cost +BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_other.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_other.lang @@ -3 +3 @@ -NumberingShort=№ +NumberingShort=N° @@ -6 +6 @@ -ToolsDesc=Здесь сгруппированы все инструменты, не включенные в другие пункты меню.
Все инструменты доступны через левое меню. +ToolsDesc=All tools not included in other menu entries are grouped here.
All the tools can be accessed via the left menu. @@ -8,44 +8,39 @@ -BirthdayAlert=Birthday alert -BirthdayAlertOn=оповещение о дне рождения активно -BirthdayAlertOff=оповещение о дне рождения неактивно -TransKey=Перевод ключа TransKey -MonthOfInvoice=Месяц (число 1-12) даты выставления счета -TextMonthOfInvoice=Месяц (текст) даты выставления счета -PreviousMonthOfInvoice=Предыдущий месяц (число 1-12) даты выставления счета -TextPreviousMonthOfInvoice=Предыдущий месяц (текст) даты выставления счета -NextMonthOfInvoice=Следующий месяц (число 1-12) даты выставления счета -TextNextMonthOfInvoice=Следующий месяц (текст) даты выставления счета -PreviousMonth=Прошлый месяц -CurrentMonth=Текущий месяц -ZipFileGeneratedInto=Zip-файл, созданный в %s. -DocFileGeneratedInto=Doc-файл, созданный в %s. -JumpToLogin=Отключено. Перейти на страницу входа ... -MessageForm=Сообщение в форме онлайн-оплаты -MessageOK=Сообщение на странице возврата для подтвержденного платежа -MessageKO=Сообщение на странице возврата об отмене платежа -ContentOfDirectoryIsNotEmpty=Содержимое этого каталога не пусто. -DeleteAlsoContentRecursively=Установите флажок для рекурсивного удаления всего содержимого -PoweredBy=Работает на -YearOfInvoice=Год даты выставления счета -PreviousYearOfInvoice=Предыдущий год даты выставления счета -NextYearOfInvoice=Следующий год на дату выставления счета -DateNextInvoiceBeforeGen=Дата следующего счета (до генерации) -DateNextInvoiceAfterGen=Дата следующего счета (после генерации) -GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=Графика ограничена измерениями %s в режиме «Полосы». Вместо этого автоматически был выбран режим «Линии». -OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=Только 1 поле в настоящее время возможно как ось X. Было выбрано только первое выбранное поле. -AtLeastOneMeasureIsRequired=Требуется хотя бы одно поле для измерения -AtLeastOneXAxisIsRequired=Требуется хотя бы 1 поле для оси X -LatestBlogPosts=Последние сообщения в блоге -notiftouser=Пользователям -notiftofixedemail=На фиксированную почту -notiftouserandtofixedemail=На пользовательскую и фиксированную почту -Notify_ORDER_VALIDATE=Заказ на продажу подтвержден -Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Заказ на продажу отправлен по почте -Notify_ORDER_CLOSE=Sales order delivered -Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Заказ на покупку отправлен по электронной почте -Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Заказ на покупку зарегистрирован -Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Заказ на покупку утвержден -Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Заказ на покупку отклонен -Notify_PROPAL_VALIDATE=Предложение клиента подтверждено -Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=Предложение клиента закрыто подписано -Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=Предложение клиента закрыто, отказано +BirthdayDate=Birthday date +DateToBirth=Birth date +BirthdayAlertOn=рождения активного оповещения +BirthdayAlertOff=рождения оповещения неактивные +TransKey=Translation of the key TransKey +MonthOfInvoice=Month (number 1-12) of invoice date +TextMonthOfInvoice=Month (text) of invoice date +PreviousMonthOfInvoice=Previous month (number 1-12) of invoice date +TextPreviousMonthOfInvoice=Previous month (text) of invoice date +NextMonthOfInvoice=Following month (number 1-12) of invoice date +TextNextMonthOfInvoice=Following month (text) of invoice date +ZipFileGeneratedInto=Zip file generated into %s. +DocFileGeneratedInto=Doc file generated into %s. +JumpToLogin=Disconnected. Go to login page... +MessageForm=Message on online payment form +MessageOK=Message on the return page for a validated payment +MessageKO=Message on the return page for a canceled payment +ContentOfDirectoryIsNotEmpty=Content of this directory is not empty. +DeleteAlsoContentRecursively=Check to delete all content recursively +PoweredBy=Powered by +YearOfInvoice=Year of invoice date +PreviousYearOfInvoice=Previous year of invoice date +NextYearOfInvoice=Following year of invoice date +DateNextInvoiceBeforeGen=Date of next invoice (before generation) +DateNextInvoiceAfterGen=Date of next invoice (after generation) +GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=Grapics are limited to %s measures in 'Bars' mode. The mode 'Lines' was automatically selected instead. +OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=Only 1 field is currently possible as X-Axis. Only the first selected field has been selected. +AtLeastOneMeasureIsRequired=At least 1 field for measure is required +AtLeastOneXAxisIsRequired=At least 1 field for X-Axis is required +LatestBlogPosts=Latest Blog Posts +Notify_ORDER_VALIDATE=Sales order validated +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Sales order sent by mail +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Purchase order sent by email +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Purchase order recorded +Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Purchase order approved +Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Purchase order refused +Notify_PROPAL_VALIDATE=Kunden forslaget validert +Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=Customer proposal closed signed +Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=Customer proposal closed refused @@ -57 +52 @@ -Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=Письма, отправленные со страницы третьего лица +Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=Mails sent from third party card @@ -63,4 +58,4 @@ -Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Счет поставщика подтвержден -Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Счет поставщика оплачен -Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Счет поставщика отправлен по почте -Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=Счет поставщика отменен +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Vendor invoice validated +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Vendor invoice paid +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Vendor invoice sent by mail +Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=Vendor invoice cancelled @@ -69,2 +64,2 @@ -Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=Добавлен контакт в посредничество -Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Сообщение отправлено по почте +Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=Added contact to Intervention +Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Intervention sent by mail @@ -73 +68 @@ -Notify_MEMBER_VALIDATE=Участник утвержден +Notify_MEMBER_VALIDATE=Член проверки @@ -75,3 +70,3 @@ -Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Участник подписан -Notify_MEMBER_RESILIATE=Участник исключен -Notify_MEMBER_DELETE=Участник удален +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Член подписки +Notify_MEMBER_RESILIATE=Member terminated +Notify_MEMBER_DELETE=Член удален @@ -82,5 +77,4 @@ -Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=Отчет о расходах утвержден (требуется одобрение) -Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Отчет о расходах утвержден -Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Оставьте запрос подтвержденным (требуется одобрение) -Notify_HOLIDAY_APPROVE=Оставить заявку одобрено -Notify_ACTION_CREATE=Добавлено действие в повестку дня +Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=Expense report validated (approval required) +Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Expense report approved +Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Leave request validated (approval required) +Notify_HOLIDAY_APPROVE=Leave request approved @@ -88,2 +82,2 @@ -NbOfAttachedFiles=Количество прикрепленных файлов/документов -TotalSizeOfAttachedFiles=Общий размер присоединенных файлов/документы +NbOfAttachedFiles=Количество прикрепленных файлов / документов +TotalSizeOfAttachedFiles=Общий размер присоединенных файлов / документы @@ -91 +85 @@ -AttachANewFile=Присоединить новый файл/документ +AttachANewFile=Присоединить новый файл / документ @@ -93,19 +87,20 @@ -NbOfActiveNotifications=Количество уведомлений (количество писем получателя) -PredefinedMailTest=__(Привет)__\nЭто тестовое письмо отправлено на адрес __EMAIL__.\nСтроки разделяются символом возврата каретки.\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailTestHtml=__ (Привет) __
Это тестовое письмо, отправленное на адрес __EMAIL__ (слово тест должно быть выделено жирным шрифтом).
Строки разделяются символом возврата каретки.

__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentContract=__(Привет)__\n\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendInvoice=__(Привет)__\n\nСчет-фактура __REF__ прилагается.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Привет)__\n\nНапоминаем, что счет __REF__ не был оплачен. Копия счета прилагается в качестве напоминания.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendProposal=__(Привет)__\n\nВ приложении коммерческое предложение __REF__ \n\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(Привет)__\n\nЗапрос цены __REF__ прилагается.\n\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendOrder=__(Привет)__\n\nПожалуйста, найдите заказ __REF__ в приложении.\n\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Привет)__\n\nНаш заказ __REF__ прилагается.\n\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Привет)__\n\nСчет-фактура __REF__ прилагается.\n\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendShipping=__(Привет)__\n\nПожалуйста, найдите доставку __REF__ в приложении.\n\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendFichInter=__(Привет)__\n\nПожалуйста, найдите вмешательство __REF__ в приложении\n\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentLink=Вы можете нажать на ссылку ниже, чтобы произвести платеж, если это еще не сделано.\n\n%s\n\n -PredefinedMailContentGeneric=__(Привет)__\n\n\n__(Искренне)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendActionComm=Напоминание о событии «__EVENT_LABEL__» __EVENT_DATE__ в __EVENT_TIME__

Это автоматическое сообщение, не отвечайте. -DemoDesc=Dolibarr - это компактная ERP/CRM, поддерживающая несколько бизнес-модулей. Демо, демонстрирующее все модули, не имеет смысла, поскольку этот сценарий никогда не происходит (доступно несколько сотен). Итак, доступно несколько демо-профилей. -ChooseYourDemoProfil=Выберите демо-профиль, который наилучшим образом соответствует вашим потребностям ... -ChooseYourDemoProfilMore=... или создайте свой собственный профиль
(ручной выбор модуля) +NbOfActiveNotifications=Number of notifications (no. of recipient emails) +PredefinedMailTest=__(Hello)__\nThis is a test mail sent to __EMAIL__.\nThe lines are separated by a carriage return.\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailTestHtml=__(Hello)__
This is a test mail sent to __EMAIL__ (the word test must be in bold).
The lines are separated by a carriage return.

