--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_accountancy.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_accountancy.lang @@ -16,18 +16,14 @@ ThisProduct=This product DefaultForService=По умолчанию для услуги DefaultForProduct=По умолчанию для товара -ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty -ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty CantSuggest=Can't suggest AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Больше настроек бухгалтерии выполняется из меню %s -ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) +ConfigAccountingExpert=Конфигурация бухгалтерского модуля Journalization=Журналирование -Journals=Журналы +Journaux=Журналы JournalFinancial=Финансовые журналы BackToChartofaccounts=Получаемый график счетов Chartofaccounts=Схема учётных записей -ChartOfSubaccounts=Chart of individual accounts -ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=Chart of individual accounts of the subsidiary ledger CurrentDedicatedAccountingAccount=Current dedicated account AssignDedicatedAccountingAccount=New account to assign InvoiceLabel=Invoice label @@ -37,8 +33,8 @@ DeleteCptCategory=Удалить учётный счёт из группы ConfirmDeleteCptCategory=Вы действительно хотите удалить этот учетный счет из группы бухгалтерских счетов? JournalizationInLedgerStatus=Status of journalization -AlreadyInGeneralLedger=Already transferred in accounting journals and ledger -NotYetInGeneralLedger=Not yet transferred in accouting journals and ledger +AlreadyInGeneralLedger=Already journalized in ledgers +NotYetInGeneralLedger=Not yet journalized in ledgers GroupIsEmptyCheckSetup=Group is empty, check setup of the personalized accounting group DetailByAccount=Показать детали счета AccountWithNonZeroValues=Счета с ненулевыми значениями @@ -47,10 +43,7 @@ CountriesNotInEEC=Countries not in EEC CountriesInEECExceptMe=Countries in EEC except %s CountriesExceptMe=All countries except %s -AccountantFiles=Export source documents -ExportAccountingSourceDocHelp=With this tool, you can export the source events (list and PDFs) that were used to generate your accountancy. To export your journals, use the menu entry %s - %s. -VueByAccountAccounting=View by accounting account -VueBySubAccountAccounting=View by accounting subaccount +AccountantFiles=Экспорт бухгалтерских документов MainAccountForCustomersNotDefined=Main accounting account for customers not defined in setup MainAccountForSuppliersNotDefined=Main accounting account for vendors not defined in setup @@ -86,7 +79,7 @@ AccountancyAreaDescClosePeriod=STEP %s: Close period so we can't make modification in a future. -TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup has not been completed (accounting code journal not defined for all bank accounts) +TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup was not complete (accounting code journal not defined for all bank accounts) Selectchartofaccounts=Выберите активный график счетов ChangeAndLoad=Change and load Addanaccount=Добавить бухгалтерский счёт @@ -96,8 +89,6 @@ SubledgerAccountLabel=Subledger account label ShowAccountingAccount=Show accounting account ShowAccountingJournal=Show accounting journal -ShowAccountingAccountInLedger=Show accounting account in ledger -ShowAccountingAccountInJournals=Show accounting account in journals AccountAccountingSuggest=Учетный счет MenuDefaultAccounts=Default accounts MenuBankAccounts=Банковские счета @@ -119,9 +110,8 @@ CreateMvts=Создать новую транзакцию UpdateMvts=Изменить транзакцию ValidTransaction=Validate transaction -WriteBookKeeping=Register transactions in accounting +WriteBookKeeping=Register transactions in Ledger Bookkeeping=Ledger -BookkeepingSubAccount=Subledger AccountBalance=Account balance ObjectsRef=Source object ref CAHTF=Total purchase vendor before tax @@ -147,7 +137,7 @@ XLineSuccessfullyBinded=%s products/services successfully bound to an accounting account XLineFailedToBeBinded=%s products/services were not bound to any accounting account -ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Maximum number of lines on list and bind page (recommended: 50) +ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to bind shown by page (maximum recommended: 50) ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the page "Binding to do" by the most recent elements ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Begin the sorting of the page "Binding done" by the most recent elements @@ -159,8 +149,6 @@ BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Disable direct recording of transaction in bank account ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Enable draft export on journal ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Enable combo list for subsidiary account (may be slow if you have a lot of third parties) -ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Define a date to start binding & transfer in accountancy. Below this date, the transactions will not be transferred to accounting. -ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=On accountancy transfer, select period show by default ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Журнал продаж ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Журнал платежей @@ -180,8 +168,6 @@ DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Accounting account to register donations ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Accounting account to register subscriptions -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Accounting account by default to register customer deposit - ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products (used if not defined in the product sheet) ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products in EEC (used if not defined in the product sheet) ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products and imported out of EEC (used if not defined in the product sheet) @@ -201,8 +187,7 @@ Docref=Ссылка LabelAccount=Метка бухгалтерского счёта LabelOperation=Label operation -Sens=Direction -AccountingDirectionHelp=For an accounting account of a customer, use Credit to record a payment you received
For an accounting account of a supplier, use Debit to record a payment you make +Sens=Sens LetteringCode=Lettering code Lettering=Lettering Codejournal=Журнал @@ -210,24 +195,23 @@ NumPiece=Piece number TransactionNumShort=Num. transaction AccountingCategory=Personalized groups -GroupByAccountAccounting=Group by general ledger account -GroupBySubAccountAccounting=Group by subledger account +GroupByAccountAccounting=Group by accounting account AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports. ByAccounts=By accounts ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups ByYear=По годам NotMatch=Not Set -DeleteMvt=Delete some operation lines from accounting +DeleteMvt=Delete Ledger lines DelMonth=Month to delete DelYear=Year to delete DelJournal=Journal to delete -ConfirmDeleteMvt=This will delete all operation lines of the accounting for the year/month and/or for a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature '%s' to have the deleted record back in the ledger. -ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the accounting (all operation lines related to the same transaction will be deleted) +ConfirmDeleteMvt=This will delete all lines of the Ledger for the year/month and/or from a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature 'Registration in accounting' to have the deleted record back in the ledger. +ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the Ledger (all lines related to same transaction will be deleted) FinanceJournal=Finance journal ExpenseReportsJournal=Expense reports journal DescFinanceJournal=Finance journal including all the types of payments by bank account -DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Journals and Ledger. +DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Ledger. VATAccountNotDefined=Account for VAT not defined ThirdpartyAccountNotDefined=Account for third party not defined ProductAccountNotDefined=Account for product not defined @@ -253,7 +237,7 @@ OpeningBalance=Opening balance ShowOpeningBalance=Show opening balance HideOpeningBalance=Hide opening balance -ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by level +ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by group Pcgtype=Group of account PcgtypeDesc=Group of account are used as predefined 'filter' and 'grouping' criteria for some accounting reports. For example, 'INCOME' or 'EXPENSE' are used as groups for accounting accounts of products to build the expense/income report. @@ -276,13 +260,11 @@ DescVentilExpenseReportMore=If you setup accounting account on type of expense report lines, the application will be able to make all the binding between your expense report lines and the accounting account of your chart of accounts, just in one click with the button "%s". If account was not set on fees dictionary or if you still have some lines not bound to any account, you will have to make a manual binding from the menu "%s". DescVentilDoneExpenseReport=Consult here the list of the lines of expenses reports and their fees accounting account -Closure=Annual closure DescClosure=Consult here the number of movements by month who are not validated & fiscal years already open OverviewOfMovementsNotValidated=Step 1/ Overview of movements not validated. (Necessary to close a fiscal year) -AllMovementsWereRecordedAsValidated=All movements were recorded as validated -NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Not all movements could be recorded as validated ValidateMovements=Validate movements DescValidateMovements=Any modification or deletion of writing, lettering and deletes will be prohibited. All entries for an exercise must be validated otherwise closing will not be possible +SelectMonthAndValidate=Select month and validate movements ValidateHistory=Bind Automatically AutomaticBindingDone=Automatic binding done @@ -300,10 +282,8 @@ NotYetAccounted=Not yet accounted in ledger ShowTutorial=Show Tutorial NotReconciled=Не согласовано -WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=Warning, all operations without subledger account defined are filtered and excluded from this view ## Admin -BindingOptions=Binding options ApplyMassCategories=Apply mass categories AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Available account not yet in the personalized group CategoryDeleted=Category for the accounting account has been removed @@ -323,9 +303,6 @@ AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Note: Accounting account for Sales tax are defined into menu %s - %s NumberOfAccountancyEntries=Number of entries NumberOfAccountancyMovements=Number of movements -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Disable binding & transfer in accountancy on sales (customer invoices will not be taken into account in accounting) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Disable binding & transfer in accountancy on purchases (vendor invoices will not be taken into account in accounting) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=Disable binding & transfer in accountancy on expense reports (expense reports will not be taken into account in accounting) ## Export ExportDraftJournal=Export draft journal @@ -345,11 +322,8 @@ Modelcsv_openconcerto=Export for OpenConcerto (Test) Modelcsv_configurable=Export CSV Configurable Modelcsv_FEC=Export FEC -Modelcsv_FEC2=Export FEC (With dates generation writing / document reversed) Modelcsv_Sage50_Swiss=Export for Sage 50 Switzerland Modelcsv_winfic=Export Winfic - eWinfic - WinSis Compta -Modelcsv_Gestinumv3=Export for Gestinum (v3) -Modelcsv_Gestinumv5Export for Gestinum (v5) ChartofaccountsId=Chart of accounts Id ## Tools - Init accounting account on product / service --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_admin.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_admin.lang @@ -37,12 +37,10 @@ YourSession=Ваша сессия Sessions=Пользовательские сессии WebUserGroup=Пользователь / группа Web-сервера -PermissionsOnFilesInWebRoot=Permissions on files in web root directory -PermissionsOnFile=Permissions on file %s NoSessionFound=Кажется, ваша конфигурация PHP не позволяет отображать активные сеансы. Каталог, используемый для сохранения сеансов ( %s ), может быть защищен (например, разрешениями ОС или директивой PHP open_basedir). DBStoringCharset=Кодировка базы данных для хранения данных DBSortingCharset=Кодировка базы данных для сортировки данных -HostCharset=Кодировка хоста +HostCharset=Host charset ClientCharset=Клиентская кодировка ClientSortingCharset=Сопоставление клиентов WarningModuleNotActive=Модуль %s должен быть включен @@ -56,8 +54,6 @@ SetupArea=Настройка UploadNewTemplate=Загрузить новый шаблон(ы) FormToTestFileUploadForm=Форма для проверки загрузки файлов (в зависимости от настройки) -ModuleMustBeEnabled=The module/application %s must be enabled -ModuleIsEnabled=The module/application %s has been enabled IfModuleEnabled=Примечание: "Да" влияет только тогда, когда модуль %s включен RemoveLock=Удалите/переименуйте файл %s, если он существует, чтобы разрешить использование инструмента обновления/установки. RestoreLock=Восстановите файл %s с разрешением только для чтение, чтобы отключить дальнейшее использование инструмента обновления/установки. @@ -75,7 +71,7 @@ UseSearchToSelectCompanyTooltip=Кроме того, если у вас есть большое количество контрагентов (> 100 000), вы можете увеличить скорость, установив постоянную COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE на 1 в Настройка-Доп.настройки. Затем поиск будет ограничен началом строки. UseSearchToSelectContactTooltip=Кроме того, если у вас есть большое количество контрагентов (> 100 000), вы можете увеличить скорость, установив постоянную COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE на 1 в Настройка-Доп.настройки. Затем поиск будет ограничен началом строки. DelaiedFullListToSelectCompany=Ожидание нажатия клавиши, прежде чем загружать содержимое списка Контрагентов.
Это может повысить производительность, если у вас много контрагентов, но это менее удобно. -DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.
This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient. +DelaiedFullListToSelectContact=Ожидание нажатия клавиши, прежде чем загружать содержимое списка Контактов.
Это может увеличить производительность, если у вас большое количество контактов, но это менее удобно NumberOfKeyToSearch=Количество символов для запуска поиска: %s NumberOfBytes=Количество байт SearchString=Строка поиска @@ -84,9 +80,9 @@ JavascriptDisabled=JavaScript отключен UsePreviewTabs=Использовать вкладки предпросмотра ShowPreview=Предварительный просмотр -ShowHideDetails=Show-Hide details PreviewNotAvailable=Предварительный просмотр не доступен ThemeCurrentlyActive=Текущая тема +CurrentTimeZone=Текущий часовой пояс в настройках PHP MySQLTimeZone=Часовой пояс БД (MySQL) TZHasNoEffect=Даты хранятся и возвращаются сервером базы данных, как если бы они хранились в виде переданной строки. Часовой пояс действует только при использовании функции UNIX_TIMESTAMP (которая не должна использоваться Dolibarr, поэтому часовая зона (TZ) базы данных не должна иметь никакого эффекта, даже если она изменилась после ввода данных). Space=Пробел @@ -154,8 +150,8 @@ Purge=Очистить PurgeAreaDesc=Эта страница позволяет вам удалить все файлы, созданные или сохраненные Dolibarr (временные файлы или все файлы в каталоге %s ). Использование этой функции обычно не требуется. Он предоставляется в качестве обходного пути для пользователей, чей Dolibarr размещен поставщиком, который не предлагает разрешения на удаление файлов, созданных веб-сервером. PurgeDeleteLogFile=Удаление файлов журналов, включая %s определенный для модуля Syslog (без риска потери данных) -PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all log and temporary files (no risk of losing data). Note: Deletion of temporary files is done only if the temp directory was created more than 24 hours ago. -PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete log and temporary files +PurgeDeleteTemporaryFiles=Удалить все временные файлы (без риска потери данных). Примечание: Удаление выполняется только в том случае, если временный каталог был создан 24 часа назад. +PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Удаление временных файлов PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Удалить все файлы в каталоге: %s .
Это удалит все сгенерированные документы, связанные с элементами (контрагенты, счета и т.д.), файлы, загруженные в модуль ECM, резервные копии базы данных и временные файлы. PurgeRunNow=Очистить сейчас PurgeNothingToDelete=Нет директории или файла для удаления. @@ -257,7 +253,6 @@ OtherResources=Другие источники ExternalResources=Внешние Ресурсы SocialNetworks=Социальные сети -SocialNetworkId=Social Network ID ForDocumentationSeeWiki=Для получения документации пользователя или разработчика (документация, часто задаваемые вопросы...),
посетите Dolibarr Wiki:
%s ForAnswersSeeForum=Для любых других вопросов / помощи, вы можете использовать форум Dolibarr:
%s HelpCenterDesc1=Вот некоторые ресурсы для получения помощи и поддержки с Dolibarr. @@ -276,7 +271,7 @@ NewByMonth=Новые по месяцам Emails=Электронная почта EMailsSetup=Настройка электронной почты -EMailsDesc=This page allows you to set parameters or options for email sending. +EMailsDesc=Эта страница позволяет вам переопределить параметры PHP по умолчанию для отправки электронной почты. В большинстве случаев в ОС Unix / Linux настройка PHP правильная, и эти параметры не нужны. EmailSenderProfiles=Профили отправителей электронной почты EMailsSenderProfileDesc=Вы можете оставить этот раздел пустым. Если вы введете здесь несколько писем, они будут добавлены в список возможных отправителей в поле со списком, когда вы напишите новое письмо. MAIN_MAIL_SMTP_PORT=Порт SMTP/SMTPS (значение по умолчанию в php.ini: %s ) @@ -294,7 +289,6 @@ MAIN_MAIL_SMTPS_PW=Пароль SMTP (если отправляющий сервер требует аутентификации) MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Использовать шифрование TLS (SSL) MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Использовать шифрование TLS (STARTTLS) -MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=Authorise les certificats auto-signés MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Используйте DKIM для создания подписи электронной почты MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=Домен электронной почты для использования с DKIM MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Имя селектора DKIM @@ -306,9 +300,8 @@ UserEmail=Электронная почта пользователя CompanyEmail=Электронная почта компании FeatureNotAvailableOnLinux=Функция недоступна на Unix подобных систем. Проверьте вашу программу для отправки почты локально. -FixOnTransifex=Fix the translation on the online translation platform of project SubmitTranslation=Если перевод для этого языка не завершен или вы обнаружили ошибки, вы можете исправить это, отредактировав файлы в каталоге langs / %s и отправив свое изменение по адресу www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/ -SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory langs/%s and submit modified files on dolibarr.org/forum or, if you are a developer, with a PR on github.com/Dolibarr/dolibarr +SubmitTranslationENUS=Если перевод для этого языка не завершен или вы обнаружите ошибки, вы можете исправить это, отредактировав файлы в каталог langs/%s и отправив измененные файлы на dolibarr.org/forum или для разработчиков на github.com/Dolibarr/dolibarr. ModuleSetup=Настройка модуля ModulesSetup=Настройка Модулей/Приложений ModuleFamilyBase=Система @@ -377,7 +370,7 @@ ListOfDirectories=Список каталогов с шаблонами OpenDocument ListOfDirectoriesForModelGenODT=Список каталогов, содержащих файлы шаблонов в формате OpenDocument.

Укажите здесь полный путь к каталогу.
Каждый каталог с новой строки.
Чтобы добавить каталог GED-модуля, добавьте здесь DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname .

Файлы в этих каталогах должны заканчиваться на .odt или .ods . NumberOfModelFilesFound=Количество файлов шаблонов ODT/ODS, найденных в этих каталогах -ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:
c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir
/home/myapp/mydocumentdir/mysubdir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir +ExampleOfDirectoriesForModelGen=Примеры синтаксиса:
C: \\ MYDIR
/ home / mydir
DOL_DATA_ROOT / ecm / ecmdir FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=
Прежде чем сохранить шаблоны в этих каталогах прочитайте документацию на Wiki чтобы узнать, как создать свой шаблоны ODT документов: FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template FirstnameNamePosition=Расположение Имени / Фамилиии @@ -393,12 +386,12 @@ SecurityToken=Ключ для шифрования URL-адресов NoSmsEngine=Менеджер отправления SMS недоступен. Диспетчер отправления SMS не устанавливается вместе с дистрибутивом по умолчанию, поскольку он зависит от внешнего поставщика, но некоторые из них можно найти на %s. PDF=PDF -PDFDesc=Global options for PDF generation -PDFAddressForging=Rules for address section +PDFDesc=Общие опции для генерации PDF. +PDFAddressForging=Правила для зоны адреса HideAnyVATInformationOnPDF=Скрыть всю информацию, связанную с налогом с продаж / НДС PDFRulesForSalesTax=Правила для налога с продаж/НДС PDFLocaltax=Правила для %s -HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in column Sale Tax / VAT +HideLocalTaxOnPDF=Скрыть ставку %s в колонке Налог HideDescOnPDF=Скрыть описание товара HideRefOnPDF=Скрыть ссылки на продукты. HideDetailsOnPDF=Скрыть детали о линейки продуктов @@ -408,16 +401,14 @@ SecurityTokenIsUnique=Использовать уникальный параметр securekey для каждого URL EnterRefToBuildUrl=Введите ссылку на объект %s GetSecuredUrl=Получить рассчитанный URL -ButtonHideUnauthorized=Hide unauthorized action buttons also for internal users (just greyed otherwise) +ButtonHideUnauthorized=Скрыть кнопки для пользователей без прав администратора для несанкционированных действий вместо отображения серых отключенных кнопок OldVATRates=Предыдущее значение НДС NewVATRates=Новое значение НДС PriceBaseTypeToChange=Изменять базовые цены на определенную величину MassConvert=Запустить пакетное преобразование PriceFormatInCurrentLanguage=Price Format In Current Language String=Строка -String1Line=String (1 line) TextLong=Длинный текст -TextLongNLines=Long text (n lines) HtmlText=Html текст Int=Целое Float=С плавающей запятой @@ -444,9 +435,9 @@ ExtrafieldParamHelpselect=Список значений должен быть строками формата: ключ, значение (где ключ не может быть равен 0)

например:
1, значение1
2, значение2
code3, значение3
...

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка дополнительных атрибутов:
1, значение1|options_ parent_list_code : parent_key
2, значение2|options_ parent_list_code : parent_key

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка:
1, значение1 | parent_list_code : parent_key
2, значение2 | parent_list_code : parent_key ExtrafieldParamHelpcheckbox=Список значений должен быть строками с форматом: ключ, значение (где ключ не может быть равен 0)

например:
1, значение1
2, значение2
3, значение3
... ExtrafieldParamHelpradio=Список значений должен быть строками с форматом: ключ, значение (где ключ не может быть равен 0)

например:
1, значение1
2, значение2
3, значение3
... -ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filter
Example: c_typent:libelle:id::filter

- id_field is necessarly a primary int key
- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter which is the current id of current object
To use a SELECT into the filter use the keyword $SEL$ to bypass anti-injection protection.
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)

In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter +ExtrafieldParamHelpsellist=Список значений поступает из таблицы
Синтаксис: table_name:label_field:id_field::filter
Пример: c_typent:libelle:id:: filter

-idfilter - обязательно первичный ключ int
- фильтр может быть простым тестом (например, active = 1) для отображения только активного значения
Вы также можете использовать $ID$ в фильтре с текущим идентификатором текущего объекта.
Чтобы сделать SELECT в фильтре, используйте $SEL$
если вы хотите фильтровать extrafields, используйте синтаксис extra.fieldcode = ... (где code field - это код extrafields)

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка дополнительных атрибутов:
c_typent:libelle:id:options_ parent_list_code|parent_column:filter

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка:
c_typent:libelle:id: parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Список значений поступает из таблицы
Синтаксис: table_name:label_field:id_field::filter
Пример: c_typent: libelle:id::filter

Фильтр может быть простым тестом (например, active = 1) для отображения только активного значения
Вы также можете использовать $ID$ в фильтре с текущим идентификатором текущего объекта.
Чтобы сделать SELECT в фильтре, используйте $SEL$
если вы хотите фильтровать extrafield, используйте синтаксис extra.fieldcode = ... (где code field - это код extrafield)

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка дополнительных атрибутов:
c_typent:libelle:id: options_ parent_list_code|parent_column: filter

Чтобы иметь список в зависимости от другого списка:
c_typent: ibelle:id:parent_list_code|parent_column:filter -ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath
Syntax: ObjectName:Classpath +ExtrafieldParamHelplink=Параметры должны быть ObjectName:Classpath
Синтаксис: ObjectName:Classpath
Примеры:
Societe:societe/class/societe.class.php
Contact:contact/class/contact.class.php ExtrafieldParamHelpSeparator=Keep empty for a simple separator
Set this to 1 for a collapsing separator (open by default for new session, then status is kept for each user session)
Set this to 2 for a collapsing separator (collapsed by default for new session, then status is kept fore each user session) LibraryToBuildPDF=Библиотека используемая для создания PDF-файлов LocalTaxDesc=Некоторые страны могут применять два или три налога на каждую позицию счета. Если это так, выберите тип второго и третьего налога и его ставку. Возможные типы:
1: местный налог применяется к продуктам и услугам без НДС (местный налог рассчитывается на сумму без налога)
2: местный налог применяется к продуктам и услугам, включая НДС (местный налог рассчитывается на сумму + основной налог)
3: местный налог применяется к продуктам без НДС (местный налог рассчитывается на сумму без налога)
4: местный налог применяется к продуктам, включая НДС (местный налог рассчитывается на сумму + основной НДС)
5: местный налог применяется к услугам без НДС (местный налог рассчитывается на сумму без налога)
6: местный налог применяется к услугам, включая НДС (местный налог рассчитывается на сумму + налог) @@ -484,13 +475,9 @@ ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s followed by the truncated supplier name by the number of characters: %s for the supplier accounting code. Use3StepsApproval=По умолчанию заказы на поставку должны быть созданы и одобрены двумя разными пользователями (один шаг/пользователь для создания и один шаг/пользователь для одобрения. Обратите внимание, что если у пользователя есть как разрешение на создание и утверждение, достаточно одного шага/пользователя) , Вы можете задать эту опцию, чтобы ввести утверждение третьего шага/пользователя, если сумма превышает выделенное значение (так что потребуется 3 шага: 1 = валидация, 2 = первое утверждение и 3 = второе одобрение, если суммы достаточно).
Установите это для пустого, если достаточно одного утверждения (2 шага), установите его на очень низкое значение (0,1), если требуется второе утверждение (3 шага). UseDoubleApproval=Используйте одобрение на 3 шага, когда сумма (без налога) выше ... -WarningPHPMail=WARNING: The setup to send emails from the application is using the default generic setup. It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your Email Service Provider instead of the default setup for several reasons: -WarningPHPMailA=- Using the server of the Email Service Provider increases the trustability of your email, so it increases the deliverablity without being flagged as SPAM -WarningPHPMailB=- Some Email Service Providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not theirs, so few of your sent Emails may not be accepted for delivery (be careful also of your email provider's sending quota). -WarningPHPMailC=- Using the SMTP server of your own Email Service Provider to send emails is also interesting so all emails sent from application will also be saved into your "Sent" directory of your mailbox. -WarningPHPMailD=If the method 'PHP Mail' is really the method you would like to use, you can remove this warning by adding the constant MAIN_HIDE_WARNING_TO_ENCOURAGE_SMTP_SETUP to 1 in Home - Setup - Other. +WarningPHPMail=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Часто лучше настроить исходящую электронную почту, чтобы использовать почтовый сервер вашего провайдера вместо настроек по умолчанию. Некоторые провайдеры электронной почты (например, Yahoo) не позволяют отправлять электронную почту с другого сервера, не их собственного сервера. Ваша текущая настройка использует сервер приложения для отправки электронной почты, а не сервер вашего провайдера электронной почты, поэтому некоторые получатели (совместимые с ограничительным протоколом DMARC) спросят вашего провайдера электронной почты, могут ли они принять вашу электронную почту, а некоторые провайдеры электронной почты (например, Yahoo) может ответить «нет», потому что сервер не принадлежит им, поэтому некоторые из отправленных вами писем могут быть не приняты (будьте осторожны и с квотой отправки вашего провайдера электронной почты).
Если у вашего провайдера электронной почты (например, Yahoo) есть это ограничение, вы должны изменить настройки электронной почты, чтобы выбрать другой метод «SMTP-сервер» и ввести SMTP-сервер и учетные данные, предоставленные вашим провайдером электронной почты. WarningPHPMail2=Если вашему SMTP-провайдеру электронной почты необходимо ограничить почтовый клиент некоторыми IP-адресами (это очень редко), это IP-адрес почтового пользователя (MUA) для вашего приложения ERP CRM: %s. -WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by a SPF record (ask you domain name registar), you must add the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: %s. +WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by SPF (ask you email provider), you must include the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: %s. ClickToShowDescription=Нажмите, чтобы посмотреть описание DependsOn=Этот модуль нуждается в модуле (модулях) RequiredBy=Этот модуль требуется для модуля (модулей) @@ -556,11 +543,13 @@ Module55Name=Штрих-коды Module55Desc=Управление штрих-кодами Module56Name=Payment by credit transfer -Module56Desc=Management of payment of suppliers by Credit Transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries. -Module57Name=Payments by Direct Debit -Module57Desc=Management of Direct Debit orders. It includes generation of SEPA file for European countries. +Module56Desc=Management of payment of suppliers by credit transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries. +Module57Name=Прямые банковские платежи +Module57Desc=Управление платежными поручениями с прямым дебитом. Включает создание файла SEPA для европейских стран. Module58Name=ClickToDial Module58Desc=Интеграция с системами НажатьДляЗвонка (Asterisk, ...) +Module59Name=Bookmark4u +Module59Desc=Добавить функцию для создания учетных записей Bookmark4u из учетной записи Dolibarr Module60Name=Stickers Module60Desc=Management of stickers Module70Name=Проектные работы @@ -664,13 +653,13 @@ Module50300Name=Stripe Module50300Desc=Предложите клиентам страницу онлайн-оплаты Stripe (кредитные / дебетовые карты). Это может быть использовано, чтобы позволить вашим клиентам осуществлять специальные платежи или платежи, связанные с конкретным объектом Dolibarr (счет, заказ и т. д.) Module50400Name=Бухгалтерский учет (двойная запись) -Module50400Desc=Accounting management (double entries, support General and Subsidiary Ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats. +Module50400Desc=Управление бухгалтерским учетом (двойные записи, поддержка гроссбуха и вспомогательных книг). Экспорт книги в несколько других форматов бухгалтерского программного обеспечения. Module54000Name=Модуль PrintIPP Module54000Desc=Прямая печать (без открытия документов) с использованием интерфейса Cups IPP (принтер должен быть виден с сервера, а CUPS должен быть установлен на сервере). Module55000Name=Голосование, обзор или голосование Module55000Desc=Создавайте онлайн-опросы, обзоры или голосования (например, Doodle, Studs, RDVz и т. Д.) Module59000Name=Наценки -Module59000Desc=Module to follow margins +Module59000Desc=Модуль управления наценками Module60000Name=Комиссии Module60000Desc=Модуль управления комиссиями Module62000Name=Обязанности по доставке товаров @@ -679,7 +668,7 @@ Module63000Desc=Управление ресурсами (принтеры, машины, комнаты, ...) для распределения на события Permission11=Просмотр счетов-фактур клиентов Permission12=Создание/Изменение счета-фактуры -Permission13=Invalidate customer invoices +Permission13=Аннулирование счетов-фактур Permission14=Проверка счета-фактуры Permission15=Отправить по почте счета-фактуры Permission16=Создать платежи счетов-фактур @@ -696,7 +685,6 @@ Permission34=Удаленные продукция / услуги Permission36=Просмотр / управление скрытой продукцией / услугами Permission38=Экспорт продукции -Permission39=Ignore minimum price Permission41=Просмотрите проекты и задачи (общий проект и мои проекты). Можно также ввести время, затраченное на вас или ваших подчиненных, на назначенные задачи (расписание) Permission42=Создание/изменение проектов (общий и мои проекты). Может также создавать задачи и назначать пользователей для проекта и задач Permission44=Удалить проекты (общие и мои проекты) @@ -705,9 +693,6 @@ Permission62=Создание / измение мероприятий Permission64=Удаление мероприятий Permission67=Экспорт мероприятий -Permission68=Send interventions by email -Permission69=Validate interventions -Permission70=Invalidate interventions Permission71=Смотреть участников Permission72=Создать / изменить участников Permission74=Удалить участников @@ -730,7 +715,6 @@ Permission101=Смотреть отправки Permission102=Создать / изменить отправки Permission104=Проверка отправок -Permission105=Send sendings by email Permission106=Экспортировать отправки Permission109=Удалить отправки Permission111=Читать финансовую отчетность @@ -838,11 +822,10 @@ Permission403=Проверить скидки Permission404=Удалить скидки Permission430=Использовать панель отладки -Permission511=Read payments of salaries (yours and subordinates) +Permission511=Просмотр выплаты зарплат Permission512=Создание/изменение выплат зарплат Permission514=Удалить выплаты зарплаты -Permission517=Read payments of salaries of everybody -Permission519=Экспорт зарплат +Permission517=Экспорт зарплат Permission520=Открыть ссуды Permission522=Создать/изменить ссуды Permission524=Удалить ссуды @@ -853,19 +836,9 @@ Permission534=Удаление услуг Permission536=Смотреть / Управлять скрытыми услугами Permission538=Экспорт услуг -Permission561=Read payment orders by credit transfer -Permission562=Create/modify payment order by credit transfer -Permission563=Send/Transmit payment order by credit transfer -Permission564=Record Debits/Rejections of credit transfer -Permission601=Read stickers -Permission602=Create/modify stickers -Permission609=Delete stickers Permission650=Просмотр ведомости материалов Permission651=Создание/обновление ведомостей материалов Permission652=Удалить списки материалов -Permission660=Read Manufacturing Order (MO) -Permission661=Create/Update Manufacturing Order (MO) -Permission662=Delete Manufacturing Order (MO) Permission701=Просмотр пожертвований Permission702=Создание / изменение пожертвований Permission703=Удаление пожертвований @@ -875,8 +848,6 @@ Permission774=Просмотр всех отчётов о затратах (даже для неподчинённых пользователей) Permission775=Утвердить отчёты о расходах Permission776=Оплата отчётов о затратах -Permission777=Read expense reports of everybody -Permission778=Create/modify expense reports of everybody Permission779=Экспорт отчётов о затратах Permission1001=Просмотр запасов Permission1002=Создать/изменить склады @@ -901,9 +872,7 @@ Permission1186=Заказать заказы на покупку Permission1187=Подтвердить получение заказов на покупку Permission1188=Удалить заказы на покупку -Permission1189=Check/Uncheck a purchase order reception Permission1190=Утвердить (второе утверждение) заказы на покупку -Permission1191=Export supplier orders and their attributes Permission1201=Получите результат экспорта Permission1202=Создание / Изменение экспорта Permission1231=Просмотреть счета поставщиков @@ -917,8 +886,6 @@ Permission1321=Экспорт клиентом счета-фактуры, качества и платежей Permission1322=Повторно открыть оплаченный счет Permission1421=Экспорт заказов на продажу и атрибутов -Permission1521=Read documents -Permission1522=Delete documents Permission2401=Read actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event or just assigned to) Permission2402=Create/modify actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) Permission2403=Delete actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) @@ -933,7 +900,6 @@ Permission2801=Использовать FTP клиент в режиме только чтения (только просмотр и загрузка файлов) Permission2802=Использовать FTP клиент в режиме записи (удаление или выгрузка файлов) Permission3200=Просмотреть архивированные события -Permission3301=Generate new modules Permission4001=Смотреть сотрудников Permission4002=Создать сотрудников Permission4003=Удалить сотрудников @@ -953,13 +919,9 @@ Permission23002=Создать/обновить Запланированную задачу Permission23003=Удалить Запланированную задачу Permission23004=Выполнить запланированную задачу -Permission50101=Use Point of Sale (SimplePOS) -Permission50151=Use Point of Sale (TakePOS) +Permission50101=Использовать точку продажи Permission50201=Просмотр транзакций Permission50202=Импорт транзакций -Permission50330=Read objects of Zapier -Permission50331=Create/Update objects of Zapier -Permission50332=Delete objects of Zapier Permission50401=Связать продукты и счета с учетными записями Permission50411=Просмотр операций в бухгалтерской книге Permission50412=Операции записи/редактирования в бухгалтерской книге @@ -983,21 +945,9 @@ Permission63002=Создание/изменение ресурсов Permission63003=Удалить ресурсы Permission63004=Свяжите ресурсы с повесткой дня -Permission64001=Allow direct printing -Permission67000=Allow printing of receipts -Permission68001=Read intracomm report -Permission68002=Create/modify intracomm report -Permission68004=Delete intracomm report -Permission941601=Read receipts -Permission941602=Create and modify receipts -Permission941603=Validate receipts -Permission941604=Send receipts by email -Permission941605=Export receipts -Permission941606=Delete receipts DictionaryCompanyType=Типы контрагента DictionaryCompanyJuridicalType=Правовая форма контрагента -DictionaryProspectLevel=Prospect potential level for companies -DictionaryProspectContactLevel=Prospect potential level for contacts +DictionaryProspectLevel=Потенциальный клиент DictionaryCanton=Штат/Провинция DictionaryRegion=Регионы DictionaryCountry=Страны @@ -1027,14 +977,11 @@ DictionaryUnits=Единицы DictionaryMeasuringUnits=Единицы измерения DictionarySocialNetworks=Социальные сети -DictionaryProspectStatus=Prospect status for companies -DictionaryProspectContactStatus=Prospect status for contacts +DictionaryProspectStatus=Статус потенциального клиента DictionaryHolidayTypes=Типы отпуска DictionaryOpportunityStatus=Правовой статус проекта/сделки DictionaryExpenseTaxCat=Отчет о расходах - Категории транспорта DictionaryExpenseTaxRange=Отчет о расходах - Диапазон по транспортной категории -DictionaryTransportMode=Intracomm report - Transport mode -TypeOfUnit=Type of unit SetupSaved=Настройки сохранены SetupNotSaved=Установки не сохранены BackToModuleList=Вернуться к списку модулей @@ -1085,7 +1032,6 @@ LabelOnDocuments=Этикетка на документах LabelOrTranslationKey=Метка или ключ перевода ValueOfConstantKey=Value of a configuration constant -ConstantIsOn=Option %s is on NbOfDays=Кол-во дней AtEndOfMonth=На конец месяца CurrentNext=Текущая/Следующая @@ -1130,7 +1076,7 @@ BackgroundImageLogin=Фоновое изображение PermanentLeftSearchForm=Постоянный поиск формы на левом меню DefaultLanguage=Язык по умолчанию -EnableMultilangInterface=Enable multilanguage support for customer or vendor relationships +EnableMultilangInterface=Включить поддержку мультиязычности EnableShowLogo=Show the company logo in the menu CompanyInfo=Компания/Организация CompanyIds=Company/Organization identities @@ -1184,7 +1130,6 @@ InfoDatabase=О базе данных InfoPHP=О PHP InfoPerf=О производительности -InfoSecurity=About Security BrowserName=Имя браузера BrowserOS=Операционная система браузера ListOfSecurityEvents=Список Dolibarr безопасность события @@ -1234,8 +1179,7 @@ RestoreDesc2=Восстановить файл резервной копии (например, zip-файл) каталога «документы» в новую установку Dolibarr или в этот текущий каталог документов ( %s ). RestoreDesc3=Восстановить структуру базы данных и данные из файла резервной копии в базу данных новой установки Dolibarr или в базу данных текущей установки ( %s ). Предупреждение: после завершения восстановления вы должны использовать логин / пароль, который существовал во время резервного копирования / установки, чтобы снова подключиться.
Чтобы восстановить резервную копию базы данных в этой текущей установке, вы можете следовать этому помощнику. RestoreMySQL=Иvпорт MySQL -ForcedToByAModule=Это правило принудительно активируется модулем %s. -ValueIsForcedBySystem=This value is forced by the system. You can't change it. +ForcedToByAModule= Это правило принудительно активируется модулем %s. PreviousDumpFiles=Существующие файлы резервных копий PreviousArchiveFiles=Existing archive files WeekStartOnDay=Первый день недели @@ -1296,8 +1240,7 @@ NewTranslationStringToShow=Новая строка перевода для показа OriginalValueWas=Исходный перевод перезаписан. Исходное значение:

%s TransKeyWithoutOriginalValue=You forced a new translation for the translation key '%s' that does not exist in any language files -TitleNumberOfActivatedModules=Activated modules -TotalNumberOfActivatedModules=Activated modules: %s / %s +TotalNumberOfActivatedModules=Активированное приложение/модули: %s/%s YouMustEnableOneModule=Вы должны включить минимум 1 модуль ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found in PHP path YesInSummer=Да летом @@ -1308,7 +1251,7 @@ YouDoNotUseBestDriver=Вы используете драйвер %s, но рекомендуется драйвер %s. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. SearchOptim=Поисковая оптимизация -YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. +YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. BrowserIsOK=Вы используете веб-браузер %s. Этот браузер подходит в отношении безопасности и производительности. BrowserIsKO=Вы используете веб-браузер %s. Этот браузер, как известно, является плохим выбором по безопасности, производительности и надежности. Мы рекомендуем использовать Firefox, Chrome, Opera или Safari. @@ -1316,7 +1259,6 @@ PreloadOPCode=Preloaded OPCode is used AddRefInList=Display Customer/Vendor ref. info list (select list or combobox) and most of hyperlink.
Third Parties will appear with a name format of "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." instead of "The Big Company corp". AddAdressInList=Display Customer/Vendor adress info list (select list or combobox)
Third Parties will appear with a name format of "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" instead of "The Big Company corp". -AddEmailPhoneTownInContactList=Display Contact email (or phones if not defined) and town info list (select list or combobox)
Contacts will appear with a name format of "Dupond Durand - dupond.durand@email.com - Paris" or "Dupond Durand - 06 07 59 65 66 - Paris" instead of "Dupond Durand". AskForPreferredShippingMethod=Запросить предпочтительный способ доставки для контрагентов. FieldEdition=Редакция поля %s FillThisOnlyIfRequired=Например, +2 (заполняйте это поле только тогда, когда ваш часовой пояс отличается от того, который используется на сервере) @@ -1324,7 +1266,7 @@ NumberingModules=Numbering models DocumentModules=Document models ##### Module password generation -PasswordGenerationStandard=Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: %s characters containing shared numbers and characters in lowercase. +PasswordGenerationStandard=Возврат пароля, полученных в соответствии с внутренними Dolibarr алгоритма: 8 символов, содержащих общие цифры и символы в нижнем регистре. PasswordGenerationNone=Не предлагать сгенерированный пароль. Пароль должен быть введен вручную. PasswordGenerationPerso=Верните пароль в соответствии с вашей личной конфигурацией. SetupPerso=Согласно вашей конфигурации @@ -1423,7 +1365,6 @@ MemberSendInformationByMailByDefault=Чекбокс отправить по почте подтверждение членов по умолчанию VisitorCanChooseItsPaymentMode=Посетитель может выбрать один из доступных способов оплаты MEMBER_REMINDER_EMAIL=Включить автоматическое напоминание по электронной почте о просроченных подписках. Примечание. Модуль %s должен быть включен и правильно настроен для отправки напоминаний. -MembersDocModules=Document templates for documents generated from member record ##### LDAP setup ##### LDAPSetup=Установка LDAP LDAPGlobalParameters=Глобальные параметры @@ -1550,10 +1491,10 @@ LDAPFieldTitleExample=Например, заголовок LDAPFieldGroupid=Group id LDAPFieldGroupidExample=Exemple : gidnumber -LDAPFieldUserid=ID пользователя -LDAPFieldUseridExample=Например: uidномер -LDAPFieldHomedirectory=Домашняя директория -LDAPFieldHomedirectoryExample=Например: домашняядериктория +LDAPFieldUserid=User id +LDAPFieldUseridExample=Exemple : uidnumber +LDAPFieldHomedirectory=Home directory +LDAPFieldHomedirectoryExample=Exemple : homedirectory LDAPFieldHomedirectoryprefix=Home directory prefix LDAPSetupNotComplete=Установка не завершена (переход на другие вкладки) LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Нет администратора или пароль предусмотрено. LDAP доступ будет анонимным и в режиме только для чтения. @@ -1566,9 +1507,7 @@ ForANonAnonymousAccess=Для аутентифицированных доступа (для записи, например) PerfDolibarr=Настройки производительности/отчёты о оптимизации YouMayFindPerfAdviceHere=Эта страница содержит некоторые проверки или советы, связанные с производительностью. -NotInstalled=Not installed. -NotSlowedDownByThis=Not slowed down by this. -NotRiskOfLeakWithThis=Not risk of leak with this. +NotInstalled=Не установлен, поэтому ваш сервер от этого не замедлится. ApplicativeCache=Прикладной кеш MemcachedNotAvailable=Аппликативный кеш не найден. Вы можете повысить производительность, установив кеш-сервер Memcached и модуль, способный использовать этот кеш-сервер.
Более подробная информация здесь http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN .
Обратите внимание, что многие веб-хостинг-провайдеры не предоставляют такой кеш-сервер. MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Модуль memcached для прикладного кэша найден, но настройка модуля не завершена. @@ -1598,13 +1537,8 @@ ProductServiceSetup=Настройка модулей Продуктов и Услуг NumberOfProductShowInSelect=Максимальное количество товаров для отображения в комбинированных списках выбора (0 = без ограничений) ViewProductDescInFormAbility=Отображать описания продуктов в формах (в противном случае отображается во всплывающей подсказке) -DoNotAddProductDescAtAddLines=Do not add product description (from product card) on submit add lines on forms -OnProductSelectAddProductDesc=How to use the description of the products when adding a product as a line of a document -AutoFillFormFieldBeforeSubmit=Auto fill the description input field with the description of product -DoNotAutofillButAutoConcat=Do not autofill the input field with description of product. Description of the product will be concatenated to the entered description automatically. -DoNotUseDescriptionOfProdut=Description of the product will never be included into the description of lines of documents MergePropalProductCard=Активировать в продукте/услуге Вложенные файлы вставить опцию объединить PDF-документ продукта в предложение PDF azur, если продукт/услуга находится в предложении -ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in forms in the language of the third party (otherwise in the language of the user) +ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Отображать описания продуктов на языке контрагентов UseSearchToSelectProductTooltip=Также, если у вас есть большое количество продуктов (> 100 000), вы можете увеличить скорость, установив постоянное значение PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE равное 1 в меню «Настройка» - «Другие настройки». Поиск будет ограничен началом строки. UseSearchToSelectProduct=Wait until you press a key before loading content of product combo list (This may increase performance if you have a large number of products, but it is less convenient) SetDefaultBarcodeTypeProducts=Стандартный вид штрих-кода, используемого для продуктов @@ -1621,9 +1555,9 @@ SyslogFilename=Имя файла и путь YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Вы можете использовать DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log в лог-файл в Dolibarr "документы" каталог. Вы можете установить различные пути для хранения этого файла. ErrorUnknownSyslogConstant=Постоянная %s не известны журнала постоянная -OnlyWindowsLOG_USER=On Windows, only the LOG_USER facility will be supported +OnlyWindowsLOG_USER=Windows© поддерживает только LOG_USER CompressSyslogs=Сжатие и резервное копирование файлов журнала отладки (сгенерированных модулем Log для отладки) -SyslogFileNumberOfSaves=Number of backup logs to keep +SyslogFileNumberOfSaves=Журнал резервных копий ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Настроить очистку запланированного задания для установки частоты резервного копирования журнала ##### Donations ##### DonationsSetup=Настройка модуля Пожертвования @@ -1679,7 +1613,7 @@ ActivateFCKeditor=Включить FCKeditor для: FCKeditorForCompany=WYSIWIG создание / издание компаний описание и сведения FCKeditorForProduct=WYSIWIG создания / выпуска продукции / услуг описание и сведения -FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files. +FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files. FCKeditorForMailing= WYSIWIG создание / издание рассылок FCKeditorForUserSignature=Редактор WYSIWIG для создания/изменения подписи пользователя FCKeditorForMail=WYSIWIG создание/издание для всей почты (кроме Tools-> eMailing) @@ -1689,14 +1623,14 @@ IfYouUsePointOfSaleCheckModule=Если вы используете модуль торговой точки (POS), предоставленный по умолчанию, или внешний модуль, эта установка может быть проигнорирована вашим модулем POS. Большинство POS-модулей по умолчанию предназначены для немедленного создания счета-фактуры и уменьшения складских запасов независимо от имеющихся здесь опций. Поэтому, если вам нужно или не нужно уменьшать запас при регистрации продажи в вашем POS, проверьте также настройку вашего POS-модуля. ##### Menu ##### MenuDeleted=Удаленное Меню -Menu=Menu Menus=Меню TreeMenuPersonalized=Персонализированная меню NotTopTreeMenuPersonalized=Персонализированные меню, не связанные с пунктом верхнего меню NewMenu=Новое меню +Menu=Выбор меню MenuHandler=Меню обработчик MenuModule=Исходный модуль -HideUnauthorizedMenu=Hide unauthorized menus also for internal users (just greyed otherwise) +HideUnauthorizedMenu= Скрыть несанкционированного меню (серый) DetailId=Идентификатор меню DetailMenuHandler=Обработчик меню, где показывать новое меню DetailMenuModule=Имя модуля, если пункт меню взят из модуля @@ -1744,16 +1678,15 @@ AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Automatically set this default value for type of event in event create form AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Automatically set this type of event in search filter of agenda view AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Automatically set this status for events in search filter of agenda view -AGENDA_DEFAULT_VIEW=Which view do you want to open by default when selecting menu Agenda -AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder on user's browser (When remind date is reached, a popup is shown by the browser. Each user can disable such notifications from its browser notification setup). +AGENDA_DEFAULT_VIEW=Какую вкладку вы хотите открывать по умолчанию, когда выбираете из меню Повестку дня +AGENDA_REMINDER_EMAIL=Включить напоминание о событиях по электронной почте (напоминание опции/задержки можно определить для каждого события). Примечание. Модуль %s должен быть включен и правильно настроен для отправки напоминания с правильной частотой. +AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder on user's browser (when event date is reached, each user is able to refuse this from the browser confirmation question) AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Включить звуковое оповещение -AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder by emails (remind option/delay can be defined on each event). -AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE=Note: The frequency of the task %s must be enough to be sure that the remind are sent at the correct moment. AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Показывать связанный объект в представлении повестки дня ##### Clicktodial ##### ClickToDialSetup=Настройка модуля Click To Dial ClickToDialUrlDesc=Url звонившего, когда клик по пиктограмме телефона сделан. В URL-адресе вы можете использовать теги
__PHONETO__, которые будут заменены на номер телефона человека для вызова
__PHONEFROM__, который будет заменен номером телефона вызывающего абонента (вашего)
__LOGIN__, который будет заменен на clicktodial login (определенном на карточке пользователя)
__PASS__, который будет заменен кликтодиальным паролем (определяется на карточке пользователя). -ClickToDialDesc=This module change phone numbers, when using a desktop computer, into clickable links. A click will call the number. This can be used to start the phone call when using a soft phone on your desktop or when using a CTI system based on SIP protocol for example. Note: When using a smartphone, phone numbers are always clickable. +ClickToDialDesc=Этот модуль делает номера телефонов кликабельными ссылками. Нажатие на значок заставит ваш телефонный номер позвонить. Это можно использовать для вызова системы call-центра из Dolibarr, которая может, например, позвонить по номеру телефона в системе SIP. ClickToDialUseTelLink=Используйте только ссылку «tel:» на номера телефонов ClickToDialUseTelLinkDesc=Use this method if your users have a softphone or a software interface installed on the same computer as the browser, and called when you click on a link in your browser that starts with "tel:". If you need a full server solution (no need of local software installation), you must set this to "No" and fill next field. ##### Point Of Sale (CashDesk) ##### @@ -1845,6 +1778,7 @@ IncludePath=Путь к заголовочным файлам (задан в переменной %s) ExpenseReportsSetup=Настройка модуля Отчёты о затратах TemplatePDFExpenseReports=Шаблон документа для создания отчёта о затратах +ExpenseReportsIkSetup=Настройка модуля Отчеты о расходах - индекс Milles ExpenseReportsRulesSetup=Настройка модуля Отчеты о расходах - Правила ExpenseReportNumberingModules=Модуль нумерации отчетов о расходах NoModueToManageStockIncrease=Был активирован модуль, способный управлять автоматическим увеличением запасов. Увеличение запасов будет производиться только вручную. @@ -1883,7 +1817,6 @@ Enter0or1=Enter 0 or 1 UnicodeCurrency=Enter here between braces, list of byte number that represent the currency symbol. For example: for $, enter [36] - for brazil real R$ [82,36] - for €, enter [8364] ColorFormat=Цвет RGB находится в формате HEX, например: FF0000 -PictoHelp=Icon name in dolibarr format ('image.png' if into the current theme directory, 'image.png@nom_du_module' if into the directory /img/ of a module) PositionIntoComboList=Позиция строки в комбинированных списках SellTaxRate=Ставка налога на продажу RecuperableOnly=Да для НДС «Не воспринимается, а восстанавливается», предназначенный для некоторых государств во Франции. Сохраняйте значение «Нет» во всех других случаях. @@ -1910,11 +1843,10 @@ MailToSendSupplierOrder=Заказы MailToSendSupplierInvoice=Счета-фактуры поставщика MailToSendContract=Договоры -MailToSendReception=Receptions MailToThirdparty=Контрагенты MailToMember=Участники MailToUser=Пользователи -MailToProject=Проекты +MailToProject=Страница проектов MailToTicket=Заявки ByDefaultInList=Показывать по умолчанию в виде списка YouUseLastStableVersion=Вы используете последнюю стабильную версию @@ -1924,7 +1856,6 @@ ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a maintenance version, so contains only bug fixes. We recommend all users to upgrade to this version. A maintenance release does not introduce new features or changes to the database. You may download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read the ChangeLog for complete list of changes. MultiPriceRuleDesc=When option "Several levels of prices per product/service" is enabled, you can define different prices (one per price level) for each product. To save you time, here you may enter a rule to autocalculate a price for each level based on the price of the first level, so you will have to only enter a price for the first level for each product. This page is designed to save you time but is useful only if your prices for each level are relative to first level. You can ignore this page in most cases. ModelModulesProduct=Шаблоны для документов продуктов -WarehouseModelModules=Templates for documents of warehouses ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=To be able to generate codes automatically, you must first define a manager to auto-define the barcode number. SeeSubstitutionVars=См. * Примечание для списка возможных переменных замещения SeeChangeLog=См. Файл ChangeLog (только на английском языке) @@ -1963,7 +1894,6 @@ MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Правый отступ PDF MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Верхний отступ PDF MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Нижний отступ PDF -MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=Height for logo on PDF NothingToSetup=Для этого модуля не требуется никаких специальных настроек. SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Установите для этого значение yes, если эта группа является вычислением других групп EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Enter calculation rule if previous field was set to Yes (For example 'CODEGRP1+CODEGRP2') @@ -1990,12 +1920,11 @@ MailboxSourceDirectory=Mailbox source directory MailboxTargetDirectory=Mailbox target directory EmailcollectorOperations=Operations to do by collector -EmailcollectorOperationsDesc=Operations are executed from top to bottom order MaxEmailCollectPerCollect=Max number of emails collected per collect CollectNow=Collect now ConfirmCloneEmailCollector=Are you sure you want to clone the Email collector %s ? -DateLastCollectResult=Date of latest collect try -DateLastcollectResultOk=Date of latest collect success +DateLastCollectResult=Date latest collect tried +DateLastcollectResultOk=Date latest collect successfull LastResult=Latest result EmailCollectorConfirmCollectTitle=Email collect confirmation EmailCollectorConfirmCollect=Do you want to run the collection for this collector now ? @@ -2004,16 +1933,13 @@ XEmailsDoneYActionsDone=%s emails qualified, %s emails successfully processed (for %s record/actions done) RecordEvent=Record email event CreateLeadAndThirdParty=Create lead (and third party if necessary) -CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and link to third party if it was loaded by a previous operation) +CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and third party if necessary) CodeLastResult=Latest result code NbOfEmailsInInbox=Number of emails in source directory LoadThirdPartyFromName=Load third party searching on %s (load only) LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Load third party searching on %s (create if not found) -WithDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email sent from Dolibarr -WithoutDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email NOT sent from Dolibarr -WithDolTrackingIDInMsgId=Message sent from Dolibarr -WithoutDolTrackingIDInMsgId=Message NOT sent from Dolibarr -CreateCandidature=Create job application +WithDolTrackingID=Dolibarr Reference found in Message ID +WithoutDolTrackingID=Dolibarr Reference not found in Message ID FormatZip=Индекс MainMenuCode=Menu entry code (mainmenu) ECMAutoTree=Show automatic ECM tree @@ -2027,7 +1953,7 @@ EnableResourceUsedInEventCheck=Enable feature to check if a resource is in use in an event ConfirmUnactivation=Подтвердите сброс модуля OnMobileOnly=On small screen (smartphone) only -DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be "Prospect" or "Customer", but can't be both) +DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be Prospect or Customer but can't be both) MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Simplify interface for blind person MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Enable this option if you are a blind person, or if you use the application from a text browser like Lynx or Links. MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Change interface's color for color blind person @@ -2049,15 +1975,13 @@ DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Number of last log lines to keep in console WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Warning, higher values slows dramaticaly output ModuleActivated=Module %s is activated and slows the interface -IfYouAreOnAProductionSetThis=If you are on a production environment, you should set this property to %s. -AntivirusEnabledOnUpload=Antivirus enabled on uploaded files EXPORTS_SHARE_MODELS=Export models are share with everybody ExportSetup=Setup of module Export ImportSetup=Setup of module Import InstanceUniqueID=Unique ID of the instance SmallerThan=Smaller than LargerThan=Larger than -IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID of an object is found into email, or if the email is an answer of an email aready collected and linked to an object, the created event will be automatically linked to the known related object. +IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID is found into incoming email, the event will be automatically linked to the related objects. WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=With a GMail account, if you enabled the 2 steps validation, it is recommanded to create a dedicated second password for the application instead of using your own account passsword from https://myaccount.google.com/. EmailCollectorTargetDir=It may be a desired behaviour to move the email into another tag/directory when it was processed successfully. Just set name of directory here to use this feature (Do NOT use special characters in name). Note that you must also use a read/write login account. EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=You can use this action to use the email content to find and load an existing thirdparty in your database. The found (or created) thirdparty will be used for following actions that need it. In the parameter field you can use for example 'EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*)' if you want to extract the name of the thirdparty from a string 'Name: name to find' found into the body. @@ -2081,17 +2005,3 @@ JumpToBoxes=Jump to Setup -> Widgets MeasuringUnitTypeDesc=Use here a value like "size", "surface", "volume", "weight", "time" MeasuringScaleDesc=The scale is the number of places you have to move the decimal part to match the default reference unit. For "time" unit type, it is the number of seconds. Values between 80 and 99 are reserved values. -TemplateAdded=Template added -TemplateUpdated=Template updated -TemplateDeleted=Template deleted -MailToSendEventPush=Event reminder email -SwitchThisForABetterSecurity=Switching this value to %s is recommended for more security -DictionaryProductNature= Nature of product -CountryIfSpecificToOneCountry=Country (if specific to a given country) -YouMayFindSecurityAdviceHere=You may find security advisory here -ModuleActivatedMayExposeInformation=This module may expose sensitive data. If you don't need it, disable it. -ModuleActivatedDoNotUseInProduction=A module designed for the development has been enabled. Do not enable it on a production environment. -CombinationsSeparator=Separator character for product combinations -SeeLinkToOnlineDocumentation=See link to online documention on top menu for examples -SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=If the feature "%s" of module %s is used, show details of subproducts of a kit on PDF. -AskThisIDToYourBank=Contact your bank to get this ID --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_agenda.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_agenda.lang @@ -14,7 +14,7 @@ ListOfActions=Список событий EventReports=События Location=Местонахождение -ToUserOfGroup=Event assigned to any user in group +ToUserOfGroup= пользователем из группы EventOnFullDay=Событие на весь день (все дни) MenuToDoActions=Все незавершенные события MenuDoneActions=Все прекращенные события @@ -86,8 +86,6 @@ OrderDeleted=Заказ удалён InvoiceDeleted=Счёт удалён DraftInvoiceDeleted=Draft invoice deleted -CONTACT_CREATEInDolibarr=Contact %s created -CONTACT_DELETEInDolibarr=Contact %s deleted PRODUCT_CREATEInDolibarr=Товар %sсоздан PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Товар %sизменён PRODUCT_DELETEInDolibarr=Товар %sудалён @@ -160,9 +158,3 @@ SetAllEventsToTodo=Set all events to todo SetAllEventsToInProgress=Set all events to in progress SetAllEventsToFinished=Set all events to finished -ReminderTime=Reminder period before the event -TimeType=Duration type -ReminderType=Callback type -AddReminder=Create an automatic reminder notification for this event -ErrorReminderActionCommCreation=Error creating the reminder notification for this event -BrowserPush=Browser Notification --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_banks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_banks.lang @@ -166,18 +166,13 @@ VariousPayments=Смешанные платежи ShowVariousPayment=Show miscellaneous payment AddVariousPayment=Add miscellaneous payment -VariousPaymentId=Miscellaneous payment ID -VariousPaymentLabel=Miscellaneous payment label -ConfirmCloneVariousPayment=Confirm the clone of a miscellaneous payment SEPAMandate=Мандат SEPA YourSEPAMandate=Ваш мандат SEPA FindYourSEPAMandate=This is your SEPA mandate to authorize our company to make direct debit order to your bank. Return it signed (scan of the signed document) or send it by mail to AutoReportLastAccountStatement=Automatically fill the field 'number of bank statement' with last statement number when making reconciliation -CashControl=POS cash desk control -NewCashFence=New cash desk closing +CashControl=POS cash fence +NewCashFence=New cash fence BankColorizeMovement=Colorize movements BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific background color for debit or credit movements BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement -IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. -NoBankAccountDefined=No bank account defined --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_blockedlog.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_blockedlog.lang @@ -35,7 +35,7 @@ logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Member subscription created logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Member subscription modified logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Member subscription logical deletion -logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash desk closing recording +logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash fence recording BlockedLogBillDownload=Customer invoice download BlockedLogBillPreview=Customer invoice preview BlockedlogInfoDialog=Log Details --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_boxes.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_boxes.lang @@ -27,8 +27,8 @@ BoxTitleLastModifiedSuppliers=Продавцы: последнее %s изменений BoxTitleLastModifiedCustomers=Customers: last %s modified BoxTitleLastCustomersOrProspects=Latest %s customers or prospects -BoxTitleLastCustomerBills=Latest %s modified Customer invoices -BoxTitleLastSupplierBills=Latest %s modified Vendor invoices +BoxTitleLastCustomerBills=Latest %s Customer invoices +BoxTitleLastSupplierBills=Latest %s Vendor invoices BoxTitleLastModifiedProspects=Prospects: last %s modified BoxTitleLastModifiedMembers=Latest %s members BoxTitleLastFicheInter=Latest %s modified interventions @@ -46,12 +46,9 @@ BoxTitleLastModifiedExpenses=Latest %s modified expense reports BoxTitleLatestModifiedBoms=Latest %s modified BOMs BoxTitleLatestModifiedMos=Latest %s modified Manufacturing Orders -BoxTitleLastOutstandingBillReached=Customers with maximum outstanding exceeded BoxGlobalActivity=Глобальная активность (фактуры, предложения, заказы) BoxGoodCustomers=Хорошие клиенты BoxTitleGoodCustomers=%s Good customers -BoxScheduledJobs=Запланированные задания -BoxTitleFunnelOfProspection=Lead funnel FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Latest successful refresh date: %s LastRefreshDate=Дата последнего обновления NoRecordedBookmarks=Закладки не созданы. @@ -86,8 +83,6 @@ BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Счета клиентов: последнее %s изменений BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Sales Orders: last %s modified BoxTitleLastModifiedPropals=Latest %s modified proposals -BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Latest %s modified jobs -BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Latest %s modified candidatures ForCustomersInvoices=Счета-фактуры Покупателей ForCustomersOrders=Заказы клиентов ForProposals=Предложения @@ -95,8 +90,8 @@ ChooseBoxToAdd=Добавить виджет на вашу панель BoxAdded=Виджет был добавлен на вашу панель BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) -BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document -BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document +BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy +BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines @@ -105,7 +100,3 @@ BoxLastCustomerShipments=Last customer shipments BoxTitleLastCustomerShipments=Latest %s customer shipments NoRecordedShipments=No recorded customer shipment -BoxCustomersOutstandingBillReached=Customers with oustanding limit reached -# Pages -AccountancyHome=Бухгалтерия -ValidatedProjects=Validated projects --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_cashdesk.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_cashdesk.lang @@ -49,8 +49,8 @@ AmountAtEndOfPeriod=Сумма на конец периода (день, месяц или год) TheoricalAmount=Теоретическая сумма RealAmount=Действительная сумма -CashFence=Cash desk closing -CashFenceDone=Cash desk closing done for the period +CashFence=Cash fence +CashFenceDone=Cash fence done for the period NbOfInvoices=Кол-во счетов-фактур Paymentnumpad=Type of Pad to enter payment Numberspad=Numbers Pad @@ -77,7 +77,7 @@ BasicPhoneLayout=Use basic layout for phones SetupOfTerminalNotComplete=Setup of terminal %s is not complete DirectPayment=Direct payment -DirectPaymentButton=Add a "Direct cash payment" button +DirectPaymentButton=Direct cash payment button InvoiceIsAlreadyValidated=Invoice is already validated NoLinesToBill=No lines to bill CustomReceipt=Custom Receipt @@ -94,14 +94,13 @@ PrintMethod=Print method ReceiptPrinterMethodDescription=Powerful method with a lot of parameters. Full customizable with templates. Cannot print from the cloud. ByTerminal=By terminal -TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use icon instead of text on payment buttons of numpad +TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use payment icon on numpad CashDeskRefNumberingModules=Numbering module for POS sales CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} tag is used to add the terminal number TakeposGroupSameProduct=Group same products lines StartAParallelSale=Start a new parallel sale -SaleStartedAt=Sale started at %s -ControlCashOpening=Control cash popup at opening POS -CloseCashFence=Close cash desk control +ControlCashOpening=Control cash box at opening pos +CloseCashFence=Close cash fence CashReport=Cash report MainPrinterToUse=Main printer to use OrderPrinterToUse=Order printer to use @@ -116,11 +115,5 @@ Appearance=Appearance HideCategoryImages=Hide Category Images HideProductImages=Hide Product Images -NumberOfLinesToShow=Number of lines of images to show -DefineTablePlan=Define tables plan -GiftReceiptButton=Add a "Gift receipt" button -GiftReceipt=Gift receipt -ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Module Receipt printer must have been enabled first -AllowDelayedPayment=Allow delayed payment -PrintPaymentMethodOnReceipts=Print payment method on tickets|receipts -WeighingScale=Weighing scale +NumberOfLinesToShow=Number of lines to show in image box +DefineTablePlan=Define table plan --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_categories.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_categories.lang @@ -19,7 +19,6 @@ UsersCategoriesArea=Раздел тегов/категорий пользователей SubCats=Подкатегории CatList=Список тегов/категорий -CatListAll=List of tags/categories (all types) NewCategory=Новый тег/категория ModifCat=Изменить тег/категорию CatCreated=Тег/категория созданы @@ -66,34 +65,26 @@ StockCategoriesShort=Warehouse tags/categories ThisCategoryHasNoItems=This category does not contain any items. CategId=ID тега/категории -ParentCategory=Parent tag/category -ParentCategoryLabel=Label of parent tag/category -CatSupList=List of vendors tags/categories -CatCusList=List of customers/prospects tags/categories +CatSupList=List of vendor tags/categories +CatCusList=Список тегов/категорий клиента/потенциального клиента CatProdList=Список тегов/категорий товаров CatMemberList=Список тегов/категорий участников -CatContactList=List of contacts tags/categories -CatProjectsList=List of projects tags/categories -CatUsersList=List of users tags/categories -CatSupLinks=Links between vendors and tags/categories +CatContactList=Список тегов/категорий контактов +CatSupLinks=Связи между поставщиками и тегами/категориями CatCusLinks=Связи между клиентами/потенц. клиентами и тегами/категориями CatContactsLinks=Links between contacts/addresses and tags/categories CatProdLinks=Связи между продуктами/услугами и тегами/категориями -CatMembersLinks=Связи между участниками и тегами/категориями -CatProjectsLinks=Связи между проектами и тегами/категориями -CatUsersLinks=Links between users and tags/categories +CatProJectLinks=Связи между проектами и тегами/категориями DeleteFromCat=Удалить из тега/категории ExtraFieldsCategories=Дополнительные атрибуты CategoriesSetup=Настройка тегов/категорий CategorieRecursiv=Автоматическая ссылка на родительский тег/категорию CategorieRecursivHelp=Если опция включена, то при добавлении товара в подкатегорию товар также будет добавлен в родительскую категорию. AddProductServiceIntoCategory=Добавить следующий товар/услугу -AddCustomerIntoCategory=Assign category to customer -AddSupplierIntoCategory=Assign category to supplier ShowCategory=Показать тег/категорию ByDefaultInList=By default in list ChooseCategory=Выберите категорию -StocksCategoriesArea=Warehouses Categories -ActionCommCategoriesArea=Events Categories -WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories +StocksCategoriesArea=Warehouses Categories Area +ActionCommCategoriesArea=Events Categories Area +WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories Area UseOrOperatorForCategories=Use or operator for categories --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_companies.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_companies.lang @@ -124,7 +124,7 @@ ProfId2AT=Проф Id 2 (USt.