--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_accountancy.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_accountancy.lang @@ -2 +2 @@ -Accountancy=חֶשׁבּוֹנָאוּת +Accountancy=Accountancy @@ -8,3 +8,3 @@ -ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=תווית ייצוא -ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=כמות ייצוא -ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=ייצוא מטבע +ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Export label +ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Export amount +ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Export currency @@ -13 +13 @@ -ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=בחר את סוג החזרת הגררה +ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Select the carriage return type @@ -15,11 +15,9 @@ -ThisService=השירות הזה -ThisProduct=המוצר הזה -DefaultForService=ברירת מחדל עבור שירותים -DefaultForProduct=ברירת מחדל עבור מוצרים -ProductForThisThirdparty=מוצר עבור צד שלישי זה -ServiceForThisThirdparty=שירות עבור צד שלישי זה -CantSuggest=לא יכול להציע -AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=רוב ההגדרה של הנהלת החשבונות מתבצעת מהתפריט %s -ConfigAccountingExpert=הגדרת חשבונאות המודול (כניסה כפולה) -Journalization=עיתונאות -Journals=Journals +ThisService=This service +ThisProduct=This product +DefaultForService=Default for service +DefaultForProduct=Default for product +CantSuggest=Can't suggest +AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s +ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting expert +Journalization=Journalization +Journaux=Journals @@ -28,73 +26,59 @@ -Chartofaccounts=טבלת חשבונות -ChartOfSubaccounts=תרשים חשבונות בודדים -ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=תרשים חשבונות בודדים של ספר החשבונות של החברה הבת -CurrentDedicatedAccountingAccount=חשבון ייעודי נוכחי -AssignDedicatedAccountingAccount=חשבון חדש להקצאה -InvoiceLabel=תווית חשבונית -OverviewOfAmountOfLinesNotBound=סקירה כללית של כמות השורות שאינן קשורות לחשבון הנהלת חשבונות -OverviewOfAmountOfLinesBound=סקירה כללית של כמות השורות שכבר קשורות לחשבון הנהלת חשבונות -OtherInfo=מידע אחר -DeleteCptCategory=הסר חשבון הנהלת חשבונות מהקבוצה -ConfirmDeleteCptCategory=האם אתה בטוח שברצונך להסיר חשבון הנהלת חשבונות זה מקבוצת חשבונות הנהלת החשבונות? -JournalizationInLedgerStatus=מצב העיתונות -AlreadyInGeneralLedger=כבר הועבר ליומנים חשבונאיים ולפנקס החשבונות -NotYetInGeneralLedger=טרם הועבר ליומנים חשבונאיים ולפנקס החשבונות -GroupIsEmptyCheckSetup=הקבוצה ריקה, בדוק את ההגדרה של קבוצת הנהלת החשבונות המותאמת אישית -DetailByAccount=הצג פרטים לפי חשבון -DetailBy=פירוט מאת -AccountWithNonZeroValues=חשבונות עם ערכים שאינם אפס -ListOfAccounts=רשימת חשבונות -CountriesInEEC=מדינות ב-EEC -CountriesNotInEEC=מדינות שאינן ב-EEC -CountriesInEECExceptMe=מדינות ב-EEC מלבד %s -CountriesExceptMe=כל המדינות מלבד %s -AccountantFiles=ייצוא מסמכי מקור -ExportAccountingSourceDocHelp=בעזרת כלי זה, תוכל לחפש ולייצא את אירועי המקור המשמשים ליצירת הנהלת החשבונות שלך.
קובץ ה-ZIP המיוצא יכיל את רשימות הפריטים המבוקשים ב-CSV, כמו גם את הקבצים המצורפים שלהם בפורמט המקורי שלהם (PDF, ODT, DOCX...). -ExportAccountingSourceDocHelp2=כדי לייצא את היומנים שלך, השתמש בתפריט %s - %s. -ExportAccountingProjectHelp=ציין פרויקט אם אתה זקוק לדוח חשבונאי רק עבור פרויקט ספציפי. דוחות הוצאות ותשלומי הלוואות אינם כלולים בדוחות הפרויקט. -ExportAccountancy=חשבונאות יצוא -WarningDataDisappearsWhenDataIsExported=אזהרה, רשימה זו מכילה רק את הערכים החשבונאיים שטרם יצאו (תאריך היצוא ריק). אם ברצונך לכלול את הערכים החשבונאיים שכבר יצאו, לחץ על הכפתור למעלה. -VueByAccountAccounting=הצג לפי חשבון הנהלת חשבונות -VueBySubAccountAccounting=הצג לפי חשבון משנה חשבונאי - -MainAccountForCustomersNotDefined=חשבון ראשי (מתרשים החשבונות) ללקוחות שאינם מוגדרים בהגדרה -MainAccountForSuppliersNotDefined=חשבון ראשי (מתרשים החשבונות) עבור ספקים שאינם מוגדרים בהגדרה -MainAccountForUsersNotDefined=חשבון ראשי (מתרשים החשבונות) עבור משתמשים שאינם מוגדרים בהגדרה -MainAccountForVatPaymentNotDefined=חשבון (מתרשים החשבונות) לתשלום מע"מ לא מוגדר בהגדרה -MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=חשבון (מתרשים החשבונות) לתשלום חברות שלא הוגדר בהגדרה -MainAccountForRetainedWarrantyNotDefined=חשבון (מתרשים החשבון) עבור האחריות הנשמרת שלא הוגדרה בהגדרה -UserAccountNotDefined=חשבון הנהלת חשבונות למשתמש לא מוגדר בהגדרה - -AccountancyArea=תחום הנהלת חשבונות -AccountancyAreaDescIntro=השימוש במודול הנהלת החשבונות נעשה במספר שלבים: -AccountancyAreaDescActionOnce=הפעולות הבאות מבוצעות בדרך כלל פעם אחת בלבד, או פעם בשנה... -AccountancyAreaDescActionOnceBis=יש לבצע את השלבים הבאים כדי לחסוך לך זמן בעתיד על ידי הצעה אוטומטית של חשבון ברירת המחדל הנכון לחשבונאות בעת העברת נתונים בהנהלת חשבונות -AccountancyAreaDescActionFreq=הפעולות הבאות מבוצעות בדרך כלל מדי חודש, שבוע או יום עבור חברות גדולות מאוד... - -AccountancyAreaDescJournalSetup=שלב %s: בדוק את התוכן של רשימת היומן שלך מהתפריט %s -AccountancyAreaDescChartModel=שלב %s: בדוק שקיים מודל של תרשים חשבון או צור אחד מהתפריט %s -AccountancyAreaDescChart=שלב %s: בחר ו|או השלם את תרשים החשבון שלך מהתפריט %s - -AccountancyAreaDescFiscalPeriod=שלב %s: הגדר שנת כספים כברירת מחדל שבה יש לשלב את הערכים החשבונאיים שלך. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescVat=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים עבור כל שיעורי מע"מ. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescDefault=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים כברירת מחדל. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescExpenseReport=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים כברירת מחדל עבור כל סוג של דוח הוצאות. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescSal=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים כברירת מחדל לתשלום משכורות. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescContrib=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים המוגדרים כברירת מחדל עבור מסים (הוצאות מיוחדות). לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescDonation=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים כברירת מחדל לתרומה. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescSubscription=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים כברירת מחדל עבור מנוי חבר. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescMisc=שלב %s: הגדר חשבונות ברירת מחדל חובה וחשבונות חשבונאיים המוגדרים כברירת מחדל עבור עסקאות שונות. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescLoan=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים המוגדרים כברירת מחדל עבור הלוואות. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescBank=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים וקוד יומן עבור כל בנק וחשבונות פיננסיים. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescProd=שלב %s: הגדר חשבונות חשבונאיים במוצרים/שירותים שלך. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. - -AccountancyAreaDescBind=שלב %s: בדוק את הקישור בין שורות %s הקיימות וחשבון הנהלת החשבונות נעשה, כך שהיישום יוכל לתעד עסקאות ב- Ledger בקליק אחד. כריכות חסרות מלאות. לשם כך, השתמש בערך התפריט %s. -AccountancyAreaDescWriteRecords=שלב %s: כתוב עסקאות לפנקס החשבונות. לשם כך, היכנס לתפריט %s ולחץ על הלחצן %s. -AccountancyAreaDescAnalyze=שלב %s: קרא דוחות או הפק קבצי ייצוא עבור מנהלי חשבונות אחרים. -AccountancyAreaDescClosePeriod=שלב %s: סגור תקופה כדי שלא נוכל להעביר עוד נתונים באותה תקופה בעתיד. - -TheFiscalPeriodIsNotDefined=שלב חובה בהגדרה לא הושלם (תקופת כספים לא מוגדרת) -TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=שלב חובה בהגדרה לא הושלם (יומן קוד חשבונאות לא הוגדר עבור כל חשבונות הבנק) -Selectchartofaccounts=בחר תרשים חשבונות פעיל -CurrentChartOfAccount=טבלת חשבון פעילה נוכחית -ChangeAndLoad=שנה וטען +Chartofaccounts=Chart of accounts +CurrentDedicatedAccountingAccount=Current dedicated account +AssignDedicatedAccountingAccount=New account to assign +InvoiceLabel=Invoice label +OverviewOfAmountOfLinesNotBound=Overview of amount of lines not bound to an accounting account +OverviewOfAmountOfLinesBound=Overview of amount of lines already bound to an accounting account +OtherInfo=Other information +DeleteCptCategory=Remove accounting account from group +ConfirmDeleteCptCategory=Are you sure you want to remove this accounting account from the accounting account group? +JournalizationInLedgerStatus=Status of journalization +AlreadyInGeneralLedger=Already journalized in ledgers +NotYetInGeneralLedger=Not yet journalized in ledgers +GroupIsEmptyCheckSetup=Group is empty, check setup of the personalized accounting group +DetailByAccount=Show detail by account +AccountWithNonZeroValues=Accounts with non-zero values +ListOfAccounts=List of accounts +CountriesInEEC=Countries in EEC +CountriesNotInEEC=Countries not in EEC +CountriesInEECExceptMe=Countries in EEC except %s +CountriesExceptMe=All countries except %s +AccountantFiles=Export accounting documents + +MainAccountForCustomersNotDefined=Main accounting account for customers not defined in setup +MainAccountForSuppliersNotDefined=Main accounting account for vendors not defined in setup +MainAccountForUsersNotDefined=Main accounting account for users not defined in setup +MainAccountForVatPaymentNotDefined=Main accounting account for VAT payment not defined in setup +MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Main accounting account for subscription payment not defined in setup + +AccountancyArea=Accounting area +AccountancyAreaDescIntro=Usage of the accountancy module is done in several step: +AccountancyAreaDescActionOnce=The following actions are usually executed one time only, or once per year... +AccountancyAreaDescActionOnceBis=Next steps should be done to save you time in future by suggesting you the correct default accounting account when making the journalization (writing record in Journals and General ledger) +AccountancyAreaDescActionFreq=The following actions are usually executed every month, week or day for very large companies... + +AccountancyAreaDescJournalSetup=STEP %s: Create or check content of your journal list from menu %s +AccountancyAreaDescChartModel=STEP %s: Check that a model of chart of account exists or create one from menu %s +AccountancyAreaDescChart=STEP %s: Select and|or complete your chart of account from menu %s + +AccountancyAreaDescVat=STEP %s: Define accounting accounts for each VAT Rates. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescDefault=STEP %s: Define default accounting accounts. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescExpenseReport=STEP %s: Define default accounting accounts for each type of expense report. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescSal=STEP %s: Define default accounting accounts for payment of salaries. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescContrib=STEP %s: Define default accounting accounts for special expenses (miscellaneous taxes). For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescDonation=STEP %s: Define default accounting accounts for donation. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescSubscription=STEP %s: Define default accounting accounts for member subscription. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescMisc=STEP %s: Define mandatory default account and default accounting accounts for miscellaneous transactions. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescLoan=STEP %s: Define default accounting accounts for loans. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescBank=STEP %s: Define accounting accounts and journal code for each bank and financial accounts. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescProd=STEP %s: Define accounting accounts on your products/services. For this, use the menu entry %s. + +AccountancyAreaDescBind=STEP %s: Check the binding between existing %s lines and accounting account is done, so application will be able to journalize transactions in Ledger in one click. Complete missing bindings. For this, use the menu entry %s. +AccountancyAreaDescWriteRecords=STEP %s: Write transactions into the Ledger. For this, go into menu %s, and click into button %s. +AccountancyAreaDescAnalyze=STEP %s: Add or edit existing transactions and generate reports and exports. + +AccountancyAreaDescClosePeriod=STEP %s: Close period so we can't make modification in a future. + +TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup was not complete (accounting code journal not defined for all bank accounts) +Selectchartofaccounts=Select active chart of accounts +ChangeAndLoad=Change and load @@ -104,47 +88,41 @@ -SubledgerAccount=חשבון פנקס משנה -SubledgerAccountLabel=תווית חשבון פנקס משנה -ShowAccountingAccount=הצג חשבון הנהלת חשבונות -ShowAccountingJournal=הצג יומן חשבונאות -ShowAccountingAccountInLedger=הצג חשבון הנהלת חשבונות בפנקס החשבונות -ShowAccountingAccountInJournals=הצג חשבון חשבונאי ביומנים -DataUsedToSuggestAccount=נתונים המשמשים להצעת חשבון -AccountAccountingSuggest=חשבון הוצע -MenuDefaultAccounts=חשבונות ברירת מחדל -MenuBankAccounts=חשבונות בנק -MenuVatAccounts=חשבונות מע"מ -MenuTaxAccounts=חשבונות מס -MenuExpenseReportAccounts=חשבונות דוחות הוצאות -MenuLoanAccounts=חשבונות הלוואות -MenuProductsAccounts=חשבונות מוצר -MenuClosureAccounts=סגירת חשבונות -MenuAccountancyClosure=סגירת מעגל -MenuExportAccountancy=חשבונאות יצוא -MenuAccountancyValidationMovements=אימות תנועות -ProductsBinding=חשבונות מוצרים -TransferInAccounting=העברה בהנהלת חשבונות -RegistrationInAccounting=רישום בהנהלת חשבונות -Binding=מחייב לחשבונות -CustomersVentilation=מחייב חשבונית לקוח -SuppliersVentilation=מחייב חשבונית ספק -ExpenseReportsVentilation=דו"ח הוצאה מחייב -CreateMvts=צור עסקה חדשה -UpdateMvts=שינוי עסקה -ValidTransaction=אימות עסקה -WriteBookKeeping=רישום עסקאות בהנהלת חשבונות -Bookkeeping=פִּנקָס -BookkeepingSubAccount=ספר משנה -AccountBalance=יתרת חשבון -AccountBalanceSubAccount=יתרת חשבונות משנה -ObjectsRef=אובייקט מקור ref -CAHTF=סה"כ ספק רכישה לפני מס -TotalExpenseReport=דוח הוצאות כולל -InvoiceLines=שורות של חשבוניות לכריכה -InvoiceLinesDone=שורות כבולים של חשבוניות -ExpenseReportLines=שורות של דוחות הוצאות לאגד -ExpenseReportLinesDone=קווים כבולים של דוחות הוצאות -IntoAccount=קשר קו עם חשבון הנהלת החשבונות -TotalForAccount=סה"כ חשבון הנהלת חשבונות - - -Ventilate=לִקְשׁוֹר -LineId=קו זיהוי +SubledgerAccount=Subledger account +SubledgerAccountLabel=Subledger account label +ShowAccountingAccount=Show accounting account +ShowAccountingJournal=Show accounting journal +AccountAccountingSuggest=Accounting account suggested +MenuDefaultAccounts=Default accounts +MenuBankAccounts=Bank accounts +MenuVatAccounts=Vat accounts +MenuTaxAccounts=Tax accounts +MenuExpenseReportAccounts=Expense report accounts +MenuLoanAccounts=Loan accounts +MenuProductsAccounts=Product accounts +MenuClosureAccounts=Closure accounts +MenuAccountancyClosure=Closure +MenuAccountancyValidationMovements=Validate movements +ProductsBinding=Products accounts +TransferInAccounting=Transfer in accounting +RegistrationInAccounting=Registration in accounting +Binding=Binding to accounts +CustomersVentilation=Customer invoice binding +SuppliersVentilation=Vendor invoice binding +ExpenseReportsVentilation=Expense report binding +CreateMvts=Create new transaction +UpdateMvts=Modification of a transaction +ValidTransaction=Validate transaction +WriteBookKeeping=Register transactions in Ledger +Bookkeeping=Ledger +AccountBalance=Account balance +ObjectsRef=Source object ref +CAHTF=Total purchase vendor before tax +TotalExpenseReport=Total expense report +InvoiceLines=Lines of invoices to bind +InvoiceLinesDone=Bound lines of invoices +ExpenseReportLines=Lines of expense reports to bind +ExpenseReportLinesDone=Bound lines of expense reports +IntoAccount=Bind line with the accounting account +TotalForAccount=Total for accounting account + + +Ventilate=Bind +LineId=Id line @@ -152 +130 @@ -EndProcessing=התהליך הסתיים. +EndProcessing=Process terminated. @@ -155,25 +133,23 @@ -LineOfExpenseReport=דו"ח שורת הוצאות -NoAccountSelected=לא נבחר חשבון הנהלת חשבונות -VentilatedinAccount=נקשר בהצלחה לחשבון הנהלת החשבונות -NotVentilatedinAccount=לא קשור לחשבון הנהלת חשבונות -XLineSuccessfullyBinded=%s מוצרים/שירותים חוברו בהצלחה לחשבון הנהלת חשבונות -XLineFailedToBeBinded=%s מוצרים/שירותים לא היו קשורים לשום חשבון חשבונאי - -ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=מספר שורות מקסימלי ברשימה ובדף הכריכה (מומלץ: 50) -ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=התחל את המיון של הדף "מחייב לעשות" לפי האלמנטים העדכניים ביותר -ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=התחל את המיון של הדף "הכריכה בוצעה" לפי האלמנטים העדכניים ביותר - -ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=חתוך את תיאור המוצר והשירותים ברשימות אחרי x תווים (הטוב ביותר = 50) -ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=קיצור טופס תיאור חשבון של מוצרים ושירותים ברשימות אחרי x תווים (הטוב ביותר = 50) -ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=אורך החשבונות החשבונאיים הכלליים (אם תגדיר את הערך ל-6 כאן, החשבון '706' יופיע כמו '706000' על המסך) -ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=אורך החשבונות החשבונאיים של צד שלישי (אם תגדיר את הערך ל-6 כאן, החשבון '401' יופיע כמו '401000' על המסך) -ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=אפשר לנהל מספר שונה של אפסים בסוף חשבון הנהלת חשבונות. נחוץ במדינות מסוימות (כמו שוויץ). אם מוגדר ככבוי (ברירת מחדל), אתה יכול להגדיר את שני הפרמטרים הבאים כדי לבקש מהאפליקציה להוסיף אפסים וירטואליים. -BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=השבת רישום ישיר של העסקה בחשבון הבנק -ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=אפשר ייצוא טיוטת ביומן -ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=אפשר רשימה משולבת עבור חשבון בת (עשוי להיות איטי אם יש לך הרבה צדדים שלישיים, הפסקת היכולת לחפש על חלק מהערך) -ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=השבת כריכה והעברה בהנהלת חשבונות כאשר התאריך נמוך מתאריך זה (העסקאות לפני תאריך זה לא ייכללו כברירת מחדל) -ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=בדף להעברת נתונים לחשבונאות, מהי התקופה שנבחרה כברירת מחדל - -ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=יומן מכירות - מכירות והחזרות -ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=יומן רכישה - רכישה והחזרות -ACCOUNTING_BANK_JOURNAL=יומן מזומנים - קבלות ותשלומים +LineOfExpenseReport=Line of expense report +NoAccountSelected=No accounting account selected +VentilatedinAccount=Binded successfully to the accounting account +NotVentilatedinAccount=Not bound to the accounting account +XLineSuccessfullyBinded=%s products/services successfully bound to an accounting account +XLineFailedToBeBinded=%s products/services were not bound to any accounting account + +ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to bind shown by page (maximum recommended: 50) +ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the page "Binding to do" by the most recent elements +ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Begin the sorting of the page "Binding done" by the most recent elements + +ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Truncate product & services description in listings after x chars (Best = 50) +ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Truncate product & services account description form in listings after x chars (Best = 50) +ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Length of the general accounting accounts (If you set value to 6 here, the account '706' will appear like '706000' on screen) +ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Length of the third-party accounting accounts (If you set value to 6 here, the account '401' will appear like '401000' on screen) +ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=Allow to manage different number of zeros at the end of an accounting account. Needed by some countries (like Switzerland). If set to off (default), you can set the following two parameters to ask the application to add virtual zeros. +BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Disable direct recording of transaction in bank account +ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Enable draft export on journal +ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Enable combo list for subsidiary account (may be slow if you have a lot of third parties) + +ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Sell journal +ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Purchase journal +ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Miscellaneous journal @@ -181,3 +156,0 @@ -ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=יומן כללי -ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=יש יומן חדש -ACCOUNTING_INVENTORY_JOURNAL=יומן מלאי @@ -185,33 +158,26 @@ - -ACCOUNTING_RESULT_PROFIT=חשבון חשבונאי תוצאות (רווח) -ACCOUNTING_RESULT_LOSS=חשבון חשבונאי תוצאות (הפסד) -ACCOUNTING_CLOSURE_DEFAULT_JOURNAL=כתב עת של סגירה -ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_BALANCE_SHEET_ACCOUNT=קבוצות חשבונאיות המשמשות לחשבון המאזן (מופרדות בפסיק) -ACCOUNTING_CLOSURE_ACCOUNTING_GROUPS_USED_FOR_INCOME_STATEMENT=קבוצות חשבונאיות המשמשות לדוח רווח והפסד (מופרדים בפסיק) - -ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון להעברות בנקאיות מעבר -TransitionalAccount=חשבון מעבר בנקאי - -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=חשבון (מתרשים החשבון) שישמש כחשבון לכספים שלא הוקצו או שהתקבלו או ששולמו, כלומר כספים ב"ממתין" -DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש לרישום תרומות (מודול תרומות) -ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש לרישום מנויים לחברות (מודול חברות - אם החברות נרשמה ללא חשבונית) - -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל לרישום הפקדת לקוח -UseAuxiliaryAccountOnCustomerDeposit=אחסן חשבון לקוח כחשבון בודד בפנקס הבת עבור שורות מקדמה (אם מושבת, חשבון בודד עבור שורות מקדמה יישאר ריק) -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_DEPOSIT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כברירת מחדל -UseAuxiliaryAccountOnSupplierDeposit=אחסן חשבון ספק כחשבון בודד בפנקס הבת עבור שורות מקדמה (אם מושבת, חשבון בודד עבור שורות מקדמה יישאר ריק) -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_RETAINED_WARRANTY=חשבון הנהלת חשבונות כברירת מחדל לרשום אחריות שמירת הלקוח - -ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל עבור המוצרים שנרכשו באותה מדינה (בשימוש אם לא מוגדר בגיליון המוצר) -ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל למוצרים שנרכשו מ-EEC למדינה אחרת EEC (בשימוש אם אינו מוגדר בגיליון המוצר) -ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל עבור המוצרים שנרכשו ויובאו מכל מדינה זרה אחרת (בשימוש אם לא מוגדר בגיליון המוצר) -ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל של המוצרים הנמכרים (בשימוש אם לא מוגדר בגיליון המוצר) -ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_INTRA_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל למוצרים הנמכרים מ-EEC למדינה אחרת EEC (משמש אם אינו מוגדר בגיליון המוצר) -ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל עבור המוצרים הנמכרים ומיוצאים לכל מדינה זרה אחרת (בשימוש אם לא מוגדר בגיליון המוצר) - -ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל עבור השירותים שנרכשו באותה מדינה (בשימוש אם לא מוגדר בגיליון השירות) -ACCOUNTING_SERVICE_BUY_INTRA_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל עבור השירותים שנרכשו מ-EEC למדינה אחרת EEC (בשימוש אם אינו מוגדר בגיליון השירות) -ACCOUNTING_SERVICE_BUY_EXPORT_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל עבור השירותים שנרכשו ויובאו ממדינות זרות אחרות (בשימוש אם לא מוגדר בגיליון השירות) -ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל עבור השירותים הנמכרים (בשימוש אם אינו מוגדר בגיליון השירות) -ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_INTRA_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבון) שישמש כחשבון ברירת המחדל עבור השירותים הנמכרים מ-EEC למדינה אחרת EEC (המשמש אם לא מוגדר בגיליון השירות) -ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל עבור השירותים הנמכרים ומיוצאים לכל מדינה זרה אחרת (בשימוש אם אינו מוגדר בגיליון השירות) +ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=Has new Journal + +ACCOUNTING_RESULT_PROFIT=Result accounting account (Profit) +ACCOUNTING_RESULT_LOSS=Result accounting account (Loss) +ACCOUNTING_CLOSURE_DEFAULT_JOURNAL=Journal of closure + +ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Accounting account of transitional bank transfer +TransitionalAccount=Transitional bank transfer account + +ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Accounting account of wait +DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Accounting account to register donations +ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Accounting account to register subscriptions + +ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products in EEC (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought products and imported out of EEC (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for the sold products (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the products sold in EEC (used if not defined in the product sheet) +ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the products sold and exported out of EEC (used if not defined in the product sheet) + +ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_BUY_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services in EEC (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services and imported out of EEC (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for the sold services (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Accounting account by default for the services sold in EEC (used if not defined in the service sheet) +ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Accounting account by default for the services sold and exported out of EEC (used if not defined in the service sheet) @@ -223,5 +189,4 @@ -LabelOperation=פעולת התווית -Sens=כיוון -AccountingDirectionHelp=עבור חשבון הנהלת חשבונות של לקוח, השתמש באשראי כדי לרשום תשלום שקיבלת
עבור חשבון הנהלת חשבונות של ספק, השתמש ב-Debit כדי לרשום תשלום שביצעת -LetteringCode=קוד אותיות -Lettering=אותיות +LabelOperation=Label operation +Sens=Sens +LetteringCode=Lettering code +Lettering=Lettering @@ -229,19 +194,17 @@ -JournalLabel=תווית יומן -NumPiece=מספר חתיכה -TransactionNumShort=מספר עִסקָה -AccountingCategory=קבוצת חשבונות מותאמת אישית -AccountingCategories=קבוצות חשבונות מותאמות אישית -GroupByAccountAccounting=קבץ לפי חשבון חשבונות כללי -GroupBySubAccountAccounting=קבץ לפי חשבון משנה -AccountingAccountGroupsDesc=אתה יכול להגדיר כאן כמה קבוצות של חשבונות חשבונאיים. הם ישמשו עבור דוחות חשבונאיים מותאמים אישית. -ByAccounts=לפי חשבונות -ByPredefinedAccountGroups=לפי קבוצות מוגדרות מראש -ByPersonalizedAccountGroups=לפי קבוצות מותאמות אישית -ByYear=לפי שנה -NotMatch=לא מוכן -DeleteMvt=מחק כמה שורות מהנהלת חשבונות -DelMonth=חודש למחיקה -DelYear=שנה למחוק -DelJournal=יומן למחיקה -ConfirmDeleteMvt=פעולה זו תמחק את כל השורות בחשבונאות עבור השנה/החודש ו/או עבור יומן ספציפי (נדרש לפחות קריטריון אחד). תצטרך לעשות שימוש חוזר בתכונה '%s' כדי להחזיר את הרשומה שנמחקה לפנקס החשבונות. -ConfirmDeleteMvtPartial=פעולה זו תמחק את העסקה מהנהלת החשבונות (כל השורות הקשורות לאותה עסקה יימחקו) +JournalLabel=Journal label +NumPiece=Piece number +TransactionNumShort=Num. transaction +AccountingCategory=Personalized groups +GroupByAccountAccounting=Group by accounting account +AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports. +ByAccounts=By accounts +ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups +ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups +ByYear=By year +NotMatch=Not Set +DeleteMvt=Delete Ledger lines +DelMonth=Month to delete +DelYear=Year to delete +DelJournal=Journal to delete +ConfirmDeleteMvt=This will delete all lines of the Ledger for the year/month and/or from a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature 'Registration in accounting' to have the deleted record back in the ledger. +ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the Ledger (all lines related to same transaction will be deleted) @@ -249,2 +212 @@ -ExpenseReportsJournal=יומן דוחות הוצאות -InventoryJournal=יומן מלאי +ExpenseReportsJournal=Expense reports journal @@ -252,6 +214,6 @@ -DescJournalOnlyBindedVisible=זוהי תצוגת תיעוד המחוברת לחשבון חשבונאי וניתן לרשום ביומן ובפנקס. -VATAccountNotDefined=חשבון למע"מ לא מוגדר -ThirdpartyAccountNotDefined=חשבון עבור צד שלישי לא מוגדר -ProductAccountNotDefined=חשבון למוצר לא מוגדר -FeeAccountNotDefined=חשבון בתשלום לא מוגדר -BankAccountNotDefined=חשבון לבנק לא מוגדר +DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Ledger. +VATAccountNotDefined=Account for VAT not defined +ThirdpartyAccountNotDefined=Account for third party not defined +ProductAccountNotDefined=Account for product not defined +FeeAccountNotDefined=Account for fee not defined +BankAccountNotDefined=Account for bank not defined @@ -259,4 +221,4 @@ -ThirdPartyAccount=חשבון צד שלישי -NewAccountingMvt=עסקה חדשה -NumMvts=מספר העסקה -ListeMvts=רשימת תנועות +ThirdPartyAccount=Third-party account +NewAccountingMvt=New transaction +NumMvts=Numero of transaction +ListeMvts=List of movements @@ -264,3 +226,3 @@ -AddCompteFromBK=הוסף חשבונות הנהלת חשבונות לקבוצה -ReportThirdParty=רשום חשבון צד שלישי -DescThirdPartyReport=עיין כאן ברשימת הלקוחות והספקים של צד שלישי ובחשבונות החשבונאיים שלהם +AddCompteFromBK=Add accounting accounts to the group +ReportThirdParty=List third-party account +DescThirdPartyReport=Consult here the list of third-party customers and vendors and their accounting accounts @@ -268,17 +230,16 @@ -UnknownAccountForThirdparty=חשבון צד שלישי לא ידוע. נשתמש ב-%s -UnknownAccountForThirdpartyBlocking=חשבון צד שלישי לא ידוע. שגיאת חסימה -ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknown=חשבון משנה לא מוגדר או צד שלישי או משתמש לא ידועים. נשתמש ב-%s -ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored=צד שלישי לא ידוע ופנקס משנה לא מוגדר בתשלום. נשמור את ערך חשבון פנקס המשנה ריק. -ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownBlocking=חשבון משנה לא מוגדר או צד שלישי או משתמש לא ידועים. שגיאת חסימה. -UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=חשבון צד שלישי לא ידוע וחשבון ממתין לא מוגדרים. שגיאת חסימה -PaymentsNotLinkedToProduct=תשלום שאינו קשור למוצר/שירות כלשהו -OpeningBalance=מאזן פתיחה -ShowOpeningBalance=הצג מאזן פתיחה -HideOpeningBalance=הסתר יתרת פתיחה -ShowSubtotalByGroup=הצג סכום ביניים לפי רמה - -Pcgtype=קבוצת חשבונות -PcgtypeDesc=קבוצת חשבונות משמשים כקריטריונים מוגדרים מראש של 'מסנן' ו'קיבוץ' עבור דוחות חשבונאיים מסוימים. לדוגמה, 'הכנסה' או 'הוצאות' משמשות כקבוצות לחשבונות חשבונאיים של מוצרים לבניית דוח ההוצאות/הכנסה. -AccountingCategoriesDesc=ניתן להשתמש בקבוצת חשבונות מותאמת אישית כדי לקבץ חשבונות חשבונאיים לשם אחד כדי להקל על השימוש בסינון או בבניית דוחות מותאמים אישית. - -Reconcilable=ניתן להתאמה +UnknownAccountForThirdparty=Unknown third-party account. We will use %s +UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Unknown third-party account. Blocking error +ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknown=Third-party account not defined or third party unknown. We will use %s +ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored=Third-party unknown and subledger not defined on the payment. We will keep the subledger account value empty. +ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownBlocking=Third-party account not defined or third party unknown. Blocking error. +UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Unknown third-party account and waiting account not defined. Blocking error +PaymentsNotLinkedToProduct=Payment not linked to any product / service +OpeningBalance=Opening balance +ShowOpeningBalance=Show opening balance +HideOpeningBalance=Hide opening balance +ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by group + +Pcgtype=Group of account +PcgtypeDesc=Group of account are used as predefined 'filter' and 'grouping' criteria for some accounting reports. For example, 'INCOME' or 'EXPENSE' are used as groups for accounting accounts of products to build the expense/income report. + +Reconcilable=Reconcilable @@ -289,5 +250,5 @@ -DescVentilCustomer=עיין כאן ברשימת שורות חשבוניות הלקוח המחוברות (או לא) לחשבון מוצר מלוח חשבון -DescVentilMore=ברוב המקרים, אם אתה משתמש במוצרים או שירותים מוגדרים מראש ותגדיר את החשבון (מתרשים חשבון) בכרטיס המוצר/שירות, האפליקציה תוכל לבצע את כל הכריכה בין שורות החשבונית שלך לחשבון החשבונאי של התרשים שלך. של חשבונות, בלחיצה אחת עם הלחצן "%s". אם החשבון לא הוגדר בכרטיסי מוצר/שירות או אם עדיין יש לך כמה שורות שלא קשורות לחשבון, תצטרך לבצע כריכה ידנית מהתפריט "%s". -DescVentilDoneCustomer=עיין כאן ברשימת שורות החשבוניות של לקוחות וחשבון המוצר שלהם מתרשים חשבונות -DescVentilTodoCustomer=כריכת שורות חשבוניות שעדיין לא קשורות לחשבון מוצר מלוח החשבונות -ChangeAccount=שנה את חשבון המוצר/שירות (מתרשים חשבון) עבור השורות שנבחרו עם החשבון הבא: +DescVentilCustomer=Consult here the list of customer invoice lines bound (or not) to a product accounting account +DescVentilMore=In most cases, if you use predefined products or services and you set the account number on the product/service card, the application will be able to make all the binding between your invoice lines and the accounting account of your chart of accounts, just in one click with the button "%s". If account was not set on product/service cards or if you still have some lines not bound to an account, you will have to make a manual binding from the menu "%s". +DescVentilDoneCustomer=Consult here the list of the lines of invoices customers and their product accounting account +DescVentilTodoCustomer=Bind invoice lines not already bound with a product accounting account +ChangeAccount=Change the product/service accounting account for selected lines with the following accounting account: @@ -295,34 +256,29 @@ -DescVentilSupplier=עיין כאן ברשימת שורות חשבוניות הספק המחוברות או עדיין לא קשורות לחשבון מוצר מתוך טבלת החשבונות (רק רשומה שלא הועברה כבר בהנהלת החשבונות גלויה) -DescVentilDoneSupplier=עיין כאן ברשימת שורות חשבוניות הספק ובחשבון החשבונאי שלהם -DescVentilTodoExpenseReport=קשר שורות דוח הוצאות שעדיין לא כרוכות בחשבון חשבונאי עמלות -DescVentilExpenseReport=עיין כאן ברשימת שורות דוח ההוצאות המחוברות (או לא) לחשבון חשבונאות עמלות -DescVentilExpenseReportMore=אם תגדיר חשבון חשבונאי על סוג שורות דו"ח ההוצאות, האפליקציה תוכל לבצע את כל הקישור בין שורות דו"ח ההוצאות שלך לחשבון החשבונאי של טבלת החשבונות שלך, רק בלחיצה אחת עם הכפתור "%s". אם החשבון לא הוגדר במילון עמלות או אם עדיין יש לך שורות שלא קשורות לאף חשבון, תצטרך לבצע כריכה ידנית מהתפריט "%s". -DescVentilDoneExpenseReport=עיין כאן ברשימת שורות דוחות ההוצאות וחשבון חשבונאות העמלות שלהם - -Closure=סגירה שנתית -AccountancyClosureStep1Desc=עיין כאן במספר התנועות לפי חודש שעדיין לא אומתו וננעלו -OverviewOfMovementsNotValidated=סקירה כללית של תנועות שאינן מאומתות וננעלות -AllMovementsWereRecordedAsValidated=כל התנועות תועדו כאומתות וננעלות -NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=לא ניתן היה לתעד את כל התנועות כאומתות וננעלות -ValidateMovements=אימות ונעילת תנועות -DescValidateMovements=כל שינוי או מחיקה של כתיבה, אותיות ומחיקה יהיו אסורים. יש לאמת את כל הערכים לתרגיל אחרת לא תתאפשר סגירה - -ValidateHistory=כריכה אוטומטית -AutomaticBindingDone=כריכות אוטומטיות בוצעו (%s) - כריכה אוטומטית לא אפשרית עבור רשומה כלשהי (%s) -DoManualBindingForFailedRecord=עליך לבצע קישור ידני לשורות %s שאינן מקושרות אוטומטית. - -ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=שגיאה, אינך יכול להסיר או להשבית את החשבון של תרשים חשבונות זה מכיוון שהוא בשימוש -MvtNotCorrectlyBalanced=תנועה לא מאוזנת כהלכה. חיוב = %s ואשראי = %s -Balancing=מְאַזֵן -FicheVentilation=כרטיס מחייב -GeneralLedgerIsWritten=עסקאות נכתבות בפנקס החשבונות -GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=לא ניתן היה לתעד חלק מהעסקאות. אם אין הודעת שגיאה אחרת, זה כנראה בגלל שהם כבר היו מתועדים. -NoNewRecordSaved=אין עוד רשומה להעברה -ListOfProductsWithoutAccountingAccount=רשימת מוצרים שאינם קשורים לשום חשבון של טבלת חשבונות -ChangeBinding=שנה את הכריכה -Accounted=רשום בספר החשבונות -NotYetAccounted=טרם הועבר להנהלת חשבונות -ShowTutorial=הצג הדרכה -NotReconciled=לא מתפייס -WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=אזהרה, כל השורות ללא הוגדר חשבון משנה מסוננות ואינן נכללות בתצוגה זו -AccountRemovedFromCurrentChartOfAccount=חשבון הנהלת חשבונות שלא קיים בטבלת החשבונות הנוכחית +DescVentilSupplier=Consult here the list of vendor invoice lines bound or not yet bound to a product accounting account (only record not already transfered in accountancy are visible) +DescVentilDoneSupplier=Consult here the list of the lines of vendor invoices and their accounting account +DescVentilTodoExpenseReport=Bind expense report lines not already bound with a fee accounting account +DescVentilExpenseReport=Consult here the list of expense report lines bound (or not) to a fee accounting account +DescVentilExpenseReportMore=If you setup accounting account on type of expense report lines, the application will be able to make all the binding between your expense report lines and the accounting account of your chart of accounts, just in one click with the button "%s". If account was not set on fees dictionary or if you still have some lines not bound to any account, you will have to make a manual binding from the menu "%s". +DescVentilDoneExpenseReport=Consult here the list of the lines of expenses reports and their fees accounting account + +DescClosure=Consult here the number of movements by month who are not validated & fiscal years already open +OverviewOfMovementsNotValidated=Step 1/ Overview of movements not validated. (Necessary to close a fiscal year) +ValidateMovements=Validate movements +DescValidateMovements=Any modification or deletion of writing, lettering and deletes will be prohibited. All entries for an exercise must be validated otherwise closing will not be possible +SelectMonthAndValidate=Select month and validate movements + +ValidateHistory=Bind Automatically +AutomaticBindingDone=Automatic binding done + +ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Error, you cannot delete this accounting account because it is used +MvtNotCorrectlyBalanced=Movement not correctly balanced. Debit = %s | Credit = %s +Balancing=Balancing +FicheVentilation=Binding card +GeneralLedgerIsWritten=Transactions are written in the Ledger +GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Some of the transactions could not be journalized. If there is no other error message, this is probably because they were already journalized. +NoNewRecordSaved=No more record to journalize +ListOfProductsWithoutAccountingAccount=List of products not bound to any accounting account +ChangeBinding=Change the binding +Accounted=Accounted in ledger +NotYetAccounted=Not yet accounted in ledger +ShowTutorial=Show Tutorial +NotReconciled=Not reconciled @@ -331,8 +287,7 @@ -BindingOptions=אפשרויות מחייבות -ApplyMassCategories=החל קטגוריות המוניות -AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=חשבון זמין עדיין לא בקבוצה המותאמת אישית -CategoryDeleted=הקטגוריה עבור חשבון הנהלת החשבונות הוסרה -AccountingJournals=יומנים חשבונאיים -AccountingJournal=יומן חשבונאות -NewAccountingJournal=יומן חשבונאות חדש -ShowAccountingJournal=הצג יומן חשבונאות +ApplyMassCategories=Apply mass categories +AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Available account not yet in the personalized group +CategoryDeleted=Category for the accounting account has been removed +AccountingJournals=Accounting journals +AccountingJournal=Accounting journal +NewAccountingJournal=New accounting journal +ShowAccountingJournal=Show accounting journal @@ -340,25 +295,11 @@ -AccountingJournalType1=פעולות שונות -AccountingJournalType2=מכירות -AccountingJournalType3=רכישות -AccountingJournalType4=בַּנק -AccountingJournalType5=דוחות הוצאות -AccountingJournalType8=מְלַאי -AccountingJournalType9=רווחים שנשארו -GenerationOfAccountingEntries=יצירת רישומים חשבונאיים -ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=היומן הזה כבר בשימוש -AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=הערה: חשבון חשבונאי עבור מס מכירה מוגדר בתפריט %s - %s -NumberOfAccountancyEntries=מספר הכניסות -NumberOfAccountancyMovements=מספר תנועות -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=השבת כריכה והעברה בהנהלת חשבונות במכירות (חשבוניות של לקוחות לא יילקחו בחשבון בהנהלת חשבונות) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=השבת כריכה והעברה בהנהלת חשבונות ברכישות (חשבוניות ספק לא יילקחו בחשבון בהנהלת חשבונות) -ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=השבת כריכה והעברה בראיית חשבון על דוחות הוצאות (דוחות הוצאות לא יילקחו בחשבון בהנהלת חשבונות) -ACCOUNTING_ENABLE_LETTERING=אפשר את פונקציית האותיות בהנהלת החשבונות -ACCOUNTING_ENABLE_LETTERING_DESC=כאשר אפשרות זו מופעלת, תוכל להגדיר, בכל ערך חשבונאי, קוד כדי שתוכל לקבץ תנועות חשבונאיות שונות יחד. בעבר, כאשר יומנים שונים נוהלו באופן עצמאי, תכונה זו הייתה הכרחית כדי לקבץ שורות תנועה של כתבי עת שונים יחדיו. עם זאת, עם הנהלת חשבונות של Dolibarr, קוד מעקב כזה, הנקרא "%s span>" כבר נשמר אוטומטית, כך שכבר נעשה כיתוב אוטומטי, ללא סיכון לשגיאה, כך שתכונה זו הפכה חסרת תועלת לשימוש נפוץ. תכונת כיתוב ידני מסופקת עבור משתמשי קצה שבאמת לא סומכים על מנוע המחשב שמבצע העברת נתונים בהנהלת חשבונות. -EnablingThisFeatureIsNotNecessary=הפעלת תכונה זו אינה הכרחית יותר לניהול חשבונאי קפדני. -ACCOUNTING_ENABLE_AUTOLETTERING=הפעל את האותיות האוטומטיות בעת העברה להנהלת חשבונות -ACCOUNTING_ENABLE_AUTOLETTERING_DESC=הקוד לאותיות נוצר באופן אוטומטי ומוגדל ואינו נבחר על ידי משתמש הקצה -ACCOUNTING_LETTERING_NBLETTERS=מספר האותיות בעת יצירת קוד אותיות (ברירת מחדל 3) -ACCOUNTING_LETTERING_NBLETTERS_DESC=תוכנות הנהלת חשבונות מסוימות מקבלות רק קוד בן שתי אותיות. פרמטר זה מאפשר לך להגדיר היבט זה. מספר האותיות המוגדר כברירת מחדל הוא שלוש. -OptionsAdvanced=אפשרויות מתקדמות -ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE=הפעל את ניהול החיוב ההפוך במע"מ על רכישות ספקים -ACCOUNTING_FORCE_ENABLE_VAT_REVERSE_CHARGE_DESC=כאשר אפשרות זו מופעלת, ניתן להגדיר כי יש להעביר ספק או חשבונית ספק נתונה לחשבונאות אחרת: חיוב נוסף ומסגרת אשראי יופקו לחשבונאות בשני חשבונות נתונים מתרשים החשבון המוגדר ב"%s" דף ההגדרה. +AccountingJournalType1=Miscellaneous operations +AccountingJournalType2=Sales +AccountingJournalType3=Purchases +AccountingJournalType4=Bank +AccountingJournalType5=Expenses report +AccountingJournalType8=Inventory +AccountingJournalType9=Has-new +ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=This journal is already use +AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Note: Accounting account for Sales tax are defined into menu %s - %s +NumberOfAccountancyEntries=Number of entries +NumberOfAccountancyMovements=Number of movements @@ -367,7 +308 @@ -NotExportLettering=אין לייצא את האותיות בעת יצירת הקובץ -NotifiedExportDate=סמן שורות שטרם מיוצאות כמיוצאות (כדי לשנות שורה שסומנה כמיוצאת, תצטרך למחוק את כל העסקה ולהעביר אותה מחדש לחשבונאות) -NotifiedValidationDate=אמת ונעל את הערכים המיוצאים שעדיין לא ננעלו (אותה השפעה מהתכונה "%s", שינוי ומחיקה של התכונה קווים בהחלט לא יהיו אפשריים) -NotifiedExportFull=לייצא מסמכים? -DateValidationAndLock=אימות תאריך ונעילה -ConfirmExportFile=אישור הפקתו של קובץ היצוא החשבונאי? -ExportDraftJournal=ייצא טיוטת יומן +ExportDraftJournal=Export draft journal @@ -377,20 +312,16 @@ -Modelcsv_CEGID=ייצוא עבור CEGID Expert Comptabilité -Modelcsv_COALA=ייצוא עבור מרווה קואלה -Modelcsv_bob50=ייצוא עבור Sage BOB 50 -Modelcsv_ciel=ייצוא עבור Sage50, Ciel Compta או Compta Evo. (פורמט XIMPORT) -Modelcsv_quadratus=ייצוא עבור Quadratus QuadraCompta -Modelcsv_ebp=ייצוא עבור EBP -Modelcsv_cogilog=ייצוא עבור Cogilog -Modelcsv_agiris=ייצוא עבור Agiris Isacompta -Modelcsv_LDCompta=ייצוא עבור LD Compta (v9) (בדיקה) -Modelcsv_LDCompta10=ייצוא עבור LD Compta (גרסה 10 ומעלה) -Modelcsv_openconcerto=ייצוא עבור OpenConcerto (בדיקה) -Modelcsv_configurable=ייצוא CSV ניתן להגדרה -Modelcsv_FEC=ייצוא FEC -Modelcsv_FEC2=ייצוא FEC (עם כתיבת יצירת תאריכים / מסמך הפוך) -Modelcsv_Sage50_Swiss=ייצוא עבור Sage 50 שוויץ -Modelcsv_winfic=ייצוא עבור Winfic - eWinfic - WinSis Compta -Modelcsv_Gestinumv3=ייצוא עבור Gestinum (v3) -Modelcsv_Gestinumv5=ייצוא עבור Gestinum (v5) -Modelcsv_charlemagne=ייצוא עבור Aplim Charlemagne -ChartofaccountsId=תרשים חשבונות מזהה +Modelcsv_CEGID=Export for CEGID Expert Comptabilité +Modelcsv_COALA=Export for Sage Coala +Modelcsv_bob50=Export for Sage BOB 50 +Modelcsv_ciel=Export for Sage Ciel Compta or Compta Evolution +Modelcsv_quadratus=Export for Quadratus QuadraCompta +Modelcsv_ebp=Export for EBP +Modelcsv_cogilog=Export for Cogilog +Modelcsv_agiris=Export for Agiris +Modelcsv_LDCompta=Export for LD Compta (v9) (Test) +Modelcsv_LDCompta10=Export for LD Compta (v10 & higher) +Modelcsv_openconcerto=Export for OpenConcerto (Test) +Modelcsv_configurable=Export CSV Configurable +Modelcsv_FEC=Export FEC +Modelcsv_Sage50_Swiss=Export for Sage 50 Switzerland +Modelcsv_winfic=Export Winfic - eWinfic - WinSis Compta +ChartofaccountsId=Chart of accounts Id @@ -399,31 +330,30 @@ -InitAccountancy=ראשי חשבונות -InitAccountancyDesc=ניתן להשתמש בדף זה כדי לאתחל חשבון הנהלת חשבונות במוצרים ושירותים שאין להם חשבון הנהלת חשבונות מוגדר למכירות ורכישות. -DefaultBindingDesc=ניתן להשתמש בדף זה כדי להגדיר את חשבונות ברירת המחדל (מתרשים החשבון) לשימוש לקישור אובייקטים עסקיים לחשבון, כמו משכורות תשלום, תרומה, מסים ומע"מ, כאשר לא הוגדר כבר חשבון ספציפי. -DefaultClosureDesc=ניתן להשתמש בדף זה כדי להגדיר פרמטרים המשמשים לסגירת חשבונות. -Options=אפשרויות -OptionModeProductSell=מכירות מצב -OptionModeProductSellIntra=מכירות מצב מיוצאות ב-EEC -OptionModeProductSellExport=מכירות מצב מיוצאות במדינות אחרות -OptionModeProductBuy=רכישות במצב -OptionModeProductBuyIntra=רכישות מצב מיובאות ב-EEC -OptionModeProductBuyExport=מצב נרכש מיובא ממדינות אחרות -OptionModeProductSellDesc=הצג את כל המוצרים עם חשבון חשבונאות למכירות. -OptionModeProductSellIntraDesc=הצג את כל המוצרים עם חשבון חשבונאי עבור מכירות ב-EEC. -OptionModeProductSellExportDesc=הצג את כל המוצרים עם חשבון הנהלת חשבונות עבור מכירות אחרות בחו"ל. -OptionModeProductBuyDesc=הצג את כל המוצרים עם חשבון הנהלת חשבונות עבור רכישות. -OptionModeProductBuyIntraDesc=הצג את כל המוצרים עם חשבון הנהלת חשבונות עבור רכישות ב-EEC. -OptionModeProductBuyExportDesc=הצג את כל המוצרים עם חשבון הנהלת חשבונות עבור רכישות זרות אחרות. -CleanFixHistory=הסר קוד חשבונאות משורות שאינן קיים לתוך תרשימי חשבון -CleanHistory=אפס את כל הכריכות לשנה שנבחרה -PredefinedGroups=קבוצות מוגדרות מראש -WithoutValidAccount=ללא חשבון ייעודי תקף -WithValidAccount=עם חשבון ייעודי תקף -ValueNotIntoChartOfAccount=ערך זה של חשבון חשבונאי אינו קיים בתרשים החשבון -AccountRemovedFromGroup=החשבון הוסר מהקבוצה -SaleLocal=מכירה מקומית -SaleExport=מכירת יצוא -SaleEEC=מכירה ב-EEC -SaleEECWithVAT=מכירה ב-EEC עם מע"מ לא בטל, אז אנחנו מניחים שזו לא מכירה תוך קהילתית והחשבון המוצע הוא חשבון המוצר הרגיל. -SaleEECWithoutVATNumber=מכירה ב-EEC ללא מע"מ אך מזהה המע"מ של צד שלישי אינו מוגדר. אנחנו נופלים בחזרה על החשבון עבור מכירות סטנדרטיות. אתה יכול לתקן את מזהה המע"מ של הצד השלישי, או לשנות את חשבון המוצר שהוצע לכריכה במידת הצורך. -ForbiddenTransactionAlreadyExported=אסור: העסקה אומתה ו/או יצאה. -ForbiddenTransactionAlreadyValidated=אסור: העסקה אומתה. +InitAccountancy=Init accountancy +InitAccountancyDesc=This page can be used to initialize an accounting account on products and services that does not have accounting account defined for sales and purchases. +DefaultBindingDesc=This page can be used to set a default account to use to link transactions record about payment salaries, donation, taxes and vat when no specific accounting account were already set. +DefaultClosureDesc=This page can be used to set parameters used for accounting closures. +Options=Options +OptionModeProductSell=Mode sales +OptionModeProductSellIntra=Mode sales exported in EEC +OptionModeProductSellExport=Mode sales exported in other countries +OptionModeProductBuy=Mode purchases +OptionModeProductBuyIntra=Mode purchases imported in EEC +OptionModeProductBuyExport=Mode purchased imported from other countries +OptionModeProductSellDesc=Show all products with accounting account for sales. +OptionModeProductSellIntraDesc=Show all products with accounting account for sales in EEC. +OptionModeProductSellExportDesc=Show all products with accounting account for other foreign sales. +OptionModeProductBuyDesc=Show all products with accounting account for purchases. +OptionModeProductBuyIntraDesc=Show all products with accounting account for purchases in EEC. +OptionModeProductBuyExportDesc=Show all products with accounting account for other foreign purchases. +CleanFixHistory=Remove accounting code from lines that not exists into charts of account +CleanHistory=Reset all bindings for selected year +PredefinedGroups=Predefined groups +WithoutValidAccount=Without valid dedicated account +WithValidAccount=With valid dedicated account +ValueNotIntoChartOfAccount=This value of accounting account does not exist into chart of account +AccountRemovedFromGroup=Account removed from group +SaleLocal=Local sale +SaleExport=Export sale +SaleEEC=Sale in EEC +SaleEECWithVAT=Sale in EEC with a VAT not null, so we suppose this is NOT an intracommunautary sale and the suggested account is the standard product account. +SaleEECWithoutVATNumber=Sale in EEC with no VAT but the VAT ID of thirdparty is not defined. We fallback on the product account for standard sales. You can fix the VAT ID of thirdparty or the product account if needed. + @@ -431,37 +361,3 @@ -Range=טווח חשבון הנהלת חשבונות -Calculated=מְחוֹשָׁב -Formula=נוּסחָה - -## Reconcile -LetteringAuto=התאמה אוטומטית -LetteringManual=מדריך התאמה -Unlettering=לא להתפייס -UnletteringAuto=ביטול התאמה אוטומטי -UnletteringManual=מדריך לא התאמה -AccountancyNoLetteringModified=לא השתנה -AccountancyOneLetteringModifiedSuccessfully=התאמה אחת השתנתה בהצלחה -AccountancyLetteringModifiedSuccessfully=%s התאמה שונה בהצלחה -AccountancyNoUnletteringModified=לא השתנה -AccountancyOneUnletteringModifiedSuccessfully=חוסר התאמה אחד השתנה בהצלחה -AccountancyUnletteringModifiedSuccessfully=%s ביטול התאמה שונה בהצלחה - -## Closure -AccountancyClosureStep1=שלב 1: אמת ונעל את התנועות -AccountancyClosureStep2=שלב 2: סגור את תקופת הכספים -AccountancyClosureStep3=שלב 3: חלץ ערכים (אופציונלי) -AccountancyClosureClose=סגור את תקופת הכספים -AccountancyClosureAccountingReversal=חלץ ורשום ערכי "רווחים שנשארו". -AccountancyClosureStep3NewFiscalPeriod=תקופת הכספים הבאה -AccountancyClosureGenerateClosureBookkeepingRecords=צור ערכי "רווחים שמורים" בתקופת הכספים הבאה -AccountancyClosureSeparateAuxiliaryAccounts=בעת הפקת הערכים "רווחים שמורים", פרט את חשבונות פנקסי המשנה -AccountancyClosureCloseSuccessfully=תקופת הכספים נסגרה בהצלחה -AccountancyClosureInsertAccountingReversalSuccessfully=רישומי הנהלת חשבונות עבור "רווחים שמורים" נוספו בהצלחה - -## Confirm box -ConfirmMassUnletteringAuto=אישור ביטול התאמה אוטומטי בכמות גדולה -ConfirmMassUnletteringManual=אישור ביטול ידני בכמות גדולה -ConfirmMassUnletteringQuestion=האם אתה בטוח שברצונך לבטל התאמה בין %s הרשומות שנבחרו? -ConfirmMassDeleteBookkeepingWriting=אישור מחיקה בכמות גדולה -ConfirmMassDeleteBookkeepingWritingQuestion=פעולה זו תמחק את העסקה מהנהלת החשבונות (כל ערכי השורה הקשורים לאותה עסקה יימחקו). האם אתה בטוח שברצונך למחוק את %s הערכים שנבחרו? -AccountancyClosureConfirmClose=האם אתה בטוח שברצונך לסגור את תקופת הכספים הנוכחית? אתה מבין שסגירת תקופת הכספים היא פעולה בלתי הפיכה ותחסום לצמיתות כל שינוי או מחיקה של ערכים במהלך תקופה זו . -AccountancyClosureConfirmAccountingReversal=האם אתה בטוח שברצונך להקליט ערכים עבור "רווחים שנשארו" ? +Range=Range of accounting account +Calculated=Calculated +Formula=Formula @@ -470,19 +366,10 @@ -SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=חלק משלבי ההגדרה לא בוצעו, אנא השלם אותם -ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=אין קבוצת חשבונות חשבונאית זמינה עבור המדינה %s (ראה %s - %s - %s) -ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=אתה מנסה לתעד כמה שורות של החשבונית %s, אבל כמה קווים אחרים עדיין אינם מוגבלים לחשבון חשבונאי. דיווח עיתונאי של כל שורות החשבוניות עבור חשבונית זו נדחה. -ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=חלק מהשורות בחשבונית אינן קשורות לחשבון הנהלת חשבונות. -ExportNotSupported=פורמט הייצוא שהוגדר אינו נתמך בדף זה -BookeppingLineAlreayExists=קווים שכבר קיימים בהנהלת חשבונות -NoJournalDefined=לא מוגדר יומן -Binded=קווים קשורים -ToBind=שורות לאגד -UseMenuToSetBindindManualy=שורות שעדיין לא קשורות, השתמש בתפריט %s כדי לבצע את הקישור באופן ידני -SorryThisModuleIsNotCompatibleWithTheExperimentalFeatureOfSituationInvoices=הערה: מודול או דף זה אינם תואמים לחלוטין לתכונה הניסיונית של חשבוניות מצב. ייתכן שחלק מהנתונים שגויים. -AccountancyErrorMismatchLetterCode=חוסר התאמה בקוד התאמה -AccountancyErrorMismatchBalanceAmount=היתרה (%s) אינה שווה ל-0 -AccountancyErrorLetteringBookkeeping=אירעו שגיאות בנוגע לעסקאות: %s -ErrorAccountNumberAlreadyExists=מספר החשבון %s כבר קיים -ErrorArchiveAddFile=לא ניתן להכניס את הקובץ "%s" לארכיון -ErrorNoFiscalPeriodActiveFound=לא נמצאה תקופת כספים פעילה -ErrorBookkeepingDocDateNotOnActiveFiscalPeriod=תאריך מסמך הנהלת החשבונות אינו בתוך תקופת הכספים הפעילה -ErrorBookkeepingDocDateIsOnAClosedFiscalPeriod=תאריך מסמך הנהלת החשבונות הוא בתוך תקופת כספים סגורה +SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Some mandatory steps of setup was not done, please complete them +ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=No accounting account group available for country %s (See Home - Setup - Dictionaries) +ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=You try to journalize some lines of the invoice %s, but some other lines are not yet bounded to accounting account. Journalization of all invoice lines for this invoice are refused. +ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=Some lines on invoice are not bound to accounting account. +ExportNotSupported=The export format setuped is not supported into this page +BookeppingLineAlreayExists=Lines already existing into bookkeeping +NoJournalDefined=No journal defined +Binded=Lines bound +ToBind=Lines to bind +UseMenuToSetBindindManualy=Lines not yet bound, use menu %s to make the binding manually @@ -491,28 +378,5 @@ -ImportAccountingEntries=רישומים חשבונאיים -ImportAccountingEntriesFECFormat=רישומי חשבונאות - פורמט FEC -FECFormatJournalCode=יומן קוד (JournalCode) -FECFormatJournalLabel=יומן תווית (JournalLib) -FECFormatEntryNum=מספר חתיכה (EcritureNum) -FECFormatEntryDate=תאריך חתיכה (EcritureDate) -FECFormatGeneralAccountNumber=מספר חשבון כללי (CompteNum) -FECFormatGeneralAccountLabel=תווית חשבון כללית (CompteLib) -FECFormatSubledgerAccountNumber=מספר חשבון פנקס משנה (CompAuxNum) -FECFormatSubledgerAccountLabel=מספר חשבון פנקס משנה (CompAuxLib) -FECFormatPieceRef=Piece Ref (PieceRef) -FECFormatPieceDate=יצירת תאריך יצירה (PieceDate) -FECFormatLabelOperation=פעולת תווית (EcritureLib) -FECFormatDebit=חיוב (חיוב) -FECFormatCredit=אשראי (קרדיט) -FECFormatReconcilableCode=קוד בר התאמה (EcritureLet) -FECFormatReconcilableDate=תאריך בר התאמה (DateLet) -FECFormatValidateDate=תאריך היצירה אומת (ValidDate) -FECFormatMulticurrencyAmount=סכום ריבוי מטבעות (Montantdevise) -FECFormatMulticurrencyCode=קוד ריבוי מטבעות (Idevise) - -DateExport=ייצוא תאריך -WarningReportNotReliable=אזהרה, דוח זה אינו מבוסס על פנקס החשבונות, ולכן אינו מכיל תנועות ששונו באופן ידני בפנקס החשבונות. אם התיעוד שלך מעודכן, תצוגת הנהלת החשבונות מדויקת יותר. -ExpenseReportJournal=יומן דוחות הוצאות -DocsAlreadyExportedAreIncluded=מסמכים שכבר מיוצאים כלולים -ClickToShowAlreadyExportedLines=לחץ כדי להציג שורות שכבר מיוצאות - -NAccounts=חשבונות %s +ImportAccountingEntries=Accounting entries +DateExport=Date export +WarningReportNotReliable=Warning, this report is not based on the Ledger, so does not contains transaction modified manually in the Ledger. If your journalization is up to date, the bookkeeping view is more accurate. +ExpenseReportJournal=Expense Report Journal +InventoryJournal=Inventory Journal --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_admin.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_admin.lang @@ -2,3 +2 @@ -BoldRefAndPeriodOnPDF=הדפס התייחסות ותקופת פריט המוצר ב-PDF -BoldLabelOnPDF=הדפס תווית של פריט המוצר בהדגשה ב-PDF -Foundation=קרן +Foundation=Foundation @@ -6 +4 @@ -Publisher=מוֹצִיא לָאוֹר +Publisher=Publisher @@ -8,2 +6,2 @@ -VersionLastInstall=גרסת התקנה ראשונית -VersionLastUpgrade=שדרוג הגרסה האחרונה +VersionLastInstall=Initial install version +VersionLastUpgrade=Latest version upgrade @@ -14,16 +12,16 @@ -FileCheck=בדיקת תקינות ערכת קבצים -FileCheckDesc=כלי זה מאפשר לך לבדוק את תקינות הקבצים ואת הגדרת היישום שלך, להשוות כל קובץ לרשמי. ניתן לבדוק גם את הערך של כמה קבועי הגדרה. אתה יכול להשתמש בכלי זה כדי לקבוע אם קבצים כלשהם שונו (למשל על ידי האקר). -FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=שלמות הקבצים תואמת בקפדנות עם ההפניה. -FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=בדיקת תקינות הקבצים עברה, אולם נוספו כמה קבצים חדשים. -FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=בדיקת תקינות הקבצים נכשלה. חלק מהקבצים שונו, הוסרו או נוספו. -GlobalChecksum=סכום בדיקה גלובלי -MakeIntegrityAnalysisFrom=בצע ניתוח שלמות של קבצי יישומים מ -LocalSignature=חתימה מקומית משובצת (פחות אמינה) -RemoteSignature=חתימה מרוחקת מרחוק (אמינה יותר) -FilesMissing=קבצים חסרים -FilesUpdated=קבצים מעודכנים -FilesModified=קבצים ששונו -FilesAdded=נוספו קבצים -FileCheckDolibarr=בדוק את תקינות קבצי היישום -AvailableOnlyOnPackagedVersions=הקובץ המקומי לבדיקת תקינות זמין רק כאשר האפליקציה מותקנת מחבילה רשמית -XmlNotFound=Xml Integrity קובץ היישום לא נמצא +FileCheck=Fileset Integrity Checks +FileCheckDesc=This tool allows you to check the integrity of files and the setup of your application, comparing each file with the official one. The value of some setup constants may also be checked. You can use this tool to determine if any files have been modified (e.g by a hacker). +FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=Files integrity is strictly conformed with the reference. +FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=Files integrity check has passed, however some new files have been added. +FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=Files integrity check has failed. Some files were modified, removed or added. +GlobalChecksum=Global checksum +MakeIntegrityAnalysisFrom=Make integrity analysis of application files from +LocalSignature=Embedded local signature (less reliable) +RemoteSignature=Remote distant signature (more reliable) +FilesMissing=Missing Files +FilesUpdated=Updated Files +FilesModified=Modified Files +FilesAdded=Added Files +FileCheckDolibarr=Check integrity of application files +AvailableOnlyOnPackagedVersions=The local file for integrity checking is only available when the application is installed from an official package +XmlNotFound=Xml Integrity File of application not found @@ -32 +30 @@ -SessionSavePath=מיקום שמירת הפעלה +SessionSavePath=Session save location @@ -34,2 +32,2 @@ -ConfirmPurgeSessions=האם אתה באמת רוצה לנקות את כל ההפעלות? פעולה זו תנתק כל משתמש (חוץ מעצמך). -NoSessionListWithThisHandler=שמירת מטפל הפעלות שהוגדר ב-PHP שלך אינו מאפשר פירוט של כל ההפעלות הפועלות. +ConfirmPurgeSessions=Do you really want to purge all sessions? This will disconnect every user (except yourself). +NoSessionListWithThisHandler=Save session handler configured in your PHP does not allow listing all running sessions. @@ -37 +35 @@ -ConfirmLockNewSessions=האם אתה בטוח שברצונך להגביל כל חיבור חדש של Dolibarr לעצמך? רק משתמש %s יוכל להתחבר לאחר מכן. +ConfirmLockNewSessions=Are you sure you want to restrict any new Dolibarr connection to yourself? Only user %s will be able to connect after that. @@ -40 +38 @@ -Sessions=הפעלות של משתמשים +Sessions=Users Sessions @@ -42,4 +40 @@ -PermissionsOnFiles=הרשאות על קבצים -PermissionsOnFilesInWebRoot=הרשאות על קבצים בספריית שורש האינטרנט -PermissionsOnFile=הרשאות בקובץ %s -NoSessionFound=נראה שתצורת ה-PHP שלך אינה מאפשרת רישום של הפעלות פעילות. הספרייה המשמשת לשמירת הפעלות (%s) עשויה להיות מוגנת (לדוגמה לפי הרשאות מערכת הפעלה או לפי הוראת PHP open_basedir). +NoSessionFound=Your PHP configuration seems to not allow listing of active sessions. The directory used to save sessions (%s) may be protected (for example by OS permissions or by PHP directive open_basedir). @@ -48,3 +43,3 @@ -HostCharset=ערכת תווים מארח -ClientCharset=ערכת תווים של לקוח -ClientSortingCharset=איסוף לקוחות +HostCharset=Host charset +ClientCharset=Client charset +ClientSortingCharset=Client collation @@ -54,2 +49,2 @@ -DolibarrUpgrade=שדרוג של Dolibarr -DolibarrAddonInstall=התקנה של Addon/מודולים חיצוניים (הועלה או נוצר) +InternalUser=פנימית המשתמש +ExternalUser=משתמש חיצוני @@ -58 +52,0 @@ -UserInterface=ממשק משתמש @@ -61 +55 @@ -UploadNewTemplate=העלה תבניות חדשות +UploadNewTemplate=Upload new template(s) @@ -63,2 +56,0 @@ -ModuleMustBeEnabled=יש להפעיל את המודול/יישום %s -ModuleIsEnabled=המודול/יישום %s הופעל @@ -66,2 +58,2 @@ -RemoveLock=הסר/שנה את שם הקובץ %s אם הוא קיים, כדי לאפשר שימוש של כלי העדכון/התקנה. -RestoreLock=שחזר את הקובץ %s, עם הרשאת קריאה בלבד, כדי להשבית כל שימוש נוסף בכלי העדכון/התקנה. +RemoveLock=Remove/rename file %s if it exists, to allow usage of the Update/Install tool. +RestoreLock=Restore file %s, with read permission only, to disable any further use of the Update/Install tool. @@ -69,3 +61 @@ -PHPSetup=הגדרת PHP -OSSetup=הגדרת מערכת ההפעלה -SecurityFilesDesc=הגדר כאן אפשרויות הקשורות לאבטחה לגבי העלאת קבצים. +SecurityFilesDesc=Define here options related to security about uploading files. @@ -76,3 +66,3 @@ -Dictionary=מילונים -ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=הערך 'system' ו-'systemauto' לסוג שמור. אתה יכול להשתמש ב'משתמש' כערך כדי להוסיף רשומה משלך -ErrorCodeCantContainZero=הקוד לא יכול להכיל ערך 0 +Dictionary=Dictionaries +ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Value 'system' and 'systemauto' for type is reserved. You can use 'user' as value to add your own record +ErrorCodeCantContainZero=Code can't contain value 0 @@ -80,8 +70,8 @@ -DisableJavascriptNote=הערה: למטרות בדיקה או ניפוי באגים בלבד. עבור אופטימיזציה עבור אדם עיוור או דפדפני טקסט, ייתכן שתעדיף להשתמש בהגדרה בפרופיל המשתמש -UseSearchToSelectCompanyTooltip=כמו כן, אם יש לך מספר רב של צדדים שלישיים (> 100,000), תוכל להגביר את המהירות על ידי הגדרת COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE קבוע ל-1 בהגדרה->אחר. החיפוש יהיה מוגבל לתחילת המחרוזת. -UseSearchToSelectContactTooltip=כמו כן, אם יש לך מספר רב של צדדים שלישיים (> 100,000), תוכל להגביר את המהירות על ידי הגדרת CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE קבוע ל-1 בהגדרה->אחר. החיפוש יהיה מוגבל לתחילת המחרוזת. -DelaiedFullListToSelectCompany=המתן עד ללחיצה על מקש לפני טעינת תוכן של רשימת צד שלישי משולבת.
זה עשוי להגביר את הביצועים אם יש לך מספר רב של צדדים שלישיים, אבל זה פחות נוח. -DelaiedFullListToSelectContact=המתן עד ללחיצה על מקש לפני טעינת התוכן של רשימת אנשי הקשר המשולבת.
זה עשוי להגביר את הביצועים אם יש לך מספר רב של אנשי קשר, אבל זה פחות נוח. -NumberOfKeyToSearch=מספר התווים להפעלת חיפוש: %s -NumberOfBytes=מספר בתים -SearchString=מחרוזת חיפוש +DisableJavascriptNote=Note: For test or debug purpose. For optimization for blind person or text browsers, you may prefer to use the setup on the profile of user +UseSearchToSelectCompanyTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. +UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. +DelaiedFullListToSelectCompany=Wait until a key is pressed before loading content of Third Parties combo list.
This may increase performance if you have a large number of third parties, but it is less convenient. +DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.
This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient) +NumberOfKeyToSearch=Number of characters to trigger search: %s +NumberOfBytes=Number of Bytes +SearchString=Search string @@ -89,4 +79 @@ -AllowToSelectProjectFromOtherCompany=על מסמך של צד שלישי, יכול לבחור פרויקט המקושר לצד שלישי אחר -TimesheetPreventAfterFollowingMonths=מנע את זמן ההקלטה לאחר מספר החודשים הבאים -PROJECT_DISPLAY_LINKED_BY_CONTACT=Display project linked by a common contact -PROJECT_DISPLAY_LINKED_BY_CONTACT_help=This option adds a new list on Project tab with all projects linked to thirdparty via a contact relationship +AllowToSelectProjectFromOtherCompany=On document of a third party, can choose a project linked to another third party @@ -96 +82,0 @@ -ShowHideDetails=הצג-הסתר פרטים @@ -99,2 +85,3 @@ -MySQLTimeZone=TimeZone MySql (מסד נתונים) -TZHasNoEffect=תאריכים מאוחסנים ומוחזרים על ידי שרת מסד הנתונים כאילו נשמרו כמחרוזת שנשלחה. לאזור הזמן יש השפעה רק בעת שימוש בפונקציית UNIX_TIMESTAMP (שאסור להשתמש בה על ידי Dolibarr, כך שבסיס הנתונים TZ לא אמור להשפיע, גם אם השתנה לאחר הזנת הנתונים). +CurrentTimeZone=אזור PHP (שרת) +MySQLTimeZone=TimeZone MySql (database) +TZHasNoEffect=Dates are stored and returned by database server as if they were kept as submitted string. The timezone has effect only when using the UNIX_TIMESTAMP function (that should not be used by Dolibarr, so database TZ should have no effect, even if changed after data was entered). @@ -102 +89 @@ -Table=שולחן +Table=Table @@ -104 +91 @@ -Index=אינדקס +Index=Index @@ -109,2 +96,2 @@ -NextValueForDeposit=הערך הבא (מקדמה) -NextValueForReplacements=הערך הבא (החלפות) +NextValueForDeposit=Next value (down payment) +NextValueForReplacements=Next value (replacements) @@ -114 +101 @@ -UseCaptchaCode=השתמש בקוד גרפי (CAPTCHA) בדף הכניסה ובחלק מהדפים הציבוריים +UseCaptchaCode=השתמש בקוד גרפי (CAPTCHA) בדף הכניסה @@ -116 +103 @@ -AntiVirusCommandExample=דוגמה עבור ClamAv Daemon (דורש clamav-daemon): /usr/bin/clamdscan
דוגמה עבור ClamWin (מאוד מאוד איטי): c:\\Progra~1\\ClamWin\\bin\\ clamscan.exe +AntiVirusCommandExample=Example for ClamAv Daemon (require clamav-daemon): /usr/bin/clamdscan
Example for ClamWin (very very slow): c:\\Progra~1\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe @@ -118 +105 @@ -AntiVirusParamExample=דוגמה עבור ClamAv Daemon: --fdpass
דוגמה עבור ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib" +AntiVirusParamExample=Example for ClamAv Daemon: --fdpass
Example for ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib" @@ -121 +108 @@ -MultiCurrencySetup=הגדרה של ריבוי מטבעות +MultiCurrencySetup=Multi-currency setup @@ -125 +111,0 @@ -ParentID=תעודת הורה @@ -128 +114 @@ -NotConfigured=מודול/יישום לא מוגדר +NotConfigured=Module/Application not configured @@ -132 +118 @@ -OtherSetup=הגדרות אחרות +OtherSetup=Other Setup @@ -135,3 +121,3 @@ -Destination=יַעַד -IdModule=מזהה מודול -IdPermissions=מזהה הרשאות +Destination=Destination +IdModule=Module ID +IdPermissions=Permissions ID @@ -139,3 +125,4 @@ -LocalisationDolibarrParameters=פרמטרי לוקליזציה -ClientHour=זמן לקוח (משתמש) -OSTZ=אזור הזמן של מערכת ההפעלה של השרת +LocalisationDolibarrParameters=Localization parameters +ClientTZ=Client Time Zone (user) +ClientHour=Client time (user) +OSTZ=Server OS Time Zone @@ -146,7 +133,6 @@ -YouCanEditPHPTZ=כדי להגדיר אזור זמן אחר של PHP (לא חובה), אתה יכול לנסות להוסיף קובץ .htaccess עם שורה כמו "SetEnv TZ Europe/Paris" -HoursOnThisPageAreOnServerTZ=אזהרה, בניגוד למסכים אחרים, השעות בדף זה אינן באזור הזמן המקומי שלך, אלא באזור הזמן של השרת. -Box=יישומון -Boxes=ווידג'טים -MaxNbOfLinesForBoxes=מקסימום מספר שורות עבור ווידג'טים -AllWidgetsWereEnabled=כל הווידג'טים הזמינים מופעלים -WidgetAvailable=יישומון זמין +YouCanEditPHPTZ=To set a different PHP timezone (not required), you can try to add a .htaccess file with a line like this "SetEnv TZ Europe/Paris" +HoursOnThisPageAreOnServerTZ=Warning, in contrary of other screens, hours on this page are not in your local timezone, but of the timezone of the server. +Box=Widget +Boxes=Widgets +MaxNbOfLinesForBoxes=Max. number of lines for widgets +AllWidgetsWereEnabled=All available widgets are enabled @@ -154,2 +140,3 @@ -MenusDesc=מנהלי תפריטים מגדירים את התוכן של שני סרגלי התפריט (אופקי ואנכי). -MenusEditorDesc=עורך התפריטים מאפשר לך להגדיר ערכי תפריט מותאמים אישית. השתמש בו בזהירות כדי למנוע חוסר יציבות ומערכים בלתי ניתנים להשגה בתפריט.
חלק מהמודולים מוסיפים ערכים בתפריט (בתפריט כל בעיקר). אם תסיר חלק מהערכים הללו בטעות, תוכל לשחזר אותם תוך השבתה והפעלה מחדש של המודול. +Position=Position +MenusDesc=Menu managers set content of the two menu bars (horizontal and vertical). +MenusEditorDesc=The menu editor allows you to define custom menu entries. Use it carefully to avoid instability and permanently unreachable menu entries.
Some modules add menu entries (in menu All mostly). If you remove some of these entries by mistake, you can restore them disabling and reenabling the module. @@ -158 +145 @@ -Language_en_US_es_MX_etc=שפה (en_US, es_MX, ...) +Language_en_US_es_MX_etc=Language (en_US, es_MX, ...) @@ -162,6 +149,6 @@ -SystemToolsAreaDesc=אזור זה מספק פונקציות ניהול. השתמש בתפריט כדי לבחור את התכונה הנדרשת. -Purge=לְטַהֵר -PurgeAreaDesc=דף זה מאפשר לך למחוק את כל הקבצים שנוצרו או מאוחסנים על ידי Dolibarr (קבצים זמניים או כל הקבצים ב%s). בדרך כלל אין צורך להשתמש בתכונה זו. הוא מסופק כדרך לעקיפת הבעיה עבור משתמשים ש-Dolibarr שלהם מתארח אצל ספק שאינו מציע הרשאות למחוק קבצים שנוצרו על ידי שרת האינטרנט. -PurgeDeleteLogFile=מחק קובצי יומן, כולל %s (לא הוגדר עבור מודול Syslog סיכון לאובדן נתונים) -PurgeDeleteTemporaryFiles=מחק את כל היומן והקבצים הזמניים (ללא סיכון לאובדן נתונים). הפרמטר יכול להיות 'tempfilesold', 'logfiles' או שניהם 'tempfilesold+logfiles'. הערה: מחיקת קבצים זמניים מתבצעת רק אם הספרייה הזמנית נוצרה לפני יותר מ-24 שעות. -PurgeDeleteTemporaryFilesShort=מחק יומן וקבצים זמניים (ללא סיכון לאובדן נתונים) +SystemToolsAreaDesc=This area provides administration functions. Use the menu to choose the required feature. +Purge=Purge +PurgeAreaDesc=This page allows you to delete all files generated or stored by Dolibarr (temporary files or all files in %s directory). Using this feature is not normally necessary. It is provided as a workaround for users whose Dolibarr is hosted by a provider that does not offer permissions to delete files generated by the web server. +PurgeDeleteLogFile=Delete log files, including %s defined for Syslog module (no risk of losing data) +PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all temporary files (no risk of losing data). Note: Deletion is done only if the temp directory was created 24 hours ago. +PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete temporary files @@ -170 +157 @@ -PurgeNothingToDelete=אין ספרייה או קבצים למחיקה. +PurgeNothingToDelete=No directory or files to delete. @@ -172 +159 @@ -PurgeNDirectoriesFailed=נכשלה מחיקת %s קבצים או ספריות. +PurgeNDirectoriesFailed=Failed to delete %s files or directories. @@ -174 +161 @@ -ConfirmPurgeAuditEvents=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל אירועי האבטחה? כל יומני האבטחה יימחקו, שום נתונים אחרים לא יוסרו. +ConfirmPurgeAuditEvents=Are you sure you want to purge all security events? All security logs will be deleted, no other data will be removed. @@ -181 +168 @@ -YouCanDownloadBackupFile=כעת ניתן להוריד את הקובץ שנוצר +YouCanDownloadBackupFile=The generated file can now be downloaded @@ -186 +173 @@ -ImportMySqlDesc=כדי לייבא קובץ גיבוי של MySQL, תוכל להשתמש ב-phpMyAdmin דרך האירוח שלך או להשתמש בפקודה mysql משורת הפקודה.
לדוגמה: +ImportMySqlDesc=To import a MySQL backup file, you may use phpMyAdmin via your hosting or use the mysql command from the Command line.
For example: @@ -190,2 +177,2 @@ -FileNameToGenerate=שם קובץ לגיבוי: -Compression=דְחִיסָה +FileNameToGenerate=Filename for backup: +Compression=Compression @@ -193 +180 @@ -CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=חובה אם אתה רוצה להיות מסוגל לשחזר את ה-sql dump שלך מאוחר יותר +CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Mandatory if you want to be able to restore your sql dump later @@ -195,2 +182,2 @@ -ExportUseMySQLQuickParameter=השתמש בפרמטר --quick -ExportUseMySQLQuickParameterHelp=הפרמטר '--quick' עוזר להגביל את צריכת ה-RAM עבור שולחנות גדולים. +ExportUseMySQLQuickParameter=Use the --quick parameter +ExportUseMySQLQuickParameterHelp=The '--quick' parameter helps limit RAM consumption for large tables. @@ -198 +185 @@ -PostgreSqlExportParameters= פרמטרי ייצוא PostgreSQL +PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL export parameters @@ -204 +191 @@ -ExportStructure=מִבְנֶה +ExportStructure=Structure @@ -210 +197 @@ -IgnoreDuplicateRecords=התעלם משגיאות של רשומה כפולה (INSERT IGNORE) +IgnoreDuplicateRecords=Ignore errors of duplicate record (INSERT IGNORE) @@ -213,2 +200,2 @@ -FeatureAvailableOnlyOnStable=התכונה זמינה רק בגרסאות יציבות רשמיות -BoxesDesc=ווידג'טים הם רכיבים המציגים מידע מסוים שניתן להוסיף כדי להתאים אישית חלק מהדפים. אתה יכול לבחור בין הצגת הווידג'ט או לא על ידי בחירת דף היעד ולחיצה על 'הפעל', או על ידי לחיצה על פח האשפה כדי להשבית אותו. +FeatureAvailableOnlyOnStable=Feature only available on official stable versions +BoxesDesc=Widgets are components showing some information that you can add to personalize some pages. You can choose between showing the widget or not by selecting target page and clicking 'Activate', or by clicking the trashcan to disable it. @@ -216,20 +203,18 @@ -ModulesDesc=המודולים/יישומים קובעים אילו תכונות זמינות בתוכנה. מודולים מסוימים דורשים הרשאות שיינתנו למשתמשים לאחר הפעלת המודול. לחץ על לחצן ההפעלה/כיבוי %s של כל מודול כדי להפעיל או השבת מודול/אפליקציה. -ModulesDesc2=לחץ על לחצן הגלגל %s כדי להגדיר את המודול/יישום. -ModulesMarketPlaceDesc=ניתן למצוא מודולים נוספים להורדה באתרים חיצוניים באינטרנט... -ModulesDeployDesc=אם ההרשאות במערכת הקבצים שלך מאפשרות זאת, תוכל להשתמש בכלי זה כדי לפרוס מודול חיצוני. לאחר מכן, המודול יהיה גלוי בכרטיסייה %s. -ModulesMarketPlaces=מצא אפליקציה/מודולים חיצוניים -ModulesDevelopYourModule=פתח אפליקציה/מודולים משלך -ModulesDevelopDesc=אתה יכול גם לפתח מודול משלך או למצוא שותף שיפתח אחד בשבילך. -DOLISTOREdescriptionLong=במקום להפעיל את אתר האינטרנט www.dolistore.com כדי למצוא מודול חיצוני, אתה יכול להשתמש בכלי מוטבע זה יבצע עבורך את החיפוש בשוק החיצוני (יכול להיות איטי, צריך גישה לאינטרנט)... -FreeModule=חינם -CompatibleUpTo=תואם לגרסה %s -NotCompatible=נראה שהמודול הזה אינו תואם ל-Dolibarr %s שלך (מינימום %s - מקסימום %s span>). -CompatibleAfterUpdate=מודול זה דורש עדכון ל-Dolibarr %s שלך (מינימום %s - מקסימום %s). -SeeInMarkerPlace=ראה ב-Market place -SeeSetupOfModule=ראה את ההגדרה של המודול %s -SeeSetupPage=ראה דף הגדרה ב-%s -SeeReportPage=ראה דף דוח ב-%s -SetOptionTo=הגדר את האפשרות %s ל- %s -Updated=מְעוּדכָּן -AchatTelechargement=קנה / הורדה -GoModuleSetupArea=כדי לפרוס/להתקין מודול חדש, עבור לאזור הגדרת המודול: %s . +ModulesDesc=The modules/applications determine which features are available in the software. Some modules require permissions to be granted to users after activating the module. Click the on/off button %s of each module to enable or disable a module/application. +ModulesMarketPlaceDesc=You can find more modules to download on external websites on the Internet... +ModulesDeployDesc=If permissions on your file system allow it, you can use this tool to deploy an external module. The module will then be visible on the tab %s. +ModulesMarketPlaces=Find external app/modules +ModulesDevelopYourModule=Develop your own app/modules +ModulesDevelopDesc=You may also develop your own module or find a partner to develop one for you. +DOLISTOREdescriptionLong=Instead of switching on www.dolistore.com web site to find an external module, you can use this embedded tool that will perform the search on the external market place for you (may be slow, need an internet access)... +NewModule=New module +FreeModule=Free +CompatibleUpTo=Compatible with version %s +NotCompatible=This module does not seem compatible with your Dolibarr %s (Min %s - Max %s). +CompatibleAfterUpdate=This module requires an update to your Dolibarr %s (Min %s - Max %s). +SeeInMarkerPlace=See in Market place +SeeSetupOfModule=See setup of module %s +Updated=Updated +Nouveauté=Novelty +AchatTelechargement=Buy / Download +GoModuleSetupArea=To deploy/install a new module, go to the Module setup area: %s. @@ -237,7 +222,7 @@ -DoliPartnersDesc=רשימת חברות המספקות מודולים או תכונות שפותחו בהתאמה אישית.
הערה: מכיוון ש-Dolibarr הוא יישום קוד פתוח, כל אחד בעל ניסיון בתכנות PHP אמור להיות מסוגל לפתח מודול. -WebSiteDesc=אתרים חיצוניים למודולים נוספים (שאינם ליבות)... -DevelopYourModuleDesc=כמה פתרונות לפיתוח מודול משלך... -URL=כתובת אתר -RelativeURL=כתובת URL יחסית -BoxesAvailable=ווידג'טים זמינים -BoxesActivated=ווידג'טים הופעלו +DoliPartnersDesc=List of companies providing custom-developed modules or features.
Note: since Dolibarr is an open source application, anyone experienced in PHP programming should be able to develop a module. +WebSiteDesc=External websites for more add-on (non-core) modules... +DevelopYourModuleDesc=Some solutions to develop your own module... +URL=URL +RelativeURL=Relative URL +BoxesAvailable=Widgets available +BoxesActivated=Widgets activated @@ -246 +230,0 @@ -ActivatableOn=ניתן להפעלה @@ -250 +234 @@ -UsedOnlyWithTypeOption=בשימוש על ידי אפשרות אג'נדה כלשהי בלבד +UsedOnlyWithTypeOption=Used by some agenda option only @@ -253,2 +237,2 @@ -DoNotStoreClearPassword=הצפין סיסמאות המאוחסנות במסד הנתונים (לא כטקסט רגיל). מומלץ מאוד להפעיל אפשרות זו. -MainDbPasswordFileConfEncrypted=הצפנת סיסמת מסד הנתונים המאוחסנת ב-conf.php. מומלץ מאוד להפעיל אפשרות זו. +DoNotStoreClearPassword=Encrypt passwords stored in database (NOT as plain-text). It is strongly recommended to activate this option. +MainDbPasswordFileConfEncrypted=Encrypt database password stored in conf.php. It is strongly recommended to activate this option. @@ -257,2 +241,2 @@ -ProtectAndEncryptPdfFiles=הגן על קבצי PDF שנוצרו. זה לא מומלץ מכיוון שהוא שובר יצירת PDF בתפזורת. -ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=הגנה על מסמך PDF שומרת אותו זמין לקריאה והדפסה בכל דפדפן PDF. עם זאת, עריכה והעתקה אינן אפשריות יותר. שים לב ששימוש בתכונה זו גורם לבניית קובצי PDF ממוזגים גלובליים לא לעבוד. +ProtectAndEncryptPdfFiles=Protect generated PDF files. This is NOT recommended as it breaks bulk PDF generation. +ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Protection of a PDF document keeps it available to read and print with any PDF browser. However, editing and copying is not possible anymore. Note that using this feature makes building of a global merged PDFs not working. @@ -262,3 +246,3 @@ -OfficialWebSite=אתר האינטרנט הרשמי של Dolibarr -OfficialWebSiteLocal=אתר אינטרנט מקומי (%s) -OfficialWiki=תיעוד Dolibarr / Wiki +OfficialWebSite=Dolibarr official web site +OfficialWebSiteLocal=Local web site (%s) +OfficialWiki=Dolibarr documentation / Wiki @@ -267,10 +251,9 @@ -OfficialWebHostingService=שירותי אירוח אתרים מוזכרים (אחסון בענן) -ReferencedPreferredPartners=שותפים מועדפים -OtherResources=משאבים אחרים -ExternalResources=משאבים חיצוניים -SocialNetworks=רשתות חברתיות -SocialNetworkId=מזהה רשת חברתית -ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),
take a look at the Dolibarr Wiki:
%s -ForAnswersSeeForum=לכל שאלה/עזרה אחרת, אתה יכול להשתמש בפורום Dolibarr:
%s -HelpCenterDesc1=הנה כמה משאבים לקבלת עזרה ותמיכה עם Dolibarr. -HelpCenterDesc2=חלק ממשאבים אלו זמינים רק באנגלית. +OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting) +ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners +OtherResources=Other resources +ExternalResources=External Resources +SocialNetworks=Social Networks +ForDocumentationSeeWiki=עבור המשתמש או תיעוד של מפתח (דוק, שאלות ...)
תסתכל על ויקי Dolibarr:
%s +ForAnswersSeeForum=אם יש לך שאלות נוספות / עזרה, אתה יכול להשתמש בפורום Dolibarr:
%s +HelpCenterDesc1=Here are some resources for getting help and support with Dolibarr. +HelpCenterDesc2=Some of these resources are only available in english. @@ -279,16 +262,15 @@ -LeftMargin=השוליים השמאליים -TopMargin=שוליים עליונים -PaperSize=סוג נייר -Orientation=נטייה -SpaceX=חלל X -SpaceY=חלל Y -FontSize=גודל גופן -Content=תוֹכֶן -ContentForLines=תוכן להצגה עבור כל מוצר או שירות (ממשתנה __LINES__ של תוכן) -NoticePeriod=תקופת התראה -NewByMonth=חדש לפי חודש -Emails=אימיילים -EMailsSetup=הגדרת מיילים -EMailsDesc=עמוד זה מאפשר לך להגדיר פרמטרים או אפשרויות לשליחת דואר אלקטרוני. -EmailSenderProfiles=שולח אימייל פרופילי שולח -EMailsSenderProfileDesc=אתה יכול לשמור את החלק הזה ריק. אם תזין כאן כמה הודעות דוא"ל, הם יתווספו לרשימת השולחים האפשריים לתיבת המשולבת כאשר תכתוב אימייל חדש. +LeftMargin=Left margin +TopMargin=Top margin +PaperSize=Paper type +Orientation=Orientation +SpaceX=Space X +SpaceY=Space Y +FontSize=Font size +Content=Content +NoticePeriod=Notice period +NewByMonth=New by month +Emails=Emails +EMailsSetup=Emails setup +EMailsDesc=This page allows you to override your default PHP parameters for email sending. In most cases on Unix/Linux OS, the PHP setup is correct and these parameters are unnecessary. +EmailSenderProfiles=Emails sender profiles +EMailsSenderProfileDesc=You can keep this section empty. If you enter some emails here, they will be added to the list of possible senders into the combobox when your write a new email. @@ -297,21 +279,18 @@ -MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=יציאת SMTP/SMTPS -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=מארח SMTP/SMTPS -MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=דוא"ל שולח למיילים אוטומטיים -EMailHelpMsgSPFDKIM=כדי למנוע ממיילים של Dolibarr להיות מסווגים כדואר זבל, ודא שהשרת מורשה לשלוח הודעות דואר אלקטרוני תחת זהות זו (על ידי בדיקת תצורת SPF ו-DKIM של שם הדומיין) -MAIN_MAIL_ERRORS_TO=דוא"ל המשמש לשגיאה מחזיר הודעות דוא"ל (שדות 'שגיאות אל' בהודעות דוא"ל שנשלחו) -MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= העתק (עותק מוסתר) את כל האימיילים שנשלחו אל -MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=השבת את כל שליחת האימייל (למטרות בדיקה או הדגמות) -MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=שלח את כל האימיילים אל (במקום נמענים אמיתיים, למטרות בדיקה) -MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=הצע מיילים של עובדים (אם מוגדרים) לרשימת הנמענים המוגדרים מראש בעת כתיבת דוא"ל חדש -MAIN_MAIL_NO_WITH_TO_SELECTED=אל תבחר נמען ברירת מחדל גם אם יש רק אפשרות אחת -MAIN_MAIL_SENDMODE=Sending method -MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP username or ID (if sending server requires an authentication) -MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP password or token (if sending server requires an authentication) -MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=השתמש בהצפנת TLS (SSL). -MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=השתמש בהצפנת TLS (STARTTLS). -MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=Allow connection to mail servers that are using self-signed certificates -MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=השתמש ב-DKIM כדי ליצור חתימת דוא"ל -MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=דומיין דואר לשימוש עם dkim -MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=שם בורר dkim -MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=מפתח פרטי לחתימה dkim -MAIN_DISABLE_ALL_SMS=השבת את כל שליחת ה-SMS (למטרות בדיקה או הדגמות) +MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Port (Not defined into PHP on Unix-like systems) +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Host (Not defined into PHP on Unix-like systems) +MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender email for automatic emails (default value in php.ini: %s) +MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Email used for error returns emails (fields 'Errors-To' in emails sent) +MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Copy (Bcc) all sent emails to +MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Disable all email sending (for test purposes or demos) +MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=Send all emails to (instead of real recipients, for test purposes) +MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=Suggest emails of employees (if defined) into the list of predefined recipient when writing a new email +MAIN_MAIL_SENDMODE=Email sending method +MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID (if sending server requires authentication) +MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP Password (if sending server requires authentication) +MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Use TLS (SSL) encryption +MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Use TLS (STARTTLS) encryption +MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Use DKIM to generate email signature +MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=Email Domain for use with dkim +MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Name of dkim selector +MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=Private key for dkim signing +MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Disable all SMS sending (for test purposes or demos) @@ -319,4 +298,4 @@ -MAIN_SMS_FROM=Default sender phone number for SMS sending -MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=דוא"ל שולח המוגדר כברירת מחדל נבחר מראש בטפסים לשליחת אימיילים -UserEmail=דוא"ל משתמש -CompanyEmail=אימייל של החברה +MAIN_MAIL_SMS_FROM=Default sender phone number for SMS sending +MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Default sender email for manual sending (User email or Company email) +UserEmail=User email +CompanyEmail=Company Email @@ -324,3 +303,2 @@ -FixOnTransifex=תקן את התרגום בפלטפורמת התרגום המקוונת של הפרויקט -SubmitTranslation=אם התרגום לשפה זו אינו שלם או שאתה מוצא שגיאות, תוכל לתקן זאת על ידי עריכת קבצים בספרייה langs/%s ושלח את השינוי שלך לכתובת www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/ -SubmitTranslationENUS=אם התרגום לשפה זו לא הושלם או שאתה מוצא שגיאות, תוכל לתקן זאת על ידי עריכת קבצים בספרייה langs/%s ושלח קבצים ששונו ב-dolibarr.org/forum או, אם אתה מפתח, עם PR ב-github.com/Dolibarr/dolibarr +SubmitTranslation=If the translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files in directory langs/%s and submit your change to www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/ +SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory langs/%s and submit modified files on dolibarr.org/forum or for developers on github.com/Dolibarr/dolibarr. @@ -328 +306 @@ -ModulesSetup=הגדרת מודולים/אפליקציה +ModulesSetup=Modules/Application setup @@ -330,4 +308,4 @@ -ModuleFamilyCrm=ניהול קשרי לקוחות (CRM) -ModuleFamilySrm=ניהול קשרי ספקים (VRM) -ModuleFamilyProducts=ניהול מוצר (PM) -ModuleFamilyHr=ניהול משאבי אנוש (HR) +ModuleFamilyCrm=Customer Relationship Management (CRM) +ModuleFamilySrm=Vendor Relationship Management (VRM) +ModuleFamilyProducts=Product Management (PM) +ModuleFamilyHr=Human Resource Management (HR) @@ -340,2 +318,2 @@ -ModuleFamilyPortal=אתרי אינטרנט ואפליקציות פרונטליות אחרות -ModuleFamilyInterface=ממשקים עם מערכות חיצוניות +ModuleFamilyPortal=Websites and other frontal application +ModuleFamilyInterface=Interfaces with external systems @@ -344,3 +322,3 @@ -DoNotUseInProduction=אין להשתמש בייצור -ThisIsProcessToFollow=הליך השדרוג: -ThisIsAlternativeProcessToFollow=This is an alternative deployment process you can run manually: +DoNotUseInProduction=Do not use in production +ThisIsProcessToFollow=Upgrade procedure: +ThisIsAlternativeProcessToFollow=This is an alternative setup to process manually: @@ -348,2 +326,2 @@ -FindPackageFromWebSite=מצא חבילה שמספקת את התכונות שאתה צריך (לדוגמה באתר האינטרנט הרשמי %s). -DownloadPackageFromWebSite=חבילת הורדה (לדוגמה מאתר האינטרנט הרשמי %s). +FindPackageFromWebSite=Find a package that provides the features you need (for example on the official web site %s). +DownloadPackageFromWebSite=Download package (for example from the official web site %s). @@ -351,4 +329,4 @@ -UnpackPackageInModulesRoot=כדי לפרוס/להתקין מודול חיצוני, עליך לפרוק/לפרוק את קובץ הארכיון לתוך ספריית השרת המוקדשת למודולים חיצוניים:
%s -SetupIsReadyForUse=פריסת המודול הסתיימה. עם זאת, עליך להפעיל ולהגדיר את המודול ביישום שלך על ידי מעבר למודולי הגדרת הדף: %s. -NotExistsDirect=ספריית השורש החלופית אינה מוגדרת לספרייה קיימת.
-InfDirAlt=מאז גרסה 3, ניתן להגדיר ספריית שורש חלופית. זה מאפשר לך לאחסן, בספרייה ייעודית, יישומי פלאגין ותבניות מותאמות אישית.
פשוט צור ספרייה בשורש של Dolibarr (למשל: מותאם אישית).
+UnpackPackageInModulesRoot=To deploy/install an external module, unpack/unzip the packaged files into the server directory dedicated to external modules:
%s +SetupIsReadyForUse=Module deployment is finished. You must however enable and setup the module in your application by going to the page setup modules: %s. +NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined to an existing directory.
+InfDirAlt=Since version 3, it is possible to define an alternative root directory. This allows you to store, into a dedicated directory, plug-ins and custom templates.
Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).
@@ -356 +334 @@ -YouCanSubmitFile=אתה יכול להעלות את קובץ ה-zip של חבילת המודול מכאן: +YouCanSubmitFile=You can upload the .zip file of module package from here: @@ -358,10 +336,9 @@ -CallUpdatePage=דפדף לדף שמעדכן את מבנה מסד הנתונים והנתונים: %s. -LastStableVersion=הגרסה היציבה האחרונה -LastActivationDate=תאריך ההפעלה האחרון -LastActivationAuthor=מחבר ההפעלה האחרון -LastActivationIP=IP ההפעלה האחרון -LastActivationVersion=גרסת ההפעלה האחרונה -UpdateServerOffline=עדכן את השרת במצב לא מקוון -WithCounter=נהל מונה -GenericMaskCodes=You may enter any numbering mask. In this mask, the following tags can be used:
{000000} corresponds to a number which will be incremented on each %s. Enter as many zeros as the desired length of the counter. The counter will be completed by zeros from the left in order to have as many zeros as the mask.
{000000+000} same as the previous one but an offset corresponding to the number to the right of the + sign is applied starting on the first %s.
{000000@x} same as the previous one but the counter is reset to zero when month x is reached (x between 1 and 12, or 0 to use the early months of fiscal year defined in your configuration, or 99 to reset to zero every month). If this option is used and x is 2 or higher, then the sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is also required.
{dd} day (01 to 31).
{mm} month (01 to 12).
{yy}, {yyyy} or {y} year over 2, 4 or 1 numbers.
-GenericMaskCodes2={cccc} the client code on n characters
{cccc000} the client code on n characters is followed by a counter dedicated to the customer. This counter dedicated to customer is reset at same time as the global counter.
{tttt} The code of third party type on n characters (see menu Home - Setup - Dictionary - Types of third parties). If you add this tag, the counter will be different for each type of third party.
+CallUpdatePage=Browse to the page that updates the database structure and data: %s. +LastStableVersion=Latest stable version +LastActivationDate=Latest activation date +LastActivationAuthor=Latest activation author +LastActivationIP=Latest activation IP +UpdateServerOffline=Update server offline +WithCounter=Manage a counter +GenericMaskCodes=אתה רשאי להיכנס לכל מסכת מספור. במסכת זו, התגים הבאים יכול לשמש:
{000000} המתאים למספר אשר יהיה מוגדל על %s כל אחד. הזן כמו אפסים רבים ככל האורך הרצוי של הדלפק. נגד יושלם עד אפסים משמאל כדי שיהיה כמו אפסים רבים ככל המסכה.
{000} 000000 זהה לקודם, אך קוזז המתאים למספר בצד ימין של סימן + מיושם החל מיום %s הראשונים.
{000000 @ x} זהה לקודם אבל הדלפק מתאפס לאפס כאשר x חודש הוא הגיע (x בין 1 ל 12 או 0 כדי להשתמש בחודשים הראשונים של שנת הכספים מוגדרת בהגדרות שלך). אם אפשרות זו בשימוש, x הוא 2 או יותר, אז רצף {yy} {מ"מ} או {yyyy} {מ"מ} נדרש גם.
Dd {} היום (01 עד 31).
{מ"מ} החודש (01 עד 12).
{Yy}, {yyyy} או {y} השנה על 2, 4 או 1 מספרים.
+GenericMaskCodes2={cccc} the client code on n characters
{cccc000} the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.
{tttt} The code of third party type on n characters (see menu Home - Setup - Dictionary - Types of third parties). If you add this tag, the counter will be different for each type of third party.
@@ -369,5 +346,4 @@ -GenericMaskCodes3EAN=כל שאר התווים במסכה יישארו שלמים (למעט * או ? במיקום 13 ב-EAN13).
אין מותרים רווחים.
span>ב-EAN13, התו האחרון אחרי ה-} האחרון במיקום ה-13 צריך להיות * או ? . הוא יוחלף במפתח המחושב.
-GenericMaskCodes4a=דוגמה בתאריך ה-99 של %s של הצד השלישי TheCompany, עם תאריך 2023-01-31:
-GenericMaskCodes4b=דוגמה על צד שלישי שנוצר ב-2023-01-31:
> -GenericMaskCodes4c=דוגמה על מוצר שנוצר ב-2023-01-31:
-GenericMaskCodes5=ABC{yy}{mm}-{000000} will give ABC2301-000099
{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX will give 0199-ZZZ/31/XXX
IN{yy}{mm}-{0000}-{t} will give IN2301-0099-A if the type of company is 'Responsable Inscripto' with code for type that is 'A_RI' +GenericMaskCodes4a=Example on the 99th %s of the third party TheCompany, with date 2007-01-31:
+GenericMaskCodes4b=למשל על צד שלישי נוצר 2007/03/01:
+GenericMaskCodes4c=Example on product created on 2007-03-01:
+GenericMaskCodes5=ABC{yy}{mm}-{000000} will give ABC0701-000099
{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX will give 0199-ZZZ/31/XXX
IN{yy}{mm}-{0000}-{t} will give IN0701-0099-A if the type of company is 'Responsable Inscripto' with code for type that is 'A_RI' @@ -380 +356 @@ -ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=שגיאה, לא ניתן להשתמש באפשרות @ כדי לאפס את המונה בכל שנה אם הרצף {yy} או {yyyy} אינו במסיכה. +ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask. @@ -383,2 +359,2 @@ -UMaskExplanation=פרמטר זה מאפשר לך להגדיר הרשאות המוגדרות כברירת מחדל בקבצים שנוצרו על ידי Dolibarr בשרת (לדוגמה, במהלך העלאה).
זה חייב להיות הערך האוקטלי (לדוגמה, 0666 פירושו קריאה וכתוב לכולם.). הערך המומלץ הוא 0600 או 0660
פרמטר זה חסר תועלת בשרת Windows. -SeeWikiForAllTeam=עיין בדף Wiki עבור רשימה של תורמים והארגון שלהם +UMaskExplanation=פרמטר זה מאפשר לך להגדיר הרשאות כברירת מחדל על קבצים שנוצרו על ידי Dolibarr בשרת (במהלך הטעינה למשל).
זה חייב להיות ערך אוקטלי (לדוגמה, 0666 אמצעי קריאה וכתיבה לכולם).
פרמטר זה הוא חסר תועלת על שרת Windows. +SeeWikiForAllTeam=Take a look at the Wiki page for a list of contributors and their organization @@ -386,4 +362,4 @@ -DisableLinkToHelpCenter=הסתר את הקישור "צריך עזרה או תמיכה" בדף הכניסה -DisableLinkToHelp=הסתר את הקישור לעזרה המקוונת "%s" -AddCRIfTooLong=אין גלישת טקסט אוטומטית, טקסט ארוך מדי לא יוצג במסמכים. נא הוסף החזרות עגלה באזור הטקסט במידת הצורך. -ConfirmPurge=האם אתה בטוח שברצונך לבצע טיהור זה?
זה ימחק לצמיתות את כל קבצי הנתונים שלך ללא שום דרך לשחזר אותם (קבצי ECM, קבצים מצורפים...). +DisableLinkToHelpCenter=הסתרת הקישור "זקוק לעזרה או תמיכה" בעמוד הכניסה +DisableLinkToHelp=Hide link to online help "%s" +AddCRIfTooLong=There is no automatic text wrapping, text that is too long will not display on documents. Please add carriage returns in the text area if needed. +ConfirmPurge=Are you sure you want to execute this purge?
This will permanently delete all your data files with no way to restore them (ECM files, attached files...). @@ -392,2 +368,2 @@ -LanguageFile=קובץ שפה -ExamplesWithCurrentSetup=דוגמאות עם תצורה נוכחית +LanguageFile=Language file +ExamplesWithCurrentSetup=Examples with current configuration @@ -396,2 +372,2 @@ -NumberOfModelFilesFound=מספר קובצי תבנית ODT/ODS שנמצאו בספריות אלו -ExampleOfDirectoriesForModelGen=דוגמאות לתחביר:
c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir
/home/myapp/mydocumentdir/mysubdir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir +NumberOfModelFilesFound=Number of ODT/ODS template files found in these directories +ExampleOfDirectoriesForModelGen=דוגמאות תחביר:
c: \\ mydir
/ Home / mydir
DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir @@ -399 +375 @@ -FullListOnOnlineDocumentation=https://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template +FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template @@ -401 +377 @@ -DescWeather=התמונות הבאות יוצגו בלוח המחוונים כאשר מספר הפעולות המאוחרות יגיע לערכים הבאים: +DescWeather=The following images will be shown on the dashboard when the number of late actions reach the following values: @@ -404 +380 @@ -ThisForceAlsoTheme=שימוש במנהל התפריטים הזה ישתמש גם בערכת הנושא שלו, לא משנה מה בחירת המשתמש. כמו כן, מנהל התפריט הזה המתמחה לסמארטפונים לא עובד בכל הסמארטפונים. השתמש במנהל תפריט אחר אם אתה נתקל בבעיות עם שלך. +ThisForceAlsoTheme=Using this menu manager will also use its own theme whatever the user choice. Also this menu manager specialized for smartphones does not work on all smartphone. Use another menu manager if you experience problems with yours. @@ -406 +382 @@ -ConnectionTimeout=פסק זמן לחיבור +ConnectionTimeout=Connection timeout @@ -409 +385 @@ -ModuleMustBeEnabledFirst=יש להפעיל תחילה את המודול %s אם אתה צריך תכונה זו. +ModuleMustBeEnabledFirst=Module %s must be enabled first if you need this feature. @@ -411 +387 @@ -NoSmsEngine=אין מנהל שולח SMS זמין. מנהל שולח SMS אינו מותקן עם הפצת ברירת המחדל מכיוון שהם תלויים בספק חיצוני, אבל אתה יכול למצוא כמה ב-%s +NoSmsEngine=No SMS sender manager available. A SMS sender manager is not installed with the default distribution because they depend on an external vendor, but you can find some on %s @@ -413,13 +389,11 @@ -PDFDesc=אפשרויות גלובליות ליצירת PDF -PDFOtherDesc=אפשרות PDF ספציפית לחלק מהמודולים -PDFAddressForging=כללים למדור כתובת -HideAnyVATInformationOnPDF=הסתר את כל המידע הקשור למס מכירה / מע"מ -PDFRulesForSalesTax=כללים למס מכירה / מע"מ -PDFLocaltax=כללים עבור %s -HideLocalTaxOnPDF=הסתר שיעור %s בעמודה מס מכירה / מע"מ -HideDescOnPDF=הסתר את תיאור המוצרים -HideRefOnPDF=הסתר מוצרים ref. -ShowProductBarcodeOnPDF=הצג את מספר הברקוד של המוצרים -HideDetailsOnPDF=הסתר פרטי קווי מוצרים -PlaceCustomerAddressToIsoLocation=השתמש בעמדה סטנדרטית בצרפתית (La Poste) עבור עמדת כתובת הלקוח -Library=סִפְרִיָה +PDFDesc=Global options for PDF generation. +PDFAddressForging=Rules for address boxes +HideAnyVATInformationOnPDF=Hide all information related to Sales Tax / VAT +PDFRulesForSalesTax=Rules for Sales Tax / VAT +PDFLocaltax=Rules for %s +HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in column Tax Sale +HideDescOnPDF=Hide products description +HideRefOnPDF=Hide products ref. +HideDetailsOnPDF=Hide product lines details +PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Use french standard position (La Poste) for customer address position +Library=Library @@ -430,26 +404,21 @@ -ButtonHideUnauthorized=הסתר כפתורי פעולה לא מורשים גם עבור משתמשים פנימיים (רק אפור אחרת) -OldVATRates=שיעור מע"מ ישן -NewVATRates=שיעור מע"מ חדש -PriceBaseTypeToChange=שנה על מחירים עם ערך ייחוס בסיס מוגדר ב -MassConvert=הפעל המרה בכמות גדולה -PriceFormatInCurrentLanguage=פורמט מחיר בשפה הנוכחית -String=חוּט -String1Line=מחרוזת (שורה אחת) -Text=Text -TextLong=טקסט ארוך -TextLongNLines=טקסט ארוך (n שורות) -HtmlText=טקסט HTML -Int=מספר שלם -Float=לָצוּף -DateAndTime=תאריך ושעה -Unique=ייחודי -Boolean=בוליאנית (תיבת סימון אחת) -ExtrafieldPhone = טלפון -ExtrafieldPrice = מחיר -ExtrafieldPriceWithCurrency=מחיר עם מטבע -ExtrafieldMail = אימייל -ExtrafieldUrl = כתובת אתר -ExtrafieldIP = ה-IP -ExtrafieldSelect = בחר רשימה -ExtrafieldSelectList = בחר מהטבלה -ExtrafieldSeparator=מפריד (לא שדה) +ButtonHideUnauthorized=Hide buttons for non-admin users for unauthorized actions instead of showing greyed disabled buttons +OldVATRates=Old VAT rate +NewVATRates=New VAT rate +PriceBaseTypeToChange=Modify on prices with base reference value defined on +MassConvert=Launch bulk conversion +PriceFormatInCurrentLanguage=Price Format In Current Language +String=String +TextLong=Long text +HtmlText=Html text +Int=Integer +Float=Float +DateAndTime=Date and hour +Unique=Unique +Boolean=Boolean (one checkbox) +ExtrafieldPhone = Phone +ExtrafieldPrice = Price +ExtrafieldMail = Email +ExtrafieldUrl = Url +ExtrafieldSelect = Select list +ExtrafieldSelectList = Select from table +ExtrafieldSeparator=Separator (not a field) @@ -457,13 +426,9 @@ -ExtrafieldRadio=לחצני בחירה (בחירה אחת בלבד) -ExtrafieldCheckBox=תיבות סימון -ExtrafieldCheckBoxFromList=תיבות סימון מהטבלה -ExtrafieldLink=קישור לאובייקט -ExtrafieldPointGeo=Geometric Point -ExtrafieldMultiPointGeo=Geometric Multi Point -ExtrafieldLinestringGeo=Geometric Linestring -ExtrafieldPolygonGeo=Geometric Polygon -ComputedFormula=שדה מחושב -ComputedFormulaDesc=אתה יכול להזין כאן נוסחה באמצעות מאפיינים אחרים של אובייקט או כל קידוד PHP כדי לקבל ערך מחושב דינמי. אתה יכול להשתמש בכל נוסחאות תואמות PHP כולל ה-"?" אופרטור תנאי, והאובייקט הגלובלי הבא: $db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $objectoffield.
אזהרה: אם אתה צריך מאפיינים של אובייקט לא נטען, פשוט אחזר לעצמך את האובייקט לתוך הנוסחה שלך כמו בדוגמה השנייה.
שימוש בשדה מחושב אומר שלא תוכל להזין לעצמך שום ערך מהממשק. כמו כן, אם יש שגיאת תחביר, ייתכן שהנוסחה לא תחזיר דבר.