__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentContract=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached \n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Hello)__\n\nWe would like to remind you that the invoice __REF__ seems to have not been paid. A copy of the invoice is attached as a reminder.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendProposal=__(Hello)__\n\nPlease find commercial proposal __REF__ attached \n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(Hello)__\n\nPlease find price request __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendOrder=__(Hello)__\n\nPlease find order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Hello)__\n\nPlease find our order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendShipping=__(Hello)__\n\nPlease find shipping __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendFichInter=__(Hello)__\n\nPlease find intervention __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentThirdparty=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentContact=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentUser=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentLink=You can click on the link below to make your payment if it is not already done.\n\n%s\n\n +DemoDesc=Dolibarr is a compact ERP/CRM supporting several business modules. A demo showcasing all modules makes no sense as this scenario never occurs (several hundred available). So, several demo profiles are available. +ChooseYourDemoProfil=Choose the demo profile that best suits your needs... +ChooseYourDemoProfilMore=...or build your own profile
(manual module selection) @@ -114,5 +109,5 @@ -DemoCompanyServiceOnly=Только услуги компании или внештатного продавца -DemoCompanyShopWithCashDesk=Управление магазином с кассой -DemoCompanyProductAndStocks=Магазин, продающий товары с помощью Точки продаж -DemoCompanyManufacturing=Компания по производству продукции -DemoCompanyAll=Компания с несколькими видами деятельности (все основные модули) +DemoCompanyServiceOnly=Company or freelance selling service only +DemoCompanyShopWithCashDesk=Работа магазина в кассу +DemoCompanyProductAndStocks=Shop selling products with Point Of Sales +DemoCompanyManufacturing=Company manufacturing products +DemoCompanyAll=Company with multiple activities (all main modules) @@ -120 +115 @@ -ModifiedBy=Изменено %s +ModifiedBy=Модифицированное% по S @@ -122,2 +117 @@ -SignedBy=Подписано %s -ClosedBy=Закрыто %s +ClosedBy=Закрытые% по S @@ -125 +119 @@ -ModifiedById=ID пользователя, который внес последнее изменение +ModifiedById=User id who made latest change @@ -130 +124 @@ -ModifiedByLogin=Логин пользователя, который внес последнее изменение +ModifiedByLogin=User login who made latest change @@ -134,5 +128,4 @@ -FileWasRemoved=Файл %s был удален -DirWasRemoved=Каталог %s был удален -FeatureNotYetAvailable=Функция еще не доступна в текущей версии -FeatureNotAvailableOnDevicesWithoutMouse=Функция недоступна на устройствах без мыши -FeaturesSupported=Поддерживаемые функции +FileWasRemoved=Файл был удален +DirWasRemoved=Каталог был удален +FeatureNotYetAvailable=Feature not yet available in the current version +FeaturesSupported=Supported features @@ -142,2 +135,2 @@ -Top=Верх -Bottom=Низ +Top=Топ +Bottom=Дно @@ -145,3 +138,3 @@ -Right=Правый -CalculatedWeight=Расчетный вес -CalculatedVolume=Расчетный объем +Right=Право +CalculatedWeight=расчетный вес +CalculatedVolume=Beregnet volum @@ -149 +142 @@ -WeightUnitton=тонна +WeightUnitton=tonne @@ -151 +144 @@ -WeightUnitg=г +WeightUnitg=G @@ -155,6 +148,6 @@ -Length=Длина -LengthUnitm=м -LengthUnitdm=дм -LengthUnitcm=см -LengthUnitmm=мм -Surface=Площадь +Length=Lengde +LengthUnitm=m +LengthUnitdm=dm +LengthUnitcm=cm +LengthUnitmm=mm +Surface=Område @@ -162,5 +155,5 @@ -SurfaceUnitdm2=дм² -SurfaceUnitcm2=см² -SurfaceUnitmm2=мм² -SurfaceUnitfoot2=фут² -SurfaceUnitinch2=дюйм² +SurfaceUnitdm2=dm² +SurfaceUnitcm2=cm² +SurfaceUnitmm2=mm² +SurfaceUnitfoot2=ft² +SurfaceUnitinch2=in² @@ -169,5 +162,5 @@ -VolumeUnitdm3=дм³ (л) -VolumeUnitcm3=см³ (мл) -VolumeUnitmm3=мм³ (мкл) -VolumeUnitfoot3=фут³ -VolumeUnitinch3=дюйм³ +VolumeUnitdm3=dm³ (L) +VolumeUnitcm3=cm³ (ml) +VolumeUnitmm3=mm³ (µl) +VolumeUnitfoot3=ft³ +VolumeUnitinch3=in³ @@ -183,4 +176,3 @@ -SizeUnitpoint=точка -BugTracker=Баг трекер -SendNewPasswordDesc=Эта форма позволяет вам запросить новый пароль. Он будет отправлен на ваш электронный адрес.
Изменение вступит в силу после того, как вы нажмете на ссылку подтверждения в электронном письме.
Проверьте свой почтовый ящик. -EnterNewPasswordHere=Enter your new password here +SizeUnitpoint=point +BugTracker=Ошибка Tracker +SendNewPasswordDesc=This form allows you to request a new password. It will be sent to your email address.
Change will become effective once you click on the confirmation link in the email.
Check your inbox. @@ -188,12 +180,23 @@ -AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Режим аутентификации: %s.
В этом режиме Dolibarr не может узнать или изменить ваш пароль.
Обратитесь к системному администратору, если вы хотите изменить свой пароль. -EnableGDLibraryDesc=Установите или включите библиотеку GD в вашей установке PHP, чтобы использовать эту опцию. -ProfIdShortDesc=Проф Id %s является информация в зависимости от сторонних страны.
Например, для страны %s это код %s. -DolibarrDemo=Dolibarr ERP/CRM демо -StatsByAmount=Statistics on amount of products/services -StatsByNumberOfUnits=Статистика по количеству продуктов/услуг -StatsByNumberOfEntities=Статистика количества ссылающихся организаций (количество счетов-фактур или заказов ...) -NumberOf=Number of %s -NumberOfUnits=Number of units on %s -AmountIn=Amount in %s -NumberOfUnitsMos=Количество единиц для производства в производственных заказах -EMailTextInterventionAddedContact=Вам назначено новое вмешательство %s. +AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Аутентификация режим %s.
В этом режиме Dolibarr можете не знать, ни изменить свой пароль.
Обратитесь к системному администратору, если вы хотите изменить свой пароль. +EnableGDLibraryDesc=Install or enable GD library on your PHP installation to use this option. +ProfIdShortDesc=Проф Id %s является информация в зависимости от сторонних страны.
Например, для страны с%, то с кодом%. +DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM демо +StatsByNumberOfUnits=Statistics for sum of qty of products/services +StatsByNumberOfEntities=Statistics in number of referring entities (no. of invoice, or order...) +NumberOfProposals=Number of proposals +NumberOfCustomerOrders=Number of sales orders +NumberOfCustomerInvoices=Number of customer invoices +NumberOfSupplierProposals=Number of vendor proposals +NumberOfSupplierOrders=Number of purchase orders +NumberOfSupplierInvoices=Number of vendor invoices +NumberOfContracts=Number of contracts +NumberOfMos=Number of manufacturing orders +NumberOfUnitsProposals=Number of units on proposals +NumberOfUnitsCustomerOrders=Number of units on sales orders +NumberOfUnitsCustomerInvoices=Number of units on customer invoices +NumberOfUnitsSupplierProposals=Number of units on vendor proposals +NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on purchase orders +NumberOfUnitsSupplierInvoices=Number of units on vendor invoices +NumberOfUnitsContracts=Number of units on contracts +NumberOfUnitsMos=Number of units to produce in manufacturing orders +EMailTextInterventionAddedContact=A new intervention %s has been assigned to you. @@ -201,20 +204,15 @@ -EMailTextInvoiceValidated=Счет-фактура %s подтверждена. -EMailTextInvoicePayed=Счет %s оплачен. -EMailTextProposalValidated=Предложение %s было подтверждено. -EMailTextProposalClosedSigned=Предложение %s закрыто подписью. -EMailTextProposalClosedSignedWeb=Proposal %s has been closed signed on portal page. -EMailTextProposalClosedRefused=Proposal %s has been closed refused. -EMailTextProposalClosedRefusedWeb=Proposal %s has been closed refuse on portal page. -EMailTextOrderValidated=Заказ %s подтвержден. -EMailTextOrderClose=Order %s has been delivered. -EMailTextOrderApproved=Заказ %s утвержден. -EMailTextOrderValidatedBy=Заказ %s был зарегистрирован пользователем %s. -EMailTextOrderApprovedBy=Заказ %s был одобрен %s. -EMailTextOrderRefused=Заказ %s был отклонен. -EMailTextOrderRefusedBy=Заказ %s был отклонен %s. -EMailTextExpeditionValidated=Доставка %s подтверждена. -EMailTextExpenseReportValidated=Отчет о расходах %s утвержден. -EMailTextExpenseReportApproved=Отчет о расходах %s утвержден. -EMailTextHolidayValidated=Запрос на выход %s был проверен. -EMailTextHolidayApproved=Запрос на выезд %s был одобрен. -EMailTextActionAdded=Действие %s добавлено в повестку дня. +EMailTextInvoiceValidated=Invoice %s has been validated. +EMailTextInvoicePayed=Invoice %s has been paid. +EMailTextProposalValidated=Proposal %s has been validated. +EMailTextProposalClosedSigned=Proposal %s has been closed signed. +EMailTextOrderValidated=Order %s has been validated. +EMailTextOrderApproved=Order %s has been approved. +EMailTextOrderValidatedBy=Order %s has been recorded by %s. +EMailTextOrderApprovedBy=Order %s has been approved by %s. +EMailTextOrderRefused=Order %s has been refused. +EMailTextOrderRefusedBy=Order %s has been refused by %s. +EMailTextExpeditionValidated=Shipping %s has been validated. +EMailTextExpenseReportValidated=Expense report %s has been validated. +EMailTextExpenseReportApproved=Expense report %s has been approved. +EMailTextHolidayValidated=Leave request %s has been validated. +EMailTextHolidayApproved=Leave request %s has been approved. @@ -223,6 +221,6 @@ -ResizeDesc=Введите новую ширину ИЛИ новую высоту. При изменении размера соотношение будет сохранено... -NewLength=Новая ширина -NewHeight=Новая высота -NewSizeAfterCropping=Новый размер после обрезки -DefineNewAreaToPick=Определите новую область на изображении для выбора (щелкните левой кнопкой мыши изображение, затем перетащите его, пока не дойдете до противоположного угла) -CurrentInformationOnImage=Этот инструмент был разработан, чтобы помочь вам изменить размер или обрезать изображение. Это информация о текущем редактируемом изображении. +ResizeDesc=Skriv inn ny bredde eller ny høyde. Forhold vil bli holdt under resizing ... +NewLength=Ny bredde +NewHeight=Ny høyde +NewSizeAfterCropping=Ny størrelse etter beskjæring +DefineNewAreaToPick=Definer nytt område på bildet for å plukke (venstre klikk på bildet og dra til du kommer til motsatt hjørne) +CurrentInformationOnImage=This tool was designed to help you to resize or crop an image. This is the information on the current edited image @@ -230,3 +228,3 @@ -YouReceiveMailBecauseOfNotification=Вы получили это сообщение, потому что ваш адрес электронной почты был добавлен в список целей, которые нужно информировать о конкретных событиях %s в программном обеспечении %s. -YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Это событие следующее: -ThisIsListOfModules=Это список модулей, предварительно выбранных этим демонстрационным профилем (в этой демонстрации видны только наиболее распространенные модули). Отредактируйте это, чтобы получить более персонализированную демонстрацию, и нажмите «Пуск». +YouReceiveMailBecauseOfNotification=Du mottar denne meldingen fordi din e-post har blitt lagt til listen over mål for å bli informert om spesielle hendelser i %s programvare av %s. +YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Denne hendelsen er følgende: +ThisIsListOfModules=Это список модулей, предварительно на эту демонстрацию, профиль (только наиболее распространенных модулей видны в этой демо). Редактировать этот иметь более персонализированное демо и нажмите на кнопку "Пуск". @@ -241,3 +239,3 @@ -NewPassword=Новый пароль -ResetPassword=Сброс пароля -RequestToResetPasswordReceived=Получен запрос на смену пароля. +NewPassword=New password +ResetPassword=Reset password +RequestToResetPasswordReceived=A request to change your password has been received. @@ -248 +245,0 @@ -ConfirmPasswordChange=Подтвердите смену пароля @@ -251,21 +248,15 @@ -SourcesRepository=Репозиторий исходников -Chart=Диаграмма -PassEncoding=Кодировка пароля -PermissionsAdd=Разрешения добавлены -PermissionsDelete=Разрешения удалены -YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=Ваш пароль должен содержать не менее %s символов. -PasswordNeedAtLeastXUpperCaseChars=Пароль должен состоять как минимум из символов верхнего регистра %s -PasswordNeedAtLeastXDigitChars=Пароль должен состоять как минимум из %s числовых символов. -PasswordNeedAtLeastXSpecialChars=Пароль должен содержать как минимум специальные символы %s -PasswordNeedNoXConsecutiveChars=В пароле не должно быть %s последовательных одинаковых символов. -YourPasswordHasBeenReset=Ваш пароль был успешно сброшен -ApplicantIpAddress=IP-адрес заявителя -SMSSentTo=SMS отправлено на %s -MissingIds=Отсутствующие идентификаторы -ThirdPartyCreatedByEmailCollector=Третья сторона создана сборщиком электронной почты из электронной почты MSGID %s -ContactCreatedByEmailCollector=Контакт/адрес, созданный сборщиком электронной почты из электронной почты MSGID %s -ProjectCreatedByEmailCollector=Проект создан сборщиком писем из электронной почты MSGID %s -TicketCreatedByEmailCollector=Тикет создан сборщиком электронной почты из электронного адреса MSGID %s -OpeningHoursFormatDesc=Используйте - для разделения часов открытия и закрытия.
Используйте пробел для ввода различных диапазонов.
Пример: 8-12 14-18 -SuffixSessionName=Суффикс имени сеанса -LoginWith=Войти с помощью %s +SourcesRepository=Repository for sources +Chart=Chart +PassEncoding=Password encoding +PermissionsAdd=Permissions added +PermissionsDelete=Permissions removed +YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=Your password must have at least %s chars +YourPasswordHasBeenReset=Your password has been reset successfully +ApplicantIpAddress=IP address of applicant +SMSSentTo=SMS sent to %s +MissingIds=Missing ids +ThirdPartyCreatedByEmailCollector=Third party created by email collector from email MSGID %s +ContactCreatedByEmailCollector=Contact/address created by email collector from email MSGID %s +ProjectCreatedByEmailCollector=Project created by email collector from email MSGID %s +TicketCreatedByEmailCollector=Ticket created by email collector from email MSGID %s +OpeningHoursFormatDesc=Use a - to separate opening and closing hours.
Use a space to enter different ranges.
Example: 8-12 14-18 @@ -276,2 +267,2 @@ -LibraryUsed=Используемая библиотека -LibraryVersion=Версия библиотеки +LibraryUsed=Librairie +LibraryVersion=Library version @@ -281,2 +272,2 @@ -WebsiteSetup=Настройка модуля сайта -WEBSITE_PAGEURL=URL страницы +WebsiteSetup=Setup of module website +WEBSITE_PAGEURL=URL of page @@ -285,4 +276,4 @@ -WEBSITE_IMAGE=Изображение -WEBSITE_IMAGEDesc=Относительный путь носителя изображения. Вы можете оставить это поле пустым, так как оно используется редко (его можно использовать в динамическом контенте для отображения эскиза в списке сообщений блога). Используйте __WEBSITE_KEY__ в пути, если путь зависит от имени веб-сайта (например: image / __ WEBSITE_KEY __ / stories / myimage.png). -WEBSITE_KEYWORDS=Ключевые слова -LinesToImport=Строки для импорта +WEBSITE_IMAGE=Image +WEBSITE_IMAGEDesc=Relative path of the image media. You can keep this empty as this is rarely used (it can be used by dynamic content to show a thumbnail in a list of blog posts). Use __WEBSITE_KEY__ in the path if path depends on website name (for example: image/__WEBSITE_KEY__/stories/myimage.png). +WEBSITE_KEYWORDS=Keywords +LinesToImport=Lines to import @@ -290,40 +281,6 @@ -MemoryUsage=Использование памяти -RequestDuration=Продолжительность запроса -ProductsPerPopularity=Продукты/Услуги по популярности -PopuProp=Продукты/Услуги по популярности в предложениях -PopuCom=Продукты/Услуги по популярности в Заказах -ProductStatistics=Статистика продуктов/услуг -NbOfQtyInOrders=Кол-во в заказах -SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=Выберите объект, чтобы просмотреть его статистику ... - -ConfirmBtnCommonContent = Вы уверены, что хотите «%s»? -ConfirmBtnCommonTitle = Подтвердите свое действие -CloseDialog = Закрыть -Autofill = Автозаполнение - -# externalsite -ExternalSiteSetup=Установка ссылки на внешний веб-сайт -ExternalSiteURL=External Site URL of HTML iframe content -ExternalSiteModuleNotComplete=Модуль ВнешнийСайт не был надлежащим образом настроен. -ExampleMyMenuEntry=Пункт "Моё меню" - -# ftp -FTPClientSetup=Настройка модуля FTP или SFTP-клиента -NewFTPClient=New FTP/SFTP connection setup -FTPArea=FTP/SFTP Area -FTPAreaDesc=This screen shows a view of an FTP et SFTP server. -SetupOfFTPClientModuleNotComplete=The setup of the FTP or SFTP client module seems to be incomplete -FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=Your PHP does not support FTP or SFTP functions -FailedToConnectToFTPServer=Failed to connect to server (server %s, port %s) -FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=Не удалось войти на сервер с определенным логином/паролем -FTPFailedToRemoveFile=Не удалось удалить файл %s. -FTPFailedToRemoveDir=Не удалось удалить каталог %s: проверьте разрешения и убедитесь, что каталог пуст. -FTPPassiveMode=Пассивный режим -ChooseAFTPEntryIntoMenu=Выберите сайт FTP/SFTP в меню ... -FailedToGetFile=Не удалось получить файлы %s -ErrorFTPNodisconnect=Error to disconnect FTP/SFTP server -FileWasUpload=File %s was uploaded -FTPFailedToUploadFile=Failed to upload the file %s. -AddFolder=Create folder -FileWasCreateFolder=Folder %s has been created -FTPFailedToCreateFolder=Failed to create folder %s. +MemoryUsage=Memory usage +RequestDuration=Duration of request +PopuProp=Products/Services by popularity in Proposals +PopuCom=Products/Services by popularity in Orders +ProductStatistics=Products/Services Statistics +NbOfQtyInOrders=Qty in orders --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_products.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_products.lang @@ -2 +2 @@ -ProductRef=Продукт ссылка +ProductRef=Продукт исх. @@ -5 +5 @@ -ProductDescription=Описание продукта +ProductDescription=Product description @@ -9 +9 @@ -TMenuProducts=Продукты +TMenuProducts=Товары @@ -15 +15 @@ -ProductId=ID продукта/услуги +ProductId=ID товара / услуги @@ -18 +18 @@ -NewProduct=Новый продукт +NewProduct=Новый товар @@ -20,2 +20,2 @@ -ProductVatMassChange=Глобальное обновление НДС -ProductVatMassChangeDesc=Этот инструмент обновляет ставку НДС, установленную для ВСЕХ продуктов и услуг! +ProductVatMassChange=Global VAT Update +ProductVatMassChangeDesc=This tool updates the VAT rate defined on ALL products and services! @@ -25,2 +25,2 @@ -ProductAccountancyBuyIntraCode=Бухгалтерский код (покупка внутри сообщества) -ProductAccountancyBuyExportCode=Бухгалтерский код (импорт покупки) +ProductAccountancyBuyIntraCode=Accounting code (purchase intra-community) +ProductAccountancyBuyExportCode=Accounting code (purchase import) @@ -28 +28 @@ -ProductAccountancySellIntraCode=Код бухгалтерского учета (продажа внутри Сообщества) +ProductAccountancySellIntraCode=Accounting code (sale intra-Community) @@ -30,3 +30,3 @@ -ProductOrService=Продукт или Услуга -ProductsAndServices=Продукты и Услуги -ProductsOrServices=Продукты или Услуги +ProductOrService=Товар или Услуга +ProductsAndServices=Товары и Услуги +ProductsOrServices=Товары или Услуги @@ -34,8 +34,8 @@ -ProductsOnSale=Продукты для продажи -ProductsOnPurchase=Продукты для покупки -ProductsOnSaleOnly=Продукт только для продажи, не для покупки -ProductsOnPurchaseOnly=Продукт только для покупки, не для продажи -ProductsNotOnSell=Продукт не для продажи и не для покупки -ProductsOnSellAndOnBuy=Продукт для продажи и покупки -ServicesOnSale=Продажа услуг -ServicesOnPurchase=Услуги для покупки +ProductsOnSale=Products for sale +ProductsOnPurchase=Products for purchase +ProductsOnSaleOnly=Товар только для продажи, не для покупки +ProductsOnPurchaseOnly=Товар только для покупки, не для продажи +ProductsNotOnSell=Товар не для продажи и не для покупки +ProductsOnSellAndOnBuy=Товар для продажи и покупки +ServicesOnSale=Services for sale +ServicesOnPurchase=Services for purchase @@ -46,4 +46,4 @@ -LastModifiedProductsAndServices=Последние продукты/услуги %s, которые были изменены -LastRecordedProducts=Последние %s зарегистрированные продукты -LastRecordedServices=Последние %s зарегистрированные услуги -CardProduct0=Продукт +LastModifiedProductsAndServices=Latest %s modified products/services +LastRecordedProducts=Последние %sзарегистрированные продукты +LastRecordedServices=Последние %sзарегистрированные услуги +CardProduct0=Товар @@ -53 +53 @@ -Stocks=Запасы и местонахождение (склад) продукции +Stocks=Stocks and location (warehouse) of products @@ -71 +71 @@ -AppliedPricesFrom=Применяется с +AppliedPricesFrom=Applied from @@ -73 +73 @@ -SellingPriceHT=Цена продажи (без налогов) +SellingPriceHT=Selling price (excl. tax) @@ -75,2 +75,2 @@ -SellingMinPriceTTC=Минимальная цена продажи (включая налог) -CostPriceDescription=Это поле цены (без налогов) можно использовать для определения средней суммы затрат на этот продукт для вашей компании. Это может быть любая цена, которую вы рассчитываете самостоятельно, например, исходя из средней закупочной цены плюс средние издержки производства и распространения. +SellingMinPriceTTC=Minimum Selling price (inc. tax) +CostPriceDescription=This price field (excl. tax) can be used to store the average amount this product costs to your company. It may be any price you calculate yourself, for example from the average buying price plus average production and distribution cost. @@ -78 +77,0 @@ -ManufacturingPrice=Цена изготовления @@ -82,3 +81 @@ -MinPrice=Мин. цена продажи -MinPriceHT=Min. selling price (excl. tax) -MinPriceTTC=Min. selling price (inc. tax) +MinPrice=Min. sell price @@ -86,2 +83 @@ -CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax). This message can also appear if you type a significant discount. -CantBeLessThanMinPriceInclTax=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s including taxes). This message can also appears if you type a too important discount. +CantBeLessThanMinPrice=Продажная цена не может быть ниже минимальной для этого товара (%s без налогов). Это сообщение также возникает, если вы задаёте слишком большую скидку. @@ -94,2 +90,2 @@ -SupplierRef=Артикул поставщика -ShowProduct=Показать продукт +SupplierRef=Vendor SKU +ShowProduct=Показать товар @@ -100,2 +96,2 @@ -ListOfStockMovements=Список движения запасов -BuyingPrice=Цена покупки +ListOfStockMovements=Список акций движения +BuyingPrice=Покупка цене @@ -103 +99 @@ -SupplierCard=Карточка продавца +SupplierCard=Vendor card @@ -106 +102 @@ -BarcodeType=Тип штрих-кода +BarcodeType=Штрих-код типа @@ -111,2 +107 @@ -FillWithLastServiceDates=Укажите даты последней строки обслуживания -MultiPricesAbility=Несколько ценовых сегментов на продукт/услугу (каждый покупатель находится в одном ценовом сегменте) +MultiPricesAbility=Multiple price segments per product/service (each customer is in one price segment) @@ -114,5 +109,4 @@ -DefaultPriceType=База цен по умолчанию (с учетом и без налога) при добавлении новых продажных цен -AssociatedProductsAbility=Enable Kits (набор из нескольких продуктов) -VariantsAbility=Включить варианты (варианты продуктов, например цвет, размер) -AssociatedProducts=Наборы -AssociatedProductsNumber=Количество продуктов, входящих в этот набор +DefaultPriceType=Base of prices per default (with versus without tax) when adding new sale prices +AssociatedProductsAbility=Activate virtual products (kits) +AssociatedProducts=Virtual products +AssociatedProductsNumber=Количество продукции @@ -121,2 +115,2 @@ -IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Если 0, этот продукт не является комплектом. -IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Если 0, этот продукт не используется ни в одном комплекте +IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Если 0, это произведение не является виртуальным продуктом +IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Если 0, этот продукт не используется никаким виртуальным продуктом @@ -128,2 +122,2 @@ -ProductAssociationList=Список продуктов/услуг, которые являются компонентами этого набора -ProductParentList=Список комплектов с данным продуктом в качестве компонента +ProductAssociationList=List of products/services that are component(s) of this virtual product/kit +ProductParentList=Список продуктов / услуг с этим продуктом в качестве компонента @@ -131,4 +125,4 @@ -DeleteProduct=Удалить продукт/услугу -ConfirmDeleteProduct=Вы уверены, что хотите удалить этот продукт/услугу? -ProductDeleted=Продукт/Услуга "%s" исключены из базы данных. -ExportDataset_produit_1=Продукты +DeleteProduct=Удалить товар / услугу +ConfirmDeleteProduct=Вы уверены, что хотите удалить этот продукт / услугу? +ProductDeleted=Товар / Услуга " %s" исключены из базы данных. +ExportDataset_produit_1=Товары @@ -136 +130 @@ -ImportDataset_produit_1=Продукты +ImportDataset_produit_1=Товары @@ -138,2 +132,2 @@ -DeleteProductLine=Удалить строку продукта -ConfirmDeleteProductLine=Вы уверены, что хотите удалить эту строку с продуктом? +DeleteProductLine=Удалить строку товара +ConfirmDeleteProductLine=Вы уверены, что хотите удалить эту строку с товаром? @@ -141,12 +135,10 @@ -QtyMin=Мин. количество покупок -PriceQtyMin=Цена количество мин. -PriceQtyMinCurrency=Цена (валюта) за данное количество. -WithoutDiscount=Без скидки -VATRateForSupplierProduct=Ставка НДС (для этого поставщика/продукта) -DiscountQtyMin=Скидка на это кол-во. -NoPriceDefinedForThisSupplier=Цена/количество не определены для этого поставщика/продукта -NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Цена/количество поставщика для этого продукта не определены -PredefinedItem=Предопределенный элемент -PredefinedProductsToSell=Предопределенный продукт -PredefinedServicesToSell=Предопределенная услуга -PredefinedProductsAndServicesToSell=Предустановленные продукты/услуги для продажи +QtyMin=Min. purchase quantity +PriceQtyMin=Price quantity min. +PriceQtyMinCurrency=Price (currency) for this qty. (no discount) +VATRateForSupplierProduct=VAT Rate (for this vendor/product) +DiscountQtyMin=Discount for this qty. +NoPriceDefinedForThisSupplier=No price/qty defined for this vendor/product +NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=No vendor price/qty defined for this product +PredefinedProductsToSell=Predefined Product +PredefinedServicesToSell=Predefined Service +PredefinedProductsAndServicesToSell=Предустановленные товары/услуги для продажи @@ -155 +147 @@ -PredefinedProductsAndServicesToPurchase=Предопределенные продукты/услуги для покупки +PredefinedProductsAndServicesToPurchase=Predefined products/services to purchase @@ -158,3 +150,3 @@ -ServiceNb=Услуга #%s -ListProductServiceByPopularity=Перечень продуктов/услуг по популярности -ListProductByPopularity=Перечень продуктов/услуг по популярности +ServiceNb=Служба # %s +ListProductServiceByPopularity=Перечень товаров / услуг по популярности +ListProductByPopularity=Перечень товаров / услуг по популярности @@ -164,2 +156,2 @@ -ConfirmCloneProduct=Вы действительно хотите клонировать продукт или услугу %s? -CloneContentProduct=Клонировать всю основную информацию о продукте/услуге +ConfirmCloneProduct=Вы действительно хотите клонировать продукт или услугу %s ? +CloneContentProduct=Clone all main information of product/service @@ -167,3 +159,3 @@ -CloneCategoriesProduct=Клонировать связанные теги/категории -CloneCompositionProduct=Клонировать виртуальные продукты/услуги -CloneCombinationsProduct=Клонировать варианты продукта +CloneCategoriesProduct=Clone tags/categories linked +CloneCompositionProduct=Clone virtual product/service +CloneCombinationsProduct=Клонирование вариантов продукта @@ -171 +163 @@ -NewRefForClone=Ссылка нового продукта/услуги +NewRefForClone=Ссылка нового продукта / услуги @@ -175,3 +167,3 @@ -SuppliersPrices=Цены от поставщиков -SuppliersPricesOfProductsOrServices=Цены поставщиков (товаров или услуг) -CustomCode=Таможня | Товар | Код ТН ВЭД +SuppliersPrices=Vendor prices +SuppliersPricesOfProductsOrServices=Vendor prices (of products or services) +CustomCode=Таможенный / Товарный / HS код @@ -179,5 +171 @@ -RegionStateOrigin=Регион происхождения -StateOrigin=Штат | Провинция происхождения -Nature=Тип продукта (сырые/произведенные) -NatureOfProductShort=Природа продукта -NatureOfProductDesc=Сырье или произведенный продукт +Nature=Nature of product (material/finished) @@ -186 +174 @@ -p=ед. +p=u. @@ -198 +186 @@ -g=г +g=G @@ -200 +188 @@ -m=м +m=m @@ -217 +205 @@ -unitT=тонна +unitT=ton @@ -224,5 +212,5 @@ -unitDM=дм -unitCM=см -unitMM=мм -unitFT=футов -unitIN=дюйм +unitDM=dm +unitCM=cm +unitMM=mm +unitFT=ft +unitIN=in @@ -230,5 +218,5 @@ -unitDM2=дм² -unitCM2=см² -unitMM2=мм² -unitFT2=фут² -unitIN2=дюйм² +unitDM2=dm² +unitCM2=cm² +unitMM2=mm² +unitFT2=ft² +unitIN2=in² @@ -236,5 +224,5 @@ -unitDM3=дм³ -unitCM3=см³ -unitMM3=мм³ -unitFT3=фут³ -unitIN3=дюйм³ +unitDM3=dm³ +unitCM3=cm³ +unitMM3=mm³ +unitFT3=ft³ +unitIN3=in³ @@ -243 +231 @@ -ProductCodeModel=Ссылка на шаблон продукта +ProductCodeModel=Ссылка на шаблон товара @@ -251,2 +239,2 @@ -MultipriceRules=Автоматические цены по сегменту -UseMultipriceRules=Используйте правила ценовых сегментов (определенные в настройках модуля продукта) для автоматического расчета цен всех других сегментов в соответствии с первым сегментом. +MultipriceRules=Правила ценового сегмента +UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to auto calculate prices of all other segments according to first segment @@ -256,2 +244,2 @@ -VariantRefExample=Примеры: COL, SIZE. -VariantLabelExample=Примеры: цвет, размер. +VariantRefExample=Examples: COL, SIZE +VariantLabelExample=Examples: Color, Size @@ -268,2 +256,2 @@ -BarCodePrintsheet=Печать штрих-кодов -PageToGenerateBarCodeSheets=С помощью этого инструмента вы можете распечатать листы наклеек со штрих-кодом. Выберите формат страницы с наклейками, тип штрих-кода и значение штрих-кода, затем нажмите кнопку %s . +BarCodePrintsheet=Print barcode +PageToGenerateBarCodeSheets=With this tool, you can print sheets of barcode stickers. Choose format of your sticker page, type of barcode and value of barcode, then click on button %s. @@ -276,4 +264,4 @@ -DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=Определение типа или значения штрих-кода не завершено для продукта %s. -DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Определение типа или значения штрих-кода неполное для третьей стороны %s. -BarCodeDataForProduct=Информация о штрих-коде продукта %s: -BarCodeDataForThirdparty=Информация о штрих-коде стороннего производителя %s: +DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=Definition of type or value of barcode not complete for product %s. +DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of barcode non complete for third party %s. +BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s: +BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of third party %s: @@ -283 +271 @@ -PricingRule=Правила отпускных цен +PricingRule=Rules for selling prices @@ -285 +273 @@ -ForceUpdateChildPriceSoc=Установите такую же цену для дочерних компаний клиента +ForceUpdateChildPriceSoc=Установить такую же цену для дочерних клиентов @@ -288 +276 @@ -MinimumRecommendedPrice=Минимальная рекомендованная цена: %s +MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is: %s @@ -292,3 +280,3 @@ -PriceExpressionEditorHelp2=Вы можете получить доступ к ExtraFields с такими переменными, как #extrafield_myextrafieldkey#и глобальными переменными с помощью #global_mycode# -PriceExpressionEditorHelp3=Как в ценах продукта/услуги, так и в ценах поставщиков доступны следующие переменные:
#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min# -PriceExpressionEditorHelp4=Только в цене продукта/услуги: #supplier_min_price#
Только в ценах поставщика: #supplier_quantity# and #supplier_tva_tx# +PriceExpressionEditorHelp2=Вы можете получить доступ к ExtraFields с такими переменными, как #extrafield_myextrafieldkey# и глобальными переменными с помощью #global_mycode# +PriceExpressionEditorHelp3=In both product/service and vendor prices there are these variables available:
#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min# +PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: #supplier_min_price#
In vendor prices only: #supplier_quantity# and #supplier_tva_tx# @@ -299,3 +287,2 @@ -DefaultPriceLog=Журнал предыдущих цен по умолчанию -ComposedProductIncDecStock=Увеличение/уменьшение запаса на складе при изменении источника -ComposedProduct=Детские товары +ComposedProductIncDecStock=Увеличение / уменьшение запаса на складе при изменении источника +ComposedProduct=Child products @@ -303,2 +290 @@ -MinCustomerPrice=Минимальная цена продажи -NoDynamicPrice=Нет динамической цены +MinCustomerPrice=Minimum selling price @@ -306 +292 @@ -DynamicPriceDesc=Вы можете определить математические формулы для расчета цен Клиента или Продавца. В таких формулах могут использоваться все математические операторы, некоторые константы и переменные. Вы можете определить здесь переменные, которые хотите использовать. Если переменная нуждается в автоматическом обновлении, вы можете определить внешний URL-адрес, чтобы позволить Dolibarr автоматически обновлять значение. +DynamicPriceDesc=You may define mathematical formulae to calculate Customer or Vendor prices. Such formulas can use all mathematical operators, some constants and variables. You can define here the variables you wish to use. If the variable needs an automatic update, you may define the external URL to allow Dolibarr to update the value automatically. @@ -311 +297 @@ -GlobalVariableUpdaters=Внешние средства обновления для переменных +GlobalVariableUpdaters=External updaters for variables @@ -323 +309 @@ -IncludingProductWithTag=Включите продукты/услуги с тегом +IncludingProductWithTag=Включая товар/услугу с тегом @@ -329 +315 @@ -ProductsOrServicesTranslations=Перевод продуктов/услуг +ProductsOrServicesTranslations=Products/Services translations @@ -337,4 +323,4 @@ -WidthUnits=Единица ширины -LengthUnits=Единица длины -HeightUnits=Единица высоты -SurfaceUnits=Поверхностная единица +WidthUnits=Width unit +LengthUnits=Length unit +HeightUnits=Height unit +SurfaceUnits=Surface unit @@ -349,6 +335,5 @@ -UseProductFournDesc=Добавьте функцию для определения описания продукта, определенного поставщиками (для каждой ссылки поставщика) в дополнение к описанию для клиентов -ProductSupplierDescription=Описание продавца продукта -UseProductSupplierPackaging=Используйте функцию «упаковки» для округления количества до заданного кратного значения (при добавлении/обновлении строки в документах поставщика пересчитывайте количество и закупочные цены в соответствии с более высоким множителем, установленным в закупочных ценах продукта) -PackagingForThisProduct=Упаковка количества -PackagingForThisProductDesc=You will automatically purchase a multiple of this quantity. -QtyRecalculatedWithPackaging=Количество линии пересчитано в соответствии с упаковкой поставщика. +UseProductFournDesc=Add a feature to define the descriptions of products defined by the vendors in addition to descriptions for customers +ProductSupplierDescription=Vendor description for the product +UseProductSupplierPackaging=Use packaging on supplier prices (recalculate quantities according to packaging set on supplier price when adding/updating line in supplier documents) +PackagingForThisProduct=Packaging +QtyRecalculatedWithPackaging=The quantity of the line were recalculated according to supplier packaging @@ -357 +341,0 @@ -Attributes=Атрибуты @@ -363,2 +347,2 @@ -ProductAttributeValueDeleteDialog=Are you sure you want to delete the value "%s" with the reference "%s" of this attribute? -ProductCombinationDeleteDialog=Вы действительно хотите удалить вариант продукта «%s»? +ProductAttributeValueDeleteDialog=Вы уверены, что хотите удалить значение «%s» со ссылкой «%s» этого атрибута? +ProductCombinationDeleteDialog=Вы действительно хотите удалить вариант продукта « %s »? @@ -378,3 +361,0 @@ -ImpactOnPriceLevel=Влияние на уровень цен %s -ApplyToAllPriceImpactLevel= Применить ко всем уровням -ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=Нажимая здесь, вы устанавливаете одинаковое влияние на цену на всех уровнях. @@ -391,2 +372,2 @@ -NbOfDifferentValues=Кол-во разных значений -NbProducts=Количество продуктов +NbOfDifferentValues=No. of different values +NbProducts=Number of products @@ -394 +374,0 @@ -ParentProductOfVariant=Parent product of variant @@ -396,2 +376,2 @@ -ShowChildProducts=Показать варианты продуктов -NoEditVariants=Перейдите в карточку родительского продукта и отредактируйте влияние вариантов на цену на вкладке вариантов. +ShowChildProducts=Show variant products +NoEditVariants=Go to Parent product card and edit variants price impact in the variants tab @@ -403,37 +383,4 @@ -ActionAvailableOnVariantProductOnly=Действие доступно только для варианта продукта -ProductsPricePerCustomer=Цены на продукцию для каждого покупателя -ProductSupplierExtraFields=Дополнительные атрибуты (цены поставщиков) -DeleteLinkedProduct=Удалить дочерний продукт, связанный с комбинацией -AmountUsedToUpdateWAP=Unit amount to use to update the Weighted Average Price -PMPValue=Средневзвешенная цена -PMPValueShort=СВЦ -mandatoryperiod=Обязательные периоды -mandatoryPeriodNeedTobeSet=Примечание. Период (дата начала и окончания) должен быть определен -mandatoryPeriodNeedTobeSetMsgValidate=Услуге требуются начальный и конечный периоды -mandatoryHelper=Установите этот флажок, если вы хотите, чтобы при создании/проверке счета-фактуры, коммерческого предложения, заказа на продажу пользователь получал сообщение без ввода даты начала и окончания в строках с этой услугой.
Обратите внимание, что это сообщение является предупреждением, а не блокирующей ошибкой. -DefaultBOM=Спецификация материалов по умолчанию -DefaultBOMDesc=Спецификация материалов по умолчанию, рекомендованная для производства этого продукта. Это поле может быть установлено только в том случае, если тип продукта - "%s". -Rank=Ранг -MergeOriginProduct=Товар-дубликат (товар, который вы хотите удалить) -MergeProducts=Объединить продукты -ConfirmMergeProducts=Вы уверены, что хотите объединить выбранный продукт с текущим? Все связанные объекты (счета, заказы, ...) будут перемещены в текущий продукт, после чего выбранный продукт будет удален. -ProductsMergeSuccess=Продукты были объединены -ErrorsProductsMerge=Ошибки в объединении продуктов -SwitchOnSaleStatus=Включить статус продажи -SwitchOnPurchaseStatus=Включить статус покупки -UpdatePrice=Increase/decrease customer price -StockMouvementExtraFields= Extra Fields (stock movement) -InventoryExtraFields= Дополнительные поля (инвентарь) -ScanOrTypeOrCopyPasteYourBarCodes=Отсканируйте или введите или скопируйте/вставьте свои штрих-коды -PuttingPricesUpToDate=Обновить цены с текущими известными ценами -PuttingDescUpToDate=Update descriptions with current known descriptions -PMPExpected=Ожидаемый PMP -ExpectedValuation=Ожидаемая оценка -PMPReal=Настоящий пмп -RealValuation=Реальная оценка -ConfirmEditExtrafield = Выберите дополнительное поле, которое вы хотите изменить -ConfirmEditExtrafieldQuestion = Вы уверены, что хотите изменить это дополнительное поле? -ModifyValueExtrafields = Изменить значение дополнительного поля -OrProductsWithCategories=Or products with tags/categories -WarningTransferBatchStockMouvToGlobal = If you want to deserialize this product, all its serialized stock will be transformed into global stock -WarningConvertFromBatchToSerial=If you currently have a quantity higher or equal to 2 for the product, switching to this choice means you will still have a product with different objects of the same batch (while you want a unique serial number). The duplicate will remain until an inventory or a manual stock movement to fix this is done. +ActionAvailableOnVariantProductOnly=Action only available on the variant of product +ProductsPricePerCustomer=Product prices per customers +ProductSupplierExtraFields=Additional Attributes (Supplier Prices) +DeleteLinkedProduct=Delete the child product linked to the combination --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_projects.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_projects.lang @@ -2,2 +2,2 @@ -RefProject=Ссылка проект -ProjectRef=Проект ссылка +RefProject=Ref. проект +ProjectRef=Project ref. @@ -5,2 +5,2 @@ -ProjectLabel=Этикетка проекта -ProjectsArea=Область проектов +ProjectLabel=Project label +ProjectsArea=Projects Area @@ -9,3 +9,3 @@ -PrivateProject=Назначенные контакты -ProjectsImContactFor=Проекты, с которыми я напрямую контактирую -AllAllowedProjects=Все проекты, которые я могу прочитать (мой + общедоступный) +PrivateProject=Проект контакты +ProjectsImContactFor=Projects for which I am explicitly a contact +AllAllowedProjects=All project I can read (mine + public) @@ -13 +13 @@ -MyProjectsDesc=Это представление ограничено проектами, для которых вы являетесь контактным лицом. +MyProjectsDesc=This view is limited to projects you are a contact for @@ -15 +15 @@ -TasksOnProjectsPublicDesc=В этом представлении представлены все задачи по проектам, которые вам разрешено читать. +TasksOnProjectsPublicDesc=This view presents all tasks on projects you are allowed to read. @@ -18,4 +18,4 @@ -TasksOnProjectsDesc=В этом представлении представлены все задачи для всех проектов (ваши разрешения пользователя дают вам право просматривать все). -MyTasksDesc=Это представление ограничено проектами или задачами, для которых вы являетесь контактным лицом. -OnlyOpenedProject=Видны только открытые проекты (проекты в черновом или закрытом состоянии не видны). -ClosedProjectsAreHidden=Закрытых проектов не видно. +TasksOnProjectsDesc=This view presents all tasks on all projects (your user permissions grant you permission to view everything). +MyTasksDesc=This view is limited to projects or tasks you are a contact for +OnlyOpenedProject=Only open projects are visible (projects in draft or closed status are not visible). +ClosedProjectsAreHidden=Closed projects are not visible. @@ -24,5 +24,4 @@ -AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=Все задачи для квалифицированных проектов видны, но вы можете ввести время только для задачи, назначенной выбранному пользователю. Назначьте задачу, если вам нужно ввести на нее время. -OnlyYourTaskAreVisible=Видны только назначенные вам задачи. Если вам нужно ввести время для задачи, и если задача не отображается здесь, то вам необходимо назначить задачу себе. -ImportDatasetProjects=Проекты или Возможности -ImportDatasetTasks=Задачи проектов -ProjectCategories=Теги/категории проекта +AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=All tasks for qualified projects are visible, but you can enter time only for task assigned to selected user. Assign task if you need to enter time on it. +OnlyYourTaskAreVisible=Only tasks assigned to you are visible. Assign task to yourself if it is not visible and you need to enter time on it. +ImportDatasetTasks=Tasks of projects +ProjectCategories=Project tags/categories @@ -33,7 +32,6 @@ -ConfirmDeleteAProject=Вы уверены, что хотите удалить этот проект? -ConfirmDeleteATask=Вы уверены, что хотите удалить эту задачу? -OpenedProjects=Открытые проекты -OpenedProjectsOpportunities=открыть Возможности -OpenedTasks=Открытые задачи -OpportunitiesStatusForOpenedProjects=Ведет количество открытых проектов по статусу -OpportunitiesStatusForProjects=Ведет количество проектов по статусу +ConfirmDeleteAProject=Are you sure you want to delete this project? +ConfirmDeleteATask=Are you sure you want to delete this task? +OpenedProjects=Open projects +OpenedTasks=Open tasks +OpportunitiesStatusForOpenedProjects=Leads amount of open projects by status +OpportunitiesStatusForProjects=Leads amount of projects by status @@ -42 +39,0 @@ -SetThirdParty=Установить третье лицо @@ -44 +40,0 @@ -OutOfProject=За пределами проект @@ -46,3 +42,2 @@ -NbOfProjects=Количество проектов -NbOfTasks=Кол-во задач -TimeEntry=Учет времени +NbOfProjects=Number of projects +NbOfTasks=Number of tasks @@ -50 +44,0 @@ -TimeSpentSmall=Время, затраченное на посредничество @@ -53,3 +47,4 @@ -TaskId=ID задачи -RefTask=Задание исх. -LabelTask=Ярлык задачи +TimesSpent=Время, проведенное +TaskId=Task ID +RefTask=Task ref. +LabelTask=Task label @@ -60 +55 @@ -TasksOnOpenedProject=Задачи по открытым проектам +TasksOnOpenedProject=Tasks on open projects @@ -64,4 +59,4 @@ -BillTime=Счет за потраченное время -BillTimeShort=Время счета -TimeToBill=Время не выставлено -TimeBilled=Время выставлено +BillTime=Bill the time spent +BillTimeShort=Bill time +TimeToBill=Time not billed +TimeBilled=Time billed @@ -75,3 +70,3 @@ -AddTimeSpent=Создать потраченное время -AddHereTimeSpentForDay=Добавьте сюда время, потраченное на этот день/задачу -AddHereTimeSpentForWeek=Затраченное время на эту неделю/задачу +AddTimeSpent=Create time spent +AddHereTimeSpentForDay=Add here time spent for this day/task +AddHereTimeSpentForWeek=Add here time spent for this week/task @@ -79,2 +74,2 @@ -Activities=Задачи/мероприятия -MyActivities=Мои задачи/мероприятия +Activities=Задачи / мероприятия +MyActivities=Мои задачи / мероприятия @@ -82 +77 @@ -MyProjectsArea=Мои проекты Площадь +MyProjectsArea=My projects Area @@ -84,8 +79,8 @@ -ProgressDeclared=Заявленный реальный прогресс -TaskProgressSummary=Прогресс задачи -CurentlyOpenedTasks=Текущие задачи открыть -TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=Заявленный реальный прогресс меньше %s, чем прогресс по потреблению -TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=Заявленный реальный прогресс больше %s, чем прогресс по потреблению -ProgressCalculated=Прогресс по потреблению -WhichIamLinkedTo=с которым я связан -WhichIamLinkedToProject=с которым я связан с проектом +ProgressDeclared=Заданный ход выполнения проекта +TaskProgressSummary=Task progress +CurentlyOpenedTasks=Curently open tasks +TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is less %s than the calculated progression +TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is more %s than the calculated progression +ProgressCalculated=Вычисленный ход выполнения проекта +WhichIamLinkedTo=which I'm linked to +WhichIamLinkedToProject=which I'm linked to project @@ -93,24 +88,22 @@ -TimeConsumed=Потребляется -ListOfTasks=Список задач -GoToListOfTimeConsumed=Перейти к списку затраченного времени -GanttView=Просмотр диаграммы Ганта -ListWarehouseAssociatedProject=Список складов, связанных с проектом -ListProposalsAssociatedProject=Список коммерческих предложений по проекту -ListOrdersAssociatedProject=Список заказов на продажу, связанных с проектом -ListInvoicesAssociatedProject=Список счетов клиентов, связанных с проектом -ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Список клиентских шаблонов счетов-фактур, связанных с проектом -ListSupplierOrdersAssociatedProject=Список заказов на поставку по проекту -ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Список счетов-фактур поставщиков, связанных с проектом -ListContractAssociatedProject=Список договоров, связанных с проектом -ListShippingAssociatedProject=Список отгрузок по проекту -ListFichinterAssociatedProject=Список вмешательств, связанных с проектом -ListExpenseReportsAssociatedProject=Список отчетов о расходах по проекту -ListDonationsAssociatedProject=Список пожертвований, связанных с проектом -ListVariousPaymentsAssociatedProject=Список разных платежей, связанных с проектом -ListSalariesAssociatedProject=Перечень выплат заработной платы по проекту -ListActionsAssociatedProject=Список событий, связанных с проектом -ListMOAssociatedProject=Список заказов на изготовление, связанных с проектом -ListTaskTimeUserProject=Список времени, затраченного на задачи проекта -ListTaskTimeForTask=Список времени, затраченного на задачу -ActivityOnProjectToday=Активность по проекту сегодня -ActivityOnProjectYesterday=Активность по проекту вчера +ListOfTasks=List of tasks +GoToListOfTimeConsumed=Go to list of time consumed +GanttView=Gantt View +ListProposalsAssociatedProject=List of the commercial proposals related to the project +ListOrdersAssociatedProject=List of sales orders related to the project +ListInvoicesAssociatedProject=List of customer invoices related to the project +ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=List of customer template invoices related to the project +ListSupplierOrdersAssociatedProject=List of purchase orders related to the project +ListSupplierInvoicesAssociatedProject=List of vendor invoices related to the project +ListContractAssociatedProject=List of contracts related to the project +ListShippingAssociatedProject=List of shippings related to the project +ListFichinterAssociatedProject=List of interventions related to the project +ListExpenseReportsAssociatedProject=List of expense reports related to the project +ListDonationsAssociatedProject=List of donations related to the project +ListVariousPaymentsAssociatedProject=List of miscellaneous payments related to the project +ListSalariesAssociatedProject=List of payments of salaries related to the project +ListActionsAssociatedProject=List of events related to the project +ListMOAssociatedProject=List of manufacturing orders related to the project +ListTaskTimeUserProject=List of time consumed on tasks of project +ListTaskTimeForTask=List of time consumed on task +ActivityOnProjectToday=Activity on project today +ActivityOnProjectYesterday=Activity on project yesterday @@ -120,3 +113,3 @@ -ChildOfProjectTask=Детский проекта/задачи -ChildOfTask=Дочерняя задача -TaskHasChild=У задачи есть дочерний элемент +ChildOfProjectTask=Детский проекта / задачи +ChildOfTask=Child of task +TaskHasChild=Task has child @@ -125,3 +118,3 @@ -CantRemoveProject=Этот проект нельзя удалить, так как на него ссылаются некоторые другие объекты (счет-фактура, заказы или другие). См. Вкладку «%s». -ValidateProject=подтвердить проект -ConfirmValidateProject=Вы уверены, что хотите проверить этот проект? +CantRemoveProject=This project can't be removed as it is referenced by some other objects (invoice, orders or other). See tab '%s'. +ValidateProject=Проверка Projet +ConfirmValidateProject=Are you sure you want to validate this project? @@ -129,3 +122,2 @@ -ConfirmCloseAProject=Вы уверены, что хотите закрыть этот проект? -AlsoCloseAProject=Также закрыть проект -AlsoCloseAProjectTooltip=Сохраните его, открыть, если вам все еще нужно выполнять на нем производственные задачи. +ConfirmCloseAProject=Are you sure you want to close this project? +AlsoCloseAProject=Also close project (keep it open if you still need to follow production tasks on it) @@ -133 +125 @@ -ConfirmReOpenAProject=Вы уверены, что хотите снова открыть этот проект? +ConfirmReOpenAProject=Are you sure you want to re-open this project? @@ -135 +127 @@ -TaskContact=Контакты задачи +TaskContact=Task contacts @@ -138 +130 @@ -UserIsNotContactOfProject=Пользователь не является контактом этого частного проекта +UserIsNotContactOfProject=User is not a contact of this private project @@ -140 +132 @@ -ConfirmDeleteATimeSpent=Вы уверены, что хотите удалить это потраченное время? +ConfirmDeleteATimeSpent=Are you sure you want to delete this time spent? @@ -143 +135 @@ -TaskRessourceLinks=Контакты задачи +TaskRessourceLinks=Contacts of task @@ -147 +139 @@ -TaskIsNotAssignedToUser=Задача не назначена пользователю. Используйте кнопку '%s', чтобы назначить задачу сейчас. +TaskIsNotAssignedToUser=Task not assigned to user. Use button '%s' to assign task now. @@ -149,2 +141 @@ -TimeRecordingRestrictedToNMonthsBack=Время записи ограничено %s месяцев назад -ThisWillAlsoRemoveTasks=Это действие приведет к удалению всех задач проекта (%s задач на данный момент), и все входы затраченного времени. +ThisWillAlsoRemoveTasks=Это действие приведет к удалению всех задач проекта (%s задач на данный момент), и все входы затраченного времени. @@ -157,3 +148,3 @@ -CloneMoveDate=Обновить даты проекта/задач с этого момента? -ConfirmCloneProject=Вы уверены, что скопируете этот проект? -ProjectReportDate=Изменить даты задач в соответствии с датой начала нового проекта +CloneMoveDate=Update project/tasks dates from now? +ConfirmCloneProject=Are you sure to clone this project? +ProjectReportDate=Change task dates according to new project start date @@ -163 +154 @@ -ProjectValidatedInDolibarr=Проект %s валидирован +ProjectValidatedInDolibarr=Project %s validated @@ -168,11 +159,11 @@ -OpportunityStatus=Статус лида -OpportunityStatusShort=Статус лида -OpportunityProbability=Вероятность опережения -OpportunityProbabilityShort=Ведите пробаб. -OpportunityAmount=Сумма лида -OpportunityAmountShort=Сумма лида -OpportunityWeightedAmount=Количество возможностей, взвешенное по вероятности -OpportunityWeightedAmountShort=Опп. взвешенная сумма -OpportunityAmountAverageShort=Средняя сумма лида -OpportunityAmountWeigthedShort=Взвешенная сумма лида -WonLostExcluded=Выигрыш / проигрыш исключен +OpportunityStatus=Lead status +OpportunityStatusShort=Lead status +OpportunityProbability=Lead probability +OpportunityProbabilityShort=Lead probab. +OpportunityAmount=Lead amount +OpportunityAmountShort=Lead amount +OpportunityWeightedAmount=Opportunity weighted amount +OpportunityWeightedAmountShort=Opp. weighted amount +OpportunityAmountAverageShort=Average lead amount +OpportunityAmountWeigthedShort=Weighted lead amount +WonLostExcluded=Won/Lost excluded @@ -190 +180,0 @@ -LinkToElementShort=Ссылка к @@ -192,3 +182,3 @@ -DocumentModelBeluga=Обзор шаблона документа проекта для связанных объектов -DocumentModelBaleine=Шаблон документа проекта для задач -DocumentModelTimeSpent=Шаблон отчета по проекту по затраченному времени +DocumentModelBeluga=Project document template for linked objects overview +DocumentModelBaleine=Project document template for tasks +DocumentModelTimeSpent=Project report template for time spent @@ -199,2 +189 @@ -MustBeValidatedToBeSigned=%s необходимо сначала проверить, чтобы установить значение Signed. -FirstAddRessourceToAllocateTime=Назначьте пользовательский ресурс в качестве контактного лица проекта для распределения времени +FirstAddRessourceToAllocateTime=Assign a user resource as contact of project to allocate time @@ -203,38 +192,37 @@ -InputPerMonth=Ввод в месяц -InputDetail=Детализация ввода -TimeAlreadyRecorded=Это время, уже зарегистрированное для этой задачи/день, и пользователь %s -ProjectsWithThisUserAsContact=Проекты с этим пользователем в качестве контакта -ProjectsWithThisContact=Проекты с этим сторонним контактом -TasksWithThisUserAsContact=Задачи, возложенные на этого пользователя -ResourceNotAssignedToProject=Не привязан к проекту -ResourceNotAssignedToTheTask=Не назначен на задачу -NoUserAssignedToTheProject=Нет пользователей, назначенных для этого проекта -TimeSpentBy=Время, проведенное -TasksAssignedTo=Задачи, возложенные на -AssignTaskToMe=Поручить себе задачу -AssignTaskToUser=Назначьте задачу %s -SelectTaskToAssign=Выберите задачу для назначения ... -AssignTask=Назначать -ProjectOverview=Обзор -ManageTasks=Используйте проекты, чтобы следить за задачами и/или сообщать о затраченном времени (табели учета рабочего времени) -ManageOpportunitiesStatus=Используйте проекты, чтобы следить за сделками/возможностями -ProjectNbProjectByMonth=Кол-во созданных проектов по месяцам -ProjectNbTaskByMonth=Кол-во созданных задач по месяцам -ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Количество сделок по месяцам -ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Взвешенное количество сделок по месяцам -ProjectOpenedProjectByOppStatus=Открытый проект | ведение по статусу сделки -ProjectsStatistics=Статистика по проектам или сделкам -TasksStatistics=Статистика по задачам проектов или сделок -TaskAssignedToEnterTime=Задача поставлена. Учет времени на эту задачу должен быть возможен. -IdTaskTime=Id время задачи -YouCanCompleteRef=Если вы хотите дополнить ссылка каким-либо суффиксом, рекомендуется добавить символ - для его разделения, чтобы автоматическая нумерация по-прежнему работала правильно для следующего Проекты. Для Пример %s-MYSUFFIX -OpenedProjectsByThirdparties=Открытые проекты контрагентов -OnlyOpportunitiesShort=Только сделки -OpenedOpportunitiesShort=Открытые сделки -NotOpenedOpportunitiesShort=Не открытая сделка -NotAnOpportunityShort=Не сделка -OpportunityTotalAmount=Общее количество сделок -OpportunityPonderatedAmount=Взвешенное количество сделок -OpportunityPonderatedAmountDesc=Количество лидов, взвешенное с вероятностью -OppStatusPROSP=Разведка -OppStatusQUAL=Квалификация +InputPerMonth=Input per month +InputDetail=Input detail +TimeAlreadyRecorded=This is time spent already recorded for this task/day and user %s +ProjectsWithThisUserAsContact=Projects with this user as contact +TasksWithThisUserAsContact=Tasks assigned to this user +ResourceNotAssignedToProject=Not assigned to project +ResourceNotAssignedToTheTask=Not assigned to the task +NoUserAssignedToTheProject=No users assigned to this project +TimeSpentBy=Time spent by +TasksAssignedTo=Tasks assigned to +AssignTaskToMe=Assign task to me +AssignTaskToUser=Assign task to %s +SelectTaskToAssign=Select task to assign... +AssignTask=Assign +ProjectOverview=Overview +ManageTasks=Use projects to follow tasks and/or report time spent (timesheets) +ManageOpportunitiesStatus=Use projects to follow leads/opportinuties +ProjectNbProjectByMonth=No. of created projects by month +ProjectNbTaskByMonth=No. of created tasks by month +ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Amount of leads by month +ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Weighted amount of leads by month +ProjectOpenedProjectByOppStatus=Open project/lead by lead status +ProjectsStatistics=Statistics on projects/leads +TasksStatistics=Statistics on project/lead tasks +TaskAssignedToEnterTime=Task assigned. Entering time on this task should be possible. +IdTaskTime=Id task time +YouCanCompleteRef=If you want to complete the ref with some suffix, it is recommanded to add a - character to separate it, so the automatic numbering will still work correctly for next projects. For example %s-MYSUFFIX +OpenedProjectsByThirdparties=Open projects by third parties +OnlyOpportunitiesShort=Only leads +OpenedOpportunitiesShort=Open leads +NotOpenedOpportunitiesShort=Not an open lead +NotAnOpportunityShort=Not a lead +OpportunityTotalAmount=Total amount of leads +OpportunityPonderatedAmount=Weighted amount of leads +OpportunityPonderatedAmountDesc=Leads amount weighted with probability +OppStatusPROSP=Prospection +OppStatusQUAL=Qualification @@ -242 +230 @@ -OppStatusNEGO=Переговоры +OppStatusNEGO=Negociation @@ -244,11 +232,10 @@ -OppStatusWON=Победил -OppStatusLOST=Потерянный -Budget=Бюджет -AllowToLinkFromOtherCompany=Разрешить связать элемент с проектом другой компании. элементы с любыми проектами, даже проекты других компаний
- список идентификаторов третьих лиц, разделенных запятыми: можно связать элементы с любыми проектами этих третьих лиц (пример: 123,4795,53)
-LatestProjects=Последние проекты %s -LatestModifiedProjects=Последние измененные проекты %s -OtherFilteredTasks=Другие отфильтрованные задачи -NoAssignedTasks=Назначенных задач не найдено (назначьте проект/задачи текущему пользователю из верхнего поля выбора, чтобы ввести время на нем) -ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=Третья сторона должна быть определена в проекте, чтобы иметь возможность выставить счет. -ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=Третья сторона должна быть определена в проекте, чтобы иметь возможность выставить счет. -ChooseANotYetAssignedTask=Выберите задачу, которая вам еще не возложена +OppStatusWON=Won +OppStatusLOST=Lost +Budget=Budget +AllowToLinkFromOtherCompany=Allow to link project from other company