-NR) ProfId3AT=Проф ID 3 (Handelsregister-Nr.) ProfId4AT=- -ProfId5AT=EORI number +ProfId5AT=- ProfId6AT=- ProfId1AU=Проф Id 1 (ABN) ProfId2AU=- @@ -136,7 +136,7 @@ ProfId2BE=- ProfId3BE=- ProfId4BE=- -ProfId5BE=EORI number +ProfId5BE=- ProfId6BE=- ProfId1BR=- ProfId2BR=Номер IE (Для Бразилии, государственной регистрации юридических лиц) @@ -144,11 +144,11 @@ ProfId4BR=Номер CPF (Для Бразилии) #ProfId5BR=CNAE #ProfId6BR=INSS -ProfId1CH=UID-Nummer +ProfId1CH=- ProfId2CH=- ProfId3CH=Проф ID 1 (федеральный номер) ProfId4CH=Проф Id 2 (коммерческий Запись номер) -ProfId5CH=EORI number +ProfId5CH=- ProfId6CH=- ProfId1CL=Проф Id 1 (БУТ) ProfId2CL=- @@ -166,19 +166,19 @@ ProfId2DE=Проф Id 2 (USt.-NR) ProfId3DE=Проф ID 3 (Handelsregister-Nr.) ProfId4DE=- -ProfId5DE=EORI number +ProfId5DE=- ProfId6DE=- ProfId1ES=Проф Id 1 (CIF / NIF) ProfId2ES=Проф Id 2 (номер социального страхования) ProfId3ES=Проф Id 3 (CNAE) ProfId4ES=Проф Id 4 (Энциклопедический номер) -ProfId5ES=EORI number +ProfId5ES=- ProfId6ES=- ProfId1FR=Проф Id 1 (SIREN) ProfId2FR=Проф Id 2 (SIRET) ProfId3FR=Проф Id 3 (NAF, старые APE) ProfId4FR=Проф Id 4 (RCS / РМ) -ProfId5FR=EORI number +ProfId5FR=Проф Id 5 ProfId6FR=- ProfId1GB=Проф ID 1 (регистрационный номер) ProfId2GB=- @@ -198,22 +198,17 @@ ProfId4IN=Проф Id 4 ProfId5IN=Проф Id 5 ProfId6IN=- -ProfId1IT=- -ProfId2IT=- -ProfId3IT=- -ProfId4IT=- -ProfId5IT=EORI number ProfId1LU=Я бы. проф. 1 (R.C.S. Luxembourg) ProfId2LU=Id. prof. 2 (Разрешенный бизнес) ProfId3LU=- ProfId4LU=- -ProfId5LU=EORI number +ProfId5LU=- ProfId6LU=- ProfId1MA=Id проф. 1 (RC) ProfId2MA=Id проф. 2 (Patente) ProfId3MA=Id проф. 3 (IF) ProfId4MA=Id проф. 4 (НКСО) -ProfId5MA=Id prof. 5 (I.C.E.) +ProfId5MA=Id проф. 5 (I.C.E.) ProfId6MA=- ProfId1MX=Проф Id 1 (RFC). ProfId2MX=Проф Id 2 (R.. P. ИМСС) @@ -225,13 +220,13 @@ ProfId2NL=- ProfId3NL=- ProfId4NL=- -ProfId5NL=EORI number +ProfId5NL=- ProfId6NL=- ProfId1PT=Проф ID 1 (NIPC) ProfId2PT=Проф Id 2 (номера социального страхования) ProfId3PT=Проф Id 3 (коммерческий Запись номер) ProfId4PT=Проф Id 4 (Консерватория) -ProfId5PT=EORI number +ProfId5PT=- ProfId6PT=- ProfId1SN=RC ProfId2SN=NINEA @@ -254,8 +249,8 @@ ProfId1RO=Prof Id 1 (CUI) ProfId2RO=Prof Id 2 (Nr. Înmatriculare) ProfId3RO=Prof Id 3 (CAEN) -ProfId4RO=Prof Id 5 (EUID) -ProfId5RO=EORI number +ProfId4RO=- +ProfId5RO=Prof Id 5 (EUID) ProfId6RO=- ProfId1RU=Prof Id 1 (ОГРН) ProfId2RU=Prof Id 2 (ИНН) @@ -358,8 +353,7 @@ VATIntraManualCheck=Вы также можете проверить его вручную на сайте Европейской Комиссии %s ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Проверка невозможна. Сервис проверки не предоставляется государством-членом ЕС (%s). NorProspectNorCustomer=Не потенциальный клиент, не клиент -JuridicalStatus=Business entity type -Workforce=Workforce +JuridicalStatus=Тип юридического лица Staff=Сотрудники ProspectLevelShort=Потенциальный ProspectLevel=Потенциальный клиент @@ -462,8 +456,3 @@ PaymentTypeBoth=Payment Type - Customer and Vendor MulticurrencyUsed=Использовать Мультивалютность MulticurrencyCurrency=Валюта -InEEC=Europe (EEC) -RestOfEurope=Rest of Europe (EEC) -OutOfEurope=Out of Europe (EEC) -CurrentOutstandingBillLate=Current outstanding bill late -BecarefullChangeThirdpartyBeforeAddProductToInvoice=Be carefull, depending on your product price settings, you should change thirdparty before adding product to POS. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_compta.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_compta.lang @@ -69,7 +69,6 @@ SocialContributions=Social or fiscal taxes SocialContributionsDeductibles=Deductible social or fiscal taxes SocialContributionsNondeductibles=Nondeductible social or fiscal taxes -DateOfSocialContribution=Date of social or fiscal tax LabelContrib=Label contribution TypeContrib=Type contribution MenuSpecialExpenses=Специальные расходы @@ -111,7 +110,7 @@ SocialContributionsPayments=Social/fiscal taxes payments ShowVatPayment=Показать оплате НДС TotalToPay=Всего к оплате -BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted on %s and filtered on 1 bank account (with no other filters) +BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted ascending on %s and filtered for 1 bank account CustomerAccountancyCode=Customer accounting code SupplierAccountancyCode=Vendor accounting code CustomerAccountancyCodeShort=Cust. account. code @@ -140,7 +139,7 @@ ExportDataset_tax_1=Social and fiscal taxes and payments CalcModeVATDebt=Mode %sVAT on commitment accounting%s. CalcModeVATEngagement=Mode %sVAT on incomes-expenses%s. -CalcModeDebt=Analysis of known recorded documents even if they are not yet accounted in ledger. +CalcModeDebt=Analysis of known recorded invoices even if they are not yet accounted in ledger. CalcModeEngagement=Analysis of known recorded payments, even if they are not yet accounted in Ledger. CalcModeBookkeeping=Analysis of data journalized in Bookkeeping Ledger table. CalcModeLT1= Режим %sRE на счетах клиентов - счетах поставщиков%s @@ -154,9 +153,9 @@ AnnualByCompanies=Balance of income and expenses, by predefined groups of account AnnualByCompaniesDueDebtMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode %sClaims-Debts%s said Commitment accounting. AnnualByCompaniesInputOutputMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode %sIncomes-Expenses%s said cash accounting. -SeeReportInInputOutputMode=See %sanalysis of payments%s for a calculation based on recorded payments made even if they are not yet accounted in Ledger -SeeReportInDueDebtMode=See %sanalysis of recorded documents%s for a calculation based on known recorded documents even if they are not yet accounted in Ledger -SeeReportInBookkeepingMode=See %sanalysis of bookeeping ledger table%s for a report based on Bookkeeping Ledger table +SeeReportInInputOutputMode=See %sanalysis of payments%s for a calculation on actual payments made even if they are not yet accounted in Ledger. +SeeReportInDueDebtMode=See %sanalysis of invoices%s for a calculation based on known recorded invoices even if they are not yet accounted in Ledger. +SeeReportInBookkeepingMode=See %sBookeeping report%s for a calculation on Bookkeeping Ledger table RulesAmountWithTaxIncluded= - Суммы даны с учётом всех налогов RulesResultDue=- It includes outstanding invoices, expenses, VAT, donations whether they are paid or not. Is also includes paid salaries.
- It is based on the billing date of invoices and on the due date for expenses or tax payments. For salaries defined with Salary module, the value date of payment is used. RulesResultInOut=- It includes the real payments made on invoices, expenses, VAT and salaries.
- It is based on the payment dates of the invoices, expenses, VAT and salaries. The donation date for donation. @@ -169,15 +168,12 @@ SeePageForSetup=See menu %s for setup DepositsAreNotIncluded=- Down payment invoices are not included DepositsAreIncluded=- Down payment invoices are included -LT1ReportByMonth=Tax 2 report by month -LT2ReportByMonth=Tax 3 report by month LT1ReportByCustomers=Report tax 2 by third party LT2ReportByCustomers=Report tax 3 by third party LT1ReportByCustomersES=Report by third party RE LT2ReportByCustomersES=Доклад третьей стороной IRPF VATReport=Sale tax report VATReportByPeriods=Sale tax report by period -VATReportByMonth=Sale tax report by month VATReportByRates=Sale tax report by rates VATReportByThirdParties=Sale tax report by third parties VATReportByCustomers=Sale tax report by customer @@ -266,5 +262,3 @@ RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=It includes all debit lines from the purchase journal. ReportPurchaseTurnover=Purchase turnover invoiced ReportPurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected -IncludeVarpaysInResults = Include various payments in reports -IncludeLoansInResults = Include loans in reports --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_contracts.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_contracts.lang @@ -14,13 +14,13 @@ ServiceStatusLate=Запуск, истек ServiceStatusLateShort=Истек ServiceStatusClosed=Закрытые -ShowContractOfService=Показать договор услуги +ShowContractOfService=Show contract of service Contracts=Договоры ContractsSubscriptions=Контакты/Подписки ContractsAndLine=Контракты и строка с контрактами Contract=Договор -ContractLine=Строка контракта -Closing=Закрытие +ContractLine=Contract line +Closing=Closing NoContracts=Нет договоров MenuServices=Услуги MenuInactiveServices=Услуга не активна @@ -28,19 +28,19 @@ MenuExpiredServices=Истекшим сроком службы MenuClosedServices=Закрытые услуги NewContract=Новый договор -NewContractSubscription=Новый контракт или подписка +NewContractSubscription=New contract/subscription AddContract=Создать контракт DeleteAContract=Удалить договор -ActivateAllOnContract=Активировать все услуги +ActivateAllOnContract=Activate all services CloseAContract=Закрыть договор -ConfirmDeleteAContract=Вы уверены, что хотите удалить этот контракт и все его услуги? -ConfirmValidateContract=Вы уверены, что хотите подтвердить этот контракт под именем %s? -ConfirmActivateAllOnContract=Это откроет все услуги (ещё не активные). Вы уверены, что хотите открыть все услуги? -ConfirmCloseContract=Это закроет все услуги (активные или нет). Вы уверены, что хотите закрыть этот контракт? -ConfirmCloseService=Вы уверены, что хотите закрыть эту услугу с датой %s +ConfirmDeleteAContract=Are you sure you want to delete this contract and all its services? +ConfirmValidateContract=Are you sure you want to validate this contract under name %s? +ConfirmActivateAllOnContract=This will open all services (not yet active). Are you sure you want to open all services? +ConfirmCloseContract=This will close all services (active or not). Are you sure you want to close this contract? +ConfirmCloseService=Are you sure you want to close this service with date %s? ValidateAContract=Проверить договор ActivateService=Активировать услугу -ConfirmActivateService=Вы уверены, что хотите активировать эту услугу с датой %s? +ConfirmActivateService=Are you sure you want to activate this service with date %s? RefContract=Справка о договоре DateContract=Дата договора DateServiceActivate=Дата активации услуги @@ -51,9 +51,9 @@ ListOfRunningServices=Список запущенных служб NotActivatedServices=Не активируется услуг (в том числе утверждены контракты) BoardNotActivatedServices=Услуги для активации среди подтвержденных договоров -BoardNotActivatedServicesShort=Услуги для активации -LastContracts=Последние %s контракты -LastModifiedServices=Последние %s изменённые услуги +BoardNotActivatedServicesShort=Services to activate +LastContracts=Latest %s contracts +LastModifiedServices=Latest %s modified services ContractStartDate=Начальная дата ContractEndDate=Конечная дата DateStartPlanned=Планируемая дата начала @@ -65,20 +65,20 @@ DateEndReal=Реальная дата окончания DateEndRealShort=Реальная дата окончания CloseService=Закрыть услугу -BoardRunningServices=Работающие услуги -BoardRunningServicesShort=Работающие услуги +BoardRunningServices=Services running +BoardRunningServicesShort=Services running BoardExpiredServices=Просроченные услуги BoardExpiredServicesShort=Просроченные услуги ServiceStatus=Статус услуги DraftContracts=Проекты договоров -CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Контракт не может быть закрыт, так как по нему есть хотя бы одна открытая услуга -ActivateAllContracts=Активировать все строки контракта +CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract can't be closed as there is at least one open service on it +ActivateAllContracts=Activate all contract lines CloseAllContracts=Закрыть все строки договора DeleteContractLine=Удалить строку договора -ConfirmDeleteContractLine=Вы уверены, что хотите удалить эту строку контракта? +ConfirmDeleteContractLine=Are you sure you want to delete this contract line? MoveToAnotherContract=Переместите службу в другой договор. ConfirmMoveToAnotherContract=Я выбранного новая цель договора и подтвердить, я хочу перейти эту услугу в этом договоре. -ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Выберите, в какой из существующих договоров (той же третьей стороны) вы хотите перенести эту услугу? +ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to? PaymentRenewContractId=Продлить контракт линия (номер %s) ExpiredSince=Срок действия NoExpiredServices=Не истек активных услуг @@ -89,9 +89,9 @@ StandardContractsTemplate=Стандартный шаблон контракта ContactNameAndSignature=Для %s, имя и подпись OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Только строки с типом "Услуга" могут быть клонированы. -ConfirmCloneContract=Вы уверены, что хотите клонировать контракт %s? +ConfirmCloneContract=Are you sure you want to clone the contract %s? LowerDateEndPlannedShort=Нижняя запланированная дата завершения активных услуг -SendContractRef=Информация о контракте __REF__ +SendContractRef=Contract information __REF__ OtherContracts=Другие контракты ##### Types de contacts ##### TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Торговый представитель подписания контракта @@ -99,6 +99,6 @@ TypeContact_contrat_external_BILLING=Платежная заказчика контакт TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=После деятельность заказчика контакт TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Подписание контракта заказчик контакт -HideClosedServiceByDefault=Скрыть закрытые услуги по умолчанию -ShowClosedServices=Показать закрытые услуги -HideClosedServices=Скрыть закрытые услуги +HideClosedServiceByDefault=Hide closed services by default +ShowClosedServices=Show Closed Services +HideClosedServices=Hide Closed Services --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_cron.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_cron.lang @@ -7,14 +7,13 @@ Permission23104 = Выполнить запланированную задачу # Admin CronSetup=Настройки запланированных заданий -URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch qualified cron jobs from a browser -OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job from a browser +URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch qualified cron jobs +OrToLaunchASpecificJob=Или проверить и запустить специальную задачу KeyForCronAccess=Ключ безопасности для запуска запланированных заданий FileToLaunchCronJobs=Command line to check and launch qualified cron jobs CronExplainHowToRunUnix=В системах Unix-like вы должны задать crontab для выполнения команды каждые 5 минут. CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environment you can use Scheduled Task tools to run the command line each 5 minutes CronMethodDoesNotExists=Class %s does not contains any method %s -CronMethodNotAllowed=Method %s of class %s is in blacklist of forbidden methods CronJobDefDesc=Cron job profiles are defined into the module descriptor file. When module is activated, they are loaded and available so you can administer the jobs from the admin tools menu %s. CronJobProfiles=List of predefined cron job profiles # Menu @@ -47,7 +46,6 @@ CronMaxRun=Maximum number of launches CronEach=Каждый JobFinished=Задание запущено и завершено -Scheduled=Scheduled #Page card CronAdd= Добавить задание CronEvery=Execute job each @@ -58,7 +56,7 @@ CronFieldMandatory=Поле %s является обязательным CronErrEndDateStartDt=Дата окончания не может быть раньше даты начала StatusAtInstall=Status at module installation -CronStatusActiveBtn=Schedule +CronStatusActiveBtn=Включено CronStatusInactiveBtn=Выключать CronTaskInactive=Задание отключено CronId=ID @@ -78,14 +76,8 @@ CronType_command=Команда командной строки CronCannotLoadClass=Cannot load class file %s (to use class %s) CronCannotLoadObject=Class file %s was loaded, but object %s was not found into it -UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Go into menu "Home - Admin tools - Scheduled jobs" to see and edit scheduled jobs. +UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Go into menu "Home - Admin tools - Scheduled jobs" to see and edit scheduled jobs. JobDisabled=Job disabled MakeLocalDatabaseDumpShort=Local database backup MakeLocalDatabaseDump=Create a local database dump. Parameters are: compression ('gz' or 'bz' or 'none'), backup type ('mysql', 'pgsql', 'auto'), 1, 'auto' or filename to build, number of backup files to keep WarningCronDelayed=Attention, for performance purpose, whatever is next date of execution of enabled jobs, your jobs may be delayed to a maximum of %s hours, before being run. -DATAPOLICYJob=Data cleaner and anonymizer -JobXMustBeEnabled=Job %s must be enabled -# Cron Boxes -LastExecutedScheduledJob=Last executed scheduled job -NextScheduledJobExecute=Next scheduled job to execute -NumberScheduledJobError=Number of scheduled jobs in error --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_ecm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_ecm.lang @@ -23,7 +23,19 @@ ECMSearchByEntity=Поиск по объекту ECMSectionOfDocuments=Директории документов ECMTypeAuto=Автоматический -ECMDocsBy=Documents linked to %s +ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social or fiscal taxes +ECMDocsByThirdParties=Документы, связанные с третьими сторонами +ECMDocsByProposals=Документы, связанные с предложениями +ECMDocsByOrders=Документы, связанные с заказчиками заказов +ECMDocsByContracts=Документы, связанные с контрактами +ECMDocsByInvoices=Документы, связанные с заказчиками счетами +ECMDocsByProducts=Документы, связанные с продуктами +ECMDocsByProjects=Документы, связанные с проектрами +ECMDocsByUsers=Документы, связанные с пользователями +ECMDocsByInterventions=Документы, связанные с меропрятиями +ECMDocsByExpenseReports=Документы, связанные с отчетами о расходах +ECMDocsByHolidays=Документы, связанные с отпусками +ECMDocsBySupplierProposals=Documents linked to vendor proposals ECMNoDirectoryYet=Директория не создана ShowECMSection=Показать директорию DeleteSection=Удаление директории @@ -38,6 +50,3 @@ HashOfFileContent=Hash of file content NoDirectoriesFound=No directories found FileNotYetIndexedInDatabase=File not yet indexed into database (try to re-upload it) -ExtraFieldsEcmFiles=Extrafields Ecm Files -ExtraFieldsEcmDirectories=Extrafields Ecm Directories -ECMSetup=ECM Setup --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_errors.