דוגמה לנוסחה:
$objectoffield->id < 10 ? round($objectoffield->id / 2, 2): ($objectoffield->id + 2 * $user->id) * ( int) substr($mysoc->zip, 1, 2)

דוגמה לטעינת אובייקט מחדש
(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield->id) > 0 ? $reloadedobj->array_options['options_- $extrafieldedo'] >capital / 5: '-1')

דוגמה נוספת לנוסחה לאלץ עומס של אובייקט ואובייקט האב שלו:
(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project( $db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'פרויקט האב לא נמצא' -Computedpersistent=אחסן שדה מחושב -ComputedpersistentDesc=שדות נוספים מחושבים יאוחסנו במסד הנתונים, עם זאת, הערך יחושב מחדש רק כאשר האובייקט של שדה זה ישתנה. אם השדה המחושב תלוי באובייקטים אחרים או בנתונים גלובליים ערך זה עשוי להיות שגוי!! -ExtrafieldParamHelpPassword=השארת שדה זה ריק פירושה שהערך הזה יאוחסן ללא הצפנה (השדה פשוט מוסתר עם כוכבים על המסך).

הזן ערך 'dolcrypt' כדי לקודד ערך עם אלגוריתם הצפנה הפיך. עדיין ניתן לדעת ולערוך נתונים ברורים, אך הם מוצפנים במסד הנתונים.

הזן 'auto' (או 'md5', 'sha256', 'password_hash', ...) כדי להשתמש באלגוריתם ברירת המחדל של הצפנת סיסמה (או md5, sha256, password_hash...) כדי לשמור את הסיסמה ה-hash הבלתי הפיכה במסד הנתונים (אין דרך לאחזר את הערך המקורי) +ExtrafieldRadio=Radio buttons (one choice only) +ExtrafieldCheckBox=Checkboxes +ExtrafieldCheckBoxFromList=Checkboxes from table +ExtrafieldLink=Link to an object +ComputedFormula=Computed field +ComputedFormulaDesc=You can enter here a formula using other properties of object or any PHP coding to get a dynamic computed value. You can use any PHP compatible formulas including the "?" condition operator, and following global object: $db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $object.
WARNING: Only some properties of $object may be available. If you need a properties not loaded, just fetch yourself the object into your formula like in the second example.
Using a computed field means you can't enter yourself any value from interface. Also, if there is a syntax error, the formula may return nothing.

Example of formula:
$object->id < 10 ? round($object->id / 2, 2): ($object->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2)

Example to reload object
(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($obj->id ? $obj->id: ($obj->rowid ? $obj->rowid: $object->id)) > 0)) ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5: '-1'

Other example of formula to force load of object and its parent object:
(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($object->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Parent project not found' +Computedpersistent=Store computed field +ComputedpersistentDesc=Computed extra fields will be stored in the database, however, the value will only be recalculated when the object of this field is changed. If the computed field depends on other objects or global data this value might be wrong!! +ExtrafieldParamHelpPassword=Leaving this field blank means this value will be stored without encryption (field must be only hidden with star on screen).
Set 'auto' to use the default encryption rule to save password into database (then value read will be the hash only, no way to retrieve original value) @@ -473,19 +438,19 @@ -ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filtersql
Example: c_typent:libelle:id::filtersql

- id_field is necessarily a primary int key
- filtersql is a SQL condition. It can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter which is the current id of current object
To use a SELECT into the filter use the keyword $SEL$ to bypass anti-injection protection.
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)

In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter -ExtrafieldParamHelpchkbxlst=רשימת ערכים מגיעה מטבלה
תחביר: table_name:label_field:id_field::filtersql
דוגמה: c_idtypent:libelle: ::filtersql

מסנן יכול להיות בדיקה פשוטה (למשל active=1) להצגת ערך פעיל בלבד
תוכל גם להשתמש ב-$ID$ במסנן שהוא המזהה הנוכחי של האובייקט הנוכחי
כדי לבצע SELECT במסנן השתמש ב-$SEL$
אם אתה רוצה לסנן על extrafields השתמש בתחביר extra.fieldcode=... (כאשר קוד השדה הוא הקוד של extrafield)

כדי שהרשימה תהיה תלויה ברשימת תכונות משלימה אחרת:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter -ExtrafieldParamHelplink=הפרמטרים חייבים להיות ObjectName:Classpath
תחביר: ObjectName:Classpath -ExtrafieldParamHelpSeparator=שמור ריק עבור מפריד פשוט
הגדר את זה ל-1 עבור מפריד מתמוטט (פתוח כברירת מחדל עבור הפעלה חדשה, ואז הסטטוס נשמר עבור כל הפעלה של משתמש)
הגדר את זה ל-2 עבור מפריד מכווץ (כווץ כברירת מחדל עבור הפעלה חדשה, ואז הסטטוס נשמר לפני כל הפעלת משתמש) -LibraryToBuildPDF=ספרייה המשמשת ליצירת PDF -LocalTaxDesc=מדינות מסוימות עשויות להחיל שניים או שלושה מיסים על כל שורת חשבונית. אם זה המצב, בחר את סוג המס השני והשלישי ואת שיעורו. הסוג האפשרי הוא:
1: מס מקומי חל על מוצרים ושירותים ללא מע"מ (מס מקומי מחושב על סכום ללא מס)
2: מס מקומי חל על מוצרים ושירותים כולל מע"מ (מס מקומי מחושב על סכום + מס ראשי)
3: מס מקומי חל על מוצרים ללא מע"מ (מס מקומי מחושב על סכום ללא מע"מ tax)
4: מס מקומי חל על מוצרים כולל מע"מ (מס מקומי מחושב לפי סכום + מע"מ ראשי)
5: מקומי מס חל על שירותים ללא מע"מ (מס מקומי מחושב על סכום ללא מס)
6: מס מקומי חל על שירותים כולל מע"מ (מס מקומי מחושב לפי סכום + מס) -SMS=סמס -LinkToTestClickToDial=הזן מספר טלפון להתקשרות כדי להציג קישור לבדיקת כתובת האתר ClickToDial עבור המשתמש %s -RefreshPhoneLink=רענן קישור -LinkToTest=קישור ניתן ללחוץ שנוצר עבור המשתמש %s (לחץ על מספר הטלפון כדי לבדוק ) -KeepEmptyToUseDefault=השאר ריק כדי להשתמש בערך ברירת המחדל -KeepThisEmptyInMostCases=ברוב המקרים, תוכל להשאיר שדה זה ריק. -DefaultLink=קישור ברירת מחדל -SetAsDefault=נקבע כברירת מחדל -ValueOverwrittenByUserSetup=אזהרה, ערך זה עשוי להידרוס על ידי הגדרה ספציפית למשתמש (כל משתמש יכול להגדיר כתובת אתר משלו ללחיצה) -ExternalModule=מודול חיצוני -InstalledInto=מותקן בספרייה %s -BarcodeInitForThirdparties=ברקוד המוני init עבור צדדים שלישיים -BarcodeInitForProductsOrServices=ברקוד המוני התחל או איפוס עבור מוצרים או שירותים +ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filter
Example: c_typent:libelle:id::filter

- idfilter is necessarly a primary int key
- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object
To do a SELECT in filter use $SEL$
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)

In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter +ExtrafieldParamHelpchkbxlst=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filter
Example: c_typent:libelle:id::filter

filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object
To do a SELECT in filter use $SEL$
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)