Supported values:
- Keep empty: Can link any project of the company (default)
- "all": Can link any projects, even projects of other companies
- A list of third-party ids separated by commas: can link all projects of these third partys (Example: 123,4795,53)
+LatestProjects=Latest %s projects +LatestModifiedProjects=Latest %s modified projects +OtherFilteredTasks=Other filtered tasks +NoAssignedTasks=No assigned tasks found (assign project/tasks to the current user from the top select box to enter time on it) +ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=A third party must be defined on project to be able to invoice it. +ChooseANotYetAssignedTask=Choose a task not yet assigned to you @@ -256,11 +243,9 @@ -AllowCommentOnTask=Разрешить пользователям комментировать задачи -AllowCommentOnProject=Разрешить пользователям комментировать проекты -DontHavePermissionForCloseProject=У вас нет прав на закрытие проекта %s -DontHaveTheValidateStatus=Чтобы закрыть проект %s, он должен быть открыт. -RecordsClosed=%s проект(ы) закрыт(ы) -SendProjectRef=Информационный проект %s -ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=Модуль «Заработная плата» должен быть включен, чтобы определять почасовую ставку сотрудника, чтобы время, потраченное на него, было оценено. -NewTaskRefSuggested=Ссылка на задачу уже используется, требуется новая ссылка на задачу -NumberOfTasksCloned=%s задание(s) клонированы -TimeSpentInvoiced=Время, затраченное на оплату -TimeSpentForIntervention=Время, затраченное на посредничество +AllowCommentOnTask=Allow user comments on tasks +AllowCommentOnProject=Allow user comments on projects +DontHavePermissionForCloseProject=You do not have permissions to close the project %s +DontHaveTheValidateStatus=The project %s must be open to be closed +RecordsClosed=%s project(s) closed +SendProjectRef=Information project %s +ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=Module 'Salaries' must be enabled to define employee hourly rate to have time spent valorized +NewTaskRefSuggested=Task ref already used, a new task ref is required +TimeSpentInvoiced=Time spent billed @@ -268,13 +253,11 @@ -OneLinePerUser=Одна строка на пользователя -ServiceToUseOnLines=Сервис для использования на линиях по умолчанию -InvoiceGeneratedFromTimeSpent=Счет-фактура %s была создана на основе времени, потраченного на проект -InterventionGeneratedFromTimeSpent=Посредничество %s было создано из времени, потраченного на проект -ProjectBillTimeDescription=Проверьте, вводите ли вы расписание для задач проекта И планируете ли вы генерировать счет (-а) из расписания, чтобы выставить счет клиенту проекта (не проверяйте, планируете ли вы создавать счет, который не основан на введенных расписаниях). Примечание. Чтобы создать счет, перейдите на вкладку «Затраченное время» проекта и выберите строки для включения. -ProjectFollowOpportunity=Следуй за возможностью -ProjectFollowTasks=Следите за задачами или потраченным временем -Usage=Применение -UsageOpportunity=Использование: возможность -UsageTasks=Использование: Задачи -UsageBillTimeShort=Использование: время счета -InvoiceToUse=Черновик счета для использования -InterToUse=Проект партнерства для использования +OneLinePerUser=One line per user +ServiceToUseOnLines=Service to use on lines +InvoiceGeneratedFromTimeSpent=Invoice %s has been generated from time spent on project +ProjectBillTimeDescription=Check if you enter timesheet on tasks of project AND you plan to generate invoice(s) from the timesheet to bill the customer of the project (do not check if you plan to create invoice that is not based on entered timesheets). Note: To generate invoice, go on tab 'Time spent' of the project and select lines to include. +ProjectFollowOpportunity=Follow opportunity +ProjectFollowTasks=Follow tasks or time spent +Usage=Usage +UsageOpportunity=Usage: Opportunity +UsageTasks=Usage: Tasks +UsageBillTimeShort=Usage: Bill time +InvoiceToUse=Draft invoice to use @@ -282,23 +265,4 @@ -NewInter=Новое посредничество -OneLinePerTask=Одна строка на задачу -OneLinePerPeriod=Одна строка за период -OneLinePerTimeSpentLine=Одна строка для каждого затраченного времени -AddDetailDateAndDuration=С датой и продолжительностью в описании строки -RefTaskParent=Ссылка Родительская задача -ProfitIsCalculatedWith=Прибыль рассчитывается с использованием -AddPersonToTask=Добавляйте также в задачи -UsageOrganizeEvent=Использование: Организация мероприятий -PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE=Классифицируйте проект как закрытый, когда все его задачи будут выполнены (прогресс 100%%) -PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE_help=Примечание: существующие проекты со всеми задачами, уже установленными на прогресс 100%%, не будут затронуты: вам придется закрыть их вручную. Этот параметр влияет только на открытые проекты. -SelectLinesOfTimeSpentToInvoice=Выберите строки затраченного времени, за которые не выставлены счета, затем выполните массовое действие "Сгенерировать счет-фактуру", чтобы выставить их. -ProjectTasksWithoutTimeSpent=Задачи проекта без затрат времени -FormForNewLeadDesc=Спасибо, заполните следующую форму, чтобы связаться с нами. Вы также можете отправить нам электронное письмо прямо на адрес %s. -ProjectsHavingThisContact=Проекты, имеющие этот контакт -StartDateCannotBeAfterEndDate=Дата окончания не может быть раньше даты начала -ErrorPROJECTLEADERRoleMissingRestoreIt=Роль "PROJECTLEADER" отсутствует или деактивирована, восстановите в словаре типов контактов -LeadPublicFormDesc=Вы можете включить здесь общедоступную страницу, чтобы ваши потенциальные клиенты могли установить с вами первый контакт из общедоступной онлайн-формы. -EnablePublicLeadForm=Включить общедоступную форму для связи -NewLeadbyWeb=Ваше сообщение или запрос записаны. Мы ответим или свяжемся с вами в ближайшее время. -NewLeadForm=Новая контактная форма -LeadFromPublicForm=Лид онлайн из публичной формы -ExportAccountingReportButtonLabel=Получить отчет +OneLinePerTask=One line per task +OneLinePerPeriod=One line per period +RefTaskParent=Ref. Parent Task +ProfitIsCalculatedWith=Profit is calculated using --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_sendings.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_sendings.lang @@ -2 +2 @@ -RefSending=Ссылка поставки +RefSending=Ref. поставки @@ -8,2 +8,2 @@ -ShowSending=Показать поставки -Receivings=Квитанции о доставке +ShowSending=Show Shipments +Receivings=Delivery Receipts @@ -13 +13 @@ -LastSendings=Последние поставки %s +LastSendings=Latest %s shipments @@ -21,2 +21,2 @@ -QtyShippedShort=Кол-во кораблей. -QtyPreparedOrShipped=Кол-во подготовленных или отправленных +QtyShippedShort=Qty ship. +QtyPreparedOrShipped=Qty prepared or shipped @@ -24 +24 @@ -QtyToReceive=Кол-во для получения +QtyToReceive=Qty to receive @@ -26 +26 @@ -QtyInOtherShipments=Кол-во в других поставках +QtyInOtherShipments=Qty in other shipments @@ -28 +28 @@ -KeepToShipShort=Оставаться +KeepToShipShort=Remain @@ -30 +30 @@ -SendingsAndReceivingForSameOrder=Отгрузки и квитанции по этому заказу +SendingsAndReceivingForSameOrder=Shipments and receipts for this order @@ -33 +32,0 @@ -StatusSendingCanceledShort=Отменена @@ -41,4 +40,4 @@ -ConfirmDeleteSending=Вы уверены, что хотите удалить этот груз? -ConfirmValidateSending=Are you sure you want to validate this shipment with the reference %s? -ConfirmCancelSending=Вы уверены, что хотите отменить эту доставку? -DocumentModelMerou=Модель Merou A5 +ConfirmDeleteSending=Are you sure you want to delete this shipment? +ConfirmValidateSending=Are you sure you want to validate this shipment with reference %s? +ConfirmCancelSending=Are you sure you want to cancel this shipment? +DocumentModelMerou=Модель A5 @@ -46 +45 @@ -StatsOnShipmentsOnlyValidated=Статистика предназначена только для подтвержденных отправлений. Используемая дата - это дата подтверждения отгрузки (плановая дата доставки не всегда известна) +StatsOnShipmentsOnlyValidated=Статистика собирается только на утверждённые поставки. Используемая дата - дата утверждения поставки (планируемая дата доставки не всегда известна) @@ -48,2 +47,2 @@ -RefDeliveryReceipt=Квитанция о доставке реф. -StatusReceipt=Квитанция о доставке статуса +RefDeliveryReceipt=Ref delivery receipt +StatusReceipt=Status delivery receipt @@ -51,2 +50,2 @@ -ClassifyReception=Классифицировать полученные -SendShippingByEMail=Отправить посылку по электронной почте +ClassifyReception=Classify reception +SendShippingByEMail=Send shipment by email @@ -56 +55 @@ -ShipmentCreationIsDoneFromOrder=На данный момент создание новой отгрузки выполняется из записи «Заказ на продажу». +ShipmentCreationIsDoneFromOrder=На данный момент, создание новой поставки закончено из карточки заказа. @@ -58,8 +57,7 @@ -ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Количество продукта из открытых заказов на продажу -ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Количество товара из открытых заказов на поставку -ProductQtyInShipmentAlreadySent=Количество товара из уже отправленного открытого заказа на продажу -ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Количество товаров из открытых заказов на поставку уже получено -NoProductToShipFoundIntoStock=Товаров для отправки не обнаружено на складе %s. Исправьте запас или вернитесь, чтобы выбрать другой склад. -WeightVolShort=Вес / об. -ValidateOrderFirstBeforeShipment=Вы должны сначала подтвердить заказ перед отправкой. -NoLineGoOnTabToAddSome=No line, go on tab "%s" to add +ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Product quantity from open sales orders +ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Product quantity from open purchase orders +ProductQtyInShipmentAlreadySent=Product quantity from open sales order already sent +ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Product quantity from open purchase orders already received +NoProductToShipFoundIntoStock=No product to ship found in warehouse %s. Correct stock or go back to choose another warehouse. +WeightVolShort=Weight/Vol. +ValidateOrderFirstBeforeShipment=You must first validate the order before being able to make shipments. @@ -70 +67,0 @@ -DocumentModelStorm=Более полная модель документа для квитанций о доставке и совместимость дополнительных полей (логотип ...) @@ -77,10 +74 @@ -DetailWarehouseFormat= W: %s (Кол-во: %d) -SHIPPING_DISPLAY_STOCK_ENTRY_DATE=Display last date of entry in stock during shipment creation for serial number or batch -CreationOptions=Available options during shipment creation - -ShipmentDistribution=Shipment distribution - -ErrorTooManyCombinationBatchcode=No dispatch for line %s as too many combinations of warehouse, product, batch code was found (%s). -ErrorNoCombinationBatchcode=Could not save the line %s as the combination of warehouse-product-lot/serial (%s, %s, %s) was not found in stock. - -ErrorTooMuchShipped=Quantity shipped should not be greater than quantity ordered for line %s +DetailWarehouseFormat= W:%s (Qty: %d) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_stocks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_stocks.lang @@ -5,2 +5,2 @@ -ParentWarehouse=Материнский склад -NewWarehouse=Новый склад / Расположение склада +ParentWarehouse=Parent warehouse +NewWarehouse=New warehouse / Stock Location @@ -11 +11 @@ -AddWarehouse=Создать склад +AddWarehouse=Create warehouse @@ -13 +13 @@ -DefaultWarehouse=Склад по умолчанию +DefaultWarehouse=Default warehouse @@ -15 +15 @@ -ValidateSending=Подтвердите отправку +ValidateSending=Удалить отправку @@ -17 +17 @@ -DeleteSending=Удалить посылку +DeleteSending=Удалить отправку @@ -20,8 +20,7 @@ -MissingStocks=Недостающие запасы -StockAtDate=Запасы на дату -StockAtDateInPast=Дата в прошлом -StockAtDateInFuture=Дата в будущем -StocksByLotSerial=Запасы по партиям/сериям -LotSerial=Партии/Серии -LotSerialList=Список партий/сериий -SubjectToLotSerialOnly=продукты только для партия/serial +MissingStocks=Missing stocks +StockAtDate=Stock at date +StockAtDateInPast=Date in past +StockAtDateInFuture=Date in future +StocksByLotSerial=Stocks by lot/serial +LotSerial=Lots/Serials +LotSerialList=List of lot/serials @@ -32,4 +31,4 @@ -ListOfInventories=Список инвентаря -MovementId=ID движения -StockMovementForId=Идентификатор движения %d -ListMouvementStockProject=Список движения запасов, связанных с проектом +ListOfInventories=List of inventories +MovementId=Movement ID +StockMovementForId=Movement ID %d +ListMouvementStockProject=List of stock movements associated to project @@ -37,3 +36,3 @@ -AllWarehouses=Все склады -IncludeEmptyDesiredStock=Включите также отрицательный запас с неопределенным желаемым запасом -IncludeAlsoDraftOrders=Включите также проекты заказов +AllWarehouses=All warehouses +IncludeEmptyDesiredStock=Include also undefined desired stock +IncludeAlsoDraftOrders=Include also draft orders @@ -41,2 +40,2 @@ -LocationSummary=Краткое название локации -NumberOfDifferentProducts=Количество уникальных товаров +LocationSummary=Сокращенное наименование расположение +NumberOfDifferentProducts=Кол-во различных продуктов @@ -44,2 +43,2 @@ -LastMovement=Последнее движение -LastMovements=Последние движения +LastMovement=Latest movement +LastMovements=Latest movements @@ -48 +47 @@ -StockCorrection=Коррекция запаса +StockCorrection=Stock correction @@ -51,4 +50,4 @@ -TransferStock=Перенести запас -MassStockTransferShort=Массовое изменение запасов -StockMovement=Движение запасов -StockMovements=Движение запасов +TransferStock=Transfer stock +MassStockTransferShort=Mass stock transfer +StockMovement=Stock movement +StockMovements=Stock movements @@ -58 +57 @@ -StockLowerThanLimit=Запас ниже предела оповещения (%s) +StockLowerThanLimit=Stock lower than alert limit (%s) @@ -59,0 +59,2 @@ +PMPValue=Значение +PMPValueShort=WAP @@ -61,12 +62,9 @@ -UserWarehouseAutoCreate=Автоматическое создание хранилища пользователей при создании пользователя -AllowAddLimitStockByWarehouse=Управляйте также стоимостью минимального и желаемого запаса для каждой пары (продукт-склад) в дополнение к стоимости минимального и желаемого запаса для каждого продукта. -RuleForWarehouse=Правило для складов -WarehouseAskWarehouseOnThirparty=Настроить склад на Сторонних -WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Установить склад по коммерческим предложениям -WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Настроить склад по заказам на продажу -WarehouseAskWarehouseDuringProject=Установить склад на Проекты -UserDefaultWarehouse=Настроить склад для пользователей -MainDefaultWarehouse=Склад по умолчанию -MainDefaultWarehouseUser=Использовать хранилище по умолчанию для каждого пользователя -MainDefaultWarehouseUserDesc=При активации этой опции при создании продукта на нем будет определен склад, присвоенный продукту. Если для пользователя не определен склад, определяется склад по умолчанию. -IndependantSubProductStock=Товарный запас и запас вторичного продукта независимы друг от друга. +UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user +AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product +RuleForWarehouse=Rule for warehouses +WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders +UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users +MainDefaultWarehouse=Default warehouse +MainDefaultWarehouseUser=Use a default warehouse for each user +MainDefaultWarehouseUserDesc=By activating this option, during creation of a product, the warehouse assigned to the product will be defined on this one. If no warehouse is defined on the user, the default warehouse is defined. +IndependantSubProductStock=Product stock and subproduct stock are independent @@ -76,12 +74,12 @@ -OrderDispatch=Получение товара -RuleForStockManagementDecrease=Выберите Правило для автоматического уменьшения запаса (ручное уменьшение всегда возможно, даже если активировано правило автоматического уменьшения) -RuleForStockManagementIncrease=Выберите Правило для автоматического увеличения запаса (ручное увеличение всегда возможно, даже если активировано правило автоматического увеличения) -DeStockOnBill=Уменьшение реальных запасов при проверке счета-фактуры/кредитового авизо клиента -DeStockOnValidateOrder=Уменьшение реальных запасов при подтверждении заказа на продажу -DeStockOnShipment=Уменьшите реальные запасы при проверке доставки -DeStockOnShipmentOnClosing=Уменьшите реальные запасы, когда отгрузка закрыта -ReStockOnBill=Увеличение реальных запасов при проверке счета-фактуры/кредит-ноты поставщика. -ReStockOnValidateOrder=Увеличение реальных запасов при утверждении заказа на поставку -ReStockOnDispatchOrder=Увеличение реальных запасов при ручной отгрузке на склад, после поступления товара на заказ. -StockOnReception=Увеличение реальных запасов при подтверждении приема -StockOnReceptionOnClosing=Увеличивайте реальные запасы, когда прием закрыт +OrderDispatch=Item receipts +RuleForStockManagementDecrease=Choose Rule for automatic stock decrease (manual decrease is always possible, even if an automatic decrease rule is activated) +RuleForStockManagementIncrease=Choose Rule for automatic stock increase (manual increase is always possible, even if an automatic increase rule is activated) +DeStockOnBill=Decrease real stocks on validation of customer invoice/credit note +DeStockOnValidateOrder=Decrease real stocks on validation of sales order +DeStockOnShipment=Decrease real stocks on shipping validation +DeStockOnShipmentOnClosing=Decrease real stocks when shipping is set to closed +ReStockOnBill=Increase real stocks on validation of vendor invoice/credit note +ReStockOnValidateOrder=Increase real stocks on purchase order approval +ReStockOnDispatchOrder=Increase real stocks on manual dispatching into warehouse, after purchase order receipt of goods +StockOnReception=Increase real stocks on validation of reception +StockOnReceptionOnClosing=Increase real stocks when reception is set to closed @@ -89 +87 @@ -StockDiffPhysicTeoric=Объяснение разницы между физическим и виртуальным складом +StockDiffPhysicTeoric=Explanation for difference between physical and virtual stock @@ -94,2 +92,2 @@ -StockLimitDesc=(пусто) означает отсутствие предупреждения.
0 может использоваться для запуска предупреждения, как только запас заканчивается. -PhysicalStock=Физический запас +StockLimitDesc=(empty) means no warning.
0 can be used for a warning as soon as stock is empty. +PhysicalStock=Physical Stock @@ -97,2 +95,2 @@ -RealStockDesc=Физические/реальные запасы - это запасы, находящиеся в настоящее время на складах. -RealStockWillAutomaticallyWhen=Реальный запас будет изменен в соответствии с этим правилом (как определено в модуле Stock): +RealStockDesc=Physical/real stock is the stock currently in the warehouses. +RealStockWillAutomaticallyWhen=The real stock will be modified according to this rule (as defined in the Stock module): @@ -100,4 +98 @@ -VirtualStockAtDate=Виртуальный запас в будущем -VirtualStockAtDateDesc=Виртуальный запас, когда все отложенные заказы, которые планируется обработать до выбранной даты, будут завершены -VirtualStockDesc=Виртуальный запас — это запас, который останется после выполнения всех открытых/ожидающих действий (влияющих на запасы) (полученные заказы на покупку, отправленные заказы на продажу, выполненные производственные заказы и т. д.). -AtDate=На дату +VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped etc.) @@ -108,3 +103,3 @@ -WarehousesAndProductsBatchDetail=Склады и продукция (с детализацией по партии/серии) -AverageUnitPricePMPShort=Значение -AverageUnitPricePMPDesc=Входная средняя цена за единицу, которую мы должны были потратить, чтобы получить 1 единицу продукта на нашем складе. +WarehousesAndProductsBatchDetail=Warehouses and products (with detail per lot/serial) +AverageUnitPricePMPShort=Средняя цена входного +AverageUnitPricePMP=Средняя цена входного @@ -112,2 +107,2 @@ -EstimatedStockValueSellShort=Цена на продажу -EstimatedStockValueSell=Цена на продажу +EstimatedStockValueSellShort=Value for sell +EstimatedStockValueSell=Value for sell @@ -117 +112 @@ -ConfirmDeleteWarehouse=Вы действительно хотите удалить склад %s? +ConfirmDeleteWarehouse=Are you sure you want to delete the warehouse %s? @@ -122,4 +117,3 @@ -RevertProductsToStock=Вернуть продукты к остаток ? -NoStockAction=Нет акции -DesiredStock=Желаемый запас -DesiredStockDesc=Эта сумма запаса будет значением, используемым для пополнения запаса с помощью функции пополнения. +NoStockAction=No stock action +DesiredStock=Desired Stock +DesiredStockDesc=This stock amount will be the value used to fill the stock by replenishment feature. @@ -129,3 +123,2 @@ -VirtualDiffersFromPhysical=В зависимости от опций увеличения/уменьшения запаса физические запасы и виртуальные запасы (физические запасы + открытые заказы) могут отличаться. -UseRealStockByDefault=Используйте реальный запас вместо виртуального для функции пополнения -ReplenishmentCalculation=Сумма заказа будет (желаемое количество - реальный запас) вместо (желаемое количество - виртуальный запас) +VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical + current orders) may differ +UseVirtualStockByDefault=Использовать виртуальный запас на складе вместо имеющего место быть, для функции наполнения @@ -134 +127 @@ -CurentSelectionMode=Текущий режим выбора +CurentSelectionMode=Current selection mode @@ -138 +131 @@ -SelectProductWithNotNullQty=Выберите хотя бы один продукт с кол-во, не равным нулю, и поставщика +SelectProductWithNotNullQty=Select at least one product with a qty not null and a vendor @@ -140 +133 @@ -IncludeProductWithUndefinedAlerts = Включите также отрицательный запас для продуктов, количество которых не определено, чтобы восстановить их до 0. +IncludeProductWithUndefinedAlerts = Include also negative stock for products with no desired quantity defined, to restore them to 0 @@ -144,3 +137,3 @@ -ReplenishmentStatusDesc=Это список всех продуктов, запас которых ниже желаемого (или ниже значения предупреждения, если установлен флажок «Только предупреждение»). Используя флажок, вы можете создавать заказы на покупку, чтобы компенсировать разницу. -ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=Если вы хотите пополнить запасы на основе желаемого количества, определенного для каждого склада, вы должны добавить фильтр на склад. -ReplenishmentOrdersDesc=Это список всех открытых заказов на покупку, включая предварительно определенные продукты. Здесь отображаются только открытые заказы на предопределенные продукты, поэтому заказы, которые могут повлиять на запасы, видны здесь. +ReplenishmentStatusDesc=This is a list of all products with a stock lower than desired stock (or lower than alert value if checkbox "alert only" is checked). Using the checkbox, you can create purchase orders to fill the difference. +ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=If you want a replenishment based on desired quantity defined per warehouse, you must add a filter on the warehouse. +ReplenishmentOrdersDesc=This is a list of all open purchase orders including predefined products. Only open orders with predefined products, so orders that may affect stocks, are visible here. @@ -151,3 +144,2 @@ -SelectProductInAndOutWareHouse=Выберите исходный склад (необязательно), целевой склад, продукт и количество, затем нажмите «%s». Как только это будет сделано для всех необходимых движений, нажмите «%s». -RecordMovement=Запись передачи -RecordMovements=Записывайте движения остаток +SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". +RecordMovement=Record transfer @@ -157,11 +149,11 @@ -StockMustBeEnoughForInvoice=Уровень запасов должен быть достаточным, чтобы добавить продукт/услугу в счет-фактуру (проверка выполняется на текущих реальных запасах при добавлении строки в счет-фактуру, независимо от правила автоматического изменения запасов) -StockMustBeEnoughForOrder=Уровень запасов должен быть достаточным для добавления продукта/услуги в заказ (проверка выполняется на текущих реальных запасах при добавлении строки в заказ, независимо от правила автоматического изменения запасов) -StockMustBeEnoughForShipment= Уровень запаса должен быть достаточным для добавления продукта/услуги к отгрузке (проверка выполняется на текущем реальном запасе при добавлении строки в отгрузку, независимо от правила автоматического изменения запаса) -MovementLabel=Ярлык движения -TypeMovement=Направление движения -DateMovement=Дата движения -InventoryCode=Код движения или инвентарный код -IsInPackage=Содержится в упаковке -WarehouseAllowNegativeTransfer=Наличие может быть отрицательным -qtyToTranferIsNotEnough=У вас недостаточно запасов на исходном складе, и ваша установка не допускает отрицательных запасов. -qtyToTranferLotIsNotEnough=У вас недостаточно запасов для этого номера партии на исходном складе, и ваша установка не допускает отрицательных запасов (количество для продукта «%s» с лотом «%s» равно %s на складе «%s»). +StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service to invoice (check is done on current real stock when adding a line into invoice whatever the rule for automatic stock change) +StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service to order (check is done on current real stock when adding a line into order whatever the rule for automatic stock change) +StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service to shipment (check is done on current real stock when adding a line into shipment whatever the rule for automatic stock change) +MovementLabel=Label of movement +TypeMovement=Type of movement +DateMovement=Date of movement +InventoryCode=Movement or inventory code +IsInPackage=Contained into package +WarehouseAllowNegativeTransfer=Stock can be negative +qtyToTranferIsNotEnough=You don't have enough stock from your source warehouse and your setup does not allow negative stocks. +qtyToTranferLotIsNotEnough=You don't have enough stock, for this lot number, from your source warehouse and your setup does not allow negative stocks (Qty for product '%s' with lot '%s' is %s in warehouse '%s'). @@ -169 +161 @@ -MovementCorrectStock=Поправка на запас для продукта %s +MovementCorrectStock=Stock correction for product %s @@ -171,23 +163,19 @@ -BatchStockMouvementAddInGlobal=Пакетный остаток перемещается в глобальный остаток (продукт больше не использует пакетный режим) ) -InventoryCodeShort=Инв./Уч. код -NoPendingReceptionOnSupplierOrder=Нет ожидающих приема из-за открытого заказа на поставку -ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=Партия/Серия (%s) уже существует, но с другим питанием или сроком продажи (найден %s но вы входите %s). -OpenAnyMovement=Открытый (все движения) -OpenInternal=Открытый (только внутреннее движение) -UseDispatchStatus=Используйте статус отправки (одобрение/отказ) для линейки продуктов при приеме заказа на поставку. -OptionMULTIPRICESIsOn=Включена опция «несколько цен на сегмент». Это означает, что товар имеет несколько продажных цен, поэтому стоимость продажи не может быть рассчитана. -ProductStockWarehouseCreated=Правильно установлен лимит запаса для предупреждения и желаемый оптимальный запас -ProductStockWarehouseUpdated=Правильно обновлен лимит запаса для оповещения и желаемый оптимальный запас -ProductStockWarehouseDeleted=Правильно удален лимит запасов для предупреждения и желаемый оптимальный запас -ProductStockWarehouse=Лимит остатка для предупреждения и желаемый оптимальный остаток от продукт и склад -AddNewProductStockWarehouse=Установите новый лимит для предупреждений и желаемый оптимальный запас -AddStockLocationLine=Уменьшите количество, затем нажмите, чтобы разделить строку -InventoryDate=Дата инвентаризации -Inventories=Запасы -NewInventory=Новый инвентарь -inventorySetup = Настройка инвентаря -inventoryCreatePermission=Создать новый инвентарь -inventoryReadPermission=Просмотр инвентаря -inventoryWritePermission=Обновить инвентарь -inventoryValidatePermission=Проверить инвентарь -inventoryDeletePermission=Удалить инвентарь +InventoryCodeShort=Inv./Mov. code +NoPendingReceptionOnSupplierOrder=No pending reception due to open purchase order +ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=This lot/serial number (%s) already exists but with different eatby or sellby date (found %s but you enter %s). +OpenAll=Open for all actions +OpenInternal=Open only for internal actions +UseDispatchStatus=Use a dispatch status (approve/refuse) for product lines on purchase order reception +OptionMULTIPRICESIsOn=Option "several prices per segment" is on. It means a product has several selling price so value for sell can't be calculated +ProductStockWarehouseCreated=Stock limit for alert and desired optimal stock correctly created +ProductStockWarehouseUpdated=Stock limit for alert and desired optimal stock correctly updated +ProductStockWarehouseDeleted=Stock limit for alert and desired optimal stock correctly deleted +AddNewProductStockWarehouse=Set new limit for alert and desired optimal stock +AddStockLocationLine=Decrease quantity then click to add another warehouse for this product +InventoryDate=Inventory date +NewInventory=New inventory +inventorySetup = Inventory Setup +inventoryCreatePermission=Create new inventory +inventoryReadPermission=View inventories +inventoryWritePermission=Update inventories +inventoryValidatePermission=Validate inventory @@ -195,4 +183,4 @@ -inventoryListTitle=Запасы -inventoryListEmpty=Инвентаризация не ведется -inventoryCreateDelete=Создать / удалить инвентарь -inventoryCreate=Создать новое +inventoryListTitle=Inventories +inventoryListEmpty=No inventory in progress +inventoryCreateDelete=Create/Delete inventory +inventoryCreate=Create new @@ -202 +190 @@ -inventorySelectWarehouse=Выбор склада +inventorySelectWarehouse=Warehouse choice @@ -204,4 +192,4 @@ -inventoryOfWarehouse=Инвентарь на складе: %s -inventoryErrorQtyAdd=Ошибка: одно количество меньше нуля -inventoryMvtStock=По инвентарю -inventoryWarningProductAlreadyExists=Этот товар уже в списке +inventoryOfWarehouse=Inventory for warehouse: %s +inventoryErrorQtyAdd=Error: one quantity is less than zero +inventoryMvtStock=By inventory +inventoryWarningProductAlreadyExists=This product is already into list @@ -209 +197 @@ -SelectFournisseur=Фильтр поставщиков +SelectFournisseur=Vendor filter @@ -211,13 +199,15 @@ -INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Движение запасов будет иметь дату инвентаризации (вместо даты проверки запасов) -inventoryChangePMPPermission=Разрешить изменять значение PMP для продукта -ColumnNewPMP=Новый агрегат ПМП -OnlyProdsInStock=Не добавляйте товар без наличия на складе -TheoricalQty=Теоретический Кол-во -TheoricalValue=Теоретический Кол-во -LastPA=Последний БП -CurrentPA=Текущее АД -RecordedQty=Записанное количество -RealQty=Реальное количество -RealValue=Реальная стоимость -RegulatedQty=Регулируемое количество -AddInventoryProduct=Добавить товар в инвентарь +INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Virtual product (kit): do not decrement stock of a child product +INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Use the buy price if no last buy price can be found +INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Stock movements will have the date of inventory (instead of the date of inventory validation) +inventoryChangePMPPermission=Allow to change PMP value for a product +ColumnNewPMP=New unit PMP +OnlyProdsInStock=Do not add product without stock +TheoricalQty=Theorique qty +TheoricalValue=Theorique qty +LastPA=Last BP +CurrentPA=Curent BP +RecordedQty=Recorded Qty +RealQty=Real Qty +RealValue=Real Value +RegulatedQty=Regulated Qty +AddInventoryProduct=Add product to inventory @@ -225,5 +215,5 @@ -ApplyPMP=Применить PMP -FlushInventory=Очистить инвентарь -ConfirmFlushInventory=Вы подтверждаете это действие? -InventoryFlushed=Инвентарь сброшен -ExitEditMode=Выйти из редакции +ApplyPMP=Apply PMP +FlushInventory=Flush inventory +ConfirmFlushInventory=Do you confirm this action? +InventoryFlushed=Inventory flushed +ExitEditMode=Exit edition @@ -231 +221 @@ -RegulateStock=Регулировать запас +RegulateStock=Regulate Stock @@ -233,102 +223,15 @@ -StockSupportServices=Управление запасами поддерживает услуги -StockSupportServicesDesc=По умолчанию вы можете хранить только продукты типа «продукт». Вы также можете хранить продукт типа «услуга», если включены и модуль «Услуги», и эта опция. -ReceiveProducts=Получать предметы -StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Увеличение путем коррекции/переноса -StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Уменьшение путем коррекции/переноса -StockIncrease=Увеличение запасов -StockDecrease=Уменьшение запасов -InventoryForASpecificWarehouse=Инвентарь для конкретного склада -InventoryForASpecificProduct=Инвентарь для конкретного продукта -StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Существующий запас необходим, чтобы иметь возможность выбрать, какой лот использовать -ForceTo=Заставить -AlwaysShowFullArbo=Отобразить полный путь к b03b024198a3cz0 (родитель Склады) во всплывающем окне. ссылок b03b024198a3cz0 (Предупреждение: это может уменьшить существенно повысить производительность) -StockAtDatePastDesc=Здесь вы можете просмотреть запасы (реальные запасы) на заданную дату в прошлом -StockAtDateFutureDesc=Здесь вы можете просмотреть акции (виртуальные акции) на определенную дату в будущем. -CurrentStock=Текущий запас -InventoryRealQtyHelp=Установите значение 0 для сброса количества
Оставьте поле пустым или удалите строку, чтобы оставить без изменений -UpdateByScaning=Завершите действительный Кол-во путем сканирования -UpdateByScaningProductBarcode=Обновление путем сканирования (штрих-код продукта) -UpdateByScaningLot=Обновление сканированием (партия | серийный штрих-код) -DisableStockChangeOfSubProduct=Деактивируйте замену запаса для всех вспомогательных продуктов этого набора во время этого движения. -ImportFromCSV=Импортировать CSV-список движения -ChooseFileToImport=Загрузите файл, затем щелкните значок %s, чтобы выбрать файл в качестве исходного файла импорта ... -SelectAStockMovementFileToImport=выберите файл движения запаса для импорта -InfoTemplateImport=Загружаемый файл должен иметь следующий формат (* обязательные поля):
Исходный склад * | Целевой склад * | Продукт * | Количество * | Номер лота / серийный номер