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_errors.lang @@ -5,10 +5,8 @@ # Errors ErrorButCommitIsDone=Обнаружены ошибки, но мы подтвердиле несмотря на это ErrorBadEMail=Email %s is wrong -ErrorBadMXDomain=Email %s seems wrong (domain has no valid MX record) ErrorBadUrl=Url %s неправильно ErrorBadValueForParamNotAString=Bad value for your parameter. It appends generally when translation is missing. -ErrorRefAlreadyExists=Reference %s already exists. ErrorLoginAlreadyExists=Логин %s уже существует. ErrorGroupAlreadyExists=Группа %s уже существует. ErrorRecordNotFound=Запись не найдена. @@ -50,7 +48,6 @@ ErrorSubjectIsRequired=The email topic is required ErrorFailedToCreateDir=Не удалось создать каталог. Убедитесь, что веб-сервер пользователь имеет разрешения на запись в каталог Dolibarr документы. Если параметр safe_mode включен по этому PHP, проверьте, что Dolibarr PHP файлы принадлежат к веб-серверу пользователей (или группы). ErrorNoMailDefinedForThisUser=Нет определена почта для этого пользователя -ErrorSetupOfEmailsNotComplete=Setup of emails is not complete ErrorFeatureNeedJavascript=Эта функция JavaScript должны быть активированы на работу. Изменить это в настройки - дисплей. ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Меню типа 'Top' не может быть родителем меню. Положить 0 родителей в меню или выбрать меню типа 'левых'. ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Меню типа 'левых' должен иметь родителя ID. @@ -78,7 +75,7 @@ ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP соответствия не является полной. ErrorLDAPMakeManualTest=. LDIF файл был создан в директории %s. Попробуйте загрузить его вручную из командной строки, чтобы иметь больше информации об ошибках. ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Can't save an action with "status not started" if field "done by" is also filled. -ErrorRefAlreadyExists=Reference %s already exists. +ErrorRefAlreadyExists=Ссылки, используемые для создания, уже существует. ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Please enter the bank statement name where the entry has to be reported (Format YYYYMM or YYYYMMDD) ErrorRecordHasChildren=Failed to delete record since it has some child records. ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Object has at least one child of type %s @@ -139,8 +136,7 @@ ErrorFailedToValidatePasswordReset=Невозможно обновить пароль. Может быть, обновление пароля уже выполнено (так как вы использовали одноразовую ссылку). Если это не так, попробуйте обновить пароль ещё раз. ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Connect to database fails. Check database server is running (for example, with mysql/mariadb, you can launch it from command line with 'sudo service mysql start'). ErrorFailedToAddContact=Ошибка при добавлении контакта -ErrorDateMustBeBeforeToday=The date must be lower than today -ErrorDateMustBeInFuture=The date must be greater than today +ErrorDateMustBeBeforeToday=The date cannot be greater than today ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=A payment mode was set to type %s but setup of module Invoice was not completed to define information to show for this payment mode. ErrorPHPNeedModule=Ошибка. Ваш PHP должен иметь модуль %s для использования этой функции. ErrorOpenIDSetupNotComplete=You setup Dolibarr config file to allow OpenID authentication, but URL of OpenID service is not defined into constant %s @@ -219,7 +215,7 @@ ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=The discount you try to apply is larger than remain to pay. Split the discount in 2 smaller discounts before. ErrorFileNotFoundWithSharedLink=File was not found. May be the share key was modified or file was removed recently. ErrorProductBarCodeAlreadyExists=The product barcode %s already exists on another product reference. -ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using kits to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number. +ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using virtual product to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number. ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Description is mandatory for lines with free product ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=The page/container %s has the same name or alternative alias that the one your try to use ErrorDuringChartLoad=Error when loading chart of accounts. If few accounts were not loaded, you can still enter them manually. @@ -243,19 +239,6 @@ ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Only 1 field for the 'Group by' is possible (others are discarded) ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=Found too many different value (more than %s) for the field '%s', so we can't use it as a 'Group by' for graphics. The field 'Group By' has been removed. May be you wanted to use it as an X-Axis ? ErrorReplaceStringEmpty=Error, the string to replace into is empty -ErrorProductNeedBatchNumber=Error, product '%s' need a lot/serial number -ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=Error, product '%s' does not accept a lot/serial number -ErrorFailedToReadObject=Error, failed to read object of type %s -ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=Error, parameter %s must be enabled into conf/conf.php to allow use of Command Line Interface by the internal job scheduler -ErrorLoginDateValidity=Error, this login is outside the validity date range -ErrorValueLength=Length of field '%s' must be higher than '%s' -ErrorReservedKeyword=The word '%s' is a reserved keyword -ErrorNotAvailableWithThisDistribution=Not available with this distribution -ErrorPublicInterfaceNotEnabled=Public interface was not enabled -ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=The language of new page must be defined if it is set as a translation of another page -ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=The language of new page must not be the source language if it is set as a translation of another page -ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=A parameter is mandatory for this operation - # Warnings WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Your PHP parameter upload_max_filesize (%s) is higher than PHP parameter post_max_size (%s). This is not a consistent setup. WarningPasswordSetWithNoAccount=A password was set for this member. However, no user account was created. So this password is stored but can't be used to login to Dolibarr. It may be used by an external module/interface but if you don't need to define any login nor password for a member, you can disable option "Manage a login for each member" from Member module setup. If you need to manage a login but don't need any password, you can keep this field empty to avoid this warning. Note: Email can also be used as a login if the member is linked to a user. @@ -280,10 +263,6 @@ WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=An entry already exists for the translation key for this language WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Warning, number of different recipient is limited to %s when using the mass actions on lists WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Warning, the date of line is not in the range of the expense report -WarningProjectDraft=Project is still in draft mode. Don't forget to validate it if you plan to use tasks. WarningProjectClosed=Project is closed. You must re-open it first. WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Some bank transaction were removed after that the receipt including them were generated. So nb of cheques and total of receipt may differ from number and total in list. -WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warning, failed to add file entry into ECM database index table -WarningTheHiddenOptionIsOn=Warning, the hidden option %s is on. -WarningCreateSubAccounts=Warning, you can't create directly a sub account, you must create a third party or an user and assign them an accounting code to find them in this list -WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Available only if using HTTPS secured connection. +WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warnin, failed to add file entry into ECM database index table --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_exports.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_exports.lang @@ -26,8 +26,6 @@ NowClickToGenerateToBuildExportFile=Now, select the file format in the combo box and click on "Generate" to build the export file... AvailableFormats=Available Formats LibraryShort=Библиотека -ExportCsvSeparator=Csv caracter separator -ImportCsvSeparator=Csv caracter separator Step=Шаг FormatedImport=Import Assistant FormatedImportDesc1=This module allows you to update existing data or add new objects into the database from a file without technical knowledge, using an assistant. @@ -133,4 +131,3 @@ NbInsert=Number of inserted lines: %s NbUpdate=Number of updated lines: %s MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Multiple records have been found with these filters: %s -StocksWithBatch=Stocks and location (warehouse) of products with batch/serial number --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_hrm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_hrm.lang @@ -16,4 +16,3 @@ Employees=Сотрудники Employee=Сотрудник NewEmployee=New employee -ListOfEmployees=List of employees --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_install.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_install.lang @@ -8,9 +8,15 @@ ConfFileIsWritable=Файл конфигурации %s доступен для записи. ConfFileMustBeAFileNotADir=Файл конфигурации %s должен быть файлом, а не каталогом. ConfFileReload=Reloading parameters from configuration file. +PHPSupportSessions=Эта версия PHP поддерживает сессии. PHPSupportPOSTGETOk=Эта версия PHP поддерживает переменные POST и GET. PHPSupportPOSTGETKo=It's possible your PHP setup does not support variables POST and/or GET. Check the parameter variables_order in php.ini. -PHPSupportSessions=Эта версия PHP поддерживает сессии. +PHPSupportGD=This PHP supports GD graphical functions. +PHPSupportCurl=This PHP supports Curl. +PHPSupportCalendar=This PHP supports calendars extensions. +PHPSupportUTF8=This PHP supports UTF8 functions. +PHPSupportIntl=This PHP supports Intl functions. +PHPSupportxDebug=This PHP supports extended debug functions. PHPSupport=This PHP supports %s functions. PHPMemoryOK= Максимально допустимый размер памяти для сессии установлен в %s. Это должно быть достаточно. PHPMemoryTooLow=Your PHP max session memory is set to %s bytes. This is too low. Change your php.ini to set memory_limit parameter to at least %s bytes. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_languages.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_languages.lang @@ -1,11 +1,8 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - languages -Language_am_ET=Ethiopian Language_ar_AR=Арабский Language_ar_EG=Arabic (Egypt) Language_ar_SA=Арабский -Language_az_AZ=Azerbaijani Language_bn_BD=Bengali -Language_bn_IN=Bengali (India) Language_bg_BG=Болгарский Language_bs_BA=Боснийский Language_ca_ES=Каталанский @@ -23,7 +20,6 @@ Language_en_IN=Английский (Индия) Language_en_NZ=Английский (Новая Зеландия) Language_en_SA=Английский (Саудовская Аравия) -Language_en_SG=English (Singapore) Language_en_US=Английский (США) Language_en_ZA=Английский (Южная Африка) Language_es_ES=Испанский @@ -33,16 +29,13 @@ Language_es_CO=Spanish (Colombia) Language_es_DO=Испанский (Доминиканская Республика) Language_es_EC=Spanish (Ecuador) -Language_es_GT=Spanish (Guatemala) Language_es_HN=Испанский (Гондурас) Language_es_MX=Испанский (Мексика) Language_es_PA=Spanish (Panama) Language_es_PY=Испанский (Парагвай) Language_es_PE=Испанский (Перу) Language_es_PR=Испанский (Пуэрто-Рико) -Language_es_US=Spanish (USA) Language_es_UY=Spanish (Uruguay) -Language_es_GT=Spanish (Guatemala) Language_es_VE=Spanish (Venezuela) Language_et_EE=Эстонский Language_eu_ES=Баскский @@ -51,22 +44,15 @@ Language_fr_BE=Французский (Бельгия) Language_fr_CA=Французский (Канада) Language_fr_CH=Французский (Швейцария) -Language_fr_CI=French (Cost Ivory) -Language_fr_CM=French (Cameroun) Language_fr_FR=Французский -Language_fr_GA=French (Gabon) Language_fr_NC=Французский (Новая Каледония) -Language_fr_SN=French (Senegal) Language_fy_NL=Frisian -Language_gl_ES=Galician Language_he_IL=Иврит -Language_hi_IN=Hindi (India) Language_hr_HR=Хорватский Language_hu_HU=Венгерский Language_id_ID=Индонезийский Language_is_IS=Исландский Language_it_IT=Итальянский -Language_it_CH=Italian (Switzerland) Language_ja_JP=Японский Language_ka_GE=Georgian Language_km_KH=Khmer @@ -78,7 +64,6 @@ Language_mk_MK=Македонский Language_mn_MN=Mongolian Language_nb_NO=Норвежский (Букмол) -Language_ne_NP=Nepali Language_nl_BE=Голландский (Бельгия) Language_nl_NL=Dutch Language_pl_PL=Польский @@ -101,5 +86,4 @@ Language_vi_VN=Вьетнамский Language_zh_CN=Китайский Language_zh_TW=Китайский (традиционный) -Language_zh_HK=Chinese (Hong Kong) Language_bh_MY=Malay --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_mails.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_mails.lang @@ -92,7 +92,6 @@ MailingModuleDescDolibarrUsers=Users with Emails MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Third parties (by categories) SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Sending from web interface is not allowed. -EmailCollectorFilterDesc=All filters must match to have an email being collected # Libelle des modules de liste de destinataires mailing LineInFile=Линия %s в файл @@ -126,13 +125,12 @@ NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile. # Module Notifications Notifications=Уведомления -NotificationsAuto=Notifications Auto. -NoNotificationsWillBeSent=No automatic email notifications are planned for this event type and company -ANotificationsWillBeSent=1 automatic notification will be sent by email -SomeNotificationsWillBeSent=%s automatic notifications will be sent by email -AddNewNotification=Subscribe to a new automatic email notification (target/event) -ListOfActiveNotifications=List all active subscriptions (targets/events) for automatic email notification -ListOfNotificationsDone=List all automatic email notifications sent +NoNotificationsWillBeSent=Нет электронной почте уведомления, планируется к этому мероприятию и компании +ANotificationsWillBeSent=1 уведомление будет отправлено по электронной почте +SomeNotificationsWillBeSent=%s уведомления будут отправлены по электронной почте +AddNewNotification=Activate a new email notification target/event +ListOfActiveNotifications=List all active targets/events for email notification +ListOfNotificationsDone=Список всех уведомлений по электронной почте отправлено MailSendSetupIs=Configuration of email sending has been setup to '%s'. This mode can't be used to send mass emailing. MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter '%s' to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature. MailSendSetupIs3=If you have any questions on how to setup your SMTP server, you can ask to %s. @@ -142,7 +140,7 @@ UseFormatInputEmailToTarget=Enter a string with format email;name;firstname;other MailAdvTargetRecipients=Recipients (advanced selection) AdvTgtTitle=Fill input fields to preselect the third parties or contacts/addresses to target -AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like jean, joe, jim, you can input j%%, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%% will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima +AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like jean, joe, jim, you can input j%%, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example jean;joe;jim%%;!jimo;!jima% will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima AdvTgtSearchIntHelp=Use interval to select int or float value AdvTgtMinVal=Minimum value AdvTgtMaxVal=Maximum value @@ -164,16 +162,9 @@ AdvTgtOrCreateNewFilter=Name of new filter NoContactWithCategoryFound=No contact/address with a category found NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No contact/address with a category found -OutGoingEmailSetup=Outgoing emails -InGoingEmailSetup=Incoming emails -OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (for module %s) -DefaultOutgoingEmailSetup=Same configuration than the global Outgoing email setup +OutGoingEmailSetup=Outgoing email setup +InGoingEmailSetup=Incoming email setup +OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing email setup (for module %s) +DefaultOutgoingEmailSetup=Default outgoing email setup Information=Информация ContactsWithThirdpartyFilter=Contacts with third-party filter -Unanswered=Unanswered -Answered=Answered -IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email) -IsAnAnswer=Is an answer of an initial email -RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s -DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing -DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_main.