In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter

In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter +ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath
Syntax: ObjectName:Classpath
Examples:
Societe:societe/class/societe.class.php
Contact:contact/class/contact.class.php +ExtrafieldParamHelpSeparator=Keep empty for a simple separator
Set this to 1 for a collapsing separator (open by default for new session, then status is kept for each user session)
Set this to 2 for a collapsing separator (collapsed by default for new session, then status is kept fore each user session) +LibraryToBuildPDF=Library used for PDF generation +LocalTaxDesc=Some countries may apply two or three taxes on each invoice line. If this is the case, choose the type for the second and third tax and its rate. Possible type are:
1: local tax apply on products and services without vat (localtax is calculated on amount without tax)
2: local tax apply on products and services including vat (localtax is calculated on amount + main tax)
3: local tax apply on products without vat (localtax is calculated on amount without tax)
4: local tax apply on products including vat (localtax is calculated on amount + main vat)
5: local tax apply on services without vat (localtax is calculated on amount without tax)
6: local tax apply on services including vat (localtax is calculated on amount + tax) +SMS=SMS +LinkToTestClickToDial=Enter a phone number to call to show a link to test the ClickToDial url for user %s +RefreshPhoneLink=Refresh link +LinkToTest=Clickable link generated for user %s (click phone number to test) +KeepEmptyToUseDefault=Keep empty to use default value +KeepThisEmptyInMostCases=In most cases, you can keep this field empy. +DefaultLink=Default link +SetAsDefault=Set as default +ValueOverwrittenByUserSetup=Warning, this value may be overwritten by user specific setup (each user can set his own clicktodial url) +ExternalModule=External module +InstalledInto=Installed into directory %s +BarcodeInitForThirdparties=Mass barcode init for third-parties +BarcodeInitForProductsOrServices=Mass barcode init or reset for products or services @@ -493,66 +458,55 @@ -InitEmptyBarCode=ערך Init עבור %s הברקודים הריקים -EraseAllCurrentBarCode=מחק את כל ערכי הברקוד הנוכחיים -ConfirmEraseAllCurrentBarCode=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל ערכי הברקוד הנוכחיים? -AllBarcodeReset=כל ערכי הברקוד הוסרו -NoBarcodeNumberingTemplateDefined=לא מופעלת תבנית ברקוד מספור בהגדרת מודול הברקוד. -EnableFileCache=אפשר מטמון קבצים -ShowDetailsInPDFPageFoot=הוסף פרטים נוספים לכותרת התחתונה, כגון כתובת החברה או שמות המנהלים (בנוסף לזיהויים מקצועיים, הון החברה ומספר מע"מ). -NoDetails=אין פרטים נוספים בכותרת התחתונה -DisplayCompanyInfo=הצגת כתובת החברה -DisplayCompanyManagers=הצגת שמות מנהלים -DisplayCompanyInfoAndManagers=הצגת כתובת החברה ושמות המנהלים -EnableAndSetupModuleCron=אם אתה רוצה שהחשבונית החוזרת הזו תופק באופן אוטומטי, יש להפעיל את המודול *%s* ולהגדיר אותו כהלכה. אחרת, הפקת חשבוניות חייבת להתבצע באופן ידני מתבנית זו באמצעות כפתור *צור*. שים לב שגם אם הפעלת יצירה אוטומטית, אתה עדיין יכול להפעיל בבטחה יצירה ידנית. לא ניתן ליצור כפילויות לאותה תקופה. -ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s ואחריו קוד לקוח עבור קוד חשבונאות לקוח -ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s ואחריו קוד ספק עבור קוד חשבונאות של ספק -ModuleCompanyCodePanicum=החזר קוד חשבונאי ריק. -ModuleCompanyCodeDigitaria=מחזירה קוד חשבונאות מורכב לפי שם הצד השלישי. הקוד מורכב מקידומת שניתן להגדיר במיקום הראשון ואחריו מספר התווים המוגדרים בקוד הצד השלישי. -ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%s ואחריו שם הלקוח הקטוע במספר התווים: %s עבור קוד חשבונאות הלקוח. -ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s ואחריו שם הספק הקטוע במספר התווים: %s עבור קוד החשבונאות של הספק. -Use3StepsApproval=כברירת מחדל, הזמנות רכש צריכות להיווצר ולאשר על ידי 2 משתמשים שונים (שלב/משתמש אחד ליצירה ושלב/משתמש אחד לאישור. שימו לב שאם למשתמש יש גם הרשאה ליצור וגם לאשר, שלב/משתמש אחד יספיק). . אתה יכול לבקש עם אפשרות זו להציג שלב שלישי/אישור משתמש, אם הסכום גבוה מערך ייעודי (לכן יהיה צורך ב-3 שלבים: 1=אימות, 2=אישור ראשון ו-3=אישור שני אם הסכום מספיק).
הגדר את זה לריק אם אישור אחד (2 שלבים) מספיק, הגדר אותו לערך נמוך מאוד (0.1) אם תמיד נדרש אישור שני (3 שלבים). -UseDoubleApproval=השתמש באישור בן 3 שלבים כאשר הסכום (ללא מס) גבוה מ... -WarningPHPMail=אזהרה: ההגדרה לשליחת אימיילים מהאפליקציה משתמשת בהגדרה הגנרית המוגדרת כברירת מחדל. לעתים קרובות עדיף להגדיר דוא"ל יוצא לשימוש בשרת הדוא"ל של ספק שירותי הדוא"ל שלך במקום בהגדרת ברירת המחדל מכמה סיבות: -WarningPHPMailA=- שימוש בשרת של ספק שירותי הדוא"ל מגביר את אמינות הדוא"ל שלך, כך שהוא מגדיל את יכולת המסירה מבלי להיות מסומן כספאם -WarningPHPMailB=- חלק מספקי שירותי הדוא"ל (כמו Yahoo) אינם מאפשרים לך לשלוח דוא"ל משרת אחר מאשר השרת שלהם. ההגדרה הנוכחית שלך משתמשת בשרת של היישום כדי לשלוח דוא"ל ולא בשרת של ספק הדוא"ל שלך, כך שחלק מהנמענים (זה התואם לפרוטוקול ה-DMARC המגביל), ישאלו את ספק הדוא"ל שלך אם הם יכולים לקבל את הדוא"ל שלך וחלק מספקי הדוא"ל שלך (כמו יאהו) עשוי להגיב "לא" מכיוון שהשרת אינו שלהם, כך שמעט מהאימיילים שנשלחו לא יתקבלו למשלוח (היזהר גם ממכסת השליחה של ספק הדוא"ל שלך). -WarningPHPMailC=- השימוש בשרת ה-SMTP של ספק שירותי הדוא"ל שלך לשליחת אימיילים הוא גם מעניין, כך שכל האימיילים שנשלחו מהאפליקציה יישמרו גם בספריית "נשלח" שלך בתיבת הדואר שלך. -WarningPHPMailD=לכן מומלץ לשנות את שיטת שליחת המיילים לערך "SMTP". -WarningPHPMailDbis=אם אתה באמת רוצה לשמור על שיטת ברירת המחדל "PHP" לשליחת אימיילים, פשוט התעלם מהאזהרה זו, או הסר אותה על ידי %sלחיצה כאן%s. -WarningPHPMail2=אם ספק הדוא"ל SMTP שלך צריך להגביל את לקוח הדוא"ל לכמה כתובות IP (נדיר מאוד), זוהי כתובת ה-IP של סוכן משתמש הדואר (MUA) עבור יישום ה-ERP CRM שלך: %s. -WarningPHPMailSPF=אם שם הדומיין בכתובת הדוא"ל של השולח שלך מוגן ברשומת SPF (שאל את רישום שם הדומיין שלך), עליך להוסיף את כתובות ה-IP הבאות ברשומת ה-SPF של ה-DNS של הדומיין שלך: %s. -ActualMailSPFRecordFound=נמצאה רשומת SPF בפועל (עבור דוא"ל %s) : %s -ClickToShowDescription=לחץ כדי להציג תיאור -DependsOn=מודול זה צריך את המודול/ים -RequiredBy=מודול זה נדרש על ידי מודולים -TheKeyIsTheNameOfHtmlField=זהו השם של שדה ה-HTML. נדרש ידע טכני כדי לקרוא את התוכן של דף HTML כדי לקבל את שם המפתח של שדה. -PageUrlForDefaultValues=עליך להזין את הנתיב היחסי של כתובת האתר של הדף. אם תכלול פרמטרים ב-URL, זה יהיה יעיל אם לכל הפרמטרים ב-URL הגלישה יש את הערך שהוגדר כאן. -PageUrlForDefaultValuesCreate=
דוגמה:
עבור הטופס ליצירת צד שלישי חדש, הוא %s.
עבור כתובת האתר של מודולים חיצוניים המותקנים לתוך ספרייה מותאמת אישית, אל תכלול את ה-"custom/", אז השתמש בנתיב כמו mymodule/mypage.php ולא מותאם אישית /mymodule/mypage.php.
אם אתה רוצה ערך ברירת מחדל רק אם לכתובת האתר יש פרמטר כלשהו, אתה יכול להשתמש ב%s -PageUrlForDefaultValuesList=
דוגמה:
עבור הדף שמפרט צדדים שלישיים, זה %s.
עבור כתובת האתר של מודולים חיצוניים המותקנים בספרייה מותאמת אישית , אל תכלול את ה-"custom/" אז השתמש בנתיב כמו mymodule/mypagelist.php ולא custom/mymodule /mypagelist.php.
אם אתה רוצה ערך ברירת מחדל רק אם לכתובת האתר יש פרמטר כלשהו, אתה יכול להשתמש ב%s -AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=כמו כן, שים לב שהחלפת ערכי ברירת מחדל ליצירת טופס פועלת רק עבור דפים שתוכננו כהלכה (כך עם הפרמטר action=create או presend...) -EnableDefaultValues=אפשר התאמה אישית של ערכי ברירת מחדל -EnableOverwriteTranslation=אפשר התאמה אישית של תרגומים -GoIntoTranslationMenuToChangeThis=נמצא תרגום למפתח עם קוד זה. כדי לשנות ערך זה, עליך לערוך אותו מ-Home-Setup-translation. -WarningSettingSortOrder=אזהרה, הגדרת סדר מיון ברירת מחדל עלולה לגרום לשגיאה טכנית בעת מעבר לדף הרשימה אם השדה הוא שדה לא ידוע. אם אתה נתקל בשגיאה כזו, חזור לדף זה כדי להסיר את סדר המיון המוגדר כברירת מחדל ולשחזר את התנהגות ברירת המחדל. -Field=שדה -ProductDocumentTemplates=תבניות מסמכים ליצירת מסמך מוצר -ProductBatchDocumentTemplates=תבניות מסמכים ליצירת מסמך חבילות מוצרים -FreeLegalTextOnExpenseReports=טקסט משפטי חינם על דוחות הוצאות -WatermarkOnDraftExpenseReports=סימן מים על טיוטת דוחות הוצאות -ProjectIsRequiredOnExpenseReports=הפרויקט הינו חובה להזנת דוח הוצאות -PrefillExpenseReportDatesWithCurrentMonth=מלא מראש תאריכי התחלה וסיום של דוח הוצאות חדש עם תאריכי התחלה וסיום של החודש הנוכחי -ForceExpenseReportsLineAmountsIncludingTaxesOnly=כפה את הזנת סכומי דוח ההוצאות תמיד בסכום עם מיסים -BlockExpenseReportLineCreationIfNotBetweenDates=Block line creation if date of line added is not in expense report range -AttachMainDocByDefault=הגדר את זה ל-כן אם ברצונך לצרף כברירת מחדל את המסמך הראשי לאימייל (אם רלוונטי) -FilesAttachedToEmail=לצרף קובץ -SendEmailsReminders=שלח תזכורות לסדר היום במייל -davDescription=הגדר שרת WebDAV -DAVSetup=הגדרת מודול DAV -DAV_ALLOW_PRIVATE_DIR=אפשר את הספרייה הפרטית הגנרית (ספרייה ייעודית של WebDAV בשם "פרטי" - נדרשת התחברות) -DAV_ALLOW_PRIVATE_DIRTooltip=הספרייה הפרטית הגנרית היא ספריית WebDAV שכל אחד יכול לגשת אליו באמצעות הכניסה/מעבר של האפליקציה שלו. -DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=אפשר את הספרייה הציבורית הגנרית (ספרייה ייעודית של WebDAV בשם "ציבורי" - אין צורך בכניסה) -DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=הספרייה הציבורית הגנרית היא ספריית WebDAV שכל אחד יכול לגשת (במצב קריאה וכתיבה), ללא צורך בהרשאה (חשבון כניסה/סיסמה). -DAV_ALLOW_ECM_DIR=הפעל את ספריית ה-DMS/ECM הפרטית (ספריית הבסיס של מודול DMS/ECM - נדרשת התחברות) -DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=ספריית השורש שבה כל הקבצים מועלים באופן ידני בעת שימוש במודול DMS/ECM. בדומה לגישה מממשק האינטרנט, תזדקק לכניסה/סיסמה חוקיים עם הרשאות מתאימות כדי לגשת אליו. -##### Modules ##### -Module0Name=משתמשים וקבוצות -Module0Desc=ניהול משתמשים / עובדים וקבוצות -Module1Name=צד שלישי -Module1Desc=ניהול חברות ואנשי קשר (לקוחות, לקוחות פוטנציאליים...) +InitEmptyBarCode=Init value for next %s empty records +EraseAllCurrentBarCode=Erase all current barcode values +ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Are you sure you want to erase all current barcode values? +AllBarcodeReset=All barcode values have been removed +NoBarcodeNumberingTemplateDefined=No numbering barcode template enabled in the Barcode module setup. +EnableFileCache=Enable file cache +ShowDetailsInPDFPageFoot=Add more details into footer, such as company address or manager names (in addition to professional ids, company capital and VAT number). +NoDetails=No additional details in footer +DisplayCompanyInfo=Display company address +DisplayCompanyManagers=Display manager names +DisplayCompanyInfoAndManagers=Display company address and manager names +EnableAndSetupModuleCron=If you want to have this recurring invoice generated automatically, module *%s* must be enabled and correctly setup. Otherwise, generation of invoices must be done manually from this template using the *Create* button. Note that even if you enabled automatic generation, you can still safely launch manual generation. Generation of duplicates for the same period is not possible. +ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s followed by customer code for a customer accounting code +ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s followed by vendor code for a vendor accounting code +ModuleCompanyCodePanicum=Return an empty accounting code. +ModuleCompanyCodeDigitaria=Returns a compound accounting code according to the name of the third party. The code consists of a prefix that can be defined in the first position followed by the number of characters defined in the third party code. +ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%s followed by the truncated customer name by the number of characters: %s for the customer accounting code. +ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s followed by the truncated supplier name by the number of characters: %s for the supplier accounting code. +Use3StepsApproval=By default, Purchase Orders need to be created and approved by 2 different users (one step/user to create and one step/user to approve. Note that if user has both permission to create and approve, one step/user will be enough). You can ask with this option to introduce a third step/user approval, if amount is higher than a dedicated value (so 3 steps will be necessary: 1=validation, 2=first approval and 3=second approval if amount is enough).
Set this to empty if one approval (2 steps) is enough, set it to a very low value (0.1) if a second approval (3 steps) is always required. +UseDoubleApproval=Use a 3 steps approval when amount (without tax) is higher than... +WarningPHPMail=WARNING: It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your provider instead of the default setup. Some email providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not theirs, so few of your sent Emails may not be accepted (be careful also of your email provider's sending quota).
If your Email provider (like Yahoo) has this restriction, you must change Email setup to choose the other method "SMTP server" and enter the SMTP server and credentials provided by your Email provider. +WarningPHPMail2=If your email SMTP provider need to restrict email client to some IP addresses (very rare), this is the IP address of the mail user agent (MUA) for your ERP CRM application: %s. +WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by SPF (ask you email provider), you must include the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: %s. +ClickToShowDescription=Click to show description +DependsOn=This module needs the module(s) +RequiredBy=This module is required by module(s) +TheKeyIsTheNameOfHtmlField=This is the name of the HTML field. Technical knowledge is required to read the content of the HTML page to get the key name of a field. +PageUrlForDefaultValues=You must enter the relative path of the page URL. If you include parameters in URL, the default values will be effective if all parameters are set to same value. +PageUrlForDefaultValuesCreate=
Example:
For the form to create a new third party, it is %s.
For URL of external modules installed into custom directory, do not include the "custom/", so use path like mymodule/mypage.php and not custom/mymodule/mypage.php.
If you want default value only if url has some parameter, you can use %s +PageUrlForDefaultValuesList=
Example:
For the page that lists third parties, it is %s.
For URL of external modules installed into custom directory, do not include the "custom/" so use a path like mymodule/mypagelist.php and not custom/mymodule/mypagelist.php.
If you want default value only if url has some parameter, you can use %s +AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=Also note that overwritting default values for form creation works only for pages that were correctly designed (so with parameter action=create or presend...) +EnableDefaultValues=Enable customization of default values +EnableOverwriteTranslation=Enable usage of overwritten translation +GoIntoTranslationMenuToChangeThis=A translation has been found for the key with this code. To change this value, you must edit it from Home-Setup-translation. +WarningSettingSortOrder=Warning, setting a default sort order may result in a technical error when going on the list page if field is an unknown field. If you experience such an error, come back to this page to remove the default sort order and restore default behavior. +Field=Field +ProductDocumentTemplates=Document templates to generate product document +FreeLegalTextOnExpenseReports=Free legal text on expense reports +WatermarkOnDraftExpenseReports=Watermark on draft expense reports +AttachMainDocByDefault=Set this to 1 if you want to attach main document to email by default (if applicable) +FilesAttachedToEmail=Attach file +SendEmailsReminders=Send agenda reminders by emails +davDescription=Setup a WebDAV server +DAVSetup=Setup of module DAV +DAV_ALLOW_PRIVATE_DIR=Enable the generic private directory (WebDAV dedicated directory named "private" - login required) +DAV_ALLOW_PRIVATE_DIRTooltip=The generic private directory is a WebDAV directory anybody can access with its application login/pass. +DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=Enable the generic public directory (WebDAV dedicated directory named "public" - no login required) +DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=The generic public directory is a WebDAV directory anybody can access (in read and write mode), with no authorization required (login/password account). +DAV_ALLOW_ECM_DIR=Enable the DMS/ECM private directory (root directory of the DMS/ECM module - login required) +DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=The root directory where all files are manually uploaded when using the DMS/ECM module. Similarly as access from the web interface, you will need a valid login/password with adecuate permissions to access it. +# Modules +Module0Name=Users & Groups +Module0Desc=Users / Employees and Groups management +Module1Name=Third Parties +Module1Desc=Companies and contacts management (customers, prospects...) @@ -561,2 +515,2 @@ -Module10Name=הנהלת חשבונות (פשוטה) -Module10Desc=דוחות חשבונאיים פשוטים (יומנים, מחזור) המבוססים על תוכן מסד הנתונים. לא משתמש באף טבלת חשבונות. +Module10Name=Accounting (simplified) +Module10Desc=Simple accounting reports (journals, turnover) based on database content. Does not use any ledger table. @@ -565,2 +519,2 @@ -Module22Name=שליחת מיילים המונית -Module22Desc=נהל אימייל בכמות גדולה +Module22Name=Mass Emailings +Module22Desc=Manage bulk emailing @@ -569,2 +523,2 @@ -Module25Name=הזמנות מכירה -Module25Desc=ניהול הזמנות מכירה +Module25Name=Sales Orders +Module25Desc=Sales order management @@ -572,7 +526,5 @@ -Module30Desc=ניהול חשבוניות ותעודות אשראי ללקוחות. ניהול חשבוניות ותעודות אשראי לספקים -Module40Name=ספקים -Module40Desc=ספקים וניהול רכש (הזמנות רכש וחיוב חשבוניות ספקים) -Module42Name=ניפוי באגים -Module42Desc=מתקני רישום (קובץ, syslog, ...). יומנים כאלה מיועדים למטרות טכניות/ניפוי באגים. -Module43Name=סרגל ניפוי באגים -Module43Desc=כלי למפתחים, הוספת סרגל ניפוי באגים בדפדפן שלך. +Module30Desc=Management of invoices and credit notes for customers. Management of invoices and credit notes for suppliers +Module40Name=Vendors +Module40Desc=Vendors and purchase management (purchase orders and billing of supplier invoices) +Module42Name=Debug Logs +Module42Desc=Logging facilities (file, syslog, ...). Such logs are for technical/debug purposes. @@ -582 +534 @@ -Module50Desc=ניהול מוצרים +Module50Desc=Management of Products @@ -586 +538 @@ -Module52Desc=ניהול מלאי (מעקב אחר תנועות מלאי ומלאי) +Module52Desc=Stock management @@ -588,3 +540,3 @@ -Module53Desc=ניהול שירותים -Module54Name=חוזים/מנויים -Module54Desc=ניהול חוזים (שירותים או מנויים חוזרים) +Module53Desc=Management of Services +Module54Name=Contracts/Subscriptions +Module54Desc=Management of contracts (services or recurring subscriptions) @@ -592,5 +544,5 @@ -Module55Desc=ניהול קוד ברקוד או QR -Module56Name=תשלום באמצעות העברה אשראי -Module56Desc=ניהול תשלום ספקים או משכורות באמצעות פקודות העברת אשראי. זה כולל יצירת קובץ SEPA עבור מדינות אירופה. -Module57Name=תשלומים בהוראת קבע -Module57Desc=ניהול הזמנות הוראת קבע. זה כולל יצירת קובץ SEPA עבור מדינות אירופה. +Module55Desc=ברקוד של ההנהלה +Module56Name=Payment by credit transfer +Module56Desc=Management of payment of suppliers by credit transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries. +Module57Name=Bank Direct Debit payments +Module57Desc=Management of Direct Debit payment orders. It includes generation of SEPA file for European countries. @@ -599,2 +551,4 @@ -Module60Name=מדבקות -Module60Desc=ניהול מדבקות +Module59Name=Bookmark4u +Module59Desc=הוספת פונקציה ליצור חשבון Bookmark4u מחשבון Dolibarr +Module60Name=Stickers +Module60Desc=Management of stickers @@ -606,2 +560,2 @@ -Module80Desc=ניהול משלוחים ותעודות משלוח -Module85Name=בנקים ומזומן +Module80Desc=Shipments and delivery note management +Module85Name=Banks & Cash @@ -609,2 +563,2 @@ -Module100Name=אתר חיצוני -Module100Desc=הוסף קישור לאתר חיצוני כסמל תפריט ראשי. האתר מוצג במסגרת מתחת לתפריט העליון. +Module100Name=External Site +Module100Desc=Add a link to an external website as a main menu icon. Website is shown in a frame under the top menu. @@ -614 +568 @@ -Module200Desc=סנכרון ספריות LDAP +Module200Desc=LDAP directory synchronization @@ -618 +572 @@ -Module240Desc=כלי לייצוא נתוני Dolibarr (בסיוע) +Module240Desc=Tool to export Dolibarr data (with assistance) @@ -620 +574 @@ -Module250Desc=כלי לייבא נתונים לתוך Dolibarr (בסיוע) +Module250Desc=Tool to import data into Dolibarr (with assistance) @@ -624,5 +578,5 @@ -Module320Desc=הוסף הזנת RSS לדפי Dolibarr -Module330Name=סימניות וקיצורי דרך -Module330Desc=צור קיצורי דרך, נגישים תמיד, לדפים הפנימיים או החיצוניים אליהם אתה ניגש לעתים קרובות -Module400Name=פרויקטים או לידים -Module400Desc=ניהול פרויקטים, לידים/הזדמנויות ו/או משימות. ניתן גם להקצות כל אלמנט (חשבונית, הזמנה, הצעה, התערבות,...) לפרויקט ולקבל מבט רוחבי מתצוגת הפרויקט. +Module320Desc=Add a RSS feed to Dolibarr pages +Module330Name=Bookmarks & Shortcuts +Module330Desc=Create shortcuts, always accessible, to the internal or external pages to which you frequently access +Module400Name=Projects or Leads +Module400Desc=Management of projects, leads/opportunities and/or tasks. You can also assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view. @@ -631,15 +585,11 @@ -Module500Name=מיסים והוצאות מיוחדות -Module500Desc=ניהול הוצאות אחרות (מסי מכירה, מסים חברתיים או פיסקליים, דיבידנדים,...) -Module510Name=משכורות -Module510Desc=רישום ומעקב אחר תשלומי עובדים -Module520Name=הלוואות -Module520Desc=ניהול הלוואות -Module600Name=הודעות על אירוע עסקי -Module600Desc=שליחת הודעות דוא"ל המופעלות על ידי אירוע עסקי: לכל משתמש (הגדרה מוגדרת על כל משתמש), לכל אנשי קשר של צד שלישי (הגדרה מוגדרת על כל צד שלישי) או על ידי אימיילים ספציפיים -Module600Long=שימו לב שמודול זה שולח מיילים בזמן אמת כאשר מתרחש אירוע עסקי ספציפי. אם אתם מחפשים תכונה לשליחת תזכורות בדוא"ל לאירועי סדר יום, היכנסו להגדרה של מודול Agenda. -Module610Name=גרסאות מוצר -Module610Desc=יצירת גרסאות של מוצרים (צבע, מידה וכו') -Module650Name=שטרות חומר (BOM) -Module650Desc=מודול להגדרת שטרי החומרים שלך (BOM). יכול לשמש עבור תכנון משאבי ייצור על ידי מודול הזמנות ייצור (MO) -Module660Name=תכנון משאבי ייצור (MRP) -Module660Desc=מודול לניהול הזמנות ייצור (MO) +Module500Name=Taxes & Special Expenses +Module500Desc=Management of other expenses (sale taxes, social or fiscal taxes, dividends, ...) +Module510Name=Salaries +Module510Desc=Record and track employee payments +Module520Name=Loans +Module520Desc=Management of loans +Module600Name=Notifications on business event +Module600Desc=Send email notifications triggered by a business event: per user (setup defined on each user), per third-party contacts (setup defined on each third party) or by specific emails +Module600Long=Note that this module sends emails in real-time when a specific business event occurs. If you are looking for a feature to send email reminders for agenda events, go into the setup of module Agenda. +Module610Name=Product Variants +Module610Desc=Creation of product variants (color, size etc.) @@ -648,4 +598,4 @@ -Module770Name=דוחות הוצאות -Module770Desc=ניהול תביעות דוחות הוצאות (הובלה, ארוחה,...) -Module1120Name=הצעות מסחריות של ספקים -Module1120Desc=בקש הצעה מסחרית של ספק ומחירים +Module770Name=Expense Reports +Module770Desc=Manage expense reports claims (transportation, meal, ...) +Module1120Name=Vendor Commercial Proposals +Module1120Desc=Request vendor commercial proposal and prices @@ -654,4 +604,4 @@ -Module1520Name=יצירת מסמכים -Module1520Desc=הפקת מסמכי אימייל המוני -Module1780Name=תגיות/קטגוריות -Module1780Desc=צור תגים/קטגוריה (מוצרים, לקוחות, ספקים, אנשי קשר או חברים) +Module1520Name=Document Generation +Module1520Desc=Mass email document generation +Module1780Name=Tags/Categories +Module1780Desc=Create tags/category (products, customers, suppliers, contacts or members) @@ -659,9 +609,7 @@ -Module2000Desc=אפשר לערוך/לעצב שדות טקסט באמצעות CKEditor (html) -Module2200Name=מחירים דינמיים -Module2200Desc=השתמש בביטויים מתמטיים להפקה אוטומטית של מחירים -Module2300Name=עבודות מתוזמנות -Module2300Desc=ניהול משימות מתוזמנות (כינוי cron או chrono table) -Module2400Name=אירועים/סדר יום -Module2400Desc=Manage manual and automatic events. Provide a calendar to record events manually. Log also events automatically for tracking purposes or record manual events or meetings. This is the principal module for good Customer or Vendor Relationship Management. -Module2430Name=זימון פגישות מקוון -Module2430Desc=מספק מערכת מקוונת להזמנת תורים. זה מאפשר לכל אחד להזמין מפגש, לפי טווחים או זמינות מוגדרים מראש. +Module2000Desc=Allow text fields to be edited/formatted using CKEditor (html) +Module2200Name=Dynamic Prices +Module2200Desc=Use maths expressions for auto-generation of prices +Module2300Name=Scheduled jobs +Module2300Desc=Scheduled jobs management (alias cron or chrono table) +Module2400Name=Events/Agenda +Module2400Desc=Track events. Log automatic events for tracking purposes or record manual events or meetings. This is the principal module for good Customer or Vendor Relationship Management. @@ -669,7 +617,7 @@ -Module2500Desc=מערכת ניהול מסמכים / ניהול תוכן אלקטרוני. ארגון אוטומטי של המסמכים שנוצרו או המאוחסנים שלך. שתף אותם כשתצטרך. -Module2600Name=API / שירותי אינטרנט (שרת SOAP) -Module2600Desc=הפעל את שרת Dolibarr SOAP המספק שירותי API -Module2610Name=API / שירותי אינטרנט (שרת REST) -Module2610Desc=הפעל את שרת Dolibarr REST המספק שירותי API -Module2660Name=התקשר ל-WebServices (לקוח SOAP) -Module2660Desc=הפעל את לקוח שירותי האינטרנט של Dolibarr (ניתן להשתמש בו כדי לדחוף נתונים/בקשות לשרתים חיצוניים. כרגע רק הזמנות רכש נתמכות). +Module2500Desc=Document Management System / Electronic Content Management. Automatic organization of your generated or stored documents. Share them when you need. +Module2600Name=API/Web services (SOAP server) +Module2600Desc=Enable the Dolibarr SOAP server providing API services +Module2610Name=API/Web services (REST server) +Module2610Desc=Enable the Dolibarr REST server providing API services +Module2660Name=Call WebServices (SOAP client) +Module2660Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Only Purchase orders are currently supported.) @@ -677,2 +625,2 @@ -Module2700Desc=השתמש בשירות Gravatar המקוון (www.gravatar.com) כדי להציג תמונה של משתמשים/חברים (נמצאים עם האימיילים שלהם). צריך גישה לאינטרנט -Module2800Desc=לקוח FTP +Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Needs Internet access +Module2800Desc=FTP Client @@ -681,6 +629,2 @@ -Module3200Name=ארכיון בלתי ניתן לשינוי -Module3200Desc=אפשר יומן בלתי ניתן לשינוי של אירועים עסקיים. אירועים נשמרים בארכיון בזמן אמת. היומן הוא טבלה לקריאה בלבד של אירועים משורשרים שניתן לייצא. מודול זה עשוי להיות חובה עבור מדינות מסוימות. -Module3300Name=בונה מודולים -Module3300Desc=כלי RAD (פיתוח אפליקציות מהיר - קוד נמוך וללא קוד) כדי לעזור למפתחים או למשתמשים מתקדמים לבנות מודול/אפליקציה משלהם. -Module3400Name=רשתות חברתיות -Module3400Desc=אפשר שדות רשתות חברתיות לצדדים שלישיים וכתובות (סקייפ, טוויטר, פייסבוק, ...). +Module3200Name=Unalterable Archives +Module3200Desc=Enable an unalterable log of business events. Events are archived in real-time. The log is a read-only table of chained events that can be exported. This module may be mandatory for some countries. @@ -688 +632 @@ -Module4000Desc=ניהול משאבי אנוש (ניהול מחלקה, חוזי עובדים, ניהול מיומנויות וראיון) +Module4000Desc=Human resources management (management of department, employee contracts and feelings) @@ -691,10 +635,10 @@ -Module6000Name=זרימת עבודה בין מודולים -Module6000Desc=ניהול זרימת עבודה בין מודולים שונים (יצירה אוטומטית של אובייקט ו/או שינוי מצב אוטומטי) -Module10000Name=אתרי אינטרנט -Module10000Desc=CMS to create websites with a WYSIWYG editor. This is a webmaster or developer oriented Content Management System (it is better to know HTML and CSS language). Just setup your web server (Apache, Nginx, ...) to point to the dedicated Dolibarr directory to have it online on the internet with your own domain name. -Module20000Name=עזוב את ניהול הבקשות -Module20000Desc=הגדרה ומעקב אחר בקשות לחופשת עובדים -Module39000Name=המון מוצרים -Module39000Desc=מגרשים, מספרים סידוריים, ניהול תאריך אכילה/מכירה עד למוצרים -Module40000Name=רב מטבעות -Module40000Desc=השתמש במטבעות חלופיים במחירים ובמסמכים +Module6000Name=Workflow +Module6000Desc=Workflow management (automatic creation of object and/or automatic status change) +Module10000Name=Websites +Module10000Desc=Create websites (public) with a WYSIWYG editor. This is a webmaster or developer oriented CMS (it is better to know HTML and CSS language). Just setup your web server (Apache, Nginx, ...) to point to the dedicated Dolibarr directory to have it online on the internet with your own domain name. +Module20000Name=Leave Request Management +Module20000Desc=Define and track employee leave requests +Module39000Name=Product Lots +Module39000Desc=Lots, serial numbers, eat-by/sell-by date management for products +Module40000Name=Multicurrency +Module40000Desc=Use alternative currencies in prices and documents @@ -702 +646 @@ -Module50000Desc=הציעו ללקוחות עמוד תשלום מקוון של PayBox (כרטיסי אשראי/חיוב). זה יכול לשמש כדי לאפשר ללקוחות שלך לבצע תשלומים אד-הוק או תשלומים הקשורים לאובייקט Dolibarr ספציפי (חשבונית, הזמנה וכו'...) +Module50000Desc=Offer customers a PayBox online payment page (credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...) @@ -704 +648 @@ -Module50100Desc=מודול נקודת מכירה SimplePOS (קופה פשוטה). +Module50100Desc=Point of Sale module SimplePOS (simple POS). @@ -706 +650 @@ -Module50150Desc=מודול נקודת מכירה TakePOS (קופה במסך מגע, לחנויות, ברים או מסעדות). +Module50150Desc=Point of Sale module TakePOS (touchscreen POS, for shops, bars or restaurants). @@ -708,5 +652,5 @@ -Module50200Desc=הציעו ללקוחות עמוד תשלום מקוון של PayPal (חשבון PayPal או כרטיסי אשראי/חיוב). זה יכול לשמש כדי לאפשר ללקוחות שלך לבצע תשלומים אד-הוק או תשלומים הקשורים לאובייקט Dolibarr ספציפי (חשבונית, הזמנה וכו'...) -Module50300Name=פס -Module50300Desc=הציעו ללקוחות עמוד תשלום מקוון של Stripe (כרטיסי אשראי/חיוב). זה יכול לשמש כדי לאפשר ללקוחות שלך לבצע תשלומים אד-הוק או תשלומים הקשורים לאובייקט Dolibarr ספציפי (חשבונית, הזמנה וכו'...) -Module50400Name=הנהלת חשבונות (כניסה כפולה) -Module50400Desc=ניהול הנהלת חשבונות (רישומים כפולים, תמיכה בפנקסי חשבונות כלליים וחברות-בת). ייצא את ספר החשבונות במספר פורמטים אחרים של תוכנת הנהלת חשבונות. +Module50200Desc=Offer customers a PayPal online payment page (PayPal account or credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...) +Module50300Name=Stripe +Module50300Desc=Offer customers a Stripe online payment page (credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...) +Module50400Name=Accounting (double entry) +Module50400Desc=Accounting management (double entries, support general and auxiliary ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats. @@ -714,7 +658,7 @@ -Module54000Desc=הדפסה ישירה (ללא פתיחת המסמכים) באמצעות ממשק Cups IPP (על המדפסת להיות גלויה מהשרת, ו-CUPS חייב להיות מותקן בשרת). -Module55000Name=סקר, סקר או הצבעה -Module55000Desc=צור סקרים מקוונים, סקרים או הצבעות (כמו Doodle, Studs, RDVz וכו'...) -Module59000Name=שוליים -Module59000Desc=מודול לעקוב אחר השוליים -Module60000Name=עמלות -Module60000Desc=מודול לניהול עמלות +Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installed on server). +Module55000Name=Poll, Survey or Vote +Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...) +Module59000Name=Margins +Module59000Desc=Module to manage margins +Module60000Name=Commissions +Module60000Desc=Module to manage commissions @@ -722,10 +666,4 @@ -Module62000Desc=הוסף תכונות לניהול Incoterms -Module63000Name=אֶמְצָעִי -Module63000Desc=נהל משאבים (מדפסות, מכוניות, חדרים,...) להקצאה לאירועים -Module66000Name=ניהול אסימון OAuth2 -Module66000Desc=ספק כלי ליצור ולנהל אסימוני OAuth2. לאחר מכן, האסימון יכול לשמש מודולים אחרים. -Module94160Name=קבלות פנים -ModuleBookCalName=מערכת לוח שנה להזמנות -ModuleBookCalDesc=נהל לוח שנה להזמנת פגישות -##### Permissions ##### -Permission11=קרא חשבוניות (ותשלומים) של לקוחות +Module62000Desc=Add features to manage Incoterms +Module63000Name=Resources +Module63000Desc=Manage resources (printers, cars, rooms, ...) for allocating to events +Permission11=לקרוא חשבוניות של לקוחות @@ -733 +671 @@ -Permission13=בטל תוקף של חשבוניות של לקוחות +Permission13=Unvalidate חשבוניות של לקוחות @@ -747 +684,0 @@ -Permission33=קרא מחירי מוצרים @@ -751,5 +688,4 @@ -Permission39=התעלם ממחיר מינימום -Permission41=קרא פרויקטים ומשימות (פרויקטים משותפים ופרויקטים שאני איש קשר שלהם). -Permission42=יצירה/שינוי פרויקטים (פרויקטים משותפים ופרויקטים שאני איש קשר שלהם). יכול גם להקצות משתמשים לפרויקטים ומשימות -Permission44=מחק פרויקטים (פרויקטים משותפים ופרויקטים שאני איש קשר שלהם) -Permission45=פרויקטי ייצוא +Permission41=Read projects and tasks (shared project and projects I'm contact for). Can also enter time consumed, for me or my hierarchy, on assigned tasks (Timesheet) +Permission42=Create/modify projects (shared project and projects I'm contact for). Can also create tasks and assign users to project and tasks +Permission44=Delete projects (shared project and projects I'm contact for) +Permission45=Export projects @@ -760,3 +695,0 @@ -Permission68=שלח התערבויות במייל -Permission69=אימות התערבויות -Permission70=לבטל התערבויות @@ -766,2 +699,2 @@ -Permission75=הגדרת סוגי חברות -Permission76=ייצוא נתונים +Permission75=Setup types of membership +Permission76=Export data @@ -773 +705,0 @@ -Permission85=הפק את הזמנות המכירה של המסמכים @@ -778,4 +710,4 @@ -Permission91=קרא מסים סוציאליים או פיסקליים ומע"מ -Permission92=צור/שנה מסים חברתיים או פיסקאליים ומע"מ -Permission93=מחק מסים סוציאליים או פיסקליים ומע"מ -Permission94=יצוא מסים חברתיים או פיסקליים +Permission91=Read social or fiscal taxes and vat +Permission92=Create/modify social or fiscal taxes and vat +Permission93=Delete social or fiscal taxes and vat +Permission94=Export social or fiscal taxes @@ -786,2 +718 @@ -Permission105=שלח שליחות במייל -Permission106=ייצוא שליחות +Permission106=Export sendings @@ -791,2 +722,2 @@ -Permission113=הגדר חשבונות פיננסיים (צור, נהל קטגוריות של עסקאות בנקאיות) -Permission114=התאם עסקאות +Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories) +Permission114=Reconcile transactions @@ -795 +726 @@ -Permission117=ניהול שיגור צ'קים +Permission117=Manage checks dispatching @@ -798 +728,0 @@ -Permission122b=Not effective for external users (always limited to their third party). @@ -801,5 +731,3 @@ -Permission130=צור/שנה פרטי תשלום של צדדים שלישיים -Permission141=קרא את כל הפרויקטים והמשימות (כמו גם את הפרויקטים הפרטיים שעבורם אני לא איש קשר) -Permission142=צור/שנה את כל הפרויקטים והמשימות (כמו גם את הפרויקטים הפרטיים שעבורם אני לא איש קשר) -Permission144=מחק את כל הפרויקטים והמשימות (כמו גם את הפרויקטים הפרטיים אני לא איש קשר) -Permission145=יכול להזין את הזמן הנצרך, עבורי או עבור ההיררכיה שלי, במשימות שהוקצו (גיליון זמנים) +Permission141=Read all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact) +Permission142=Create/modify all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact) +Permission144=Delete all projects and tasks (also private projects i am not contact for) @@ -808,15 +736,15 @@ -Permission151=קרא הוראות תשלום בהוראת קבע -Permission152=צור/שנה פקודות תשלום בהוראת קבע -Permission153=שלח/שלח פקודות תשלום בהוראת קבע -Permission154=רישום זיכויים/דחיות של הוראות תשלום בהוראת קבע -Permission161=קרא חוזים/מנויים -Permission162=צור/שנה חוזים/מנויים -Permission163=הפעל שירות/מנוי חוזה -Permission164=השבת שירות/מינוי של חוזה -Permission165=מחק חוזים/מנויים -Permission167=חוזי יצוא -Permission171=קרא נסיעות והוצאות (שלך והכפופים לך) -Permission172=צור/שנה נסיעות והוצאות -Permission173=מחק נסיעות והוצאות -Permission174=קרא את כל הנסיעות וההוצאות -Permission178=ייצוא נסיעות והוצאות +Permission151=Read direct debit payment orders +Permission152=Create/modify a direct debit payment orders +Permission153=Send/Transmit direct debit payment orders +Permission154=Record Credits/Rejections of direct debit payment orders +Permission161=Read contracts/subscriptions +Permission162=Create/modify contracts/subscriptions +Permission163=Activate a service/subscription of a contract +Permission164=Disable a service/subscription of a contract +Permission165=Delete contracts/subscriptions +Permission167=Export contracts +Permission171=Read trips and expenses (yours and your subordinates) +Permission172=Create/modify trips and expenses +Permission173=Delete trips and expenses +Permission174=Read all trips and expenses +Permission178=Export trips and expenses @@ -824,8 +752,8 @@ -Permission181=קרא הזמנות רכש -Permission182=צור/שנה הזמנות רכש -Permission183=אימות הזמנות רכש -Permission184=אישור הזמנות רכש -Permission185=להזמין או לבטל הזמנות רכש -Permission186=קבלת הזמנות רכש -Permission187=סגור הזמנות רכש -Permission188=בטל הזמנות רכש +Permission181=Read purchase orders +Permission182=Create/modify purchase orders +Permission183=Validate purchase orders +Permission184=Approve purchase orders +Permission185=Order or cancel purchase orders +Permission186=Receive purchase orders +Permission187=Close purchase orders +Permission188=Cancel purchase orders @@ -834 +762 @@ -Permission194=קרא את קווי רוחב הפס +Permission194=Read the bandwidth lines @@ -849,3 +777,3 @@ -Permission237=הצג נמענים ומידע -Permission238=שליחת דיוור ידנית -Permission239=מחק דיוור לאחר אימות או שליחה +Permission237=View recipients and info +Permission238=Manually send mailings +Permission239=Delete mailings after validation or sent @@ -859 +787 @@ -Permission253=צור/שנה משתמשים, קבוצות והרשאות אחרות +Permission253=Create/modify other users, groups and permissions @@ -864,4 +792 @@ -Permission262=Extend access to all third parties AND their objects (not only third parties for which the user is linked as a sale representative). -Permission262b=Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.). -Permission262c=Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters). -Permission263=הרחב את הגישה לכל הצדדים השלישיים ללא האובייקטים שלהם (לא רק לצדדים שלישיים שעבורם המשתמש הוא נציג מכירה).
לא יעיל עבור משתמשים חיצוניים (תמיד מוגבל לעצמם להצעות, הזמנות, חשבוניות, חוזים וכו').
לא יעיל עבור פרויקטים (רק כללים בנושא הרשאות פרויקט, נראות והקצאה). +Permission262=Extend access to all third parties (not only third parties for which that user is a sale representative).
Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.).
Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters). @@ -877,4 +802,4 @@ -Permission293=שינוי תעריפי הלקוח -Permission301=צור דפי PDF של ברקודים -Permission304=צור/שנה ברקודים -Permission305=מחק ברקודים +Permission293=Modify customer's tariffs +Permission300=Read barcodes +Permission301=Create/modify barcodes +Permission302=Delete barcodes @@ -882 +807 @@ -Permission312=הקצה שירות/מנוי לחוזה +Permission312=Assign service/subscription to contract @@ -899,11 +824,10 @@ -Permission431=Use Debug Bar -Permission511=קרא משכורות ותשלומים (שלך וכפופים) -Permission512=צור/שנה משכורות ותשלומים -Permission514=מחק משכורות ותשלומים -Permission517=קרא משכורות ותשלומים לכולם -Permission519=משכורות ייצוא -Permission521=Read Loans -Permission522=צור/שנה הלוואות -Permission524=מחק הלוואות -Permission525=גישה למחשבון הלוואות -Permission527=הלוואות לייצוא +Permission430=Use Debug Bar +Permission511=Read payments of salaries +Permission512=Create/modify payments of salaries +Permission514=Delete payments of salaries +Permission517=Export salaries +Permission520=Read Loans +Permission522=Create/modify loans +Permission524=Delete loans +Permission525=Access loan calculator +Permission527=Export loans @@ -912 +835,0 @@ -Permission533=קרא שירותי מחירים @@ -916,16 +839,3 @@ -Permission561=קרא פקודות תשלום באמצעות העברת אשראי -Permission562=צור/שנה הוראת תשלום באמצעות העברת אשראי -Permission563=שלח/העברה של הזמנת תשלום בהעברה אשראי -Permission564=רישום חיובים/דחיות של העברת אשראי -Permission601=קרא מדבקות -Permission602=צור/שנה מדבקות -Permission609=מחק מדבקות -Permission611=קרא תכונות של גרסאות -Permission612=צור/עדכן תכונות של גרסאות -Permission613=מחק מאפיינים של גרסאות -Permission651=Read Bills of Materials -Permission652=Create/Update Bills of Materials -Permission653=Delete Bills of Materials -Permission661=Read Manufacturing Order (MO) -Permission662=Create/Update Manufacturing Order (MO) -Permission663=Delete Manufacturing Order (MO) +Permission650=Read Bills of Materials +Permission651=Create/Update Bills of Materials +Permission652=Delete Bills of Materials @@ -935,8 +845,7 @@ -Permission771=קרא דוחות הוצאות (שלך והכפופים לך) -Permission772=צור/שנה דוחות הוצאות (עבורך ועבור הכפופים לך) -Permission773=מחק דוחות הוצאות -Permission775=אישור דוחות הוצאות -Permission776=תשלום דוחות הוצאות -Permission777=קרא את כל דוחות ההוצאות (גם אלה של משתמשים שאינם כפופים) -Permission778=צור/שנה דוחות הוצאות של כולם -Permission779=יצוא דוחות הוצאות +Permission771=Read expense reports (yours and your subordinates) +Permission772=Create/modify expense reports +Permission773=Delete expense reports +Permission774=Read all expense reports (even for user not subordinates) +Permission775=Approve expense reports +Permission776=Pay expense reports +Permission779=Export expense reports @@ -944,2 +853,2 @@ -Permission1002=יצירת/שינוי מחסנים -Permission1003=מחק מחסנים +Permission1002=Create/modify warehouses +Permission1003=Delete warehouses @@ -948,15 +857,10 @@ -Permission1011=צפה במלאי -Permission1012=צור מלאי חדש -Permission1014=אימות מלאי -Permission1015=אפשר לשנות ערך PMP עבור מוצר -Permission1016=מחק מלאי -Permission1101=קרא קבלות משלוח -Permission1102=צור/שנה קבלות על משלוח -Permission1104=אימות קבלות משלוח -Permission1109=מחק קבלות על משלוח -Permission1121=קרא הצעות ספקים -Permission1122=צור/שנה הצעות ספקים -Permission1123=אימות הצעות ספקים -Permission1124=שלח הצעות לספקים -Permission1125=מחק הצעות ספקים -Permission1126=סגור בקשות למחירי ספקים +Permission1101=Read delivery receipts +Permission1102=Create/modify delivery receipts +Permission1104=Validate delivery receipts +Permission1109=Delete delivery receipts +Permission1121=Read supplier proposals +Permission1122=Create/modify supplier proposals +Permission1123=Validate supplier proposals +Permission1124=Send supplier proposals +Permission1125=Delete supplier proposals +Permission1126=Close supplier price requests @@ -964,10 +868,8 @@ -Permission1182=קרא הזמנות רכש -Permission1183=צור/שנה הזמנות רכש -Permission1184=אימות הזמנות רכש -Permission1185=אישור הזמנות רכש -Permission1186=הזמנת הזמנות רכש -Permission1187=אשר את קבלת הזמנות הרכש -Permission1188=מחק הזמנות רכש -Permission1189=סמן/בטל סימון של קבלת הזמנת רכש -Permission1190=אישור (אישור שני) הזמנות רכש -Permission1191=ייצוא הזמנות ספקים והתכונות שלהן +Permission1182=Read purchase orders +Permission1183=Create/modify purchase orders +Permission1184=Validate purchase orders +Permission1185=Approve purchase orders +Permission1186=Order purchase orders +Permission1187=Acknowledge receipt of purchase orders +Permission1188=Delete purchase orders +Permission1190=Approve (second approval) purchase orders @@ -976,7 +878,7 @@ -Permission1231=קרא חשבוניות ספקים (ותשלומים) -Permission1232=צור/שנה חשבוניות ספק -Permission1233=אימות חשבוניות ספק -Permission1234=מחק חשבוניות ספק -Permission1235=שלח חשבוניות ספק במייל -Permission1236=ייצוא חשבוניות ספקים, מאפיינים ותשלומים -Permission1237=ייצוא הזמנות רכש ופרטיהן +Permission1231=Read vendor invoices +Permission1232=Create/modify vendor invoices +Permission1233=Validate vendor invoices +Permission1234=Delete vendor invoices +Permission1235=Send vendor invoices by email +Permission1236=Export vendor invoices, attributes and payments +Permission1237=Export purchase orders and their details @@ -985,7 +887,5 @@ -Permission1322=פתח מחדש חשבון ששולם -Permission1421=ייצוא הזמנות מכירה ותכונות -Permission1521=קרא מסמכים -Permission1522=מחק מסמכים -Permission2401=קריאת פעולות (אירועים או משימות) המקושרות לחשבון המשתמש שלו (אם הבעלים של האירוע או רק הוקצו אליו) -Permission2402=צור/שנה פעולות (אירועים או משימות) המקושרות לחשבון המשתמש שלו (אם הבעלים של האירוע) -Permission2403=מחיקת פעולות (אירועים או משימות) המקושרות לחשבון המשתמש שלו (אם הבעלים של האירוע) +Permission1322=Reopen a paid bill +Permission1421=Export sales orders and attributes +Permission2401=Read actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event or just assigned to) +Permission2402=Create/modify actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) +Permission2403=Delete actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event) @@ -995 +895 @@ -Permission2414=ייצוא פעולות/משימות של אחרים +Permission2414=Export actions/tasks of others @@ -1000,38 +900,23 @@ -Permission2610=צור/שנה מפתח API של משתמשים -Permission2801=השתמש בלקוח FTP במצב קריאה (גלישה והורדה בלבד) -Permission2802=השתמש בלקוח FTP במצב כתיבה (מחיקה או העלאה של קבצים) -Permission3201=Read archived events and fingerprints -Permission3301=צור מודולים חדשים -Permission4001=קרא מיומנות/תפקיד/תפקיד -Permission4002=צור/שנה מיומנות/תפקיד/תפקיד -Permission4003=מחק מיומנות/תפקיד/תפקיד -Permission4021=קרא הערכות (שלך והכפופים לך) -Permission4022=צור/שנה הערכות -Permission4023=אימות הערכה -Permission4025=מחק הערכה -Permission4028=ראה תפריט השוואה -Permission4031=קרא מידע אישי -Permission4032=כתוב מידע אישי -Permission4033=קרא את כל ההערכות (גם אלה של משתמשים לא כפופים) -Permission10001=קרא את תוכן האתר -Permission10002=צור/שנה תוכן אתר (תוכן HTML ו-JavaScript) -Permission10003=צור/שנה תוכן באתר (קוד php דינמי). מסוכן, חייב להיות שמור למפתחים מוגבלים. -Permission10005=מחק את תוכן האתר -Permission20001=קרא את בקשות החופשה (החופשה שלך ושל הכפופים לך) -Permission20002=צור/שנה את בקשות החופשה שלך (החופש שלך ושל הכפופים לך) -Permission20003=מחק בקשות חופשה -Permission20004=קרא את כל בקשות החופשה (אפילו של משתמשים שאינם כפופים) -Permission20005=צור/שנה בקשות חופשה לכולם (אפילו אלה של משתמשים לא כפופים) -Permission20006=ניהול בקשות לחופשה (הגדרה ועדכון יתרה) -Permission20007=לאשר בקשות חופשה -Permission23001=קרא עבודה מתוזמנת -Permission23002=צור/עדכן עבודה מתוזמנת -Permission23003=מחק עבודה מתוזמנת -Permission23004=בצע עבודה מתוזמנת -Permission40001=קרא את המטבעות והשערים שלהם -Permission40002=צור/עדכן מטבעות ושעריהם -Permission40003=מחק מטבעות ושעריהם -Permission50101=השתמש בנקודת מכירה (SimplePOS) -Permission50151=השתמש בנקודת מכירה (TakePOS) -Permission50152=ערוך קווי מכירה -Permission50153=ערוך קווי מכירה שהוזמנו +Permission2801=Use FTP client in read mode (browse and download only) +Permission2802=Use FTP client in write mode (delete or upload files) +Permission3200=Read archived events and fingerprints +Permission4001=See employees +Permission4002=Create employees +Permission4003=Delete employees +Permission4004=Export employees +Permission10001=Read website content +Permission10002=Create/modify website content (html and javascript content) +Permission10003=Create/modify website content (dynamic php code). Dangerous, must be reserved to restricted developers. +Permission10005=Delete website content +Permission20001=Read leave requests (your leave and those of your subordinates) +Permission20002=Create/modify your leave requests (your leave and those of your subordinates) +Permission20003=Delete leave requests +Permission20004=Read all leave requests (even of user not subordinates) +Permission20005=Create/modify leave requests for everybody (even of user not subordinates) +Permission20006=Admin leave requests (setup and update balance) +Permission20007=Approve leave requests +Permission23001=Read Scheduled job +Permission23002=Create/update Scheduled job +Permission23003=Delete Scheduled job +Permission23004=Execute Scheduled job +Permission50101=Use Point of Sale @@ -1040,42 +925,27 @@ -Permission50331=Read objects of Zapier -Permission50332=Create/Update objects of Zapier -Permission50333=Delete objects of Zapier -Permission50401=כריכת מוצרים וחשבוניות עם חשבונות הנהלת חשבונות -Permission50411=קרא פעולות בספר החשבונות -Permission50412=כתיבה/עריכת פעולות בפנקס החשבונות -Permission50414=מחיקת פעולות בפנקס החשבונות -Permission50415=מחק את כל הפעולות לפי שנה ויומן בפנקס החשבונות -Permission50418=פעולות ייצוא של ספר החשבונות -Permission50420=דיווח וייצוא דוחות (מחזור, מאזן, יומנים, ספר חשבונות) -Permission50430=הגדר תקופות כספיות. אימות עסקאות וסגור תקופות כספיות. -Permission50440=ניהול טבלת חשבונות, הגדרת הנהלת חשבונות -Permission51001=קרא נכסים -Permission51002=צור/עדכן נכסים -Permission51003=מחק נכסים -Permission51005=הגדרת סוגי נכסים -Permission54001=הדפס -Permission55001=קרא סקרים -Permission55002=צור/שנה סקרים -Permission59001=קרא שוליים מסחריים -Permission59002=הגדירו שוליים מסחריים -Permission59003=קרא כל שולי משתמש -Permission63001=קרא משאבים -Permission63002=צור/שנה משאבים -Permission63003=מחק משאבים -Permission63004=קישור משאבים לאירועי סדר יום -Permission64001=אפשר הדפסה ישירה -Permission67001=Allow printing of receipts -Permission68001=קרא דוח תוך-קוממיות -Permission68002=צור/שנה דוח תוך-קוממיות -Permission68004=מחק דוח תוך-קוממיות -Permission941601=לקרוא קבלות -Permission941602=צור ושנה קבלות -Permission941603=אימות קבלות -Permission941604=שלח קבלות במייל -Permission941605=ייצוא קבלות -Permission941606=מחק קבלות -DictionaryCompanyType=סוגי צד שלישי -DictionaryCompanyJuridicalType=ישויות משפטיות של צד שלישי -DictionaryProspectLevel=רמת פוטנציאל פרוספקט לחברות -DictionaryProspectContactLevel=רמת פוטנציאל פרוספקט לאנשי קשר -DictionaryCanton=מדינות/מחוזות +Permission50401=Bind products and invoices with accounting accounts +Permission50411=Read operations in ledger +Permission50412=Write/Edit operations in ledger +Permission50414=Delete operations in ledger +Permission50415=Delete all operations by year and journal in ledger +Permission50418=Export operations of the ledger +Permission50420=Report and export reports (turnover, balance, journals, ledger) +Permission50430=Define fiscal periods. Validate transactions and close fiscal periods. +Permission50440=Manage chart of accounts, setup of accountancy +Permission51001=Read assets +Permission51002=Create/Update assets +Permission51003=Delete assets +Permission51005=Setup types of asset +Permission54001=Print +Permission55001=Read polls +Permission55002=Create/modify polls +Permission59001=Read commercial margins +Permission59002=Define commercial margins +Permission59003=Read every user margin +Permission63001=Read resources +Permission63002=Create/modify resources +Permission63003=Delete resources +Permission63004=Link resources to agenda events +DictionaryCompanyType=Third-party types +DictionaryCompanyJuridicalType=Third-party legal entities +DictionaryProspectLevel=Prospect potential +DictionaryCanton=States/Provinces @@ -1085,3 +955,3 @@ -DictionaryCivility=תארי כבוד -DictionaryActions=סוגי אירועי סדר יום -DictionarySocialContributions=סוגי מסים חברתיים או פיסקליים +DictionaryCivility=Honorific titles +DictionaryActions=Types of agenda events +DictionarySocialContributions=Types of social or fiscal taxes @@ -1089,3 +959,3 @@ -DictionaryRevenueStamp=כמות בולי מס -DictionaryPaymentConditions=תנאי תשלום -DictionaryPaymentModes=מצבי תשלום +DictionaryRevenueStamp=Amount of tax stamps +DictionaryPaymentConditions=Payment Terms +DictionaryPaymentModes=Payment Modes @@ -1093 +963 @@ -DictionaryTypeOfContainer=אתר אינטרנט - סוג דפי האתר/מכולות +DictionaryTypeOfContainer=Website - Type of website pages/containers @@ -1096,2 +966,2 @@ -DictionaryFormatCards=פורמטים של כרטיסים -DictionaryFees=דוח הוצאות - סוגי שורות דוח הוצאות +DictionaryFormatCards=Card formats +DictionaryFees=Expense report - Types of expense report lines @@ -1099 +969 @@ -DictionaryStaff=מספר העובדים +DictionaryStaff=Number of Employees @@ -1101 +971 @@ -DictionaryOrderMethods=שיטות הזמנה +DictionaryOrderMethods=הזמנת שיטות @@ -1103,18 +973,12 @@ -DictionaryAccountancyCategory=קבוצות מותאמות אישית לדוחות -DictionaryAccountancysystem=מודלים לתרשים חשבונות -DictionaryAccountancyJournal=יומנים חשבונאיים -DictionaryEMailTemplates=תבניות אימייל -DictionaryUnits=יחידות -DictionaryMeasuringUnits=יחידות מדידה -DictionarySocialNetworks=רשתות חברתיות -DictionaryProspectStatus=סטטוס פרוספקט לחברות -DictionaryProspectContactStatus=סטטוס פרוספקט לאנשי קשר -DictionaryHolidayTypes=חופשה - סוגי חופשות -DictionaryOpportunityStatus=סטטוס לידים לפרויקט/ליד -DictionaryExpenseTaxCat=דוח הוצאות - קטגוריות תחבורה -DictionaryExpenseTaxRange=דוח הוצאות - טווח לפי קטגוריית תחבורה -DictionaryTransportMode=דוח תוך-קוממיות - מצב תחבורה -DictionaryBatchStatus=מצב בקרת איכות של חלקת מוצר/סדרתי -DictionaryAssetDisposalType=סוג סילוק נכסים -DictionaryInvoiceSubtype=תת-סוגי חשבוניות -TypeOfUnit=סוג יחידה +DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups for reports +DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts +DictionaryAccountancyJournal=Accounting journals +DictionaryEMailTemplates=Email Templates +DictionaryUnits=Units +DictionaryMeasuringUnits=Measuring Units +DictionarySocialNetworks=Social Networks +DictionaryProspectStatus=Prospect status +DictionaryHolidayTypes=Types of leave +DictionaryOpportunityStatus=Lead status for project/lead +DictionaryExpenseTaxCat=Expense report - Transportation categories +DictionaryExpenseTaxRange=Expense report - Range by transportation category @@ -1122,14 +986,9 @@ -SetupNotSaved=ההגדרה לא נשמרה -OAuthServiceConfirmDeleteTitle=מחק את רשומת OAuth -OAuthServiceConfirmDeleteMessage=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את ערך ה-OAuth הזה? גם כל האסימונים הקיימים עבורו יימחקו. -ErrorInEntryDeletion=שגיאה במחיקת ערך -EntryDeleted=הערך נמחק -BackToModuleList=חזרה לרשימת המודולים -BackToDictionaryList=חזרה לרשימת המילונים -TypeOfRevenueStamp=סוג חותמת המס -VATManagement=ניהול מס מכירה -VATIsUsedDesc=כברירת מחדל בעת יצירת לקוחות פוטנציאליים, חשבוניות, הזמנות וכו', שיעור מס המכירה עוקב אחר הכלל הסטנדרטי הפעיל:
אם המוכר אינו חייב במס מכירה, אזי מס מכירה כברירת מחדל הוא 0 . סוף הכלל.
אם (מדינת המוכר = המדינה של הקונה), אזי מס המכירה כברירת מחדל שווה למס המכירה של המוצר במדינת המוכר. סוף הכלל.
אם המוכר והקונה נמצאים שניהם בקהילה האירופית והסחורה היא מוצרים הקשורים לתחבורה (הובלה, משלוח, חברת תעופה), מע"מ ברירת המחדל הוא 0. זה הכלל תלוי במדינה של המוכר - נא להתייעץ עם רואה החשבון שלך. הקונה צריך לשלם את המע"מ למשרד המכס בארצו ולא למוכר. סוף הכלל.
אם המוכר והקונה נמצאים שניהם בקהילה האירופית והקונה אינו חברה (עם מספר מע"מ פנים-קהילתי רשום), אזי המע"מ כברירת מחדל שיעור המע"מ של מדינת המוכר. סוף הכלל.
אם המוכר והקונה נמצאים שניהם בקהילה האירופית והקונה היא חברה (עם מספר מע"מ פנים-קהילתי רשום), אז המע"מ הוא 0 כברירת מחדל. סוף הכלל.
בכל מקרה אחר ברירת המחדל המוצעת היא מס מכירה=0. סוף הכלל. -VATIsNotUsedDesc=כברירת מחדל, מס המכירה המוצע הוא 0 שניתן להשתמש בו במקרים כמו עמותות, יחידים או חברות קטנות. -VATIsUsedExampleFR=בצרפת, הכוונה לחברות או ארגונים שיש להם מערכת פיסקלית אמיתית (Simplified real or normal real). מערכת בה מוצהר מע"מ. -VATIsNotUsedExampleFR=בצרפת, הכוונה היא לעמותות שאינן מוצהרות במס מכירה או חברות, ארגונים או מקצועות חופשיים שבחרו במערכת הפיסקלית של ארגונים מיקרוניים (מס מכירה בזכיינות) ושילמו מס מכירה בזיכיון ללא כל הצהרת מס מכירה. בחירה זו תציג את ההפניה "מס מכירה לא רלוונטי - art-293B of CGI" בחשבוניות. -VATType=סוג מע"מ +SetupNotSaved=Setup not saved +BackToModuleList=Back to Module list +BackToDictionaryList=Back to Dictionaries list +TypeOfRevenueStamp=Type of tax stamp +VATManagement=Sales Tax Management +VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc. the Sales Tax rate follows the active standard rule:
If the seller is not subject to Sales tax, then Sales tax defaults to 0. End of rule.
If the (seller's country = buyer's country), then the Sales tax by default equals the Sales tax of the product in the seller's country. End of rule.
If the seller and buyer are both in the European Community and goods are transport-related products (haulage, shipping, airline), the default VAT is 0. This rule is dependant on the seller's country - please consult with your accountant. The VAT should be paid by the buyer to the customs office in their country and not to the seller. End of rule.
If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company (with a registered intra-Community VAT number) then the VAT defaults to the VAT rate of the seller's country. End of rule.
If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company (with a registered intra-Community VAT number), then the VAT is 0 by default. End of rule.
In any other case the proposed default is Sales tax=0. End of rule. +VATIsNotUsedDesc=By default the proposed Sales tax is 0 which can be used for cases like associations, individuals or small companies. +VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organizations having a real fiscal system (Simplified real or normal real). A system in which VAT is declared. +VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non Sales tax declared or companies, organizations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (Sales tax in franchise) and paid a franchise Sales tax without any Sales tax declaration. This choice will display the reference "Non applicable Sales tax - art-293B of CGI" on invoices. @@ -1137,10 +996,14 @@ -TypeOfSaleTaxes=סוג מס מכירה -LTRate=ציון -LocalTax1IsNotUsed=אל תשתמש במס שני -LocalTax1IsUsedDesc=השתמש בסוג מס שני (מלבד הראשון) -LocalTax1IsNotUsedDesc=אל תשתמש בסוג אחר של מס (מלבד הראשון) -LocalTax1Management=סוג שני של מס -LocalTax2IsNotUsed=אל תשתמש במס שלישי -LocalTax2IsUsedDesc=השתמש בסוג שלישי של מס (מלבד הראשון) -LocalTax2IsNotUsedDesc=אל תשתמש בסוג אחר של מס (מלבד הראשון) -LocalTax2Management=סוג מס שלישי +TypeOfSaleTaxes=Type of sales tax +LTRate=Rate +LocalTax1IsNotUsed=Do not use second tax +LocalTax1IsUsedDesc=Use a second type of tax (other than first one) +LocalTax1IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one) +LocalTax1Management=Second type of tax +LocalTax1IsUsedExample= +LocalTax1IsNotUsedExample= +LocalTax2IsNotUsed=Do not use third tax +LocalTax2IsUsedDesc=Use a third type of tax (other than first one) +LocalTax2IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one) +LocalTax2Management=Third type of tax +LocalTax2IsUsedExample= +LocalTax2IsNotUsedExample= @@ -1148 +1011 @@ -LocalTax1IsUsedDescES=שיעור RE כברירת מחדל בעת יצירת לקוחות פוטנציאליים, חשבוניות, הזמנות וכו' עקוב אחר הכלל הסטנדרטי הפעיל:
אם הקונה אינו כפוף ל-RE, RE כברירת מחדל=0. סוף הכלל.
אם הקונה כפוף ל-RE אז ה-RE כברירת מחדל. סוף הכלל.
+LocalTax1IsUsedDescES=The RE rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:
If the buyer is not subjected to RE, RE by default=0. End of rule.
If the buyer is subjected to RE then the RE by default. End of rule.
@@ -1153 +1016 @@ -LocalTax2IsUsedDescES=תעריף ה-IRPF כברירת מחדל בעת יצירת לקוחות פוטנציאליים, חשבוניות, הזמנות וכו' עקוב אחר הכלל הסטנדרטי הפעיל:
אם המוכר אינו כפוף ל-IRPF, אז IRPF כברירת מחדל=0. סוף הכלל.
אם המוכר כפוף ל-IRPF אז ה-IRPF כברירת מחדל. סוף הכלל.
+LocalTax2IsUsedDescES=The IRPF rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:
If the seller is not subjected to IRPF, then IRPF by default=0. End of rule.
If the seller is subjected to IRPF then the IRPF by default. End of rule.
@@ -1156,12 +1019,12 @@ -LocalTax2IsNotUsedExampleES=בספרד הם עסקים שאינם כפופים למערכת מס של מודולים. -RevenueStampDesc="חותמת המס" או "חותמת ההכנסה" היא מס קבוע שאתה לחשבונית (זה לא תלוי בסכום החשבונית). זה יכול להיות גם מס באחוזים, אבל השימוש בסוג המס השני או השלישי עדיף עבור מסים באחוזים שכן חותמות מס לא מספקות דיווח. רק מעט מדינות משתמשות בסוג זה של מס. -UseRevenueStamp=השתמש בחותמת מס -UseRevenueStampExample=הערך של חותמת המס מוגדר כברירת מחדל בהגדרת המילונים (%s - %s - %s) -CalcLocaltax=דוחות על מיסים מקומיים -CalcLocaltax1=מכירות - רכישות -CalcLocaltax1Desc=דוחות מיסים מקומיים מחושבים עם ההבדל בין מכירות מסים מקומיים לרכישות מסים מקומיים -CalcLocaltax2=רכישות -CalcLocaltax2Desc=דוחות מיסים מקומיים הם סך כל הרכישות של מסים מקומיים -CalcLocaltax3=מכירות -CalcLocaltax3Desc=דוחות מיסים מקומיים הם סך המכירות של מסים מקומיים -NoLocalTaxXForThisCountry=לפי הגדרת המסים (ראה %s - %s - %s) , המדינה שלך לא צריכה להשתמש בסוג כזה של מס +LocalTax2IsNotUsedExampleES=In Spain they are businesses not subject to tax system of modules. +RevenueStampDesc=The "tax stamp" or "revenue stamp" is a fixed tax you per invoice (It does not depend on amount of invoice). It can also be a percent tax but using the second or third type of tax is better for percent taxes as tax stamps does not provide any reporting. Only few countries uses this type of tax. +UseRevenueStamp=Use a tax stamp +UseRevenueStampExample=The value of tax stamp is defined by default into the setup of dictionaries (%s - %s - %s) +CalcLocaltax=Reports on local taxes +CalcLocaltax1=Sales - Purchases +CalcLocaltax1Desc=Local Taxes reports are calculated with the difference between localtaxes sales and localtaxes purchases +CalcLocaltax2=Purchases +CalcLocaltax2Desc=Local Taxes reports are the total of localtaxes purchases +CalcLocaltax3=Sales +CalcLocaltax3Desc=Local Taxes reports are the total of localtaxes sales +NoLocalTaxXForThisCountry=According to the setup of taxes (See %s - %s - %s), your country does not need to use such type of tax @@ -1170,4 +1033,3 @@ -LabelOrTranslationKey=מפתח תווית או תרגום -ValueOfConstantKey=ערך של קבוע תצורה -ConstantIsOn=האפשרות %s מופעלת -NbOfDays=מספר ימים +LabelOrTranslationKey=Label or translation key +ValueOfConstantKey=Value of a configuration constant +NbOfDays=No. of days @@ -1175 +1037 @@ -CurrentNext=יום נתון בחודש +CurrentNext=Current/Next @@ -1180 +1042 @@ -AddExtensionThemeModuleOrOther=פרוס/התקן אפליקציה/מודול חיצוני +AddExtensionThemeModuleOrOther=Deploy/install external app/module @@ -1198 +1060 @@ -NbOfRecord=מספר רשומות +NbOfRecord=No. of records @@ -1203 +1065 @@ -MenuCompanySetup=חברה/ארגון +MenuCompanySetup=Company/Organization @@ -1208,5 +1070,3 @@ -MaxSizeList=Max length for lists -DefaultMaxSizeList=אורך מרבי ברירת מחדל עבור רשימות -MaxSizeShortList=Max length for short lists -DefaultMaxSizeShortList=ברירת המחדל של אורך מקסימלי עבור רשימות קצרות (כלומר בכרטיס לקוח) -DisplayGrandTotalInList=Display grand total (for all pages) in lists footer +MaxSizeList=אורך מקסימלי עבור רשימה +DefaultMaxSizeList=Default max length for lists +DefaultMaxSizeShortList=Default max length for short lists (i.e. in customer card) @@ -1215,2 +1075,2 @@ -LoginPage=עמוד התחברות -BackgroundImageLogin=תמונת רקע +LoginPage=Login page +BackgroundImageLogin=Background image @@ -1218,6 +1078,6 @@ -DefaultLanguage=שפת ברירת מחדל -EnableMultilangInterface=אפשר תמיכה בריבוי שפות עבור קשרי לקוחות או ספקים -EnableShowLogo=Show the company logos in the menu -THEME_MENU_COLORLOGO=Show main menu logo in color -CompanyInfo=חברה/ארגון -CompanyIds=זהויות חברה/ארגון +DefaultLanguage=Default language +EnableMultilangInterface=Enable multilanguage support +EnableShowLogo=Show the company logo in the menu +CompanyInfo=Company/Organization +CompanyIds=Company/Organization identities +CompanyName=שם @@ -1229,6 +1089,6 @@ -CompanyObject=מטרת החברה -IDCountry=מדינת תעודה מזהה -Logo=סֵמֶל -LogoDesc=הלוגו הראשי של החברה. ישמש למסמכים שנוצרו (PDF, ...) -LogoSquarred=לוגו (מרובע) -LogoSquarredDesc=חייב להיות סמל מרובע (רוחב = גובה). לוגו זה ישמש כסמל המועדף או צורך אחר כמו בשורת התפריטים העליונה (אם לא מושבת בהגדרות התצוגה). +CompanyObject=Object of the company +IDCountry=ID country +Logo=Logo +LogoDesc=Main logo of company. Will be used into generated documents (PDF, ...) +LogoSquarred=Logo (squarred) +LogoSquarredDesc=Must be a squarred icon (width = height). This logo will be used as the favorite icon or other need like for the top menu bar (if not disabled into display setup). @@ -1239,2 +1099 @@ -ShowBugTrackLink=הצג את הקישור "%s" -ShowBugTrackLinkDesc=השאר ריק כדי לא להציג את הקישור הזה, השתמש בערך 'github' עבור הקישור לפרויקט Dolibarr או הגדר ישירות כתובת אתר 'https://...' +ShowBugTrackLink=Show link "%s" @@ -1242,39 +1101,34 @@ -DelaysOfToleranceBeforeWarning=מציג התראת אזהרה עבור... -DelaysOfToleranceDesc=הגדר את ההשהיה לפני שסמל התראה %s יוצג על המסך עבור הרכיב המאוחר. -Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=אירועים מתוכננים (אירועי סדר יום) לא הושלמו -Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=הפרויקט לא נסגר בזמן -Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=משימה מתוכננת (משימות פרויקט) לא הושלמה -Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=ההזמנה לא עובדה -Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=הזמנת רכש לא עובדה -Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=ההצעה לא נסגרה -Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=ההצעה לא מחויבת -Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=שירות להפעלה -Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=שירות פג תוקף -Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=חשבונית ספק שלא שולמה -Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=חשבונית לקוח שלא שולמה -Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=בהמתנה לפיוס בנק -Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=דמי חבר דחויים -Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=הפקדת המחאה לא בוצעה -Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=דו"ח הוצאות לאישור -Delays_MAIN_DELAY_HOLIDAYS=השאר בקשות לאישור -SetupDescription1=לפני תחילת השימוש ב-Dolibarr יש להגדיר כמה פרמטרים ראשוניים ולהפעיל/להגדיר מודולים. -SetupDescription2=שני הסעיפים הבאים הם חובה (שני הערכים הראשונים בתפריט ההגדרות): -SetupDescription3=%s -> %sb0e87d8cczc60e40d

פרמטרים בסיסיים המשמשים להתאמה אישית של התנהגות ברירת המחדל של היישום שלך (למשל עבור תכונות הקשורות למדינה). -SetupDescription4=%s -> %sb0e87d8cczc60e40d

תוכנה זו היא חבילה של מודולים/יישומים רבים. המודולים הקשורים לצרכים שלך חייבים להיות מופעלים ומוגדרים. ערכים בתפריט יופיעו עם הפעלת המודולים הללו. -SetupDescription5=ערכי תפריט הגדרה אחרים מנהלים פרמטרים אופציונליים. -SetupDescriptionLink=%s - %s -SetupDescription3b=פרמטרים בסיסיים המשמשים להתאמה אישית של התנהגות ברירת המחדל של האפליקציה שלך (למשל עבור תכונות הקשורות למדינה). -SetupDescription4b=תוכנה זו היא חבילה של מודולים/יישומים רבים. יש להפעיל את המודולים הקשורים לצרכים שלך. ערכים בתפריט יופיעו עם הפעלת המודולים הללו. -AuditedSecurityEvents=אירועי אבטחה שנבדקים -NoSecurityEventsAreAduited=לא נבדקים אירועי אבטחה. אתה יכול להפעיל אותם מהתפריט %s -Audit=אירועי אבטחה -InfoDolibarr=על דוליבר -InfoBrowser=על דפדפן -InfoOS=לגבי מערכת ההפעלה -InfoWebServer=לגבי שרת אינטרנט -InfoDatabase=על מסד נתונים -InfoPHP=לגבי PHP -InfoPerf=על הופעות -InfoSecurity=לגבי אבטחה -BrowserName=שם הדפדפן -BrowserOS=מערכת הפעלה של דפדפן +DelaysOfToleranceBeforeWarning=Delay before displaying a warning alert for: +DelaysOfToleranceDesc=Set the delay before an alert icon %s is shown onscreen for the late element. +Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Planned events (agenda events) not completed +Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=Project not closed in time +Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=Planned task (project tasks) not completed +Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Order not processed +Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Purchase order not processed +Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=Proposal not closed +Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=Proposal not billed +Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Service to activate +Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=Expired service +Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=Unpaid vendor invoice +Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Unpaid customer invoice +Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=Pending bank reconciliation +Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=Delayed membership fee +Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=Check deposit not done +Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=Expense report to approve +Delays_MAIN_DELAY_HOLIDAYS=Leave requests to approve +SetupDescription1=Before starting to use Dolibarr some initial parameters must be defined and modules enabled/configured. +SetupDescription2=The following two sections are mandatory (the two first entries in the Setup menu): +SetupDescription3=%s -> %s

Basic parameters used to customize the default behavior of your application (e.g for country-related features). +SetupDescription4=%s -> %s

This software is a suite of many modules/applications. The modules related to your needs must be enabled and configured. Menu entries will appears with the activation of these modules. +SetupDescription5=Other Setup menu entries manage optional parameters. +LogEvents=ביקורת אבטחה אירועים +Audit=ביקורת +InfoDolibarr=About Dolibarr +InfoBrowser=About Browser +InfoOS=About OS +InfoWebServer=About Web Server +InfoDatabase=About Database +InfoPHP=About PHP +InfoPerf=About Performances +BrowserName=Browser name +BrowserOS=Browser OS @@ -1283,4 +1137,2 @@ -SecurityEvent=Security event -TrackableSecurityEvents=אירועי אבטחה שניתנים למעקב -LogEventDesc=אפשר רישום עבור אירועי אבטחה ספציפיים. מנהלי היומן דרך התפריט %s - %s. אזהרה, תכונה זו יכולה ליצור כמות גדולה של נתונים במסד הנתונים. -AreaForAdminOnly=ניתן להגדיר פרמטרים של הגדרה על ידי משתמשי מנהל בלבד. +LogEventDesc=Enable logging for specific security events. Administrators the log via menu %s - %s. Warning, this feature can generate a large amount of data in the database. +AreaForAdminOnly=Setup parameters can be set by administrator users only. @@ -1288,7 +1140,6 @@ -SystemAreaForAdminOnly=אזור זה זמין למשתמשי מנהל מערכת בלבד. הרשאות משתמש Dolibarr אינן יכולות לשנות מגבלה זו. -CompanyFundationDesc=ערוך את המידע של החברה/הארגון שלך. לחץ על הלחצן "%s" בתחתית העמוד בסיום. -MoreNetworksAvailableWithModule=רשתות חברתיות נוספות עשויות להיות זמינות על ידי הפעלת המודול "רשתות חברתיות". -AccountantDesc=אם יש לך רואה חשבון/מנהל חשבונות חיצוני, תוכל לערוך כאן את המידע שלו. -AccountantFileNumber=קוד רואה חשבון -DisplayDesc=ניתן לשנות כאן פרמטרים המשפיעים על המראה וההצגה של האפליקציה. -AvailableModules=אפליקציה/מודולים זמינים +SystemAreaForAdminOnly=This area is available to administrator users only. Dolibarr user permissions cannot change this restriction. +CompanyFundationDesc=Edit the information of your company/organization. Click on "%s" button at the bottom of the page when done. +AccountantDesc=If you have an external accountant/bookkeeper, you can edit here its information. +AccountantFileNumber=Accountant code +DisplayDesc=Parameters affecting the look and behaviour of Dolibarr can be modified here. +AvailableModules=Available app/modules @@ -1300 +1151 @@ -TriggersDesc=טריגרים הם קבצים שישנו את ההתנהגות של זרימת העבודה של Dolibarr לאחר העתקה לספרייה htdocs/core/triggers. הם מבינים פעולות חדשות, המופעלות באירועי Dolibarr (יצירת חברה חדשה, אימות חשבונית, ...). +TriggersDesc=Triggers are files that will modify the behavior of Dolibarr workflow once copied into the directory htdocs/core/triggers. They realize new actions, activated on Dolibarr events (new company creation, invoice validation, ...). @@ -1305,5 +1156,4 @@ -GeneratedPasswordDesc=בחר את השיטה שתשמש עבור סיסמאות שנוצרו אוטומטית. -DictionaryDesc=הכנס את כל נתוני ההפניה. אתה יכול להוסיף את הערכים שלך לברירת המחדל. -ConstDesc=דף זה מאפשר לך לערוך (לעקוף) פרמטרים שאינם זמינים בדפים אחרים. אלו הם בעיקר פרמטרים שמורים למפתחים/פתרון בעיות מתקדם בלבד. -MiscellaneousOptions=אפשרויות שונות -MiscellaneousDesc=כל שאר הפרמטרים הקשורים לאבטחה מוגדרים כאן. +GeneratedPasswordDesc=Choose the method to be used for auto-generated passwords. +DictionaryDesc=Insert all reference data. You can add your values to the default. +ConstDesc=This page allows you to edit (override) parameters not available in other pages. These are mostly reserved parameters for developers/advanced troubleshooting only. +MiscellaneousDesc=All other security related parameters are defined here. @@ -1311,5 +1161,5 @@ -LimitsDesc=אתה יכול להגדיר מגבלות, דיוקים ואופטימיזציות בשימוש על ידי Dolibarr כאן -MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=מקסימום עשרונים עבור מחירי יחידה -MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=מקסימום עשרוניות עבור המחירים הכוללים -MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=מקסימום עשרונים עבור מחירים המוצגים על המסך. הוסף אליפסה ... אחרי פרמטר זה (למשל "2...") אם ברצונך לראות " ..." בסיומת המחיר הקטוע. -MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=שלב של טווח עיגול (עבור מדינות שבהן העיגול נעשה על משהו אחר מלבד בסיס 10. לדוגמה, שים 0.05 אם העיגול נעשה ב-0.05 צעדים) +LimitsDesc=You can define limits, precisions and optimizations used by Dolibarr here +MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max. decimals for unit prices +MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max. decimals for total prices +MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max. decimals for prices shown on screen. Add an ellipsis ... after this parameter (e.g. "2...") if you want to see "..." suffixed to the truncated price. +MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Step of rounding range (for countries where rounding is done on something other than base 10. For example, put 0.05 if rounding is done by 0.05 steps) @@ -1317 +1167 @@ -TotalPriceAfterRounding=מחיר כולל (לא/מע"מ/כולל מס) לאחר עיגול +TotalPriceAfterRounding=Total price (excl/vat/incl tax) after rounding @@ -1319,2 +1169,2 @@ -NoEventOrNoAuditSetup=לא נרשם אירוע אבטחה. זה נורמלי אם ביקורת לא הופעלה בדף "הגדרה - אבטחה - אירועים". -NoEventFoundWithCriteria=לא נמצא אירוע אבטחה עבור קריטריון חיפוש זה. +NoEventOrNoAuditSetup=No security event has been logged. This is normal if Audit has not been enabled in the "Setup - Security - Events" page. +NoEventFoundWithCriteria=No security event has been found for this search criteria. @@ -1322,4 +1172,4 @@ -BackupDesc=גיבוי שלם של התקנת Dolibarr דורש שני שלבים. -BackupDesc2=גבה את התוכן של ספריית "מסמכים" (%s) המכיל את כל הקבצים שהועלו ונוצרו. זה יכלול גם את כל קובצי ה-dump שנוצרו בשלב 1. פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות. -BackupDesc3=גבה את המבנה והתוכן של מסד הנתונים שלך (%s) קובץ dump. לשם כך, תוכל להשתמש בעוזר הבא. -BackupDescX=יש לאחסן את הספרייה בארכיון במקום מאובטח. +BackupDesc=A complete backup of a Dolibarr installation requires two steps. +BackupDesc2=Backup the contents of the "documents" directory (%s) containing all uploaded and generated files. This will also include all the dump files generated in Step 1. This operation may last several minutes. +BackupDesc3=Backup the structure and contents of your database (%s) into a dump file. For this, you can use the following assistant. +BackupDescX=The archived directory should be stored in a secure place. @@ -1327,11 +1177,10 @@ -BackupPHPWarning=לא ניתן להבטיח גיבוי בשיטה זו. הקודם מומלץ. -RestoreDesc=כדי לשחזר גיבוי של Dolibarr, נדרשים שני שלבים. -RestoreDesc2=שחזר את קובץ הגיבוי (קובץ zip למשל) של ספריית "מסמכים" להתקנה חדשה של Dolibarr או לתוך ספריית המסמכים הנוכחית הזו (%s ). -RestoreDesc3=שחזר את מבנה מסד הנתונים והנתונים מקובץ dump גיבוי למסד הנתונים של התקנת Dolibarr החדשה או למסד הנתונים של ההתקנה הנוכחית הזו (%s ). אזהרה, לאחר השלמת השחזור, עליך להשתמש בכניסה/סיסמה, שהיו קיימים מזמן הגיבוי/ההתקנה כדי להתחבר שוב.
כדי לשחזר מסד נתונים גיבוי להתקנה הנוכחית הזו. , אתה יכול לעקוב אחר עוזר זה. -RestoreMySQL=ייבוא MySQL -ForcedToByAModule=כלל זה הוא נאלץ %s ידי מודול מופעל -ValueIsForcedBySystem=ערך זה נכפה על ידי המערכת. אתה לא יכול לשנות את זה. -PreviousDumpFiles=קבצי גיבוי קיימים -PreviousArchiveFiles=קבצי ארכיון קיימים -WeekStartOnDay=יום ראשון בשבוע -RunningUpdateProcessMayBeRequired=נראה שנדרשת הפעלת תהליך השדרוג (גרסת התוכנית %s שונה מגרסת מסד הנתונים %s) +BackupPHPWarning=Backup cannot be guaranteed with this method. Previous one recommended. +RestoreDesc=To restore a Dolibarr backup, two steps are required. +RestoreDesc2=Restore the backup file (zip file for example) of the "documents" directory to a new Dolibarr installation or into this current documents directory (%s). +RestoreDesc3=Restore the database structure and data from a backup dump file into the database of the new Dolibarr installation or into the database of this current installation (%s). Warning, once the restore is complete, you must use a login/password, that existed from the backup time/installation to connect again.
To restore a backup database into this current installation, you can follow this assistant. +RestoreMySQL=MySQL import +ForcedToByAModule= כלל זה הוא נאלץ %s ידי מודול מופעל +PreviousDumpFiles=Existing backup files +PreviousArchiveFiles=Existing archive files +WeekStartOnDay=First day of the week +RunningUpdateProcessMayBeRequired=Running the upgrade process seems to be required (Program version %s differs from Database version %s) @@ -1341,6 +1190,3 @@ -SimpleNumRefModelDesc=מחזירה את מספר האסמכתה בפורמט %syymm-nnnn כאשר yy היא השנה, mm הוא החודש ו-nnnn הוא מספר הגדלה אוטומטית רציפה ללא איפוס -SimpleRefNumRefModelDesc=מחזירה את מספר האסמכתה בתבנית n כאשר n הוא מספר הגדלה אוטומטית רציפה ללא איפוס -AdvancedNumRefModelDesc=מחזירה את מספר האסמכתה בפורמט %syymm-nnnn כאשר yy היא השנה, mm הוא החודש ו-nnnn הוא מספר הגדלה אוטומטית רציפה ללא איפוס -SimpleNumRefNoDateModelDesc=מחזירה את מספר האסמכתה בפורמט %s-nnnn כאשר nnnn הוא מספר הגדלה אוטומטית רציפה ללא איפוס -ShowProfIdInAddress=הצג מזהה מקצועי עם כתובות -ShowVATIntaInAddress=הסתר מספר מע"מ תוך-קהילתי +SimpleNumRefModelDesc=Returns the reference number with format %syymm-nnnn where yy is year, mm is month and nnnn is sequential with no reset +ShowProfIdInAddress=Show professional id with addresses +ShowVATIntaInAddress=Hide intra-Community VAT number with addresses @@ -1348,6 +1194,6 @@ -MAIN_DISABLE_METEO=השבת את אגודל מזג האוויר -MeteoStdMod=מצב סטנדרטי -MeteoStdModEnabled=מצב רגיל מופעל -MeteoPercentageMod=מצב אחוז -MeteoPercentageModEnabled=מצב אחוז מופעל -MeteoUseMod=לחץ כדי להשתמש ב-%s +MAIN_DISABLE_METEO=Disable meteorological view +MeteoStdMod=Standard mode +MeteoStdModEnabled=Standard mode enabled +MeteoPercentageMod=Percentage mode +MeteoPercentageModEnabled=Percentage mode enabled +MeteoUseMod=Click to use %s @@ -1355,8 +1201,8 @@ -ProxyDesc=חלק מהתכונות של Dolibarr דורשות גישה לאינטרנט. הגדר כאן את פרמטרי החיבור לאינטרנט כגון גישה דרך שרת פרוקסי במידת הצורך. -ExternalAccess=גישה חיצונית/אינטרנט -MAIN_PROXY_USE=השתמש בשרת פרוקסי (אחרת הגישה ישירה לאינטרנט) -MAIN_PROXY_HOST=שרת פרוקסי: שם/כתובת -MAIN_PROXY_PORT=שרת פרוקסי: יציאה -MAIN_PROXY_USER=שרת פרוקסי: כניסה/משתמש -MAIN_PROXY_PASS=שרת פרוקסי: סיסמה -DefineHereComplementaryAttributes=הגדר מאפיינים נוספים / מותאמים אישית שיש להוסיף ל: %s +ProxyDesc=Some features of Dolibarr require internet access. Define here the internet connection parameters such as access through a proxy server if necessary. +ExternalAccess=External/Internet Access +MAIN_PROXY_USE=Use a proxy server (otherwise access is direct to the internet) +MAIN_PROXY_HOST=Proxy server: Name/Address +MAIN_PROXY_PORT=Proxy server: Port +MAIN_PROXY_USER=Proxy server: Login/User +MAIN_PROXY_PASS=Proxy server: Password +DefineHereComplementaryAttributes=Define here any additional/custom attributes that you want to be included for: %s @@ -1364,17 +1210,17 @@ -ExtraFieldsLines=תכונות משלימות (שורות) -ExtraFieldsLinesRec=מאפיינים משלימים (שורות חשבוניות תבניות) -ExtraFieldsSupplierOrdersLines=מאפיינים משלימים (שורות הזמנה) -ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=מאפיינים משלימים (שורות חשבונית) -ExtraFieldsThirdParties=מאפיינים משלימים (צד שלישי) -ExtraFieldsContacts=מאפיינים משלימים (אנשי קשר/כתובת) -ExtraFieldsMember=תכונות משלימות (חבר) -ExtraFieldsMemberType=מאפיינים משלימים (סוג חבר) -ExtraFieldsCustomerInvoices=מאפיינים משלימים (חשבוניות) -ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=מאפיינים משלימים (תבניות חשבוניות) -ExtraFieldsSupplierOrders=תכונות משלימות (הזמנות) -ExtraFieldsSupplierInvoices=מאפיינים משלימים (חשבוניות) -ExtraFieldsProject=תכונות משלימות (פרויקטים) -ExtraFieldsProjectTask=תכונות משלימות (משימות) -ExtraFieldsSalaries=תכונות משלימות (משכורות) -ExtraFieldHasWrongValue=לתכונה %s יש ערך שגוי. -AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=רק אלפאנומריים ותווים קטנים ללא רווח +ExtraFieldsLines=Complementary attributes (lines) +ExtraFieldsLinesRec=Complementary attributes (templates invoices lines) +ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Complementary attributes (order lines) +ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Complementary attributes (invoice lines) +ExtraFieldsThirdParties=Complementary attributes (third party) +ExtraFieldsContacts=Complementary attributes (contacts/address) +ExtraFieldsMember=Complementary attributes (member) +ExtraFieldsMemberType=Complementary attributes (member type) +ExtraFieldsCustomerInvoices=Complementary attributes (invoices) +ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=Complementary attributes (templates invoices) +ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders) +ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices) +ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects) +ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks) +ExtraFieldsSalaries=Complementary attributes (salaries) +ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value. +AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space @@ -1384,45 +1230,38 @@ -SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=תכונה לשליחת דואר באמצעות השיטה "PHP mail direct" תיצור הודעת דואר שאולי לא תנתח כראוי על ידי חלק משרתי הדואר המקבלים. התוצאה היא שחלק מההודעות האימייל לא ניתנות לקריאת על ידי אנשים שמתארחים בפלטפורמות הפגומות הללו. זה המקרה עבור ספקי אינטרנט מסוימים (לדוגמה: Orange בצרפת). זו לא בעיה עם Dolibarr או PHP אלא עם שרת הדואר המקבל. עם זאת, אתה יכול להוסיף אפשרות MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA ל-1 בהגדרה - אחר כדי לשנות את Dolibarr כדי להימנע מכך. עם זאת, אתה עלול להיתקל בבעיות עם שרתים אחרים המשתמשים בקפדנות בתקן SMTP. הפתרון השני (מומלץ) הוא להשתמש בשיטה "ספריית שקעי SMTP" שאין לה חסרונות. -TranslationSetup=הגדרת התרגום -TranslationKeySearch=חפש מפתח תרגום או מחרוזת -TranslationOverwriteKey=החלף מחרוזת תרגום -TranslationDesc=כיצד להגדיר את שפת התצוגה:
* ברירת מחדל/מערכת רחב: תפריט בית -> הגדרה -> תצוגה
* לכל משתמש: לחץ על שם המשתמש בחלק העליון של המסך ושנה את span>הגדרות תצוגת משתמש בכרטיס המשתמש. -TranslationOverwriteDesc=ניתן גם לעקוף מחרוזות הממלאות את הטבלה הבאה. בחר את השפה שלך מהתפריט הנפתח "%s", הכנס את מחרוזת מפתח התרגום לתוך "%s" ואת התרגום החדש שלך ל-"%s" -TranslationOverwriteDesc2=אתה יכול להשתמש בכרטיסייה האחרת כדי לעזור לך לדעת באיזה מפתח תרגום להשתמש -TranslationString=מחרוזת תרגום -CurrentTranslationString=מחרוזת תרגום נוכחית -WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=קריטריון חיפוש נדרש לפחות עבור מפתח או מחרוזת תרגום -NewTranslationStringToShow=מחרוזת תרגום חדשה להצגה -OriginalValueWas=התרגום המקורי מוחלף. הערך המקורי היה:

%s -TransKeyWithoutOriginalValue=אילצת תרגום חדש למפתח התרגום '%s' שאינו קיים באף קבצי שפה -TitleNumberOfActivatedModules=מודולים מופעלים -TotalNumberOfActivatedModules=Activated modules: %s / %s -YouMustEnableOneModule=עליך להפעיל לפחות מודול אחד -YouMustEnableTranslationOverwriteBefore=תחילה עליך להפעיל את החלפת התרגום כדי לאפשר לך להחליף תרגום -ClassNotFoundIntoPathWarning=המחלקה %s לא נמצאה בנתיב PHP -YesInSummer=כן בקיץ -OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=שימו לב, רק המודולים הבאים זמינים למשתמשים חיצוניים (ללא קשר להרשאות של משתמשים כאלה) ורק אם ניתנו הרשאות:
-SuhosinSessionEncrypt=אחסון הפעלה מוצפן על ידי Suhosin -ConditionIsCurrently=המצב כרגע הוא %s -YouUseBestDriver=אתה משתמש במנהל ההתקן %s שהוא מנהל ההתקן הטוב ביותר הזמין כרגע. -YouDoNotUseBestDriver=אתה משתמש במנהל ההתקן %s אך מומלץ דרייבר %s. -NbOfObjectIsLowerThanNoPb=יש לך רק %s %s במסד הנתונים. זה לא דורש אופטימיזציה מסוימת. -ComboListOptim=אופטימיזציה של טעינת רשימת משולבת -SearchOptim=אופטימיזציה לחיפוש -YouHaveXObjectUseComboOptim=יש לך %s %s במסד הנתונים. אתה יכול להיכנס להגדרת המודול כדי לאפשר טעינה של רשימה משולבת באירוע שנלחץ על מקש. -YouHaveXObjectUseSearchOptim=יש לך %s %s במסד הנתונים. אתה יכול להוסיף את הקבוע %s ל-1 ב-Home-Setup-Other. -YouHaveXObjectUseSearchOptimDesc=זה מגביל את החיפוש לתחילת המחרוזות מה שמאפשר למסד הנתונים להשתמש באינדקסים וכדאי לקבל מענה מיידי. -YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=יש לך %s %s במסד הנתונים וקבוע %s מוגדר ל-%s ב-Home-Setup-Other. -BrowserIsOK=אתה משתמש בדפדפן %s. דפדפן זה בסדר לאבטחה וביצועים. -BrowserIsKO=אתה משתמש בדפדפן %s. דפדפן זה ידוע כבחירה גרועה לאבטחה, ביצועים ואמינות. אנו ממליצים להשתמש ב-Firefox, Chrome, Opera או Safari. -PHPModuleLoaded=רכיב PHP %s נטען -PreloadOPCode=נעשה שימוש ב-OPCode שנטען מראש -AddRefInList=תצוגה לקוח/ספק רפ. לתוך רשימות משולבות.
צדדים שלישיים יופיעו בפורמט שם של "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." במקום "The Big Company corp". -AddVatInList=הצג מספר מע"מ של לקוח/ספק ברשימות משולבות. -AddAdressInList=הצג כתובת לקוח/ספק ברשימות משולבות.
צדדים שלישיים יופיעו בפורמט שם של "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big Town - USA" במקום " החברה הגדולה". -AddEmailPhoneTownInContactList=הצג דוא"ל ליצירת קשר (או טלפונים אם לא מוגדרים) ורשימת מידע עיר (בחר רשימה או combobox)
אנשי קשר יופיעו בפורמט שם של "Dupond Durand - dupond.durand@example .com - Paris" או "Dupond Durand - 06 07 59 65 66 - Paris" במקום "Dupond Durand". -AskForPreferredShippingMethod=בקש שיטת משלוח מועדפת עבור צדדים שלישיים. -FieldEdition=מהדורה של השדה %s -FillThisOnlyIfRequired=דוגמה: 2+ (מלא רק אם נתקלות בבעיות היסט אזור זמן) -GetBarCode=קבל ברקוד -NumberingModules=מספור דגמים -DocumentModules=דגמי מסמכים +SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might not be parsed correctly by some receiving mail servers. The result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. This is the case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem with Dolibarr or PHP but with the receiving mail server. You can however add an option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 in Setup - Other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problems with other servers that strictly use the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" which has no disadvantages. +TranslationSetup=Setup of translation +TranslationKeySearch=Search a translation key or string +TranslationOverwriteKey=Overwrite a translation string +TranslationDesc=How to set the display language:
* Default/Systemwide: menu Home -> Setup -> Display
* Per user: Click on the username at the top of the screen and modify the User Display Setup tab on the user card. +TranslationOverwriteDesc=You can also override strings filling the following table. Choose your language from "%s" dropdown, insert the translation key string into "%s" and your new translation into "%s" +TranslationOverwriteDesc2=You can use the other tab to help you know which translation key to use +TranslationString=Translation string +CurrentTranslationString=Current translation string +WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=A search criteria is required at least for key or translation string +NewTranslationStringToShow=New translation string to show +OriginalValueWas=The original translation is overwritten. Original value was:

%s +TransKeyWithoutOriginalValue=You forced a new translation for the translation key '%s' that does not exist in any language files +TotalNumberOfActivatedModules=Activated application/modules: %s / %s +YouMustEnableOneModule=You must at least enable 1 module +ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found in PHP path +YesInSummer=Yes in summer +OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Note, only the following modules are available to external users (irrespective of the permissions of such users) and only if permissions are granted:
+SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin +ConditionIsCurrently=Condition is currently %s +YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available. +YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended. +NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. +SearchOptim=Search optimization +YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. +YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. +BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance. +BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari. +PHPModuleLoaded=PHP component %s is loaded +PreloadOPCode=Preloaded OPCode is used +AddRefInList=Display Customer/Vendor ref. info list (select list or combobox) and most of hyperlink.
Third Parties will appear with a name format of "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." instead of "The Big Company corp". +AddAdressInList=Display Customer/Vendor adress info list (select list or combobox)
Third Parties will appear with a name format of "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" instead of "The Big Company corp". +AskForPreferredShippingMethod=Ask for preferred shipping method for Third Parties. +FieldEdition=Edition of field %s +FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced) +GetBarCode=Get barcode +NumberingModules=Numbering models +DocumentModules=Document models @@ -1430,5 +1269,5 @@ -PasswordGenerationStandard=החזר סיסמה שנוצרה על פי אלגוריתם Dolibarr הפנימי: %s תווים המכילים מספרים ותווים משותפים. -PasswordGenerationNone=אל תציע סיסמה שנוצרה. יש להקליד את הסיסמה באופן ידני. -PasswordGenerationPerso=החזר סיסמה בהתאם לתצורה המוגדרת אישית שלך. -SetupPerso=לפי התצורה שלך -PasswordPatternDesc=תיאור תבנית הסיסמה +PasswordGenerationStandard=חזור הסיסמה שנוצר על פי אלגוריתם Dolibarr פנימי: 8 תווים המכילים מספרים ותווים משותפים באותיות קטנות. +PasswordGenerationNone=Do not suggest a generated password. Password must be typed in manually. +PasswordGenerationPerso=Return a password according to your personally defined configuration. +SetupPerso=According to your configuration +PasswordPatternDesc=Password pattern description @@ -1436,2 +1275,2 @@ -RuleForGeneratedPasswords=כללים ליצירת ואימות סיסמאות -DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=אל תציג את הקישור "הסיסמה נשכחה" בדף ההתחברות +RuleForGeneratedPasswords=Rules to generate and validate passwords +DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Do not show the "Password Forgotten" link on the Login page @@ -1439,6 +1278,4 @@ -UserMailRequired=נדרש אימייל ליצירת משתמש חדש -UserHideInactive=הסתר משתמשים לא פעילים מכל הרשימות המשולבות של המשתמשים (לא מומלץ: זה עשוי להיות אומר שלא תוכל לסנן או לחפש על משתמשים ישנים בחלק מהדפים) -UserHideExternal=הסתר משתמשים חיצוניים (לא מקושרים לצד שלישי) מכל רשימות המשתמשים המשולבות (לא מומלץ: זה עשוי לומר שלא תוכל לסנן או לחפש על משתמשים חיצוניים בחלק מהדפים) -UserHideNonEmployee=הסתר משתמשים שאינם עובדים מכל הרשימות המשולבות של המשתמשים (לא מומלץ: זה עשוי לומר שלא תוכל לסנן או לחפש על משתמשים שאינם עובדים בחלק מהדפים) -UsersDocModules=תבניות מסמכים עבור מסמכים שנוצרו מתוך רשומת משתמש -GroupsDocModules=תבניות מסמכים עבור מסמכים שנוצרו מתוך רשומה קבוצתית +UserMailRequired=Email required to create a new user +UserHideInactive=Hide inactive users from all combo lists of users (Not recommended: this may means you won't be able to filter or search on old users on some pages) +UsersDocModules=Document templates for documents generated from user record +GroupsDocModules=Document templates for documents generated from a group record @@ -1446 +1283 @@ -HRMSetup=הגדרת מודול HRM +HRMSetup=HRM module setup @@ -1449,8 +1286,8 @@ -CompanyCodeChecker=אפשרויות להפקה אוטומטית של קודי לקוח/ספק -AccountCodeManager=אפשרויות להפקה אוטומטית של קודי חשבונאות לקוח/ספק -NotificationsDesc=ניתן לשלוח התראות דוא"ל באופן אוטומטי עבור חלק מאירועי Dolibarr.
ניתן להגדיר את נמעני ההתראות: -NotificationsDescUser=* per user (on the tab "Notifications" of a user) -NotificationsDescContact=* per third-party contacts (on the tab "Notifications" of a third party) -NotificationsDescGlobal=* or by setting global email addresses (on the setup page of the module). -ModelModules=תבניות מסמכים -DocumentModelOdt=צור מסמכים מתבניות OpenDocument (קובצי .ODT / .ODS מ-LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit,...) +CompanyCodeChecker=Options for automatic generation of customer/vendor codes +AccountCodeManager=Options for automatic generation of customer/vendor accounting codes +NotificationsDesc=Email notifications can be sent automatically for some Dolibarr events.
Recipients of notifications can be defined: +NotificationsDescUser=* per user, one user at a time. +NotificationsDescContact=* per third-party contacts (customers or vendors), one contact at a time. +NotificationsDescGlobal=* or by setting global email addresses in this setup page. +ModelModules=Document Templates +DocumentModelOdt=Generate documents from OpenDocument templates (.ODT / .ODS files from LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit,...) @@ -1458,10 +1295,10 @@ -JSOnPaimentBill=הפעל תכונה למילוי אוטומטי של שורות תשלום בטופס תשלום -CompanyIdProfChecker=כללים לתעודות זהות מקצועיות -MustBeUnique=חייב להיות ייחודי? -MustBeMandatory=חובה ליצור צדדים שלישיים (אם מוגדר מספר מע"מ או סוג חברה) ? -MustBeInvoiceMandatory=חובה לאמת חשבוניות? -TechnicalServicesProvided=שירותים טכניים ניתנים -##### WebDAV ##### -WebDAVSetupDesc=זהו הקישור לגישה לספריית WebDAV. הוא מכיל מדריך "ציבורי" הפתוח לכל משתמש שיודע את כתובת ה-URL (אם הגישה לספרייה ציבורית מותרת) וספרייה "פרטית" הזקוקה לחשבון כניסה/סיסמה קיים לגישה. -WebDavServer=כתובת השורש של שרת %s: %s -##### WebCAL setup ##### +JSOnPaimentBill=Activate feature to autofill payment lines on payment form +CompanyIdProfChecker=Rules for Professional IDs +MustBeUnique=Must be unique? +MustBeMandatory=Mandatory to create third parties (if VAT number or type of company defined) ? +MustBeInvoiceMandatory=Mandatory to validate invoices? +TechnicalServicesProvided=Technical services provided +#####DAV ##### +WebDAVSetupDesc=This is the link to access the WebDAV directory. It contains a "public" dir open to any user knowing the URL (if public directory access allowed) and a "private" directory that needs an existing login account/password for access. +WebDavServer=Root URL of %s server: %s +##### Webcal setup ##### @@ -1473,2 +1310,2 @@ -BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=חשבונית מתעדת דגמים לפי סוג החשבונית -PaymentsPDFModules=דגמי מסמכי תשלום +BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=Invoice documents models according to invoice type +PaymentsPDFModules=Payment documents models @@ -1476,3 +1313,3 @@ -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=מצב תשלומים מוצע בחשבונית כברירת מחדל אם לא הוגדר בחשבונית -SuggestPaymentByRIBOnAccount=הצע תשלום באמצעות משיכה בחשבון -SuggestPaymentByChequeToAddress=הצע תשלום בהמחאה ל +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Suggested payments mode on invoice by default if not defined on the invoice +SuggestPaymentByRIBOnAccount=Suggest payment by withdrawal on account +SuggestPaymentByChequeToAddress=Suggest payment by check to @@ -1481,9 +1318,3 @@ -PaymentsNumberingModule=מודל מספור תשלומים -SuppliersPayment=תשלומי ספקים -SupplierPaymentSetup=הגדרת תשלומי ספקים -InvoiceCheckPosteriorDate=בדוק את תאריך היצירה לפני האימות -InvoiceCheckPosteriorDateHelp=אימות חשבונית יהיה אסור אם התאריך שלה הוא קודם לתאריך החשבונית האחרונה מאותו סוג. -InvoiceOptionCategoryOfOperations=הצג את האזכור "קטגוריית פעולות" בחשבונית. -InvoiceOptionCategoryOfOperationsHelp=בהתאם למצב, האזכור יופיע בצורה:
- קטגוריית פעולות: אספקת סחורה
- קטגוריה של פעולות: אספקת שירותים
- קטגוריית פעולות: מעורבת - אספקת סחורות ואספקת שירותים -InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes1=כן, מתחת לחסום הכתובת -InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes2=כן, בפינה השמאלית התחתונה +PaymentsNumberingModule=Payments numbering model +SuppliersPayment=Vendor payments +SupplierPaymentSetup=Vendor payments setup @@ -1494 +1325 @@ -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=מצב תשלומים מוצע בהצעה כברירת מחדל אם לא הוגדר בהצעה +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=Suggested payments mode on proposal by default if not defined on the proposal @@ -1497 +1328 @@ -BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=בקש את יעד ההצעה בחשבון הבנק +BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=Ask for bank account destination of proposal @@ -1499,7 +1330,7 @@ -SupplierProposalSetup=מחיר בקשות ספקים הגדרת מודול -SupplierProposalNumberingModules=מחיר בקשות ספקים מספור דגמים -SupplierProposalPDFModules=מחיר בקשות ספקים מסמכים מודלים -FreeLegalTextOnSupplierProposal=טקסט חופשי על ספקים בקשות מחיר -WatermarkOnDraftSupplierProposal=סימן מים על טיוטת בקשות למחיר ספקים (אין אם ריק) -BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=בקש את יעד בקשת המחיר בחשבון הבנק -WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=בקש מקור מחסן להזמנה +SupplierProposalSetup=Price requests suppliers module setup +SupplierProposalNumberingModules=Price requests suppliers numbering models +SupplierProposalPDFModules=Price requests suppliers documents models +FreeLegalTextOnSupplierProposal=Free text on price requests suppliers +WatermarkOnDraftSupplierProposal=Watermark on draft price requests suppliers (none if empty) +BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Ask for bank account destination of price request +WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Ask for Warehouse Source for order @@ -1507 +1338 @@ -BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=בקש מהיעד חשבון הבנק של הזמנת הרכש +BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Ask for bank account destination of purchase order @@ -1509,2 +1340,2 @@ -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=מצב תשלומים מוצע בהזמנת מכירה כברירת מחדל אם לא הוגדר בהזמנה -OrdersSetup=הגדרת ניהול הזמנות מכירה +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=Suggested payments mode on sale order by default if not defined on the order +OrdersSetup=Sales Orders management setup @@ -1515,2 +1346,2 @@ -ShippableOrderIconInList=הוסף סמל ברשימת ההזמנות המציין אם ההזמנה ניתנת למשלוח -BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=בקש את יעד ההזמנה בחשבון הבנק +ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable +BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order @@ -1524 +1355 @@ -ContractsSetup=הגדרת מודול חוזים/מנויים +ContractsSetup=Contracts/Subscriptions module setup @@ -1526,3 +1357,3 @@ -TemplatePDFContracts=דגמי מסמכי חוזים -FreeLegalTextOnContracts=טקסט חופשי על חוזים -WatermarkOnDraftContractCards=סימן מים על טיוטת חוזים (אין אם ריק) +TemplatePDFContracts=Contracts documents models +FreeLegalTextOnContracts=Free text on contracts +WatermarkOnDraftContractCards=Watermark on draft contracts (none if empty) @@ -1532,4 +1363,2 @@ -MemberCodeChecker=אפשרויות ליצירה אוטומטית של קודי חבר -AdherentLoginRequired=נהל כניסה/סיסמה לכל חבר -AdherentLoginRequiredDesc=הוסף ערך עבור התחברות וסיסמה בקובץ החברים. אם החבר מקושר למשתמש, עדכון פרטי הכניסה והסיסמה של החבר יעדכן גם את פרטי הכניסה והסיסמה של המשתמש. -AdherentMailRequired=נדרש אימייל כדי ליצור חבר חדש +AdherentLoginRequired= ניהול התחברות לכל חבר +AdherentMailRequired=Email required to create a new member @@ -1537,4 +1366,2 @@ -MemberCreateAnExternalUserForSubscriptionValidated=צור התחברות חיצונית של משתמש עבור כל מנוי חבר חדש שאושר -VisitorCanChooseItsPaymentMode=המבקר יכול לבחור מכל אמצעי תשלום זמין -MEMBER_REMINDER_EMAIL=הפעל תזכורת אוטומטית במייל של מנויים שפג תוקפם. הערה: המודול %s חייב להיות מופעל כדי לשלוח ולהגדיר כהלכה תזכורות. -MembersDocModules=תבניות מסמכים עבור מסמכים שנוצרו מתוך רשומת חבר +VisitorCanChooseItsPaymentMode=Visitor can choose from available payment modes +MEMBER_REMINDER_EMAIL=Enable automatic reminder by email of expired subscriptions. Note: Module %s must be enabled and correctly setup to send reminders. @@ -1548,2 +1375,2 @@ -LDAPMembersTypesSynchro=סוגים של חברים -LDAPSynchronization=סנכרון LDAP +LDAPMembersTypesSynchro=Members types +LDAPSynchronization=LDAP סינכרון @@ -1558 +1385 @@ -LDAPSynchronizeMembersTypes=ארגון סוגי חברי הקרן ב-LDAP +LDAPSynchronizeMembersTypes=Organization of foundation's members types in LDAP @@ -1562 +1389 @@ -LDAPServerPortExample=רגיל או StartTLS: 389, LDAPs: 636 +LDAPServerPortExample=Default port: 389 @@ -1565 +1392 @@ -LDAPServerUseTLSExample=שרת ה-LDAP שלך השתמש ב-StartTLS +LDAPServerUseTLSExample=השימוש שלך LDAP שרת TLS @@ -1568 +1395 @@ -LDAPAdminDnExample=DN שלם (לדוגמה: cn=admin,dc=example,dc=com או cn=Administrator,cn=Users,dc=example,dc=com עבור ספרייה פעילה) +LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=admin,dc=example,dc=com or cn=Administrator,cn=Users,dc=example,dc=com for active directory) @@ -1582 +1409 @@ -LDAPDnMemberTypeActive=סנכרון סוגי החברים +LDAPDnMemberTypeActive=Members types' synchronization @@ -1590,2 +1417,2 @@ -LDAPMemberTypeDn=חברי Dolibarr סוגים DN -LDAPMemberTypepDnExample=DN שלם (לדוגמה: ou=memberstypes,dc=example,dc=com) +LDAPMemberTypeDn=Dolibarr members types DN +LDAPMemberTypepDnExample=Complete DN (ex: ou=memberstypes,dc=example,dc=com) @@ -1605,2 +1432,2 @@ -LDAPTestSynchroMemberType=בדוק סנכרון סוג חבר -LDAPTestSearch= בדוק חיפוש LDAP +LDAPTestSynchroMemberType=Test member type synchronization +LDAPTestSearch= Test a LDAP search @@ -1609 +1436 @@ -LDAPSynchroKOMayBePermissions=בדיקת סנכרון נכשלה. בדוק שהחיבור לשרת מוגדר כהלכה ומאפשר עדכוני LDAP +LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that the connection to the server is correctly configured and allows LDAP updates @@ -1612,2 +1439,2 @@ -LDAPBindOK=התחברות/אימות לשרת LDAP הצליח (Server=%s, Port=%s, Admin= %s, Password=%s) -LDAPBindKO=חיבור/אימות לשרת LDAP נכשל (Server=%s, Port=%s, Admin= %s, Password=%s) +LDAPBindOK=Connect/Authenticate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) +LDAPBindKO=Connect/Authenticate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) @@ -1619 +1446 @@ -LDAPFieldLoginExample=דוגמה: uid +LDAPFieldLoginExample=Example: uid @@ -1621,2 +1448 @@ -LDAPFilterConnectionExample=דוגמה: &(objectClass=inetOrgPerson) -LDAPGroupFilterExample=דוגמה: &(objectClass=groupOfUsers) +LDAPFilterConnectionExample=Example: &(objectClass=inetOrgPerson) @@ -1624 +1450 @@ -LDAPFieldLoginSambaExample=דוגמה: samaccountname +LDAPFieldLoginSambaExample=Example: samaccountname @@ -1626,5 +1452,5 @@ -LDAPFieldFullnameExample=דוגמה: cn -LDAPFieldPasswordNotCrypted=סיסמא לא מוצפנת -LDAPFieldPasswordCrypted=סיסמה מוצפנת -LDAPFieldPasswordExample=דוגמה: userPassword -LDAPFieldCommonNameExample=דוגמה: cn +LDAPFieldFullnameExample=Example: cn +LDAPFieldPasswordNotCrypted=Password not encrypted +LDAPFieldPasswordCrypted=Password encrypted +LDAPFieldPasswordExample=Example: userPassword +LDAPFieldCommonNameExample=Example: cn @@ -1632 +1458 @@ -LDAPFieldNameExample=דוגמה: sn +LDAPFieldNameExample=Example: sn @@ -1634 +1460 @@ -LDAPFieldFirstNameExample=דוגמה: givenName +LDAPFieldFirstNameExample=Example: givenName @@ -1636 +1462 @@ -LDAPFieldMailExample=דוגמה: דואר +LDAPFieldMailExample=Example: mail @@ -1638 +1464 @@ -LDAPFieldPhoneExample=דוגמה: מספר טלפון +LDAPFieldPhoneExample=Example: telephonenumber @@ -1640 +1466 @@ -LDAPFieldHomePhoneExample=דוגמה: טלפון ביתי +LDAPFieldHomePhoneExample=Example: homephone @@ -1642 +1468 @@ -LDAPFieldMobileExample=דוגמה: נייד +LDAPFieldMobileExample=Example: mobile @@ -1644 +1470 @@ -LDAPFieldFaxExample=דוגמה: מספר טלפון פקס +LDAPFieldFaxExample=Example: facsimiletelephonenumber @@ -1646 +1472 @@ -LDAPFieldAddressExample=דוגמה: רחוב +LDAPFieldAddressExample=Example: street @@ -1648 +1474 @@ -LDAPFieldZipExample=דוגמה: מיקוד +LDAPFieldZipExample=Example: postalcode @@ -1650 +1476 @@ -LDAPFieldTownExample=דוגמה: l +LDAPFieldTownExample=Example: l @@ -1653,3 +1479,3 @@ -LDAPFieldDescriptionExample=דוגמה: תיאור -LDAPFieldNotePublic=הערה ציבורית -LDAPFieldNotePublicExample=דוגמה: הערה ציבורית +LDAPFieldDescriptionExample=Example: description +LDAPFieldNotePublic=Public Note +LDAPFieldNotePublicExample=Example: publicnote @@ -1657 +1483 @@ -LDAPFieldGroupMembersExample= דוגמה: uniqueMember +LDAPFieldGroupMembersExample= Example: uniqueMember @@ -1660 +1486 @@ -LDAPFieldCompanyExample=דוגמה: o +LDAPFieldCompanyExample=Example: o @@ -1662 +1488 @@ -LDAPFieldSidExample=דוגמה: objectsid +LDAPFieldSidExample=Example: objectsid @@ -1664,9 +1490,9 @@ -LDAPFieldTitle=עמדת עבודה -LDAPFieldTitleExample=דוגמה: כותרת -LDAPFieldGroupid=מזהה קבוצה -LDAPFieldGroupidExample=דוגמה: gidnumber -LDAPFieldUserid=זהות המשתמש -LDAPFieldUseridExample=דוגמה: uidnumber -LDAPFieldHomedirectory=ספריית הבית -LDAPFieldHomedirectoryExample=דוגמה: ספריית בית -LDAPFieldHomedirectoryprefix=קידומת ספריית הבית +LDAPFieldTitle=Job position +LDAPFieldTitleExample=Example: title +LDAPFieldGroupid=Group id +LDAPFieldGroupidExample=Exemple : gidnumber +LDAPFieldUserid=User id +LDAPFieldUseridExample=Exemple : uidnumber +LDAPFieldHomedirectory=Home directory +LDAPFieldHomedirectoryExample=Exemple : homedirectory +LDAPFieldHomedirectoryprefix=Home directory prefix @@ -1679,2 +1505,2 @@ -LDAPDescMembersTypes=דף זה מאפשר לך להגדיר שם תכונות LDAP בעץ LDAP עבור כל נתון שנמצא על סוגי חברי Dolibarr. -LDAPDescValues=Example values are designed for OpenLDAP with following loaded schemas: core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). If you use those values and OpenLDAP, modify your LDAP config file slapd.conf to have all those schemas loaded. +LDAPDescMembersTypes=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr members types. +LDAPDescValues=ערכים לדוגמה מיועדים OpenLDAP עם סכימות טעון הבאים: core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). אם אתה משתמש בערכים thoose ו OpenLDAP, לשנות קובץ slapd.conf LDAP שלך config לקבל את כל סכמות thoose טעון. @@ -1682,28 +1508,26 @@ -PerfDolibarr=דוח הגדרת ביצועים/אופטימיזציה -YouMayFindPerfAdviceHere=דף זה מספק כמה בדיקות או עצות הקשורות לביצועים. -NotInstalled=לא מותקן. -NotSlowedDownByThis=לא מואט בגלל זה. -NotRiskOfLeakWithThis=אין סיכון לדליפה עם זה. -ApplicativeCache=מטמון יישומי -MemcachedNotAvailable=לא נמצא מטמון יישומי. אתה יכול לשפר את הביצועים על ידי התקנת שרת מטמון Memcached ומודול המסוגל להשתמש בשרת מטמון זה.
מידע נוסף כאן http ://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN.
שים לב שהרבה ספקי אירוח אתרים עושים זאת לא לספק שרת מטמון כזה. -MemcachedModuleAvailableButNotSetup=נמצא מודול שמור עבור מטמון יישומי אך הגדרת המודול לא הושלמה. -MemcachedAvailableAndSetup=מודול memcached המוקדש לשימוש בשרת memcached מופעל. -OPCodeCache=מטמון OPCode -NoOPCodeCacheFound=לא נמצא מטמון OPCode. אולי אתה משתמש במטמון OPCode שאינו XCache או eAccelerator (טוב), או אולי אין לך מטמון OPCode (רע מאוד). -HTTPCacheStaticResources=מטמון HTTP עבור משאבים סטטיים (css, img, JavaScript) -FilesOfTypeCached=קבצים מסוג %s מאוחסנים במטמון על ידי שרת HTTP -FilesOfTypeNotCached=קבצים מסוג %s אינם מאוחסנים במטמון על ידי שרת HTTP -FilesOfTypeCompressed=קבצים מסוג %s נדחסים על ידי שרת HTTP -FilesOfTypeNotCompressed=קבצים מסוג %s אינם נדחסים על ידי שרת HTTP -CacheByServer=מטמון לפי שרת -CacheByServerDesc=לדוגמה שימוש בהנחיית Apache "ExpiresByType image/gif A2592000" -CacheByClient=מטמון לפי דפדפן -CompressionOfResources=דחיסת תגובות HTTP -CompressionOfResourcesDesc=לדוגמה שימוש בהנחיית Apache "AddOutputFilterByType DEFLATE" -TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=זיהוי אוטומטי כזה אינו אפשרי בדפדפנים הנוכחיים -DefaultValuesDesc=כאן תוכל להגדיר את ערך ברירת המחדל שבו תרצה להשתמש בעת יצירת רשומה חדשה, ו/או מסנני ברירת מחדל או סדר המיון בעת רשימת רשומות. -DefaultCreateForm=ערכי ברירת מחדל (לשימוש בטפסים) -DefaultSearchFilters=מסנני חיפוש ברירת מחדל -DefaultSortOrder=ברירת המחדל של סדרי מיון -DefaultFocus=שדות מיקוד ברירת מחדל -DefaultMandatory=שדות טפסים חובה +PerfDolibarr=Performance setup/optimizing report +YouMayFindPerfAdviceHere=This page provides some checks or advice related to performance. +NotInstalled=Not installed, so your server is not slowed down by this. +ApplicativeCache=Applicative cache +MemcachedNotAvailable=No applicative cache found. You can enhance performance by installing a cache server Memcached and a module able to use this cache server.
More information here http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN.
Note that a lot of web hosting provider does not provide such cache server. +MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Module memcached for applicative cache found but setup of module is not complete. +MemcachedAvailableAndSetup=Module memcached dedicated to use memcached server is enabled. +OPCodeCache=OPCode cache +NoOPCodeCacheFound=No OPCode cache found. Maybe you are using an OPCode cache other than XCache or eAccelerator (good), or maybe you don't have OPCode cache (very bad). +HTTPCacheStaticResources=HTTP cache for static resources (css, img, javascript) +FilesOfTypeCached=Files of type %s are cached by HTTP server +FilesOfTypeNotCached=Files of type %s are not cached by HTTP server +FilesOfTypeCompressed=Files of type %s are compressed by HTTP server +FilesOfTypeNotCompressed=Files of type %s are not compressed by HTTP server +CacheByServer=Cache by server +CacheByServerDesc=For example using the Apache directive "ExpiresByType image/gif A2592000" +CacheByClient=Cache by browser +CompressionOfResources=Compression of HTTP responses +CompressionOfResourcesDesc=For example using the Apache directive "AddOutputFilterByType DEFLATE" +TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Such an automatic detection is not possible with current browsers +DefaultValuesDesc=Here you may define the default value you wish to use when creating a new record, and/or default filters or the sort order when you list records. +DefaultCreateForm=Default values (to use on forms) +DefaultSearchFilters=Default search filters +DefaultSortOrder=Default sort orders +DefaultFocus=Default focus fields +DefaultMandatory=Mandatory form fields @@ -1714,10 +1538,6 @@ -NumberOfProductShowInSelect=המספר המרבי של מוצרים להצגה ברשימות בחירה משולבות (0=ללא הגבלה) -ViewProductDescInFormAbility=הצג תיאורי מוצרים בשורות פריטים (אחרת הצג את התיאור בתפריט קופץ) -OnProductSelectAddProductDesc=כיצד להשתמש בתיאור המוצרים בעת הוספת מוצר כשורה של מסמך -AutoFillFormFieldBeforeSubmit=מלא אוטומטית את שדה הקלט התיאור עם תיאור המוצר -DoNotAutofillButAutoConcat=אל תמלא אוטומטית את שדה הקלט עם תיאור המוצר. תיאור המוצר ישושר לתיאור שהוזן באופן אוטומטי. -DoNotUseDescriptionOfProdut=תיאור המוצר לעולם לא ייכלל בתיאור שורות המסמכים -MergePropalProductCard=הפעל בלשונית קבצים מצורפים של מוצר/שירות אפשרות למיזוג מסמך PDF של מוצר ל-PDF של הצעה azur אם המוצר/שירות נמצא בהצעה -ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=הצגת תיאורי מוצרים בטפסים בשפת הצד השלישי (אחרת בשפת המשתמש) -UseSearchToSelectProductTooltip=כמו כן, אם יש לך מספר גדול של מוצרים (> 100,000), תוכל להגביר את המהירות על ידי הגדרת PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE קבוע ל-1 בהגדרה->אחר. החיפוש יהיה מוגבל לתחילת המחרוזת. -UseSearchToSelectProduct=המתן עד שתלחץ על מקש לפני טעינת התוכן של רשימת המוצרים המשולבת (זה עשוי להגביר את הביצועים אם יש לך מספר גדול של מוצרים, אבל זה פחות נוח) +NumberOfProductShowInSelect=Maximum number of products to show in combo select lists (0=no limit) +ViewProductDescInFormAbility=Display product descriptions in forms (otherwise shown in a tooltip popup) +MergePropalProductCard=Activate in product/service Attached Files tab an option to merge product PDF document to proposal PDF azur if product/service is in the proposal +ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in the language of the third party +UseSearchToSelectProductTooltip=Also if you have a large number of products (> 100 000), you can increase speed by setting constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. +UseSearchToSelectProduct=Wait until you press a key before loading content of product combo list (This may increase performance if you have a large number of products, but it is less convenient) @@ -1726,4 +1546,4 @@ -UseUnits=הגדר יחידת מידה עבור כמות במהלך מהדורת שורות הזמנה, הצעה או חשבונית -ProductCodeChecker= מודול להפקה ובדיקת קוד מוצר (מוצר או שירות) -ProductOtherConf= תצורת מוצר / שירות -IsNotADir=זה לא ספרייה! +UseUnits=Define a unit of measure for Quantity during order, proposal or invoice lines edition +ProductCodeChecker= Module for product code generation and checking (product or service) +ProductOtherConf= Product / Service configuration +IsNotADir=is not a directory! @@ -1738,4 +1558,4 @@ -OnlyWindowsLOG_USER=ב-Windows, רק המתקן LOG_USER נתמך -CompressSyslogs=דחיסה וגיבוי של קובצי יומן ניפוי באגים (נוצר על ידי יומן מודול עבור ניפוי באגים) -SyslogFileNumberOfSaves=מספר יומני הגיבוי שיש לשמור -ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=הגדר את עבודת הניקוי המתוזמנת כדי להגדיר תדירות גיבוי יומן +OnlyWindowsLOG_USER=Windows only supports LOG_USER +CompressSyslogs=Compression and backup of debug log files (generated by module Log for debug) +SyslogFileNumberOfSaves=Log backups +ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Configure cleaning scheduled job to set log backup frequency @@ -1758,5 +1578,7 @@ -BarcodeDescDATAMATRIX=ברקוד מסוג Datamatrix -BarcodeDescQRCODE=ברקוד מסוג QR קוד -GenbarcodeLocation=כלי שורת פקודה ליצירת ברקוד (המשמש את המנוע הפנימי לכמה סוגי ברקודים). חייב להיות תואם ל-"genbarcode".
לדוגמה: /usr/local/bin/genbarcode -BarcodeInternalEngine=מנוע פנימי -BarCodeNumberManager=מנהל להגדרה אוטומטית של מספרי ברקוד +BarcodeDescDATAMATRIX=Barcode of type Datamatrix +BarcodeDescQRCODE=Barcode of type QR code +GenbarcodeLocation=Bar code generation command line tool (used by internal engine for some bar code types). Must be compatible with "genbarcode".
For example: /usr/local/bin/genbarcode +BarcodeInternalEngine=Internal engine +BarCodeNumberManager=Manager to auto define barcode numbers +##### Prelevements ##### +WithdrawalsSetup=Setup of module Direct Debit payments @@ -1766,2 +1588,2 @@ -RSSUrl=כתובת URL של RSS -RSSUrlExample=הזנת RSS מעניינת +RSSUrl=RSS URL +RSSUrlExample=An interesting RSS feed @@ -1770,3 +1592,3 @@ -MailingEMailFrom=דוא"ל השולח (מאת) עבור הודעות דוא"ל שנשלחות באמצעות מודול שליחת דוא"ל -MailingEMailError=החזר אימייל (שגיאות אל) עבור הודעות דוא"ל עם שגיאות -MailingDelay=שניות לחכות לאחר שליחת ההודעה הבאה +MailingEMailFrom=Sender email (From) for emails sent by emailing module +MailingEMailError=Return Email (Errors-to) for emails with errors +MailingDelay=Seconds to wait after sending next message @@ -1774,6 +1596,3 @@ -NotificationSetup=הגדרת מודול הודעות דוא"ל -NotificationEMailFrom=דוא"ל השולח (מאת) עבור הודעות דוא"ל שנשלחות על ידי מודול ההתראות -FixedEmailTarget=מקבל -NotificationDisableConfirmMessageContact=הסתר את רשימת הנמענים (הרשומים כאיש קשר) של ההתראות בהודעת האישור -NotificationDisableConfirmMessageUser=הסתר את רשימת הנמענים (הרשומים כמשתמש) של ההתראות בהודעת האישור -NotificationDisableConfirmMessageFix=הסתר את רשימת הנמענים (הרשומים כאימייל גלובלי) של התראות בהודעת האישור +NotificationSetup=Email Notification module setup +NotificationEMailFrom=Sender email (From) for emails sent by the Notifications module +FixedEmailTarget=Recipient @@ -1781 +1600 @@ -SendingsSetup=הגדרת מודול משלוח +SendingsSetup=Shipping module setup @@ -1784,3 +1603,3 @@ -SendingsAbility=תמיכה בדפי משלוח למשלוחים ללקוחות -NoNeedForDeliveryReceipts=ברוב המקרים, גיליונות משלוח משמשים הן כגליונות למשלוחים ללקוחות (רשימת מוצרים לשליחה) והן גיליונות המתקבלים וחתומים על ידי הלקוח. מכאן שקבלת משלוחי המוצר היא תכונה משוכפלת והיא מופעלת רק לעתים רחוקות. -FreeLegalTextOnShippings=טקסט חופשי על משלוחים +SendingsAbility=Support shipping sheets for customer deliveries +NoNeedForDeliveryReceipts=In most cases, shipping sheets are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that are received and signed by customer. Hence the product deliveries receipt is a duplicated feature and is rarely activated. +FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments @@ -1795,9 +1614,7 @@ -FCKeditorForNotePublic=WYSIWYG יצירה/מהדורה של השדה "הערות ציבוריות" של אלמנטים -FCKeditorForNotePrivate=WYSIWYG יצירה/מהדורה של השדה "הערות פרטיות" של אלמנטים -FCKeditorForCompany=WYSIWYG יצירה/מהדורה של תיאור השדה של אלמנטים (למעט מוצרים/שירותים) -FCKeditorForProductDetails=WYSIWYG יצירה/מהדורה של תיאור מוצרים או שורות לאובייקטים (שורות הצעות, הזמנות, חשבוניות וכו'...). -FCKeditorForProductDetails2=אזהרה: השימוש באפשרות זו עבור מקרה זה אינו מומלץ ברצינות מכיוון שהוא עלול ליצור בעיות עם תווים מיוחדים ועיצוב עמודים בעת בניית קובצי PDF. -FCKeditorForMailing= יצירה/מהדורה של WYSIWYG עבור הודעות דואר אלקטרוני המוניות (כלים->שליחת דואר אלקטרוני) -FCKeditorForUserSignature=WYSIWYG יצירה/מהדורה של חתימת משתמש -FCKeditorForMail=יצירה/מהדורה של WYSIWYG עבור כל הדואר (למעט כלים->שליחת דואר אלקטרוני) -FCKeditorForTicket=WYSIWYG יצירה/מהדורה לכרטיסים +FCKeditorForCompany=WYSIWIG יצירת / מהדורה של תיאור של רכיב הערה (למעט מוצרים / שירותים) +FCKeditorForProduct=WYSIWIG יצירת / מהדורה של המוצרים / שירות של תיאור הערה +FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files. +FCKeditorForMailing= WYSIWIG יצירת / מהדורה של דברי דואר +FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG creation/edition of user signature +FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Tools->eMailing) +FCKeditorForTicket=WYSIWIG creation/edition for tickets @@ -1805,2 +1622,2 @@ -StockSetup=הגדרת מודול מלאי -IfYouUsePointOfSaleCheckModule=אם אתה משתמש במודול נקודת המכירה (POS) המסופק כברירת מחדל או במודול חיצוני, מודול ה-POS שלך עשוי להתעלם מהגדרה זו. רוב מודולי הקופה מתוכננים כברירת מחדל ליצור חשבונית באופן מיידי ולהקטין מלאי ללא קשר לאפשרויות כאן. אז אם אתה צריך או לא לקבל ירידה במלאי בעת רישום מכירה מהקופה שלך, בדוק גם את הגדרת מודול הקופה שלך. +StockSetup=Stock module setup +IfYouUsePointOfSaleCheckModule=If you use the Point of Sale module (POS) provided by default or an external module, this setup may be ignored by your POS module. Most POS modules are designed by default to create an invoice immediately and decrease stock irrespective of the options here. So if you need or not to have a stock decrease when registering a sale from your POS, check also your POS module setup. @@ -1809 +1625,0 @@ -Menu=תַפרִיט @@ -1812 +1628 @@ -NotTopTreeMenuPersonalized=תפריטים מותאמים אישית שאינם מקושרים לערך בתפריט העליון +NotTopTreeMenuPersonalized=Personalized menus not linked to a top menu entry @@ -1813,0 +1630 @@ +Menu=בחירת התפריט @@ -1816 +1633 @@ -HideUnauthorizedMenu=הסתר תפריטים לא מורשים גם עבור משתמשים פנימיים (רק אפור אחרת) +HideUnauthorizedMenu= הסתר תפריטים בלתי מורשים (אפור) @@ -1822 +1639 @@ -DetailUrl=כתובת אתר לאן התפריט שולח לך (קישור כתובת URL יחסית או קישור חיצוני עם https://) +DetailUrl=כתובת האתר שם התפריט לשלוח לך (קישור URL מוחלטת או קישור חיצוני עם http://) @@ -1824 +1641 @@ -DetailRight=תנאי להצגת תפריטים אפורים לא מורשים +DetailRight=מצב כדי להציג תפריטים אפורים לא מורשים @@ -1827,3 +1644,2 @@ -Target=יַעַד -Targets=Targets -DetailTarget=יעד לקישורים (_blank top פותח חלון חדש) +Target=Target +DetailTarget=Target for links (_blank top opens a new window) @@ -1833,2 +1649,2 @@ -ConfirmDeleteMenu=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את ערך התפריט %s? -FailedToInitializeMenu=אתחול התפריט נכשל +ConfirmDeleteMenu=Are you sure you want to delete menu entry %s? +FailedToInitializeMenu=Failed to initialize menu @@ -1836 +1652 @@ -TaxSetup=הגדרת מודול מסים, מסים חברתיים או פיסקליים ודיבידנדים +TaxSetup=Taxes, social or fiscal taxes and dividends module setup @@ -1838,7 +1654,7 @@ -OptionVATDefault=בסיס סטנדרטי -OptionVATDebitOption=בסיס צבירה -OptionVatDefaultDesc=יש לשלם מע"מ:
- על אספקת סחורה (בהתבסס על תאריך החשבונית)
- על תשלומים עבור שירותים -OptionVatDebitOptionDesc=יש לשלם מע"מ:
- על אספקת סחורה (בהתבסס על תאריך החשבונית)
- על חשבונית (חיוב) עבור שירותים -OptionPaymentForProductAndServices=בסיס מזומן עבור מוצרים ושירותים -OptionPaymentForProductAndServicesDesc=יש לשלם מע"מ:
- על תשלום עבור סחורות
- על תשלומים עבור שירותים -SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=זמן זכאות למע"מ כברירת מחדל לפי האפשרות שנבחרה: +OptionVATDefault=Standard basis +OptionVATDebitOption=Accrual basis +OptionVatDefaultDesc=VAT is due:
- on delivery of goods (based on invoice date)
- on payments for services +OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:
- on delivery of goods (based on invoice date)
- on invoice (debit) for services +OptionPaymentForProductAndServices=Cash basis for products and services +OptionPaymentForProductAndServicesDesc=VAT is due:
- on payment for goods
- on payments for services +SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT eligibility by default according to chosen option: @@ -1853,5 +1669,4 @@ -YourCompanyDoesNotUseVAT=החברה שלך הוגדרה שאינה משתמשת במע"מ (בית - הגדרה - חברה/ארגון), כך שאין אפשרויות מע"מ להגדרה. -AccountancyCode=קוד הנהלת חשבונות -AccountancyCodeSell=חשבון מכירה. קוד -AccountancyCodeBuy=רכישת חשבון. קוד -CREATE_NEW_VAT_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=השאר את תיבת הסימון "צור את התשלום באופן אוטומטי" ריקה כברירת מחדל בעת יצירת מס חדש +YourCompanyDoesNotUseVAT=Your company has been defined to not use VAT (Home - Setup - Company/Organization), so there is no VAT options to setup. +AccountancyCode=Accounting Code +AccountancyCodeSell=Sale account. code +AccountancyCodeBuy=Purchase account. code @@ -1859,15 +1674,2 @@ -AgendaSetup = אירועים מודול ההתקנה סדר היום -AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE = הגדר אוטומטית סוג זה של אירוע במסנן החיפוש של תצוגת סדר היום -AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS = הגדר אוטומטית סטטוס זה עבור אירועים במסנן החיפוש של תצוגת סדר היום -AGENDA_DEFAULT_VIEW = איזו תצוגה ברצונך לפתוח כברירת מחדל בעת בחירת תפריט סדר יום -AGENDA_EVENT_PAST_COLOR = צבע אירוע עבר -AGENDA_EVENT_CURRENT_COLOR = צבע האירוע הנוכחי -AGENDA_EVENT_FUTURE_COLOR = צבע אירוע עתידי -AGENDA_REMINDER_BROWSER = הפעל תזכורת לאירוע בדפדפן של המשתמש (כאשר מגיע תאריך התזכורת, הדפדפן מציג חלון קופץ. כל משתמש יכול השבת התראות כאלה מהגדרת ההתראות בדפדפן שלו). -AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND = הפעל הודעת קול -AGENDA_REMINDER_EMAIL = אפשר תזכורת לאירוע במיילים (אפשר להגדיר אפשרות/עיכוב תזכורת בכל אירוע). -AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE = הערה: התדירות של העבודה המתוזמנת %s חייבת להיות מספיקה כדי לוודא שהתזכורת נשלחת ברגע הנכון. -AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT = הצג אובייקט מקושר בתצוגת סדר יום -AGENDA_USE_EVENT_TYPE = השתמש בסוגי אירועים (מנוהלים בתפריט הגדרות -> מילונים -> סוג אירועי סדר היום) -AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT = הגדר אוטומטית ערך ברירת מחדל זה עבור סוג האירוע בטופס יצירת אירוע -PasswordTogetVCalExport = מפתח לאשר הקישור יצוא +AgendaSetup=אירועים מודול ההתקנה סדר היום +PasswordTogetVCalExport=מפתח לאשר הקישור יצוא @@ -1875,2 +1677,10 @@ -SecurityKey = מפתח אבטחה -##### ClickToDial ##### +AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed in menu Setup -> Dictionaries -> Type of agenda events) +AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Automatically set this default value for type of event in event create form +AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Automatically set this type of event in search filter of agenda view +AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Automatically set this status for events in search filter of agenda view +AGENDA_DEFAULT_VIEW=Which tab do you want to open by default when selecting menu Agenda +AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder by emails (remind option/delay can be defined on each event). Note: Module %s must be enabled and correctly setup to have reminder sent at the correct frequency. +AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder on user's browser (when event date is reached, each user is able to refuse this from the browser confirmation question) +AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Enable sound notification +AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Show linked object into agenda view +##### Clicktodial ##### @@ -1878,4 +1688,4 @@ -ClickToDialUrlDesc=URL called when a click on phone picto is done. In URL, you can use tags
__PHONETO__ that will be replaced with the phone number of person to call
__PHONEFROM__ that will be replaced with phone number of calling person (yours)
__LOGIN__ that will be replaced with clicktodial login (defined on user card)
__PASS__ that will be replaced with clicktodial password (defined on user card). -ClickToDialDesc=מודול זה משנה מספרי טלפון, בעת שימוש במחשב שולחני, לקישורים הניתנים ללחיצה. לחיצה תתקשר למספר. זה יכול לשמש כדי להתחיל את שיחת הטלפון בעת שימוש בטלפון רך על שולחן העבודה שלך או בעת שימוש במערכת CTI המבוססת על פרוטוקול SIP למשל. הערה: בעת שימוש בסמארטפון, מספרי טלפון תמיד ניתנים ללחיצה. -ClickToDialUseTelLink=השתמש רק בקישור "טל:" במספרי הטלפון -ClickToDialUseTelLinkDesc=השתמש בשיטה זו אם למשתמשים שלך יש softphone או ממשק תוכנה, המותקן על אותו מחשב כמו הדפדפן, ונקרא כאשר אתה לוחץ על קישור שמתחיל ב-"tel:" בדפדפן שלך. אם אתה צריך קישור שמתחיל ב-"sip:" או פתרון שרת מלא (אין צורך בהתקנת תוכנה מקומית), עליך להגדיר זאת ל-"No" ולמלא את השדה הבא. +ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done. In URL, you can use tags
__PHONETO__ that will be replaced with the phone number of person to call
__PHONEFROM__ that will be replaced with phone number of calling person (yours)
__LOGIN__ that will be replaced with clicktodial login (defined on user card)
__PASS__ that will be replaced with clicktodial password (defined on user card). +ClickToDialDesc=This module makea phone numbers clickable links. A click on the icon will make your phone call the number. This can be used to call a call-center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example. +ClickToDialUseTelLink=Use just a link "tel:" on phone numbers +ClickToDialUseTelLinkDesc=Use this method if your users have a softphone or a software interface installed on the same computer as the browser, and called when you click on a link in your browser that starts with "tel:". If you need a full server solution (no need of local software installation), you must set this to "No" and fill next field. @@ -1883,4 +1693,3 @@ -CashDesk=נקודת המכירה -CashDeskSetup=הגדרת מודול נקודת מכירה -CashDeskThirdPartyForSell=ברירת מחדל של צד שלישי גנרי לשימוש לצורך מכירות -ForbidSalesToTheDefaultCustomer=Do not allow to record sales on a generic third party (must use a different third party for each sale) +CashDesk=Point of Sale +CashDeskSetup=Point of Sales module setup +CashDeskThirdPartyForSell=Default generic third party to use for sales @@ -1888 +1697 @@ -CashDeskBankAccountForCheque=חשבון ברירת מחדל לשימוש לקבלת תשלומים באמצעות המחאה +CashDeskBankAccountForCheque=Default account to use to receive payments by check @@ -1890,11 +1699,9 @@ -CashDeskBankAccountForSumup=חשבון בנק ברירת מחדל לשימוש לקבלת תשלומים באמצעות SumUp -CashDeskDoNotDecreaseStock=השבת את הפחתת המלאי כאשר מכירה מתבצעת מנקודת המכירה -CashDeskDoNotDecreaseStockHelp=אם "לא", הקטנת מלאי מתבצעת עבור כל מכירה שמתבצעת מקופה, ללא קשר לאופציה שנקבעה במודול מלאי. -CashDeskIdWareHouse=כפה והגבלת שימוש במחסן להקטנת מלאי -StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=ירידה במלאי מנקודת המכירה מושבתת -StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=ירידה במלאי ב-POS אינה תואמת לניהול סדרתי/מגרש מודול (פעיל כרגע) ולכן הקטנת המלאי מושבתת. -CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=לא השבתת הפחתת מלאי בעת ביצוע מכירה מנקודת מכירה. לפיכך נדרש מחסן. -CashDeskForceDecreaseStockLabel=נאלצה ירידה במלאי עבור מוצרים אצווה. -CashDeskForceDecreaseStockDesc=הקטן תחילה בתאריכי האכילה והמכירות העתיקים ביותר. -CashDeskReaderKeyCodeForEnter=מפתח קוד ASCII עבור "Enter" המוגדר בקורא ברקוד (דוגמה: 13) -CashDeskDefaultProject=Assign new POS sales (invoices) to a project +CashDeskBankAccountForSumup=Default bank account to use to receive payments by SumUp +CashDeskDoNotDecreaseStock=Disable stock decrease when a sale is done from Point of Sale (if "no", stock decrease is done for each sale done from POS, irrespective of the option set in module Stock). +CashDeskIdWareHouse=Force and restrict warehouse to use for stock decrease +StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Stock decrease from Point of Sale disabled +StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Stock decrease in POS is not compatible with module Serial/Lot management (currently active) so stock decrease is disabled. +CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=You did not disable stock decrease when making a sale from Point of Sale. Hence a warehouse is required. +CashDeskForceDecreaseStockLabel=Stock decrease for batch products was forced. +CashDeskForceDecreaseStockDesc=Decrease first by the oldest eatby and sellby dates. +CashDeskReaderKeyCodeForEnter=Key code for "Enter" defined in barcode reader (Example: 13) @@ -1903 +1710 @@ -BookmarkDesc=מודול זה מאפשר לך לנהל סימניות. אתה יכול גם להוסיף קיצורי דרך לכל דפי Dolibarr או אתרי אינטרנט חיצוניים בתפריט השמאלי שלך. +BookmarkDesc=This module allows you to manage bookmarks. You can also add shortcuts to any Dolibarr pages or external web sites on your left menu. @@ -1909 +1716 @@ -EndPointIs=לקוחות SOAP חייבים לשלוח את הבקשות שלהם לנקודת הקצה של Dolibarr הזמינה ב-URL +EndPointIs=SOAP clients must send their requests to the Dolibarr endpoint available at URL @@ -1911,7 +1718,7 @@ -ApiSetup=הגדרת מודול API -ApiDesc=על ידי הפעלת מודול זה, Dolibarr הופך לשרת REST המספק שירותי אינטרנט שונים. -ApiProductionMode=אפשר מצב ייצור (זה יפעיל שימוש במטמון לניהול שירותים) -ApiExporerIs=אתה יכול לחקור ולבדוק את ממשקי ה-API בכתובת URL -OnlyActiveElementsAreExposed=רק אלמנטים ממודולים מופעלים נחשפים -ApiKey=מפתח עבור API -WarningAPIExplorerDisabled=סייר ה-API הושבת. סייר API אינו נדרש כדי לספק שירותי API. זהו כלי למפתחים למצוא/לבדוק ממשקי API של REST. אם אתה צריך את הכלי הזה, היכנס להגדרת מודול API REST כדי להפעיל אותו. +ApiSetup=API module setup +ApiDesc=By enabling this module, Dolibarr become a REST server to provide miscellaneous web services. +ApiProductionMode=Enable production mode (this will activate use of a cache for services management) +ApiExporerIs=You can explore and test the APIs at URL +OnlyActiveElementsAreExposed=Only elements from enabled modules are exposed +ApiKey=Key for API +WarningAPIExplorerDisabled=The API explorer has been disabled. API explorer is not required to provide API services. It is a tool for developer to find/test REST APIs. If you need this tool, go into setup of module API REST to activate it. @@ -1920 +1727 @@ -FreeLegalTextOnChequeReceipts=טקסט חופשי על קבלות המחאות +FreeLegalTextOnChequeReceipts=Free text on check receipts @@ -1926 +1733 @@ -ChequeReceiptsNumberingModule=בדוק מודול מספור קבלות +ChequeReceiptsNumberingModule=Check Receipts Numbering Module @@ -1930,6 +1737,6 @@ -SuppliersSetup=הגדרת מודול הספק -SuppliersCommandModel=תבנית מלאה של הזמנת רכש -SuppliersCommandModelMuscadet=תבנית שלמה של הזמנת רכש (יישום ישן של תבנית קרנס) -SuppliersInvoiceModel=תבנית מלאה של חשבונית ספק -SuppliersInvoiceNumberingModel=מספור מודלים של חשבוניות ספקים -IfSetToYesDontForgetPermission=אם מוגדר לערך שאינו ריק, אל תשכח לספק הרשאות לקבוצות או למשתמשים המורשים לאישור השני +SuppliersSetup=Vendor module setup +SuppliersCommandModel=Complete template of Purchase Order +SuppliersCommandModelMuscadet=Complete template of Purchase Order (old implementation of cornas template) +SuppliersInvoiceModel=Complete template of Vendor Invoice +SuppliersInvoiceNumberingModel=Vendor invoices numbering models +IfSetToYesDontForgetPermission=If set to a non null value, don't forget to provide permissions to groups or users allowed for the second approval @@ -1938 +1745 @@ -PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=נתיב לקובץ המכיל את תרגום ה-IP של Maxmind למדינה +PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Path to file containing Maxmind ip to country translation.
Examples:
/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat
/usr/share/GeoIP/GeoIP.dat
/usr/share/GeoIP/GeoLite2-Country.mmdb @@ -1947,3 +1754,3 @@ -TasksNumberingModules=מודול מספור משימות -TaskModelModule=מודל מסמך דוחות משימות -UseSearchToSelectProject=המתן עד שתלחץ על מקש לפני טעינת התוכן של רשימת הפרויקטים המשולבת.
זה עשוי לשפר את הביצועים אם יש לך מספר רב של פרויקטים, אבל זה פחות נוח. +TasksNumberingModules=Tasks numbering module +TaskModelModule=Tasks reports document model +UseSearchToSelectProject=Wait until a key is pressed before loading content of Project combo list.
This may improve performance if you have a large number of projects, but it is less convenient. @@ -1952,39 +1759,38 @@ -AccountingPeriods=תקופות חשבונאות -AccountingPeriodCard=תקופת חשבונאות -NewFiscalYear=תקופת חשבונאות חדשה -OpenFiscalYear=תקופת חשבונאות פתוחה -CloseFiscalYear=סגור תקופת חשבונאות -DeleteFiscalYear=מחק תקופת חשבונאות -ConfirmDeleteFiscalYear=האם אתה בטוח שתמחק את תקופת החשבון הזו? -ShowFiscalYear=הצג תקופת חשבונאות -AlwaysEditable=תמיד אפשר לערוך -MAIN_APPLICATION_TITLE=לאלץ שם גלוי של האפליקציה (אזהרה: הגדרת שם משלך כאן עלולה לשבור את תכונת הכניסה למילוי אוטומטי בעת שימוש באפליקציה לנייד של DoliDroid) -NbMajMin=מספר מינימלי של תווים רישיות -NbNumMin=מספר מינימלי של תווים מספריים -NbSpeMin=מספר מינימלי של תווים מיוחדים -NbIteConsecutive=מספר מקסימלי של אותם תווים שחוזרים על עצמם -NoAmbiCaracAutoGeneration=אל תשתמש בתווים מעורפלים ("1","l","i","|","0","O") ליצירה אוטומטית -SalariesSetup=הגדרת שכר מודול -SortOrder=סדר המיון -Format=פוּרמָט -TypePaymentDesc=0: סוג תשלום לקוח, 1: סוג תשלום ספק, 2: סוג תשלום ללקוחות וגם לספקים -IncludePath=כלול נתיב (מוגדר במשתנה %s) -ExpenseReportsSetup=הגדרת דוחות הוצאות מודול -TemplatePDFExpenseReports=תבניות מסמכים להפקת מסמך דוח הוצאות -ExpenseReportsRulesSetup=הגדרת דוחות הוצאות מודול - כללים -ExpenseReportNumberingModules=מודול מספור דוחות הוצאות -NoModueToManageStockIncrease=לא הופעל מודול המסוגל לנהל הגדלת מלאי אוטומטית. הגדלת המלאי תתבצע בהזנה ידנית בלבד. -YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=ייתכן שתמצא אפשרויות להתראות באימייל על ידי הפעלה וקביעת התצורה של המודול "הודעה". -TemplatesForNotifications=תבניות להתראות -ListOfNotificationsPerUser=רשימת הודעות אוטומטיות לכל משתמש* -ListOfNotificationsPerUserOrContact=רשימת התראות אוטומטיות אפשריות (באירוע עסקי) זמינות לכל משתמש* או לכל איש קשר** -ListOfFixedNotifications=רשימת הודעות קבועות אוטומטיות -GoOntoUserCardToAddMore=עבור ללשונית "התראות" של משתמש כדי להוסיף או להסיר התראות למשתמשים -GoOntoContactCardToAddMore=עבור ללשונית "התראות" של צד שלישי כדי להוסיף או להסיר התראות עבור אנשי קשר/כתובות -Threshold=מפתן -BackupDumpWizard=אשף לבניית קובץ ה-dump של מסד הנתונים -BackupZipWizard=אשף לבניית ספריית ארכיון המסמכים -SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=התקנה של מודול חיצוני אינה אפשרית מממשק האינטרנט מהסיבה הבאה: -SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=מסיבה זו, תהליך השדרוג המתואר כאן הוא תהליך ידני שרק משתמש בעל הרשאה רשאי לבצע. -InstallModuleFromWebHasBeenDisabledContactUs=התקנה או פיתוח של מודולים חיצוניים או אתרים דינמיים, מהאפליקציה, נעולים כעת למטרות אבטחה. אנא צור איתנו קשר אם אתה צריך להפעיל תכונה זו. -InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=התקנת מודול חיצוני מהאפליקציה הושבתה על ידי מנהל המערכת שלך. עליך לבקש ממנו להסיר את הקובץ %s כדי לאפשר זאת תכונה. +AccountingPeriods=Accounting periods +AccountingPeriodCard=Accounting period +NewFiscalYear=New accounting period +OpenFiscalYear=Open accounting period +CloseFiscalYear=Close accounting period +DeleteFiscalYear=Delete accounting period +ConfirmDeleteFiscalYear=Are you sure to delete this accounting period? +ShowFiscalYear=Show accounting period +AlwaysEditable=Can always be edited +MAIN_APPLICATION_TITLE=Force visible name of application (warning: setting your own name here may break autofill login feature when using DoliDroid mobile application) +NbMajMin=Minimum number of uppercase characters +NbNumMin=Minimum number of numeric characters +NbSpeMin=Minimum number of special characters +NbIteConsecutive=Maximum number of repeating same characters +NoAmbiCaracAutoGeneration=Do not use ambiguous characters ("1","l","i","|","0","O") for automatic generation +SalariesSetup=Setup of module salaries +SortOrder=Sort order +Format=Format +TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Vendor payment type, 2:Both customers and suppliers payment type +IncludePath=Include path (defined into variable %s) +ExpenseReportsSetup=Setup of module Expense Reports +TemplatePDFExpenseReports=Document templates to generate expense report document +ExpenseReportsIkSetup=Setup of module Expense Reports - Milles index +ExpenseReportsRulesSetup=Setup of module Expense Reports - Rules +ExpenseReportNumberingModules=Expense reports numbering module +NoModueToManageStockIncrease=No module able to manage automatic stock increase has been activated. Stock increase will be done on manual input only. +YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=You may find options for email notifications by enabling and configuring the module "Notification". +ListOfNotificationsPerUser=List of automatic notifications per user* +ListOfNotificationsPerUserOrContact=List of possible automatic notifications (on business event) available per user* or per contact** +ListOfFixedNotifications=List of automatic fixed notifications +GoOntoUserCardToAddMore=Go to the tab "Notifications" of a user to add or remove notifications for users +GoOntoContactCardToAddMore=Go to the tab "Notifications" of a third party to add or remove notifications for contacts/addresses +Threshold=Threshold +BackupDumpWizard=Wizard to build the database dump file +BackupZipWizard=Wizard to build the archive of documents directory +SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=Installation of external module is not possible from the web interface for the following reason: +SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=For this reason, process to upgrade described here is a manual process only a privileged user may perform. +InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=Install of external module from application has been disabled by your administrator. You must ask him to remove the file %s to allow this feature. @@ -1992,48 +1798,42 @@ -HighlightLinesOnMouseHover=הדגש קווי טבלה כאשר תנועת העכבר עוברת -HighlightLinesColor=הדגש את צבע הקו כאשר העכבר עובר (השתמש ב-'ffffff' כדי לא להדגיש) -HighlightLinesChecked=הדגש את צבע הקו כאשר הוא מסומן (השתמש ב-'ffffff' ללא הדגשה) -UseBorderOnTable=הצג גבולות שמאל-ימין בטבלאות -TableLineHeight=גובה קו שולחן -BtnActionColor=צבע כפתור הפעולה -TextBtnActionColor=צבע הטקסט של כפתור הפעולה -TextTitleColor=צבע הטקסט של כותרת העמוד -LinkColor=צבע של קישורים -PressF5AfterChangingThis=הקש CTRL+F5 במקלדת או נקה את מטמון הדפדפן שלך לאחר שינוי ערך זה כדי שיהיה יעיל -NotSupportedByAllThemes=Will עובד עם נושאי ליבה, ייתכן שלא נתמך על ידי נושאים חיצוניים -BackgroundColor=צבע רקע -TopMenuBackgroundColor=צבע רקע לתפריט העליון -TopMenuDisableImages=סמל או טקסט בתפריט העליון -LeftMenuBackgroundColor=צבע רקע עבור תפריט שמאל -LeftmenuId=Left menu ID -BackgroundTableTitleColor=צבע רקע עבור שורת הכותרת של הטבלה -BackgroundTableTitleTextColor=צבע טקסט עבור שורת הכותרת של הטבלה -BackgroundTableTitleTextlinkColor=צבע טקסט עבור שורת הקישור של כותרת הטבלה -BackgroundTableLineOddColor=צבע רקע עבור קווי שולחן אי-זוגיים -BackgroundTableLineEvenColor=צבע רקע עבור קווי שולחן אחידים -MinimumNoticePeriod=תקופת הודעה מוקדמת מינימלית (בקשת החופשה שלך חייבת להיעשות לפני עיכוב זה) -NbAddedAutomatically=מספר הימים שנוספו למונים של משתמשים (אוטומטית) בכל חודש -EnterAnyCode=שדה זה מכיל הפניה לזיהוי הקו. הזן כל ערך לבחירתך, אך ללא תווים מיוחדים. -Enter0or1=הזן 0 או 1 -UnicodeCurrency=הזן כאן בין הסוגרים, רשימה של מספר בתים המייצגים את סמל המטבע. לדוגמה: עבור $, הזן [36] - עבור ברזיל R$ אמיתי [82,36] - עבור €, הזן [8364] -ColorFormat=צבע ה-RGB הוא בפורמט HEX, למשל: FF0000 -PictoHelp=שם הסמל בפורמט:
- image.png עבור קובץ תמונה לתוך ספריית העיצוב הנוכחית
- image.png@module אם הקובץ נמצא בספרייה /img/ של מודול
- fa-xxx עבור FontAwesome fa-xxx picto
- fontawesome_xxx_fa_color_size עבור תמונת FontAwesome fa-xxx (עם קידומת, צבע וגודל מוגדר) -PositionIntoComboList=מיקום הקו ברשימות משולבות -SellTaxRate=שיעור מס מכירה -RecuperableOnly=כן למע"מ "לא נתפס אך ניתן להשבתה" המוקדש למדינה כלשהי בצרפת. שמור את הערך על "לא" בכל שאר המקרים. -UrlTrackingDesc=אם הספק או שירות ההובלה מציעים דף או אתר אינטרנט לבדיקת מצב המשלוחים שלך, תוכל להזין אותם כאן. אתה יכול להשתמש במפתח {TRACKID} בפרמטרים של כתובת האתר, כך שהמערכת תחליף אותו במספר המעקב שהמשתמש הזין בכרטיס המשלוח. -OpportunityPercent=כאשר אתה יוצר ליד, תגדיר כמות משוערת של פרויקט/ ליד. בהתאם לסטטוס הליד, סכום זה עשוי להיות מוכפל בשיעור זה כדי להעריך את הסכום הכולל שכל הלידים שלך עשויים ליצור. הערך הוא אחוז (בין 0 ל-100). -TemplateForElement=תבנית דואר זו קשורה לאיזה סוג אובייקט? תבנית דוא"ל זמינה רק בעת שימוש בלחצן "שלח אימייל" מהאובייקט הקשור. -TypeOfTemplate=סוג התבנית -TemplateIsVisibleByOwnerOnly=התבנית גלויה לבעלים בלבד -VisibleEverywhere=גלוי בכל מקום -VisibleNowhere=לא נראה בשום מקום -FixTZ=תיקון TimeZone -FillFixTZOnlyIfRequired=דוגמה: +2 (מלא רק אם נתקלת בבעיה) -ExpectedChecksum=סכום צ'ק צפי -CurrentChecksum=Checksum נוכחי -ExpectedSize=גודל צפוי -CurrentSize=גודל נוכחי -ForcedConstants=ערכים קבועים נדרשים -MailToSendProposal=הצעות לקוחות -MailToSendOrder=הזמנות מכירה -MailToSendInvoice=חשבוניות של לקוחות +HighlightLinesOnMouseHover=Highlight table lines when mouse move passes over +HighlightLinesColor=Highlight color of the line when the mouse passes over (use 'ffffff' for no highlight) +HighlightLinesChecked=Highlight color of the line when it is checked (use 'ffffff' for no highlight) +TextTitleColor=Text color of Page title +LinkColor=Color of links +PressF5AfterChangingThis=Press CTRL+F5 on keyboard or clear your browser cache after changing this value to have it effective +NotSupportedByAllThemes=Will works with core themes, may not be supported by external themes +BackgroundColor=Background color +TopMenuBackgroundColor=Background color for Top menu +TopMenuDisableImages=Hide images in Top menu +LeftMenuBackgroundColor=Background color for Left menu +BackgroundTableTitleColor=Background color for Table title line +BackgroundTableTitleTextColor=Text color for Table title line +BackgroundTableTitleTextlinkColor=Text color for Table title link line +BackgroundTableLineOddColor=Background color for odd table lines +BackgroundTableLineEvenColor=Background color for even table lines +MinimumNoticePeriod=Minimum notice period (Your leave request must be done before this delay) +NbAddedAutomatically=Number of days added to counters of users (automatically) each month +EnterAnyCode=This field contains a reference to identify line. Enter any value of your choice, but without special characters. +Enter0or1=Enter 0 or 1 +UnicodeCurrency=Enter here between braces, list of byte number that represent the currency symbol. For example: for $, enter [36] - for brazil real R$ [82,36] - for €, enter [8364] +ColorFormat=The RGB color is in HEX format, eg: FF0000 +PositionIntoComboList=Position of line into combo lists +SellTaxRate=Sale tax rate +RecuperableOnly=Yes for VAT "Not Perceived but Recoverable" dedicated for some state in France. Keep value to "No" in all other cases. +UrlTrackingDesc=If the provider or transport service offers a page or web site to check the status of your shipments, you may enter it here. You can use the key {TRACKID} in the URL parameters so the system will replace it with the tracking number the user entered into the shipment card. +OpportunityPercent=When you create a lead, you will define an estimated amount of project/lead. According to status of the lead, this amount may be multiplied by this rate to evaluate a total amount all your leads may generate. Value is a percentage (between 0 and 100). +TemplateForElement=This template record is dedicated to which element +TypeOfTemplate=Type of template +TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible to owner only +VisibleEverywhere=Visible everywhere +VisibleNowhere=Visible nowhere +FixTZ=TimeZone fix +FillFixTZOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if problem experienced) +ExpectedChecksum=Expected Checksum +CurrentChecksum=Current Checksum +ExpectedSize=Expected size +CurrentSize=Current size +ForcedConstants=Required constant values +MailToSendProposal=Customer proposals +MailToSendOrder=Sales orders +MailToSendInvoice=Customer invoices @@ -2042,3 +1842,3 @@ -MailToSendSupplierRequestForQuotation=בקשת הצעת מחיר -MailToSendSupplierOrder=הזמנות רכש -MailToSendSupplierInvoice=חשבוניות ספק +MailToSendSupplierRequestForQuotation=Quotation request +MailToSendSupplierOrder=Purchase orders +MailToSendSupplierInvoice=Vendor invoices @@ -2046,2 +1845,0 @@ -MailToSendReception=קבלות פנים -MailToExpenseReport=דוחות הוצאות @@ -2049 +1846,0 @@ -MailToContact=אנשי קשר @@ -2052,35 +1849,34 @@ -MailToProject=פרוייקטים -MailToTicket=כרטיסים -ByDefaultInList=הצג כברירת מחדל בתצוגת רשימה -YouUseLastStableVersion=אתה משתמש בגרסה היציבה העדכנית ביותר -TitleExampleForMajorRelease=דוגמה להודעה שבה אתה יכול להשתמש כדי להכריז על מהדורה חשובה זו (אל תהסס להשתמש בה באתרי האינטרנט שלך) -TitleExampleForMaintenanceRelease=דוגמה להודעה שבה תוכל להשתמש כדי להכריז על מהדורת תחזוקה זו (אל תהסס להשתמש בה באתרי האינטרנט שלך) -ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP ו-CRM %s זמינים. גרסה %s היא מהדורה מרכזית עם הרבה תכונות חדשות הן למשתמשים והן למפתחים. אתה יכול להוריד אותו מאזור ההורדות של הפורטל https://www.dolibarr.org (גרסאות משנה יציבות). אתה יכול לקרוא את ChangeLog לקבלת רשימה מלאה של שינויים. -ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP ו-CRM %s זמינים. גרסה %s היא גרסת תחזוקה, ולכן מכילה רק תיקוני באגים. אנו ממליצים לכל המשתמשים לשדרג לגרסה זו. מהדורת תחזוקה אינה מציגה תכונות חדשות או שינויים במסד הנתונים. אתה יכול להוריד אותו מאזור ההורדות של הפורטל https://www.dolibarr.org (גרסאות משנה יציבות). אתה יכול לקרוא את ChangeLog לקבלת רשימה מלאה של שינויים. -MultiPriceRuleDesc=כאשר האפשרות "מספר רמות מחירים למוצר/שירות" מופעלת, ניתן להגדיר מחירים שונים (אחד לכל רמת מחיר) עבור כל מוצר. כדי לחסוך לך זמן, כאן תוכל להזין כלל לחישוב אוטומטי של מחיר לכל רמה בהתבסס על המחיר של הרמה הראשונה, כך שתצטרך להזין רק מחיר לרמה הראשונה עבור כל מוצר. דף זה נועד לחסוך לך זמן אבל הוא שימושי רק אם המחירים שלך עבור כל רמה הם ביחס לרמה הראשונה. אתה יכול להתעלם מדף זה ברוב המקרים. -ModelModulesProduct=תבניות למסמכי מוצר -WarehouseModelModules=תבניות למסמכים של מחסנים -ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=כדי שתוכל להפיק קודים באופן אוטומטי, תחילה עליך להגדיר מנהל שיגדיר אוטומטית את מספר הברקוד. -SeeSubstitutionVars=ראה הערה * לרשימה של משתני החלפה אפשריים -SeeChangeLog=ראה קובץ ChangeLog (באנגלית בלבד) -AllPublishers=כל המוציאים לאור -UnknownPublishers=מפרסמים לא ידועים -AddRemoveTabs=הוסף או הסר כרטיסיות -AddDataTables=הוסף טבלאות אובייקטים -AddDictionaries=הוסף טבלאות מילונים -AddData=הוסף נתוני אובייקטים או מילונים -AddBoxes=הוסף ווידג'טים -AddSheduledJobs=הוסף משרות מתוזמנות -AddHooks=הוסף ווים -AddTriggers=הוסף טריגרים -AddMenus=הוסף תפריטים -AddPermissions=הוסף הרשאות -AddExportProfiles=הוסף פרופילי ייצוא -AddImportProfiles=הוסף פרופילי ייבוא -AddOtherPagesOrServices=הוסף דפים או שירותים אחרים -AddModels=הוסף מסמכים או תבניות מספור -AddSubstitutions=הוסף תחליפי מפתחות -DetectionNotPossible=איתור לא אפשרי -UrlToGetKeyToUseAPIs=כתובת אתר לקבלת אסימון לשימוש ב-API (לאחר קבלת האסימון הוא נשמר בטבלת המשתמשים של מסד הנתונים ויש לספק אותו בכל קריאת API) -ListOfAvailableAPIs=רשימה של ממשקי API זמינים -activateModuleDependNotSatisfied=מודול "%s" תלוי במודול "%s", שחסר, אז מודול " %1$s" עשוי שלא לפעול כהלכה. אנא התקן את המודול "%2$s" או השבת את המודול "%1$s" אם אתה רוצה להיות בטוח מכל הפתעה +MailToProject=Projects page +MailToTicket=Tickets +ByDefaultInList=Show by default on list view +YouUseLastStableVersion=You use the latest stable version +TitleExampleForMajorRelease=Example of message you can use to announce this major release (feel free to use it on your web sites) +TitleExampleForMaintenanceRelease=Example of message you can use to announce this maintenance release (feel free to use it on your web sites) +ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a major release with a lot of new features for both users and developers. You can download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read ChangeLog for complete list of changes. +ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a maintenance version, so contains only bug fixes. We recommend all users to upgrade to this version. A maintenance release does not introduce new features or changes to the database. You may download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read the ChangeLog for complete list of changes. +MultiPriceRuleDesc=When option "Several levels of prices per product/service" is enabled, you can define different prices (one per price level) for each product. To save you time, here you may enter a rule to autocalculate a price for each level based on the price of the first level, so you will have to only enter a price for the first level for each product. This page is designed to save you time but is useful only if your prices for each level are relative to first level. You can ignore this page in most cases. +ModelModulesProduct=Templates for product documents +ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=To be able to generate codes automatically, you must first define a manager to auto-define the barcode number. +SeeSubstitutionVars=See * note for list of possible substitution variables +SeeChangeLog=See ChangeLog file (english only) +AllPublishers=All publishers +UnknownPublishers=Unknown publishers +AddRemoveTabs=Add or remove tabs +AddDataTables=Add object tables +AddDictionaries=Add dictionaries tables +AddData=Add objects or dictionaries data +AddBoxes=Add widgets +AddSheduledJobs=Add scheduled jobs +AddHooks=Add hooks +AddTriggers=Add triggers +AddMenus=Add menus +AddPermissions=Add permissions +AddExportProfiles=Add export profiles +AddImportProfiles=Add import profiles +AddOtherPagesOrServices=Add other pages or services +AddModels=Add document or numbering templates +AddSubstitutions=Add keys substitutions +DetectionNotPossible=Detection not possible +UrlToGetKeyToUseAPIs=Url to get token to use API (once token has been received it is saved in database user table and must be provided on each API call) +ListOfAvailableAPIs=List of available APIs +activateModuleDependNotSatisfied=Module "%s" depends on module "%s", that is missing, so module "%1$s" may not work correctly. Please install module "%2$s" or disable module "%1$s" if you want to be safe from any surprise @@ -2088,108 +1884,59 @@ -LandingPage=דף נחיתה -SamePriceAlsoForSharedCompanies=אם אתה משתמש במודול מרובה חברות, עם הבחירה "מחיר יחיד", המחיר יהיה זהה גם עבור כל החברות אם מוצרים משותפים בין סביבות -ModuleEnabledAdminMustCheckRights=מודול הופעל. הרשאות עבור מודולים מופעלים ניתנו למשתמשי אדמין בלבד. ייתכן שיהיה עליך להעניק הרשאות למשתמשים אחרים או לקבוצות באופן ידני במידת הצורך. -UserHasNoPermissions=למשתמש זה אין הרשאות מוגדרות -TypeCdr=השתמש ב"ללא" אם תאריך תקופת התשלום הוא תאריך החשבונית בתוספת דלתא בימים (הדלתא היא השדה "%s")
span>השתמש ב"בסוף החודש", אם, לאחר דלתא, יש להגדיל את התאריך כדי להגיע לסוף החודש (+ "%s" אופציונלי בימים)
השתמש ב"נוכחי/הבא" כדי שתאריך התשלום יהיה ה-N הראשון של החודש אחרי הדלתא (הדלתא היא השדה "%s" , N מאוחסן בשדה "%s") -BaseCurrency=מטבע התייחסות של החברה (היכנס להגדרת החברה כדי לשנות זאת) -WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=מודול זה %s תואם לחוקים הצרפתיים (Loi Finance 2016). -WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=מודול זה %s תואם לחוקים הצרפתיים (Loi Finance 2016) מכיוון שמודול יומנים בלתי הפיכים מופעל אוטומטית. -WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=אתה מנסה להתקין מודול %s שהוא מודול חיצוני. הפעלת מודול חיצוני פירושה שאתה סומך על המפרסם של המודול הזה ושאתה בטוח שמודול זה אינו משפיע לרעה על התנהגות האפליקציה שלך, והוא תואם את החוקים של המדינה שלך (%s). אם המודול מציג תכונה לא חוקית, אתה הופך להיות אחראי לשימוש בתוכנה לא חוקית. - -MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=שוליים שמאליים ב-PDF -MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=שוליים ימין ב-PDF -MAIN_PDF_MARGIN_TOP=השוליים העליונים ב-PDF -MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=שוליים תחתונים ב-PDF -MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=גובה ללוגו ב-PDF -DOC_SHOW_FIRST_SALES_REP=הצג את נציג המכירות הראשון -MAIN_GENERATE_PROPOSALS_WITH_PICTURE=הוסף עמודה לתמונה בשורות ההצעה -MAIN_DOCUMENTS_WITH_PICTURE_WIDTH=רוחב העמודה אם נוספה תמונה על קווים -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_SUPPLIER_PROPOSAL_WITHOUT_UNIT_PRICE=הסתר את עמודת המחיר ליחידה בבקשות להצעת מחיר -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_SUPPLIER_PROPOSAL_WITHOUT_TOTAL_COLUMN=הסתר את עמודת המחיר הכולל בבקשות להצעת מחיר -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_PURCHASE_ORDER_WITHOUT_UNIT_PRICE=הסתר את עמודת מחיר היחידה בהזמנות רכש -MAIN_GENERATE_DOCUMENTS_PURCHASE_ORDER_WITHOUT_TOTAL_COLUMN=הסתר את עמודת המחיר הכולל בהזמנות רכש -MAIN_PDF_NO_SENDER_FRAME=הסתר גבולות על מסגרת כתובת השולח -MAIN_PDF_NO_RECIPENT_FRAME=הסתר גבולות על מסגרת כתובת הנמען -MAIN_PDF_HIDE_CUSTOMER_CODE=הסתר את קוד הלקוח -MAIN_PDF_HIDE_SENDER_NAME=הסתר את שם השולח/חברה בגוש הכתובות -PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTTERM=הסתר את תנאי התשלומים -PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTMODE=הסתר מצב תשלום -MAIN_PDF_PROPAL_USE_ELECTRONIC_SIGNING=Add a hidden markup into the signature area to allow electronic signature tool to reuse it. May be used by external tools or in a future by the online signature feature. -NothingToSetup=אין צורך בהגדרה ספציפית עבור מודול זה. -SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=הגדר זאת ל-yes אם הקבוצה הזו היא חישוב של קבוצות אחרות -EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=הזן כלל חישוב אם השדה הקודם הוגדר ככן.
לדוגמה:
CODEGRP1+CODEGRP2 -SeveralLangugeVariatFound=נמצאו מספר גרסאות שפה -RemoveSpecialChars=הסר תווים מיוחדים -COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=מסנן Regex לניקוי ערך (COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX) -COMPANY_AQUARIUM_NO_PREFIX=אין להשתמש בקידומת, רק להעתיק את קוד הלקוח או הספק -COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX=מסנן Regex לניקוי ערך (COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX) -COMPANY_DIGITARIA_UNIQUE_CODE=שכפול אסור -RemoveSpecialWords=נקה מילים מסוימות בעת יצירת חשבונות משנה עבור לקוחות או ספקים -RemoveSpecialWordsHelp=ציין את המילים שיש לנקות לפני חישוב חשבון הלקוח או הספק. תשתמש ב ";" בין כל מילה -GDPRContact=קצין הגנת נתונים (DPO, איש קשר לפרטיות נתונים או GDPR) -GDPRContactDesc=אם אתה מאחסן נתונים אישיים במערכת המידע שלך, תוכל למנות את איש הקשר האחראי על תקנת הגנת המידע הכללית כאן -HelpOnTooltip=טקסט עזרה להצגה בתיאור כלי -HelpOnTooltipDesc=שים טקסט או מפתח תרגום כאן כדי שהטקסט יופיע בהסבר כלים כאשר שדה זה מופיע בטופס -YouCanDeleteFileOnServerWith=אתה יכול למחוק קובץ זה בשרת באמצעות שורת הפקודה:
%s -ChartLoaded=תרשים החשבון נטען -SocialNetworkSetup=הגדרת מודול רשתות חברתיות -EnableFeatureFor=אפשר תכונות עבור %s -VATIsUsedIsOff=הערה: האפשרות להשתמש במס מכירה או במע"מ הוגדרה לכבוי בתפריט %s - %s, כך שמס מכירה או מע"מ בשימוש תמיד יהיו 0 עבור מכירות. -SwapSenderAndRecipientOnPDF=החלף את מיקום השולח והכתובת של הנמען במסמכי PDF -FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=אזהרה, תכונה נתמכת בשדות טקסט ורשימות משולבות בלבד. כמו כן, יש להגדיר פרמטר כתובת URL action=create או action=edit או ששם הדף חייב להסתיים ב-'new.php' כדי להפעיל תכונה זו. -EmailCollector=אספן אימייל -EmailCollectors=אספני אימייל -EmailCollectorDescription=הוסף עבודה מתוזמנת ודף הגדרה כדי לסרוק באופן קבוע תיבות דוא"ל (באמצעות פרוטוקול IMAP) ולהקליט הודעות דוא"ל שהתקבלו באפליקציה שלך, במקום הנכון ו/או ליצור כמה רשומות באופן אוטומטי (כמו לידים). -NewEmailCollector=אוסף דוא"ל חדש -EMailHost=מארח שרת האימייל IMAP -EMailHostPort=יציאה של שרת IMAP של דואר אלקטרוני -loginPassword=סיסמת כניסה -oauthToken=אסימון OAuth2 -accessType=סוג גישה -oauthService=שירות Oauth -TokenMustHaveBeenCreated=יש להפעיל את מודול OAuth2 וחייב ליצור אסימון OAuth2 עם ההרשאות הנכונות (לדוגמה, היקף "gmail_full" עם OAuth עבור Gmail). -TokenNotRequiredForOAuthLogin=Token unnecessary for OAuth entry used for Login -ImapEncryption = שיטת הצפנה IMAP -ImapEncryptionHelp = דוגמה: none, ssl, tls, notls -NoRSH = השתמש בתצורת NoRSH -NoRSHHelp = אל תשתמש בפרוטוקולי RSH או SSH כדי ליצור הפעלת זיהוי מראש של IMAP -MailboxSourceDirectory=ספריית המקור של תיבת הדואר -MailboxTargetDirectory=ספריית יעד של תיבת דואר -EmailcollectorOperations=פעולות לביצוע על ידי אספן -EmailcollectorOperationsDesc=הפעולות מבוצעות מהסדר העליון למטה -MaxEmailCollectPerCollect=המספר המרבי של אימיילים שנאספו בכל איסוף -TestCollectNow=מבחן לאסוף -CollectNow=אסוף עכשיו -ConfirmCloneEmailCollector=האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את אוסף הדוא"ל %s? -DateLastCollectResult=תאריך ניסיון האיסוף האחרון -DateLastcollectResultOk=תאריך הצלחת האיסוף האחרונה -LastResult=התוצאה האחרונה -EmailCollectorHideMailHeaders=אל תכלול את התוכן של כותרת הדוא"ל בתוכן השמור של הודעות דואר אלקטרוני שנאספו -EmailCollectorHideMailHeadersHelp=כאשר מופעל, כותרות דואר אלקטרוני אינן מתווספות בסוף תוכן האימייל שנשמר כאירוע סדר יום. -EmailCollectorConfirmCollectTitle=אישור איסוף בדוא"ל -EmailCollectorConfirmCollect=האם אתה רוצה להפעיל את האספן הזה עכשיו? -EmailCollectorExampleToCollectTicketRequestsDesc=אסוף מיילים התואמים כללים מסוימים וצור אוטומטית כרטיס (כרטיס מודול חייב להיות מופעל) עם פרטי האימייל. אתה יכול להשתמש באספן זה אם אתה מספק תמיכה באימייל, כך שבקשת הכרטיס שלך תיווצר אוטומטית. הפעל גם את Collect_Responses כדי לאסוף תשובות של הלקוח שלך ישירות בתצוגת הכרטיסים (עליך להשיב מ-Dolibarr). -EmailCollectorExampleToCollectTicketRequests=דוגמה לאיסוף בקשת הכרטיס (הודעה ראשונה בלבד) -EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftwareDesc=סרוק את ספריית "נשלח" של תיבת הדואר שלך כדי למצוא מיילים שנשלחו כתשובה של מייל אחר ישירות מתוכנת האימייל שלך ולא מ-Dolibarr. אם נמצא אימייל כזה, אירוע התשובה מתועד ב-Dolibarr -EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftware=דוגמה לאיסוף תשובות דואר אלקטרוני שנשלחו מתוכנת דואר אלקטרוני חיצונית -EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswersDesc=אסוף את כל המיילים שהם תשובה לאימייל שנשלח מהאפליקציה שלך. אירוע (מודול Agenda חייב להיות מופעל) עם תגובת המייל יתועד במקום הטוב. לדוגמה, אם תשלחו הצעה מסחרית, הזמנה, חשבונית או הודעה לכרטיס במייל מהאפליקציה, והנמען עונה למייל שלכם, המערכת תתפוס את התשובה באופן אוטומטי ותוסיף אותה ל-ERP שלכם. -EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswers=דוגמה לאיסוף כל ההודעות הנכנסות הן תשובות להודעות שנשלחו מ-Dolibarr' -EmailCollectorExampleToCollectLeadsDesc=אסוף מיילים התואמים כללים מסוימים וצור הפניה אוטומטית (מודול Project חייב להיות מופעל) עם פרטי האימייל. אתה יכול להשתמש באספן זה אם אתה רוצה לעקוב אחר הלידים שלך באמצעות מודול Project (1 ליד = 1 פרוייקט), כך שהלידים שלך ייווצרו אוטומטית. אם האספן Collect_Responses מופעל גם כן, כאשר אתה שולח דוא"ל מהלידים, ההצעות או כל אובייקט אחר, אתה עשוי לראות גם תשובות של הלקוחות או השותפים שלך ישירות באפליקציה.
הערה: עם הדוגמה הראשונית הזו, הכותרת של הליד נוצרת כולל המייל. אם הצד השלישי לא נמצא במסד הנתונים (לקוח חדש), הליד יצורף לצד השלישי עם תעודת זהות 1. -EmailCollectorExampleToCollectLeads=דוגמה לאיסוף לידים -EmailCollectorExampleToCollectJobCandidaturesDesc=איסוף הודעות דוא"ל המתייחסות להצעות עבודה (יש להפעיל גיוס מודול). אתה יכול להשלים את האספן הזה אם אתה רוצה ליצור אוטומטית מועמדות לבקשת עבודה. הערה: עם הדוגמה הראשונית הזו, הכותרת של המועמדות נוצרת כולל המייל. -EmailCollectorExampleToCollectJobCandidatures=דוגמה לאיסוף מועמדות לעבודה שהתקבלו בדואר אלקטרוני -NoNewEmailToProcess=אין דוא"ל חדש (מסננים תואמים) לעיבוד -NothingProcessed=שום דבר לא נעשה -RecordEvent=הקלט אירוע בסדר היום (עם סוג דואר אלקטרוני שנשלח או התקבל) -CreateLeadAndThirdParty=צור ליד (וצד שלישי במידת הצורך) -CreateTicketAndThirdParty=Create or complete a ticket (linked to a third party if the third party was loaded by a previous operation or was guessed from a tracker in email header, without third party otherwise) -CodeLastResult=קוד התוצאה האחרון -NbOfEmailsInInbox=מספר הודעות האימייל בספריית המקור -LoadThirdPartyFromName=טען חיפוש של צד שלישי ב-%s (טעינה בלבד) -LoadThirdPartyFromNameOrCreate=טען חיפוש של צד שלישי ב-%s (צור אם לא נמצא) -LoadContactFromEmailOrCreate=טען חיפוש אנשי קשר ב-%s (צור אם לא נמצא) -AttachJoinedDocumentsToObject=שמור קבצים מצורפים במסמכי אובייקט אם נמצא ר"פ של אובייקט לתוך נושא הדוא"ל. -WithDolTrackingID=הודעה משיחה שיזמה אימייל ראשון שנשלח מ-Dolibarr -WithoutDolTrackingID=הודעה משיחה שיזמה אימייל ראשון שלא נשלחה מ-Dolibarr -WithDolTrackingIDInMsgId=הודעה נשלחה מ-Dolibarr -WithoutDolTrackingIDInMsgId=הודעה לא נשלחה מ-Dolibarr -CreateCandidature=צור מועמדות לעבודה +LandingPage=Landing page +SamePriceAlsoForSharedCompanies=If you use a multicompany module, with the choice "Single price", the price will also be the same for all companies if products are shared between environments +ModuleEnabledAdminMustCheckRights=Module has been activated. Permissions for activated module(s) were given to admin users only. You may need to grant permissions to other users or groups manually if necessary. +UserHasNoPermissions=This user has no permissions defined +TypeCdr=Use "None" if the date of payment term is date of invoice plus a delta in days (delta is field "%s")
Use "At end of month", if, after delta, the date must be increased to reach the end of month (+ an optional "%s" in days)
Use "Current/Next" to have payment term date being the first Nth of the month after delta (delta is field "%s", N is stored into field "%s") +BaseCurrency=Reference currency of the company (go into setup of company to change this) +WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016). +WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016) because module Non Reversible Logs is automatically activated. +WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=You are trying to install module %s that is an external module. Activating an external module means you trust the publisher of that module and that you are sure that this module does not adversely impact the behavior of your application, and is compliant with laws of your country (%s). If the module introduces an illegal feature, you become responsible for the use of illegal software. +MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=Left margin on PDF +MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Right margin on PDF +MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Top margin on PDF +MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Bottom margin on PDF +NothingToSetup=There is no specific setup required for this module. +SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Set this to yes if this group is a computation of other groups +EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Enter calculation rule if previous field was set to Yes (For example 'CODEGRP1+CODEGRP2') +SeveralLangugeVariatFound=Several language variants found +RemoveSpecialChars=Remove special characters +COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=Regex filter to clean value (COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX) +COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX=Regex filter to clean value (COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX) +COMPANY_DIGITARIA_UNIQUE_CODE=Duplicate not allowed +GDPRContact=Data Protection Officer (DPO, Data Privacy or GDPR contact) +GDPRContactDesc=If you store data about European companies/citizens, you can name the contact who is responsible for the General Data Protection Regulation here +HelpOnTooltip=Help text to show on tooltip +HelpOnTooltipDesc=Put text or a translation key here for the text to show in a tooltip when this field appears in a form +YouCanDeleteFileOnServerWith=You can delete this file on the server with Command Line:
%s +ChartLoaded=Chart of account loaded +SocialNetworkSetup=Setup of module Social Networks +EnableFeatureFor=Enable features for %s +VATIsUsedIsOff=Note: The option to use Sales Tax or VAT has been set to Off in the menu %s - %s, so Sales tax or Vat used will always be 0 for sales. +SwapSenderAndRecipientOnPDF=Swap sender and recipient address position on PDF documents +FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=Warning, feature supported on text fields only. Also an URL parameter action=create or action=edit must be set OR page name must end with 'new.php' to trigger this feature. +EmailCollector=Email collector +EmailCollectorDescription=Add a scheduled job and a setup page to scan regularly email boxes (using IMAP protocol) and record emails received into your application, at the right place and/or create some records automatically (like leads). +NewEmailCollector=New Email Collector +EMailHost=Host of email IMAP server +MailboxSourceDirectory=Mailbox source directory +MailboxTargetDirectory=Mailbox target directory +EmailcollectorOperations=Operations to do by collector +MaxEmailCollectPerCollect=Max number of emails collected per collect +CollectNow=Collect now +ConfirmCloneEmailCollector=Are you sure you want to clone the Email collector %s ? +DateLastCollectResult=Date latest collect tried +DateLastcollectResultOk=Date latest collect successfull +LastResult=Latest result +EmailCollectorConfirmCollectTitle=Email collect confirmation +EmailCollectorConfirmCollect=Do you want to run the collection for this collector now ? +NoNewEmailToProcess=No new email (matching filters) to process +NothingProcessed=Nothing done +XEmailsDoneYActionsDone=%s emails qualified, %s emails successfully processed (for %s record/actions done) +RecordEvent=Record email event +CreateLeadAndThirdParty=Create lead (and third party if necessary) +CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and third party if necessary) +CodeLastResult=Latest result code +NbOfEmailsInInbox=Number of emails in source directory +LoadThirdPartyFromName=Load third party searching on %s (load only) +LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Load third party searching on %s (create if not found) +WithDolTrackingID=Dolibarr Reference found in Message ID +WithoutDolTrackingID=Dolibarr Reference not found in Message ID @@ -2197,56 +1944,50 @@ -MainMenuCode=קוד כניסה לתפריט (תפריט ראשי) -ECMAutoTree=הצג עץ ECM אוטומטי -OperationParamDesc=הגדר את הכללים לשימוש כדי לחלץ כמה נתונים או הגדר ערכים לשימוש עבור הפעולה.