Разделитель символов CSV должен иметь вид « %s ». -LabelOfInventoryMovemement=Инвентарь %s -ReOpen=Открыть заново -ConfirmFinish=Вы подтверждаете закрытие инвентаря? Это будет генерировать все движения запаса, чтобы обновить ваш запас до реального количества, которое вы ввели в инвентарь. -ObjectNotFound=%s не найден -MakeMovementsAndClose=Создайте движения и закройте -AutofillWithExpected=Заполните реальное количество ожидаемым количеством -ShowAllBatchByDefault=По умолчанию, детали партии продукта отображаются на вкладке "склад" -CollapseBatchDetailHelp=Вы можете установить отображение деталей партии по умолчанию в конфигурации модуля запасы -ErrorWrongBarcodemode=Неизвестный режим штрих-кода -ProductDoesNotExist=Продукта не существует -ErrorSameBatchNumber=В инвентарной ведомости было обнаружено несколько записей о номере партии. Нет способа узнать, какой из них увеличить. -ProductBatchDoesNotExist=Продукт с партией/серией не существует -ProductBarcodeDoesNotExist=Продукт со штрих-кодом не существует -WarehouseId=ID склада -WarehouseRef=Ссылка на склад -SaveQtyFirst=Сначала сохраните реальные инвентаризационные количества, прежде чем запрашивать создание движения запасов. -ToStart=Главная -InventoryStartedShort=Начаты -ErrorOnElementsInventory=Операция отменена по следующей причине: -ErrorCantFindCodeInInventory=Не могу найти следующий код в инвентаре -QtyWasAddedToTheScannedBarcode=Успех !! Количество было добавлено ко всем запрошенным штрих-кодам. Вы можете закрыть инструмент сканера. -StockChangeDisabled=остаток изменить Отключено -NoWarehouseDefinedForTerminal=Для терминала не определен склад -ClearQtys=Очистить все количества -ModuleStockTransferName=Расширенный остаток перевод -ModuleStockTransferDesc=Расширенное управление остаток перевод с созданием листа перевод -StockTransferNew=Новый остаток перевод -StockTransferList=остаток передает Список -ConfirmValidateStockTransfer=Вы действительно хотите на подтвердить этот Остатки перевод со ссылкой %s ? -ConfirmDestock=уменьшить из Остатки с перевод %s -ConfirmDestockCancel=отменить уменьшить из Остатки с перевод %s -DestockAllProduct=уменьшить из Остатки -DestockAllProductCancel=отменить уменьшить из Остатки -ConfirmAddStock=Увеличьте Остатки с помощью перевод %s -ConfirmAddStockCancel=отменить увеличение Остатки с помощью перевод %s -AddStockAllProduct=Увеличение Остатки -AddStockAllProductCancel=отменить увеличение Остатки -DatePrevueDepart=Предполагаемый дата отбытия -DateReelleDepart=действительный дата отправления -DatePrevueArrivee=Предполагаемое дата прибытия -DateReelleArrivee=действительный дата прибытия -HelpWarehouseStockTransferSource=Если этот склад установлен, только сам и его дочерние элементы будут доступны в качестве источника склад< /пролет> -HelpWarehouseStockTransferDestination=Если этот склад установлен, только сам и его дочерние элементы будут доступны в качестве пункта назначения склад< /пролет> -LeadTimeForWarning=лид время до оповещения (в днях) -TypeContact_stocktransfer_internal_STFROM=Отправитель Остатки перевод -TypeContact_stocktransfer_internal_STDEST=Получатель Остатки перевод -TypeContact_stocktransfer_internal_STRESP=Ответственный за Остатки перевод -StockTransferSheet=Лист Остатки перевод -StockTransferSheetProforma=Лист проформы Остатки перевод -StockTransferDecrementation=уменьшить источник Склады -StockTransferIncrementation=Увеличьте пункт назначения Склады -StockTransferDecrementationCancel=отменить уменьшить источника Склады -StockTransferIncrementationCancel=отменить увеличение пункта назначения Склады -StockStransferDecremented=Источник Склады уменьшен -StockStransferDecrementedCancel=уменьшить источника Склады отменен -StockStransferIncremented=Закрыто – Остатки перенесено -StockStransferIncrementedShort=Остатки передано -StockStransferIncrementedShortCancel=Увеличение пункта назначения Склады отменено -StockTransferNoBatchForProduct=продукт %s не использует пакет, очистите пакет на линия и повторить попытку -StockTransferSetup = Остатки перевод модуль конфигурация -StockTransferSetupPage = Страница конфигурации для Остатки перевод модуль -StockTransferRightRead=читать Остатки переводы -StockTransferRightCreateUpdate=создать/Обновление Остатки переносов -StockTransferRightDelete=удалить Остатки переводы -BatchNotFound=партия / серийный номер для этого продукт -StockEntryDate=дата из
записи в остаток -StockMovementWillBeRecorded=остаток движение будет записано -StockMovementNotYetRecorded=Этот шаг не повлияет на движение остаток -ReverseConfirmed=остаток движение было отменено успешно -WarningThisWIllAlsoDeleteStock=Внимание! При этом также будут уничтожены все количества в остаток в склад. -ValidateInventory=Инвентарь подтверждение -IncludeSubWarehouse=Включить под-склад ? -IncludeSubWarehouseExplanation=проверить в этом поле, если вы хотите включить все суб-Склады связанного склад в инвентаре -DeleteBatch=удалить партия/serial -ConfirmDeleteBatch=Вы действительно хотите до удалить партия/serial ? -WarehouseUsage=склад использование -InternalWarehouse=Внутренний склад -ExternalWarehouse=Внешний склад +StockSupportServices=Stock management supports Services +StockSupportServicesDesc=By default, you can stock only products of type "product". You may also stock a product of type "service" if both module Services and this option are enabled. +ReceiveProducts=Receive items +StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Increase by correction/transfer +StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Decrease by correction/transfer +StockIncrease=Stock increase +StockDecrease=Stock decrease +InventoryForASpecificWarehouse=Inventory for a specific warehouse +InventoryForASpecificProduct=Inventory for a specific product +StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Stock is required to choose which lot to use +ForceTo=Force to +AlwaysShowFullArbo=Display full tree of warehouse on popup of warehouse links (Warning: This may decrease dramatically performances) +StockAtDatePastDesc=You can view here the stock (real stock) at a given date in the past +StockAtDateFutureDesc=You can view here the stock (virtual stock) at a given date in future +CurrentStock=Current stock --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_suppliers.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_suppliers.lang @@ -3,3 +3,2 @@ -SuppliersInvoice=Счет поставщика -SupplierInvoices=Счета-фактуры поставщика -ShowSupplierInvoice=Показать счет поставщика +SuppliersInvoice=Vendor invoice +ShowSupplierInvoice=Show Vendor Invoice @@ -7 +5,0 @@ -NewSupplierInvoice = Новый поставщик счет-фактура @@ -10,3 +8,4 @@ -ShowSupplier=Показать продавца -BuyingPriceMin=Лучшая цена покупки -BuyingPriceMinShort=Лучшая цена покупки +ShowSupplier=Show vendor +OrderDate=Дата заказа +BuyingPriceMin=Best buying price +BuyingPriceMinShort=Best buying price @@ -14 +13 @@ -TotalSellingPriceMinShort=Итого отпускных цен на субпродукты +TotalSellingPriceMinShort=Total of subproducts selling prices @@ -16,7 +15,7 @@ -AddSupplierPrice=Добавить закупочную цену -ChangeSupplierPrice=Изменить цену покупки -SupplierPrices=Цены от поставщиков -ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Эта ссылка на поставщика уже связана с продуктом: %s -NoRecordedSuppliers=Поставщик не зарегистрирован -SupplierPayment=Оплата продавцу -SuppliersArea=Торговая площадка +AddSupplierPrice=Add buying price +ChangeSupplierPrice=Change buying price +SupplierPrices=Vendor prices +ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=This vendor reference is already associated with a product: %s +NoRecordedSuppliers=No vendor recorded +SupplierPayment=Vendor payment +SuppliersArea=Vendor area @@ -25,3 +24,3 @@ -ExportDataset_fournisseur_1=Счета-фактуры поставщика и подробные сведения о нем -ExportDataset_fournisseur_2=Счета и платежи поставщика -ExportDataset_fournisseur_3=Заказы на покупку и детали заказа +ExportDataset_fournisseur_1=Vendor invoices and invoice details +ExportDataset_fournisseur_2=Vendor invoices and payments +ExportDataset_fournisseur_3=Purchase orders and order details @@ -29 +28 @@ -ConfirmApproveThisOrder=Вы действительно хотите одобрить заказ %s? +ConfirmApproveThisOrder=Are you sure you want to approve order %s? @@ -31,26 +30,18 @@ -ConfirmDenyingThisOrder=Вы действительно хотите отклонить этот заказ %s? -ConfirmCancelThisOrder=Вы действительно хотите отменить этот заказ %s? -AddSupplierOrder=Создать заказ на поставку -AddSupplierInvoice=Создать накладную поставщика -ListOfSupplierProductForSupplier=Список товаров и цены для продавца %s -SentToSuppliers=Отправлено поставщикам -ListOfSupplierOrders=Список заказов на поставку -MenuOrdersSupplierToBill=Заказы на покупку в счет-фактуру -NbDaysToDelivery=Задержка доставки (дни) -DescNbDaysToDelivery=Самая длительная задержка доставки товаров из этого заказа -SupplierReputation=Репутация продавца -ReferenceReputation=Эталонная репутация -DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Не заказывать -NotTheGoodQualitySupplier=Низкое качество -ReputationForThisProduct=Репутация -BuyerName=Имя покупателя -AllProductServicePrices=Все цены на продукты/услуги -AllProductReferencesOfSupplier=Все ссылки производителя -BuyingPriceNumShort=Цены от поставщиков -RepeatableSupplierInvoice=Шаблон счета-фактуры поставщика -RepeatableSupplierInvoices=Шаблоны счетов поставщика -RepeatableSupplierInvoicesList=Шаблоны счетов поставщика -RecurringSupplierInvoices=Повторяющиеся счета-фактуры поставщика -ToCreateAPredefinedSupplierInvoice=Чтобы создать шаблон счета-фактуры поставщика, необходимо создать стандартный счет-фактуру, затем, не проверяя его, нажать кнопку «%s». -GeneratedFromSupplierTemplate=Создан из шаблона счета-фактуры поставщика %s -SupplierInvoiceGeneratedFromTemplate=Счет-фактура поставщика %s Создан из шаблона счета-фактуры поставщика %s +ConfirmDenyingThisOrder=Are you sure you want to deny this order %s? +ConfirmCancelThisOrder=Are you sure you want to cancel this order %s? +AddSupplierOrder=Create Purchase Order +AddSupplierInvoice=Create vendor invoice +ListOfSupplierProductForSupplier=List of products and prices for vendor %s +SentToSuppliers=Sent to vendors +ListOfSupplierOrders=List of purchase orders +MenuOrdersSupplierToBill=Purchase orders to invoice +NbDaysToDelivery=Delivery delay (days) +DescNbDaysToDelivery=The longest delivery delay of the products from this order +SupplierReputation=Vendor reputation +DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order +NotTheGoodQualitySupplier=Low quality +ReputationForThisProduct=Reputation +BuyerName=Buyer name +AllProductServicePrices=All product / service prices +AllProductReferencesOfSupplier=All product / service references of vendor +BuyingPriceNumShort=Vendor prices --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_ticket.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_ticket.lang @@ -21,21 +21,20 @@ -Module56000Name=Тикеты -Module56000Desc=Система тикетов для создания или управления запросами - -Permission56001=Смотреть тикеты -Permission56002=Изменить тикеты -Permission56003=Удалить тикеты -Permission56004=Управлять тикетами -Permission56005=Просмотр тикетов всех третьих лиц (не действует для внешних пользователей, всегда ограничивается третьей стороной, от которой они зависят) -Permission56006=Экспортировать талоны - -Tickets=Тикеты -TicketDictType=Тикет - Типы -TicketDictCategory=талон – Группы -TicketDictSeverity=Тикет - Степени серьезности -TicketDictResolution=Тикет - Решение - -TicketTypeShortCOM=Коммерческий вопрос -TicketTypeShortHELP=Запрос на функциональную помощь -TicketTypeShortISSUE=Ошибка -TicketTypeShortPROBLEM=Проблема -TicketTypeShortREQUEST=Запрос на изменение или расширение +Module56000Name=Заявки +Module56000Desc=Ticket system for issue or request management + +Permission56001=See tickets +Permission56002=Modify tickets +Permission56003=Delete tickets +Permission56004=Manage tickets +Permission56005=See tickets of all third parties (not effective for external users, always be limited to the third party they depend on) + +TicketDictType=Ticket - Types +TicketDictCategory=Ticket - Groupes +TicketDictSeverity=Ticket - Severities +TicketDictResolution=Ticket - Resolution +TicketTypeShortBUGSOFT=Dysfonctionnement logiciel +TicketTypeShortBUGHARD=Dysfonctionnement matériel +TicketTypeShortCOM=Commercial question + +TicketTypeShortHELP=Request for functionnal help +TicketTypeShortISSUE=Issue, bug or problem +TicketTypeShortREQUEST=Change or enhancement request @@ -46 +45 @@ -TicketSeverityShortNORMAL=Обычный +TicketSeverityShortNORMAL=Normal @@ -48,18 +47,14 @@ -TicketSeverityShortBLOCKING=Критический, Блокирующий - -TicketCategoryShortOTHER=Другое - -ErrorBadEmailAddress=Поле '%s' неверно -MenuTicketMyAssign=Мои тикеты -MenuTicketMyAssignNonClosed=Мои открытые тикеты -MenuListNonClosed=Открытые тикеты - -TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Автор -TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Ответственный -TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Контакты с клиентами / отслеживание инцидентов -TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=Внешний участник - -OriginEmail=Электронная почта репортера -Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Отправить сообщение тикета по электронной почте - -ExportDataset_ticket_1=Тикеты +TicketSeverityShortBLOCKING=Critical/Blocking + +ErrorBadEmailAddress=Field '%s' incorrect +MenuTicketMyAssign=My tickets +MenuTicketMyAssignNonClosed=My open tickets +MenuListNonClosed=Open tickets + +TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Содействующий +TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Assigned user +TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Customer contact / incident tracking +TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=External contributor + +OriginEmail=Email source +Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Send ticket message by email @@ -67,0 +63 @@ +NotRead=Не прочитано @@ -69,4 +65,4 @@ -Assigned=Ответственный -NeedMoreInformation=Жду отзывов репортера -NeedMoreInformationShort=Жду отзывов -TicketAnswered=Answered +Assigned=Assigned +InProgress=Выполняется +NeedMoreInformation=Waiting for information +Answered=Answered @@ -74,2 +70,2 @@ -SolvedClosed=Решено -Deleted=Удалено +Closed=Закрыты +Deleted=Deleted @@ -79,3 +75,2 @@ -Severity=Строгость -TicketGroupIsPublic=Группа публичная -TicketGroupIsPublicDesc=Если группа тикетов является общедоступной, она будет видна в форме при создании заявки из общедоступного интерфейса. +Category=Аналитический код +Severity=Severity @@ -84 +79 @@ -MailToSendTicketMessage=Чтобы отправить электронное письмо из сообщения тикета +MailToSendTicketMessage=To send email from ticket message @@ -89 +84 @@ -TicketSetup=Настройка модуля тикетов +TicketSetup=Ticket module setup @@ -91,70 +86,51 @@ -TicketPublicAccess=Публичный интерфейс, не требующий идентификации, доступен по следующему URL-адресу -TicketSetupDictionaries=Тип тикета, серьезность и аналитические коды настраиваются из словарей. -TicketParamModule=Настройка переменных модуля -TicketParamMail=Настройка электронной почты -TicketEmailNotificationFrom=Электронная почта отправителя для уведомления об ответах -TicketEmailNotificationFromHelp=Адрес электронной почты отправителя, который будет использоваться для отправки электронного уведомления при получении ответа в бэк-офисе. Для Пример noreply@Пример.com -TicketEmailNotificationTo=Уведомить о создании заявки на этот адрес электронной почты -TicketEmailNotificationToHelp=Если он присутствует, этот адрес электронной почты будет уведомлен о создании заявки. -TicketNewEmailBodyLabel=Текстовое сообщение, отправленное после создания тикета -TicketNewEmailBodyHelp=Указанный здесь текст будет вставлен в электронное письмо, подтверждающее создание нового тикета из общедоступного интерфейса. Информация о просмотре тикета добавляется автоматически. -TicketParamPublicInterface=Настройка публичного интерфейса -TicketsEmailMustExist=Требовать существующий адрес электронной почты для создания тикета -TicketsEmailMustExistHelp=В публичном интерфейсе адрес электронной почты уже должен быть заполнен в базе данных для создания нового тикета. -TicketsShowProgression=Отобразить прогресс талон в общедоступном интерфейсе. -TicketsShowProgressionHelp=Включите эту опцию, чтобы скрыть ход выполнения талон на страницах общедоступного интерфейса. -TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExist=Спросите имя и название компании для неизвестных электронных писем. -TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExistHelp=проверить, если существует третья сторона или контакт для введенного адреса электронной почты. Если нет, спросите имя и и имя компания у создать третьего вечеринка с контактом. -PublicInterface=Публичный интерфейс -TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Приветственный текст публичного интерфейса -TicketPublicInterfaceTextHome=Вы можете создать тикет в службу поддержки или просмотреть существующие по его идентификатору, отслеживающему тикет. -TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=Определенный здесь текст появится на домашней странице общедоступного интерфейса. -TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Название интерфейса -TicketPublicInterfaceTopicHelp=Этот текст появится как заголовок общедоступного интерфейса. -TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Текст справки к записи сообщения -TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=Этот текст появится над областью ввода сообщения пользователя. -ExtraFieldsTicket=Дополнительные атрибуты -TicketCkEditorEmailNotActivated=Редактор HTML не активирован. Чтобы получить его, установите для содержимого FCKEDITOR_ENABLE_MAIL значение 1. -TicketsDisableEmail=Не отправлять электронные письма для создания тикетов или записи сообщений. -TicketsDisableEmailHelp=По умолчанию электронные письма отправляются при создании новых тикетов или сообщений. Включите эту опцию, чтобы отключить *все* уведомления по электронной почте -TicketsLogEnableEmail=Включить журнал по электронной почте -TicketsLogEnableEmailHelp=При каждом изменении **каждому контакту**, связанному с тикетом, будет отправляться электронное письмо. -TicketParams=Параметры -TicketsShowModuleLogo=Отображение логотипа модуля в публичном интерфейсе -TicketsShowModuleLogoHelp=Включите эту опцию, чтобы скрыть модуль логотипа на страницах публичного интерфейса. -TicketsShowCompanyLogo=Отображение логотипа компании в публичном интерфейсе -TicketsShowCompanyLogoHelp=Включите эту опцию, чтобы Показать логотип основного компания на страницах публичного интерфейса -TicketsShowCompanyFooter=Отобразить нижний колонтитул компания в общедоступном интерфейсе. -TicketsShowCompanyFooterHelp=Включите эту опцию, чтобы Показать нижний колонтитул основного компания на страницах общедоступного интерфейса. -TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Также отправьте уведомление на основной адрес электронной почты -TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp=Включите эту опцию, чтобы также отправлять электронную почту на адрес, указанный в настройках "%s" (см. Вкладку "%s") -TicketsLimitViewAssignedOnly=Ограничить отображение тикетов, назначенных текущему пользователю (не действует для внешних пользователей, всегда ограничивается третьей стороной, от которой они зависят) -TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Будут видны только тикеты, назначенные текущему пользователю. Не распространяется на пользователя с правами управления тикетами. -TicketsActivatePublicInterface=Активировать публичный интерфейс -TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Публичный интерфейс позволяет любому посетителю создавать тикеты. -TicketsAutoAssignTicket=Автоматически назначить пользователя, создавшего тикет -TicketsAutoAssignTicketHelp=При создании тикета, пользователю может быть автоматически закреплен за ним -TicketNumberingModules=Модуль нумерации тикетов -TicketsModelModule=Шаблоны документов для тикетов -TicketNotifyTiersAtCreation=Уведомить третью сторону при создании -TicketsDisableCustomerEmail=Всегда отключайте электронную почту, когда тикет создается из публичного интерфейса. -TicketsPublicNotificationNewMessage=Отправлять электронное письмо(а), когда в тикет добавляется новое сообщение/комментарий -TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Отправлять электронное письмо(а), когда новое сообщение добавляется из публичного интерфейса (назначенному пользователю или электронное письмо с уведомлениями для (обновить) и/или электронное письмо с уведомлениями для) -TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Уведомления по электронной почте на (обновить) -TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Отправляйте электронное письмо на этот адрес для каждого уведомления о новом сообщении, если для тикета не назначен пользователь или если у пользователя нет известного адреса электронной почты. -TicketsAutoReadTicket=автоматически Отметить талон как читать (при создании из бэк-офиса) -TicketsAutoReadTicketHelp=автоматически Отметить талон как читать при создании из бэк-офиса. Когда талон равен создать из общедоступного интерфейса, талон остается с статус "Не читать". -TicketsDelayBeforeFirstAnswer=Новый тикет должен получить первый ответ до (часов): -TicketsDelayBeforeFirstAnswerHelp=Если новая заявка не получила ответа по истечении этого периода времени (в часах), в представлении списка будет отображаться значок важного предупреждения. -TicketsDelayBetweenAnswers=Неразрешенный тикет не должен оставаться неактивным в течение (часов): -TicketsDelayBetweenAnswersHelp=Если неразрешенная заявка, на которую уже получен ответ, не подвергалась дальнейшему взаимодействию по истечении этого периода времени (в часах), в представлении списка будет отображаться значок предупреждения. -TicketsAutoNotifyClose=автоматически уведомить третью сторону при закрытии талон -TicketsAutoNotifyCloseHelp=При закрытии талон вам будет предложено отправить сообщение одному из сторонних контактов. При массовом закрытии сообщение будет отправлено одному контакту третьей стороны, связанному с талон. -TicketWrongContact=Предоставленный контакт не является частью текущих контактов заявки. Электронная почта не отправлена. -TicketChooseProductCategory=Категория продукта для тикет-поддержки -TicketChooseProductCategoryHelp=Выберите категорию продукта поддержки билетов. Это будет использоваться для автоматической привязки контракта к тикету. -TicketUseCaptchaCode=Используйте графический код (CAPTCHA) при создании талон -TicketUseCaptchaCodeHelp=Добавляет проверку CAPTCHA при создании нового талон. -TicketsAllowClassificationModificationIfClosed=Разрешить изменить классификацию закрытых талоны -TicketsAllowClassificationModificationIfClosedHelp=Разрешить изменить классификацию (тип, талон группа, серьезность), даже если талоны закрыты. - +TicketSetupPage= +TicketPublicAccess=A public interface requiring no identification is available at the following url +TicketSetupDictionaries=The type of ticket, severity and analytic codes are configurable from dictionaries +TicketParamModule=Module variable setup +TicketParamMail=Email setup +TicketEmailNotificationFrom=Notification email from +TicketEmailNotificationFromHelp=Used into ticket message answer by example +TicketEmailNotificationTo=Notifications email to +TicketEmailNotificationToHelp=Send email notifications to this address. +TicketNewEmailBodyLabel=Text message sent after creating a ticket +TicketNewEmailBodyHelp=The text specified here will be inserted into the email confirming the creation of a new ticket from the public interface. Information on the consultation of the ticket are automatically added. +TicketParamPublicInterface=Public interface setup +TicketsEmailMustExist=Require an existing email address to create a ticket +TicketsEmailMustExistHelp=In the public interface, the email address should already be filled in the database to create a new ticket. +PublicInterface=Public interface +TicketUrlPublicInterfaceLabelAdmin=Alternative URL for public interface +TicketUrlPublicInterfaceHelpAdmin=It is possible to define an alias to the web server and thus make available the public interface with another URL (the server must act as a proxy on this new URL) +TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Welcome text of the public interface +TicketPublicInterfaceTextHome=You can create a support ticket or view existing from its identifier tracking ticket. +TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=The text defined here will appear on the home page of the public interface. +TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Interface title +TicketPublicInterfaceTopicHelp=This text will appear as the title of the public interface. +TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Help text to the message entry +TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=This text will appear above the message input area of the user. +ExtraFieldsTicket=Extra attributes +TicketCkEditorEmailNotActivated=HTML editor is not activated. Please put FCKEDITOR_ENABLE_MAIL content to 1 to get it. +TicketsDisableEmail=Do not send emails for ticket creation or message recording +TicketsDisableEmailHelp=By default, emails are sent when new tickets or messages created. Enable this option to disable *all* email notifications +TicketsLogEnableEmail=Enable log by email +TicketsLogEnableEmailHelp=At each change, an email will be sent **to each contact** associated with the ticket. +TicketParams=Params +TicketsShowModuleLogo=Display the logo of the module in the public interface +TicketsShowModuleLogoHelp=Enable this option to hide the logo module in the pages of the public interface +TicketsShowCompanyLogo=Display the logo of the company in the public interface +TicketsShowCompanyLogoHelp=Enable this option to hide the logo of the main company in the pages of the public interface +TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Also send notification to main email address +TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp=Enable this option to send an email to "Notification email from" address (see setup below) +TicketsLimitViewAssignedOnly=Restrict the display to tickets assigned to the current user (not effective for external users, always be limited to the third party they depend on) +TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Only tickets assigned to the current user will be visible. Does not apply to a user with tickets management rights. +TicketsActivatePublicInterface=Activate public interface +TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Public interface allow any visitors to create tickets. +TicketsAutoAssignTicket=Automatically assign the user who created the ticket +TicketsAutoAssignTicketHelp=When creating a ticket, the user can be automatically assigned to the ticket. +TicketNumberingModules=Tickets numbering module +TicketNotifyTiersAtCreation=Notify third party at creation +TicketGroup=Группа +TicketsDisableCustomerEmail=Always disable emails when a ticket is created from public interface +TicketsPublicNotificationNewMessage=Send email(s) when a new message is added +TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Send email(s) when a new message is added from public interface (to assigned user or the notifications email to (update) and/or the notifications email to) +TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Notifications email to (update) +TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Send email new message notifications to this address if the ticket don't have a user assigned or the user don't have a email. @@ -164,14 +140,12 @@ -TicketsIndex=Тикеты -TicketList=Список тикетов -TicketAssignedToMeInfos=На этой странице отображается список тикетов, созданный или назначенный текущему пользователю. -NoTicketsFound=Тикетов не найдено -NoUnreadTicketsFound=Непрочитанных тикетов не найдено -TicketViewAllTickets=Посмотреть все тикеты -TicketViewNonClosedOnly=Просмотреть только открытые тикеты -TicketStatByStatus=Тикеты по статусу -OrderByDateAsc=Сортировать по дате по возрастанию -OrderByDateDesc=Сортировать по дате по убыванию -ShowAsConversation=Показать как список бесед -MessageListViewType=Показать как список таблиц -ConfirmMassTicketClosingSendEmail=Автоматически отправлять электронные письма при закрытии заявок -ConfirmMassTicketClosingSendEmailQuestion=Вы хотите уведомлять третьих лиц при закрытии этих билетов? +TicketsIndex=Tickets area +TicketList=List of tickets +TicketAssignedToMeInfos=This page display ticket list created by or assigned to current user +NoTicketsFound=No ticket found +NoUnreadTicketsFound=No unread ticket found +TicketViewAllTickets=View all tickets +TicketViewNonClosedOnly=View only open tickets +TicketStatByStatus=Tickets by status +OrderByDateAsc=Sort by ascending date +OrderByDateDesc=Sort by descending date +ShowAsConversation=Show as conversation list +MessageListViewType=Show as table list @@ -182,13 +156,13 @@ -Ticket=Тикет -TicketCard=Тикет -CreateTicket=Создать тикет -EditTicket=Изменить тикет -TicketsManagement=Управление тикетами -CreatedBy=Создано -NewTicket=Новый тикет -SubjectAnswerToTicket=Ответ на тикет -TicketTypeRequest=Тип запроса -TicketCategory=Группа билетов -SeeTicket=Посмотреть тикет -TicketMarkedAsRead=Тикет отмечен как прочитанный -TicketReadOn=Читать дальше +Ticket=Ticket +TicketCard=Ticket card +CreateTicket=Create ticket +EditTicket=Edit ticket +TicketsManagement=Tickets Management +CreatedBy=Created by +NewTicket=New Ticket +SubjectAnswerToTicket=Ticket answer +TicketTypeRequest=Request type +TicketCategory=Аналитический код +SeeTicket=See ticket +TicketMarkedAsRead=Ticket has been marked as read +TicketReadOn=Read on @@ -196,18 +170,18 @@ -MarkAsRead=Отметить тикет как прочитанный -TicketHistory=История тикетов -AssignUser=Назначить пользователю -TicketAssigned=Тикет назначен -TicketChangeType=Изменить тип -TicketChangeCategory=Изменить аналитический код -TicketChangeSeverity=Изменить серьезность -TicketAddMessage=Добавить или отправить сообщение -TicketAddPrivateMessage=Добавить личное сообщение -MessageSuccessfullyAdded=Тикет добавлен -TicketMessageSuccessfullyAdded=Сообщение успешно добавлено -TicketMessagesList=Список сообщений -NoMsgForThisTicket=Нет сообщения для этого тикета -TicketProperties=Классификация -LatestNewTickets=Последние самые новые тикеты %s (не прочитаны) -TicketSeverity=Строгость -ShowTicket=Посмотреть тикет -RelatedTickets=Связанные тикеты +MarkAsRead=Mark ticket as read +TicketHistory=Ticket history +AssignUser=Assign to user +TicketAssigned=Ticket is now assigned +TicketChangeType=Change type +TicketChangeCategory=Change analytic code +TicketChangeSeverity=Change severity +TicketAddMessage=Add a message +AddMessage=Add a message +MessageSuccessfullyAdded=Ticket added +TicketMessageSuccessfullyAdded=Message successfully added +TicketMessagesList=Message list +NoMsgForThisTicket=No message for this ticket +Properties=Classification +LatestNewTickets=Latest %s newest tickets (not read) +TicketSeverity=Severity +ShowTicket=See ticket +RelatedTickets=Related tickets @@ -215,66 +189,51 @@ -CloseTicket=Закрыть|Решить -AbandonTicket=Покидать -CloseATicket=Закрыть|Решить тикет -ConfirmCloseAticket=Подтвердить закрытие тикета -ConfirmAbandonTicket=Подтверждаете ли вы закрытие тикета до статуса "Заброшенный" -ConfirmDeleteTicket=Подтвердите удаление тикета -TicketDeletedSuccess=Тикет успешно удален -TicketMarkedAsClosed=Тикет отмечен как закрытый -TicketDurationAuto=Расчетная продолжительность -TicketDurationAutoInfos=Продолжительность рассчитывается автоматически на основе связанного посредничества -TicketUpdated=Тикет обновлен -SendMessageByEmail=Отправить сообщение по электронной почте -TicketNewMessage=Новое сообщение -ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Получатель пуст. Электронная почта не отправляется -TicketGoIntoContactTab=Пожалуйста, перейдите на вкладку «Контакты», чтобы выбрать их. -TicketMessageMailIntro=Заголовок сообщения -TicketMessageMailIntroHelp=Этот текст добавляется только в начале письма и не сохраняется. -TicketMessageMailIntroText=Здравствуйте,
В заявку, на которую вы подписаны, добавлен новый ответ. Вот сообщение:
-TicketMessageMailIntroHelpAdmin=Этот текст будет вставлен перед ответом при ответе на тикет от Долибарра. -TicketMessageMailFooter=Нижний колонтитул сообщения -TicketMessageMailFooterHelp=Этот текст добавляется только в конце сообщения, отправленного по электронной почте. и не будет сохранен. -TicketMessageMailFooterText=Сообщение отправлено пользователем %s через Dolibarr -TicketMessageMailFooterHelpAdmin=Этот текст будет вставлен после ответного сообщения. -TicketMessageHelp=Только этот текст будет сохранен в списке сообщений в карточке тикета. -TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=Подстановки переменных заменяются общими значениями. -ForEmailMessageWillBeCompletedWith=Для сообщений электронной почты, отправленных внешним пользователям, сообщение будет дополнено -TimeElapsedSince=Прошло время с -TicketTimeToRead=Время, прошедшее до прочтения -TicketTimeElapsedBeforeSince=Время, прошедшее до / с -TicketContacts=Контакты тикета -TicketDocumentsLinked=Документы, привязанные к тикету -ConfirmReOpenTicket=Подтвердить повторное открытие этого тикета? -TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=В тикете появилось новое сообщение с темой %s: -TicketAssignedToYou=Тикет назначен -TicketAssignedEmailBody=Вам был присвоен тикет #%s пользователем %s -TicketAssignedCustomerEmail=Ваш талон передан на обработку. -TicketAssignedCustomerBody=Это автоматическое электронное письмо с подтверждением того, что ваш талон назначен на обработку. -MarkMessageAsPrivate=Отметить сообщение как личное -TicketMessageSendEmailHelp=Всем назначенным контактам будет отправлено электронное письмо. -TicketMessageSendEmailHelp2a=(внутренние контакты, а также внешние контакты, за исключением случаев, когда отмечена опция «%s») -TicketMessageSendEmailHelp2b=(внутренние контакты, но также и внешние контакты) -TicketMessagePrivateHelp=Это сообщение не будет видно внешним пользователям. -TicketMessageRecipientsHelp=Поле получателя заполнено активными контактами, связанными с талон -TicketEmailOriginIssuer=Издатель при оформлении тикетов -InitialMessage=Начальное сообщение -LinkToAContract=Ссылка на договор -TicketPleaseSelectAContract=Выберите договор -UnableToCreateInterIfNoSocid=Невозможно создать посредничество, если третья сторона не определена -TicketMailExchanges=Почтовый обмен -TicketInitialMessageModified=Первоначальное сообщение изменено -TicketMessageSuccesfullyUpdated=Сообщение успешно обновлено -TicketChangeStatus=Изменить статус -TicketConfirmChangeStatus=Подтвердите изменение статуса: %s? -TicketLogStatusChanged=Статус изменен: с %s на %s -TicketNotNotifyTiersAtCreate=Не уведомлять компанию при создании -NotifyThirdpartyOnTicketClosing=Контакты для уведомления при закрытии тикета -TicketNotifyAllTiersAtClose=Все связанные контакты -TicketNotNotifyTiersAtClose=Нет связанного контакта -Unread=Непрочитанный -TicketNotCreatedFromPublicInterface=Недоступен. Тикет не был создан из публичного интерфейса. -ErrorTicketRefRequired=Требуется справочное название тикета. -TicketsDelayForFirstResponseTooLong=Слишком много времени прошло с момента открытия билета без ответа. -TicketsDelayFromLastResponseTooLong=Прошло слишком много времени с момента последнего ответа на этот запрос. -TicketNoContractFoundToLink=Не было найдено ни одного контракта, автоматически связанного с этим тикетом. Привяжите договор вручную. -TicketManyContractsLinked=Многие контракты были автоматически привязаны к этому тикету. Обязательно проверьте, что следует выбрать. -TicketRefAlreadyUsed=Ссылка [%s] уже используется, ваша новая ссылка — [%s] +CloseTicket=Close ticket +CloseATicket=Close a ticket +ConfirmCloseAticket=Confirm ticket closing +ConfirmDeleteTicket=Please confirm ticket deleting +TicketDeletedSuccess=Ticket deleted with success +TicketMarkedAsClosed=Ticket marked as closed +TicketDurationAuto=Calculated duration +TicketDurationAutoInfos=Duration calculated automatically from intervention related +TicketUpdated=Ticket updated +SendMessageByEmail=Send message by email +TicketNewMessage=New message +ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Recipient is empty. No email send +TicketGoIntoContactTab=Please go into "Contacts" tab to select them +TicketMessageMailIntro=Introduction +TicketMessageMailIntroHelp=This text is added only at the beginning of the email and will not be saved. +TicketMessageMailIntroLabelAdmin=Introduction to the message when sending email +TicketMessageMailIntroText=Hello,
A new response was sent on a ticket that you contact. Here is the message:
+TicketMessageMailIntroHelpAdmin=This text will be inserted before the text of the response to a ticket. +TicketMessageMailSignature=Подпись +TicketMessageMailSignatureHelp=This text is added only at the end of the email and will not be saved. +TicketMessageMailSignatureText=