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_main.lang @@ -28,9 +28,7 @@ AvailableVariables=Доступны переменные для замены NoTranslation=Нет перевода Translation=Перевод -CurrentTimeZone=Текущий часовой пояс в настройках PHP EmptySearchString=Enter non empty search criterias -EnterADateCriteria=Enter a date criteria NoRecordFound=Запись не найдена NoRecordDeleted=Нет удаленных записей NotEnoughDataYet=Недостаточно данных @@ -87,8 +85,6 @@ NbOfEntries=Кол-во записей GoToWikiHelpPage=Читать интернет-справку (необходим доступ к Интернету) GoToHelpPage=Читать помощь -DedicatedPageAvailable=There is a dedicated help page related to your current screen -HomePage=Home Page RecordSaved=Запись сохранена RecordDeleted=Запись удалена RecordGenerated=Запись сгенерирована @@ -159,7 +155,6 @@ AddToDraft=Добавить к черновику Update=Обновить Close=Закрыть -CloseAs=Set status to CloseBox=Удалить виджет с Информ-панели Confirm=Подтвердить ConfirmSendCardByMail=Отправить содержимое этой карты по почте на %s ? @@ -201,7 +196,6 @@ Upload=Загрузить ToLink=Ссылка Select=Выбор -SelectAll=Select all Choose=Выберите Resize=Изменение размера ResizeOrCrop=Изменение размера или обрезка @@ -224,7 +218,6 @@ PersonalValue=Личное значение NewObject=Новый %s NewValue=Новое значение -OldValue=Old value %s CurrentValue=Текущее значение Code=Код Type=Тип @@ -263,7 +256,6 @@ Card=Карточка Now=Сейчас HourStart=Час начала -Deadline=Deadline Date=Дата DateAndHour=Дата и час DateToday=Сегодняшняя дата @@ -272,10 +264,8 @@ DateEnd=Дата окончания DateCreation=Дата создания DateCreationShort=Дата создания -IPCreation=Creation IP DateModification=Дата изменения DateModificationShort=Дата изм. -IPModification=Modification IP DateLastModification=Дата последнего изменения DateValidation=Дата проверки DateClosing=Дата закрытия @@ -329,7 +319,6 @@ Afternoon=После полудня Quadri=Квартал MonthOfDay=Месяц дня -DaysOfWeek=Days of week HourShort=ч MinuteShort=мин. Rate=Курс @@ -366,8 +355,8 @@ Amount=Сумма AmountInvoice=Сумма счета-фактуры AmountInvoiced=Сумма выставленного счета -AmountInvoicedHT=Amount invoiced (excl. tax) -AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (inc. tax) +AmountInvoicedHT=Amount invoiced (incl. tax) +AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (excl. tax) AmountPayment=Сумма платежа AmountHTShort=Сумма (без налога) AmountTTCShort=Сумма (вкл-я налог) @@ -380,7 +369,6 @@ MulticurrencyAmountHT=Сумма (без налога), исходная валюта MulticurrencyAmountTTC=Сумма (с налогом), в исходной валюте MulticurrencyAmountVAT=Сумма налога, в исходной валюте -MulticurrencySubPrice=Amount sub price multi currency AmountLT1=Сумма налога 2 AmountLT2=Сумма налога 3 AmountLT1ES=Сумма RE @@ -438,7 +426,6 @@ Module=Модуль/Приложение Modules=Модули/Приложения Option=Опция -Filters=Filters List=Список FullList=Полный список FullConversation=Full conversation @@ -498,9 +485,7 @@ Category=Тег/категория By=Автор From=От -FromDate=От FromLocation=От -at=at to=к To=к and=и @@ -523,7 +508,6 @@ Drafts=Черновики StatusInterInvoiced=Выставлен счет Validated=Подтверждено -ValidatedToProduce=Validated (To produce) Opened=Открытые OpenAll=Открыто (Все) ClosedAll=Закрыто (все) @@ -656,7 +640,6 @@ ShowCustomerPreview=Показать обзор клиента ShowSupplierPreview=Показать предварительный просмотр поставщика RefCustomer=Ref. клиента -InternalRef=Internal ref. Currency=Валюта InfoAdmin=Информация для администраторов Undo=Отмена @@ -671,14 +654,13 @@ Priority=Приоритет SendByMail=Послать по электронной почте MailSentBy=Email отправлен -NotSent=Не отправлено TextUsedInTheMessageBody=Текст Email SendAcknowledgementByMail=Отправить подтверждение на электронную почту SendMail=Отправить письмо Email=Адрес электронной почты NoEMail=Нет Email AlreadyRead=Прочитано -NotRead=Unread +NotRead=Не прочитано NoMobilePhone=Нет мобильного телефона Owner=Владелец FollowingConstantsWillBeSubstituted=Следующие константы будут подменять соответствующие значения. @@ -705,7 +687,6 @@ Receive=Получить CompleteOrNoMoreReceptionExpected=Завершено или ничего больше не ожидается ExpectedValue=Ожидаемое значение -ExpectedQty=Expected Qty PartialWoman=Частичное TotalWoman=Всего NeverReceived=Не было получено @@ -722,7 +703,6 @@ MenuAWStats=AWStats MenuMembers=Участники MenuAgendaGoogle=Google agenda -MenuTaxesAndSpecialExpenses=Taxes | Special expenses ThisLimitIsDefinedInSetup=Лимит Dolibarr (Меню Главная-Настройки-Безопасность): %s Кб, лимит PHP: %s Кб NoFileFound=Нет документов, сохраненных в этом каталоге CurrentUserLanguage=Текущий язык @@ -745,7 +725,7 @@ Notes=Примечания AddNewLine=Добавить новую строку AddFile=Добавить файл -FreeZone=Free-text product +FreeZone=Не предопределенный продукт/услуга FreeLineOfType=Элемент произвольного текста, набрать: CloneMainAttributes=Клонирование объекта с его основными атрибутами ReGeneratePDF=Повторно сгенерировать PDF @@ -853,7 +833,6 @@ Gender=Пол Genderman=Мужчина Genderwoman=Женщина -Genderother=Другое ViewList=Посмотреть список ViewGantt=Gantt view ViewKanban=Kanban view @@ -895,8 +874,6 @@ Calendar=Календарь GroupBy=Группировка по... ViewFlatList=Вид плоским списком -ViewAccountList=View ledger -ViewSubAccountList=View subaccount ledger RemoveString=Удалить строку '%s' SomeTranslationAreUncomplete=Некоторые из предлагаемых языков пакетов могут быть переведены только частично или могут содержать ошибки. Пожалуйста, помогите исправить ваш язык, зарегистрировавшись по адресу https://transifex.com/projects/p/dolibarr/, чтобы добавить свои улучшения. DirectDownloadLink=Прямая ссылка для скачивания (общедоступная/внешняя) @@ -965,39 +942,6 @@ ShortFriday=Пт ShortSaturday=Сб ShortSunday=Вс -one=one -two=two -three=three -four=four -five=five -six=six -seven=seven -eight=eight -nine=nine -ten=ten -eleven=eleven -twelve=twelve -thirteen=thirdteen -fourteen=fourteen -fifteen=fifteen -sixteen=sixteen -seventeen=seventeen -eighteen=eighteen -nineteen=nineteen -twenty=twenty -thirty=thirty -forty=forty -fifty=fifty -sixty=sixty -seventy=seventy -eighty=eighty -ninety=ninety -hundred=hundred -thousand=thousand -million=million -billion=billion -trillion=trillion -quadrillion=quadrillion SelectMailModel=Выберите шаблон электронной почты SetRef=Настроить источник Select2ResultFoundUseArrows=Найдено несколько результатов. Используйте стрелки для выбора. @@ -1028,9 +972,6 @@ SearchIntoExpenseReports=Отчёты о затратах SearchIntoLeaves=Отпуск SearchIntoTickets=Заявки -SearchIntoCustomerPayments=Customer payments -SearchIntoVendorPayments=Платежи поставщику -SearchIntoMiscPayments=Смешанные платежи CommentLink=Комментарии NbComments=Количество комментариев CommentPage=Комментарии @@ -1098,25 +1039,3 @@ NotUsedForThisCustomer=Not used for this customer AmountMustBePositive=Amount must be positive ByStatus=By status -InformationMessage=Информация -Used=Used -ASAP=As Soon As Possible -CREATEInDolibarr=Record %s created -MODIFYInDolibarr=Record %s modified -DELETEInDolibarr=Record %s deleted -VALIDATEInDolibarr=Record %s validated -APPROVEDInDolibarr=Record %s approved -DefaultMailModel=Default Mail Model -PublicVendorName=Public name of vendor -DateOfBirth=Дата рождения -SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Security token has expired, so action has been canceled. Please try again. -UpToDate=Up-to-date -OutOfDate=Out-of-date -EventReminder=Event Reminder -UpdateForAllLines=Update for all lines -OnHold=On hold -Civility=Civility -AffectTag=Affect Tag -ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect -ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)? -CategTypeNotFound=No tag type found for type of records --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_members.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_members.lang @@ -19,12 +19,14 @@ MembersList=Список участников MembersListToValid=Список кандидатов в участники (на утверждении) MembersListValid=Список действительных участников -MembersListUpToDate=List of valid members with up-to-date subscription -MembersListNotUpToDate=List of valid members with out-of-date subscription +MembersListUpToDate=Список действительных членов до даты подписки +MembersListNotUpToDate=Список действительных членов подписки устарели MembersListResiliated=List of terminated members MembersListQualified=Список квалифицированных участников MenuMembersToValidate=Проект участники MenuMembersValidated=Подтвержденные участники +MenuMembersUpToDate=На сегодняшний день членами +MenuMembersNotUpToDate=За сегодняшний день члены MenuMembersResiliated=Terminated members MembersWithSubscriptionToReceive=Члены с подпиской на получение MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Subscription to receive @@ -32,7 +34,6 @@ DateEndSubscription=Дата окончания подписки EndSubscription=Конец подписке SubscriptionId=ID подписки -WithoutSubscription=Without subscription MemberId=ID участника NewMember=Новый участник MemberType=Тип участника @@ -51,9 +52,6 @@ MemberStatusResiliatedShort=Terminated MembersStatusToValid=Проект участники MembersStatusResiliated=Terminated members -MemberStatusNoSubscription=Validated (no subscription needed) -MemberStatusNoSubscriptionShort=Утверждена -SubscriptionNotNeeded=No subscription needed NewCotisation=Новый вклад PaymentSubscription=Новый вклад оплаты SubscriptionEndDate=Подписка на конец даты @@ -80,7 +78,7 @@ VoteAllowed=Голосовать разрешается Physical=Физическая Moral=Моральные -MorAndPhy=Moral and Physical +MorPhy=Морально / Физическая Reenable=Снова ResiliateMember=Terminate a member ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to terminate this member? @@ -116,7 +114,6 @@ SendingEmailOnNewSubscription=Sending email on new subscription SendingReminderForExpiredSubscription=Sending reminder for expired subscriptions SendingEmailOnCancelation=Sending email on cancelation -SendingReminderActionComm=Sending reminder for agenda event # Topic of email templates YourMembershipRequestWasReceived=Your membership was received. YourMembershipWasValidated=Your membership was validated @@ -167,7 +164,6 @@ MembersStatisticsByTown=Члены статистики города MembersStatisticsByRegion=Статистика участников по регионам NbOfMembers=Количество членов -NbOfActiveMembers=Number of current active members NoValidatedMemberYet=Нет проверки члены найдены MembersByCountryDesc=Этот экран покажет вам статистику членов странами. Графический зависит однако от Google сервис график онлайн и доступна, только если подключение к Интернету работает. MembersByStateDesc=Этот экран покажет вам статистику пользователей, штата / провинции / кантона. @@ -177,7 +173,6 @@ LastMemberDate=Latest member date LatestSubscriptionDate=Latest subscription date MemberNature=Nature of member -MembersNature=Nature of members Public=Информационные общественности (нет = частных) NewMemberbyWeb=Новый участник добавил. В ожидании утверждения NewMemberForm=Новая форма члена --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_modulebuilder.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_modulebuilder.lang @@ -40,7 +40,6 @@ PageForAgendaTab=PHP page for event tab PageForDocumentTab=PHP page for document tab PageForNoteTab=PHP page for note tab -PageForContactTab=PHP page for contact tab PathToModulePackage=Path to zip of module/application package PathToModuleDocumentation=Path to file of module/application documentation (%s) SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Spaces or special characters are not allowed. @@ -78,7 +77,7 @@ DirScanned=Directory scanned NoTrigger=No trigger NoWidget=No widget -GoToApiExplorer=API explorer +GoToApiExplorer=Go to API explorer ListOfMenusEntries=List of menu entries ListOfDictionariesEntries=List of dictionaries entries ListOfPermissionsDefined=List of defined permissions @@ -106,7 +105,7 @@ SeeTopRightMenu=See on the top right menu AddLanguageFile=Add language file YouCanUseTranslationKey=You can use here a key that is the translation key found into language file (see tab "Languages") -DropTableIfEmpty=(Destroy table if empty) +DropTableIfEmpty=(Delete table if empty) TableDoesNotExists=The table %s does not exists TableDropped=Table %s deleted InitStructureFromExistingTable=Build the structure array string of an existing table @@ -127,6 +126,7 @@ UseSpecificFamily = Use a specific family UseSpecificAuthor = Use a specific author UseSpecificVersion = Use a specific initial version +ModuleMustBeEnabled=The module/application must be enabled first IncludeRefGeneration=The reference of object must be generated automatically IncludeRefGenerationHelp=Check this if you want to include code to manage the generation automatically of the reference IncludeDocGeneration=I want to generate some documents from the object @@ -140,4 +140,3 @@ AsciiToHtmlConverter=Ascii to HTML converter AsciiToPdfConverter=Ascii to PDF converter TableNotEmptyDropCanceled=Table not empty. Drop has been canceled. -ModuleBuilderNotAllowed=The module builder is available but not allowed to your user. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_mrp.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_mrp.lang @@ -1,6 +1,5 @@ Mrp=Manufacturing Orders -MOs=Manufacturing orders -ManufacturingOrder=Manufacturing Order +MO=Manufacturing Order MRPDescription=Module to manage production and Manufacturing Orders (MO). MRPArea=MRP Area MrpSetupPage=Setup of module MRP @@ -76,29 +75,3 @@ UnitCost=Unit cost TotalCost=Total cost BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) -GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it. -ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO -Workstation=Workstation -Workstations=Workstations -WorkstationsDescription=Workstations management -WorkstationSetup = Workstations setup -WorkstationSetupPage = Workstations setup page -WorkstationAbout = About Workstation -WorkstationAboutPage = Workstations about page -WorkstationList=Workstation list -WorkstationCreate=Add new workstation -ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation %s ? -EnableAWorkstation=Enable a workstation -ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation %s ? -DisableAWorkstation=Disable a workstation -DeleteWorkstation=Supprimer -NbOperatorsRequired=Number of operators required -THMOperatorEstimated=Estimated operator THM -THMMachineEstimated=Estimated machine THM -WorkstationType=Workstation type -Human=Human -Machine=Machine -HumanMachine=Human / Machine -WorkstationArea=Workstation area -Machines=Machines -THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_other.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_other.lang @@ -5,6 +5,8 @@ TMenuTools=Инструменты ToolsDesc=All tools not included in other menu entries are grouped here.
All the tools can be accessed via the left menu. Birthday=День рождения +BirthdayDate=Birthday date +DateToBirth=Birth date BirthdayAlertOn=рождения активного оповещения BirthdayAlertOff=рождения оповещения неактивные TransKey=Translation of the key TransKey @@ -14,8 +16,6 @@ TextPreviousMonthOfInvoice=Previous month (text) of invoice date NextMonthOfInvoice=Following month (number 1-12) of invoice date TextNextMonthOfInvoice=Following month (text) of invoice date -PreviousMonth=Previous month -CurrentMonth=Current month ZipFileGeneratedInto=Zip file generated into %s. DocFileGeneratedInto=Doc file generated into %s. JumpToLogin=Disconnected. Go to login page... @@ -78,7 +78,6 @@ Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Expense report approved Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Leave request validated (approval required) Notify_HOLIDAY_APPROVE=Leave request approved -Notify_ACTION_CREATE=Added action to Agenda SeeModuleSetup=Посмотреть настройку модуля %s NbOfAttachedFiles=Количество прикрепленных файлов / документов TotalSizeOfAttachedFiles=Общий размер присоединенных файлов / документы @@ -98,9 +97,10 @@ PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ PredefinedMailContentSendShipping=__(Hello)__\n\nPlease find shipping __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ PredefinedMailContentSendFichInter=__(Hello)__\n\nPlease find intervention __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentThirdparty=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentContact=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentUser=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ PredefinedMailContentLink=You can click on the link below to make your payment if it is not already done.\n\n%s\n\n -PredefinedMailContentGeneric=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendActionComm=Event reminder "__EVENT_LABEL__" on __EVENT_DATE__ at __EVENT_TIME__