דוגמה לחילוץ שם חברה מ נושא דוא"ל למשתנה זמני:
tmp_var=EXTRACT:SUBJECT:הודעה מהחברה ([^\n]*)

דוגמאות להגדרת המאפיינים של אובייקט ליצירה:
objproperty1=SET:ערך מקודד קשיח
objproperty2=SET:__tmp_var__
objproperty3:aSETIFEMP מוגדר רק אם המאפיין לא מוגדר כבר)
objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)
options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^\n]*)
object.objproperty5=EXTRACT:BODY:שם החברה שלי הוא\\ s([^\\s]*)

השתמש בשורה חדשה כדי לחלץ או להגדיר מספר מאפיינים. -OpeningHours=שעות פתיחה -OpeningHoursDesc=הזן כאן את שעות הפתיחה הרגילות של החברה שלך. -ResourceSetup=תצורה של מודול משאבים -UseSearchToSelectResource=השתמש בטופס חיפוש כדי לבחור משאב (ולא ברשימה נפתחת). -DisabledResourceLinkUser=השבת תכונה כדי לקשר משאב למשתמשים -DisabledResourceLinkContact=השבת תכונה כדי לקשר משאב לאנשי קשר -EnableResourceUsedInEventCheck=לאסור שימוש באותו משאב באותו זמן בסדר היום -ConfirmUnactivation=אשר את איפוס המודול -OnMobileOnly=על מסך קטן (סמארטפון) בלבד -DisableProspectCustomerType=השבת את סוג הצד השלישי "לקוח פוטנציאלי + לקוח" (לכן צד שלישי חייב להיות "לקוח פוטנציאלי" או "לקוח", אבל לא יכול להיות שניהם) -MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=פשט את הממשק לאדם עיוור -MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=אפשר אפשרות זו אם אתה עיוור, או אם אתה משתמש באפליקציה מדפדפן טקסט כמו Lynx או Links. -MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=שנה את צבע הממשק עבור עיוור צבעים -MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=הפעל אפשרות זו אם אתה עיוור צבעים, במקרים מסוימים הממשק ישנה את הגדרות הצבע כדי להגביר את הניגודיות. -Protanopia=פרוטנופיה -Deuteranopes=דוטרנופס -Tritanopes=טריטנופס -ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=כל משתמש יכול להחליף ערך זה מדף המשתמש שלו - לשונית '%s' -DefaultCustomerType=סוג ברירת מחדל של צד שלישי עבור טופס יצירת "לקוח חדש". -ABankAccountMustBeDefinedOnPaymentModeSetup=הערה: יש להגדיר את חשבון הבנק במודול של כל מצב תשלום (Paypal, Stripe,...) כדי שתכונה זו תפעל. -RootCategoryForProductsToSell=קטגוריית שורש של מוצרים למכירה -RootCategoryForProductsToSellDesc=אם הוגדר, רק מוצרים בקטגוריה זו או ילדים מקטגוריה זו יהיו זמינים בנקודת המכירה -DebugBar=סרגל ניפוי באגים -DebugBarDesc=סרגל כלים שמגיע עם שפע של כלים כדי לפשט את ניפוי הבאגים -DebugBarSetup=הגדרת DebugBar -GeneralOptions=אפשרויות כלליות -LogsLinesNumber=מספר השורות להצגה בכרטיסיית יומנים -UseDebugBar=השתמש בסרגל ניפוי הבאגים -DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=מספר שורות היומן האחרונות שיש לשמור במסוף -WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=אזהרה, ערכים גבוהים מאטים באופן דרמטי את הפלט -ModuleActivated=מודול %s מופעל ומאט את הממשק -ModuleActivatedWithTooHighLogLevel=מודול %s מופעל עם רמת רישום גבוהה מדי (נסה להשתמש ברמה נמוכה יותר לביצועים ואבטחה טובים יותר) -ModuleSyslogActivatedButLevelNotTooVerbose=מודול %s מופעל ורמת היומן (%s) נכונה (לא מילולית מדי) -IfYouAreOnAProductionSetThis=אם אתה נמצא בסביבת ייצור, עליך להגדיר מאפיין זה ל-%s. -AntivirusEnabledOnUpload=אנטי וירוס מופעל בקבצים שהועלו -SomeFilesOrDirInRootAreWritable=חלק מהקבצים או הספריות אינם במצב קריאה בלבד -EXPORTS_SHARE_MODELS=דגמי ייצוא משותפים עם כולם -ExportSetup=הגדרת ייצוא מודול -ImportSetup=הגדרת ייבוא מודול -InstanceUniqueID=מזהה ייחודי של המופע -SmallerThan=קטן יותר -LargerThan=גדול מ -IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=שים לב שאם נמצא מזהה מעקב של אובייקט בדוא"ל, או אם האימייל הוא תשובה לאימייל שכבר נאסף ומקושר לאובייקט, האירוע שנוצר יקושר אוטומטית לאובייקט הקשור הידוע. -WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=עם חשבון GMail, אם הפעלת את אימות 2 השלבים, מומלץ ליצור סיסמה שנייה ייעודית לאפליקציה במקום להשתמש בסיסמת החשבון שלך מ-https://myaccount.google.com/. -EmailCollectorTargetDir=ייתכן שזו התנהגות רצויה להעביר את האימייל לתג/ספרייה אחרת כאשר הוא עובד בהצלחה. פשוט הגדר את שם הספרייה כאן כדי להשתמש בתכונה זו (אל תשתמש בתווים מיוחדים בשם). שימו לב שעליכם להשתמש גם בחשבון התחברות לקריאה/כתיבה. -EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=אתה יכול להשתמש בפעולה זו כדי להשתמש בתוכן האימייל כדי למצוא ולטעון צד שלישי קיים במסד הנתונים שלך (החיפוש יתבצע במאפיין המוגדר בין 'id','name','name_alias','email'). הצד השלישי שנמצא (או נוצר) ישמש לפעולות הבאות שזקוקות לכך.
לדוגמה, אם ברצונך ליצור צד שלישי עם שם שחולץ ממחרוזת ' שם: שם למצוא' קיים בגוף, השתמש בדוא"ל השולח בתור דוא"ל, אתה יכול להגדיר את שדה הפרמטרים כך:
'email=HEADER:^From:(. *);name=EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*);client=SET:2;'
-FilterSearchImapHelp=אזהרה: שרתי דוא"ל רבים (כמו Gmail) מבצעים חיפוש מילים מלאות בעת חיפוש על מחרוזת ולא יחזירו תוצאה אם המחרוזת נמצאת רק בחלקה של מילה. גם מסיבה זו, השימוש בתווים מיוחדים בקריטריוני חיפוש יתעלם אם הם אינם חלק ממילים קיימות.
כדי לבצע חיפוש אי הכללה על מילה (החזר דוא"ל אם מילה לא נמצא), אתה יכול להשתמש ב-! תו לפני המילה (ייתכן שלא יפעל בשרתי דואר מסוימים). -EndPointFor=נקודת סיום עבור %s : %s -DeleteEmailCollector=מחק את אספן האימייל -ConfirmDeleteEmailCollector=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את אוסף הדוא"ל הזה? -RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=הודעות אימייל של נמענים יוחלפו תמיד בערך זה -AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=יש להגדיר לפחות חשבון בנק ברירת מחדל אחד -RESTRICT_ON_IP=אפשר גישה ל-API רק לכתובות IP מסוימות של לקוח (תו כללי אסור, השתמש ברווח בין ערכים). ריק פירושו שכל לקוח יכול לגשת. +MainMenuCode=Menu entry code (mainmenu) +ECMAutoTree=Show automatic ECM tree +OperationParamDesc=Define the values to use for the object of the action, or how to extract values. For example:
objproperty1=SET:the value to set
objproperty2=SET:a value with replacement of __objproperty1__
objproperty3=SETIFEMPTY:value used if objproperty3 is not already defined
objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)
options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^\n]*)
object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)