Sincerely,

--

+TicketMessageMailSignatureLabelAdmin=Signature of response email +TicketMessageMailSignatureHelpAdmin=This text will be inserted after the response message. +TicketMessageHelp=Only this text will be saved in the message list on ticket card. +TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=Substitutions variables are replaced by generic values. +TimeElapsedSince=Time elapsed since +TicketTimeToRead=Time elapsed before read +TicketContacts=Contacts ticket +TicketDocumentsLinked=Documents linked to ticket +ConfirmReOpenTicket=Confirm reopen this ticket ? +TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=A new message was posted on the ticket with the subject %s: +TicketAssignedToYou=Ticket assigned +TicketAssignedEmailBody=You have been assigned the ticket #%s by %s +MarkMessageAsPrivate=Mark message as private +TicketMessagePrivateHelp=This message will not display to external users +TicketEmailOriginIssuer=Issuer at origin of the tickets +InitialMessage=Initial Message +LinkToAContract=Link to a contract +TicketPleaseSelectAContract=Select a contract +UnableToCreateInterIfNoSocid=Can not create an intervention when no third party is defined +TicketMailExchanges=Mail exchanges +TicketInitialMessageModified=Initial message modified +TicketMessageSuccesfullyUpdated=Message successfully updated +TicketChangeStatus=Change status +TicketConfirmChangeStatus=Confirm the status change: %s ? +TicketLogStatusChanged=Status changed: %s to %s +TicketNotNotifyTiersAtCreate=Not notify company at create +Unread=Unread +TicketNotCreatedFromPublicInterface=Not available. Ticket was not created from public interface. +PublicInterfaceNotEnabled=Public interface was not enabled +ErrorTicketRefRequired=Ticket reference name is required @@ -285,6 +244,6 @@ -TicketLogMesgReadBy=Тикет %s, прочитан пользователем %s -NoLogForThisTicket=Для этого тикета еще нет журнала -TicketLogAssignedTo=Тикет %s назначен на %s -TicketLogPropertyChanged=Тикет %s изменен: классификация с %s на %s -TicketLogClosedBy=Тикет %s закрыт пользователем %s -TicketLogReopen=Тикет %s открывается повторно +TicketLogMesgReadBy=Ticket %s read by %s +NoLogForThisTicket=No log for this ticket yet +TicketLogAssignedTo=Ticket %s assigned to %s +TicketLogPropertyChanged=Ticket %s modified: classification from %s to %s +TicketLogClosedBy=Ticket %s closed by %s +TicketLogReopen=Ticket %s re-open @@ -295,23 +254,22 @@ -TicketSystem=Система тикетов -ShowListTicketWithTrackId=Показать список тикетов из ID трека -ShowTicketWithTrackId=Показать тикет по ID -TicketPublicDesc=Вы можете создать тикет в службу поддержки или проверить имеющийся по ID. -YourTicketSuccessfullySaved=Тикет успешно сохранен! -MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=Был создан новый тикет с ID %s и ссылкой %s. -PleaseRememberThisId=Пожалуйста, сохраните трек-номер для отслеживания, который мы можем спросить у вас позже. -TicketNewEmailSubject=Подтверждение создания тикета - ссылка %s (публичный ID тикета %s) -TicketNewEmailSubjectCustomer=Новый тикет в службу поддержки -TicketNewEmailBody=Это автоматическое электронное письмо, подтверждающее, что вы зарегистрировали новый тикет. -TicketNewEmailBodyCustomer=Это автоматическое электронное письмо, подтверждающее, что в вашу учетную запись только что был добавлен новый тикет. -TicketNewEmailBodyInfosTicket=Информация для наблюдения за тикетом -TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Номер отслеживания тикетов: %s -TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=Вы можете просмотреть ход выполнения заявки, нажав на следующую ссылку -TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=Вы можете просмотреть ход выполнения тикета в определенном интерфейсе, щелкнув следующую ссылку -TicketCloseEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=Вы можете ознакомиться с историей этого билета, нажав на следующую ссылку -TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Пожалуйста, не отвечайте на это письмо напрямую! Используйте ссылку, чтобы ответить в интерфейсе. -TicketPublicInfoCreateTicket=Эта форма позволяет вам записать тикет в службу поддержки в нашей системе управления. -TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Пожалуйста, точно опишите ваш запрос. Предоставьте как можно больше информации, чтобы мы могли правильно идентифицировать ваш запрос. -TicketPublicMsgViewLogIn=Пожалуйста, введите ID отслеживания тикетов -TicketTrackId=Публичный ID отслеживания -OneOfTicketTrackId=Один из ваших ID отслеживания -ErrorTicketNotFound=Тикет с ID отслеживания %s не найден! +TicketSystem=Ticket system +ShowListTicketWithTrackId=Display ticket list from track ID +ShowTicketWithTrackId=Display ticket from track ID +TicketPublicDesc=You can create a support ticket or check from an existing ID. +YourTicketSuccessfullySaved=Ticket has been successfully saved! +MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=A new ticket has been created with ID %s and Ref %s. +PleaseRememberThisId=Please keep the tracking number that we might ask you later. +TicketNewEmailSubject=Ticket creation confirmation - Ref %s (public ticket ID %s) +TicketNewEmailSubjectCustomer=New support ticket +TicketNewEmailBody=This is an automatic email to confirm you have registered a new ticket. +TicketNewEmailBodyCustomer=This is an automatic email to confirm a new ticket has just been created into your account. +TicketNewEmailBodyInfosTicket=Information for monitoring the ticket +TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Ticket tracking number: %s +TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=You can view the progress of the ticket by clicking the link above. +TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=You can view the progress of the ticket in the specific interface by clicking the following link +TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Please do not reply directly to this email! Use the link to reply into the interface. +TicketPublicInfoCreateTicket=This form allows you to record a support ticket in our management system. +TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Please accurately describe the problem. Provide the most information possible to allow us to correctly identify your request. +TicketPublicMsgViewLogIn=Please enter ticket tracking ID +TicketTrackId=Public Tracking ID +OneOfTicketTrackId=One of your tracking ID +ErrorTicketNotFound=Ticket with tracking ID %s not found! @@ -319,9 +277,9 @@ -ViewTicket=Посмотреть тикет -ViewMyTicketList=Посмотреть мой список -ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Ошибка: адрес электронной почты не найден в нашей базе данных -TicketNewEmailSubjectAdmin=Создан новый тикет - ссылка %s (публичный идентификатор тикета %s) -TicketNewEmailBodyAdmin=

Тикет только что был создан с ID # %s, см. информацию:

-SeeThisTicketIntomanagementInterface=См. Тикет в интерфейсе управления -TicketPublicInterfaceForbidden=Публичный интерфейс для тикетов не был включен -ErrorEmailOrTrackingInvalid=Неверное значение ID отслеживания или электронной почты -OldUser=Старый пользователь +ViewTicket=View ticket +ViewMyTicketList=View my ticket list +ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Error: email address not found in our database +TicketNewEmailSubjectAdmin=New ticket created - Ref %s (public ticket ID %s) +TicketNewEmailBodyAdmin=

Ticket has just been created with ID #%s, see information:

+SeeThisTicketIntomanagementInterface=See ticket in management interface +TicketPublicInterfaceForbidden=The public interface for the tickets was not enabled +ErrorEmailOrTrackingInvalid=Bad value for tracking ID or email +OldUser=Old user @@ -329,5 +287,2 @@ -NumberOfTicketsByMonth=Количество тикетов в месяц -NbOfTickets=Количество тикетов -ExternalContributors=Внешние участники -AddContributor=Добавить внешнего участника - +NumberOfTicketsByMonth=Number of tickets per month +NbOfTickets=Number of tickets @@ -335,12 +290,8 @@ -TicketCloseEmailSubjectCustomer=Билет закрыт -TicketCloseEmailBodyCustomer=Это автоматическое сообщение, уведомляющее вас о том, что тикет %s только что был закрыт. -TicketCloseEmailSubjectAdmin=Заявка закрыта — Réf %s (идентификатор публичной заявки %s) -TicketCloseEmailBodyAdmin=Заявка с ID #%s только что закрыта, смотрите информацию: -TicketNotificationEmailSubject=Тикет %s обновлен -TicketNotificationEmailBody=Это автоматическое сообщение, уведомляющее вас о том, что тикет %s только что был обновлен. -TicketNotificationRecipient=Получатель уведомления -TicketNotificationLogMessage=Журнал сообщений -TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=Просмотр тикета в интерфейсе -TicketNotificationNumberEmailSent=Уведомление отправлено по электронной почте: %s - -ActionsOnTicket=События в тикете +TicketNotificationEmailSubject=Ticket %s updated +TicketNotificationEmailBody=This is an automatic message to notify you that ticket %s has just been updated +TicketNotificationRecipient=Notification recipient +TicketNotificationLogMessage=Log message +TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=View ticket into interface +TicketNotificationNumberEmailSent=Notification email sent: %s + +ActionsOnTicket=Events on ticket @@ -351,2 +302,2 @@ -BoxLastTicket=Последние созданные тикеты -BoxLastTicketDescription=Последние созданные тикеты %s +BoxLastTicket=Latest created tickets +BoxLastTicketDescription=Latest %s created tickets @@ -354,3 +305,3 @@ -BoxLastTicketNoRecordedTickets=Нет недавних непрочитанных тикетов -BoxLastModifiedTicket=Последние измененные тикеты -BoxLastModifiedTicketDescription=Последние измененные тикеты %s +BoxLastTicketNoRecordedTickets=No recent unread tickets +BoxLastModifiedTicket=Latest modified tickets +BoxLastModifiedTicketDescription=Latest %s modified tickets @@ -358,12 +309 @@ -BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=Нет недавно измененных тикетов -BoxTicketType=Распределение открытых тикетов по типам -BoxTicketSeverity=Количество открытых тикетов по серьезности -BoxNoTicketSeverity=Тикеты не открыты -BoxTicketLastXDays=Количество новых тикетов по дням последние %s дней -BoxTicketLastXDayswidget = Количество новых тикетов по дням за последние X дней -BoxNoTicketLastXDays=Нет новых тикетов за последние %s дней -BoxNumberOfTicketByDay=Количество новых тикетов по дням -BoxNewTicketVSClose=Количество тикетов по сравнению с закрытыми тикетами (сегодня) -TicketCreatedToday=Тикет создан сегодня -TicketClosedToday=Тикет закрыт сегодня -KMFoundForTicketGroup=Мы нашли темы и ответы на часто задаваемые вопросы, которые могут ответить на ваш вопрос, спасибо, что проверили их перед отправкой тикета. +BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=No recent modified tickets --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_users.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_users.lang @@ -15 +14,0 @@ -Credentials=Реквизиты для входа @@ -24,6 +23,6 @@ -ConfirmDisableUser=Вы уверены, что хотите отключить пользователя %s? -ConfirmDeleteUser=Вы уверены, что хотите удалить пользователя %s? -ConfirmDeleteGroup=Вы уверены, что хотите удалить группу %s? -ConfirmEnableUser=Вы уверены, что хотите включить пользователя %s? -ConfirmReinitPassword=Вы уверены, что хотите сгенерировать новый пароль для пользователя %s? -ConfirmSendNewPassword=Вы уверены, что хотите сгенерировать и отправить новый пароль для пользователя %s? +ConfirmDisableUser=Вы уверены, что хотите отключить пользователя %s ? +ConfirmDeleteUser=Вы уверены, что хотите удалить пользователя %s ? +ConfirmDeleteGroup=Вы уверены, что хотите удалить группу %s ? +ConfirmEnableUser=Вы уверены, что хотите включить пользователя %s ? +ConfirmReinitPassword=Вы уверены, что хотите сгенерировать новый пароль для пользователя %s ? +ConfirmSendNewPassword=Вы уверены, что хотите сгенерировать и отправить новый пароль для пользователя %s ? @@ -47 +46 @@ -PasswordChangedAndSentTo=Пароль изменен и отправлен на %s. +PasswordChangedAndSentTo=Пароль изменен и направил в %s. @@ -49,3 +48 @@ -PasswordChangeRequestSent=Запрос на изменение пароля для %s отправлен на %s. -IfLoginExistPasswordRequestSent=Если этот логин является действительной учетной записью (с действительным адресом электронной почты), электронное письмо для сброса пароля было отправлено. -IfEmailExistPasswordRequestSent=If this email is a valid account, an email to reset password has been sent (remember to check your SPAM folder if you do not receive anything) +PasswordChangeRequestSent=Запрос на изменение пароля для %s направлено %s. @@ -54,2 +51,2 @@ -LastGroupsCreated=Последние %s созданные группы -LastUsersCreated=Последние %s созданных пользователя +LastGroupsCreated=Последние %s созданные группы +LastUsersCreated=Последние %s созданных пользователя @@ -63,4 +60,4 @@ -LinkToCompanyContact=Ссылка на третье лицо / контакт -LinkedToDolibarrMember=Ссылка на участника -LinkedToDolibarrUser=Ссылка на пользователя -LinkedToDolibarrThirdParty=Ссылка на третью сторону +LinkToCompanyContact=Ссылка на сторонние / контакт +LinkedToDolibarrMember=Ссылка на члена +LinkedToDolibarrUser=Ссылка на Dolibarr пользователя +LinkedToDolibarrThirdParty=Ссылка на Dolibarr третья сторона @@ -69,2 +66 @@ -LoginAccountDisableInDolibarr=Аккаунт отключен в Долибарре -PASSWORDInDolibarr=Password modified in Dolibarr +LoginAccountDisableInDolibarr=Счет-инвалидов в Dolibarr. @@ -71,0 +68 @@ +InternalUser=Внутренний пользователь @@ -76 +73 @@ -InternalExternalDesc=Внутренний пользователь - это пользователь, который является частью вашей компании/организации или является пользователем-партнером за пределами вашей организации, которому может потребоваться больше данных, чем данных, связанных с его компанией (система разрешений будет определять что он может или не может видеть или делать).
Внешний пользователь - это покупатель, поставщик или другое лицо, которое должно просматривать ТОЛЬКО данные, относящиеся к себе (Создание внешнего пользователя для третей стороны можно сделать из контактной записи третьей стороны).

В обоих случаях вы должны предоставить разрешения на функции, которые нужны пользователю. +InternalExternalDesc=An internal user is a user that is part of your company/organization.
An external user is a customer, vendor or other (Creating an external user for a third-party can be done from the contact record of the third-party).