This is an automatic message, please do not reply. DemoDesc=Dolibarr is a compact ERP/CRM supporting several business modules. A demo showcasing all modules makes no sense as this scenario never occurs (several hundred available). So, several demo profiles are available. ChooseYourDemoProfil=Choose the demo profile that best suits your needs... ChooseYourDemoProfilMore=...or build your own profile
(manual module selection) @@ -139,7 +139,7 @@ CalculatedWeight=расчетный вес CalculatedVolume=Beregnet volum Weight=Вес -WeightUnitton=ton +WeightUnitton=tonne WeightUnitkg=кг WeightUnitg=G WeightUnitmg=мг @@ -216,7 +216,6 @@ EMailTextExpenseReportApproved=Expense report %s has been approved. EMailTextHolidayValidated=Leave request %s has been validated. EMailTextHolidayApproved=Leave request %s has been approved. -EMailTextActionAdded=The action %s has been added to the Agenda. ImportedWithSet=Импорт данных DolibarrNotification=Автоматические уведомления ResizeDesc=Skriv inn ny bredde eller ny høyde. Forhold vil bli holdt under resizing ... @@ -261,7 +260,6 @@ ProjectCreatedByEmailCollector=Project created by email collector from email MSGID %s TicketCreatedByEmailCollector=Ticket created by email collector from email MSGID %s OpeningHoursFormatDesc=Use a - to separate opening and closing hours.
Use a space to enter different ranges.
Example: 8-12 14-18 -PrefixSession=Prefix for session ID ##### Export ##### ExportsArea=Экспорт области @@ -282,9 +280,7 @@ MemoryUsage=Memory usage RequestDuration=Duration of request -ProductsPerPopularity=Products/Services by popularity PopuProp=Products/Services by popularity in Proposals PopuCom=Products/Services by popularity in Orders ProductStatistics=Products/Services Statistics NbOfQtyInOrders=Qty in orders -SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=Select the type of object to analyze... --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_products.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_products.lang @@ -104,25 +104,23 @@ BarcodeValue=Значение штрих-кода NoteNotVisibleOnBill=Примечание (не видимые на счетах-фактурах, предложениях ...) ServiceLimitedDuration=Если продукт является услугой с ограниченной длительности: -FillWithLastServiceDates=Fill with last service line dates MultiPricesAbility=Multiple price segments per product/service (each customer is in one price segment) MultiPricesNumPrices=Кол-во цен DefaultPriceType=Base of prices per default (with versus without tax) when adding new sale prices -AssociatedProductsAbility=Enable Kits (set of several products) -VariantsAbility=Enable Variants (variations of products, for example color, size) -AssociatedProducts=Kits -AssociatedProductsNumber=Number of products composing this kit +AssociatedProductsAbility=Activate virtual products (kits) +AssociatedProducts=Virtual products +AssociatedProductsNumber=Количество продукции ParentProductsNumber=Количество родительских упаковочных продуктов ParentProducts=Родительские продукты -IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a kit -IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any kit +IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Если 0, это произведение не является виртуальным продуктом +IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Если 0, этот продукт не используется никаким виртуальным продуктом KeywordFilter=Фильтр ключевых слов CategoryFilter=Категория фильтр ProductToAddSearch=Поиск продукта для добавления NoMatchFound=Не найдено соответствия ListOfProductsServices=Список продуктов/услуг -ProductAssociationList=List of products/services that are component(s) of this kit -ProductParentList=List of kits with this product as a component +ProductAssociationList=List of products/services that are component(s) of this virtual product/kit +ProductParentList=Список продуктов / услуг с этим продуктом в качестве компонента ErrorAssociationIsFatherOfThis=Один из выбранного продукта родителей с действующим продукта DeleteProduct=Удалить товар / услугу ConfirmDeleteProduct=Вы уверены, что хотите удалить этот продукт / услугу? @@ -168,13 +166,9 @@ CustomerPrices=Цены клиентов SuppliersPrices=Vendor prices SuppliersPricesOfProductsOrServices=Vendor prices (of products or services) -CustomCode=Customs|Commodity|HS code +CustomCode=Таможенный / Товарный / HS код CountryOrigin=Страна происхождения -RegionStateOrigin=Region origin -StateOrigin=State|Province origin Nature=Nature of product (material/finished) -NatureOfProductShort=Nature of product -NatureOfProductDesc=Raw material or finished product ShortLabel=Короткая метка Unit=Единица p=u. @@ -242,7 +236,7 @@ PriceByQuantity=Разные цены по количеству DisablePriceByQty=Отключить цены по количеству PriceByQuantityRange=Диапазон количества -MultipriceRules=Automatic prices for segment +MultipriceRules=Правила ценового сегмента UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to auto calculate prices of all other segments according to first segment PercentVariationOver=%% вариация над %s PercentDiscountOver=%% скидка на %s @@ -290,7 +284,6 @@ PriceMode=Режим ценообразования PriceNumeric=Номер DefaultPrice=Цена по умолчанию -DefaultPriceLog=Log of previous default prices ComposedProductIncDecStock=Увеличение / уменьшение запаса на складе при изменении источника ComposedProduct=Child products MinSupplierPrice=Минимальная закупочная цена @@ -343,7 +336,6 @@ ProductSupplierDescription=Vendor description for the product UseProductSupplierPackaging=Use packaging on supplier prices (recalculate quantities according to packaging set on supplier price when adding/updating line in supplier documents) PackagingForThisProduct=Packaging -PackagingForThisProductDesc=On supplier order, you will automaticly order this quantity (or a multiple of this quantity). Cannot be less than minimum buying quantity QtyRecalculatedWithPackaging=The quantity of the line were recalculated according to supplier packaging #Attributes @@ -367,9 +359,6 @@ ProductCombinationGenerator=Генератор вариантов Features=Особенности PriceImpact=Влияние цены -ImpactOnPriceLevel=Impact on price level %s -ApplyToAllPriceImpactLevel= Apply to all levels -ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=By clicking here you set the same price impact on all levels WeightImpact=Влияние веса NewProductAttribute=Новый атрибут NewProductAttributeValue=Новое значение атрибута --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_projects.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_projects.lang @@ -76,16 +76,15 @@ MyProjects=Мои проекты MyProjectsArea=My projects Area DurationEffective=Эффективная длительность -ProgressDeclared=Declared real progress +ProgressDeclared=Заданный ход выполнения проекта TaskProgressSummary=Task progress CurentlyOpenedTasks=Curently open tasks -TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is less %s than the progress on consumption -TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is more %s than the progress on consumption -ProgressCalculated=Progress on consumption +TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is less %s than the calculated progression +TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is more %s than the calculated progression +ProgressCalculated=Вычисленный ход выполнения проекта WhichIamLinkedTo=which I'm linked to WhichIamLinkedToProject=which I'm linked to project Time=Время -TimeConsumed=Consumed ListOfTasks=List of tasks GoToListOfTimeConsumed=Go to list of time consumed GanttView=Gantt View @@ -179,7 +178,6 @@ TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Содействующий SelectElement=Выберите элемент AddElement=Ссылка на элемент -LinkToElementShort=Ссылка к # Documents models DocumentModelBeluga=Project document template for linked objects overview DocumentModelBaleine=Project document template for tasks @@ -212,9 +210,9 @@ ProjectNbTaskByMonth=No. of created tasks by month ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Amount of leads by month ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Weighted amount of leads by month -ProjectOpenedProjectByOppStatus=Open project|lead by lead status -ProjectsStatistics=Statistics on projects or leads -TasksStatistics=Statistics on tasks of projects or leads +ProjectOpenedProjectByOppStatus=Open project/lead by lead status +ProjectsStatistics=Statistics on projects/leads +TasksStatistics=Statistics on project/lead tasks TaskAssignedToEnterTime=Task assigned. Entering time on this task should be possible. IdTaskTime=Id task time YouCanCompleteRef=If you want to complete the ref with some suffix, it is recommanded to add a - character to separate it, so the automatic numbering will still work correctly for next projects. For example %s-MYSUFFIX --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_sendings.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_sendings.lang @@ -30,7 +30,6 @@ SendingsAndReceivingForSameOrder=Shipments and receipts for this order SendingsToValidate=Поставки для проверки StatusSendingCanceled=Отменена -StatusSendingCanceledShort=Отменена StatusSendingDraft=Черновик StatusSendingValidated=Утверждена (товары для отправки или уже отправлены) StatusSendingProcessed=Обработано @@ -66,7 +65,6 @@ # Sending methods # ModelDocument DocumentModelTyphon=Более полная модель документа для доставки квитанций (logo. ..) -DocumentModelStorm=More complete document model for delivery receipts and extrafields compatibility (logo...) Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Постоянное EXPEDITION_ADDON_NUMBER не определена SumOfProductVolumes=Сумма сторон товара SumOfProductWeights=Вес товара в сумме --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_stocks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_stocks.lang @@ -18,7 +18,7 @@ Stock=Фондовый Stocks=Акции MissingStocks=Missing stocks -StockAtDate=Stocks at date +StockAtDate=Stock at date StockAtDateInPast=Date in past StockAtDateInFuture=Date in future StocksByLotSerial=Stocks by lot/serial @@ -34,7 +34,7 @@ ListMouvementStockProject=List of stock movements associated to project StocksArea=Раздел "Склад" AllWarehouses=All warehouses -IncludeEmptyDesiredStock=Include also negative stock with undefined desired stock +IncludeEmptyDesiredStock=Include also undefined desired stock IncludeAlsoDraftOrders=Include also draft orders Location=Вместо LocationSummary=Сокращенное наименование расположение @@ -62,7 +62,6 @@ UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product RuleForWarehouse=Rule for warehouses -WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users MainDefaultWarehouse=Default warehouse @@ -96,16 +95,14 @@ RealStockDesc=Physical/real stock is the stock currently in the warehouses. RealStockWillAutomaticallyWhen=The real stock will be modified according to this rule (as defined in the Stock module): VirtualStock=Виртуальный запас -VirtualStockAtDate=Virtual stock at date -VirtualStockAtDateDesc=Virtual stock once all pending orders that are planned to be done before the date will be finished -VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped, manufacturing orders produced, etc) +VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped etc.) IdWarehouse=Идентификатор склад DescWareHouse=Описание склада LieuWareHouse=Локализация склад WarehousesAndProducts=Склады и продукты WarehousesAndProductsBatchDetail=Warehouses and products (with detail per lot/serial) -AverageUnitPricePMPShort=Значение -AverageUnitPricePMPDesc=The input average unit price we had to pay to suppliers to get the product into our stock. +AverageUnitPricePMPShort=Средняя цена входного +AverageUnitPricePMP=Средняя цена входного SellPriceMin=Продажа Цена за штуку EstimatedStockValueSellShort=Value for sell EstimatedStockValueSell=Value for sell @@ -123,9 +120,8 @@ StockToBuy=На заказ Replenishment=Пополнение ReplenishmentOrders=Заказ на пополнение -VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical stock + open orders) may differ -UseRealStockByDefault=Use real stock, instead of virtual stock, for replenishment feature -ReplenishmentCalculation=Amount to order will be (desired quantity - real stock) instead of (desired quantity - virtual stock) +VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical + current orders) may differ +UseVirtualStockByDefault=Использовать виртуальный запас на складе вместо имеющего место быть, для функции наполнения UseVirtualStock=Использовать виртуальный склад UsePhysicalStock=Использовать физические запасы CurentSelectionMode=Current selection mode @@ -145,7 +141,7 @@ NbOfProductBeforePeriod=Количество продукта %s в остатке на начало выбранного периода (< %s) NbOfProductAfterPeriod=Количество продукта %s в остатке на конец выбранного периода (< %s) MassMovement=Массовое перемещение -SelectProductInAndOutWareHouse=Select a source warehouse and a target warehouse, a product and a quantity then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". +SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". RecordMovement=Record transfer ReceivingForSameOrder=Получатели заказа StockMovementRecorded=Перемещения остатков записаны @@ -200,6 +196,8 @@ SelectCategory=Категория фильтр SelectFournisseur=Vendor filter inventoryOnDate=Инвентарная ведомость +INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Virtual product (kit): do not decrement stock of a child product +INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Use the buy price if no last buy price can be found INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Stock movements will have the date of inventory (instead of the date of inventory validation) inventoryChangePMPPermission=Allow to change PMP value for a product ColumnNewPMP=New unit PMP @@ -237,8 +235,3 @@ StockAtDatePastDesc=You can view here the stock (real stock) at a given date in the past StockAtDateFutureDesc=You can view here the stock (virtual stock) at a given date in future CurrentStock=Current stock -InventoryRealQtyHelp=Set value to 0 to reset qty
Keep field empty, or remove line, to keep unchanged -UpdateByScaning=Update by scaning -UpdateByScaningProductBarcode=Update by scan (product barcode) -UpdateByScaningLot=Update by scan (lot|serial barcode) -DisableStockChangeOfSubProduct=Deactivate the stock change for all the subproducts of this Kit during this movement. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_suppliers.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_suppliers.lang @@ -38,11 +38,10 @@ NbDaysToDelivery=Delivery delay (days) DescNbDaysToDelivery=The longest delivery delay of the products from this order SupplierReputation=Vendor reputation -ReferenceReputation=Reference reputation DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order NotTheGoodQualitySupplier=Low quality ReputationForThisProduct=Reputation BuyerName=Buyer name AllProductServicePrices=All product / service prices -AllProductReferencesOfSupplier=All references of vendor +AllProductReferencesOfSupplier=All product / service references of vendor BuyingPriceNumShort=Vendor prices --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_ticket.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_ticket.lang @@ -31,8 +31,10 @@ TicketDictCategory=Ticket - Groupes TicketDictSeverity=Ticket - Severities TicketDictResolution=Ticket - Resolution - +TicketTypeShortBUGSOFT=Dysfonctionnement logiciel +TicketTypeShortBUGHARD=Dysfonctionnement matériel TicketTypeShortCOM=Commercial question + TicketTypeShortHELP=Request for functionnal help TicketTypeShortISSUE=Issue, bug or problem TicketTypeShortREQUEST=Change or enhancement request @@ -42,7 +44,7 @@ TicketSeverityShortLOW=Низкий TicketSeverityShortNORMAL=Normal TicketSeverityShortHIGH=Высокий -TicketSeverityShortBLOCKING=Critical, Blocking +TicketSeverityShortBLOCKING=Critical/Blocking ErrorBadEmailAddress=Field '%s' incorrect MenuTicketMyAssign=My tickets @@ -58,6 +60,7 @@ Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Send ticket message by email # Status +NotRead=Не прочитано Read=Читать Assigned=Assigned InProgress=Выполняется @@ -69,6 +72,7 @@ # Dict Type=Тип +Category=Аналитический код Severity=Severity # Email templates @@ -123,8 +127,8 @@ TicketsAutoAssignTicket=Automatically assign the user who created the ticket TicketsAutoAssignTicketHelp=When creating a ticket, the user can be automatically assigned to the ticket. TicketNumberingModules=Tickets numbering module -TicketsModelModule=Document templates for tickets TicketNotifyTiersAtCreation=Notify third party at creation +TicketGroup=Группа TicketsDisableCustomerEmail=Always disable emails when a ticket is created from public interface TicketsPublicNotificationNewMessage=Send email(s) when a new message is added TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Send email(s) when a new message is added from public interface (to assigned user or the notifications email to (update) and/or the notifications email to) @@ -158,7 +162,7 @@ NewTicket=New Ticket SubjectAnswerToTicket=Ticket answer TicketTypeRequest=Request type -TicketCategory=Группа +TicketCategory=Аналитический код SeeTicket=See ticket TicketMarkedAsRead=Ticket has been marked as read TicketReadOn=Read on @@ -231,6 +235,7 @@ TicketNotNotifyTiersAtCreate=Not notify company at create Unread=Unread TicketNotCreatedFromPublicInterface=Not available. Ticket was not created from public interface. +PublicInterfaceNotEnabled=Public interface was not enabled ErrorTicketRefRequired=Ticket reference name is required # --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_users.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_users.lang @@ -78,7 +78,6 @@ IdPhoneCaller=Идентификатор телефона абонента NewUserCreated=Пользователь %s создан NewUserPassword=Смена пароля для %s -NewPasswordValidated=Your new password have been validated and must be used now to login. EventUserModified=Пользователь %s изменен UserDisabled=Пользователь %s отключен UserEnabled=Пользователь %s активирован @@ -108,7 +107,6 @@ UserAccountancyCode=Код учета пользователя UserLogoff=Выход пользователя UserLogged=Пользователь вошел -DateOfEmployment=Employment date DateEmployment=Дата начала трудоустройства DateEmploymentEnd=Дата окончания занятости CantDisableYourself=Вы не можете отключить свою собственную запись пользователя @@ -117,4 +115,3 @@ ValidatorIsSupervisorByDefault=By default, the validator is the supervisor of the user. Keep empty to keep this behaviour. UserPersonalEmail=Personal email UserPersonalMobile=Personal mobile phone -WarningNotLangOfInterface=Warning, this is the main language the user speak, not the language of the interface he choosed to see. To change the interface language visible by this user, go on tab %s --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_website.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_website.lang @@ -30,7 +30,8 @@ AddWebsite=Add website Webpage=Web page/container AddPage=Add page/container -PageContainer=Страница +HomePage=Home Page +PageContainer=Page/container PreviewOfSiteNotYetAvailable=Preview of your website %s not yet available. You must first 'Import a full website template' or just 'Add a page/container'. RequestedPageHasNoContentYet=Requested page with id %s has no content yet, or cache file .tpl.php was removed. Edit content of the page to solve this. SiteDeleted=Web site '%s' deleted @@ -100,7 +101,7 @@ ExternalURLMustStartWithHttp=External URL must start with http:// or https:// ZipOfWebsitePackageToImport=Upload the Zip file of the website template package ZipOfWebsitePackageToLoad=or Choose an available embedded website template package -ShowSubcontainers=Show dynamic content +ShowSubcontainers=Include dynamic content InternalURLOfPage=Internal URL of page ThisPageIsTranslationOf=This page/container is a translation of ThisPageHasTranslationPages=This page/container has translation @@ -134,6 +135,3 @@ RSSFeed=RSS-канал RSSFeedDesc=You can get a RSS feed of latest articles with type 'blogpost' using this URL PagesRegenerated=%s page(s)/container(s) regenerated -RegenerateWebsiteContent=Regenerate web site cache files -AllowedInFrames=Allowed in Frames -DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=Define list of all available languages into web site properties. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_withdrawals.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_withdrawals.lang @@ -10,7 +10,7 @@ PaymentByBankTransferLines=Credit transfer order lines WithdrawalsReceipts=Direct debit orders WithdrawalReceipt=Прямой дебетовый заказ -BankTransferReceipts=Credit transfer orders +BankTransferReceipts=Credit transfer order BankTransferReceipt=Credit transfer order LatestBankTransferReceipts=Latest %s credit transfer orders LastWithdrawalReceipts=Latest %s direct debit files @@ -42,7 +42,6 @@ MakeWithdrawRequest=Make a direct debit payment request MakeBankTransferOrder=Make a credit transfer request WithdrawRequestsDone=%s direct debit payment requests recorded -BankTransferRequestsDone=%s credit transfer requests recorded ThirdPartyBankCode=Third-party bank code NoInvoiceCouldBeWithdrawed=No invoice debited successfully. Check that invoices are on companies with a valid IBAN and that IBAN has a UMR (Unique Mandate Reference) with mode %s. ClassCredited=Классифицировать зачисленных @@ -64,9 +63,7 @@ StatusDebitCredit=Status debit/credit StatusWaiting=Ожидание StatusTrans=Передающиеся -StatusDebited=Debited StatusCredited=Кредитоваться -StatusPaid=Оплачено StatusRefused=Отказавшийся StatusMotif0=Не указано StatusMotif1=Предоставление insuffisante @@ -80,13 +77,13 @@ CreateForSepaFRST=Create direct debit file (SEPA FRST) CreateForSepaRCUR=Create direct debit file (SEPA RCUR) CreateAll=Create direct debit file (all) -CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create file for credit transfer +CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer (all) CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer file (SEPA) CreateGuichet=Только служба CreateBanque=Только банк OrderWaiting=Ожидание для лечения -NotifyTransmision=Record file transmission of order -NotifyCredit=Record credit of order +NotifyTransmision=Снятие передачи +NotifyCredit=Снятие кредитную NumeroNationalEmetter=Национальный передатчик Количество WithBankUsingRIB=Для банковских счетов с использованием RIB WithBankUsingBANBIC=Для банковских счетов с использованием IBAN / BIC / SWIFT @@ -96,10 +93,9 @@ WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported) ShowWithdraw=Show Direct Debit Order IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one direct debit payment order not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. -DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Payment by direct debit to generate and manage the direct debit order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. -DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Payment by credit transfer to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. -WithdrawalFile=Debit order file -CreditTransferFile=Credit transfer file +DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Direct Debit orders to generate and manage the direct debit payment order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Credit transfer orders to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +WithdrawalFile=Файл изъятия средств SetToStatusSent=Установить статус "Файл отправлен" ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also record payments on invoices and will classify them as "Paid" if remain to pay is null StatisticsByLineStatus=Статистика статуса по строкам @@ -125,15 +121,13 @@ ModeRECUR=Recurring payment ModeFRST=One-off payment PleaseCheckOne=Please check one only -CreditTransferOrderCreated=Credit transfer order %s created DirectDebitOrderCreated=Direct debit order %s created AmountRequested=Amount requested SEPARCUR=SEPA CUR SEPAFRST=SEPA FRST ExecutionDate=Execution date CreateForSepa=Create direct debit file -ICS=Creditor Identifier CI for direct debit -ICSTransfer=Creditor Identifier CI for bank transfer +ICS=Creditor Identifier CI END_TO_END="EndToEndId" SEPA XML tag - Unique id assigned per transaction USTRD="Unstructured" SEPA XML tag ADDDAYS=Add days to Execution Date @@ -147,6 +141,3 @@ InfoRejectSubject=Direct debit payment order refused InfoRejectMessage=Hello,

the direct debit payment order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.

--
%s ModeWarning=Вариант для реального режима не был установлен, мы останавливаемся после этого моделирования -ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use. -ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s -TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_workflow.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_workflow.lang @@ -16,10 +16,5 @@ # Autoclassify purchase order descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked proposal) descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order as billed when vendor invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked order) -descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked supplier order is validated -# Autoclose intervention -descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed AutomaticCreation=Автоматическое создание AutomaticClassification=Автоматическая классификация -# Autoclassify shipment -descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/github_zapier.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/client_zapier.lang @@ -26,4 +26,3 @@ # Admin page # ZapierForDolibarrSetup = Setup of Zapier for Dolibarr -ZapierDescription=Interface with Zapier