Use a ; char as separator to extract or set several properties. +OpeningHours=Opening hours +OpeningHoursDesc=Enter here the regular opening hours of your company. +ResourceSetup=Configuration of Resource module +UseSearchToSelectResource=Use a search form to choose a resource (rather than a drop-down list). +DisabledResourceLinkUser=Disable feature to link a resource to users +DisabledResourceLinkContact=Disable feature to link a resource to contacts +EnableResourceUsedInEventCheck=Enable feature to check if a resource is in use in an event +ConfirmUnactivation=Confirm module reset +OnMobileOnly=On small screen (smartphone) only +DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be Prospect or Customer but can't be both) +MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Simplify interface for blind person +MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Enable this option if you are a blind person, or if you use the application from a text browser like Lynx or Links. +MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Change interface's color for color blind person +MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=Enable this option if you are a color blind person, in some case interface will change color setup to increase contrast. +Protanopia=Protanopia +Deuteranopes=Deuteranopes +Tritanopes=Tritanopes +ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=This value can be overwritten by each user from its user page - tab '%s' +DefaultCustomerType=Default thirdparty type for "New customer" creation form +ABankAccountMustBeDefinedOnPaymentModeSetup=Note: The bank account must be defined on the module of each payment mode (Paypal, Stripe, ...) to have this feature working. +RootCategoryForProductsToSell=Root category of products to sell +RootCategoryForProductsToSellDesc=If defined, only products inside this category or childs of this category will be available in the Point Of Sale +DebugBar=Debug Bar +DebugBarDesc=Toolbar that comes with a plenty of tools to simplify debugging +DebugBarSetup=DebugBar Setup +GeneralOptions=General Options +LogsLinesNumber=Number of lines to show on logs tab +UseDebugBar=Use the debug bar +DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Number of last log lines to keep in console +WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Warning, higher values slows dramaticaly output +ModuleActivated=Module %s is activated and slows the interface +EXPORTS_SHARE_MODELS=Export models are share with everybody +ExportSetup=Setup of module Export +ImportSetup=Setup of module Import +InstanceUniqueID=Unique ID of the instance +SmallerThan=Smaller than +LargerThan=Larger than +IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID is found into incoming email, the event will be automatically linked to the related objects. +WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=With a GMail account, if you enabled the 2 steps validation, it is recommanded to create a dedicated second password for the application instead of using your own account passsword from https://myaccount.google.com/. +EmailCollectorTargetDir=It may be a desired behaviour to move the email into another tag/directory when it was processed successfully. Just set name of directory here to use this feature (Do NOT use special characters in name). Note that you must also use a read/write login account. +EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=You can use this action to use the email content to find and load an existing thirdparty in your database. The found (or created) thirdparty will be used for following actions that need it. In the parameter field you can use for example 'EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*)' if you want to extract the name of the thirdparty from a string 'Name: name to find' found into the body. +EndPointFor=End point for %s : %s +DeleteEmailCollector=Delete email collector +ConfirmDeleteEmailCollector=Are you sure you want to delete this email collector? +RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=Recipient emails will be always replaced with this value +AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=At least 1 default bank account must be defined +RESTRICT_ON_IP=Allow access to some host IP only (wildcard not allowed, use space between values). Empty means every hosts can access. @@ -2254,224 +1995,13 @@ -BaseOnSabeDavVersion=מבוסס על גרסת SabreDAV של הספרייה -NotAPublicIp=לא IP ציבורי -MakeAnonymousPing=בצע Ping אנונימי '+1' לשרת הבסיס של Dolibarr (נעשה פעם אחת רק לאחר ההתקנה) כדי לאפשר לקרן לספור את מספר התקנות Dolibarr. -FeatureNotAvailableWithReceptionModule=התכונה אינה זמינה כאשר קליטה מודול מופעלת -EmailTemplate=תבנית למייל -EMailsWillHaveMessageID=Emails will have a 'Message-ID' header matching this syntax -PDF_SHOW_PROJECT=הצג פרויקט על מסמך -ShowProjectLabel=תווית פרויקט -PDF_INCLUDE_ALIAS_IN_THIRDPARTY_NAME=כלול כינוי בשם של צד שלישי -THIRDPARTY_ALIAS=שם צד שלישי - כינוי צד שלישי -ALIAS_THIRDPARTY=כינוי צד שלישי - שם צד שלישי -PDFIn2Languages=הצג תוויות ב-PDF ב-2 שפות שונות (ייתכן שתכונה זו לא תעבוד עבור כמה שפות) -PDF_USE_ALSO_LANGUAGE_CODE=אם אתה רוצה שישכפלו כמה טקסטים ב-PDF שלך ב-2 שפות שונות באותו PDF שנוצר, עליך להגדיר כאן את השפה השנייה הזו כך שה-PDF שנוצר יכיל 2 שפות שונות באותו עמוד, זו שנבחרה בעת יצירת PDF והזו ( רק מעט תבניות PDF תומכות בכך). השאר ריק עבור שפה אחת לכל PDF. -PDF_USE_A=צור מסמכי PDF בפורמט PDF/A במקום PDF בפורמט ברירת המחדל -FafaIconSocialNetworksDesc=הזן כאן את הקוד של אייקון FontAwesome. אם אתה לא יודע מה זה FontAwesome, אתה יכול להשתמש ב-fa-address-book עם הערך הגנרי. -RssNote=הערה: כל הגדרת הזנת RSS מספקת ווידג'ט שעליך להפעיל כדי שיהיה זמין בלוח המחוונים -JumpToBoxes=קפוץ להגדרה -> ווידג'טים -MeasuringUnitTypeDesc=השתמש כאן בערך כמו "גודל", "משטח", "נפח", "משקל", "זמן" -MeasuringScaleDesc=הסולם הוא מספר המקומות שעליך להזיז את החלק העשרוני כדי להתאים ליחידת ההתייחסות המוגדרת כברירת מחדל. עבור סוג יחידת "זמן", זה מספר השניות. ערכים בין 80 ל-99 הם ערכים שמורים. -TemplateAdded=נוספה תבנית -TemplateUpdated=התבנית עודכנה -TemplateDeleted=התבנית נמחקה -MailToSendEventPush=מייל תזכורת לאירוע -SwitchThisForABetterSecurity=מומלץ להעביר ערך זה ל-%s ליתר אבטחה -DictionaryProductNature= אופי המוצר -CountryIfSpecificToOneCountry=מדינה (אם ספציפית למדינה מסוימת) -YouMayFindSecurityAdviceHere=ייתכן שתמצא כאן ייעוץ אבטחה -ModuleActivatedMayExposeInformation=תוסף PHP זה עשוי לחשוף נתונים רגישים. אם אתה לא צריך את זה, השבת את זה. -ModuleActivatedDoNotUseInProduction=מודול המיועד לפיתוח הופעל. אל תפעיל אותו בסביבת ייצור. -CombinationsSeparator=תו מפריד לשילובי מוצרים -SeeLinkToOnlineDocumentation=ראה קישור לתיעוד מקוון בתפריט העליון לדוגמאות -SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=אם התכונה "%s" של מודול %s משמש, הצג פרטים של תוצרי משנה של ערכה ב-PDF. -AskThisIDToYourBank=צור קשר עם הבנק שלך כדי לקבל תעודה מזהה זו -AdvancedModeOnly=ההרשאה זמינה במצב הרשאה מתקדמת בלבד -ConfFileIsReadableOrWritableByAnyUsers=קובץ ה-conf ניתן לקריאה או לכתיבה על ידי כל משתמש. תן הרשאה למשתמש ולקבוצה בשרת האינטרנט בלבד. -MailToSendEventOrganization=ארגון אירועים -MailToPartnership=שׁוּתָפוּת -AGENDA_EVENT_DEFAULT_STATUS=סטטוס אירוע ברירת מחדל בעת יצירת אירוע מהטופס -YouShouldDisablePHPFunctions=עליך להשבית פונקציות PHP -IfCLINotRequiredYouShouldDisablePHPFunctions=אלא אם כן עליך להפעיל פקודות מערכת בקוד מותאם אישית, עליך להשבית פונקציות PHP -PHPFunctionsRequiredForCLI=למטרת מעטפת (כמו גיבוי עבודה מתוזמן או הפעלת תוכנית אנטי-וירוס), עליך לשמור על פונקציות PHP -NoWritableFilesFoundIntoRootDir=לא נמצאו קבצים ניתנים לכתיבה או ספריות של התוכניות הנפוצות בספריית השורש שלך (טוב) -RecommendedValueIs=מומלץ: %s -Recommended=מומלץ -NotRecommended=לא מומלץ -ARestrictedPath=נתיב מוגבל לקבצי נתונים -CheckForModuleUpdate=בדוק אם קיימים עדכוני מודולים חיצוניים -CheckForModuleUpdateHelp=פעולה זו תתחבר לעורכי מודולים חיצוניים כדי לבדוק אם גרסה חדשה זמינה. -ModuleUpdateAvailable=עדכון זמין -NoExternalModuleWithUpdate=לא נמצאו עדכונים עבור מודולים חיצוניים -SwaggerDescriptionFile=קובץ התיאור של Swagger API (לשימוש עם redoc למשל) -YouEnableDeprecatedWSAPIsUseRESTAPIsInstead=הפעלת WS API שהוצא משימוש. עליך להשתמש ב- REST API במקום זאת. -RandomlySelectedIfSeveral=נבחר באקראי אם מספר תמונות זמינות -SalesRepresentativeInfo=עבור הצעות, הזמנות, חשבוניות. -DatabasePasswordObfuscated=סיסמת מסד הנתונים מוסתרת בקובץ conf -DatabasePasswordNotObfuscated=סיסמת מסד הנתונים אינה מעורפלת בקובץ conf -APIsAreNotEnabled=מודולי ממשקי API אינם מופעלים -YouShouldSetThisToOff=אתה צריך להגדיר את זה ל-0 או כבוי -InstallAndUpgradeLockedBy=ההתקנה והשדרוגים נעולים על ידי הקובץ %s -InstallLockedBy=ההתקנה/התקנה מחדש ננעלת על ידי הקובץ %s -InstallOfAddonIsNotBlocked=Installations of addons are not locked. Create a file installmodules.lock into directory %s to block installations of external addons/modules. -OldImplementation=יישום ישן -PDF_SHOW_LINK_TO_ONLINE_PAYMENT=אם כמה מודולי תשלום מקוונים מופעלים (Paypal, Stripe, ...), הוסף קישור ב-PDF כדי לבצע את התשלום המקוון -DashboardDisableGlobal=השבת באופן גלובלי את כל האגודלים של אובייקטים פתוחים -BoxstatsDisableGlobal=השבת לחלוטין את סטטיסטיקת הקופסה -DashboardDisableBlocks=אגודלים של אובייקטים פתוחים (לעיבוד או מאוחר) בלוח המחוונים הראשי -DashboardDisableBlockAgenda=השבת את האגודל לסדר היום -DashboardDisableBlockProject=השבת את האגודל עבור פרויקטים -DashboardDisableBlockCustomer=השבת את האגודל עבור לקוחות -DashboardDisableBlockSupplier=השבת את האגודל עבור ספקים -DashboardDisableBlockContract=השבת את האגודל עבור חוזים -DashboardDisableBlockTicket=השבת את האגודל לכרטיסים -DashboardDisableBlockBank=השבת את האגודל עבור בנקים -DashboardDisableBlockAdherent=השבת את האגודל עבור חברות -DashboardDisableBlockExpenseReport=השבת את האגודל עבור דוחות הוצאות -DashboardDisableBlockHoliday=השבת את האגודל עבור עלים -EnabledCondition=תנאי להפעלת השדה (אם לא מופעל, הראות תמיד תהיה כבויה) -IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=אם ברצונך להשתמש במס שני, עליך להפעיל גם את מס המכירה הראשון -IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=אם אתה רוצה להשתמש במס שלישי, עליך להפעיל גם את מס המכירה הראשון -LanguageAndPresentation=שפה ומצגת -SkinAndColors=עור וצבעים -PDF_USE_1A=צור PDF בפורמט PDF/A-1b -MissingTranslationForConfKey = חסר תרגום עבור %s -NativeModules=מודולים מקוריים -NoDeployedModulesFoundWithThisSearchCriteria=לא נמצאו מודולים עבור קריטריוני חיפוש אלה -API_DISABLE_COMPRESSION=השבת דחיסה של תגובות API -EachTerminalHasItsOwnCounter=כל טרמינל משתמש בדלפק משלו. -FillAndSaveAccountIdAndSecret=מלא ושמור תחילה את מזהה החשבון והסוד -PreviousHash=חשיש קודם -LateWarningAfter=אזהרת "מאוחר" לאחר -TemplateforBusinessCards=תבנית לכרטיס ביקור בגדלים שונים -InventorySetup= הגדרת מלאי -ExportUseLowMemoryMode=השתמש במצב זיכרון נמוך -ExportUseLowMemoryModeHelp=השתמש במצב זיכרון נמוך כדי ליצור את קובץ ה-dump (הדחיסה מתבצעת דרך צינור במקום לתוך זיכרון PHP). שיטה זו אינה מאפשרת לבדוק שהקובץ שלם ולא ניתן לדווח על הודעת שגיאה אם היא נכשלת. השתמש בו אם אתה נתקל בלא מספיק שגיאות זיכרון. - -ModuleWebhookName = Webhook -ModuleWebhookDesc = ממשק לתפיסת טריגרים של dolibarr ושליחת נתונים של האירוע לכתובת URL -WebhookSetup = הגדרת Webhook -WebhookSetupPage = Webhook setup page. To activate a webhook, go on the %s tab and create targets -ShowQuickAddLink=הצג כפתור כדי להוסיף במהירות אלמנט בתפריט הימני העליון -ShowSearchAreaInTopMenu=הצג את אזור החיפוש בתפריט העליון -HashForPing=Hash משמש לפינג -ReadOnlyMode=הוא מופע במצב "קריאה בלבד". -DEBUGBAR_USE_LOG_FILE=השתמש בקובץ dolibarr.log כדי ללכוד יומנים -UsingLogFileShowAllRecordOfSubrequestButIsSlower=השתמש בקובץ dolibarr.log כדי ללכוד יומנים במקום לתפוס זיכרון חי. זה מאפשר לתפוס את כל היומנים במקום רק את היומן של התהליך הנוכחי (כך כולל את זה של דפי בקשות המשנה של ajax) אבל יהפוך את המופע שלך לאיטי מאוד. לא מומלץ. -FixedOrPercent=קבוע (השתמש במילת המפתח 'תקנה') או באחוזים (השתמש במילת המפתח 'אחוזים') -DefaultOpportunityStatus=סטטוס הזדמנות ברירת מחדל (סטטוס ראשון כאשר נוצר לידים) - -IconAndText=אייקון וטקסט -TextOnly=רק טקסט -IconOnlyAllTextsOnHover=סמל בלבד - כל הטקסטים מופיעים מתחת לסמל בעכבר מעל שורת התפריטים -IconOnlyTextOnHover=סמל בלבד - טקסט הסמל מופיע מתחת לסמל בעכבר מעל הסמל -IconOnly=אייקון בלבד - טקסט בתיאור הכלים בלבד -INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE=הצג את קוד ה-ZATCA QR בחשבוניות -INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODEMore=מדינות ערביות מסוימות זקוקות לקוד QR זה בחשבוניות שלהן -INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE=Show the swiss QR-Bill code on invoices (with a bank account defined for credit transfer) -INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODEMore=התקן של שוויץ לחשבוניות; ודא כי ZIP & City מלאים ושהחשבונות כוללים IBAN שוויצרי/ליכטנשטיין חוקי. -INVOICE_ADD_EPC_QR_CODE=Show the EPC QR code on invoices (with a bank account defined for credit transfer) -INVOICE_ADD_EPC_QR_CODEMore=This feature allows you to add or remove an EPC QR Code on your invoices, which facilitates automatic SEPA credit transfers. Enabling this option helps your clients make payments easily by scanning the QR code, reducing manual entry errors. Use this feature if you have clients in countries like Austria, Belgium, Finland, Germany, and the Netherlands where this system is supported. Disable it if it's not required for your business operations or client base. -INVOICE_ADD_EPC_QR_CODEPay=Scan this QR code to pay with a smartphone supporting payment with EPC QR code. -INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESS=הצג כתובת למשלוח -INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESSMore=ציון חובה במדינות מסוימות (צרפת, ...) -UrlSocialNetworksDesc=קישור כתובת אתר של רשת חברתית. השתמש ב-{socialid} עבור החלק המשתנה שמכיל את מזהה הרשת החברתית. -IfThisCategoryIsChildOfAnother=אם הקטגוריה הזו היא ילדה של אחת אחרת -DarkThemeMode=מצב ערכת נושא כהה -AlwaysDisabled=תמיד מושבת -AccordingToBrowser=לפי הדפדפן -AlwaysEnabled=מופעל תמיד -DoesNotWorkWithAllThemes=לא יעבוד עם כל הנושאים -NoName=ללא שם -ShowAdvancedOptions= הצג אפשרויות מתקדמות -HideAdvancedoptions= הסתר אפשרויות מתקדמות -OauthNotAvailableForAllAndHadToBeCreatedBefore=אימות OAUTH2 אינו זמין עבור כל המארחים, וחייב ליצור אסימון עם ההרשאות הנכונות במעלה הזרם עם מודול OAUTH -MAIN_MAIL_SMTPS_OAUTH_SERVICE=שירות אימות OAUTH2 -DontForgetCreateTokenOauthMod=אסימון עם ההרשאות הנכונות חייב להיות נוצר במעלה הזרם עם מודול OAUTH -AuthenticationMethod=Authentication method -MAIN_MAIL_SMTPS_AUTH_TYPE=שיטת אימות -UsePassword=השתמש בסיסמה -UseAUTHLOGIN=Use a password (AUTH LOGIN) -UseAUTHPLAIN=Use a password (AUTH PLAIN) -UseOauth=השתמש באסימון OAUTH -Images=תמונות -MaxNumberOfImagesInGetPost=המספר המרבי של תמונות המותר בשדה HTML שנשלח בטופס -MaxNumberOfPostOnPublicPagesByIP=מספר מקסימלי של פוסטים בדפים ציבוריים עם אותה כתובת IP בחודש -CIDLookupURL=המודול מביא כתובת URL שיכולה לשמש כלי חיצוני כדי לקבל את השם של צד שלישי או איש קשר ממספר הטלפון שלו. כתובת האתר לשימוש היא: -ScriptIsEmpty=הסקריפט ריק -ShowHideTheNRequests=הצג/הסתיר את %s בקשות SQL -DefinedAPathForAntivirusCommandIntoSetup=הגדר נתיב לתוכנית אנטי-וירוס אל %s -TriggerCodes=אירועים הניתנים להפעלה -TriggerCodeInfo=הזן כאן את קוד/קודי הטריגר שחייבים ליצור פוסט של בקשת אינטרנט (רק כתובת URL חיצונית מותרת). אתה יכול להזין מספר קודי טריגר מופרדים בפסיק. -EditableWhenDraftOnly=אם לא מסומן, ניתן לשנות את הערך רק כאשר לאובייקט יש סטטוס טיוטה -CssOnEdit=CSS בדפי עריכה -CssOnView=CSS בדפי צפייה -CssOnList=CSS ברשימות -HelpCssOnEditDesc=ה-CSS בשימוש בעת עריכת השדה.
דוגמה: "minwiwdth100 maxwidth500 widthcentpercentminusx" -HelpCssOnViewDesc=ה-CSS המשמש בעת צפייה בשדה. -HelpCssOnListDesc=ה-CSS בשימוש כאשר השדה נמצא בתוך טבלת רשימה.
דוגמה: "tdoverflowmax200" -RECEPTION_PDF_HIDE_ORDERED=הסתר את הכמות שהוזמנה על המסמכים שנוצרו לקבלת פנים -MAIN_PDF_RECEPTION_DISPLAY_AMOUNT_HT=הצג את המחיר על המסמכים שנוצרו עבור קבלות פנים -WarningDisabled=אזהרה מושבתת -LimitsAndMitigation=מגבלות גישה והפחתה -RecommendMitigationOnURL=מומלץ להפעיל הקלה ב-URL קריטי. זוהי רשימה של כללי fail2ban שבהם אתה יכול להשתמש עבור כתובות האתרים החשובות העיקריות. -DesktopsOnly=שולחנות עבודה בלבד -DesktopsAndSmartphones=מחשבים שולחניים וסמארטפונים -AllowOnlineSign=אפשר חתימה מקוונת -AllowExternalDownload=אפשר הורדה חיצונית (ללא התחברות, באמצעות קישור משותף) -DeadlineDayVATSubmission=יום המועד האחרון להגשת מע"מ בחודש הבא -MaxNumberOfAttachementOnForms=מספר מקסימלי של קבצים שהצטרפו בטופס -IfDefinedUseAValueBeetween=אם מוגדר, השתמש בערך בין %s לבין %s -Reload=לִטעוֹן מִחָדָשׁ -ConfirmReload=אשר את טעינת המודול מחדש -WarningModuleHasChangedLastVersionCheckParameter=אזהרה: המודול %s הגדיר פרמטר לבדיקת הגרסה שלו בכל גישה לדף. זהו תרגול רע ואסור שעלול להפוך את הדף לניהול מודולים לבלתי יציב. אנא צור קשר עם מחבר המודול כדי לתקן זאת. -WarningModuleHasChangedSecurityCsrfParameter=אזהרה: המודול %s השבית את אבטחת ה-CSRF של המופע שלך. פעולה זו חשודה וייתכן שההתקנה שלך לא תהיה מאובטחת יותר. אנא צור קשר עם מחבר המודול להסבר. -EMailsInGoingDesc=הודעות דוא"ל נכנסות מנוהלות על ידי המודול %s. עליך להפעיל ולהגדיר אותו אם אתה צריך לתמוך בהודעות דוא"ל נכנסות. -MAIN_IMAP_USE_PHPIMAP=השתמש בספריית PHP-IMAP עבור IMAP במקום ב-PHP IMAP מקורי. זה גם מאפשר שימוש בחיבור OAuth2 עבור IMAP (יש להפעיל גם את מודול OAuth). -MAIN_CHECKBOX_LEFT_COLUMN=הצג את העמודה לבחירת שדה ושורה משמאל (בצד ימין כברירת מחדל) -NotAvailableByDefaultEnabledOnModuleActivation=לא נוצר כברירת מחדל. נוצר בהפעלת מודול בלבד. -CSSPage=סגנון CSS -Defaultfortype=בְּרִירַת מֶחדָל -DefaultForTypeDesc=התבנית משמשת כברירת מחדל בעת יצירת אימייל חדש עבור סוג התבנית -OptionXShouldBeEnabledInModuleY=יש להפעיל את האפשרות "%s" למודול %s -OptionXIsCorrectlyEnabledInModuleY=Option "%s" is enabled into module %s -AllowOnLineSign=אפשר חתימה On Line -AtBottomOfPage=בתחתית העמוד -FailedAuth=אימותים נכשלים -MaxNumberOfFailedAuth=המספר המרבי של אימות נכשל ב-24 שעות למניעת כניסה. -AllowPasswordResetBySendingANewPassByEmail=אם למשתמש א' יש הרשאה זו, וגם אם משתמש א' אינו משתמש "אדמין", א' רשאי לאפס את הסיסמה של כל משתמש אחר ב', הסיסמה החדשה תישלח למייל של המשתמש השני ב' אך זה לא יהיה גלוי ל-A. אם למשתמש A יש את הדגל "admin", הוא גם יוכל לדעת מהי הסיסמה החדשה שנוצרה של B כך שהוא יוכל להשתלט על חשבון המשתמש B. -AllowAnyPrivileges=אם למשתמש א' יש הרשאה זו, הוא יכול ליצור משתמש ב' עם כל ההרשאות ואז להשתמש במשתמש זה ב', או להעניק לעצמו כל קבוצה אחרת עם כל הרשאה. אז זה אומר שמשתמש A הוא הבעלים של כל ההרשאות העסקיות (רק גישה למערכת לדפי הגדרה תהיה אסורה) -ThisValueCanBeReadBecauseInstanceIsNotInProductionMode=ניתן לקרוא ערך זה מכיוון שהמופע שלך אינו מוגדר במצב ייצור -SeeConfFile=ראה בתוך קובץ conf.php בשרת -ReEncryptDesc=הצפנה מחדש נתונים אם עדיין לא הוצפנו -PasswordFieldEncrypted=%s רשומה חדשה האם השדה הזה הוצפן -ExtrafieldsDeleted=Extrafields %s נמחקו -LargeModern=גדול - מודרני -SpecialCharActivation=אפשר את הלחצן כדי לפתוח מקלדת וירטואלית כדי להזין תווים מיוחדים -DeleteExtrafield=מחק שדה נוסף -ConfirmDeleteExtrafield=האם אתה מאשר את מחיקת השדה %s ? כל הנתונים שנשמרו בשדה זה יימחקו בהחלט -ConfirmDeleteSetup=Are you sure you want to delete the setup for %s ? -ExtraFieldsSupplierInvoicesRec=מאפיינים משלימים (תבניות חשבוניות) -ExtraFieldsSupplierInvoicesLinesRec=מאפיינים משלימים (שורות חשבונית בתבנית) -ParametersForTestEnvironment=פרמטרים עבור סביבת בדיקה -TryToKeepOnly=נסה לשמור רק %s -RecommendedForProduction=מומלץ להפקה -RecommendedForDebug=מומלץ לניפוי באגים -UrlPublicInterfaceLabelAdmin=Alternative URL for public interface -UrlPublicInterfaceHelpAdmin=It is possible to define an alias to the web server and thus make available the public interface with another URL (the virtual host server must act as a proxy on the standard URL) -ExportUseForce=Use the parameter -f -ExportUseForceHelp=Force to continue the export even when an error is found (Backup may not be reliable) -CustomPrompt=Custom prompts -AiDescription=AI (Artificial Intelligence) features -AiDescriptionLong=Provides AI (Artificial Intelligence) features in different parts of the application. Need external AI API. -AI_API_KEY=Key for AI api -AI_API_SERVICE=Service to use for AI features -AiSetup=AI module setup -AiCustomPrompt=AI custom prompt -AI_CONFIGURATIONS_PROMPT=Custom prompt -TextGeneration=Text generation -ImageGeneration=Image generation -VideoGeneration=Video generation -AudioText=Audio - Text -AIPromptForFeatures=AI custom prompts for features -EnterAnIP=Enter an IP address -ConvertInto=Convert into -YouAreHere=You are here +BaseOnSabeDavVersion=Based on the library SabreDAV version +NotAPublicIp=Not a public IP +MakeAnonymousPing=Make an anonymous Ping '+1' to the Dolibarr foundation server (done 1 time only after installation) to allow the foundation to count the number of Dolibarr installation. +FeatureNotAvailableWithReceptionModule=Feature not available when module Reception is enabled +EmailTemplate=Template for email +EMailsWillHaveMessageID=Emails will have a tag 'References' matching this syntax +PDF_USE_ALSO_LANGUAGE_CODE=If you want to have some texts in your PDF duplicated in 2 different languages in the same generated PDF, you must set here this second language so generated PDF will contains 2 different languages in same page, the one chosen when generating PDF and this one (only few PDF templates support this). Keep empty for 1 language per PDF. +FafaIconSocialNetworksDesc=Enter here the code of a FontAwesome icon. If you don't know what is FontAwesome, you can use the generic value fa-address-book. +FeatureNotAvailableWithReceptionModule=Feature not available when module Reception is enabled +RssNote=Note: Each RSS feed definition provides a widget that you must enable to have it available in dashboard +JumpToBoxes=Jump to Setup -> Widgets +MeasuringUnitTypeDesc=Use here a value like "size", "surface", "volume", "weight", "time" +MeasuringScaleDesc=The scale is the number of places you have to move the decimal part to match the default reference unit. For "time" unit type, it is the number of seconds. Values between 80 and 99 are reserved values. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_agenda.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_agenda.lang @@ -2,2 +2,2 @@ -IdAgenda=אירוע מזהה -Actions=אירועים +IdAgenda=ID event +Actions=Events @@ -6,31 +6,33 @@ -Agendas=סדר יום -LocalAgenda=לוח שנה ברירת מחדל -ActionsOwnedBy=אירוע בבעלות -ActionsOwnedByShort=בעלים -AffectedTo=שהוקצה ל -EventsNb=מספר אירועים -ListOfActions=רשימת אירועים -EventReports=דוחות אירועים -Location=מקום -ToUserOfGroup=אירוע שהוקצה לכל משתמש בקבוצה -EventOnFullDay=אירוע בכל הימים -MenuToDoActions=כל האירועים הלא שלמים -MenuDoneActions=כל האירועים שהופסקו -MenuToDoMyActions=האירועים הלא שלמים שלי -MenuDoneMyActions=אירועי הסתיימו שלי -ListOfEvents=רשימת אירועים (לוח שנה ברירת מחדל) -ActionsAskedBy=אירועים שדווחו על ידי -ActionsToDoBy=אירועים הוקצו ל -ActionsDoneBy=אירועים שנעשו על ידי -ActionAssignedTo=האירוע הוקצה ל -ViewCal=תצוגת חודש -ViewDay=תצוגת יום -ViewWeek=תצוגת שבוע -ViewPerUser=לכל תצוגת משתמש -ViewPerType=תצוגה לפי סוג -AutoActions= מילוי אוטומטי -AgendaAutoActionDesc= כאן אתה יכול להגדיר אירועים שאתה רוצה ש-Dolibarr תיצור אוטומטית ב-Agenda. אם שום דבר לא מסומן, רק פעולות ידניות ייכללו ביומנים ויוצגו באג'נדה. מעקב אוטומטי אחר פעולות עסקיות שנעשו על אובייקטים (אימות, שינוי סטטוס) לא יישמר. -AgendaSetupOtherDesc= דף זה מספק אפשרויות לאפשר ייצוא של אירועי Dolibarr שלך ללוח שנה חיצוני (Thunderbird, Google Calendar וכו'...) -AgendaExtSitesDesc=דף זה מאפשר להכריז על מקורות חיצוניים של לוחות שנה כדי לראות את האירועים שלהם בסדר היום של Dolibarr. -ActionsEvents=אירועים שעבורם Dolibarr תיצור פעולה באג'נדה באופן אוטומטי -EventRemindersByEmailNotEnabled=תזכורות לאירועים באימייל לא הופעלו בהגדרת המודול %s. +Agendas=Agendas +LocalAgenda=Internal calendar +ActionsOwnedBy=Event owned by +ActionsOwnedByShort=Owner +AffectedTo=Assigned to +Event=Event +Events=Events +EventsNb=Number of events +ListOfActions=List of events +EventReports=Event reports +Location=Location +ToUserOfGroup=To any user in group +EventOnFullDay=Event on all day(s) +MenuToDoActions=All incomplete events +MenuDoneActions=All terminated events +MenuToDoMyActions=My incomplete events +MenuDoneMyActions=My terminated events +ListOfEvents=List of events (internal calendar) +ActionsAskedBy=Events reported by +ActionsToDoBy=Events assigned to +ActionsDoneBy=Events done by +ActionAssignedTo=Event assigned to +ViewCal=Month view +ViewDay=Day view +ViewWeek=Week view +ViewPerUser=Per user view +ViewPerType=Per type view +AutoActions= Automatic filling +AgendaAutoActionDesc= Here you may define events which you want Dolibarr to create automatically in Agenda. If nothing is checked, only manual actions will be included in logs and displayed in Agenda. Automatic tracking of business actions done on objects (validation, status change) will not be saved. +AgendaSetupOtherDesc= This page provides options to allow the export of your Dolibarr events into an external calendar (Thunderbird, Google Calendar etc...) +AgendaExtSitesDesc=This page allows to declare external sources of calendars to see their events into Dolibarr agenda. +ActionsEvents=Events for which Dolibarr will create an action in agenda automatically +EventRemindersByEmailNotEnabled=Event reminders by email was not enabled into %s module setup. @@ -38,95 +40,80 @@ -NewCompanyToDolibarr=צד שלישי %s נוצר -COMPANY_MODIFYInDolibarr=צד שלישי %s השתנה -COMPANY_DELETEInDolibarr=צד שלישי %s נמחק -ContractValidatedInDolibarr=תוקף החוזה %s -CONTRACT_DELETEInDolibarr=החוזה %s נמחק -PropalClosedSignedInDolibarr=הצעה %s חתומה -PropalClosedRefusedInDolibarr=ההצעה %s נדחתה -PropalValidatedInDolibarr=ההצעה %s אומתה -PropalBackToDraftInDolibarr=הצעה %s חזרה לסטטוס הטיוטה -PropalClassifiedBilledInDolibarr=הצעה %s מסווגת מחויבת -InvoiceValidatedInDolibarr=החשבונית %s אומתה -InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=חשבונית %s מאומתת מ-POS -InvoiceBackToDraftInDolibarr=חשבונית %s חזרה לסטטוס הטיוטה -InvoiceDeleteDolibarr=החשבונית %s נמחקה -InvoicePaidInDolibarr=החשבונית %s שונתה לשולמה -InvoiceCanceledInDolibarr=החשבונית %s בוטלה -MemberValidatedInDolibarr=חבר %s מאומת -MemberModifiedInDolibarr=חבר %s השתנה -MemberResiliatedInDolibarr=חבר %s הסתיים -MemberDeletedInDolibarr=חבר %s נמחק -MemberExcludedInDolibarr=חבר %s לא נכלל -MemberSubscriptionAddedInDolibarr=מנוי %s עבור חבר %s נוסף -MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=מנוי %s עבור חבר %s שונה -MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=מנוי %s עבור חבר %s נמחק -ShipmentValidatedInDolibarr=המשלוח %s אומת -ShipmentClassifyClosedInDolibarr=משלוח %s מסווג סגור -ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=משלוח %s מסווג נפתח מחדש -ShipmentBackToDraftInDolibarr=משלוח %s חזור למצב טיוטה -ShipmentDeletedInDolibarr=המשלוח %s נמחק -ShipmentCanceledInDolibarr=המשלוח %s בוטל -ReceptionValidatedInDolibarr=קליטה %s מאומתת -ReceptionDeletedInDolibarr=הקבלה %s נמחקה -ReceptionClassifyClosedInDolibarr=הקבלה %s מסווגת סגורה -OrderCreatedInDolibarr=הזמנה %s נוצרה -OrderValidatedInDolibarr=הזמנה %s אומתה -OrderDeliveredInDolibarr=הזמנה %s מסווגת נמסרה -OrderCanceledInDolibarr=הזמנה %s בוטלה -OrderBilledInDolibarr=הזמנה %s מסווגת מחויבת -OrderApprovedInDolibarr=ההזמנה %s אושרה -OrderRefusedInDolibarr=הזמנה %s נדחתה -OrderBackToDraftInDolibarr=הזמנה %s חזרה לסטטוס טיוטה -ProposalSentByEMail=הצעה מסחרית %s נשלחה בדוא"ל -ContractSentByEMail=חוזה %s נשלח בדוא"ל -OrderSentByEMail=הזמנת מכירה %s נשלחה בדוא"ל -InvoiceSentByEMail=חשבונית לקוח %s נשלחה בדוא"ל -SupplierOrderSentByEMail=הזמנת רכש %s נשלחה בדוא"ל -ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=הזמנת רכש %s נמחקה -SupplierInvoiceSentByEMail=חשבונית ספק %s נשלחה בדוא"ל -ShippingSentByEMail=משלוח %s נשלח בדוא"ל -ShippingValidated= המשלוח %s אומת -InterventionSentByEMail=התערבות %s נשלחה בדוא"ל -ProjectSentByEMail=פרויקט %s נשלח בדוא"ל -ProjectDeletedInDolibarr=הפרויקט %s נמחק -ProjectClosedInDolibarr=פרויקט %s נסגר -ProposalDeleted=ההצעה נמחקה -OrderDeleted=ההזמנה נמחקה -InvoiceDeleted=החשבונית נמחקה -DraftInvoiceDeleted=טיוטת החשבונית נמחקה -CONTACT_CREATEInDolibarr=איש הקשר %s נוצר -CONTACT_MODIFYInDolibarr=איש הקשר %s השתנה -CONTACT_DELETEInDolibarr=איש הקשר %s נמחק -PRODUCT_CREATEInDolibarr=המוצר %s נוצר -PRODUCT_MODIFYInDolibarr=המוצר %s השתנה -PRODUCT_DELETEInDolibarr=המוצר %s נמחק -HOLIDAY_CREATEInDolibarr=בקשת חופשה %s נוצרה -HOLIDAY_MODIFYInDolibarr=בקשת חופשה %s השתנתה -HOLIDAY_APPROVEInDolibarr=בקשת החופשה %s אושרה -HOLIDAY_VALIDATEInDolibarr=בקשת חופשה %s אומתה -HOLIDAY_DELETEInDolibarr=בקשת החופשה %s נמחקה -EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=דוח הוצאות %s נוצר -EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=דוח הוצאות %s אומת -EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=דוח ההוצאות %s אושר -EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=דוח ההוצאות %s נמחק -EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=דוח הוצאות %s נדחה -PROJECT_CREATEInDolibarr=פרויקט %s נוצר -PROJECT_MODIFYInDolibarr=פרויקט %s השתנה -PROJECT_DELETEInDolibarr=הפרויקט %s נמחק -TICKET_CREATEInDolibarr=הכרטיס %s נוצר -TICKET_MODIFYInDolibarr=הכרטיס %s השתנה -TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=הכרטיס %s הוקצה -TICKET_CLOSEInDolibarr=הכרטיס %s נסגר -TICKET_DELETEInDolibarr=הכרטיס %s נמחק -BOM_VALIDATEInDolibarr=BOM מאומת -BOM_UNVALIDATEInDolibarr=BOM לא מאומת -BOM_CLOSEInDolibarr=BOM מושבת -BOM_REOPENInDolibarr=BOM נפתח מחדש -BOM_DELETEInDolibarr=BOM נמחק -MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=MO מאומת -MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=MO מוגדר למצב טיוטה -MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=MO הופק -MRP_MO_DELETEInDolibarr=MO נמחק -MRP_MO_CANCELInDolibarr=MO בוטל -PAIDInDolibarr=%s בתשלום -ENABLEDISABLEInDolibarr=משתמש מופעל או מושבת -CANCELInDolibarr=מבוטל +NewCompanyToDolibarr=Third party %s created +COMPANY_DELETEInDolibarr=Third party %s deleted +ContractValidatedInDolibarr=Contract %s validated +CONTRACT_DELETEInDolibarr=Contract %s deleted +PropalClosedSignedInDolibarr=Proposal %s signed +PropalClosedRefusedInDolibarr=Proposal %s refused +PropalValidatedInDolibarr=Proposal %s validated +PropalClassifiedBilledInDolibarr=Proposal %s classified billed +InvoiceValidatedInDolibarr=Invoice %s validated +InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Invoice %s validated from POS +InvoiceBackToDraftInDolibarr=Invoice %s go back to draft status +InvoiceDeleteDolibarr=Invoice %s deleted +InvoicePaidInDolibarr=Invoice %s changed to paid +InvoiceCanceledInDolibarr=Invoice %s canceled +MemberValidatedInDolibarr=Member %s validated +MemberModifiedInDolibarr=Member %s modified +MemberResiliatedInDolibarr=Member %s terminated +MemberDeletedInDolibarr=Member %s deleted +MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Subscription %s for member %s added +MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Subscription %s for member %s modified +MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Subscription %s for member %s deleted +ShipmentValidatedInDolibarr=Shipment %s validated +ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Shipment %s classified billed +ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Shipment %s classified re-open +ShipmentBackToDraftInDolibarr=Shipment %s go back to draft status +ShipmentDeletedInDolibarr=Shipment %s deleted +ReceptionValidatedInDolibarr=Reception %s validated +OrderCreatedInDolibarr=Order %s created +OrderValidatedInDolibarr=Order %s validated +OrderDeliveredInDolibarr=Order %s classified delivered +OrderCanceledInDolibarr=Order %s canceled +OrderBilledInDolibarr=Order %s classified billed +OrderApprovedInDolibarr=Order %s approved +OrderRefusedInDolibarr=Order %s refused +OrderBackToDraftInDolibarr=Order %s go back to draft status +ProposalSentByEMail=Commercial proposal %s sent by email +ContractSentByEMail=Contract %s sent by email +OrderSentByEMail=Sales order %s sent by email +InvoiceSentByEMail=Customer invoice %s sent by email +SupplierOrderSentByEMail=Purchase order %s sent by email +ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=Purchase order %s deleted +SupplierInvoiceSentByEMail=Vendor invoice %s sent by email +ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by email +ShippingValidated= Shipment %s validated +InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by email +ProposalDeleted=Proposal deleted +OrderDeleted=Order deleted +InvoiceDeleted=Invoice deleted +DraftInvoiceDeleted=Draft invoice deleted +PRODUCT_CREATEInDolibarr=Product %s created +PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Product %s modified +PRODUCT_DELETEInDolibarr=Product %s deleted +HOLIDAY_CREATEInDolibarr=Request for leave %s created +HOLIDAY_MODIFYInDolibarr=Request for leave %s modified +HOLIDAY_APPROVEInDolibarr=Request for leave %s approved +HOLIDAY_VALIDATEInDolibarr=Request for leave %s validated +HOLIDAY_DELETEInDolibarr=Request for leave %s deleted +EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Expense report %s created +EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Expense report %s validated +EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Expense report %s approved +EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Expense report %s deleted +EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Expense report %s refused +PROJECT_CREATEInDolibarr=Project %s created +PROJECT_MODIFYInDolibarr=Project %s modified +PROJECT_DELETEInDolibarr=Project %s deleted +TICKET_CREATEInDolibarr=Ticket %s created +TICKET_MODIFYInDolibarr=Ticket %s modified +TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Ticket %s assigned +TICKET_CLOSEInDolibarr=Ticket %s closed +TICKET_DELETEInDolibarr=Ticket %s deleted +BOM_VALIDATEInDolibarr=BOM validated +BOM_UNVALIDATEInDolibarr=BOM unvalidated +BOM_CLOSEInDolibarr=BOM disabled +BOM_REOPENInDolibarr=BOM reopen +BOM_DELETEInDolibarr=BOM deleted +MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=MO validated +MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=MO set to draft status +MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=MO produced +MRP_MO_DELETEInDolibarr=MO deleted +MRP_MO_CANCELInDolibarr=MO canceled @@ -134,16 +121,16 @@ -AgendaModelModule=תבניות מסמכים לאירוע -DateActionStart=תאריך התחלה -DateActionEnd=תאריך סיום -AgendaUrlOptions1=אתה יכול גם להוסיף את הפרמטרים הבאים לסינון הפלט: -AgendaUrlOptions3=logina=%s כדי להגביל את הפלט לפעולות שבבעלות משתמש %s. -AgendaUrlOptionsNotAdmin=logina=!%s כדי להגביל פלט לפעולות שאינן בבעלות משתמש %s. -AgendaUrlOptions4=logint=%s כדי להגביל את הפלט לפעולות שהוקצו למשתמש span class='notranslate'>%s (בעלים ואחרים). -AgendaUrlOptionsProject=project=__PROJECT_ID__ כדי להגביל את הפלט לפעולות המקושרות לפרויקט b0aee87365 __PROJECT_ID__. -AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=notactiontype=systemauto כדי לא לכלול אירועים אוטומטיים. -AgendaUrlOptionsIncludeHolidays=includeholidays=1 כדי לכלול אירועים של חגים. -AgendaShowBirthdayEvents=ימי הולדת של אנשי קשר -AgendaHideBirthdayEvents=הסתר ימי הולדת של אנשי קשר -Busy=עסוק -ExportDataset_event1=רשימת אירועי סדר היום -DefaultWorkingDays=טווח ימי עבודה המוגדר כברירת מחדל בשבוע (דוגמה: 1-5, 1-6) -DefaultWorkingHours=שעות עבודה ברירת מחדל ביום (דוגמה: 9-18) +AgendaModelModule=Document templates for event +DateActionStart=Start date +DateActionEnd=End date +AgendaUrlOptions1=You can also add following parameters to filter output: +AgendaUrlOptions3=logina=%s to restrict output to actions owned by a user %s. +AgendaUrlOptionsNotAdmin=logina=!%s to restrict output to actions not owned by user %s. +AgendaUrlOptions4=logint=%s to restrict output to actions assigned to user %s (owner and others). +AgendaUrlOptionsProject=project=__PROJECT_ID__ to restrict output to actions linked to project __PROJECT_ID__. +AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=notactiontype=systemauto to exclude automatic events. +AgendaUrlOptionsIncludeHolidays=includeholidays=1 to include events of holidays. +AgendaShowBirthdayEvents=Show birthdays of contacts +AgendaHideBirthdayEvents=Hide birthdays of contacts +Busy=Busy +ExportDataset_event1=List of agenda events +DefaultWorkingDays=Default working days range in week (Example: 1-5, 1-6) +DefaultWorkingHours=Default working hours in day (Example: 9-18) @@ -151,9 +138,9 @@ -ExportCal=ייצוא לוח שנה -ExtSites=ייבוא יומנים חיצוניים -ExtSitesEnableThisTool=הצג יומנים חיצוניים (מוגדרים בהגדרה הגלובלית) ב-Agenda. אינו משפיע על לוחות שנה חיצוניים שהוגדרו על ידי משתמשים. -ExtSitesNbOfAgenda=מספר לוחות שנה -AgendaExtNb=מספר לוח שנה. %s -ExtSiteUrlAgenda=כתובת URL לגישה לקובץ .ical -ExtSiteNoLabel=אין תיאור -VisibleTimeRange=טווח זמן גלוי -VisibleDaysRange=טווח ימים גלויים +ExportCal=Export calendar +ExtSites=Import external calendars +ExtSitesEnableThisTool=Show external calendars (defined in global setup) in Agenda. Does not affect external calendars defined by users. +ExtSitesNbOfAgenda=Number of calendars +AgendaExtNb=Calendar no. %s +ExtSiteUrlAgenda=URL to access .ical file +ExtSiteNoLabel=No Description +VisibleTimeRange=Visible time range +VisibleDaysRange=Visible days range @@ -161,44 +148,13 @@ -MyAvailability=הזמינות שלי -ActionType=סוג אירוע -DateActionBegin=תאריך תחילת האירוע -ConfirmCloneEvent=האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את האירוע %s? -RepeatEvent=אירוע חוזר -OnceOnly=פעם אחת בלבד -EveryDay=כל יום -EveryWeek=כל שבוע -EveryMonth=כל חודש -DayOfMonth=יום בחודש -DayOfWeek=יום בשבוע -DateStartPlusOne=תאריך התחלה + שעה -SetAllEventsToTodo=הגדר את כל האירועים לביצוע -SetAllEventsToInProgress=הגדר את כל האירועים ל'בעייתיים' -SetAllEventsToFinished=הגדר את כל האירועים לסיום -ReminderTime=תקופת תזכורת לפני האירוע -TimeType=סוג משך הזמן -ReminderType=סוג התקשרות חוזרת -AddReminder=צור הודעת תזכורת אוטומטית עבור אירוע זה -ErrorReminderActionCommCreation=שגיאה ביצירת הודעת התזכורת לאירוע זה -BrowserPush=הודעה קופצת בדפדפן -Reminders=תזכורות -ActiveByDefault=מופעל כברירת מחדל -Until=עד -DataFromWasMerged=נתונים מ-%s מוזגו -AgendaShowBookcalCalendar=לוח הזמנות: %s -MenuBookcalIndex=פגישה מקוונת -BookcalLabelAvailabilityHelp=תווית של טווח הזמינות. לדוגמה:
זמינות כללית
זמינות במהלך חגי חג המולד -DurationOfRange=משך טווחים -BookCalSetup = הגדרת תורים מקוונת -BookCalSetupPage = דף הגדרת פגישות מקוון -BOOKCAL_PUBLIC_INTERFACE_TOPIC = כותרת ממשק -BookCalAbout = על BookCal -BookCalAboutPage = BookCal אודות עמוד -Calendars=לוחות שנה -Availabilities=זמינות -NewAvailabilities=זמינות חדשות -NewCalendar=לוח שנה חדש -ThirdPartyBookCalHelp=אירוע שהוזמן בלוח השנה הזה יקושר אוטומטית לצד שלישי זה. -AppointmentDuration = משך הפגישה : %s -BookingSuccessfullyBooked=ההזמנה שלך נשמרה -BookingReservationHourAfter=אנו מאשרים את ההזמנה של הפגישה שלנו בתאריך %s -BookcalBookingTitle=פגישה מקוונת -Transparency = Transparency +MyAvailability=My availability +ActionType=Event type +DateActionBegin=Start event date +ConfirmCloneEvent=Are you sure you want to clone the event %s? +RepeatEvent=Repeat event +EveryWeek=Every week +EveryMonth=Every month +DayOfMonth=Day of month +DayOfWeek=Day of week +DateStartPlusOne=Date start + 1 hour +SetAllEventsToTodo=Set all events to todo +SetAllEventsToInProgress=Set all events to in progress +SetAllEventsToFinished=Set all events to finished --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_banks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_banks.lang @@ -2,5 +2,5 @@ -Bank=בַּנק -MenuBankCash=בנקים | כסף מזומן -MenuVariousPayment=תשלומים שונים -MenuNewVariousPayment=חדש תשלום שונה -BankName=שם הבנק +Bank=Bank +MenuBankCash=Banks | Cash +MenuVariousPayment=Miscellaneous payments +MenuNewVariousPayment=New Miscellaneous payment +BankName=Bank name @@ -8,188 +8,171 @@ -BankAccount=חשבון בנק -BankAccounts=חשבונות בנק -BankAccountsAndGateways=חשבונות בנק | שערים -ShowAccount=הצג חשבון -AccountRef=נ"צ חשבון פיננסי -AccountLabel=תווית חשבון פיננסי -CashAccount=חשבון במזומן -CashAccounts=חשבונות מזומן -CurrentAccounts=חשבונות נוכחיים -SavingAccounts=חשבונות חיסכון -ErrorBankLabelAlreadyExists=תווית חשבון פיננסי כבר קיימת -ErrorBankReceiptAlreadyExists=הפניה לקבלת קבלה בבנק כבר קיימת -BankBalance=איזון -BankBalanceBefore=איזון לפני -BankBalanceAfter=איזון אחרי -BalanceMinimalAllowed=יתרה מינימלית מותרת -BalanceMinimalDesired=איזון מינימלי רצוי -InitialBankBalance=איזון ראשוני -EndBankBalance=איזון סוף -CurrentBalance=יתרה נוכחית -FutureBalance=איזון עתידי -ShowAllTimeBalance=הצג מאזן מההתחלה -AllTime=מההתחלה -Reconciliation=פִּיוּס -RIB=מספר חשבון בנק -IBAN=מספר IBAN -BIC=קוד BIC/SWIFT -SwiftValid=BIC/SWIFT תקף -SwiftNotValid=BIC/SWIFT לא תקף -IbanValid=BAN תקף -IbanNotValid=BAN לא תקף -StandingOrders=הוראות הוראת קבע -StandingOrder=הוראת הוראת קבע -PaymentByDirectDebit=תשלום בהוראת קבע -PaymentByBankTransfers=תשלומים בהעברה אשראי -PaymentByBankTransfer=תשלום באמצעות העברה אשראי -AccountStatement=הצהרת חשבון -AccountStatementShort=הַצהָרָה -AccountStatements=דפי חשבון -LastAccountStatements=דפי חשבון אחרונים -IOMonthlyReporting=דיווח חודשי -BankAccountDomiciliation=כתובת בנק -BankAccountCountry=ארץ החשבון -BankAccountOwner=שם בעל החשבון -BankAccountOwnerAddress=כתובת בעל החשבון -BankAccountOwnerZip=מיקוד של בעל חשבון -BankAccountOwnerTown=עיר בעל חשבון -BankAccountOwnerCountry=ארץ הבעלים של החשבון -CreateAccount=צור חשבון -NewBankAccount=חשבון חדש -NewFinancialAccount=חשבון פיננסי חדש -MenuNewFinancialAccount=חשבון פיננסי חדש -EditFinancialAccount=ערוך חשבון -LabelBankCashAccount=תווית בנק או מזומן -AccountType=סוג החשבון -BankType0=חשבון חיסכון -BankType1=חשבון נוכחי, צ'קים או כרטיס אשראי -BankType2=חשבון במזומן -AccountsArea=אזור חשבונות -AccountCard=כרטיס חשבון -DeleteAccount=מחק חשבון -ConfirmDeleteAccount=האם אתה בטוח שברצונך למחוק חשבון זה? -BankTransactionByCategories=כניסות בנק לפי קטגוריות -BankTransactionForCategory=כניסות בנק לקטגוריה %s -RemoveFromRubrique=הסר קישור עם קטגוריה -RemoveFromRubriqueConfirm=האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הקישור בין הערך לקטגוריה? -ListBankTransactions=רשימת כניסות הבנק -IdTransaction=מזהה עסקה -BankTransactions=כניסות בבנק -BankTransaction=כניסה לבנק -ListTransactions=רשימת ערכים -ListTransactionsByCategory=רשימת ערכים/קטגוריה -TransactionsToConciliate=ערכים להתאמה -TransactionsToConciliateShort=ליישב -Conciliable=אפשר ליישב -Conciliate=ליישב -Conciliation=פִּיוּס -SaveStatementOnly=שמור הצהרה בלבד -ReconciliationLate=פיוס מאוחר -IncludeClosedAccount=כלול חשבונות סגורים -OnlyOpenedAccount=רק לפתוח חשבונות -AccountToCredit=חשבון לזיכוי -AccountToDebit=חשבון לחיוב -DisableConciliation=השבת את תכונת ההתאמה עבור חשבון זה -ConciliationDisabled=תכונת הפיוס מושבתת -LinkedToAConciliatedTransaction=מקושר לערך מתואם -StatusAccountOpened=לִפְתוֹחַ -StatusAccountClosed=סָגוּר -AccountIdShort=מספר -LineRecord=עִסקָה -AddBankRecord=הוסף ערך -AddBankRecordLong=הוסף ערך באופן ידני -Conciliated=מפויס -ReConciliedBy=התפייס על ידי -DateConciliating=התאם תאריך -BankLineConciliated=כניסה תואמת עם קבלה בנקאית -BankLineReconciled=מפויס -BankLineNotReconciled=לא מתפייס -CustomerInvoicePayment=תשלום לקוח -SupplierInvoicePayment=תשלום ספק -SubscriptionPayment=תשלום מנוי -WithdrawalPayment=תשלום בהוראת קבע -BankTransferPayment=תשלום העברת אשראי -SocialContributionPayment=תשלום מס חברתי/מיסוי -BankTransfer=העברת אשראי -BankTransfers=העברות אשראי -MenuBankInternalTransfer=העברה פנימית -TransferDesc=השתמש בהעברה פנימית להעברת מחשבון אחד לאחר, האפליקציה תכתוב שתי רשומות: חיוב בחשבון המקור וזיכוי בחשבון היעד. אותו סכום, תווית ותאריך ישמשו עבור עסקה זו. -TransferFrom=מ -TransferTo=ל -TransferFromToDone=העברה מ-%s אל %s מתוך b0aee83365 class%s %s תועד. -CheckTransmitter=שׁוֹלֵחַ -ValidateCheckReceipt=האם לאמת את קבלת ההמחאה הזו? -ConfirmValidateCheckReceipt=האם אתה בטוח שברצונך להגיש את קבלה המחאה הזו לאימות? לא יתאפשרו שינויים לאחר האימות. -DeleteCheckReceipt=למחוק את הקבלה של ההמחאה הזו? -ConfirmDeleteCheckReceipt=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הקבלה של המחאה הזו? -DocumentsForDeposit=מסמכים להפקדה בבנק -BankChecks=צ'קים בנקאיים -BankChecksToReceipt=צ'קים ממתינים להפקדה -BankChecksToReceiptShort=צ'קים ממתינים להפקדה -ShowCheckReceipt=הצג קבלה של הפקדת המחאה -NumberOfCheques=מספר המחאה -DeleteTransaction=מחק רשומה -ConfirmDeleteTransaction=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הערך הזה? -ThisWillAlsoDeleteBankRecord=פעולה זו תמחק גם את ערך הבנק שנוצר -BankMovements=תנועות -PlannedTransactions=ערכים מתוכננים -Graph=גרפים -ExportDataset_banque_1=רישומי בנק ודפי חשבון -ExportDataset_banque_2=שובר הפקדה -TransactionOnTheOtherAccount=עסקה בחשבון השני -PaymentNumberUpdateSucceeded=מספר התשלום עודכן בהצלחה -PaymentNumberUpdateFailed=לא ניתן היה לעדכן את מספר התשלום -PaymentDateUpdateSucceeded=תאריך התשלום עודכן בהצלחה -PaymentDateUpdateFailed=לא ניתן היה לעדכן את תאריך התשלום -Transactions=עסקאות -BankTransactionLine=כניסה לבנק -AllAccounts=כל חשבונות הבנק והמזומן -BackToAccount=חזרה לחשבון -ShowAllAccounts=הצג עבור כל החשבונות -FutureTransaction=עסקה עתידית. לא מצליח ליישב. -SelectChequeTransactionAndGenerate=בחר/סנן את הצ'קים שיש לכלול בקבלה להפקדת הצ'ק. לאחר מכן, לחץ על "צור". -SelectPaymentTransactionAndGenerate=בחר/סנן את המסמכים שיש לכלול בקבלה של %s. לאחר מכן, לחץ על "צור". -InputReceiptNumber=בחר בדף חשבון הבנק הקשור לפשרה. השתמש בערך מספרי שניתן למיין -InputReceiptNumberBis=YYYYMM או YYYYMMDD -EventualyAddCategory=בסופו של דבר, ציין קטגוריה שבה לסווג את הרשומות -ToConciliate=ליישב? -ThenCheckLinesAndConciliate=לאחר מכן, בדוק את השורות הקיימות בדף חשבון הבנק ולחץ -DefaultRIB=BAN ברירת מחדל -AllRIB=הכל BAN -LabelRIB=תווית BAN -NoBANRecord=אין רשומת BAN -DeleteARib=מחק רשומת BAN -ConfirmDeleteRib=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את רשומת ה-BAN הזו? -RejectCheck=המחאה הוחזרה -ConfirmRejectCheck=האם אתה בטוח שברצונך לסמן את הסימון הזה כנדחה? -RejectCheckDate=תאריך החזרת ההמחאה -CheckRejected=המחאה הוחזרה -CheckRejectedAndInvoicesReopened=המחאה הוחזרה והחשבוניות נפתחות מחדש -BankAccountModelModule=תבניות מסמכים לחשבונות בנק -DocumentModelSepaMandate=תבנית מנדט SEPA. שימושי עבור מדינות אירופה ב-EEC בלבד. -DocumentModelBan=תבנית להדפסת עמוד עם מידע BAN. -NewVariousPayment=תשלום חדש חדש -VariousPayment=תשלום שונה -VariousPayments=תשלומים שונים -ShowVariousPayment=הצג תשלום שונה -AddVariousPayment=הוסף תשלום שונה -VariousPaymentId=מזהה תשלום שונה -VariousPaymentLabel=תווית תשלום שונה -ConfirmCloneVariousPayment=אשר את השיבוט של תשלום שונה -SEPAMandate=מנדט SEPA -YourSEPAMandate=מנדט ה-SEPA שלך -FindYourSEPAMandate=זהו הסמכת ה-SEPA שלך לאשר לחברה שלנו לבצע הוראת הוראת קבע לבנק שלך. החזר אותו חתום (סריקה של המסמך החתום) או שלח אותו בדואר אל -AutoReportLastAccountStatement=מלא אוטומטית את השדה 'מספר דף חשבון בנק' עם מספר הדוח האחרון בעת ביצוע התאמה -CashControl=בקרת מזומנים בקופה -NewCashFence=בקרת מזומנים חדשה (פתיחה או סגירה) -BankColorizeMovement=צבע תנועות -BankColorizeMovementDesc=אם פונקציה זו מופעלת, תוכל לבחור צבע רקע ספציפי עבור תנועות חיוב או אשראי -BankColorizeMovementName1=צבע רקע לתנועת חיוב -BankColorizeMovementName2=צבע רקע לתנועת אשראי -IfYouDontReconcileDisableProperty=אם אינך מבצע את התאמות הבנק בחשבונות בנק מסוימים, השבת את המאפיין "%s" עליהם כדי להסיר את האזהרה הזו. -NoBankAccountDefined=לא הוגדר חשבון בנק -NoRecordFoundIBankcAccount=לא נמצא רישום בחשבון הבנק. בדרך כלל, זה קורה כאשר רשומה נמחקה באופן ידני מרשימת העסקאות בחשבון הבנק (למשל במהלך התאמה של חשבון הבנק). סיבה נוספת היא שהתשלום נרשם כאשר המודול "%s" הושבת. -AlreadyOneBankAccount=כבר הוגדר חשבון בנק אחד -SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformation=גרסה של קובץ SEPA -SEPAXMLPlacePaymentTypeInformationInCreditTransfertransactionInformationHelp=כן = אחסן את 'סוג תשלום' בקטע 'העברת אשראי' בקובץ SEPA

בעת יצירת קובץ SEPA XML עבור אשראי העברות, כעת ניתן למקם את הסעיף "PaymentTypeInformation" בתוך הקטע "CreditTransferTransactionInformation" (במקום סעיף "תשלום"). אנו ממליצים בחום להשאיר זאת ללא סימון כדי למקם את PaymentTypeInformation ברמת תשלום, מכיוון שכל הבנקים לא בהכרח יקבלו זאת ברמת CreditTransferTransactionInformation. צור קשר עם הבנק שלך לפני מיקום PaymentTypeInformation ברמת CreditTransferTransactionInformation. -ToCreateRelatedRecordIntoBank=כדי ליצור רשומת בנק קשורה חסרה -XNewLinesConciliated=%s שורות חדשות תואמו +BankAccount=Bank account +BankAccounts=Bank accounts +BankAccountsAndGateways=Bank accounts | Gateways +ShowAccount=Show Account +AccountRef=Financial account ref +AccountLabel=Financial account label +CashAccount=Cash account +CashAccounts=Cash accounts +CurrentAccounts=Current accounts +SavingAccounts=Savings accounts +ErrorBankLabelAlreadyExists=Financial account label already exists +BankBalance=Balance +BankBalanceBefore=Balance before +BankBalanceAfter=Balance after +BalanceMinimalAllowed=Minimum allowed balance +BalanceMinimalDesired=Minimum desired balance +InitialBankBalance=Initial balance +EndBankBalance=End balance +CurrentBalance=Current balance +FutureBalance=Future balance +ShowAllTimeBalance=Show balance from start +AllTime=From start +Reconciliation=Reconciliation +RIB=Bank Account Number +IBAN=IBAN number +BIC=BIC/SWIFT code +SwiftValid=BIC/SWIFT valid +SwiftVNotalid=BIC/SWIFT not valid +IbanValid=BAN valid +IbanNotValid=BAN not valid +StandingOrders=Direct debit orders +StandingOrder=Direct debit order +PaymentByDirectDebit=Payment by direct debit +PaymentByBankTransfers=Payments by credit transfer +PaymentByBankTransfer=Payment by credit transfer +AccountStatement=Account statement +AccountStatementShort=Statement +AccountStatements=Account statements +LastAccountStatements=Last account statements +IOMonthlyReporting=Monthly reporting +BankAccountDomiciliation=Bank address +BankAccountCountry=Account country +BankAccountOwner=Account owner name +BankAccountOwnerAddress=Account owner address +RIBControlError=Integrity check of values failed. This means the information for this account number is not complete or is incorrect (check country, numbers and IBAN). +CreateAccount=Create account +NewBankAccount=New account +NewFinancialAccount=New financial account +MenuNewFinancialAccount=New financial account +EditFinancialAccount=Edit account +LabelBankCashAccount=Bank or cash label +AccountType=Account type +BankType0=Savings account +BankType1=Current or credit card account +BankType2=Cash account +AccountsArea=Accounts area +AccountCard=Account card +DeleteAccount=Delete account +ConfirmDeleteAccount=Are you sure you want to delete this account? +Account=Account +BankTransactionByCategories=Bank entries by categories +BankTransactionForCategory=Bank entries for category %s +RemoveFromRubrique=Remove link with category +RemoveFromRubriqueConfirm=Are you sure you want to remove link between the entry and the category? +ListBankTransactions=List of bank entries +IdTransaction=Transaction ID +BankTransactions=Bank entries +BankTransaction=Bank entry +ListTransactions=List entries +ListTransactionsByCategory=List entries/category +TransactionsToConciliate=Entries to reconcile +TransactionsToConciliateShort=To reconcile +Conciliable=Can be reconciled +Conciliate=Reconcile +Conciliation=Reconciliation +SaveStatementOnly=Save statement only +ReconciliationLate=Reconciliation late +IncludeClosedAccount=Include closed accounts +OnlyOpenedAccount=Only open accounts +AccountToCredit=Account to credit +AccountToDebit=Account to debit +DisableConciliation=Disable reconciliation feature for this account +ConciliationDisabled=Reconciliation feature disabled +LinkedToAConciliatedTransaction=Linked to a conciliated entry +StatusAccountOpened=Open +StatusAccountClosed=Closed +AccountIdShort=Number +LineRecord=Transaction +AddBankRecord=Add entry +AddBankRecordLong=Add entry manually +Conciliated=Reconciled +ConciliatedBy=Reconciled by +DateConciliating=Reconcile date +BankLineConciliated=Entry reconciled with bank receipt +Reconciled=Reconciled +NotReconciled=Not reconciled +CustomerInvoicePayment=Customer payment +SupplierInvoicePayment=Vendor payment +SubscriptionPayment=Subscription payment +WithdrawalPayment=Debit payment order +SocialContributionPayment=Social/fiscal tax payment +BankTransfer=Credit transfer +BankTransfers=Credit transfers +MenuBankInternalTransfer=Internal transfer +TransferDesc=Transfer from one account to another, Dolibarr will write two records (a debit in source account and a credit in target account). The same amount (except sign), label and date will be used for this transaction) +TransferFrom=From +TransferTo=To +TransferFromToDone=A transfer from %s to %s of %s %s has been recorded. +CheckTransmitter=Transmitter +ValidateCheckReceipt=Validate this check receipt? +ConfirmValidateCheckReceipt=Are you sure you want to validate this check receipt, no change will be possible once this is done? +DeleteCheckReceipt=Delete this check receipt? +ConfirmDeleteCheckReceipt=Are you sure you want to delete this check receipt? +BankChecks=Bank checks +BankChecksToReceipt=Checks awaiting deposit +BankChecksToReceiptShort=Checks awaiting deposit +ShowCheckReceipt=Show check deposit receipt +NumberOfCheques=No. of check +DeleteTransaction=Delete entry +ConfirmDeleteTransaction=Are you sure you want to delete this entry? +ThisWillAlsoDeleteBankRecord=This will also delete generated bank entry +BankMovements=Movements +PlannedTransactions=Planned entries +Graph=Graphics +ExportDataset_banque_1=Bank entries and account statement +ExportDataset_banque_2=Deposit slip +TransactionOnTheOtherAccount=Transaction on the other account +PaymentNumberUpdateSucceeded=Payment number updated successfully +PaymentNumberUpdateFailed=Payment number could not be updated +PaymentDateUpdateSucceeded=Payment date updated successfully +PaymentDateUpdateFailed=Payment date could not be updated +Transactions=Transactions +BankTransactionLine=Bank entry +AllAccounts=All bank and cash accounts +BackToAccount=Back to account +ShowAllAccounts=Show for all accounts +FutureTransaction=Future transaction. Unable to reconcile. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Select/filter checks to include in the check deposit receipt and click on "Create". +InputReceiptNumber=Choose the bank statement related with the conciliation. Use a sortable numeric value: YYYYMM or YYYYMMDD +EventualyAddCategory=Eventually, specify a category in which to classify the records +ToConciliate=To reconcile? +ThenCheckLinesAndConciliate=Then, check the lines present in the bank statement and click +DefaultRIB=Default BAN +AllRIB=All BAN +LabelRIB=BAN Label +NoBANRecord=No BAN record +DeleteARib=Delete BAN record +ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record? +RejectCheck=Check returned +ConfirmRejectCheck=Are you sure you want to mark this check as rejected? +RejectCheckDate=Date the check was returned +CheckRejected=Check returned +CheckRejectedAndInvoicesReopened=Check returned and invoices re-open +BankAccountModelModule=Document templates for bank accounts +DocumentModelSepaMandate=Template of SEPA mandate. Useful for European countries in EEC only. +DocumentModelBan=Template to print a page with BAN information. +NewVariousPayment=New miscellaneous payment +VariousPayment=Miscellaneous payment +VariousPayments=Miscellaneous payments +ShowVariousPayment=Show miscellaneous payment +AddVariousPayment=Add miscellaneous payment +SEPAMandate=SEPA mandate +YourSEPAMandate=Your SEPA mandate +FindYourSEPAMandate=This is your SEPA mandate to authorize our company to make direct debit order to your bank. Return it signed (scan of the signed document) or send it by mail to +AutoReportLastAccountStatement=Automatically fill the field 'number of bank statement' with last statement number when making reconciliation +CashControl=POS cash fence +NewCashFence=New cash fence +BankColorizeMovement=Colorize movements +BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific background color for debit or credit movements +BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement +BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_blockedlog.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_blockedlog.lang @@ -1,58 +1,54 @@ -BlockedLog=יומנים בלתי ניתנים לשינוי -BlockedLogDesc=מודול זה עוקב אחר כמה אירועים לתוך יומן בלתי ניתן לשינוי (שאותו אינך יכול לשנות לאחר שנרשם) לתוך שרשרת בלוק, בזמן אמת. מודול זה מספק תאימות לדרישות החוקים של מדינות מסוימות (כמו צרפת עם החוק Finance 2016 - Norme NF525). -Fingerprints=אירועים שנשמרו בארכיון וטביעות אצבע -FingerprintsDesc=זהו הכלי לגלוש או לחלץ את היומנים הבלתי ניתנים לשינוי. יומנים בלתי ניתנים לשינוי נוצרים ומאוחסנים באופן מקומי בטבלה ייעודית, בזמן אמת כשאתה מקליט אירוע עסקי. אתה יכול להשתמש בכלי זה כדי לייצא את הארכיון הזה ולשמור אותו בתמיכה חיצונית (מדינות מסוימות, כמו צרפת, מבקשות ממך לעשות זאת כל שנה). שימו לב, אין תכונה לטיהור יומן זה וכל שינוי שינסה לבצע ישירות ביומן זה (על ידי האקר למשל) ידווח עם טביעת אצבע לא חוקית. אם אתה באמת צריך לטהר את הטבלה הזו מכיוון שהשתמשת באפליקציה שלך למטרת הדגמה/בדיקה וברצונך לנקות את הנתונים שלך כדי להתחיל בייצור, אתה יכול לבקש מהמפיץ או האינטגרטור שלך לאפס את מסד הנתונים שלך (כל הנתונים שלך יוסרו). -CompanyInitialKey=מפתח ראשוני של החברה (hash של בלוק בראשית) -BrowseBlockedLog=יומנים בלתי ניתנים לשינוי -ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=הצג את כל יומני הארכיון (עשויים להיות ארוכים) -ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=הצג את כל יומני הארכיון הלא חוקיים (עשויים להיות ארוכים) -DownloadBlockChain=הורד טביעות אצבע -KoCheckFingerprintValidity=ערך יומן בארכיון אינו חוקי. זה אומר שמישהו (האקר?) שינה חלק מהנתונים של הרשומה הזו לאחר שהוקלטה, או מחק את הרשומה הקודמת בארכיון (בדוק שקיימת שורה עם # קודם) או שינה את סכום הבדיקה של הרשומה הקודמת. -OkCheckFingerprintValidity=רשומת יומן בארכיון תקפה. הנתונים בשורה זו לא שונו והערך עוקב אחר הקודם. -OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=נראה כי יומן ארכיון תקף בהשוואה לקודם אך השרשרת פגומה בעבר. -AddedByAuthority=מאוחסן ברשות מרוחקת -NotAddedByAuthorityYet=עדיין לא מאוחסן ברשות מרוחקת -BlockedLogBillDownload=הורדת חשבונית לקוח -BlockedLogBillPreview=תצוגה מקדימה של חשבונית לקוח -BlockedlogInfoDialog=פרטי יומן -ListOfTrackedEvents=רשימת אירועים במעקב -Fingerprint=טביעת אצבע -DownloadLogCSV=ייצוא יומני ארכיון (CSV) -DataOfArchivedEvent=נתונים מלאים של אירוע בארכיון -ImpossibleToReloadObject=אובייקט מקורי (סוג %s, מזהה %s) לא מקושר (ראה העמודה 'נתונים מלאים' כדי לקבל נתונים שמורים שלא ניתנים לשינוי) -BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=מודול יומנים בלתי ניתנים לשינוי עשוי להידרש על פי החקיקה של המדינה שלך. השבתת מודול זה עלולה להפוך כל עסקאות עתידיות לבלתי חוקיות ביחס לחוק ולשימוש בתוכנה חוקית מכיוון שלא ניתן לאמת אותן על ידי ביקורת מס. -BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=מודול יומנים בלתי ניתנים לשינוי הופעל בגלל החקיקה של המדינה שלך. השבתת מודול זה עלולה להפוך כל עסקאות עתידיות לבלתי חוקיות ביחס לחוק ולשימוש בתוכנה חוקית מכיוון שלא ניתן לאמת אותן על ידי ביקורת מס. -BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=רשימת מדינות שבהן השימוש במודול זה הוא חובה (רק כדי למנוע את השבתת המודול בטעות, אם המדינה שלך נמצאת ברשימה זו, השבתת המודול אינה אפשרית ללא עריכת רשימה זו תחילה. שימו לב גם שהפעלה/השבתה של מודול זה לעקוב אחר היומן הבלתי ניתן לשינוי). -OnlyNonValid=לא חוקי -TooManyRecordToScanRestrictFilters=יותר מדי רשומות לסרוק/לנתח. נא להגביל את הרשימה עם מסננים מגבילים יותר. -RestrictYearToExport=הגבל חודש/שנה לייצוא -BlockedLogEnabled=המערכת למעקב אחר אירועים לתוך יומנים בלתי ניתנים לשינוי הופעלה -BlockedLogDisabled=המערכת למעקב אחר אירועים לתוך יומנים בלתי ניתנים לשינוי הושבתה לאחר ביצוע הקלטות מסוימות. שמרנו טביעת אצבע מיוחדת כדי לעקוב אחר השרשרת כשורה -BlockedLogDisabledBis=המערכת למעקב אחר אירועים לתוך יומנים בלתי ניתנים לשינוי הושבתה. זה אפשרי מכיוון שעדיין לא בוצע רישום. -LinkHasBeenDisabledForPerformancePurpose=למטרת ביצוע, קישור ישיר למסמך אינו מוצג לאחר השורה ה-100. - -## logTypes -logBILL_DELETE=חשבונית הלקוח נמחקה באופן הגיוני -logBILL_PAYED=חשבונית לקוח שולמה -logBILL_SENTBYMAIL=חשבונית לקוח נשלח בדואר -logBILL_UNPAYED=חשבונית לקוח לא שולמה -logBILL_VALIDATE=חשבונית הלקוח אומתה -logCASHCONTROL_VALIDATE=הקלטת סגירת קופה -logDOC_DOWNLOAD=הורדה של מסמך מאומת על מנת להדפיס או לשלוח -logDOC_PREVIEW=תצוגה מקדימה של מסמך מאומת על מנת להדפיס או להוריד -logDONATION_PAYMENT_CREATE=נוצר תשלום תרומה -logDONATION_PAYMENT_DELETE=תשלום תרומה מחיקה הגיונית -logDON_DELETE=תרומה מחיקה הגיונית -logDON_MODIFY=התרומה השתנתה -logDON_VALIDATE=התרומה מאומתת -logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=מנוי חבר נוצר -logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=מנוי חבר מחיקה הגיונית -logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=מנוי חבר שונה -logMODULE_RESET=Module BlockedLog הושבת -logMODULE_SET=Module BlockedLog הופעל -logPAYMENT_ADD_TO_BANK=התשלום נוסף לבנק -logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=תשלום לקוח נוצר -logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=מחיקה לוגית של תשלום לקוח -logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=נוצר תשלום (לא מוקצה לחשבונית). -logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=תשלום (לא מוקצה לחשבונית) מחיקה לוגית -logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=תשלום (לא הוקצה לחשבונית) שונה +BlockedLog=Unalterable Logs +Field=Field +BlockedLogDesc=This module tracks some events into an unalterable log (that you can't modify once recorded) into a block chain, in real time. This module provides compatibility with requirements of laws of some countries (like France with the law Finance 2016 - Norme NF525). +Fingerprints=Archived events and fingerprints +FingerprintsDesc=This is the tool to browse or extract the unalterable logs. Unalterable logs are generated and archived locally into a dedicated table, in real time when you record a business event. You can use this tool to export this archive and save it into an external support (some countries, like France, ask that you do it every year). Note that, there is no feature to purge this log and every change tried to be done directly into this log (by a hacker for example) will be reported with a non-valid fingerprint. If you really need to purge this table because you used your application for a demo/test purpose and want to clean your data to start your production, you can ask your reseller or integrator to reset your database (all your data will be removed). +CompanyInitialKey=Company initial key (hash of genesis block) +BrowseBlockedLog=Unalterable logs +ShowAllFingerPrintsMightBeTooLong=Show all archived logs (might be long) +ShowAllFingerPrintsErrorsMightBeTooLong=Show all non-valid archive logs (might be long) +DownloadBlockChain=Download fingerprints +KoCheckFingerprintValidity=Archived log entry is not valid. It means someone (a hacker?) has modified some data of this record after it was recorded, or has erased the previous archived record (check that line with previous # exists). +OkCheckFingerprintValidity=Archived log record is valid. The data on this line was not modified and the entry follows the previous one. +OkCheckFingerprintValidityButChainIsKo=Archived log seems valid compared to previous one but the chain was corrupted previously. +AddedByAuthority=Stored into remote authority +NotAddedByAuthorityYet=Not yet stored into remote authority +ShowDetails=Show stored details +logPAYMENT_VARIOUS_CREATE=Payment (not assigned to an invoice) created +logPAYMENT_VARIOUS_MODIFY=Payment (not assigned to an invoice) modified +logPAYMENT_VARIOUS_DELETE=Payment (not assigned to an invoice) logical deletion +logPAYMENT_ADD_TO_BANK=Payment added to bank +logPAYMENT_CUSTOMER_CREATE=Customer payment created +logPAYMENT_CUSTOMER_DELETE=Customer payment logical deletion +logDONATION_PAYMENT_CREATE=Donation payment created +logDONATION_PAYMENT_DELETE=Donation payment logical deletion +logBILL_PAYED=Customer invoice paid +logBILL_UNPAYED=Customer invoice set unpaid +logBILL_VALIDATE=Customer invoice validated +logBILL_SENTBYMAIL=Customer invoice send by mail +logBILL_DELETE=Customer invoice logically deleted +logMODULE_RESET=Module BlockedLog was disabled +logMODULE_SET=Module BlockedLog was enabled +logDON_VALIDATE=Donation validated +logDON_MODIFY=Donation modified +logDON_DELETE=Donation logical deletion +logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Member subscription created +logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Member subscription modified +logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Member subscription logical deletion +logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash fence recording +BlockedLogBillDownload=Customer invoice download +BlockedLogBillPreview=Customer invoice preview +BlockedlogInfoDialog=Log Details +ListOfTrackedEvents=List of tracked events +Fingerprint=Fingerprint +DownloadLogCSV=Export archived logs (CSV) +logDOC_PREVIEW=Preview of a validated document in order to print or download +logDOC_DOWNLOAD=Download of a validated document in order to print or send +DataOfArchivedEvent=Full datas of archived event +ImpossibleToReloadObject=Original object (type %s, id %s) not linked (see 'Full datas' column to get unalterable saved data) +BlockedLogAreRequiredByYourCountryLegislation=Unalterable Logs module may be required by the legislation of your country. Disabling this module may render any future transactions invalid with respect to the law and the use of legal software as they can not be validated by a tax audit. +BlockedLogActivatedBecauseRequiredByYourCountryLegislation=Unalterable Logs module was activated because of the legislation of your country. Disabling this module may render any future transactions invalid with respect to the law and the use of legal software as they cannot be validated by a tax audit. +BlockedLogDisableNotAllowedForCountry=List of countries where usage of this module is mandatory (just to prevent to disable the module by error, if your country is in this list, disable of module is not possible without editing this list first. Note also that enabling/disabling this module will keep a track into the unalterable log). +OnlyNonValid=Non-valid +TooManyRecordToScanRestrictFilters=Too many records to scan/analyze. Please restrict list with more restrictive filters. +RestrictYearToExport=Restrict month / year to export --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_boxes.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_boxes.lang @@ -2,100 +2,86 @@ -BoxDolibarrStateBoard=סטטיסטיקה על אובייקטים עסקיים עיקריים במסד נתונים -BoxLoginInformation=פרטי התחברות -BoxLastRssInfos=מידע RSS -BoxLastProducts=%s המוצרים/שירותים האחרונים -BoxProductsAlertStock=התראות מלאי למוצרים -BoxLastProductsInContract=%s מוצרים/שירותים אחרונים -BoxLastSupplierBills=חשבוניות ספק אחרונות -BoxLastCustomerBills=חשבוניות לקוחות אחרונות -BoxOldestUnpaidCustomerBills=חשבוניות הלקוח העתיקות ביותר שלא שולמו -BoxOldestUnpaidSupplierBills=חשבוניות ספק שלא שולמו העתיקות ביותר -BoxLastProposals=הצעות מסחריות אחרונות -BoxLastProspects=לקוחות פוטנציאליים שהשתנו לאחרונה -BoxLastCustomers=לקוחות שהשתנו לאחרונה -BoxLastSuppliers=הספקים שהשתנו לאחרונה -BoxLastCustomerOrders=הזמנות מכירה אחרונות -BoxLastActions=הפעולות האחרונות -BoxLastContracts=חוזים אחרונים -BoxLastContacts=אנשי הקשר/כתובות העדכניים ביותר -BoxLastMembers=החברים האחרונים -BoxLastModifiedMembers=החברים שהשתנו לאחרונה -BoxLastMembersSubscriptions=מנויי חברים אחרונים -BoxFicheInter=התערבויות אחרונות -BoxCurrentAccounts=יתרת חשבונות פתוחה -BoxTitleMemberNextBirthdays=ימי הולדת לחודש זה (חברים) -BoxTitleMembersByType=חברים לפי סוג ומעמד -BoxTitleMembersByTags=חברים לפי תגים וסטטוס -BoxTitleMembersSubscriptionsByYear=מנויים של חברים לפי שנה -BoxTitleLastRssInfos=%s חדשות אחרונות מ-%s -BoxTitleLastProducts=מוצרים/שירותים: %s השתנה לאחרונה -BoxTitleProductsAlertStock=מוצרים: התראת מלאי -BoxTitleLastSuppliers=הספקים האחרונים שהוקלטו %s -BoxTitleLastModifiedSuppliers=ספקים: %s השתנה לאחרונה -BoxTitleLastModifiedCustomers=לקוחות: %s השתנה לאחרונה -BoxTitleLastCustomersOrProspects=הלקוחות או הלקוחות הפוטנציאליים האחרונים של %s -BoxTitleLastCustomerBills=%s אחרונות ששונו חשבוניות הלקוח -BoxTitleLastSupplierBills=חשבוניות ספק %s האחרונות ששונו -BoxTitleLastModifiedProspects=לקוחות פוטנציאליים: %s השתנה לאחרונה -BoxTitleLastModifiedMembers=החברים האחרונים ב%s -BoxTitleLastFicheInter=התערבויות אחרונות ששונו %s -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=חשבוניות לקוחות: %s הישנות ביותר ללא תשלום -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=חשבוניות ספק: העתיקות ביותר %s לא שולמו -BoxTitleCurrentAccounts=חשבונות פתוחים: יתרות -BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=הזמנות ספק ממתינות לקבלה -BoxTitleLastModifiedContacts=אנשי קשר/כתובות: %s אחרון השתנה -BoxMyLastBookmarks=סימניות: האחרונה %s -BoxOldestExpiredServices=השירותים הפעילים העתיקים ביותר שפג תוקפם -BoxOldestActions=האירועים העתיקים ביותר לעשות -BoxLastExpiredServices=%s האחרונים ביותר עם שירותים פעילים שפג תוקפם -BoxTitleLastActionsToDo=%s אחרונות לעשות -BoxTitleOldestActionsToDo=אירועי %s העתיקים ביותר שיש לעשות, לא הושלמו -BoxTitleFutureActions=%s האירועים הבאים הבאים -BoxTitleLastContracts=חוזי %s האחרונים ששונו -BoxTitleLastModifiedDonations=התרומות האחרונות של %s ששונו -BoxTitleLastModifiedExpenses=דוחות ההוצאות האחרונים של %s ששונו -BoxTitleLatestModifiedBoms=%s אחרונות ה-BOM ששונו -BoxTitleLatestModifiedMos=%s הזמנות ייצור אחרונות ששונו -BoxTitleLastOutstandingBillReached=לקוחות עם מצטיינים מקסימליים חרג -BoxGlobalActivity=פעילות גלובלית (חשבוניות, הצעות, הזמנות) -BoxGoodCustomers=לקוחות טובים -BoxTitleGoodCustomers=%s לקוחות טובים -BoxScheduledJobs=עבודות מתוזמנות -BoxTitleFunnelOfProspection=משפך עופרת -FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=רענון שטף RSS נכשל. תאריך הרענון האחרון המוצלח: %s -LastRefreshDate=תאריך רענון אחרון -NoRecordedBookmarks=לא הוגדרו סימניות. -ClickToAdd=לחץ כאן כדי להוסיף. -NoRecordedCustomers=אין לקוחות רשומים -NoRecordedContacts=אין אנשי קשר מוקלטים -NoActionsToDo=אין פעולות לעשות -NoRecordedOrders=לא נרשמו הזמנות מכירה -NoRecordedProposals=אין הצעות רשומות -NoRecordedInvoices=לא נרשמו חשבוניות לקוחות -NoUnpaidCustomerBills=אין חשבוניות לקוח שלא שולמו -NoUnpaidSupplierBills=אין חשבוניות ספק שלא שולמו -NoModifiedSupplierBills=אין חשבוניות ספק רשומות -NoRecordedProducts=אין מוצרים/שירותים רשומים -NoRecordedProspects=אין לקוחות פוטנציאליים רשומים -NoContractedProducts=אין חוזים על מוצרים/שירותים -NoRecordedContracts=אין חוזים רשומים -NoRecordedInterventions=אין התערבויות רשומות -BoxLatestSupplierOrders=הזמנות רכש אחרונות -BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=הזמנות רכש אחרונות (עם קבלת קבלה ממתינה) -NoSupplierOrder=אין הזמנת רכש רשומה -BoxCustomersInvoicesPerMonth=חשבוניות לקוחות לחודש -BoxSuppliersInvoicesPerMonth=חשבוניות ספקים לחודש -BoxCustomersOrdersPerMonth=הזמנות מכירות לחודש -BoxSuppliersOrdersPerMonth=הזמנות ספקים לחודש -BoxProposalsPerMonth=הצעות לחודש -NoTooLowStockProducts=אין מוצרים מתחת למגבלת המלאי הנמוכה -BoxProductDistribution=הפצת מוצרים/שירותים -ForObject=ב-%s -BoxTitleLastModifiedSupplierBills=חשבוניות ספק: %s השתנה לאחרונה -BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=הזמנות ספק: %s אחרון השתנה -BoxTitleLastModifiedCustomerBills=חשבוניות לקוחות: %s השתנה לאחרונה -BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=הזמנות מכירה: %s אחרון השתנה -BoxTitleLastModifiedPropals=ההצעות האחרונות ששונו %s -BoxTitleLatestModifiedJobPositions=משרות המשרה האחרונות ששונו %s -BoxTitleLatestModifiedCandidatures=בקשות עבודה אחרונות ששונו %s -ForCustomersInvoices=חשבוניות לקוחות -ForCustomersOrders=הזמנות לקוחות +BoxLoginInformation=Login Information +BoxLastRssInfos=RSS Information +BoxLastProducts=Latest %s Products/Services +BoxProductsAlertStock=Stock alerts for products +BoxLastProductsInContract=Latest %s contracted products/services +BoxLastSupplierBills=Latest Vendor invoices +BoxLastCustomerBills=Latest Customer invoices +BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oldest unpaid customer invoices +BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oldest unpaid vendor invoices +BoxLastProposals=Latest commercial proposals +BoxLastProspects=Latest modified prospects +BoxLastCustomers=Latest modified customers +BoxLastSuppliers=Latest modified suppliers +BoxLastCustomerOrders=Latest sales orders +BoxLastActions=Latest actions +BoxLastContracts=Latest contracts +BoxLastContacts=Latest contacts/addresses +BoxLastMembers=Latest members +BoxFicheInter=Latest interventions +BoxCurrentAccounts=Open accounts balance +BoxTitleMemberNextBirthdays=Birthdays of this month (members) +BoxTitleLastRssInfos=Latest %s news from %s +BoxTitleLastProducts=Products/Services: last %s modified +BoxTitleProductsAlertStock=Products: stock alert +BoxTitleLastSuppliers=Latest %s recorded suppliers +BoxTitleLastModifiedSuppliers=Vendors: last %s modified +BoxTitleLastModifiedCustomers=Customers: last %s modified +BoxTitleLastCustomersOrProspects=Latest %s customers or prospects +BoxTitleLastCustomerBills=Latest %s Customer invoices +BoxTitleLastSupplierBills=Latest %s Vendor invoices +BoxTitleLastModifiedProspects=Prospects: last %s modified +BoxTitleLastModifiedMembers=Latest %s members +BoxTitleLastFicheInter=Latest %s modified interventions +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Customer Invoices: oldest %s unpaid +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Vendor Invoices: oldest %s unpaid +BoxTitleCurrentAccounts=Open Accounts: balances +BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Supplier orders awaiting reception +BoxTitleLastModifiedContacts=Contacts/Addresses: last %s modified +BoxMyLastBookmarks=Bookmarks: latest %s +BoxOldestExpiredServices=Oldest active expired services +BoxLastExpiredServices=Latest %s oldest contacts with active expired services +BoxTitleLastActionsToDo=Latest %s actions to do +BoxTitleLastContracts=Latest %s modified contracts +BoxTitleLastModifiedDonations=Latest %s modified donations +BoxTitleLastModifiedExpenses=Latest %s modified expense reports +BoxTitleLatestModifiedBoms=Latest %s modified BOMs +BoxTitleLatestModifiedMos=Latest %s modified Manufacturing Orders +BoxGlobalActivity=Global activity (invoices, proposals, orders) +BoxGoodCustomers=Good customers +BoxTitleGoodCustomers=%s Good customers +FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Latest successful refresh date: %s +LastRefreshDate=Latest refresh date +NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. +ClickToAdd=Click here to add. +NoRecordedCustomers=No recorded customers +NoRecordedContacts=No recorded contacts +NoActionsToDo=No actions to do +NoRecordedOrders=No recorded sales orders +NoRecordedProposals=No recorded proposals +NoRecordedInvoices=No recorded customer invoices +NoUnpaidCustomerBills=No unpaid customer invoices +NoUnpaidSupplierBills=No unpaid vendor invoices +NoModifiedSupplierBills=No recorded vendor invoices +NoRecordedProducts=No recorded products/services +NoRecordedProspects=No recorded prospects +NoContractedProducts=No products/services contracted +NoRecordedContracts=No recorded contracts +NoRecordedInterventions=No recorded interventions +BoxLatestSupplierOrders=Latest purchase orders +BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Latest Purchase Orders (with a pending reception) +NoSupplierOrder=No recorded purchase order +BoxCustomersInvoicesPerMonth=Customer Invoices per month +BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Vendor Invoices per month +BoxCustomersOrdersPerMonth=Sales Orders per month +BoxSuppliersOrdersPerMonth=Vendor Orders per month +BoxProposalsPerMonth=Proposals per month +NoTooLowStockProducts=No products are under the low stock limit +BoxProductDistribution=Products/Services Distribution +ForObject=On %s +BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Vendor Invoices: last %s modified +BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Vendor Orders: last %s modified +BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Customer Invoices: last %s modified +BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Sales Orders: last %s modified +BoxTitleLastModifiedPropals=Latest %s modified proposals +ForCustomersInvoices=Customers invoices +ForCustomersOrders=Customers orders @@ -103,44 +89,14 @@ -LastXMonthRolling=החודש האחרון של %s -ChooseBoxToAdd=הוסף ווידג'ט ללוח המחוונים שלך -BoxAdded=ווידג'ט נוסף ללוח המחוונים שלך -BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=ימי הולדת לחודש זה (משתמשים) -BoxLastManualEntries=הרשומה האחרונה בראיית חשבון הוכנסה ידנית או ללא מסמך מקור -BoxTitleLastManualEntries=%s הרשומה האחרונה שהוזנה ידנית או ללא מסמך מקור -NoRecordedManualEntries=אין תיעוד רישומים ידניים בראיית חשבון -BoxSuspenseAccount=ספירת פעולת הנהלת חשבונות עם חשבון מתנה -BoxTitleSuspenseAccount=מספר קווים לא מוקצים -NumberOfLinesInSuspenseAccount=מספר השורה בחשבון המתח -SuspenseAccountNotDefined=חשבון המתח אינו מוגדר -BoxLastCustomerShipments=משלוחים אחרונים של לקוחות -BoxTitleLastCustomerShipments=משלוחי לקוחות אחרונים %s -BoxTitleLastLeaveRequests=בקשות חופשה אחרונות ששונו %s -NoRecordedShipments=אין משלוח לקוח מתועד -BoxCustomersOutstandingBillReached=הגיעו לקוחות עם מגבלה יוצאת דופן -# Pages -UsersHome=משתמשים ביתיים וקבוצות -MembersHome=חברות בית -ThirdpartiesHome=בית צדדים שלישיים -productindex=מוצרים ושירותים לבית -mrpindex=MRP ביתי -commercialindex=פרסומת ביתית -projectsindex=פרויקטים ביתיים -invoiceindex=חשבוניות לבית -hrmindex=חשבוניות לבית -TicketsHome=כרטיסים הביתה -stockindex=מניות בית -sendingindex=משלוחים עד הבית -receptionindex=קבלת פנים -activityindex=פעילות ביתית -proposalindex=הצעת בית -ordersindex=הזמנות למכירה לבית -orderssuppliersindex=הזמנות רכישה לבית -contractindex=חוזי בית -interventionindex=התערבויות ביתיות -suppliersproposalsindex=הצעות לספקי בתים -donationindex=תרומות לבית -specialexpensesindex=הוצאות מיוחדות לבית -expensereportindex=דו"ח הוצאות בית -mailingindex=דיוור הביתה -opensurveyindex=סקר פתוח לבית -AccountancyHome=הנהלת חשבונות בית -ValidatedProjects=פרויקטים מאושרים +LastXMonthRolling=The latest %s month rolling +ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard +BoxAdded=Widget was added in your dashboard +BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) +BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy +BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries +NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy +BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account +BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines +NumberOfLinesInSuspenseAccount=Number of line in suspense account +SuspenseAccountNotDefined=Suspense account isn't defined +BoxLastCustomerShipments=Last customer shipments +BoxTitleLastCustomerShipments=Latest %s customer shipments +NoRecordedShipments=No recorded customer shipment --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_cashdesk.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_cashdesk.lang @@ -2,7 +2,7 @@ -CashDeskMenu=נקודת המכירה -CashDesk=נקודת המכירה -CashDeskBankCash=חשבון בנק (מזומן) -CashDeskBankCB=חשבון בנק (כרטיס) -CashDeskBankCheque=חשבון בנק (צ'ק) -CashDeskWarehouse=מַחסָן -CashdeskShowServices=מכירת שירותים +CashDeskMenu=Point of sale +CashDesk=Point of sale +CashDeskBankCash=Bank account (cash) +CashDeskBankCB=Bank account (card) +CashDeskBankCheque=Bank account (cheque) +CashDeskWarehouse=Warehouse +CashdeskShowServices=Selling services @@ -10,149 +10,110 @@ -CashDeskStock=המניה -CashDeskOn=עַל -CashDeskThirdParty=צד שלישי -ShoppingCart=עגלת קניות -NewSell=מכירה חדשה -AddThisArticle=הוסף מאמר זה -RestartSelling=תחזור למכור -SellFinished=המכירה הושלמה -PrintTicket=הדפס כרטיס -SendTicket=שלח כרטיס -NoProductFound=לא נמצא מאמר -ProductFound=נמצא מוצר -NoArticle=אין מאמר -Identification=זיהוי -Article=מאמר -Difference=הֶבדֵל -TotalTicket=סך הכל כרטיס -NoVAT=אין מע"מ עבור מכירה זו -Change=עודף שהתקבל -BankToPay=חשבון לתשלום -ShowCompany=חברת הצג -ShowStock=הצג מחסן -DeleteArticle=לחץ כדי להסיר מאמר זה -FilterRefOrLabelOrBC=חיפוש (Ref/Label) -UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=אתה מבקש להקטין את המלאי בעת יצירת החשבונית, כך שמשתמש שמשתמש ב-POS צריך לקבל הרשאה לערוך מלאי. -DolibarrReceiptPrinter=מדפסת קבלות של Dolibarr -PointOfSale=נקודת המכירה -PointOfSaleShort=קופה -CloseBill=סגור את ביל -Floors=קומות -Floor=קוֹמָה -AddTable=הוסף טבלה -Place=מקום -TakeposConnectorNecesary=נדרש 'מחבר TakePOS' -OrderPrinters=הוסף כפתור לשליחת ההזמנה לכמה מדפסות נתונות, ללא תשלום (למשל לשלוח הזמנה למטבח) -NotAvailableWithBrowserPrinter=לא זמין כאשר מדפסת לקבלת קבלה מוגדרת לדפדפן -SearchProduct=חיפוש מוצר -Receipt=קַבָּלָה -Header=כּוֹתֶרֶת -Footer=כותרת תחתונה -AmountAtEndOfPeriod=סכום בסוף התקופה (יום, חודש או שנה) -TheoricalAmount=כמות תיאורטית -RealAmount=סכום אמיתי -CashFence=סגירת קופה -CashFenceDone=סגירת קופה נעשתה לתקופה -NbOfInvoices=מספר חשבוניות -Paymentnumpad=סוג הפנקס להזנת תשלום -Numberspad=לוח מספרים -BillsCoinsPad=פנקס מטבעות ושטרות -DolistorePosCategory=מודולי TakePOS ופתרונות POS אחרים עבור Dolibarr -TakeposNeedsCategories=TakePOS צריך לפחות קטגוריית מוצר אחת כדי לעבוד -TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS צריך לפחות קטגוריית מוצר אחת תחת הקטגוריה %s עֲבוֹדָה -OrderNotes=יכול להוסיף כמה הערות לכל פריט שהוזמן -CashDeskBankAccountFor=חשבון ברירת מחדל לשימוש עבור תשלומים -NoPaimementModesDefined=לא מוגדר מצב תשלום בתצורת TakePOS -TicketVatGrouped=קבץ מע"מ לפי תעריף בכרטיסים|קבלות -AutoPrintTickets=הדפס אוטומטית כרטיסים|קבלות -PrintCustomerOnReceipts=הדפס לקוחות על כרטיסים|קבלות -EnableBarOrRestaurantFeatures=אפשר תכונות עבור בר או מסעדה -ConfirmDeletionOfThisPOSSale=האם אתה מאשר את מחיקת המכירה הנוכחית הזו? -ConfirmDiscardOfThisPOSSale=האם ברצונך לבטל את המכירה הנוכחית הזו? -History=הִיסטוֹרִיָה -ValidateAndClose=תאמת וסגור -Terminal=מָסוֹף -NumberOfTerminals=מספר טרמינלים -TerminalSelect=בחר את המסוף שבו ברצונך להשתמש: -POSTicket=כרטיס קופה -POSTerminal=מסוף קופה -POSModule=מודול POS -BasicPhoneLayout=בטלפונים, החלף את הקופה בפריסה מינימלית (רישום הזמנות בלבד, ללא הפקת חשבוניות, ללא הדפסת קבלות) -SetupOfTerminalNotComplete=ההגדרה של המסוף %s לא הושלמה -DirectPayment=תשלום ישיר -DirectPaymentButton=הוסף כפתור "תשלום ישיר במזומן". -InvoiceIsAlreadyValidated=החשבונית כבר מאומתת -NoLinesToBill=אין שורות לחיוב -CustomReceipt=קבלה מותאמת אישית -ReceiptName=שם קבלה -ProductSupplements=ניהול תוספי תזונה של מוצרים -SupplementCategory=קטגוריית תוספות -ColorTheme=נושא צבע -Colorful=צִבעוֹנִי -HeadBar=בר ראש -SortProductField=שדה למיון מוצרים -BrowserMethodDescription=הדפסת קבלות פשוטה וקלה. רק כמה פרמטרים כדי להגדיר את הקבלה. הדפס דרך דפדפן. -TakeposConnectorMethodDescription=מודול חיצוני עם תכונות נוספות. אפשרות להדפסה מהענן. -PrintMethod=שיטת הדפסה -ReceiptPrinterMethodDescription=שיטה עוצמתית עם הרבה פרמטרים. ניתן להתאמה אישית מלאה עם תבניות. השרת המארח את האפליקציה לא יכול להיות בענן (חייב להיות מסוגל להגיע למדפסות ברשת שלך). -ByTerminal=לפי טרמינל -TakeposNumpadUsePaymentIcon=השתמש בסמל במקום בטקסט על כפתורי התשלום של ה-numpad -CashDeskRefNumberingModules=מודול מספור למכירות קופה -CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN}b399a תג משמש להוספת מספר הטרמינל -TakeposGroupSameProduct=מיזוג שורות של אותם מוצרים -StartAParallelSale=התחל מכירה מקבילה חדשה -SaleStartedAt=המכירה החלה ב-%s -ControlCashOpening=פתח את החלון הקופץ "קופת שליטה" בעת פתיחת הקופה -CloseCashFence=סגור בקרת קופות -CashReport=דוח מזומנים -MainPrinterToUse=מדפסת ראשית לשימוש -MainPrinterToUseMore=empty means the browser printer system -OrderPrinterToUse=הזמנת מדפסת לשימוש -MainTemplateToUse=תבנית ראשית לשימוש -MainTemplateToUseMore=when not using browser printing system -OrderTemplateToUse=הזמנת תבנית לשימוש -BarRestaurant=בר מסעדה -AutoOrder=הזמנה על ידי הלקוח עצמו -RestaurantMenu=תַפרִיט -CustomerMenu=תפריט לקוחות -ScanToMenu=סרוק קוד QR כדי לראות את התפריט -ScanToOrder=סרוק קוד QR להזמנה -Appearance=מראה חיצוני -HideCategoryImages=הסתר תמונות קטגוריה -HideProductImages=הסתר תמונות מוצר -NumberOfLinesToShow=המספר המרבי של שורות טקסט להצגה על תמונות אגודל -DefineTablePlan=הגדר תוכנית טבלאות -GiftReceiptButton=הוסף כפתור "קבלת מתנה". -GiftReceipt=קבלה מתנה -ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=מדפסת קבלות מודול חייבת להיות מופעלת תחילה -AllowDelayedPayment=אפשר דחיית תשלום -PrintPaymentMethodOnReceipts=הדפס אמצעי תשלום על כרטיסים|קבלות -WeighingScale=משקל -ShowPriceHT = הצג את העמודה עם המחיר ללא מס (על המסך) -ShowPriceHTOnReceipt = הצג את העמודה עם המחיר ללא מס (על הקבלה) -CustomerDisplay=תצוגת לקוח -SplitSale=מכירה מפוצלת -PrintWithoutDetailsButton=הוסף כפתור "הדפס ללא פרטים". -PrintWithoutDetailsLabelDefault=תווית קו כברירת מחדל בהדפסה ללא פרטים -PrintWithoutDetails=הדפס ללא פרטים -YearNotDefined=שנה לא מוגדרת -TakeposBarcodeRuleToInsertProduct=כלל ברקוד להכנסת מוצר -TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=כלל לחילוץ הפניה למוצר + כמות מברקוד סרוק.
אם ריק (ערך ברירת מחדל), האפליקציה תשתמש בברקוד המלא שנסרק כדי למצוא את המוצר.