In both cases, permissions defines rights on Dolibarr, also external user can have a different menu manager than internal user (See Home - Setup - Display) @@ -79 +75,0 @@ -UserWillBe=Созданный пользователь будет @@ -85 +80,0 @@ -NewPasswordValidated=Ваш новый пароль был подтвержден и должен использоваться сейчас для входа в систему. @@ -100,3 +95,3 @@ -NbOfUsers=Количество пользователей -NbOfPermissions=Количество разрешений -DontDowngradeSuperAdmin=Only another admin can downgrade an admin +NbOfUsers=Кол-во пользователей +NbOfPermissions=Кол-во разрешений +DontDowngradeSuperAdmin=Только суперамин может понизить суперамин @@ -109 +104 @@ -ExpectedWorkedHours=Ожидаемое количество отработанных часов в неделю +ExpectedWorkedHours=Ожидаемое отработанное время за неделю @@ -115,3 +110 @@ -DateOfEmployment=Дата трудоустройства -DateEmployment=Работа -DateEmploymentStart=Дата начала трудоустройства +DateEmployment=Дата начала трудоустройства @@ -119 +111,0 @@ -RangeOfLoginValidity=Диапазон дат действия доступа @@ -121,14 +113,5 @@ -ForceUserExpenseValidator=Принудительный валидатор отчетов о расходах -ForceUserHolidayValidator=Принудительный валидатор запроса на отпуск -ValidatorIsSupervisorByDefault=По умолчанию валидатор является супервизором пользователя. Оставьте пустым, чтобы сохранить такое поведение. -UserPersonalEmail=Личное электронное письмо -UserPersonalMobile=Персональный мобильный телефон -WarningNotLangOfInterface=Предупреждение, это основной язык, на котором говорит пользователь, а не язык интерфейса, который он выбрал для просмотра. Чтобы изменить язык интерфейса, видимый этим пользователем, перейдите на вкладку %s -DateLastLogin=Дата последнего входа -DatePreviousLogin=Дата предыдущего входа -IPLastLogin=IP последний логин -IPPreviousLogin=IP предыдущий логин -ShowAllPerms=Show all permission rows -HideAllPerms=Hide all permission rows -UserPublicPageDesc=You can enable a virtual card for this user. An url with the user profile and a barcode will be available to allow anybody with a smartphone to scan it and add your contact to its address book. -EnablePublicVirtualCard=Enable the user's virtual business card +ForceUserExpenseValidator=Force expense report validator +ForceUserHolidayValidator=Force leave request validator +ValidatorIsSupervisorByDefault=By default, the validator is the supervisor of the user. Keep empty to keep this behaviour. +UserPersonalEmail=Personal email +UserPersonalMobile=Personal mobile phone --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_website.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_website.lang @@ -3,2 +3 @@ -WebsiteName=Имя веб-сайт -WebsiteSetupDesc=Создайте здесь веб-сайты, которые вы хотите использовать. Затем перейдите в меню «Сайты», чтобы отредактировать их. +WebsiteSetupDesc=Create here the websites you wish to use. Then go into menu Websites to edit them. @@ -6,47 +5,46 @@ -ConfirmDeleteWebsite=Вы уверены, что хотите удалить этот веб-сайт? Все его страницы и контент также будут удалены. Загруженные файлы (например, в каталог medias, модуль ECM, ...) останутся. -WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Тип страницы/контейнера -WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Веб-страница для использования в качестве примера -WEBSITE_PAGENAME=Имя/псевдоним страницы -WEBSITE_ALIASALT=Альтернативные имена/псевдонимы страниц -WEBSITE_ALIASALTDesc=Используйте здесь список других имен/псевдонимов, чтобы к странице можно было получить доступ, используя эти другие имена/псевдонимы (например, старое имя после переименования псевдонима, чтобы обратная ссылка на старую ссылку/имя работала). Синтаксис:
alternativename1, alternativename2, ... -WEBSITE_CSS_URL=URL внешнего файла CSS -WEBSITE_CSS_INLINE=Содержимое файла CSS (общее для всех страниц) -WEBSITE_JS_INLINE=Содержимое JavaScript файл (общее для всех страниц) -WEBSITE_HTML_HEADER=Добавление внизу заголовка HTML (общее для всех страниц) -WEBSITE_ROBOT=Файл робота (robots.txt) -WEBSITE_HTACCESS=Файл .htaccess веб-сайта -WEBSITE_MANIFEST_JSON=Файл manifest.json веб-сайта -WEBSITE_KEYWORDSDesc=Используйте запятую для разделения значений -EnterHereReadmeInformation=входить здесь Описание из веб-сайт. Если вы распространяете свой веб-сайт в качестве шаблона, файл будет включен в пакет temptate. -EnterHereLicenseInformation=Введите здесь ЛИЦЕНЗИЮ кода сайта. Если вы распространяете свой веб-сайт в виде шаблона, файл будет включен в пакет temptate. -HtmlHeaderPage=Заголовок HTML (только для этой страницы) -PageNameAliasHelp=Имя или псевдоним страницы.
Этот псевдоним также используется для подделки URL-адреса SEO, когда веб-сайт запускается с виртуального хоста веб-сервера (например, Apacke, Nginx, ...). Используйте кнопку «%s», чтобы изменить этот псевдоним. -EditTheWebSiteForACommonHeader=Примечание. Если вы хотите определить персонализированный заголовок для всех страниц, отредактируйте заголовок на уровне сайта, а не на странице / контейнере. -MediaFiles=Медиа библиотека -EditCss=Изменить свойства веб-сайта -EditMenu=Меню редактирования -EditMedias=Редактировать медиа -EditPageMeta=Изменить свойства страницы/контейнера -EditInLine=Редактировать в строке -AddWebsite=Добавить сайт -Webpage=Веб-страница/контейнер -AddPage=Добавить страницу/контейнер -PageContainer=Страница -PreviewOfSiteNotYetAvailable=Предварительный просмотр вашего веб-сайта %s пока недоступен. Сначала необходимо « Импортировать полный шаблон веб-сайта » или просто « Добавить страницу / контейнер ». -RequestedPageHasNoContentYet=Запрошенная страница с идентификатором %s еще не имеет содержимого, либо файл кеша .tpl.php был удален. Отредактируйте содержимое страницы, чтобы решить эту проблему. -SiteDeleted=Веб-сайт "%s" удален. -PageContent=Страница/Контейнер -PageDeleted=Страница/Контейнер '%s' веб-сайта %s удалена. -PageAdded=Добавлена страница/контейнер '%s' -ViewSiteInNewTab=Просмотреть сайт в новой вкладке -ViewPageInNewTab=Просмотреть страницу в новой вкладке -SetAsHomePage=Установить в качестве домашней страницы -RealURL=Реальный URL -ViewWebsiteInProduction=Просмотр веб-сайта с использованием домашних URL-адресов -Virtualhost=Виртуальный хост или доменное имя -VirtualhostDesc=Имя виртуального хоста или домена (для Пример: www.mywebsite.com, mybigcompany.net, ...) -SetHereVirtualHost=Использовать с Apache/NGinx/...
Создайте на своем веб-сервере (Apache, Nginx, ...) выделенный виртуальный хост с включенным PHP и корневым каталогом в
%s -ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Пример использования в настройке виртуального хоста Apache: -YouCanAlsoTestWithPHPS=Использование со встроенным сервером PHP
В среде разработки вы можете предпочесть протестировать сайт с помощью встроенного веб-сервера PHP (требуется PHP 5.5), запустив
php -S 0.0.0.0:8080 -t %s -YouCanAlsoDeployToAnotherWHP= Запустите свой веб-сайт с помощью другого хостинг-провайдера Dolibarr. интеграция с модулем Сайт. Вы можете найти список некоторых хостинг-провайдеров Dolibarr на https://saas.dolibarr.org -CheckVirtualHostPerms=Также проверьте, что у пользователя виртуального хоста (например, www-data) есть%s разрешения на файлы в
%s +ConfirmDeleteWebsite=Are you sure you want to delete this web site? All its pages and content will also be removed. The files uploaded (like into the medias directory, the ECM module, ...) will remain. +WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container +WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Web page to use as example +WEBSITE_PAGENAME=Page name/alias +WEBSITE_ALIASALT=Alternative page names/aliases +WEBSITE_ALIASALTDesc=Use here list of other name/aliases so the page can also be accessed using this other names/aliases (for example the old name after renaming the alias to keep backlink on old link/name working). Syntax is:
alternativename1, alternativename2, ... +WEBSITE_CSS_URL=URL of external CSS file +WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages) +WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages) +WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages) +WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt) +WEBSITE_HTACCESS=Website .htaccess file +WEBSITE_MANIFEST_JSON=Website manifest.json file +WEBSITE_README=README.md file +WEBSITE_KEYWORDSDesc=Use a comma to separate values +EnterHereLicenseInformation=Enter here meta data or license information to fille a README.md file. if you distribute your website as a template, the file will be included into the temptate package. +HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only) +PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.
This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "%s" to edit this alias. +EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container. +MediaFiles=Media library +EditCss=Edit website properties +EditMenu=Edit menu +EditMedias=Edit medias +EditPageMeta=Edit page/container properties +EditInLine=Edit inline +AddWebsite=Add website +Webpage=Web page/container +AddPage=Add page/container +HomePage=Home Page +PageContainer=Page/container +PreviewOfSiteNotYetAvailable=Preview of your website %s not yet available. You must first 'Import a full website template' or just 'Add a page/container'. +RequestedPageHasNoContentYet=Requested page with id %s has no content yet, or cache file .tpl.php was removed. Edit content of the page to solve this. +SiteDeleted=Web site '%s' deleted +PageContent=Page/Contenair +PageDeleted=Page/Contenair '%s' of website %s deleted +PageAdded=Page/Contenair '%s' added +ViewSiteInNewTab=View site in new tab +ViewPageInNewTab=View page in new tab +SetAsHomePage=Set as Home page +RealURL=Real URL +ViewWebsiteInProduction=View web site using home URLs +SetHereVirtualHost=Use with Apache/NGinx/...
Create on your web server (Apache, Nginx, ...) a dedicated Virtual Host with PHP enabled and a Root directory on
%s +ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Example to use in Apache virtual host setup: +YouCanAlsoTestWithPHPS=Use with PHP embedded server
On develop environment, you may prefer to test the site with the PHP embedded web server (PHP 5.5 required) by running
php -S 0.0.0.0:8080 -t %s +YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=Run your web site with another Dolibarr Hosting provider
If you don't have a web server like Apache or NGinx available on internet, you can export and import your web site onto another Dolibarr instance provided by another Dolibarr hosting provider that provide full integration with the Website module. You can find a list of some Dolibarr hosting providers on https://saas.dolibarr.org +CheckVirtualHostPerms=Check also that virtual host has permission %s on files into
%s @@ -54,31 +52,30 @@ -WritePerm=Писать -TestDeployOnWeb=Тестирование/развертывание в Интернете -PreviewSiteServedByWebServer=Предварительный просмотр %s в новой вкладке.

%s будет обслуживаться внешним веб-сервером (например, Apache, Nginx, IIS). Вы должны установить и настроить этот сервер, прежде чем указывать на каталог:
%s
URL-адрес, обслуживаемый внешним сервером:
%s -PreviewSiteServedByDolibarr=Предварительный просмотр %s в новой вкладке.

%s будет обслуживаться сервером Dolibarr, поэтому для него не требуется установка какого-либо дополнительного веб-сервера (например, Apache, Nginx, IIS).
Неудобство в том, что URL-адреса страниц не удобны для пользователя и начинаются с пути вашего Dolibarr.
URL обслуживается Dolibarr:
%s

Чтобы использовать собственный внешний веб-сервер для обслуживания данного веб-сайта, создать виртуальный хост на вашем веб-сервере, который указывает на каталог
%s
введите имя этого виртуального сервера в свойствах этого веб-сайта и щелкните ссылку «Проверить/Развернуть в Интернете». -VirtualHostUrlNotDefined=URL-адрес виртуального хоста, обслуживаемого внешним веб-сервером, не определен -NoPageYet=Страниц пока нет -YouCanCreatePageOrImportTemplate=Вы можете создать новую страницу или импортировать полный шаблон сайта. -SyntaxHelp=Справка по конкретным советам по синтаксису -YouCanEditHtmlSourceckeditor=Вы можете редактировать исходный код HTML с помощью кнопки «Источник» в редакторе. -YouCanEditHtmlSource=
You can include PHP code into this source using tags <?php ?>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.

You can also include content of another Page/Container with the following syntax:
<?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?>

You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):
<?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?>

To add a link to another page, use the syntax:
<a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a>

To include a link to download a file stored into the documents directory, use the document.php wrapper:
Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile">
-YouCanEditHtmlSource1=
To include an image stored into the documents directory, use the viewimage.php wrapper.
Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
-YouCanEditHtmlSource2=Для изображения, к которому предоставлен общий доступ по ссылке общего доступа (открытый доступ с использованием хеш-ключа общего доступа к файлу), синтаксис следующий:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
-YouCanEditHtmlSource3=To get the URL of the image of a PHP object, use
<img src="<?php print getImagePublicURLOfObject($object, 1, "_small") ?>">
-YouCanEditHtmlSourceMore=
More examples of HTML or dynamic code available on the wiki documentation.
-ClonePage=Клонировать страницу/контейнер -CloneSite=Клонировать сайт -SiteAdded=Сайт добавлен -ConfirmClonePage=Пожалуйста, введите код/псевдоним новой страницы, и если это перевод клонированной страницы. -PageIsANewTranslation=Новая страница - это перевод текущей страницы? -LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=Вы клонируете страницу как перевод. Язык новой страницы должен отличаться от языка исходной страницы. -ParentPageId=Идентификатор родительской страницы -WebsiteId=Идентификатор веб-сайта -CreateByFetchingExternalPage=Создайте страницу/контейнер, загрузив страницу с внешнего URL ... -OrEnterPageInfoManually=Или создать страницу с нуля или из шаблона страницы ... -FetchAndCreate=Получить и создать -ExportSite=Сайт экспорта -ImportSite=Импортировать шаблон сайта -IDOfPage=Идентификатор страницы -Banner=Баннер -BlogPost=Сообщение блога -WebsiteAccount=Аккаунт на сайте +WritePerm=Write +TestDeployOnWeb=Test/deploy on web +PreviewSiteServedByWebServer=Preview %s in a new tab.

The %s will be served by an external web server (like Apache, Nginx, IIS). You must install and setup this server before to point to directory:
%s
URL served by external server:
%s +PreviewSiteServedByDolibarr=Preview %s in a new tab.

The %s will be served by Dolibarr server so it does not need any extra web server (like Apache, Nginx, IIS) to be installed.
The inconvenient is that URL of pages are not user friendly and start with path of your Dolibarr.
URL served by Dolibarr:
%s

To use your own external web server to serve this web site, create a virtual host on your web server that point on directory
%s
then enter the name of this virtual server and click on the other preview button. +VirtualHostUrlNotDefined=URL of the virtual host served by external web server not defined +NoPageYet=No pages yet +YouCanCreatePageOrImportTemplate=You can create a new page or import a full website template +SyntaxHelp=Help on specific syntax tips +YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor. +YouCanEditHtmlSource=
You can include PHP code into this source using tags <?php ?>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.

You can also include content of another Page/Container with the following syntax:
<?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?>

You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):
<?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?>

To add a link to another page, use the syntax:
<a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a>

To include a link to download a file stored into the documents directory, use the document.php wrapper:
Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile">

To include an image stored into the documents directory, use the viewimage.php wrapper:
Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
+#YouCanEditHtmlSource2=
To include a image shared publicaly, use the viewimage.php wrapper:
Example with a shared key 123456789, syntax is:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
+YouCanEditHtmlSource2=For an image shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
+YouCanEditHtmlSourceMore=
More examples of HTML or dynamic code available on the wiki documentation
. +ClonePage=Clone page/container +CloneSite=Clone site +SiteAdded=Website added +ConfirmClonePage=Please enter code/alias of new page and if it is a translation of the cloned page. +PageIsANewTranslation=The new page is a translation of the current page ? +LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=You clone a page as a translation. The language of the new page must be different than language of source page. +ParentPageId=Parent page ID +WebsiteId=Website ID +CreateByFetchingExternalPage=Create page/container by fetching page from external URL... +OrEnterPageInfoManually=Or create page from scratch or from a page template... +FetchAndCreate=Fetch and Create +ExportSite=Export website +ImportSite=Import website template +IDOfPage=Id of page +Banner=Banner +BlogPost=Blog post +WebsiteAccount=Website account @@ -86,51 +83,52 @@ -AddWebsiteAccount=Создать учетную запись веб-сайта -BackToListForThirdParty=Назад к списку для третьих лиц -DisableSiteFirst=Сначала отключите веб-сайт -MyContainerTitle=Заголовок моего веб-сайта -AnotherContainer=Вот как включить содержимое другой страницы/контейнера (здесь может возникнуть ошибка, если вы включите динамический код, потому что встроенный подконтейнер может не существовать) -SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Извините, этот веб-сайт в настоящее время отключен. Пожалуйста, вернитесь позже ... -WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Включить таблицу учетной записи веб-сайта -WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Включите таблицу для хранения учетных записей веб-сайтов (логин/пароль) для каждого веб-сайта / третьей стороны -YouMustDefineTheHomePage=Вы должны сначала определить домашнюю страницу по умолчанию -OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Предупреждение. Создание веб-страницы путем импорта внешней веб-страницы предназначено для опытных пользователей. В зависимости от сложности исходной страницы результат импорта может отличаться от оригинала. Кроме того, если исходная страница использует общие стили CSS или конфликтующий JavaScript, это может нарушить внешний вид или функции редактора веб-сайт при работе с этой страницей. Этот метод — более быстрый способ создать создать страницу, но рекомендуется создать создать новую страницу с нуля или с предложенной страницы. template.
Обратите также внимание, что встроенный редактор может работать неправильно при использовании на захваченной внешней странице. -OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Только редактирование исходного кода HTML возможно, если контент был получен с внешнего сайта. -GrabImagesInto=Также возьмите изображения, найденные в css и page. -ImagesShouldBeSavedInto=Изображения должны быть сохранены в каталог -WebsiteRootOfImages=Корневой каталог для изображений веб-сайтов -SubdirOfPage=Подкаталог, посвященный странице -AliasPageAlreadyExists=Страница псевдонима %s уже существует -CorporateHomePage=Корпоративная домашняя страница -EmptyPage=Пустая страница -ExternalURLMustStartWithHttp=Внешний URL-адрес должен начинаться с http:// или https:// -ZipOfWebsitePackageToImport=Загрузите Zip-файл пакета шаблона веб-сайта -ZipOfWebsitePackageToLoad=или Выберите доступный пакет встроенного шаблона веб-сайта -ShowSubcontainers=Показать динамический контент -InternalURLOfPage=Внутренний URL страницы -ThisPageIsTranslationOf=Эта страница/контейнер является переводом -ThisPageHasTranslationPages=Эта страница/контейнер имеет перевод -NoWebSiteCreateOneFirst=Веб-сайт еще не создан. Сначала создайте его. -GoTo=Перейти к -DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=Вы добавляете динамический код PHP, который содержит инструкцию PHP '%s', которая по умолчанию запрещена как динамическое содержимое (см. Скрытые параметры WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx для увеличения списка разрешенных команд). -NotAllowedToAddDynamicContent=У вас нет разрешения на добавление или редактирование динамического содержимого PHP на веб-сайтах. Спросите разрешения или просто сохраните код в тегах php без изменений. -ReplaceWebsiteContent=Поиск или замена содержимого веб-сайта -DeleteAlsoJs=удалить также все файлы JavaScript, относящиеся к этому веб-сайт? -DeleteAlsoMedias=удалить также все медиафайлы, относящиеся к этому веб-сайт? -MyWebsitePages=Страницы моего сайта -SearchReplaceInto=Поиск | Заменить на -ReplaceString=Новая строка -CSSContentTooltipHelp=Введите сюда содержимое CSS. Чтобы избежать конфликта с CSS приложения, обязательно добавляйте все объявления к классу .bodywebsite. Например:

#mycssselector, input.myclass: hover {...}
должен иметь значение
.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... }

Примечание. Если у вас есть большой файл без этого префикса, вы можете использовать 'lessc', чтобы преобразовать его, чтобы везде добавлять префикс .bodywebsite. -LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Внимание: этот контент выводится только при доступе к сайту с сервера. Он не используется в режиме редактирования, поэтому, если вам нужно загружать файлы JavaScript также и в режиме редактирования, просто добавьте на страницу свой ярлык 'script src=...'. -Dynamiccontent=Образец страницы с динамическим контентом -EditInLineOnOff=Режим 'Редактировать в строке': %s -ShowSubContainersOnOff=Режим для выполнения «динамического содержимого»: %s -GlobalCSSorJS=Глобальный CSS/JS/заголовочный файл веб-сайта -BackToHomePage=Вернуться на главную ... -TranslationLinks=Ссылки на перевод -YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=Вы пытаетесь получить доступ к странице, которая недоступна.
(ref=%s, type=%s, status=%s) -UseTextBetween5And70Chars=Для правильного SEO используйте текст от 5 до 70 символов. -MainLanguage=Главный язык -OtherLanguages=Другие языки -UseManifest=Предоставьте файл manifest.json -PublicAuthorAlias=Псевдоним публичного автора -AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Доступные языки определены в свойствах веб-сайта. -ReplacementDoneInXPages=Замена выполняется в страницах или контейнерах %s +AddWebsiteAccount=Create web site account +BackToListForThirdParty=Back to list for the third-party +DisableSiteFirst=Disable website first +MyContainerTitle=My web site title +AnotherContainer=This is how to include content of another page/container (you may have an error here if you enable dynamic code because the embedded subcontainer may not exists) +SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Sorry, this website is currently off line. Please comme back later... +WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Enable the web site account table +WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Enable the table to store web site accounts (login/pass) for each website / third party +YouMustDefineTheHomePage=You must first define the default Home page +OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Warning: Creating a web page by importing an external web page is reserved for experienced users. Depending on the complexity of source page, the result of importation may differ from the original. Also if the source page uses common CSS styles or conflicting javascript, it may break the look or features of the Website editor when working on this page. This method is a quicker way to create a page but it is recommended to create your new page from scratch or from a suggested page template.
Note also that the inline editor may not works correclty when used on a grabbed external page. +OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Only edition of HTML source is possible when content was grabbed from an external site +GrabImagesInto=Grab also images found into css and page. +ImagesShouldBeSavedInto=Images should be saved into directory +WebsiteRootOfImages=Root directory for website images +SubdirOfPage=Sub-directory dedicated to page +AliasPageAlreadyExists=Alias page %s already exists +CorporateHomePage=Corporate Home page +EmptyPage=Empty page +ExternalURLMustStartWithHttp=External URL must start with http:// or https:// +ZipOfWebsitePackageToImport=Upload the Zip file of the website template package +ZipOfWebsitePackageToLoad=or Choose an available embedded website template package +ShowSubcontainers=Include dynamic content +InternalURLOfPage=Internal URL of page +ThisPageIsTranslationOf=This page/container is a translation of +ThisPageHasTranslationPages=This page/container has translation +NoWebSiteCreateOneFirst=No website has been created yet. Create one first. +GoTo=Go to +DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=You add dynamic PHP code that contains the PHP instruction '%s' that is forbidden by default as dynamic content (see hidden options WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx to increase list of allowed commands). +NotAllowedToAddDynamicContent=You don't have permission to add or edit PHP dynamic content in websites. Ask permission or just keep code into php tags unmodified. +ReplaceWebsiteContent=Search or Replace website content +DeleteAlsoJs=Delete also all javascript files specific to this website? +DeleteAlsoMedias=Delete also all medias files specific to this website? +MyWebsitePages=My website pages +SearchReplaceInto=Search | Replace into +ReplaceString=New string +CSSContentTooltipHelp=Enter here CSS content. To avoid any conflict with the CSS of the application, be sure to prepend all declaration with the .bodywebsite class. For example:

#mycssselector, input.myclass:hover { ... }
must be
.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... }

Note: If you have a large file without this prefix, you can use 'lessc' to convert it to append the .bodywebsite prefix everywhere. +LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Warning: This content is output only when site is accessed from a server. It is not used in Edit mode so if you need to load javascript files also in edit mode, just add your tag 'script src=...' into the page. +Dynamiccontent=Sample of a page with dynamic content +ImportSite=Import website template +EditInLineOnOff=Mode 'Edit inline' is %s +ShowSubContainersOnOff=Mode to execute 'dynamic content' is %s +GlobalCSSorJS=Global CSS/JS/Header file of web site +BackToHomePage=Back to home page... +TranslationLinks=Translation links +YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=You try to access to a page that is not available.
(ref=%s, type=%s, status=%s) +UseTextBetween5And70Chars=For good SEO practices, use a text between 5 and 70 characters +MainLanguage=Main language +OtherLanguages=Other languages +UseManifest=Provide a manifest.json file +PublicAuthorAlias=Public author alias +AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Available languages are defined into website properties +ReplacementDoneInXPages=Replacement done in %s pages or containers @@ -138,100 +136,2 @@ -RSSFeedDesc=Вы можете получить RSS-канал последних статей с типом "блог-пост", используя этот URL-адрес. -PagesRegenerated=%s страниц/контейнер(ов) восстановлено -RegenerateWebsiteContent=Восстановить файлы кеша веб-сайта -AllowedInFrames=Разрешено в кадрах -DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=Определите список всех доступных языков в свойствах веб-сайта. -GenerateSitemaps=Создать файл sitemap.xml сайта -ConfirmGenerateSitemaps=Если вы подтвердите, вы удалите существующий файл карты сайта ... -ConfirmSitemapsCreation=Подтвердите создание карты сайта -SitemapGenerated=Создан файл Sitemap %s -ImportFavicon=Фавикон -ErrorFaviconType=Фавикон должен быть в формате png. -ErrorFaviconSize=Размер Favicon должен быть 16x16, 32x32 или 64x64. -FaviconTooltip=Загрузите изображение в формате png (16x16, 32x32 или 64x64). -NextContainer=Следующая страница/контейнер -PreviousContainer=Предыдущая страница/контейнер -WebsiteMustBeDisabled=веб-сайт должен иметь статус "%s" -WebpageMustBeDisabled=Веб-страница должна иметь статус "%s" -SetWebsiteOnlineBefore=Когда веб-сайт находится в автономном режиме, все страницы находятся в автономном режиме. Сначала измените статус на веб-сайт. -Booking=Бронирование -Reservation=Бронирование -PagesViewedPreviousMonth=Просмотрено страниц (за предыдущий месяц) -PagesViewedTotal=Просмотрено страниц (всего) -Everyone=Каждый -AssignedContacts=Назначенные контакты -WebsiteTypeLabel=Тип веб-сайта -WebsiteTypeDolibarrWebsite=Web site (Module WebSites CMS) -WebsiteTypeDolibarrPortal=Native and ready to use web portal (Module Web Portal) -WebPortalURL=Web portal URL -NewWebsiteAccount=New accounts for websites -ModuleWebPortalName=Web portal -ModuleWebPortalDesc=A ready to use native web portal for customers, suppliers, partners or members -WebPortalDescription=Public web portal module for membership and partnership -WebPortalSetup=WebPortal setup -WebPortalCSS=Web portal CSS -WebPortalSetupPage=WebPortal setup page -WEBPORTAL_TITLE=Brand name on header of public page -UserAccountForWebPortalAreInThirdPartyTabHelp=Users accounts for WebPortal can be set on each third party card in Website accounts tab -WebPortalAccessHidden=Скрытый -WebPortalAccessVisible=Visible -WebPortalAccessEdit=Editable -WEBPORTAL_MEMBER_CARD_ACCESS=Enable access to the membership record -WebPortalMemberCardAccessHelp=Enable access to the membership record (Hidden / Visible or Editable) -WEBPORTAL_PARTNERSHIP_CARD_ACCESS=Enable access to the partnership record -WebPortalPartnerShipCardAccessHelp=Enable access to the partnership record (Hidden / Visible or Editable) -WEBPORTAL_PROPAL_LIST_ACCESS=Enable access to the proposals -WEBPORTAL_ORDER_LIST_ACCESS=Enable access to the orders -WEBPORTAL_INVOICE_LIST_ACCESS=Enable access to the invoices -WEBPORTAL_USER_LOGGED=Select an anonymous user -WebPortalUserLoggedHelp=This user is used to update cards -WebPortalHomeTitle=Welcome -WebPortalHomeDesc=Welcome to the public interface -WebPortalPropalListMenu=Предложения -WebPortalPropalListTitle=List of proposals -WebPortalPropalListDesc=List of proposals -WebPortalPropalListNothing=Proposals not found -WebPortalOrderListMenu=Заказы -WebPortalOrderListTitle=Список заказов -WebPortalOrderListDesc=Список заказов -WebPortalOrderListNothing=Orders not found -WebPortalInvoiceListMenu=Счета -WebPortalInvoiceListTitle=List of invoices -WebPortalInvoiceListDesc=List of invoices -WebPortalInvoiceListNothing=Invoices not found -WebPortalMemberCardMenu=Участник -WebPortalMemberCardTitle=Карточка участника -WebPortalMemberCardDesc=Карточка участника -WebPortalPartnershipCardMenu=Партнерство -WebPortalPartnershipCardTitle=Partnership card -WebPortalPartnershipCardDesc=Partnership card -loginWebportalUserName=User name / email -loginWebportalPassword=Пароль -LoginNow=Login now -RemoveSearchFilters=Remove search filters -WEBPORTAL_PRIMARY_COLOR=Primary color -WEBPORTAL_SECONDARY_COLOR=Secondary color -WEBPORTAL_LOGIN_LOGO_URL=Login logo image URL -WEBPORTAL_MENU_LOGO_URL=Menu logo image URL -WEBPORTAL_MENU_LOGO_URLTooltip=Leave empty to use login logo -WEBPORTAL_LOGIN_BACKGROUND=Background login image URL -WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND=Background for banner -WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND_IS_DARK=Use dark theme for banner -AriaPrevPage=Previous page -AriaNextPage=Next page -AriaPageX=Page %s -WebPortalError404=Page not found -WebPortalErrorPageNotExist=Page not exist -WebPortalErrorFetchThirdPartyAccountFromLogin=Error when loading third-party account (login : %s) -WebPortalErrorAuthentication=Authentication error -WebPortalErrorFetchLoggedThirdPartyAccount=Error when loading third-party account (login : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedUser=Error when loading user (Id : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedThirdParty=Error when loading third-party (Id : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedMember=Error when loading member (Id : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedPartnership=Error when loading partnership (Third-party Id : %s, Member Id : %s) -ExportIntoGIT=Export into sources -WebPortalMember=Membership -WebPortalOrder=Sale Order -WebPortalPartnership=Партнерство -WebPortalPropal=Предложение -WebPortalGroupMenuAdmin=Administration -WebPortalGroupMenuTechnical=Система +RSSFeedDesc=You can get a RSS feed of latest articles with type 'blogpost' using this URL +PagesRegenerated=%s page(s)/container(s) regenerated --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_withdrawals.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_withdrawals.lang @@ -2,6 +2,6 @@ -CustomersStandingOrdersArea=Платежи по поручению прямого дебета -SuppliersStandingOrdersArea=Платежи кредитным переводом -StandingOrdersPayment=Платежные поручения с прямым дебетом -StandingOrderPayment=Платежное поручение прямого дебета -NewStandingOrder=Новое распоряжение о прямом дебете -NewPaymentByBankTransfer=Новый платеж кредитным переводом +CustomersStandingOrdersArea=Payments by Direct debit orders +SuppliersStandingOrdersArea=Payments by Credit transfer +StandingOrdersPayment=Direct debit payment orders +StandingOrderPayment=Direct debit payment order +NewStandingOrder=New direct debit order +NewPaymentByBankTransfer=New payment by credit transfer @@ -9,3 +9,3 @@ -PaymentByBankTransferReceipts=Распоряжения о переводе кредита -PaymentByBankTransferLines=Строки поручения на перевод кредита -WithdrawalsReceipts=Распоряжения прямого дебетования +PaymentByBankTransferReceipts=Credit transfer orders +PaymentByBankTransferLines=Credit transfer order lines +WithdrawalsReceipts=Direct debit orders @@ -13,20 +13,19 @@ -BankTransferReceipts=Распоряжения о переводе кредита -BankTransferReceipt=Распоряжение о переводе кредита -LatestBankTransferReceipts=Последние заказы на кредитный перевод %s -LastWithdrawalReceipts=Последние файлы прямого дебета %s -WithdrawalsLine=Строка ордера на прямой дебет -CreditTransfer=Кредитный перевод -CreditTransferLine=Кредитная переводная линия -WithdrawalsLines=Строки распоряжения о прямом дебетовании -CreditTransferLines=Кредитные переводные линии -RequestStandingOrderToTreat=Запросы на обработку платежного поручения прямым дебетом -RequestStandingOrderTreated=Запросы на платежное поручение прямого дебета обработаны -RequestPaymentsByBankTransferToTreat=Запросы на перевод кредита для обработки -RequestPaymentsByBankTransferTreated=Запросы на перевод кредита обработаны -NotPossibleForThisStatusOfWithdrawReceiptORLine=Пока не возможно. Статус вывода должен быть установлен на «кредит» до объявления отказа в определенных строках. -NbOfInvoiceToWithdraw=Количество квалифицированных счетов-фактур клиентов с ожидающим поручением на прямой дебет -NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Номер счета-фактуры клиента с платежными поручениями прямого дебета, в которых указана информация о банковском счете. -NbOfInvoiceToPayByBankTransfer=Количество счетов-фактур квалифицированных поставщиков, ожидающих оплаты кредитовым переводом -SupplierInvoiceWaitingWithdraw=Счет поставщика ожидает оплаты кредитным переводом -InvoiceWaitingWithdraw=Счет-фактура ожидает прямого дебетования -InvoiceWaitingPaymentByBankTransfer=Счет-фактура ожидает кредитового перевода +BankTransferReceipts=Credit transfer order +BankTransferReceipt=Credit transfer order +LatestBankTransferReceipts=Latest %s credit transfer orders +LastWithdrawalReceipts=Latest %s direct debit files +WithdrawalsLine=Direct debit order line +CreditTransferLine=Credit transfer line +WithdrawalsLines=Direct debit order lines +CreditTransferLines=Credit transfer lines +RequestStandingOrderToTreat=Requests for direct debit payment order to process +RequestStandingOrderTreated=Requests for direct debit payment order processed +RequestPaymentsByBankTransferToTreat=Requests for credit transfer to process +RequestPaymentsByBankTransferTreated=Requests for credit transfer processed +NotPossibleForThisStatusOfWithdrawReceiptORLine=Not yet possible. Withdraw status must be set to 'credited' before declaring reject on specific lines. +NbOfInvoiceToWithdraw=No. of qualified customer invoices with waiting direct debit order +NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of customer invoice with direct debit payment orders having defined bank account information +NbOfInvoiceToPayByBankTransfer=No. of qualified supplier invoices waiting for a payment by credit transfer +SupplierInvoiceWaitingWithdraw=Vendor invoice waiting for payment by credit transfer +InvoiceWaitingWithdraw=Invoice waiting for direct debit +InvoiceWaitingPaymentByBankTransfer=Invoice waiting for credit transfer @@ -34,8 +33,7 @@ -AmountToTransfer=Сумма для перевода -NoInvoiceToWithdraw=Открытых счетов на '%s' нет. Перейдите на вкладку '%s' в карточке счета, чтобы сделать запрос. -NoSupplierInvoiceToWithdraw=Счета-фактуры поставщика с открытым «%s» не ожидаются. Перейдите на вкладку «%s» на карточке счета, чтобы сделать запрос. -ResponsibleUser=Ответственный пользователь -WithdrawalsSetup=Настройка оплаты прямым дебетом -CreditTransferSetup=Настройка кредитного перевода -WithdrawStatistics=Статистика платежей прямым дебетом -CreditTransferStatistics=Статистика кредитных переводов +NoInvoiceToWithdraw=No invoice open for '%s' is waiting. Go on tab '%s' on invoice card to make a request. +NoSupplierInvoiceToWithdraw=No supplier invoice with open 'Direct credit requests' is waiting. Go on tab '%s' on invoice card to make a request. +ResponsibleUser=User Responsible +WithdrawalsSetup=Direct debit payment setup +CreditTransferSetup=Credit transfer setup +WithdrawStatistics=Direct debit payment statistics +CreditTransferStatistics=Credit transfer statistics @@ -43,11 +41,6 @@ -LastWithdrawalReceipt=Последние квитанции прямого дебета %s -MakeWithdrawRequest=Сделайте запрос на прямой дебетовый платеж -MakeWithdrawRequestStripe=Make a direct debit payment request via Stripe -MakeBankTransferOrder=Сделайте запрос на перевод кредита -WithdrawRequestsDone=%s записанные запросы на платеж прямым дебетом -BankTransferRequestsDone=Запросы на перевод кредита %s записаны -ThirdPartyBankCode=Код стороннего банка -NoInvoiceCouldBeWithdrawed=No invoice processed successfully. Check that invoices are on companies with a valid IBAN and that IBAN has a UMR (Unique Mandate Reference) with mode %s. -NoInvoiceCouldBeWithdrawedSupplier=No invoice processed successfully. Check that invoices are on companies with a valid IBAN. -NoSalariesCouldBeWithdrawed=No salary processed successfully. Check that salary are on users with a valid IBAN. -WithdrawalCantBeCreditedTwice=Эта квитанция о снятии средств уже помечена как зачисленная; это нельзя сделать дважды, так как это потенциально может привести к дублированию платежей и банковских операций. +LastWithdrawalReceipt=Latest %s direct debit receipts +MakeWithdrawRequest=Make a direct debit payment request +MakeBankTransferOrder=Make a credit transfer request +WithdrawRequestsDone=%s direct debit payment requests recorded +ThirdPartyBankCode=Third-party bank code +NoInvoiceCouldBeWithdrawed=No invoice debited successfully. Check that invoices are on companies with a valid IBAN and that IBAN has a UMR (Unique Mandate Reference) with mode %s. @@ -55 +47,0 @@ -ClassDebited=Классифицировать списанные @@ -61,4 +53,4 @@ -StandingOrderReject=Записать отказ -WithdrawsRefused=Отказ в прямом дебетовании -WithdrawalRefused=В выводе отказано -CreditTransfersRefused=В переводе кредита отказано +StandingOrderReject=Выпуск отклонить +WithdrawsRefused=Direct debit refused +WithdrawalRefused=Выплаты Refuseds +CreditTransfersRefused=Credit transfers refused @@ -69,4 +61,3 @@ -NoInvoiceRefused=Do not charge the customer for the refusal -InvoiceRefused=Charge the customer for the refusal -DirectDebitRefusedInvoicingDesc=Set a flag to say this refusal must be charged to the customer -StatusDebitCredit=Статус дебет/кредит +NoInvoiceRefused=Не заряжайте отказ +InvoiceRefused=Счёт отклонён (отказ платежа клиентом) +StatusDebitCredit=Status debit/credit @@ -75 +65,0 @@ -StatusDebited=Списанный @@ -77 +66,0 @@ -StatusPaid=Оплачено @@ -80,5 +69,5 @@ -StatusMotif1=Недостаточно средств -StatusMotif2=Запрос оспорен -StatusMotif3=Нет платежного поручения прямого дебета -StatusMotif4=Заказ клиента -StatusMotif5=RIB непригоден +StatusMotif1=Предоставление insuffisante +StatusMotif2=Тираж conteste +StatusMotif3=No direct debit payment order +StatusMotif4=Sales Order +StatusMotif5=RIB inexploitable @@ -88,5 +77,5 @@ -CreateForSepaFRST=Создать файл прямого дебета (SEPA FRST) -CreateForSepaRCUR=Создать файл прямого дебета (SEPA RCUR) -CreateAll=Создать файл прямого дебета -CreateFileForPaymentByBankTransfer=Создать файл для кредитного перевода -CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Создать файл кредитного перевода (SEPA) +CreateForSepaFRST=Create direct debit file (SEPA FRST) +CreateForSepaRCUR=Create direct debit file (SEPA RCUR) +CreateAll=Create direct debit file (all) +CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer (all) +CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer file (SEPA) @@ -96,2 +85,2 @@ -NotifyTransmision=Запись файла передачи заказа -NotifyCredit=Рекордный кредит заказа +NotifyTransmision=Снятие передачи +NotifyCredit=Снятие кредитную @@ -100,3 +89,3 @@ -WithBankUsingBANBIC=Для банковских счетов с использованием IBAN/BIC/ SWIFT -BankToReceiveWithdraw=Получение банковского счета -BankToPayCreditTransfer=Банковский счет, используемый в качестве источника платежей +WithBankUsingBANBIC=Для банковских счетов с использованием IBAN / BIC / SWIFT +BankToReceiveWithdraw=Receiving Bank Account +BankToPayCreditTransfer=Bank Account used as source of payments @@ -104,10 +93,6 @@ -WithdrawalFileNotCapable=Невозможно создать файл квитанции о снятии средств для вашей страны %s (ваша страна не поддерживается) -ShowWithdraw=Показать распоряжение о прямом дебете -IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Однако, если в счете есть хотя бы одно платежное поручение по прямому дебету, которое еще не обработано, оно не будет установлено как оплаченное, чтобы обеспечить возможность предварительного управления снятием средств. -DoStandingOrdersBeforePayments=Эта вкладка позволяет запросить платежное поручение на прямой дебет. После этого вы можете перейти в меню «Банк->Оплата прямым дебетом», чтобы создать и управлять файлом поручения на прямой дебет. -DoStandingOrdersBeforePayments2=You can also send a request directly to a SEPA payment processor like Stripe, ... -DoStandingOrdersBeforePayments3=When request is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. -DoCreditTransferBeforePayments=Эта вкладка позволяет запросить заказ кредитного перевода. После этого перейдите в меню «Банк-> Оплата кредитным переводом», чтобы создать и управлять файлом заказа на кредитный перевод. -DoCreditTransferBeforePayments3=When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. -WithdrawalFile=Файл дебетового поручения -CreditTransferFile=Файл кредитного перевода +WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported) +ShowWithdraw=Show Direct Debit Order +IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one direct debit payment order not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. +DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Direct Debit orders to generate and manage the direct debit payment order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Credit transfer orders to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +WithdrawalFile=Файл изъятия средств @@ -115 +100 @@ -ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=При этом также будут регистрироваться платежи в счетах и они будут классифицированы как "Оплаченные", если оставшаяся сумма не будет равна +ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also record payments on invoices and will classify them as "Paid" if remain to pay is null @@ -118,25 +103,23 @@ -DateRUM=Дата подписания мандата -RUMLong=Уникальная ссылка на мандат -RUMWillBeGenerated=Если пусто, после сохранения информации о банковском счете будет сгенерирован UMR (уникальный мандат). -WithdrawMode=Direct debit mode (FRST or RCUR) -WithdrawRequestAmount=Сумма прямого дебетового запроса: -BankTransferAmount=Сумма запроса на перевод кредита: -WithdrawRequestErrorNilAmount=Невозможно создать запрос на прямой дебет для пустой суммы. -SepaMandate=Мандат прямого дебета SEPA -SepaMandateShort=Мандат SEPA -PleaseReturnMandate=Отправьте эту форму поручения по электронной почте на адрес %s или по почте на адрес -SEPALegalText=Подписывая эту форму поручения, вы разрешаете (A) %s и его поставщику платежных услуг отправлять инструкции в ваш банк для дебетования вашего счета и (B) вашему банку для дебетования вашего счета в соответствии с инструкциями от %s. Как часть ваших прав, вы имеете право на возмещение от вашего банка в соответствии с условиями вашего соглашения с вашим банком. Ваши права в отношении вышеуказанного мандата объясняются в заявлении, которое вы можете получить в своем банке. Вы соглашаетесь получать уведомления о будущих платежах не позднее, чем за 2 дня до их совершения. -CreditorIdentifier=Идентификатор кредитора -CreditorName=Имя кредитора -SEPAFillForm=(B) Пожалуйста, заполните все поля, отмеченные * -SEPAFormYourName=Твое имя -SEPAFormYourBAN=Имя вашего банковского счета (IBAN) -SEPAFormYourBIC=Ваш банковский идентификационный код (BIC) -SEPAFrstOrRecur=Тип платежа -ModeRECUR=Периодический платеж -ModeRCUR=Recurring payment -ModeFRST=Единовременный платеж -PleaseCheckOne=Пожалуйста, отметьте только один -CreditTransferOrderCreated=Создано поручение на перевод кредита %s -DirectDebitOrderCreated=Создано поручение на прямое дебетование %s -AmountRequested=Запрошенная сумма +DateRUM=Mandate signature date +RUMLong=Unique Mandate Reference +RUMWillBeGenerated=If empty, a UMR (Unique Mandate Reference) will be generated once the bank account information is saved. +WithdrawMode=Direct debit mode (FRST or RECUR) +WithdrawRequestAmount=Amount of Direct debit request: +BankTransferAmount=Amount of Credit Transfer request: +WithdrawRequestErrorNilAmount=Unable to create direct debit request for empty amount. +SepaMandate=SEPA Direct Debit Mandate +SepaMandateShort=SEPA Mandate +PleaseReturnMandate=Please return this mandate form by email to %s or by mail to +SEPALegalText=By signing this mandate form, you authorize (A) %s to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with the instructions from %s. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Your rights regarding the above mandate are explained in a statement that you can obtain from your bank. +CreditorIdentifier=Creditor Identifier +CreditorName=Creditor Name +SEPAFillForm=(B) Please complete all the fields marked * +SEPAFormYourName=Your name +SEPAFormYourBAN=Your Bank Account Name (IBAN) +SEPAFormYourBIC=Your Bank Identifier Code (BIC) +SEPAFrstOrRecur=Type of payment +ModeRECUR=Recurring payment +ModeFRST=One-off payment +PleaseCheckOne=Please check one only +DirectDebitOrderCreated=Direct debit order %s created +AmountRequested=Amount requested @@ -145,8 +128,7 @@ -ExecutionDate=Дата исполнения -CreateForSepa=Создать файл прямого дебета -ICS=Идентификатор кредитора - ICS -IDS=Идентификатор дебитора -END_TO_END=XML-тег SEPA "EndToEndId" - уникальный идентификатор, назначаемый каждой транзакции. -USTRD=«Неструктурированный» тег SEPA XML -ADDDAYS=Добавить дни к дате исполнения -NoDefaultIBANFound=Для этой третьей стороны не найден IBAN по умолчанию +ExecutionDate=Execution date +CreateForSepa=Create direct debit file +ICS=Creditor Identifier CI +END_TO_END="EndToEndId" SEPA XML tag - Unique id assigned per transaction +USTRD="Unstructured" SEPA XML tag +ADDDAYS=Add days to Execution Date +NoDefaultIBANFound=No default IBAN found for this third party @@ -154,7 +136,7 @@ -InfoCreditSubject=Оплата банком прямого дебетового платежного поручения %s -InfoCreditMessage=Платежное поручение прямого дебета %s было оплачено банком
Данные платежа: %s -InfoTransSubject=Передача платежного поручения прямого дебета %s в банк -InfoTransMessage=Платежное поручение прямого дебета %s было отправлено в банк от имени %s %s.

-InfoTransData=Сумма: %s
Метод: %s
Дата: %s -InfoRejectSubject=Платежное поручение на прямой дебет отклонено -InfoRejectMessage=Здравствуйте,

платежное поручение прямого дебета по счету %s, относящемуся к компании %s, на сумму %s было отклонено банком.

--
%s +InfoCreditSubject=Payment of direct debit payment order %s by the bank +InfoCreditMessage=The direct debit payment order %s has been paid by the bank
Data of payment: %s +InfoTransSubject=Transmission of direct debit payment order %s to bank +InfoTransMessage=The direct debit payment order %s has been sent to bank by %s %s.

+InfoTransData=Сумма: %s
Metode: %s
Дата: %s +InfoRejectSubject=Direct debit payment order refused +InfoRejectMessage=Hello,

the direct debit payment order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.

--
%s @@ -162,13 +143,0 @@ -ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know which one to use. -ErrorICSmissing=Отсутствует ICS на банковском счете %s -TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Общая сумма прямого дебетового поручения отличается от суммы строк -WarningSomeDirectDebitOrdersAlreadyExists=Предупреждение: уже есть несколько незавершенных заказов на прямой дебет (%s), запрошенных на сумму %s. -WarningSomeCreditTransferAlreadyExists=Предупреждение: уже есть незавершенный кредитный перевод (%s), запрошенный на сумму %s. -UsedFor=Используется для %s -Societe_ribSigned=SEPA mandate Signed -NbOfInvoiceToPayByBankTransferForSalaries=No. of qualified salaries waiting for a payment by credit transfer -SalaryWaitingWithdraw=Salaries waiting for payment by credit transfer -RefSalary=Зарплата -NoSalaryInvoiceToWithdraw=No salary waiting for a '%s'. Go on tab '%s' on salary card to make a request. -SalaryInvoiceWaitingWithdraw=Salaries waiting for payment by credit transfer - --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_workflow.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_workflow.lang @@ -6,2 +6,2 @@ -descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Автоматически создавать заказ на продажу после подписания коммерческого предложения (новый заказ будет иметь ту же сумму, что и предложение) -descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Автоматически создавать счет-фактуру клиента после подписания коммерческого предложения (новый счет-фактура будет иметь ту же сумму, что и предложение) +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatically create a sales order after a commercial proposal is signed (the new order will have same amount as the proposal) +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a commercial proposal is signed (the new invoice will have same amount as the proposal) @@ -9,2 +9 @@ -descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Автоматически создавать счет клиента после закрытия заказа на продажу (новый счет будет иметь ту же сумму, что и заказ) -descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=При создании заявки автоматически создайте вмешательство. +descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a sales order is closed (the new invoice will have same amount as the order) @@ -12,8 +11,5 @@ -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a sales order is set to billed (and if the amount of the order is the same as the total amount of the signed linked proposals) -descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposals as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the signed linked proposals) -descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales order as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice validated for n orders, this may set all orders to billed too. -descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales orders as billed when a customer invoice is set to paid (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked sales orders). If you have 1 invoice set billed for n orders, this may set all orders to billed too. -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source sales orders as shipped when a shipment is validated (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=Классифицируйте связанный исходный заказ на продажу как отгруженный, когда отгрузка закрывается (и если количество, отгруженное всеми отгрузками, такое же, как в заказе на обновление) -# Autoclassify purchase proposal -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked proposals) +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal as billed when sales order is set to billed (and if the amount of the order is the same as the total amount of the signed linked proposal) +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal as billed when customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the signed linked proposal) +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales order as billed when customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked order) +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source sales order as billed when customer invoice is set to paid (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked order) +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source sales order as shipped when a shipment is validated (and if the quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update) @@ -21,14 +17,2 @@ -descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked orders) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=Классифицировать связанный исходный заказ на покупку как полученный, когда прием подтвержден (и если количество, полученное всеми приемами, такое же, как в заказе на покупку для обновления) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=Классифицировать связанный исходный заказ на покупку как полученный, когда прием закрыт (и если количество, полученное всеми приемами, такое же, как в заказе на покупку для обновления) -# Autoclassify shipment -descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments) -descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source shipment as billed when a customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments) -# Autoclassify receptions -descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions) -descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=Classify linked source receptions as billed when a purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions) -# Automatically link ticket to contract -descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=When creating a ticket, link all available contracts of matching third parties -descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=При привязке договоров искать среди договоров материнских компаний -# Autoclose intervention -descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Закройте все вмешательства, связанные с заявкой, когда заявка закрыта +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked proposal) +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked order) @@ -37,2 +20,0 @@ -AutomaticClosing=Автоматическое закрытие -AutomaticLinking=Автоматическое связывание --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_19.0.3_zapier.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_zapier.lang @@ -16,6 +16,13 @@ -ModuleZapierForDolibarrName = Zapier для Dolibarr -ModuleZapierForDolibarrDesc = Zapier для модуля Dolibarr -ZapierForDolibarrSetup=Настройка Zapier для Dolibarr -ZapierDescription=Интерфейс с Zapier -ZapierAbout=О модуле Zapier -ZapierSetupPage=Для использования Zapier на стороне Dolibarr нет необходимости. Однако вы должны сгенерировать и опубликовать пакет на zapier, чтобы иметь возможность использовать Zapier с Dolibarr. См. Документацию на на этой вики-странице . +# +# Generic +# + +# Module label 'ModuleZapierForDolibarrName' +ModuleZapierForDolibarrName = Zapier for Dolibarr +# Module description 'ModuleZapierForDolibarrDesc' +ModuleZapierForDolibarrDesc = Zapier for Dolibarr module + +# +# Admin page +# +ZapierForDolibarrSetup = Setup of Zapier for Dolibarr