אם מוגדר, התחביר חייב להיות:
ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB
כאשר NB הוא מספר התווים לשימוש כדי לחלץ נתונים מהברקוד הסרוק עם:
refb09a4b739f17f8z : הפניה למוצר
qu ל: quantity מוגדר בעת הוספת פריט (יחידות)
qd מוגדר בעת הוספת פריט (עשרוניות)
אחר תווים אחרים -AlreadyPrinted=כבר מודפס -HideCategories=הסתר את כל הקטע של בחירת הקטגוריות -HideStockOnLine=הסתר מלאי באינטרנט -ShowOnlyProductInStock=הצג רק את המוצרים במלאי -ShowCategoryDescription=הצג תיאור קטגוריות -ShowProductReference=הצג הפניה או תווית של מוצרים -UsePriceHT=מחיר שימוש לא כולל. מסים ולא מחיר כולל. מסים בעת שינוי מחיר -TerminalName=טרמינל %s -TerminalNameDesc=שם המסוף -DefaultPOSThirdLabel=לקוח גנרי TakePOS -DefaultPOSCatLabel=מוצרי נקודת מכירה (POS). -DefaultPOSProductLabel=דוגמה למוצר עבור TakePOS -TakeposNeedsPayment=TakePOS צריך אמצעי תשלום כדי לעבוד, האם אתה רוצה ליצור את אמצעי התשלום 'מזומן'? -LineDiscount=הנחה בשורה -LineDiscountShort=דיסק קו. -InvoiceDiscount=הנחה בחשבונית -InvoiceDiscountShort=דיסק חשבונית. -TestPrinterDesc=The server will send a simple test page to a ESC/POS printer -TestPrinterDesc2=The server will send an enhanced test page with image and barcode to a ESC/POS printer +CashDeskStock=Stock +CashDeskOn=on +CashDeskThirdParty=Third party +ShoppingCart=Shopping cart +NewSell=New sell +AddThisArticle=Add this article +RestartSelling=Go back on sell +SellFinished=Sale complete +PrintTicket=Print ticket +SendTicket=Send ticket +NoProductFound=No article found +ProductFound=product found +NoArticle=No article +Identification=Identification +Article=Article +Difference=Difference +TotalTicket=Total ticket +NoVAT=No VAT for this sale +Change=Excess received +BankToPay=Account for payment +ShowCompany=Show company +ShowStock=Show warehouse +DeleteArticle=Click to remove this article +FilterRefOrLabelOrBC=Search (Ref/Label) +UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=You ask to decrease stock on invoice creation, so user that uses POS needs to have permission to edit stock. +DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr Receipt Printer +PointOfSale=Point of Sale +PointOfSaleShort=POS +CloseBill=Close Bill +Floors=Floors +Floor=Floor +AddTable=Add table +Place=Place +TakeposConnectorNecesary='TakePOS Connector' required +OrderPrinters=Order printers +SearchProduct=Search product +Receipt=Receipt +Header=Header +Footer=Footer +AmountAtEndOfPeriod=Amount at end of period (day, month or year) +TheoricalAmount=Theorical amount +RealAmount=Real amount +CashFence=Cash fence +CashFenceDone=Cash fence done for the period +NbOfInvoices=Nb of invoices +Paymentnumpad=Type of Pad to enter payment +Numberspad=Numbers Pad +BillsCoinsPad=Coins and banknotes Pad +DolistorePosCategory=TakePOS modules and other POS solutions for Dolibarr +TakeposNeedsCategories=TakePOS needs product categories to work +OrderNotes=Order Notes +CashDeskBankAccountFor=Default account to use for payments in +NoPaimementModesDefined=No paiment mode defined in TakePOS configuration +TicketVatGrouped=Group VAT by rate in tickets|receipts +AutoPrintTickets=Automatically print tickets|receipts +PrintCustomerOnReceipts=Print customer on tickets|receipts +EnableBarOrRestaurantFeatures=Enable features for Bar or Restaurant +ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Do your confirm the deletion of this current sale ? +ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Do you want to discard this current sale ? +History=History +ValidateAndClose=Validate and close +Terminal=Terminal +NumberOfTerminals=Number of Terminals +TerminalSelect=Select terminal you want to use: +POSTicket=POS Ticket +POSTerminal=POS Terminal +POSModule=POS Module +BasicPhoneLayout=Use basic layout for phones +SetupOfTerminalNotComplete=Setup of terminal %s is not complete +DirectPayment=Direct payment +DirectPaymentButton=Direct cash payment button +InvoiceIsAlreadyValidated=Invoice is already validated +NoLinesToBill=No lines to bill +CustomReceipt=Custom Receipt +ReceiptName=Receipt Name +ProductSupplements=Product Supplements +SupplementCategory=Supplement category +ColorTheme=Color theme +Colorful=Colorful +HeadBar=Head Bar +SortProductField=Field for sorting products +Browser=Browser +BrowserMethodDescription=Simple and easy receipt printing. Only a few parameters to configure the receipt. Print via browser. +TakeposConnectorMethodDescription=External module with extra features. Posibility to print from the cloud. +PrintMethod=Print method +ReceiptPrinterMethodDescription=Powerful method with a lot of parameters. Full customizable with templates. Cannot print from the cloud. +ByTerminal=By terminal +TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use payment icon on numpad +CashDeskRefNumberingModules=Numbering module for POS sales +CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} tag is used to add the terminal number +TakeposGroupSameProduct=Group same products lines +StartAParallelSale=Start a new parallel sale +ControlCashOpening=Control cash box at opening pos +CloseCashFence=Close cash fence +CashReport=Cash report +MainPrinterToUse=Main printer to use +OrderPrinterToUse=Order printer to use +MainTemplateToUse=Main template to use +OrderTemplateToUse=Order template to use +BarRestaurant=Bar Restaurant +AutoOrder=Order by the customer himself +RestaurantMenu=Menu +CustomerMenu=Customer menu +ScanToMenu=Scan QR code to see the menu +ScanToOrder=Scan QR code to order +Appearance=Appearance +HideCategoryImages=Hide Category Images +HideProductImages=Hide Product Images +NumberOfLinesToShow=Number of lines to show in image box +DefineTablePlan=Define table plan --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_categories.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_categories.lang @@ -2,86 +2,77 @@ -Rubrique=תג/קטגוריה -Rubriques=תגיות/קטגוריות -RubriquesTransactions=תגיות/קטגוריות של עסקאות -categories=תגיות/קטגוריות -NoCategoryYet=לא נוצרה תג/קטגוריה מסוג זה -In=ב -AddIn=הוסף -modify=לְשַׁנוֹת -Classify=לסווג -CategoriesArea=אזור תגיות/קטגוריות -ProductsCategoriesArea=אזור תגי מוצר/שירות/קטגוריות -SuppliersCategoriesArea=אזור תגיות/קטגוריות של ספקים -CustomersCategoriesArea=אזור תגיות/קטגוריות של לקוחות -MembersCategoriesArea=אזור תגיות/קטגוריות חברים -ContactsCategoriesArea=אזור תגיות/קטגוריות יצירת קשר -AccountsCategoriesArea=אזור תגיות/קטגוריות של חשבון בנק -ProjectsCategoriesArea=אזור תגיות/קטגוריות פרויקט -UsersCategoriesArea=אזור תגיות/קטגוריות משתמש -SubCats=קטגוריות משנה -CatList=רשימת תגים/קטגוריות -CatListAll=רשימת תגים/קטגוריות (כל הסוגים) -NewCategory=תג/קטגוריה חדשה -ModifCat=שנה תג/קטגוריה -CatCreated=נוצר תג/קטגוריה -CreateCat=צור תג/קטגוריה -CreateThisCat=צור תג/קטגוריה זו -NoSubCat=אין קטגוריית משנה. -SubCatOf=קטגוריית משנה -FoundCats=נמצאו תגיות/קטגוריות -ImpossibleAddCat=בלתי אפשרי להוסיף את התג/קטגוריה %s -WasAddedSuccessfully=%s נוסף בהצלחה. -ObjectAlreadyLinkedToCategory=הרכיב כבר מקושר לתג/קטגוריה זו. -ProductIsInCategories=מוצר/שירות מקושרים לתגיות/קטגוריות הבאות -CompanyIsInCustomersCategories=צד שלישי זה מקושר לתגיות/קטגוריות של לקוחות/לקוחות פוטנציאליים הבאים -CompanyIsInSuppliersCategories=צד שלישי זה מקושר לתגיות/קטגוריות של ספקים הבאים -MemberIsInCategories=חבר זה מקושר לתגיות/קטגוריות של חברים הבאים -ContactIsInCategories=איש קשר זה מקושר לתגיות/קטגוריות של אנשי הקשר הבאות -ProductHasNoCategory=מוצר/שירות זה אינו בשום תגיות/קטגוריות -CompanyHasNoCategory=צד שלישי זה אינו בשום תגיות/קטגוריות -MemberHasNoCategory=חבר זה אינו בשום תגיות/קטגוריות -ContactHasNoCategory=איש קשר זה אינו בשום תגיות/קטגוריות -ProjectHasNoCategory=פרויקט זה אינו בשום תגיות/קטגוריות -ClassifyInCategory=הוסף לתג/קטגוריה -RemoveCategory=הסר קטגוריה -NotCategorized=ללא תג/קטגוריה -CategoryExistsAtSameLevel=קטגוריה זו כבר קיימת עם ה-ref -ContentsVisibleByAllShort=תוכן גלוי לכל -ContentsNotVisibleByAllShort=התוכן אינו גלוי לכל -DeleteCategory=מחק תג/קטגוריה -ConfirmDeleteCategory=האם אתה בטוח שברצונך למחוק תג/קטגוריה זו? -NoCategoriesDefined=לא הוגדר תג/קטגוריה -SuppliersCategoryShort=תג/קטגוריה של ספקים -CustomersCategoryShort=תג/קטגוריה של לקוחות -ProductsCategoryShort=תג/קטגוריה של מוצרים -MembersCategoryShort=תג/קטגוריה חברים -SuppliersCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של ספקים -CustomersCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של לקוחות -ProspectsCategoriesShort=תגיות/קטגוריות פרוספקטים -CustomersProspectsCategoriesShort=Cust./Prosp. תגיות/קטגוריות -ProductsCategoriesShort=תגיות/קטגוריות מוצרים -MembersCategoriesShort=תגיות/קטגוריות חברים -ContactCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של אנשי קשר -AccountsCategoriesShort=תגיות/קטגוריות חשבונות -ProjectsCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של פרויקטים -UsersCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של משתמשים -StockCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של מחסן -ThisCategoryHasNoItems=קטגוריה זו אינה מכילה פריטים כלשהם. -CategId=מזהה תג/קטגוריה -ParentCategory=תג הורה/קטגוריה -ParentCategoryID=מזהה של תג אב/קטגוריה -ParentCategoryLabel=תווית של תג אב/קטגוריה -CatSupList=רשימת תגיות/קטגוריות של ספקים -CatCusList=רשימת תגיות/קטגוריות של לקוחות/לקוחות פוטנציאליים -CatProdList=רשימת תגיות/קטגוריות מוצרים -CatMemberList=רשימת תגיות/קטגוריות חברים -CatContactList=רשימת תגיות/קטגוריות של אנשי קשר -CatProjectsList=רשימת תגיות/קטגוריות פרויקטים -CatUsersList=רשימת תגיות/קטגוריות של משתמשים -CatSupLinks=קישורים בין ספקים ותגים/קטגוריות -CatCusLinks=קישורים בין לקוחות/לקוחות פוטנציאליים ותגיות/קטגוריות -CatContactsLinks=קישורים בין אנשי קשר/כתובות ותגיות/קטגוריות -CatProdLinks=קישורים בין מוצרים/שירותים ותגיות/קטגוריות -CatMembersLinks=קישורים בין חברים ותגים/קטגוריות -CatProjectsLinks=קישורים בין פרויקטים ותגיות/קטגוריות -CatUsersLinks=קישורים בין משתמשים ותגים/קטגוריות -DeleteFromCat=הסר מהתגים/קטגוריה +Rubrique=Tag/Category +Rubriques=Tags/Categories +RubriquesTransactions=Tags/Categories of transactions +categories=tags/categories +NoCategoryYet=No tag/category of this type created +In=In +AddIn=Add in +modify=modify +Classify=Classify +CategoriesArea=Tags/Categories area +ProductsCategoriesArea=Products/Services tags/categories area +SuppliersCategoriesArea=Vendors tags/categories area +CustomersCategoriesArea=Customers tags/categories area +MembersCategoriesArea=Members tags/categories area +ContactsCategoriesArea=Contacts tags/categories area +AccountsCategoriesArea=Accounts tags/categories area +ProjectsCategoriesArea=Projects tags/categories area +UsersCategoriesArea=Users tags/categories area +SubCats=Sub-categories +CatList=List of tags/categories +NewCategory=New tag/category +ModifCat=Modify tag/category +CatCreated=Tag/category created +CreateCat=Create tag/category +CreateThisCat=Create this tag/category +NoSubCat=No subcategory. +SubCatOf=Subcategory +FoundCats=Found tags/categories +ImpossibleAddCat=Impossible to add the tag/category %s +WasAddedSuccessfully=%s was added successfully. +ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element is already linked to this tag/category. +ProductIsInCategories=Product/service is linked to following tags/categories +CompanyIsInCustomersCategories=This third party is linked to following customers/prospects tags/categories +CompanyIsInSuppliersCategories=This third party is linked to following vendors tags/categories +MemberIsInCategories=This member is linked to following members tags/categories +ContactIsInCategories=This contact is linked to following contacts tags/categories +ProductHasNoCategory=This product/service is not in any tags/categories +CompanyHasNoCategory=This third party is not in any tags/categories +MemberHasNoCategory=This member is not in any tags/categories +ContactHasNoCategory=This contact is not in any tags/categories +ProjectHasNoCategory=This project is not in any tags/categories +ClassifyInCategory=Add to tag/category +NotCategorized=Without tag/category +CategoryExistsAtSameLevel=This category already exists with this ref +ContentsVisibleByAllShort=Contents visible by all +ContentsNotVisibleByAllShort=Contents not visible by all +DeleteCategory=Delete tag/category +ConfirmDeleteCategory=Are you sure you want to delete this tag/category? +NoCategoriesDefined=No tag/category defined +SuppliersCategoryShort=Vendors tag/category +CustomersCategoryShort=Customers tag/category +ProductsCategoryShort=Products tag/category +MembersCategoryShort=Members tag/category +SuppliersCategoriesShort=Vendors tags/categories +CustomersCategoriesShort=Customers tags/categories +ProspectsCategoriesShort=Prospects tags/categories +CustomersProspectsCategoriesShort=Cust./Prosp. tags/categories +ProductsCategoriesShort=Products tags/categories +MembersCategoriesShort=Members tags/categories +ContactCategoriesShort=Contacts tags/categories +AccountsCategoriesShort=Accounts tags/categories +ProjectsCategoriesShort=Projects tags/categories +UsersCategoriesShort=Users tags/categories +StockCategoriesShort=Warehouse tags/categories +ThisCategoryHasNoItems=This category does not contain any items. +CategId=Tag/category id +CatSupList=List of vendor tags/categories +CatCusList=List of customer/prospect tags/categories +CatProdList=List of products tags/categories +CatMemberList=List of members tags/categories +CatContactList=List of contact tags/categories +CatSupLinks=Links between suppliers and tags/categories +CatCusLinks=Links between customers/prospects and tags/categories +CatContactsLinks=Links between contacts/addresses and tags/categories +CatProdLinks=Links between products/services and tags/categories +CatProJectLinks=Links between projects and tags/categories +DeleteFromCat=Remove from tags/category @@ -89,17 +80,11 @@ -CategoriesSetup=הגדרת תגים/קטגוריות -CategorieRecursiv=קישור עם תג אב/קטגוריה באופן אוטומטי -CategorieRecursivHelp=אם האפשרות מופעלת, כאשר אתה מוסיף אובייקט לקטגוריית משנה, האובייקט יתווסף גם לקטגוריות האב. -AddProductServiceIntoCategory=הקצה קטגוריה למוצר/שירות -AddCustomerIntoCategory=הקצה קטגוריה ללקוח -AddSupplierIntoCategory=הקצה קטגוריה לספק -AssignCategoryTo=הקצה קטגוריה ל -ShowCategory=הצג תג/קטגוריה -ByDefaultInList=כברירת מחדל ברשימה -ChooseCategory=בחרו קטגוריה -StocksCategoriesArea=קטגוריות מחסן -TicketsCategoriesArea=קטגוריות כרטיסים -ActionCommCategoriesArea=קטגוריות אירועים -WebsitePagesCategoriesArea=קטגוריות מיכל דפים -KnowledgemanagementsCategoriesArea=מאמר KM קטגוריות -UseOrOperatorForCategories=השתמש באופרטור 'OR' עבור קטגוריות -AddObjectIntoCategory=הקצה לקטגוריה +CategoriesSetup=Tags/categories setup +CategorieRecursiv=Link with parent tag/category automatically +CategorieRecursivHelp=If option is on, when you add a product into a subcategory, product will also be added into the parent category. +AddProductServiceIntoCategory=Add the following product/service +ShowCategory=Show tag/category +ByDefaultInList=By default in list +ChooseCategory=Choose category +StocksCategoriesArea=Warehouses Categories Area +ActionCommCategoriesArea=Events Categories Area +WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories Area +UseOrOperatorForCategories=Use or operator for categories --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_companies.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_companies.lang @@ -2,25 +2,22 @@ -newSocieteAdded=פרטי הקשר שלך נרשמו. אנחנו נחזור אליך בקרוב... -ContactUsDesc=טופס זה מאפשר לך לשלוח לנו הודעה ליצירת קשר ראשון. -ErrorCompanyNameAlreadyExists=שם החברה %s כבר קיים. בחר אחד אחר. -ErrorSetACountryFirst=תגדיר קודם את המדינה -SelectThirdParty=בחר צד שלישי -ConfirmDeleteCompany=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החברה הזו ואת כל המידע הקשור? -DeleteContact=מחק איש קשר/כתובת -ConfirmDeleteContact=האם אתה בטוח שברצונך למחוק איש קשר זה ואת כל המידע הקשור? -MenuNewThirdParty=צד שלישי חדש -MenuNewCustomer=לקוח חדש -MenuNewProspect=פרוספקט חדש -MenuNewSupplier=ספק חדש -MenuNewPrivateIndividual=אדם פרטי חדש -NewCompany=חברה חדשה (לקוח פוטנציאלי, לקוח, ספק) -NewThirdParty=צד שלישי חדש (לקוח פוטנציאלי, לקוח, ספק) -CreateDolibarrThirdPartySupplier=צור צד שלישי (ספק) -CreateThirdPartyOnly=צור צד שלישי -CreateThirdPartyAndContact=צור צד שלישי + איש קשר ילד -ProspectionArea=אזור פרוספקציה -IdThirdParty=מזהה צד שלישי -IdCompany=פרטי זיהוי של החברה -IdContact=זיהוי איש קשר -ThirdPartyAddress=כתובת של צד שלישי -ThirdPartyContacts=אנשי קשר של צד שלישי -ThirdPartyContact=איש קשר/כתובת של צד שלישי +ErrorCompanyNameAlreadyExists=Company name %s already exists. Choose another one. +ErrorSetACountryFirst=Set the country first +SelectThirdParty=Select a third party +ConfirmDeleteCompany=Are you sure you want to delete this company and all inherited information? +DeleteContact=Delete a contact/address +ConfirmDeleteContact=Are you sure you want to delete this contact and all inherited information? +MenuNewThirdParty=New Third Party +MenuNewCustomer=New Customer +MenuNewProspect=New Prospect +MenuNewSupplier=New Vendor +MenuNewPrivateIndividual=New private individual +NewCompany=New company (prospect, customer, vendor) +NewThirdParty=New Third Party (prospect, customer, vendor) +CreateDolibarrThirdPartySupplier=Create a third party (vendor) +CreateThirdPartyOnly=Create third party +CreateThirdPartyAndContact=Create a third party + a child contact +ProspectionArea=Prospection area +IdThirdParty=Id third party +IdCompany=Company Id +IdContact=Contact Id +ThirdPartyContacts=Third-party contacts +ThirdPartyContact=Third-party contact/address @@ -28,10 +25,10 @@ -CompanyName=שם החברה -AliasNames=שם כינוי (מסחרי, סימן מסחרי, ...) -AliasNameShort=שם כינוי -Companies=חברות -CountryIsInEEC=המדינה נמצאת בתוך הקהילה הכלכלית האירופית -PriceFormatInCurrentLanguage=פורמט תצוגת מחיר בשפה ובמטבע הנוכחיים -ThirdPartyName=שם של צד שלישי -ThirdPartyEmail=דוא"ל של צד שלישי -ThirdParty=צד שלישי -ThirdParties=צד שלישי +CompanyName=Company name +AliasNames=Alias name (commercial, trademark, ...) +AliasNameShort=Alias Name +Companies=Companies +CountryIsInEEC=Country is inside the European Economic Community +PriceFormatInCurrentLanguage=Price display format in the current language and currency +ThirdPartyName=Third-party name +ThirdPartyEmail=Third-party email +ThirdParty=Third-party +ThirdParties=Third-parties @@ -42,14 +39,13 @@ -ThirdPartyCustomersWithIdProf12=לקוחות עם %s או %s -ThirdPartySuppliers=ספקים -ThirdPartyType=סוג של צד שלישי -Individual=אדם פרטי -ToCreateContactWithSameName=יצור באופן אוטומטי איש קשר/כתובת עם מידע זהה לזו של הצד השלישי תחת הצד השלישי. ברוב המקרים, גם אם הצד השלישי שלך הוא אדם פיזי, מספיקה ליצור צד שלישי בלבד. -ParentCompany=חברת אם -Subsidiaries=חברות בנות -ReportByMonth=דיווח לחודש -ReportByCustomers=דיווח לכל לקוח -ReportByThirdparties=דיווח לכל צד שלישי -ReportByQuarter=דיווח לפי שיעור -CivilityCode=קוד אזרחי -RegisteredOffice=משרד רשום -Lastname=שם משפחה +ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Customers with %s or %s +ThirdPartySuppliers=Vendors +ThirdPartyType=Third-party type +Individual=Private individual +ToCreateContactWithSameName=Will automatically create a contact/address with same information as the third party under the third party. In most cases, even if your third party is a physical person, creating a third party alone is enough. +ParentCompany=Parent company +Subsidiaries=Subsidiaries +ReportByMonth=Report by month +ReportByCustomers=Report by customer +ReportByQuarter=Report by rate +CivilityCode=Civility code +RegisteredOffice=Registered office +Lastname=Last name @@ -57,6 +53,4 @@ -RefEmployee=התייחסות לעובד -NationalRegistrationNumber=מספר רישום לאומי -PostOrFunction=עמדת עבודה -UserTitle=כותרת -NatureOfThirdParty=אופי צד שלישי -NatureOfContact=אופי המגע +PostOrFunction=Job position +UserTitle=Title +NatureOfThirdParty=Nature of Third party +NatureOfContact=Nature of Contact @@ -64,6 +58,5 @@ -State=מדינה/מחוז -StateId=תעודת זהות מדינה -StateCode=קוד מדינה/מחוז -StateShort=מדינה -Region=אזור -Region-State=אזור - מדינה +State=State/Province +StateCode=State/Province code +StateShort=State +Region=Region +Region-State=Region - State @@ -71,27 +64,24 @@ -CountryCode=קוד מדינה -CountryId=מזהה מדינה -Phone=טלפון -PhoneShort=טלפון -Skype=סקייפ -Call=שִׂיחָה -Chat=לְשׂוֹחֵחַ -PhonePro=אוֹטוֹבּוּס. טלפון -PhonePerso=פרס. טלפון -PhoneMobile=נייד -No_Email=סרב להודעות דואר אלקטרוני בכמות גדולה -Fax=פַקס -Zip=מיקוד -Town=עִיר -Web=אינטרנט -Poste= עמדה -DefaultLang=שפת ברירת מחדל -VATIsUsed=נעשה שימוש במס מכירה -VATIsUsedWhenSelling=זה מגדיר אם צד שלישי זה כולל מס מכירה או לא כאשר הוא עושה חשבונית ללקוחות שלו -VATIsNotUsed=לא נעשה שימוש במס מכירה -VATReverseCharge=תשלום הפוך במע"מ -VATReverseChargeByDefault=חיוב הפוך במע"מ כברירת מחדל -VATReverseChargeByDefaultDesc=בחשבונית הספק, נעשה שימוש בחיוב הפוך במע"מ כברירת מחדל -CopyAddressFromSoc=העתק כתובת מפרטי צד שלישי -ThirdpartyNotCustomerNotSupplierSoNoRef=צד שלישי לא לקוח ולא ספק, אין אובייקטים מפנים זמינים -ThirdpartyIsNeitherCustomerNorClientSoCannotHaveDiscounts=צד שלישי לא לקוח ולא ספק, הנחות אינן זמינות -PaymentBankAccount=חשבון בנק לתשלום +CountryCode=Country code +CountryId=Country id +Phone=Phone +PhoneShort=Phone +Skype=Skype +Call=Call +Chat=Chat +PhonePro=Prof. phone +PhonePerso=Pers. phone +PhoneMobile=Mobile +No_Email=Refuse bulk emailings +Fax=Fax +Zip=Zip Code +Town=City +Web=Web +Poste= Position +DefaultLang=Language default +VATIsUsed=Sales tax used +VATIsUsedWhenSelling=This defines if this third party includes a sale tax or not when it makes an invoice to its own customers +VATIsNotUsed=Sales tax is not used +CopyAddressFromSoc=Copy address from third-party details +ThirdpartyNotCustomerNotSupplierSoNoRef=Third party neither customer nor vendor, no available referring objects +ThirdpartyIsNeitherCustomerNorClientSoCannotHaveDiscounts=Third party neither customer nor vendor, discounts are not available +PaymentBankAccount=Payment bank account @@ -99 +89 @@ -OverAllOrders=הזמנות +OverAllOrders=Orders @@ -101 +91 @@ -OverAllSupplierProposals=בקשות מחיר +OverAllSupplierProposals=Price requests @@ -103,12 +93,11 @@ -LocalTax1IsUsed=השתמש במס שני -LocalTax1IsUsedES= נעשה שימוש ב-RE -LocalTax1IsNotUsedES= אין שימוש ב-RE -LocalTax2IsUsed=השתמש במס שלישי -LocalTax2IsUsedES= נעשה שימוש ב-IRPF -LocalTax2IsNotUsedES= לא נעשה שימוש ב-IRPF -WrongCustomerCode=קוד לקוח לא חוקי -WrongSupplierCode=קוד הספק לא חוקי -CustomerCodeModel=מודל קוד לקוח -SupplierCodeModel=מודל קוד ספק -Gencod=ברקוד -GencodBuyPrice=ברקוד של מחיר ref +LocalTax1IsUsed=Use second tax +LocalTax1IsUsedES= RE is used +LocalTax1IsNotUsedES= RE is not used +LocalTax2IsUsed=Use third tax +LocalTax2IsUsedES= IRPF is used +LocalTax2IsNotUsedES= IRPF is not used +WrongCustomerCode=Customer code invalid +WrongSupplierCode=Vendor code invalid +CustomerCodeModel=Customer code model +SupplierCodeModel=Vendor code model +Gencod=Barcode @@ -116,21 +105,13 @@ -ProfId1Short=פרופ' יד 1 -ProfId2Short=פרופ' יד 2 -ProfId3Short=פרופ' יד 3 -ProfId4Short=פרופ' יד 4 -ProfId5Short=פרופ' יד 5 -ProfId6Short=פרופ' יד 6 -ProfId7Short=פרופ' יד 7 -ProfId8Short=פרופ' יד 8 -ProfId9Short=פרופ' יד 9 -ProfId10Short=פרופ' יד 10 -ProfId1=תעודה מזהה מקצועית 1 -ProfId2=תעודה מזהה מקצועית 2 -ProfId3=תעודה מזהה מקצועית 3 -ProfId4=תעודה מזהה מקצועית 4 -ProfId5=תעודה מזהה מקצועית 5 -ProfId6=תעודה מזהה מקצועית 6 -ProfId7=תעודה מזהה מקצועית 7 -ProfId8=תעודה מזהה מקצועית 8 -ProfId9=תעודה מזהה מקצועית 9 -ProfId10=מזהה מקצועי 10 -ProfId1AR=פרופסור מזהה 1 (CUIT/CUIL) +ProfId1Short=Prof. id 1 +ProfId2Short=Prof. id 2 +ProfId3Short=Prof. id 3 +ProfId4Short=Prof. id 4 +ProfId5Short=Prof. id 5 +ProfId6Short=Prof. id 6 +ProfId1=Professional ID 1 +ProfId2=Professional ID 2 +ProfId3=Professional ID 3 +ProfId4=Professional ID 4 +ProfId5=Professional ID 5 +ProfId6=Professional ID 6 +ProfId1AR=Prof Id 1 (CUIT/CUIL) @@ -144 +125 @@ -ProfId3AT=פרופ' מזהה 3 (Handelsregister-Nr.) +ProfId3AT=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.) @@ -146 +127 @@ -ProfId5AT=מספר EORI +ProfId5AT=- @@ -154 +135 @@ -ProfId1BE=Prof Id 1 (מספר מקצועי) +ProfId1BE=Prof Id 1 (Professional number) @@ -158 +139 @@ -ProfId5BE=מספר EORI +ProfId5BE=- @@ -166 +147 @@ -ProfId1CH=UID-Nummer +ProfId1CH=- @@ -168,3 +149,3 @@ -ProfId3CH=Prof Id 1 (מספר פדרלי) -ProfId4CH=Prof Id 2 (מספר רשומה מסחרית) -ProfId5CH=מספר EORI +ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal number) +ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record number) +ProfId5CH=- @@ -172 +153 @@ -ProfId1CL=פרופ' מזהה 1 (R.U.T.) +ProfId1CL=Prof Id 1 (R.U.T.) @@ -178,13 +159 @@ -ProfId1CM=תְעוּדַת זֶהוּת. פרופ' 1 (מרשם מסחר) -ProfId2CM=תְעוּדַת זֶהוּת. פרופ' 2 (מספר נישום) -ProfId3CM=תְעוּדַת זֶהוּת. פרופ' 3 (מספר צו הבריאה) -ProfId4CM=תְעוּדַת זֶהוּת. פרופ' 4 (מספר תעודת פיקדון) -ProfId5CM=תְעוּדַת זֶהוּת. פרופ' 5 (אחרים) -ProfId6CM=- -ProfId1ShortCM=מרשם מסחר -ProfId2ShortCM=מס' משלם המסים. -ProfId3ShortCM=מס' גזירת הבריאה -ProfId4ShortCM=מספר תעודת פיקדון -ProfId5ShortCM=אחרים -ProfId6ShortCM=- -ProfId1CO=פרופ' מזהה 1 (R.U.T.) +ProfId1CO=Prof Id 1 (R.U.T.) @@ -198 +167 @@ -ProfId3DE=פרופ' מזהה 3 (Handelsregister-Nr.) +ProfId3DE=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.) @@ -200 +169 @@ -ProfId5DE=מספר EORI +ProfId5DE=- @@ -202,2 +171,2 @@ -ProfId1ES=פרופסור מזהה 1 (CIF/NIF) -ProfId2ES=פרופ' מזהה 2 (מספר ת.ז.) +ProfId1ES=Prof Id 1 (CIF/NIF) +ProfId2ES=Prof Id 2 (Social security number) @@ -205,2 +174,2 @@ -ProfId4ES=פרופ' מזהה 4 (מספר קולגיט) -ProfId5ES=Prof Id 5 (מספר EORI) +ProfId4ES=Prof Id 4 (Collegiate number) +ProfId5ES=- @@ -208,3 +177,3 @@ -ProfId1FR=פרופ' מזהה 1 (SIREN) -ProfId2FR=פרופ' מזהה 2 (SIRET) -ProfId3FR=פרופ' Id 3 (NAF, APE ישן) +ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN) +ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET) +ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, old APE) @@ -212 +181 @@ -ProfId5FR=פרופ' מזהה 5 (מספר EORI) +ProfId5FR=- @@ -214,15 +183 @@ -ProfId7FR=- -ProfId8FR=- -ProfId9FR=- -ProfId10FR=- -ProfId1ShortFR=סִירֶנָה -ProfId2ShortFR=SIRET -ProfId3ShortFR=NAF -ProfId4ShortFR=RCS -ProfId5ShortFR=EORI -ProfId6ShortFR=- -ProfId7ShortFR=- -ProfId8ShortFR=- -ProfId9ShortFR=- -ProfId10ShortFR=- -ProfId1GB=מספר רישום +ProfId1GB=Registration Number @@ -234 +189 @@ -ProfId1HN=תעודת זהות פרופ. 1 (RTN) +ProfId1HN=Id prof. 1 (RTN) @@ -243,2 +198,2 @@ -ProfId4IN=פרופ' ID 4 -ProfId5IN=פרופ' ID 5 +ProfId4IN=Prof Id 4 +ProfId5IN=Prof Id 5 @@ -246,8 +201,2 @@ -ProfId1IT=- -ProfId2IT=- -ProfId3IT=- -ProfId4IT=- -ProfId5IT=מספר EORI -ProfId6IT=- -ProfId1LU=תְעוּדַת זֶהוּת. פרופ' 1 (R.C.S. לוקסמבורג) -ProfId2LU=תְעוּדַת זֶהוּת. פרופ' 2 (אישור עסק) +ProfId1LU=Id. prof. 1 (R.C.S. Luxembourg) +ProfId2LU=Id. prof. 2 (Business permit) @@ -256 +205 @@ -ProfId5LU=מספר EORI +ProfId5LU=- @@ -258,5 +207,5 @@ -ProfId1MA=תעודת זהות פרופ. 1 (R.C.) -ProfId2MA=תעודת זהות פרופ. 2 (פטנט) -ProfId3MA=תעודת זהות פרופ. 3 (I.F.) -ProfId4MA=תעודת זהות פרופ. 4 (C.N.S.S.) -ProfId5MA=תעודת זהות פרופ. 5 (I.C.E.) +ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.) +ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente) +ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.) +ProfId4MA=Id prof. 4 (C.N.S.S.) +ProfId5MA=Id. prof. 5 (I.C.E.) @@ -264 +213 @@ -ProfId1MX=פרופ' איד 1 (R.F.C). +ProfId1MX=Prof Id 1 (R.F.C). @@ -266 +215 @@ -ProfId3MX=פרופ' מזהה 3 (אמנה מקצועית) +ProfId3MX=Prof Id 3 (Profesional Charter) @@ -270 +219 @@ -ProfId1NL=מספר KVK +ProfId1NL=KVK nummer @@ -274 +223 @@ -ProfId5NL=מספר EORI +ProfId5NL=- @@ -277,4 +226,4 @@ -ProfId2PT=פרופ' מזהה 2 (מספר ת.ז.) -ProfId3PT=Prof Id 3 (מספר רשומה מסחרית) -ProfId4PT=פרופ' ID 4 (קונסרבטוריון) -ProfId5PT=Prof Id 5 (מספר EORI) +ProfId2PT=Prof Id 2 (Social security number) +ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record number) +ProfId4PT=Prof Id 4 (Conservatory) +ProfId5PT=- @@ -289,2 +238,2 @@ -ProfId2TN=פרופ' מזהה 2 (בגרות פיסקלית) -ProfId3TN=Prof Id 3 (קוד Douane) +ProfId2TN=Prof Id 2 (Fiscal matricule) +ProfId3TN=Prof Id 3 (Douane code) @@ -294 +243 @@ -ProfId1US=פרופ' זיהוי (FEIN) +ProfId1US=Prof Id (FEIN) @@ -300 +249 @@ -ProfId1RO=פרופסור מזהה 1 (CUI) +ProfId1RO=Prof Id 1 (CUI) @@ -303,2 +252,2 @@ -ProfId4RO=Prof Id 5 (EUID) -ProfId5RO=Prof Id 5 (מספר EORI) +ProfId4RO=- +ProfId5RO=Prof Id 5 (EUID) @@ -312,6 +260,0 @@ -ProfId1UA=Prof Id 1 (EDRPOU) -ProfId2UA=Prof Id 2 (DRFO) -ProfId3UA=Prof Id 3 (INN) -ProfId4UA=פרופ' מזהה 4 (תעודה) -ProfId5UA=Prof Id 5 (RNOKPP) -ProfId6UA=Prof Id 6 (TRDPAU) @@ -319 +262 @@ -ProfId2DZ=אומנות. +ProfId2DZ=Art. @@ -321,6 +264,6 @@ -ProfId4DZ=ש"ח -VATIntra=מזהה מע"מ -VATIntraShort=מזהה מע"מ -VATIntraSyntaxIsValid=תחביר תקף -VATReturn=החזר מע"מ -ProspectCustomer=פרוספקט / לקוח +ProfId4DZ=NIS +VATIntra=VAT ID +VATIntraShort=VAT ID +VATIntraSyntaxIsValid=Syntax is valid +VATReturn=VAT return +ProspectCustomer=Prospect / Customer @@ -328 +271 @@ -CustomerCard=כרטיס לקוח +CustomerCard=Customer Card @@ -330,20 +273,20 @@ -CustomerRelativeDiscount=הנחה יחסית ללקוח -SupplierRelativeDiscount=הנחת ספק יחסית -CustomerRelativeDiscountShort=הנחה יחסית -CustomerAbsoluteDiscountShort=הנחה מוחלטת -CompanyHasRelativeDiscount=ללקוח זה יש הנחה ברירת מחדל של %s%% -CompanyHasNoRelativeDiscount=ללקוח זה אין הנחה יחסית כברירת מחדל -HasRelativeDiscountFromSupplier=יש לך הנחה ברירת מחדל של %s%% עם הספק הזה -HasNoRelativeDiscountFromSupplier=אין הנחה יחסית ברירת מחדל אצל ספק זה -CompanyHasAbsoluteDiscount=ללקוח זה יש הנחות זמינות (הערות זיכוי או מקדמה) עבור %s span> %s -CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=ללקוח זה יש הנחות זמינות (מסחריות, מקדמה) עבור %s > %s -CompanyHasCreditNote=ללקוח זה עדיין יש תעודות אשראי עבור %s %s -HasNoAbsoluteDiscountFromSupplier=אין הנחה/אשראי זמינים מהספק הזה -HasAbsoluteDiscountFromSupplier=יש לך הנחות זמינות (הערות זיכוי או מקדמה) עבור %s > %s מהספק הזה -HasDownPaymentOrCommercialDiscountFromSupplier=יש לך הנחות זמינות (מסחרי, מקדמה) עבור %s %s מהספק הזה -HasCreditNoteFromSupplier=יש לך תעודות אשראי עבור %s %s מהספק הזה -CompanyHasNoAbsoluteDiscount=ללקוח זה אין זיכוי הנחה זמין -CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=הנחות מוחלטות ללקוחות (ניתן על ידי כל המשתמשים) -CustomerAbsoluteDiscountMy=הנחות מוחלטות ללקוחות (ניתן על ידי עצמך) -SupplierAbsoluteDiscountAllUsers=הנחות ספקים מוחלטות (הוזנו על ידי כל המשתמשים) -SupplierAbsoluteDiscountMy=הנחות ספקים מוחלטות (הזנת בעצמך) +CustomerRelativeDiscount=Relative customer discount +SupplierRelativeDiscount=Relative vendor discount +CustomerRelativeDiscountShort=Relative discount +CustomerAbsoluteDiscountShort=Absolute discount +CompanyHasRelativeDiscount=This customer has a default discount of %s%% +CompanyHasNoRelativeDiscount=This customer has no relative discount by default +HasRelativeDiscountFromSupplier=You have a default discount of %s%% from this vendor +HasNoRelativeDiscountFromSupplier=You have no default relative discount from this vendor +CompanyHasAbsoluteDiscount=This customer has discounts available (credits notes or down payments) for %s %s +CompanyHasDownPaymentOrCommercialDiscount=This customer has discounts available (commercial, down payments) for %s %s +CompanyHasCreditNote=This customer still has credit notes for %s %s +HasNoAbsoluteDiscountFromSupplier=You have no discount credit available from this vendor +HasAbsoluteDiscountFromSupplier=You have discounts available (credits notes or down payments) for %s %s from this vendor +HasDownPaymentOrCommercialDiscountFromSupplier=You have discounts available (commercial, down payments) for %s %s from this vendor +HasCreditNoteFromSupplier=You have credit notes for %s %s from this vendor +CompanyHasNoAbsoluteDiscount=This customer has no discount credit available +CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Absolute customer discounts (granted by all users) +CustomerAbsoluteDiscountMy=Absolute customer discounts (granted by yourself) +SupplierAbsoluteDiscountAllUsers=Absolute vendor discounts (entered by all users) +SupplierAbsoluteDiscountMy=Absolute vendor discounts (entered by yourself) @@ -351,69 +294,69 @@ -Vendor=מוֹכֵר -Supplier=מוֹכֵר -AddContact=צור קשר -AddContactAddress=צור איש קשר/כתובת -EditContact=ערוך איש קשר -EditContactAddress=ערוך איש קשר/כתובת -Contact=כתובת איש קשר -Contacts=אנשי קשר/כתובות -ContactId=מזהה איש קשר -ContactsAddresses=אנשי קשר/כתובות -FromContactName=שֵׁם: -NoContactDefinedForThirdParty=לא הוגדר איש קשר עבור צד שלישי זה -NoContactDefined=לא הוגדר איש קשר -DefaultContact=איש קשר/כתובת ברירת מחדל -ContactByDefaultFor=איש קשר/כתובת ברירת מחדל עבור -AddThirdParty=צור צד שלישי -DeleteACompany=מחק חברה -PersonalInformations=מידע אישי -CustomerCode=קוד לקוח -SupplierCode=קוד ספק -CustomerCodeShort=קוד לקוח -SupplierCodeShort=קוד ספק -CustomerCodeDesc=קוד לקוח, ייחודי לכל הלקוחות -SupplierCodeDesc=קוד ספק, ייחודי לכל הספקים -RequiredIfCustomer=נדרש אם צד שלישי הוא לקוח או לקוח פוטנציאלי -RequiredIfSupplier=נדרש אם צד שלישי הוא ספק -ValidityControledByModule=תוקף נשלט על ידי המודול -ThisIsModuleRules=כללים עבור מודול זה -ProspectToContact=פוטנציאל ליצור קשר -CompanyDeleted=החברה "%s" נמחקה ממסד הנתונים. -ListOfContacts=רשימת אנשי קשר/כתובות -ListOfContactsAddresses=רשימת אנשי קשר/כתובות -ListOfThirdParties=רשימת צדדים שלישיים -ShowCompany=צד שלישי -ShowContact=כתובת איש קשר -ContactsAllShort=הכל (ללא מסנן) -ContactType=תפקיד יצירת קשר -ContactForOrders=איש הקשר של ההזמנה -ContactForOrdersOrShipments=איש הקשר של ההזמנה או המשלוח -ContactForProposals=איש הקשר של ההצעה -ContactForContracts=איש הקשר של החוזה -ContactForInvoices=איש קשר של חשבונית -NoContactForAnyOrder=איש קשר זה אינו איש קשר לכל הזמנה -NoContactForAnyOrderOrShipments=איש קשר זה אינו איש קשר לכל הזמנה או משלוח -NoContactForAnyProposal=איש קשר זה אינו איש קשר לכל הצעה מסחרית -NoContactForAnyContract=איש קשר זה אינו איש קשר לכל חוזה -NoContactForAnyInvoice=איש קשר זה אינו איש קשר עבור חשבונית כלשהי -NewContact=איש קשר חדש -NewContactAddress=איש קשר/כתובת חדשה -MyContacts=אנשי הקשר שלי -Capital=עיר בירה -CapitalOf=הבירה של %s -EditCompany=ערוך חברה -ThisUserIsNot=משתמש זה אינו לקוח פוטנציאלי, לקוח או ספק -VATIntraCheck=חשבון -VATIntraCheckDesc=מזהה המע"מ חייב לכלול את קידומת המדינה. הקישור %s משתמש בשירות בודק המע"מ האירופי (VIES) אשר דורש גישה לאינטרנט משרת Dolibarr. -VATIntraCheckURL=https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/#/vat-validation -VATIntraCheckableOnEUSite=בדוק את מזהה המע"מ הבין-קהילתי באתר הנציבות האירופית -VATIntraManualCheck=אתה יכול גם לבדוק ידנית באתר הנציבות האירופית %s -ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=בדיקה לא אפשרית. שירות המחאות אינו מסופק על ידי המדינה החברה (%s). -NorProspectNorCustomer=לא לקוח פוטנציאלי ולא לקוח -JuridicalStatus=סוג ישות עסקית -Workforce=כוח עבודה -Staff=עובדים -ProspectLevelShort=פוטנציאל -ProspectLevel=פוטנציאל פרוספקט -ContactPrivate=פְּרָטִי -ContactPublic=מְשׁוּתָף -ContactVisibility=רְאוּת +Vendor=Vendor +Supplier=Vendor +AddContact=Create contact +AddContactAddress=Create contact/address +EditContact=Edit contact +EditContactAddress=Edit contact/address +Contact=Contact/Address +Contacts=Contacts/Addresses +ContactId=Contact id +ContactsAddresses=Contacts/Addresses +FromContactName=Name: +NoContactDefinedForThirdParty=No contact defined for this third party +NoContactDefined=No contact defined +DefaultContact=Default contact/address +ContactByDefaultFor=Default contact/address for +AddThirdParty=Create third party +DeleteACompany=Delete a company +PersonalInformations=Personal data +AccountancyCode=Accounting account +CustomerCode=Customer Code +SupplierCode=Vendor Code +CustomerCodeShort=Customer Code +SupplierCodeShort=Vendor Code +CustomerCodeDesc=Customer Code, unique for all customers +SupplierCodeDesc=Vendor Code, unique for all vendors +RequiredIfCustomer=Required if third party is a customer or prospect +RequiredIfSupplier=Required if third party is a vendor +ValidityControledByModule=Validity controlled by module +ThisIsModuleRules=Rules for this module +ProspectToContact=Prospect to contact +CompanyDeleted=Company "%s" deleted from database. +ListOfContacts=List of contacts/addresses +ListOfContactsAddresses=List of contacts/addresses +ListOfThirdParties=List of Third Parties +ShowCompany=Third Party +ShowContact=Contact-Address +ContactsAllShort=All (No filter) +ContactType=Contact type +ContactForOrders=Order's contact +ContactForOrdersOrShipments=Order's or shipment's contact +ContactForProposals=Proposal's contact +ContactForContracts=Contract's contact +ContactForInvoices=Invoice's contact +NoContactForAnyOrder=This contact is not a contact for any order +NoContactForAnyOrderOrShipments=This contact is not a contact for any order or shipment +NoContactForAnyProposal=This contact is not a contact for any commercial proposal +NoContactForAnyContract=This contact is not a contact for any contract +NoContactForAnyInvoice=This contact is not a contact for any invoice +NewContact=New contact +NewContactAddress=New Contact/Address +MyContacts=My contacts +Capital=Capital +CapitalOf=Capital of %s +EditCompany=Edit company +ThisUserIsNot=This user is not a prospect, customer or vendor +VATIntraCheck=Check +VATIntraCheckDesc=The VAT ID must include the country prefix. The link %s uses the European VAT checker service (VIES) which requires internet access from the Dolibarr server. +VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do +VATIntraCheckableOnEUSite=Check the intra-Community VAT ID on the European Commission website +VATIntraManualCheck=You can also check manually on the European Commission website %s +ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Check not possible. Check service is not provided by the member state (%s). +NorProspectNorCustomer=Not prospect, nor customer +JuridicalStatus=Legal Entity Type +Staff=Employees +ProspectLevelShort=Potential +ProspectLevel=Prospect potential +ContactPrivate=Private +ContactPublic=Shared +ContactVisibility=Visibility @@ -421,2 +364,2 @@ -OthersNotLinkedToThirdParty=אחרים, שאינם מקושרים לצד שלישי -ProspectStatus=מצב פרוספקט +OthersNotLinkedToThirdParty=Others, not linked to a third party +ProspectStatus=Prospect status @@ -425,3 +368,3 @@ -PL_LOW=נָמוּך -PL_MEDIUM=בינוני -PL_HIGH=גָבוֹהַ +PL_LOW=Low +PL_MEDIUM=Medium +PL_HIGH=High @@ -429,8 +372,8 @@ -TE_STARTUP=סטארט - אפ -TE_GROUP=חברה גדולה -TE_MEDIUM=חברה בינונית -TE_ADMIN=מֶמשָׁלתִי -TE_SMALL=חברה קטנה -TE_RETAIL=קִמעוֹנַאִי -TE_WHOLE=סִיטוֹנַאי -TE_PRIVATE=אדם פרטי +TE_STARTUP=Startup +TE_GROUP=Large company +TE_MEDIUM=Medium company +TE_ADMIN=Governmental +TE_SMALL=Small company +TE_RETAIL=Retailer +TE_WHOLE=Wholesaler +TE_PRIVATE=Private individual @@ -438,11 +381,11 @@ -StatusProspect-1=אל תיצור קשר -StatusProspect0=מעולם לא יצר קשר -StatusProspect1=ליצירת קשר -StatusProspect2=יצירת קשר בתהליך -StatusProspect3=הקשר הסתיים -ChangeDoNotContact=שנה את הסטטוס ל'אל תיצור קשר' -ChangeNeverContacted=שנה את הסטטוס ל'מעולם לא יצרו קשר' -ChangeToContact=שנה סטטוס ל'ליצור קשר' -ChangeContactInProcess=שנה את הסטטוס ל'יצירת קשר בתהליך' -ChangeContactDone=שנה את הסטטוס ל'יצירת קשר בוצע' -ProspectsByStatus=סיכויים לפי סטטוס +StatusProspect-1=Do not contact +StatusProspect0=Never contacted +StatusProspect1=To be contacted +StatusProspect2=Contact in process +StatusProspect3=Contact done +ChangeDoNotContact=Change status to 'Do not contact' +ChangeNeverContacted=Change status to 'Never contacted' +ChangeToContact=Change status to 'To be contacted' +ChangeContactInProcess=Change status to 'Contact in process' +ChangeContactDone=Change status to 'Contact done' +ProspectsByStatus=Prospects by status @@ -450,58 +393,58 @@ -ExportCardToFormat=ייצא כרטיס לפורמט -ContactNotLinkedToCompany=איש קשר אינו מקושר לצד שלישי כלשהו -DolibarrLogin=התחברות של Dolibarr -NoDolibarrAccess=אין גישה ל-Dolibarr -ExportDataset_company_1=צדדים שלישיים (חברות/קרנות/אנשים פיזיים) ונכסיהם -ExportDataset_company_2=אנשי קשר ונכסיהם -ImportDataset_company_1=צדדים שלישיים ונכסיהם -ImportDataset_company_2=אנשי קשר/כתובות ומאפיינים נוספים של צדדים שלישיים -ImportDataset_company_3=חשבונות בנק של צדדים שלישיים -ImportDataset_company_4=נציגי מכירות של צד שלישי (הקצאת נציגי מכירות/משתמשים לחברות) -PriceLevel=רמת מחיר -PriceLevelLabels=תוויות רמת מחירים -DeliveryAddress=כתובת למשלוח -AddAddress=הוסף כתובת -SupplierCategory=קטגוריית ספקים -JuridicalStatus200=עצמאי -DeleteFile=מחק קובץ -ConfirmDeleteFile=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הקובץ הזה %s? -AllocateCommercial=מוקצה לנציג מכירות -Organization=אִרגוּן -FiscalYearInformation=שנת כספים -FiscalMonthStart=חודש תחילת שנת הכספים -SocialNetworksInformation=רשתות חברתיות -SocialNetworksFacebookURL=כתובת האתר של פייסבוק -SocialNetworksTwitterURL=כתובת האתר של טוויטר -SocialNetworksLinkedinURL=כתובת אתר לינקדאין -SocialNetworksInstagramURL=כתובת האתר של אינסטגרם -SocialNetworksYoutubeURL=כתובת האתר של YouTube -SocialNetworksGithubURL=כתובת אתר של Github -YouMustAssignUserMailFirst=עליך ליצור אימייל עבור משתמש זה לפני שתוכל להוסיף הודעת דוא"ל. -YouMustCreateContactFirst=כדי שתוכל להוסיף הודעות דוא"ל, תחילה עליך להגדיר אנשי קשר עם אימיילים חוקיים עבור הצד השלישי -ListSuppliersShort=רשימת ספקים -ListProspectsShort=רשימת לקוחות פוטנציאליים -ListCustomersShort=רשימת לקוחות -ThirdPartiesArea=צדדים שלישיים/אנשי קשר -LastModifiedThirdParties=צדדים שלישיים אחרונים %s ששונו -UniqueThirdParties=מספר כולל של צדדים שלישיים -InActivity=לִפְתוֹחַ -ActivityCeased=סָגוּר -ThirdPartyIsClosed=צד שלישי סגור -ProductsIntoElements=רשימת המוצרים/שירותים שמופו ל-%s -CurrentOutstandingBill=שטר חוב נוכחי -OutstandingBill=מקסימום עבור שטר חוב -OutstandingBillReached=מקסימום עבור שטר שטרם הגיע -OrderMinAmount=כמות מינימלית להזמנה -MonkeyNumRefModelDesc=החזר מספר בפורמט %syymm-nnnn עבור קוד הלקוח ו-%syymm-nnnn עבור קוד הספק כאשר yy הוא year, mm הוא חודש ו-nnnn הוא מספר הגדלה אוטומטית ברצף ללא הפסקה וללא חזרה ל-0. -LeopardNumRefModelDesc=הקוד בחינם. ניתן לשנות את הקוד הזה בכל עת. -ManagingDirectors=שם המנהלים (מנכ"ל, דירקטור, נשיא...) -MergeOriginThirdparty=שכפל צד שלישי (צד שלישי שברצונך למחוק) -MergeThirdparties=מיזוג צדדים שלישיים -ConfirmMergeThirdparties=האם אתה בטוח שברצונך למזג את הצד השלישי הנבחר עם הצד הנוכחי? כל האובייקטים המקושרים (חשבוניות, הזמנות,...) יועברו לצד השלישי הנוכחי, ולאחר מכן הצד השלישי הנבחר יימחק. -ThirdpartiesMergeSuccess=צדדים שלישיים מוזגו -SaleRepresentativeLogin=כניסה של נציג מכירות -SaleRepresentativeFirstname=שם פרטי של נציג המכירות -SaleRepresentativeLastname=שם משפחה של נציג המכירות -ErrorThirdpartiesMerge=אירעה שגיאה בעת מחיקת צדדים שלישיים. אנא בדוק את היומן. השינויים בוטלו. -NewCustomerSupplierCodeProposed=קוד לקוח או ספק כבר בשימוש, מוצע קוד חדש -KeepEmptyIfGenericAddress=השאר שדה זה ריק אם כתובת זו היא כתובת כללית +ExportCardToFormat=Export card to format +ContactNotLinkedToCompany=Contact not linked to any third party +DolibarrLogin=Dolibarr login +NoDolibarrAccess=No Dolibarr access +ExportDataset_company_1=Third-parties (companies/foundations/physical people) and their properties +ExportDataset_company_2=Contacts and their properties +ImportDataset_company_1=Third-parties and their properties +ImportDataset_company_2=Third-parties additional contacts/addresses and attributes +ImportDataset_company_3=Third-parties Bank accounts +ImportDataset_company_4=Third-parties Sales representatives (assign sales representatives/users to companies) +PriceLevel=Price Level +PriceLevelLabels=Price Level Labels +DeliveryAddress=Delivery address +AddAddress=Add address +SupplierCategory=Vendor category +JuridicalStatus200=Independent +DeleteFile=Delete file +ConfirmDeleteFile=Are you sure you want to delete this file? +AllocateCommercial=Assigned to sales representative +Organization=Organization +FiscalYearInformation=Fiscal Year +FiscalMonthStart=Starting month of the fiscal year +SocialNetworksInformation=Social networks +SocialNetworksFacebookURL=Facebook URL +SocialNetworksTwitterURL=Twitter URL +SocialNetworksLinkedinURL=Linkedin URL +SocialNetworksInstagramURL=Instagram URL +SocialNetworksYoutubeURL=Youtube URL +SocialNetworksGithubURL=Github URL +YouMustAssignUserMailFirst=You must create an email for this user prior to being able to add an email notification. +YouMustCreateContactFirst=To be able to add email notifications, you must first define contacts with valid emails for the third party +ListSuppliersShort=List of Vendors +ListProspectsShort=List of Prospects +ListCustomersShort=List of Customers +ThirdPartiesArea=Third Parties/Contacts +LastModifiedThirdParties=Latest %s modified Third Parties +UniqueThirdParties=Total of Third Parties +InActivity=Open +ActivityCeased=Closed +ThirdPartyIsClosed=Third party is closed +ProductsIntoElements=List of products/services into %s +CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill +OutstandingBill=Max. for outstanding bill +OutstandingBillReached=Max. for outstanding bill reached +OrderMinAmount=Minimum amount for order +MonkeyNumRefModelDesc=Return a number with the format %syymm-nnnn for the customer code and %syymm-nnnn for the vendor code where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0. +LeopardNumRefModelDesc=The code is free. This code can be modified at any time. +ManagingDirectors=Manager(s) name (CEO, director, president...) +MergeOriginThirdparty=Duplicate third party (third party you want to delete) +MergeThirdparties=Merge third parties +ConfirmMergeThirdparties=Are you sure you want to merge this third party into the current one? All linked objects (invoices, orders, ...) will be moved to current third party, then the third party will be deleted. +ThirdpartiesMergeSuccess=Third parties have been merged +SaleRepresentativeLogin=Login of sales representative +SaleRepresentativeFirstname=First name of sales representative +SaleRepresentativeLastname=Last name of sales representative +ErrorThirdpartiesMerge=There was an error when deleting the third parties. Please check the log. Changes have been reverted. +NewCustomerSupplierCodeProposed=Customer or Vendor code already used, a new code is suggested +KeepEmptyIfGenericAddress=Keep this field empty if this address is a generic address @@ -509,21 +452,7 @@ -PaymentTypeCustomer=סוג תשלום - לקוח -PaymentTermsCustomer=תנאי תשלום - לקוח -PaymentTypeSupplier=סוג תשלום - ספק -PaymentTermsSupplier=תקופת תשלום - ספק -PaymentTypeBoth=סוג תשלום - לקוח וספק -MulticurrencyUsed=השתמש ב-Multicurrency -MulticurrencyCurrency=מַטְבֵּעַ -InEEC=אירופה (EEC) -RestOfEurope=שאר אירופה (EEC) -OutOfEurope=מחוץ לאירופה (EEC) -CurrentOutstandingBillLate=החיוב הנוכחי באיחור -BecarefullChangeThirdpartyBeforeAddProductToInvoice=היזהר, בהתאם להגדרות מחיר המוצר שלך, עליך לשנות את הצד השלישי לפני הוספת המוצר לקופה. -EmailAlreadyExistsPleaseRewriteYourCompanyName=האימייל כבר קיים, אנא כתוב מחדש את שם החברה שלך -TwoRecordsOfCompanyName=קיימת יותר מרשומה אחת עבור חברה זו, אנא צור איתנו קשר כדי להשלים את בקשת השותפות שלך -CompanySection=מדור חברה -ShowSocialNetworks=הצג רשתות חברתיות -HideSocialNetworks=הסתר רשתות חברתיות -ExternalSystemID=מזהה מערכת חיצונית -IDOfPaymentInAnExternalSystem=מזהה מצב התשלום למערכת חיצונית (כמו Stripe, Paypal, ...) -AADEWebserviceCredentials=אישורי AADE Webservice -ThirdPartyMustBeACustomerToCreateBANOnStripe=הצד השלישי חייב להיות לקוח כדי לאפשר את יצירת פרטי הבנק שלו בצד Stripe +PaymentTypeCustomer=Payment Type - Customer +PaymentTermsCustomer=Payment Terms - Customer +PaymentTypeSupplier=Payment Type - Vendor +PaymentTermsSupplier=Payment Term - Vendor +PaymentTypeBoth=Payment Type - Customer and Vendor +MulticurrencyUsed=Use Multicurrency +MulticurrencyCurrency=Currency --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_compta.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_compta.lang @@ -2,11 +2,11 @@ -MenuFinancial=חיוב | תַשְׁלוּם -TaxModuleSetupToModifyRules=עבור אל הגדרת מודול מסים כדי לשנות כללים לחישוב -TaxModuleSetupToModifyRulesLT=עבור אל הגדרת חברה כדי לשנות כללים לחישוב -OptionMode=אפשרות להנהלת חשבונות -OptionModeTrue=אופציה הכנסות-הוצאות -OptionModeVirtual=אופציה תביעות-חובות -OptionModeTrueDesc=בהקשר זה, המחזור מחושב על פני תשלומים (מועד התשלומים). תקפותם של הנתונים מובטחת רק אם הנהלת החשבונות נבדקת באמצעות הקלט/פלט בחשבונות באמצעות חשבוניות. -OptionModeVirtualDesc=בהקשר זה, המחזור מחושב על פני חשבוניות (תאריך תוקף). כאשר חשבוניות אלו מגיעות לפירעון, בין אם שולמו ובין אם לאו, הן רשומות בתפוקת המחזור. -FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=תכונה זמינה רק במצב חשבונאות CREDITS-DEBTS (ראה תצורת מודול חשבונאות) -VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=הסכומים המוצגים כאן מחושבים באמצעות כללים המוגדרים על ידי הגדרת מודול מס. -LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=הסכומים המוצגים כאן מחושבים לפי כללים שהוגדרו על ידי הגדרת החברה. +MenuFinancial=Billing | Payment +TaxModuleSetupToModifyRules=Go to Taxes module setup to modify rules for calculation +TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Go to Company setup to modify rules for calculation +OptionMode=Option for accountancy +OptionModeTrue=Option Incomes-Expenses +OptionModeVirtual=Option Claims-Debts +OptionModeTrueDesc=In this context, the turnover is calculated over payments (date of payments). The validity of the figures is assured only if the book-keeping is scrutinized through the input/output on the accounts via invoices. +OptionModeVirtualDesc=In this context, the turnover is calculated over invoices (date of validation). When these invoices are due, whether they have been paid or not, they are listed in the turnover output. +FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Feature only available in CREDITS-DEBTS accountancy mode (See Accountancy module configuration) +VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Amounts shown here are calculated using rules defined by Tax module setup. +LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=Amounts shown here are calculated using rules defined by Company setup. @@ -14 +14 @@ -RemainingAmountPayment=סכום התשלום שנותר: +RemainingAmountPayment=Amount payment remaining: @@ -16,300 +16,249 @@ -Accountparent=חשבון הורה -Accountsparent=חשבונות הורים -Income=הַכנָסָה -Outcome=הוֹצָאָה -MenuReportInOut=הכנסה / הוצאה -ReportInOut=מאזן הכנסות והוצאות -ReportTurnover=מחזור חשבונית -ReportTurnoverCollected=מחזור שנאסף -PaymentsNotLinkedToInvoice=תשלומים שאינם מקושרים לחשבונית כלשהי, ולכן אינם מקושרים לצד שלישי כלשהו -PaymentsNotLinkedToUser=תשלומים שאינם מקושרים לאף משתמש -Profit=רווח -AccountingResult=תוצאה חשבונאית -BalanceBefore=איזון (לפני) -Balance=איזון -Debit=חוֹבָה -Credit=אַשׁרַאי -AccountingDebit=חוֹבָה -AccountingCredit=אַשׁרַאי -Piece=דוקטור חשבונאות. -AmountHTVATRealReceived=נאסף נטו -AmountHTVATRealPaid=תשלום נטו -VATToPay=מכירת מס -VATReceived=מס שהתקבל -VATToCollect=רכישות מס -VATSummary=מס מדי חודש -VATBalance=יתרת מס -VATPaid=מס ששולם -LT1Summary=סיכום מס 2 -LT2Summary=סיכום מס 3 -LT1SummaryES=מאזן RE -LT2SummaryES=איזון IRPF -LT1SummaryIN=יתרת CGST -LT2SummaryIN=מאזן SGST -LT1Paid=מס 2 שולם -LT2Paid=מס 3 שולם -LT1PaidES=RE בתשלום -LT2PaidES=IRPF בתשלום -LT1PaidIN=CGST בתשלום -LT2PaidIN=SGST בתשלום -LT1Customer=מכירות מס 2 -LT1Supplier=מס 2 רכישות -LT1CustomerES=מכירות RE -LT1SupplierES=רכישות RE -LT1CustomerIN=מכירות CGST -LT1SupplierIN=רכישות CGST -LT2Customer=מס 3 מכירות -LT2Supplier=מס 3 רכישות -LT2CustomerES=מכירות IRPF -LT2SupplierES=רכישות IRPF -LT2CustomerIN=מכירות SGST -LT2SupplierIN=רכישות SGST -VATCollected=מע"מ נגבה -StatusToPay=לשלם -SpecialExpensesArea=אזור לכל התשלומים המיוחדים -VATExpensesArea=אזור לכל תשלומי TVA -SocialContribution=מס חברתי או מיסוי -SocialContributions=מסים חברתיים או פיסקליים -SocialContributionsDeductibles=מסים סוציאליים או פיסקליים בניכוי -SocialContributionsNondeductibles=מסים חברתיים או פיסקליים שאינם ניתנים לניכוי -DateOfSocialContribution=תאריך מס חברתי או מיסוי -LabelContrib=תרומת תווית -TypeContrib=סוג תרומה -MenuSpecialExpenses=הוצאות מיוחדות -MenuTaxAndDividends=מיסים ודיבידנדים -MenuSocialContributions=מסים חברתיים/פיסקליים -MenuNewSocialContribution=מס חברתי/פיסקלי חדש -NewSocialContribution=מס חברתי/פיסקלי חדש -AddSocialContribution=הוסף מס חברתי/מיסוי -ContributionsToPay=מסים חברתיים/פיסקליים לתשלום -AccountancyTreasuryArea=תחום הנהלת חשבונות -InvoicesArea=אזור חיוב ותשלום -NewPayment=תשלום חדש -PaymentCustomerInvoice=תשלום חשבונית לקוח -PaymentSupplierInvoice=תשלום חשבונית ספק -PaymentSocialContribution=תשלום מס חברתי/מיסוי -PaymentVat=תשלום מע"מ -AutomaticCreationPayment=רשום אוטומטית את התשלום -ListPayment=רשימת תשלומים -ListOfCustomerPayments=רשימת תשלומי לקוחות -ListOfSupplierPayments=רשימת תשלומי ספקים -DateStartPeriod=תקופת תחילת תאריך -DateEndPeriod=תקופת סיום תאריך -newLT1Payment=תשלום מס 2 חדש -newLT2Payment=תשלום מס 3 חדש -LT1Payment=תשלום מס 2 -LT1Payments=מס 2 תשלומים -LT2Payment=תשלום מס 3 -LT2Payments=מס 3 תשלומים -newLT1PaymentES=תשלום RE חדש -newLT2PaymentES=תשלום IRPF חדש -LT1PaymentES=תשלום RE -LT1PaymentsES=RE תשלומים -LT2PaymentES=תשלום IRPF -LT2PaymentsES=תשלומים IRPF -VATPayment=תשלום מס רכישה -VATPayments=תשלומי מס מכירה -VATDeclarations=הצהרות מע"מ -VATDeclaration=הצהרת מע"מ -VATRefund=החזר מס מכירה -NewVATPayment=תשלום מס מכירה חדש -NewLocalTaxPayment=תשלום מס חדש %s -Refund=הֶחזֵר -SocialContributionsPayments=תשלומי מסים חברתיים/פיסקליים -ShowVatPayment=הצג תשלום מע"מ -TotalToPay=סך הכל לשלם -BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=היתרה גלויה ברשימה זו רק אם הטבלה ממוינת ב-%s ומסוננת בחשבון בנק אחד (ללא מסננים אחרים) -CustomerAccountancyCode=קוד הנהלת חשבונות ללקוח -SupplierAccountancyCode=קוד חשבונאות ספק -CustomerAccountancyCodeShort=Cust. חֶשְׁבּוֹן. קוד -SupplierAccountancyCodeShort=מה ניש. חֶשְׁבּוֹן. קוד -AccountNumber=מספר חשבון -NewAccountingAccount=חשבון חדש -Turnover=מחזור חשבונית -TurnoverCollected=מחזור שנאסף -SalesTurnoverMinimum=מינימום מחזור -ByExpenseIncome=לפי הוצאות והכנסות -ByThirdParties=על ידי צדדים שלישיים -ByUserAuthorOfInvoice=לפי מחבר החשבונית -CheckReceipt=שובר הפקדה -CheckReceiptShort=שובר הפקדה -LastCheckReceiptShort=תלושי ההפקדה האחרונים של %s -LastPaymentForDepositShort=תלושי ההפקדה האחרונים %s %s -NewCheckReceipt=הנחה חדשה -NewCheckDeposit=תלוש פיקדון חדש -NewCheckDepositOn=צור קבלה עבור הפקדה בחשבון: %s -NoWaitingChecks=אין צ'קים ממתינים להפקדה. -NoWaitingPaymentForDeposit=אין תשלום %s ממתין להפקדה. -DateChequeReceived=בדוק את תאריך הקבלה -DatePaymentReceived=תאריך קבלת המסמכים -NbOfCheques=מספר צ'קים -PaySocialContribution=לשלם מס חברתי/מיסוי -PayVAT=שלם הצהרת מע"מ -PaySalary=לשלם כרטיס משכורת -ConfirmPaySocialContribution=האם אתה בטוח שברצונך לסווג מס חברתי או מיסוי זה כשולם? -ConfirmPayVAT=האם אתה בטוח שברצונך לסווג הצהרת מע"מ זו כשולם? -ConfirmPaySalary=האם אתה בטוח שברצונך לסווג את כרטיס השכר הזה כשולם? -DeleteSocialContribution=מחק תשלום מס חברתי או מיסוי -DeleteVAT=מחיקת הצהרת מע"מ -DeleteSalary=מחק כרטיס שכר -DeleteVariousPayment=מחק תשלום שונה -ConfirmDeleteSocialContribution=האם אתה בטוח שברצונך למחוק תשלום מס חברתי/מיסוי זה? -ConfirmDeleteVAT=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הצהרת המע"מ הזו? -ConfirmDeleteSalary=האם אתה בטוח שברצונך למחוק משכורת זו? -ConfirmDeleteVariousPayment=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התשלום השונה הזה? -ExportDataset_tax_1=מסים ותשלומים חברתיים ופיסקליים -CalcModeVATDebt=מצב %sמע"מ על חשבונאות התחייבות%s. -CalcModeVATEngagement=מצב %sמע"מ על הכנסות-הוצאות%s. -CalcModeDebt=ניתוח מסמכים רשומים ידועים -CalcModeEngagement=ניתוח תשלומים רשומים ידועים -CalcModePayment=ניתוח תשלומים רשומים ידועים -CalcModeBookkeeping=ניתוח נתונים מתועדים בטבלת הנהלת חשבונות. -CalcModeNoBookKeeping=גם אם הם עדיין לא מטופלים בלדג'ר -CalcModeLT1= מצב %sRE בחשבוניות לקוחות - חשבוניות ספקים%s -CalcModeLT1Debt=מצב %sRE בחשבוניות לקוחות%s -CalcModeLT1Rec= מצב %sRE בחשבוניות ספקים%s -CalcModeLT2= מצב %sIRPF בחשבוניות לקוחות - חשבוניות ספקים%s -CalcModeLT2Debt=מצב %sIRPF בחשבוניות לקוחות%s -CalcModeLT2Rec= מצב %sIRPF על חשבוניות ספקים%s -AnnualSummaryDueDebtMode=מאזן הכנסות והוצאות, סיכום שנתי -AnnualSummaryInputOutputMode=מאזן הכנסות והוצאות, סיכום שנתי -AnnualByCompanies=יתרת הכנסות והוצאות לפי קבוצות חשבונות מוגדרות מראש -AnnualByCompaniesDueDebtMode=מאזן הכנסות והוצאות, פירוט לפי קבוצות מוגדרות מראש, מצב %sתביעות-חובותb0ecb2ecz07 אמר חשבונאות מחויבות. -AnnualByCompaniesInputOutputMode=מאזן הכנסות והוצאות, פירוט לפי קבוצות מוגדרות מראש, מצב %sהכנסות-הוצאותb0ecb2ec8499 אמר חשבונאות מזומנים. -SeeReportInInputOutputMode=ראה %sניתוח של תשלומים%s לחישוב המבוסס על תשלומים רשומים שבוצעו גם אם הם עדיין לא בחשבון -SeeReportInDueDebtMode=ראה %sניתוח של מסמכים מוקלטים%s לחישוב המבוסס על מסמכים רשומים ידועים, גם אם הם עדיין לא בחשבונות Ledger -SeeReportInBookkeepingMode=ראה %sניתוח של טבלת הנהלת חשבונות%s עבור דוח המבוסס על טבלת פנקסי חשבונות -RulesAmountWithTaxIncluded=- הסכומים המוצגים הם עם כל המסים כלולים -RulesAmountWithTaxExcluded=- סכומי החשבוניות המוצגים הם ללא כל המסים -RulesResultDue=- זה כולל את כל החשבוניות, ההוצאות, מע"מ, תרומות, משכורות, בין אם הם שולמו ובין אם לא.
- זה מבוסס על תאריך החיוב של החשבוניות ועל תאריך הפירעון עבור הוצאות או תשלומי מס. עבור משכורות, נעשה שימוש בתאריך סיום התקופה. -RulesResultInOut=- הוא כולל את התשלומים האמיתיים שבוצעו על חשבוניות, הוצאות, מע"מ ומשכורות.
- זה מבוסס על תאריכי התשלום של החשבוניות, ההוצאות, המע"מ, התרומות והמשכורות. -RulesCADue=- הוא כולל את החשבוניות המגיעות ללקוח בין אם הן שולמו ובין אם לאו.
- זה מבוסס על תאריך החיוב של חשבוניות אלו.
-RulesCAIn=- הוא כולל את כל התשלומים האפקטיביים של חשבוניות שהתקבלו מלקוחות.
- הוא מבוסס על תאריך התשלום של חשבוניות אלו
-RulesCATotalSaleJournal=הוא כולל את כל קווי האשראי מיומן המכירה. -RulesSalesTurnoverOfIncomeAccounts=הוא כולל (זיכוי - חיוב) של שורות עבור חשבונות מוצר בהכנסה הקבוצה -RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=זה כולל רישום בפנקס החשבונות שלך עם חשבונות חשבונאיים שיש להם את הקבוצה "הוצאות" או "הכנסה" -RulesResultBookkeepingPredefined=זה כולל רישום בפנקס החשבונות שלך עם חשבונות חשבונאיים שיש להם את הקבוצה "הוצאות" או "הכנסה" -RulesResultBookkeepingPersonalized=זה מראה תיעוד בפנקס החשבונות שלך עם חשבונות הנהלת חשבונות מקובצים לפי קבוצות מותאמות אישית -SeePageForSetup=עיין בתפריט %s להגדרה -DepositsAreNotIncluded=- חשבוניות מקדמה אינן כלולות -DepositsAreIncluded=- כלולות חשבוניות מקדמה -LT1ReportByMonth=דוח מס 2 לפי חודש -LT2ReportByMonth=דוח מס 3 לפי חודש -LT1ReportByCustomers=דיווח מס 2 על ידי צד שלישי -LT2ReportByCustomers=דיווח מס 3 על ידי צד שלישי -LT1ReportByCustomersES=דיווח על ידי צד שלישי RE -LT2ReportByCustomersES=דיווח של IRPF של צד שלישי -VATReport=דוח מס מכירה -VATReportByPeriods=דוח מס מכירה לפי תקופה -VATReportByMonth=דוח מס מכירה לפי חודש -VATReportByRates=דוח מס מכירה לפי שיעור -VATReportByThirdParties=דוח מס מכירה על ידי צד שלישי -VATReportByCustomers=דוח מס מכירה לפי לקוח -VATReportByCustomersInInputOutputMode=דיווח של הלקוח מע"מ שנגבה ושולם -VATReportByQuartersInInputOutputMode=דיווח לפי שיעור מס מכירה של המס שנגבה ושולם -VATReportShowByRateDetails=הצג פרטים על תעריף זה -LT1ReportByQuarters=דיווח מס 2 לפי שיעור -LT2ReportByQuarters=דיווח מס 3 לפי שיעור -LT1ReportByQuartersES=דיווח לפי שיעור RE -LT2ReportByQuartersES=דיווח לפי שיעור IRPF -SeeVATReportInInputOutputMode=ראה דוח %sגביית מע"מ%s לחישוב סטנדרטי -SeeVATReportInDueDebtMode=ראה דוח %sמע"מ על חיוב%s לחישוב עם אפשרות בחשבונית -RulesVATInServices=- עבור שירותים, הדוח כולל מע"מ של תשלומים שהתקבלו או ששולמו בפועל על בסיס מועד התשלום. -RulesVATInProducts=- לגבי נכסים מהותיים הדוח כולל את המע"מ על בסיס מועד התשלום. -RulesVATDueServices=- עבור שירותים, הדוח כולל מע"מ של חשבוניות לפירעון, ששולמו או לא, בהתבסס על תאריך החשבונית. -RulesVATDueProducts=- לגבי נכסים מהותיים, הדוח כולל מע"מ של חשבוניות לפירעון, בהתבסס על תאריך החשבונית. -OptionVatInfoModuleComptabilite=הערה: עבור נכסים מהותיים, יש להשתמש בתאריך המסירה כדי להיות הוגן יותר. -ThisIsAnEstimatedValue=זוהי תצוגה מקדימה, המבוססת על אירועים עסקיים ולא מטבלת ספר החשבונות הסופית, כך שהתוצאות הסופיות עשויות להיות שונות מערכי התצוגה המקדימה הזו -PercentOfInvoice=%%/חשבונית -NotUsedForGoods=לא בשימוש על סחורה -ProposalStats=סטטיסטיקה על הצעות -OrderStats=סטטיסטיקה על הזמנות -InvoiceStats=סטטיסטיקה על שטרות -Dispatch=שִׁגוּר -Dispatched=נשלח -ToDispatch=לשגר -ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=יש להגדיר צד שלישי כלקוח -SellsJournal=יומן מכירות -PurchasesJournal=יומן רכישות -DescSellsJournal=יומן מכירות -DescPurchasesJournal=יומן רכישות -CodeNotDef=לא מוגדר -WarningDepositsNotIncluded=חשבוניות מקדמה אינן כלולות בגרסה זו עם מודול הנהלת חשבונות זה. -DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=תאריך תקופת התשלום לא יכול להיות נמוך מתאריך האובייקט. -Pcg_version=מודלים של תרשים חשבונות -Pcg_type=סוג Pcg -Pcg_subtype=תת-סוג Pcg -InvoiceLinesToDispatch=שורות חשבונית למשלוח -ByProductsAndServices=לפי מוצר ושירות -RefExt=נ"צ חיצוני -ToCreateAPredefinedInvoice=כדי ליצור חשבונית תבנית, צור חשבונית רגילה ולאחר מכן, מבלי לאמת אותה, לחץ על הכפתור "%s". -LinkedOrder=קישור להזמנה -Mode1=שיטה 1 -Mode2=שיטה 2 -CalculationRuleDesc=לחישוב המע"מ הכולל, קיימות שתי שיטות:
שיטה 1 היא עיגול המע"מ בכל שורה, ולאחר מכן סיכום אותם.
שיטה 2 הוא סיכום כל המע"מ בכל שורה, ולאחר מכן עיגול התוצאה.
התוצאה הסופית עשויה להיות שונה מכמה סנטים. מצב ברירת המחדל הוא מצב %s. -CalculationRuleDescSupplier=לפי הספק, בחר שיטה מתאימה כדי ליישם את אותו כלל חישוב ולקבל את אותה תוצאה המצופה מהספק שלך. -TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=דוח המחזור שנאסף למוצר אינו זמין. דוח זה זמין רק עבור חשבונית מחזור. -TurnoverPerSaleTaxRateInCommitmentAccountingNotRelevant=הדוח של מחזור שנגבה לפי שיעור מס מכירה אינו זמין. דוח זה זמין רק עבור חשבונית מחזור. -CalculationMode=מצב חישוב -AccountancyJournal=יומן קוד חשבונאות -ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל למע"מ על מכירות (משמש אם לא הוגדר בהגדרת מילון מע"מ) -ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל למע"מ על רכישות (משמש אם לא הוגדר בהגדרת מילון מע"מ) -ACCOUNTING_REVENUESTAMP_SOLD_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש עבור חותמת ההכנסה על מכירות -ACCOUNTING_REVENUESTAMP_BUY_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש עבור חותמת ההכנסה על רכישות -ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל לתשלום מע"מ -ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_CREDIT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל למע"מ על רכישות עבור חיובים הפוכים (אשראי) -ACCOUNTING_VAT_BUY_REVERSE_CHARGES_DEBIT=חשבון (מתרשים החשבונות) שישמש כחשבון ברירת המחדל למע"מ על רכישות עבור חיובים הפוכים (חיוב) -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=חשבון (מתרשים החשבונות) המשמש עבור צדדים שלישיים "לקוח". -ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_Desc=חשבון הנהלת החשבונות הייעודי המוגדר בכרטיס צד שלישי ישמש לחשבונאות משנה בלבד. זה ישמש עבור חשבונות חשבונות כלליים וכערך ברירת המחדל של חשבונאות משנה אם לא הוגדר חשבון ייעודי לחשבונאות לקוחות על צד שלישי. -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=חשבון (מתרשים החשבונות) המשמש עבור צדדים שלישיים של "הספק". -ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_Desc=חשבון הנהלת החשבונות הייעודי המוגדר בכרטיס צד שלישי ישמש לחשבונאות משנה בלבד. זה ישמש עבור פנקס כללי וכערך ברירת מחדל של חשבונאות משנה אם לא הוגדר חשבון ספק ייעודי לחשבונאות על צד שלישי. -ConfirmCloneTax=אשר את השיבוט של מס חברתי/פיסקלי -ConfirmCloneVAT=אשר את שכפול הצהרת מע"מ -ConfirmCloneSalary=אשר את שכפול משכורת -CloneTaxForNextMonth=שכפל אותו לחודש הבא -SimpleReport=דוח פשוט -AddExtraReport=דוחות נוספים (הוסף דו"ח לקוחות זרים ולאומיים) -OtherCountriesCustomersReport=לקוחות זרים מדווחים -BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=בהתבסס על כך ששתי האותיות הראשונות של מספר המע"מ שונות מקוד המדינה של החברה שלך -SameCountryCustomersWithVAT=לקוחות לאומיים מדווחים -BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=מבוסס על ששתי האותיות הראשונות של מספר המע"מ זהות לקוד המדינה של החברה שלך -LinkedFichinter=קישור להתערבות -ImportDataset_tax_contrib=מסים חברתיים/פיסקליים -ImportDataset_tax_vat=תשלומי מע"מ -ErrorBankAccountNotFound=שגיאה: חשבון הבנק לא נמצא -FiscalPeriod=תקופת חשבונאות -ListSocialContributionAssociatedProject=רשימת תרומות חברתיות הקשורות לפרויקט -DeleteFromCat=הסר מקבוצת הנהלת החשבונות -AccountingAffectation=מטלת הנהלת חשבונות -LastDayTaxIsRelatedTo=היום האחרון של התקופה שהמס קשור אליו -VATDue=נתבע מס מכירה -ClaimedForThisPeriod=נתבע עבור התקופה -PaidDuringThisPeriod=בתשלום עבור תקופה זו -PaidDuringThisPeriodDesc=זהו הסכום של כל התשלומים המקושרים להצהרות מע"מ שיש להם תאריך סוף תקופה בטווח התאריכים שנבחר -ByVatRate=לפי שיעור מס מכירה -TurnoverbyVatrate=מחזור חשבונית לפי שיעור מס מכירה -TurnoverCollectedbyVatrate=מחזור שנגבה לפי שיעור מס מכירה -PurchasebyVatrate=רכישה לפי שיעור מס מכירה -LabelToShow=תווית קצרה -PurchaseTurnover=מחזור רכישה -PurchaseTurnoverCollected=מחזור רכישות שנאסף -RulesPurchaseTurnoverDue=- הוא כולל את חשבוניות הספק בין אם שולמו ובין אם לאו.
- זה מבוסס על תאריך החשבונית של חשבוניות אלו.
-RulesPurchaseTurnoverIn=- הוא כולל את כל התשלומים האפקטיביים של חשבוניות שבוצעו לספקים.
- הוא מבוסס על תאריך התשלום של חשבוניות אלו
-RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=הוא כולל את כל שורות החיוב מיומן הרכישה. -RulesPurchaseTurnoverOfExpenseAccounts=הוא כולל (חיוב - זיכוי) של שורות עבור חשבונות מוצר בהוצאות הקבוצה -ReportPurchaseTurnover=מחזור רכישה מחויב -ReportPurchaseTurnoverCollected=מחזור רכישות שנאסף -IncludeVarpaysInResults = כלול תשלומים שונים בדוחות -IncludeLoansInResults = כלול הלוואות בדוחות -InvoiceLate30Days = מאוחר (> 30 ימים) -InvoiceLate15Days = מאוחר (15 עד 30 ימים) -InvoiceLateMinus15Days = מאוחר (<15 ימים) -InvoiceNotLate = לאסוף (<15 ימים) -InvoiceNotLate15Days = לאסוף (15 עד 30 ימים) -InvoiceNotLate30Days = לאסוף (> 30 ימים) -InvoiceToPay=לתשלום (<15 ימים) -InvoiceToPay15Days=לשלם (15 עד 30 ימים) -InvoiceToPay30Days=לתשלום (> 30 יום) -ConfirmPreselectAccount=בחר מראש קוד הנהלת חשבונות -ConfirmPreselectAccountQuestion=האם אתה בטוח שברצונך לבחור מראש את %s השורות שנבחרו עם קוד הנהלת חשבונות זה? -AmountPaidMustMatchAmountOfDownPayment=הסכום ששולם חייב להתאים לסכום המקדמה +Accountparent=Parent account +Accountsparent=Parent accounts +Income=Income +Outcome=Expense +MenuReportInOut=Income / Expense +ReportInOut=Balance of income and expenses +ReportTurnover=Turnover invoiced +ReportTurnoverCollected=Turnover collected +PaymentsNotLinkedToInvoice=Payments not linked to any invoice, so not linked to any third party +PaymentsNotLinkedToUser=Payments not linked to any user +Profit=Profit +AccountingResult=Accounting result +BalanceBefore=Balance (before) +Balance=Balance +Debit=Debit +Credit=Credit +Piece=Accounting Doc. +AmountHTVATRealReceived=Net collected +AmountHTVATRealPaid=Net paid +VATToPay=Tax sales +VATReceived=Tax received +VATToCollect=Tax purchases +VATSummary=Tax monthly +VATBalance=Tax Balance +VATPaid=Tax paid +LT1Summary=Tax 2 summary +LT2Summary=Tax 3 summary +LT1SummaryES=RE Balance +LT2SummaryES=IRPF Balance +LT1SummaryIN=CGST Balance +LT2SummaryIN=SGST Balance +LT1Paid=Tax 2 paid +LT2Paid=Tax 3 paid +LT1PaidES=RE Paid +LT2PaidES=IRPF Paid +LT1PaidIN=CGST Paid +LT2PaidIN=SGST Paid +LT1Customer=Tax 2 sales +LT1Supplier=Tax 2 purchases +LT1CustomerES=RE sales +LT1SupplierES=RE purchases +LT1CustomerIN=CGST sales +LT1SupplierIN=CGST purchases +LT2Customer=Tax 3 sales +LT2Supplier=Tax 3 purchases +LT2CustomerES=IRPF sales +LT2SupplierES=IRPF purchases +LT2CustomerIN=SGST sales +LT2SupplierIN=SGST purchases +VATCollected=VAT collected +StatusToPay=To pay +SpecialExpensesArea=Area for all special payments +SocialContribution=Social or fiscal tax +SocialContributions=Social or fiscal taxes +SocialContributionsDeductibles=Deductible social or fiscal taxes +SocialContributionsNondeductibles=Nondeductible social or fiscal taxes +LabelContrib=Label contribution +TypeContrib=Type contribution +MenuSpecialExpenses=Special expenses +MenuTaxAndDividends=Taxes and dividends +MenuSocialContributions=Social/fiscal taxes +MenuNewSocialContribution=New social/fiscal tax +NewSocialContribution=New social/fiscal tax +AddSocialContribution=Add social/fiscal tax +ContributionsToPay=Social/fiscal taxes to pay +AccountancyTreasuryArea=Billing and payment area +NewPayment=New payment +PaymentCustomerInvoice=Customer invoice payment +PaymentSupplierInvoice=vendor invoice payment +PaymentSocialContribution=Social/fiscal tax payment +PaymentVat=VAT payment +ListPayment=List of payments +ListOfCustomerPayments=List of customer payments +ListOfSupplierPayments=List of vendor payments +DateStartPeriod=Date start period +DateEndPeriod=Date end period +newLT1Payment=New tax 2 payment +newLT2Payment=New tax 3 payment +LT1Payment=Tax 2 payment +LT1Payments=Tax 2 payments +LT2Payment=Tax 3 payment +LT2Payments=Tax 3 payments +newLT1PaymentES=New RE payment +newLT2PaymentES=New IRPF payment +LT1PaymentES=RE Payment +LT1PaymentsES=RE Payments +LT2PaymentES=IRPF Payment +LT2PaymentsES=IRPF Payments +VATPayment=Sales tax payment +VATPayments=Sales tax payments +VATRefund=Sales tax refund +NewVATPayment=New sales tax payment +NewLocalTaxPayment=New tax %s payment +Refund=Refund +SocialContributionsPayments=Social/fiscal taxes payments +ShowVatPayment=Show VAT payment +TotalToPay=Total to pay +BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted ascending on %s and filtered for 1 bank account +CustomerAccountancyCode=Customer accounting code +SupplierAccountancyCode=Vendor accounting code +CustomerAccountancyCodeShort=Cust. account. code +SupplierAccountancyCodeShort=Sup. account. code +AccountNumber=Account number +NewAccountingAccount=New account +Turnover=Turnover invoiced +TurnoverCollected=Turnover collected +SalesTurnoverMinimum=Minimum turnover +ByExpenseIncome=By expenses & incomes +ByThirdParties=By third parties +ByUserAuthorOfInvoice=By invoice author +CheckReceipt=Check deposit +CheckReceiptShort=Check deposit +LastCheckReceiptShort=Latest %s check receipts +NewCheckReceipt=New discount +NewCheckDeposit=New check deposit +NewCheckDepositOn=Create receipt for deposit on account: %s +NoWaitingChecks=No checks awaiting deposit. +DateChequeReceived=Check reception date +NbOfCheques=No. of checks +PaySocialContribution=Pay a social/fiscal tax +ConfirmPaySocialContribution=Are you sure you want to classify this social or fiscal tax as paid? +DeleteSocialContribution=Delete a social or fiscal tax payment +ConfirmDeleteSocialContribution=Are you sure you want to delete this social/fiscal tax payment? +ExportDataset_tax_1=Social and fiscal taxes and payments +CalcModeVATDebt=Mode %sVAT on commitment accounting%s. +CalcModeVATEngagement=Mode %sVAT on incomes-expenses%s. +CalcModeDebt=Analysis of known recorded invoices even if they are not yet accounted in ledger. +CalcModeEngagement=Analysis of known recorded payments, even if they are not yet accounted in Ledger. +CalcModeBookkeeping=Analysis of data journalized in Bookkeeping Ledger table. +CalcModeLT1= Mode %sRE on customer invoices - suppliers invoices%s +CalcModeLT1Debt=Mode %sRE on customer invoices%s +CalcModeLT1Rec= Mode %sRE on suppliers invoices%s +CalcModeLT2= Mode %sIRPF on customer invoices - suppliers invoices%s +CalcModeLT2Debt=Mode %sIRPF on customer invoices%s +CalcModeLT2Rec= Mode %sIRPF on suppliers invoices%s +AnnualSummaryDueDebtMode=Balance of income and expenses, annual summary +AnnualSummaryInputOutputMode=Balance of income and expenses, annual summary +AnnualByCompanies=Balance of income and expenses, by predefined groups of account +AnnualByCompaniesDueDebtMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode %sClaims-Debts%s said Commitment accounting. +AnnualByCompaniesInputOutputMode=Balance of income and expenses, detail by predefined groups, mode %sIncomes-Expenses%s said cash accounting. +SeeReportInInputOutputMode=See %sanalysis of payments%s for a calculation on actual payments made even if they are not yet accounted in Ledger. +SeeReportInDueDebtMode=See %sanalysis of invoices%s for a calculation based on known recorded invoices even if they are not yet accounted in Ledger. +SeeReportInBookkeepingMode=See %sBookeeping report%s for a calculation on Bookkeeping Ledger table +RulesAmountWithTaxIncluded=- Amounts shown are with all taxes included +RulesResultDue=- It includes outstanding invoices, expenses, VAT, donations whether they are paid or not. Is also includes paid salaries.
- It is based on the billing date of invoices and on the due date for expenses or tax payments. For salaries defined with Salary module, the value date of payment is used. +RulesResultInOut=- It includes the real payments made on invoices, expenses, VAT and salaries.
- It is based on the payment dates of the invoices, expenses, VAT and salaries. The donation date for donation. +RulesCADue=- It includes the customer's due invoices whether they are paid or not.
- It is based on the billing date of these invoices.
+RulesCAIn=- It includes all the effective payments of invoices received from customers.
- It is based on the payment date of these invoices
+RulesCATotalSaleJournal=It includes all credit lines from the Sale journal. +RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=It includes record in your Ledger with accounting accounts that has the group "EXPENSE" or "INCOME" +RulesResultBookkeepingPredefined=It includes record in your Ledger with accounting accounts that has the group "EXPENSE" or "INCOME" +RulesResultBookkeepingPersonalized=It show record in your Ledger with accounting accounts grouped by personalized groups +SeePageForSetup=See menu %s for setup +DepositsAreNotIncluded=- Down payment invoices are not included +DepositsAreIncluded=- Down payment invoices are included +LT1ReportByCustomers=Report tax 2 by third party +LT2ReportByCustomers=Report tax 3 by third party +LT1ReportByCustomersES=Report by third party RE +LT2ReportByCustomersES=Report by third party IRPF +VATReport=Sale tax report +VATReportByPeriods=Sale tax report by period +VATReportByRates=Sale tax report by rates +VATReportByThirdParties=Sale tax report by third parties +VATReportByCustomers=Sale tax report by customer +VATReportByCustomersInInputOutputMode=Report by the customer VAT collected and paid +VATReportByQuartersInInputOutputMode=Report by Sale tax rate of the tax collected and paid +LT1ReportByQuarters=Report tax 2 by rate +LT2ReportByQuarters=Report tax 3 by rate +LT1ReportByQuartersES=Report by RE rate +LT2ReportByQuartersES=Report by IRPF rate +SeeVATReportInInputOutputMode=See report %sVAT encasement%s for a standard calculation +SeeVATReportInDueDebtMode=See report %sVAT on flow%s for a calculation with an option on the flow +RulesVATInServices=- For services, the report includes the VAT regulations actually received or issued on the basis of the date of payment. +RulesVATInProducts=- For material assets, the report includes the VAT received or issued on the basis of the date of payment. +RulesVATDueServices=- For services, the report includes VAT invoices due, paid or not, based on the invoice date. +RulesVATDueProducts=- For material assets, the report includes the VAT invoices, based on the invoice date. +OptionVatInfoModuleComptabilite=Note: For material assets, it should use the date of delivery to be more fair. +ThisIsAnEstimatedValue=This is a preview, based on business events and not from the final ledger table, so final results may differ from this preview values +PercentOfInvoice=%%/invoice +NotUsedForGoods=Not used on goods +ProposalStats=Statistics on proposals +OrderStats=Statistics on orders +InvoiceStats=Statistics on bills +Dispatch=Dispatching +Dispatched=Dispatched +ToDispatch=To dispatch +ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Third party must be defined as a customer +SellsJournal=Sales Journal +PurchasesJournal=Purchases Journal +DescSellsJournal=Sales Journal +DescPurchasesJournal=Purchases Journal +CodeNotDef=Not defined +WarningDepositsNotIncluded=Down payment invoices are not included in this version with this accountancy module. +DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=Payment term date can't be lower than object date. +Pcg_version=Chart of accounts models +Pcg_type=Pcg type +Pcg_subtype=Pcg subtype +InvoiceLinesToDispatch=Invoice lines to dispatch +ByProductsAndServices=By product and service +RefExt=External ref +ToCreateAPredefinedInvoice=To create a template invoice, create a standard invoice, then, without validating it, click onto button "%s". +LinkedOrder=Link to order +Mode1=Method 1 +Mode2=Method 2 +CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:
Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.
Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.
Final result may differs from few cents. Default mode is mode %s. +CalculationRuleDescSupplier=According to vendor, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your vendor. +TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=The report of Turnover collected per product is not available. This report is only available for turnover invoiced. +TurnoverPerSaleTaxRateInCommitmentAccountingNotRelevant=The report of Turnover collected per sale tax rate is not available. This report is only available for turnover invoiced. +CalculationMode=Calculation mode +AccountancyJournal=Accounting code journal +ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for VAT on sales (used if not defined on VAT dictionary setup) +ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for VAT on purchases (used if not defined on VAT dictionary setup) +ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=Accounting account by default for paying VAT +ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accounting account used for customer third parties +ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_Desc=The dedicated accounting account defined on third party card will be used for Subledger accounting only. This one will be used for General Ledger and as default value of Subledger accounting if dedicated customer accounting account on third party is not defined. +ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=Accounting account used for vendor third parties +ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER_Desc=The dedicated accounting account defined on third party card will be used for Subledger accounting only. This one will be used for General Ledger and as default value of Subledger accounting if dedicated vendor accounting account on third party is not defined. +ConfirmCloneTax=Confirm the clone of a social/fiscal tax +CloneTaxForNextMonth=Clone it for next month +SimpleReport=Simple report +AddExtraReport=Extra reports (add foreign and national customer report) +OtherCountriesCustomersReport=Foreign customers report +BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=Based on the two first letters of the VAT number being different from your own company's country code +SameCountryCustomersWithVAT=National customers report +BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=Based on the two first letters of the VAT number being the same as your own company's country code +LinkedFichinter=Link to an intervention +ImportDataset_tax_contrib=Social/fiscal taxes +ImportDataset_tax_vat=Vat payments +ErrorBankAccountNotFound=Error: Bank account not found +FiscalPeriod=Accounting period +ListSocialContributionAssociatedProject=List of social contributions associated with the project +DeleteFromCat=Remove from accounting group +AccountingAffectation=Accounting assignment +LastDayTaxIsRelatedTo=Last day of period the tax is related to +VATDue=Sale tax claimed +ClaimedForThisPeriod=Claimed for the period +PaidDuringThisPeriod=Paid during this period +ByVatRate=By sale tax rate +TurnoverbyVatrate=Turnover invoiced by sale tax rate +TurnoverCollectedbyVatrate=Turnover collected by sale tax rate +PurchasebyVatrate=Purchase by sale tax rate +LabelToShow=Short label +PurchaseTurnover=Purchase turnover +PurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected +RulesPurchaseTurnoverDue=- It includes the supplier's due invoices whether they are paid or not.
- It is based on the invoice date of these invoices.
+RulesPurchaseTurnoverIn=- It includes all the effective payments of invoices done to suppliers.
- It is based on the payment date of these invoices
+RulesPurchaseTurnoverTotalPurchaseJournal=It includes all debit lines from the purchase journal. +ReportPurchaseTurnover=Purchase turnover invoiced +ReportPurchaseTurnoverCollected=Purchase turnover collected --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_contracts.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_contracts.lang @@ -2,16 +2,16 @@ -ContractsArea=אזור חוזים -ListOfContracts=רשימת חוזים -AllContracts=כל החוזים -ContractCard=חוֹזֶה -ContractStatusNotRunning=לא רץ -ContractStatusDraft=טְיוּטָה -ContractStatusValidated=מאומת -ContractStatusClosed=סָגוּר -ServiceStatusInitial=לא רץ -ServiceStatusRunning=רץ -ServiceStatusNotLate=פועל, לא פג תוקף -ServiceStatusNotLateShort=לא פג תוקף -ServiceStatusLate=פועל, פג תוקף -ServiceStatusLateShort=לא בתוקף -ServiceStatusClosed=סָגוּר -ShowContractOfService=הצג חוזה שירות +ContractsArea=Contracts area +ListOfContracts=List of contracts +AllContracts=All contracts +ContractCard=Contract card +ContractStatusNotRunning=Not running +ContractStatusDraft=Draft +ContractStatusValidated=Validated +ContractStatusClosed=Closed +ServiceStatusInitial=Not running +ServiceStatusRunning=Running +ServiceStatusNotLate=Running, not expired +ServiceStatusNotLateShort=Not expired +ServiceStatusLate=Running, expired +ServiceStatusLateShort=Expired +ServiceStatusClosed=Closed +ShowContractOfService=Show contract of service @@ -19,7 +19,6 @@ -ContractsSubscriptions=חוזים/מנויים -ContractsAndLine=חוזים ושורת חוזים -Contract=חוֹזֶה -ContractLine=קו חוזה -ContractLines=קווי חוזה -Closing=סְגִירָה -NoContracts=אין חוזים +ContractsSubscriptions=Contracts/Subscriptions +ContractsAndLine=Contracts and line of contracts +Contract=Contract +ContractLine=Contract line +Closing=Closing +NoContracts=No contracts @@ -27,70 +26,70 @@ -MenuInactiveServices=השירותים אינם פעילים -MenuRunningServices=שירותי הפעלת -MenuExpiredServices=שירותים שפג תוקפם -MenuClosedServices=שירותים סגורים -NewContract=חוזה חדש -NewContractSubscription=חוזה או מנוי חדש -AddContract=צור חוזה -DeleteAContract=מחק חוזה -ActivateAllOnContract=הפעל את כל השירותים -CloseAContract=סגור חוזה -ConfirmDeleteAContract=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החוזה הזה ואת כל השירותים שלו? -ConfirmValidateContract=האם אתה בטוח שברצונך לאמת חוזה זה תחת השם %s ? -ConfirmActivateAllOnContract=פעולה זו תפתח את כל השירותים (עדיין לא פעילים). האם אתה בטוח שברצונך לפתוח את כל השירותים? -ConfirmCloseContract=פעולה זו תסגור את כל השירותים (פג תוקפם או לא). האם אתה בטוח שברצונך לסגור את החוזה הזה? -ConfirmCloseService=האם אתה בטוח שברצונך לסגור שירות זה עם התאריך %s ? -ValidateAContract=תאמת חוזה -ActivateService=הפעל שירות -ConfirmActivateService=האם אתה בטוח שברצונך להפעיל שירות זה עם התאריך %s ? -RefContract=התייחסות לחוזה -DateContract=תאריך חוזה -DateServiceActivate=תאריך הפעלת השירות -ListOfServices=רשימת שירותים -ListOfInactiveServices=רשימה של שירותים לא פעילים -ListOfExpiredServices=רשימה של שירותים פעילים שפג תוקפם -ListOfClosedServices=רשימת שירותים סגורים -ListOfRunningServices=רשימה של שירותים פועלים -NotActivatedServices=שירותים לא פעילים (בין חוזים מאושרים) -BoardNotActivatedServices=שירותים להפעלה בין חוזים מאושרים -BoardNotActivatedServicesShort=שירותים להפעלה -LastContracts=חוזי %s האחרונים -LastModifiedServices=השירותים האחרונים ששונו %s -ContractStartDate=תאריך התחלה -ContractEndDate=תאריך סיום -DateStartPlanned=תאריך התחלה מתוכנן -DateStartPlannedShort=תאריך התחלה מתוכנן -DateEndPlanned=תאריך סיום מתוכנן -DateEndPlannedShort=תאריך סיום מתוכנן -DateStartReal=תאריך התחלה אמיתי -DateStartRealShort=תאריך התחלה אמיתי -DateEndReal=תאריך סיום אמיתי -DateEndRealShort=תאריך סיום אמיתי -CloseService=שירות קרוב -BoardRunningServices=שירותים פועלים -BoardRunningServicesShort=שירותים פועלים -BoardExpiredServices=פג תוקף השירותים -BoardExpiredServicesShort=פג תוקף השירותים -ServiceStatus=מצב השירות -DraftContracts=טיוטות חוזים -CloseRefusedBecauseOneServiceActive=לא ניתן לסגור חוזה מכיוון שיש עליו לפחות שירות אחד פתוח -ActivateAllContracts=הפעל את כל קווי החוזה -CloseAllContracts=סגור את כל קווי החוזה -DeleteContractLine=מחק שורת חוזה -ConfirmDeleteContractLine=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את שורת החוזה הזו? -MoveToAnotherContract=העבר את השירות לחוזה אחר. -ConfirmMoveToAnotherContract=בחרתי חוזה יעד חדש ומאשר שאני רוצה להעביר את השירות הזה לחוזה זה. -ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=בחר באיזה חוזה קיים (של אותו צד שלישי) אתה רוצה להעביר את השירות הזה? -PaymentRenewContractId=חידוש חוזה %s (שירות %s) -ExpiredSince=תאריך תפוגה -NoExpiredServices=אין שירותים פעילים שפג תוקפם -ListOfServicesToExpireWithDuration=רשימת השירותים שיפוג בעוד %s ימים -ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=תוקף רשימת השירותים פג לאחר יותר מ-%s ימים -ListOfServicesToExpire=רשימת השירותים שיפוג -NoteListOfYourExpiredServices=רשימה זו מכילה רק שירותים של חוזים עבור צדדים שלישיים שאליהם אתה מקושר כנציג מכירות. -StandardContractsTemplate=תבנית חוזים סטנדרטיים -ContactNameAndSignature=עבור %s, שם וחתימה: -OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=רק שורות עם סוג "שירות" ישובטו. -ConfirmCloneContract=האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את החוזה %s? -LowerDateEndPlannedShort=תאריך סיום מתוכנן נמוך יותר של שירותים פעילים -SendContractRef=פרטי חוזה __REF__ -OtherContracts=חוזים אחרים +MenuInactiveServices=Services not active +MenuRunningServices=Running services +MenuExpiredServices=Expired services +MenuClosedServices=Closed services +NewContract=New contract +NewContractSubscription=New contract/subscription +AddContract=Create contract +DeleteAContract=Delete a contract +ActivateAllOnContract=Activate all services +CloseAContract=Close a contract +ConfirmDeleteAContract=Are you sure you want to delete this contract and all its services? +ConfirmValidateContract=Are you sure you want to validate this contract under name %s? +ConfirmActivateAllOnContract=This will open all services (not yet active). Are you sure you want to open all services? +ConfirmCloseContract=This will close all services (active or not). Are you sure you want to close this contract? +ConfirmCloseService=Are you sure you want to close this service with date %s? +ValidateAContract=Validate a contract +ActivateService=Activate service +ConfirmActivateService=Are you sure you want to activate this service with date %s? +RefContract=Contract reference +DateContract=Contract date +DateServiceActivate=Service activation date +ListOfServices=List of services +ListOfInactiveServices=List of not active services +ListOfExpiredServices=List of expired active services +ListOfClosedServices=List of closed services +ListOfRunningServices=List of running services +NotActivatedServices=Inactive services (among validated contracts) +BoardNotActivatedServices=Services to activate among validated contracts +BoardNotActivatedServicesShort=Services to activate +LastContracts=Latest %s contracts +LastModifiedServices=Latest %s modified services +ContractStartDate=Start date +ContractEndDate=End date +DateStartPlanned=Planned start date +DateStartPlannedShort=Planned start date +DateEndPlanned=Planned end date +DateEndPlannedShort=Planned end date +DateStartReal=Real start date +DateStartRealShort=Real start date +DateEndReal=Real end date +DateEndRealShort=Real end date +CloseService=Close service +BoardRunningServices=Services running +BoardRunningServicesShort=Services running +BoardExpiredServices=Services expired +BoardExpiredServicesShort=Services expired +ServiceStatus=Status of service +DraftContracts=Drafts contracts +CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract can't be closed as there is at least one open service on it +ActivateAllContracts=Activate all contract lines +CloseAllContracts=Close all contract lines +DeleteContractLine=Delete a contract line +ConfirmDeleteContractLine=Are you sure you want to delete this contract line? +MoveToAnotherContract=Move service into another contract. +ConfirmMoveToAnotherContract=I choosed new target contract and confirm I want to move this service into this contract. +ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to? +PaymentRenewContractId=Renew contract line (number %s) +ExpiredSince=Expiration date +NoExpiredServices=No expired active services +ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days +ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days +ListOfServicesToExpire=List of Services to expire +NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative. +StandardContractsTemplate=Standard contracts template +ContactNameAndSignature=For %s, name and signature: +OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned. +ConfirmCloneContract=Are you sure you want to clone the contract %s? +LowerDateEndPlannedShort=Lower planned end date of active services +SendContractRef=Contract information __REF__ +OtherContracts=Other contracts @@ -98,10 +97,8 @@ -TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=נציג מכירות חתום על חוזה -TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=חוזה המשך נציג מכירות -TypeContact_contrat_external_BILLING=קשר לקוח לחיוב -TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=מעקב אחר קשר עם לקוחות -TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=חתימה על חוזה קשר עם לקוחות -HideClosedServiceByDefault=הסתר שירותים סגורים כברירת מחדל -ShowClosedServices=הצג שירותים סגורים -HideClosedServices=הסתר שירותים סגורים -UserStartingService=שירות התחלת משתמשים -UserClosingService=שירות סגירת משתמשים +TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Sales representative signing contract +TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Sales representative following-up contract +TypeContact_contrat_external_BILLING=Billing customer contact +TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Follow-up customer contact +TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Signing contract customer contact +HideClosedServiceByDefault=Hide closed services by default +ShowClosedServices=Show Closed Services +HideClosedServices=Hide Closed Services --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_cron.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_cron.lang @@ -4,4 +4,4 @@ -Permission23101 = קרא עבודה מתוזמנת -Permission23102 = צור/עדכן עבודה מתוזמנת -Permission23103 = מחק עבודה מתוזמנת -Permission23104 = בצע עבודה מתוזמנת +Permission23101 = Read Scheduled job +Permission23102 = Create/update Scheduled job +Permission23103 = Delete Scheduled job +Permission23104 = Execute Scheduled job @@ -9,11 +9,10 @@ -CronSetup=הגדרת ניהול עבודה מתוזמנת -URLToLaunchCronJobs=כתובת אתר לבדיקה והשקה של משרות cron מוסמכות מדפדפן -OrToLaunchASpecificJob=או כדי לבדוק ולהפעיל עבודה ספציפית מדפדפן -KeyForCronAccess=מפתח אבטחה עבור כתובת אתר להפעלת משרות cron -FileToLaunchCronJobs=שורת פקודה כדי לבדוק ולהפעיל משרות cron מוסמכות -CronExplainHowToRunUnix=בסביבת יוניקס עליך להשתמש בערך ה-crontab הבא כדי להפעיל את שורת הפקודה כל 5 דקות -CronExplainHowToRunWin=בסביבת Microsoft(tm) Windows אתה יכול להשתמש בכלי משימות מתוזמנות כדי להפעיל את שורת הפקודה כל 5 דקות -CronMethodDoesNotExists=Class %s אינו מכיל שום שיטה %s -CronMethodNotAllowed=השיטה %s של המחלקה %s נמצאת ברשימת החסימה של השיטות האסורות -CronJobDefDesc=פרופילי עבודה של Cron מוגדרים בקובץ מתאר המודול. כאשר המודול מופעל, הם נטענים וזמינים כך שתוכל לנהל את המשימות מתפריט כלי הניהול %s. -CronJobProfiles=רשימה של פרופילי משרות קרון מוגדרים מראש +CronSetup= Scheduled job management setup +URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch qualified cron jobs +OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job +KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs +FileToLaunchCronJobs=Command line to check and launch qualified cron jobs +CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use the following crontab entry to run the command line each 5 minutes +CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run the command line each 5 minutes +CronMethodDoesNotExists=Class %s does not contains any method %s +CronJobDefDesc=Cron job profiles are defined into the module descriptor file. When module is activated, they are loaded and available so you can administer the jobs from the admin tools menu %s. +CronJobProfiles=List of predefined cron job profiles @@ -21 +20 @@ -EnabledAndDisabled=מופעל ומושבת +EnabledAndDisabled=Enabled and disabled @@ -23,10 +22,10 @@ -CronLastOutput=פלט ריצה אחרון -CronLastResult=קוד התוצאה האחרון -CronCommand=פקודה -CronList=עבודות מתוזמנות -CronDelete=מחק עבודות מתוזמנות -CronConfirmDelete=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את העבודות המתוזמנות הללו? -CronExecute=הפעל עכשיו -CronConfirmExecute=האם אתה בטוח שברצונך לבצע את העבודות המתוזמנות האלה עכשיו? -CronInfo=מודול עבודה מתוזמנת מאפשר לתזמן עבודות לביצוען באופן אוטומטי. ניתן להתחיל עבודות גם באופן ידני. -CronTask=עבודה +CronLastOutput=Latest run output +CronLastResult=Latest result code +CronCommand=Command +CronList=Scheduled jobs +CronDelete=Delete scheduled jobs +CronConfirmDelete=Are you sure you want to delete these scheduled jobs? +CronExecute=Launch scheduled job +CronConfirmExecute=Are you sure you want to execute these scheduled jobs now? +CronInfo=Scheduled job module allows to schedule jobs to execute them automatically. Jobs can also be started manually. +CronTask=Job @@ -34,17 +33,16 @@ -CronDtStart=לא לפני -CronDtEnd=לא אחרי -CronDtNextLaunch=ההוצאה להורג הבאה -CronDtLastLaunch=תאריך התחלה של הביצוע האחרון -CronDtLastResult=תאריך סיום הביצוע האחרון -CronFrequency=תדירות -CronClass=מעמד -CronMethod=שיטה -CronModule=מודול -CronNoJobs=לא נרשמו משרות -CronPriority=עדיפות -CronLabel=תווית -CronNbRun=מספר השקות -CronMaxRun=מספר שיגורים מקסימלי -CronEach=כֹּל -JobFinished=העבודה יצאה לדרך והסתיימה -Scheduled=מתוזמן +CronDtStart=Not before +CronDtEnd=Not after +CronDtNextLaunch=Next execution +CronDtLastLaunch=Start date of latest execution +CronDtLastResult=End date of latest execution +CronFrequency=Frequency +CronClass=Class +CronMethod=Method +CronModule=Module +CronNoJobs=No jobs registered +CronPriority=Priority +CronLabel=Label +CronNbRun=Nb. launch +CronMaxRun=Max number launch +CronEach=Every +JobFinished=Job launched and finished @@ -52,22 +50,22 @@ -CronAdd= הוסף משרות -CronEvery=בצע עבודה כל אחד -CronObject=מופע/אובייקט ליצירה -CronArgs=פרמטרים -CronSaveSucess=נשמר בהצלחה -CronNote=תגובה -CronFieldMandatory=שדות %s הם חובה -CronErrEndDateStartDt=תאריך הסיום לא יכול להיות לפני תאריך ההתחלה -StatusAtInstall=מצב בהתקנת המודול -CronStatusActiveBtn=אפשר תזמון -CronStatusInactiveBtn=השבת -CronTaskInactive=עבודה זו מושבתת (לא מתוזמנת) -CronId=תְעוּדַת זֶהוּת -CronClassFile=שם קובץ עם מחלקה -CronModuleHelp=שם ספריית מודול Dolibarr (עבודה גם עם מודול Dolibarr חיצוני).
לדוגמה כדי לקרוא לשיטת האחזור של Dolibarr Product object /htdocs/productb0aaa8780fdca4 /class/product.class.php, הערך למודול הוא
product -CronClassFileHelp=הנתיב היחסי ושם הקובץ לטעינה (הנתיב הוא ביחס לספריית השורש של שרת האינטרנט).
לדוגמה כדי לקרוא לשיטת האחזור של Dolibarr Product Object htdocs/product/class/product.class.php, הערך עבור שם קובץ המחלקה הוא
product/class/product .class.php -CronObjectHelp=שם האובייקט לטעינה.
לדוגמה כדי לקרוא לשיטת האחזור של Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, הערך עבור שם קובץ המחלקה הוא
מוצר -CronMethodHelp=שיטת האובייקט להפעלה.
לדוגמה כדי לקרוא לשיטת האחזור של Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, הערך עבור השיטה הוא
fetch -CronArgsHelp=טיעוני השיטה.
לדוגמה כדי לקרוא לשיטת האחזור של Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, הערך עבור פרמטרים יכול להיות
0, ProductRef -CronCommandHelp=שורת הפקודה של המערכת לביצוע. -CronCreateJob=צור עבודה מתוזמנת חדשה -CronFrom=מ +CronAdd= Add jobs +CronEvery=Execute job each +CronObject=Instance/Object to create +CronArgs=Parameters +CronSaveSucess=Save successfully +CronNote=Comment +CronFieldMandatory=Fields %s is mandatory +CronErrEndDateStartDt=End date cannot be before start date +StatusAtInstall=Status at module installation +CronStatusActiveBtn=Enable +CronStatusInactiveBtn=Disable +CronTaskInactive=This job is disabled +CronId=Id +CronClassFile=Filename with class +CronModuleHelp=Name of Dolibarr module directory (also work with external Dolibarr module).
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for module is
product +CronClassFileHelp=The relative path and file name to load (path is relative to web server root directory).
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object htdocs/product/class/product.class.php, the value for class file name is
product/class/product.class.php +CronObjectHelp=The object name to load.
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for class file name is
Product +CronMethodHelp=The object method to launch.
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for method is
fetch +CronArgsHelp=The method arguments.
For exemple to call the fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value for paramters can be
0, ProductRef +CronCommandHelp=The system command line to execute. +CronCreateJob=Create new Scheduled Job +CronFrom=From @@ -76,26 +74,10 @@ -CronType=סוג עבודה -CronType_method=שיטת קריאה של מחלקת PHP -CronType_command=פקודת מעטפת -CronCannotLoadClass=לא ניתן לטעון את קובץ המחלקה %s (כדי להשתמש במחלקה %s) -CronCannotLoadObject=קובץ הכיתה %s נטען, אך האובייקט %s לא נמצא בו -UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=היכנס לתפריט "בית - כלי ניהול - משימות מתוזמנות" כדי לראות ולערוך עבודות מתוזמנות. -JobDisabled=עבודה מושבתת -MakeLocalDatabaseDumpShort=גיבוי מקומי של מסד נתונים -MakeLocalDatabaseDump=צור dump של מסד נתונים מקומי. הפרמטרים הם: דחיסה ('gz' או 'bz' או 'none'), סוג גיבוי ('mysql', 'pgsql', 'auto'), 1, 'auto' או שם קובץ לבנייה, מספר קבצי גיבוי לשמירה -MakeSendLocalDatabaseDumpShort=שלח גיבוי למסד נתונים מקומי -MakeSendLocalDatabaseDump=שלח גיבוי למסד נתונים מקומי בדוא"ל. הפרמטרים הם: אל, מ, נושא, הודעה, שם קובץ (שם הקובץ שנשלח), מסנן ('sql' לגיבוי של מסד הנתונים בלבד) -BackupIsTooLargeSend=מצטערים, קובץ הגיבוי האחרון גדול מכדי לשלוח אותו בדוא"ל -CleanUnfinishedCronjobShort=נקה קרונ-ג'וב לא גמור -CleanUnfinishedCronjob=cronjob נקי תקוע בעיבוד כאשר התהליך אינו פועל יותר -WarningCronDelayed=שימו לב, למטרת ביצועים, לא משנה מה התאריך הבא לביצוע של משימות מופעלות, המשימות שלך עשויות להתעכב עד %s שעות לכל היותר, לפני ההפעלה. -DATAPOLICYJob=מנקה נתונים ואנונימיזציה -JobXMustBeEnabled=יש להפעיל את המשרה %s -EmailIfError=דוא"ל לאזהרה על שגיאה -JobNotFound=המשרה %s לא נמצאה ברשימת המשרות (נסה להשבית/להפעיל את המודול) -ErrorInBatch=שגיאה בעת הפעלת העבודה %s - -# Cron Boxes -LastExecutedScheduledJob=העבודה המתוזמנת האחרונה שבוצעה -NextScheduledJobExecute=העבודה המתוכננת הבאה לביצוע -NumberScheduledJobError=מספר העבודות המתוזמנות בטעות -NumberScheduledJobNeverFinished=מספר העבודות המתוזמנות מעולם לא הסתיימו +CronType=Job type +CronType_method=Call method of a PHP Class +CronType_command=Shell command +CronCannotLoadClass=Cannot load class file %s (to use class %s) +CronCannotLoadObject=Class file %s was loaded, but object %s was not found into it +UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Go into menu "Home - Admin tools - Scheduled jobs" to see and edit scheduled jobs. +JobDisabled=Job disabled +MakeLocalDatabaseDumpShort=Local database backup +MakeLocalDatabaseDump=Create a local database dump. Parameters are: compression ('gz' or 'bz' or 'none'), backup type ('mysql' or 'pgsql'), 1, 'auto' or filename to build, number of backup files to keep +WarningCronDelayed=Attention, for performance purpose, whatever is next date of execution of enabled jobs, your jobs may be delayed to a maximum of %s hours, before being run. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_ecm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_ecm.lang @@ -2 +2 @@ -ECMNbOfDocs=מספר מסמכים בספרייה +ECMNbOfDocs=No. of documents in directory @@ -4,53 +4,49 @@ -ECMSectionManual=ספרייה ידנית -ECMSectionAuto=ספרייה אוטומטית -ECMSectionsManual=עץ ידני פרטי -ECMSectionsAuto=עץ אוטומטי פרטי -ECMSectionsMedias=עץ ציבורי -ECMSections=מדריכים -ECMRoot=שורש ECM -ECMNewSection=ספרייה חדשה -ECMAddSection=הוסף ספרייה -ECMCreationDate=תאריך היווצרות -ECMNbOfFilesInDir=מספר הקבצים בספרייה -ECMNbOfSubDir=מספר ספריות משנה -ECMNbOfFilesInSubDir=מספר הקבצים בספריות המשנה -ECMCreationUser=בורא -ECMArea=אזור DMS/ECM -ECMAreaDesc=אזור ה-DMS/ECM (מערכת ניהול מסמכים / ניהול תוכן אלקטרוני) מאפשר לך לשמור, לשתף ולחפש במהירות את כל סוגי המסמכים ב-Dolibarr. -ECMAreaDesc2a=* ספריות ידניות יכולות לשמש לשמירת מסמכים עם ארגון חופשי של מבנה העץ. -ECMAreaDesc2b=* ספריות אוטומטיות מתמלאות אוטומטית בעת הוספת מסמכים מהעמוד של אלמנט. -ECMAreaDesc3=* ספריות ציבוריות הן קבצים לתוך ספריית המשנה /medias של ספריית המסמכים, ניתנות לקריאה על ידי כולם ללא צורך ברישום ואין צורך לשתף את הקובץ במפורש. הוא משמש לאחסון קבצי תמונה עבור מודול שליחת האימייל או האתר, למשל. -ECMSectionWasRemoved=הספרייה %s נמחקה. -ECMSectionWasCreated=המדריך %s נוצר. -ECMSearchByKeywords=חפש לפי מילות מפתח -ECMSearchByEntity=חיפוש לפי אובייקט -ECMSectionOfDocuments=ספריות מסמכים -ECMTypeAuto=אוֹטוֹמָטִי -ECMDocsBy=מסמכים המקושרים אל %s -ECMNoDirectoryYet=לא נוצרה ספרייה -ShowECMSection=הצג ספרייה -DeleteSection=הסר ספרייה -ConfirmDeleteSection=האם אתה יכול לאשר שאתה רוצה למחוק את הספרייה %s? -ECMDirectoryForFiles=ספרייה יחסית לקבצים -CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=הסרה לא אפשרית מכיוון שהיא מכילה כמה קבצים או ספריות משנה -CannotRemoveDirectoryContainsFiles=הסרה לא אפשרית מכיוון שהיא מכילה כמה קבצים -ECMFileManager=מנהל קבצים -ECMSelectASection=בחר ספרייה בעץ... -DirNotSynchronizedSyncFirst=נראה כי ספרייה זו נוצרה או שונה מחוץ למודול ECM. תחילה עליך ללחוץ על כפתור "סנכרן מחדש" כדי לסנכרן את הדיסק ומסד הנתונים כדי לקבל תוכן של ספרייה זו. -ReSyncListOfDir=סנכרן מחדש את רשימת הספריות -HashOfFileContent=Hash של תוכן הקובץ -NoDirectoriesFound=לא נמצאו ספריות -FileNotYetIndexedInDatabase=קובץ שעדיין לא הוכנס לאינדקס למסד הנתונים (נסה להעלות אותו מחדש) -ExtraFieldsEcmFiles=Extrafields Ecm Files -ExtraFieldsEcmDirectories=Extrafields Ecm מדריכים -ECMSetup=הגדרת ECM -GenerateImgWebp=שכפל את כל התמונות עם גרסה אחרת עם פורמט .webp -ConfirmGenerateImgWebp=אם תאשר, תיצור תמונה בפורמט .webp עבור כל התמונות שנמצאות כעת בתיקייה זו (תיקיות משנה אינן כלולות, תמונות webp לא יופקו אם הגודל גדול מהמקור)... -ConfirmImgWebpCreation=אשר את כל שכפול התמונות -GenerateChosenImgWebp=שכפל תמונה נבחרת עם גרסה אחרת עם פורמט .webp -ConfirmGenerateChosenImgWebp=אם תאשר, תיצור תמונה בפורמט .webp עבור התמונה %s -ConfirmChosenImgWebpCreation=אשר את שכפול התמונות שנבחרו -SucessConvertImgWebp=התמונות שוכפלו בהצלחה -SucessConvertChosenImgWebp=התמונה שנבחרה שוכפלה בהצלחה -ECMDirName=שם דיר -ECMParentDirectory=ספריית הורים +ECMSectionManual=Manual directory +ECMSectionAuto=Automatic directory +ECMSectionsManual=Manual tree +ECMSectionsAuto=Automatic tree +ECMSections=Directories +ECMRoot=ECM Root +ECMNewSection=New directory +ECMAddSection=Add directory +ECMCreationDate=Creation date +ECMNbOfFilesInDir=Number of files in directory +ECMNbOfSubDir=Number of sub-directories +ECMNbOfFilesInSubDir=Number of files in sub-directories +ECMCreationUser=Creator +ECMArea=DMS/ECM area +ECMAreaDesc=The DMS/ECM (Document Management System / Electronic Content Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr. +ECMAreaDesc2=* Automatic directories are filled automatically when adding documents from card of an element.
* Manual directories can be used to save documents not linked to a particular element. +ECMSectionWasRemoved=Directory %s has been deleted. +ECMSectionWasCreated=Directory %s has been created. +ECMSearchByKeywords=Search by keywords +ECMSearchByEntity=Search by object +ECMSectionOfDocuments=Directories of documents +ECMTypeAuto=Automatic +ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social or fiscal taxes +ECMDocsByThirdParties=Documents linked to third parties +ECMDocsByProposals=Documents linked to proposals +ECMDocsByOrders=Documents linked to customers orders +ECMDocsByContracts=Documents linked to contracts +ECMDocsByInvoices=Documents linked to customers invoices +ECMDocsByProducts=Documents linked to products +ECMDocsByProjects=Documents linked to projects +ECMDocsByUsers=Documents linked to users +ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions +ECMDocsByExpenseReports=Documents linked to expense reports +ECMDocsByHolidays=Documents linked to holidays +ECMDocsBySupplierProposals=Documents linked to supplier proposals +ECMNoDirectoryYet=No directory created +ShowECMSection=Show directory +DeleteSection=Remove directory +ConfirmDeleteSection=Can you confirm you want to delete the directory %s? +ECMDirectoryForFiles=Relative directory for files +CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=Removal not possible because it contains some files or sub-directories +CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Removal not possible because it contains some files +ECMFileManager=File manager +ECMSelectASection=Select a directory in the tree... +DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Resync" button first to synchronize disk and database to get content of this directory. +ReSyncListOfDir=Resync list of directories +HashOfFileContent=Hash of file content +NoDirectoriesFound=No directories found +FileNotYetIndexedInDatabase=File not yet indexed into database (try to re-upload it) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_errors.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_errors.lang @@ -4 +4 @@ -NoErrorCommitIsDone=אין טעות, אנו מתחייבים +NoErrorCommitIsDone=No error, we commit @@ -6,329 +6,236 @@ -ErrorButCommitIsDone=נמצאו שגיאות אך אנו מאשרים למרות זאת -ErrorBadEMail=כתובת האימייל %s שגויה -ErrorBadMXDomain=דוא"ל %s נראה שגוי (לדומיין אין רשומת MX חוקית) -ErrorBadUrl=כתובת האתר %s שגויה -ErrorBadValueForParamNotAString=ערך גרוע לפרמטר שלך. זה מצורף בדרך כלל כאשר חסר תרגום. -ErrorRefAlreadyExists=Reference %s used for creation already exists. -ErrorTitleAlreadyExists=הכותרת %s כבר קיימת. -ErrorLoginAlreadyExists=הכניסה %s כבר קיימת. -ErrorGroupAlreadyExists=הקבוצה %s כבר קיימת. -ErrorEmailAlreadyExists=דוא"ל %s כבר קיים. -ErrorRecordNotFound=רשומה לא נמצאה. -ErrorRecordNotFoundShort=לא נמצא -ErrorFailToCopyFile=נכשלה העתקת הקובץ '%s' אל '%s'. -ErrorFailToCopyDir=נכשלה העתקת הספרייה '%s' אל '%s'. -ErrorFailToRenameFile=נכשל שינוי שם הקובץ '%s' ל-'%s'. -ErrorFailToDeleteFile=הסרת הקובץ '%s' נכשלה. -ErrorFailToCreateFile=יצירת הקובץ '%s' נכשלה. -ErrorFailToRenameDir=נכשל שינוי שם הספרייה '%s' ל-'%s'. -ErrorFailToCreateDir=יצירת הספרייה '%s' נכשלה. -ErrorFailToDeleteDir=מחיקת הספרייה '%s' נכשלה. -ErrorFailToMakeReplacementInto=נכשל ביצוע ההחלפה לקובץ '%s'. -ErrorFailToGenerateFile=יצירת הקובץ '%s' נכשלה. -ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=איש קשר זה כבר מוגדר כאיש קשר עבור סוג זה. -ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=חשבון בנק זה הוא חשבון מזומן, ולכן הוא מקבל תשלומים מסוג מזומן בלבד. -ErrorFromToAccountsMustDiffers=חשבונות בנק מקור ויעדים חייבים להיות שונים. -ErrorBadThirdPartyName=ערך גרוע עבור שם צד שלישי -ForbiddenBySetupRules=אסור לפי כללי ההגדרה -ErrorProdIdIsMandatory=ה-%s הוא חובה -ErrorAccountancyCodeCustomerIsMandatory=קוד הנהלת החשבונות של הלקוח %s הוא חובה -ErrorAccountancyCodeSupplierIsMandatory=קוד הנהלת החשבונות של הספק %s הוא חובה -ErrorBadCustomerCodeSyntax=תחביר גרוע עבור קוד הלקוח -ErrorBadBarCodeSyntax=תחביר גרוע לברקוד. יכול להיות שהגדרת סוג ברקוד גרוע או שהגדרת מסכת ברקוד למספור שאינה תואמת את הערך שנסרק. -ErrorCustomerCodeRequired=נדרש קוד לקוח -ErrorBarCodeRequired=נדרש ברקוד -ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=קוד הלקוח כבר בשימוש -ErrorBarCodeAlreadyUsed=ברקוד כבר בשימוש -ErrorPrefixRequired=נדרשת קידומת -ErrorBadSupplierCodeSyntax=תחביר גרוע עבור קוד הספק -ErrorSupplierCodeRequired=נדרש קוד ספק -ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=קוד הספק כבר בשימוש -ErrorBadParameters=פרמטרים גרועים -ErrorWrongParameters=פרמטרים שגויים או חסרים -ErrorBadValueForParameter=ערך שגוי '%s' עבור הפרמטר '%s' -ErrorBadImageFormat=לקובץ תמונה אין פורמט נתמך (ה-PHP שלך אינו תומך בפונקציות להמרת תמונות בפורמט זה) -ErrorBadDateFormat=לערך '%s' יש פורמט תאריך שגוי -ErrorWrongDate=התאריך לא נכון! -ErrorFailedToWriteInDir=נכשל כתיבה בספרייה %s -ErrorFailedToBuildArchive=בניית קובץ הארכיון נכשלה %s -ErrorFoundBadEmailInFile=נמצא תחביר דוא"ל שגוי עבור שורות %s בקובץ (שורה לדוגמא %s עם email=b0ecb2ec87f49f /span>) -ErrorUserCannotBeDelete=לא ניתן למחוק את המשתמש. אולי זה משויך לישויות Dolibarr. -ErrorFieldsRequired=כמה שדות חובה נותרו ריקים. -ErrorSubjectIsRequired=נושא הדוא"ל נדרש -ErrorFailedToCreateDir=יצירת ספרייה נכשלה. בדוק שלמשתמש שרת האינטרנט יש הרשאות לכתוב לתוך ספריית המסמכים של Dolibarr. אם הפרמטר safe_mode מופעל ב-PHP הזה, בדוק שקובצי php של Dolibarr הם הבעלים של משתמש (או קבוצה) של שרת האינטרנט. -ErrorNoMailDefinedForThisUser=לא הוגדר דואר עבור משתמש זה -ErrorSetupOfEmailsNotComplete=הגדרת המיילים לא הושלמה -ErrorFeatureNeedJavascript=תכונה זו זקוקה ל-JavaScript כדי לפעול. שנה זאת בהגדרות - תצוגה. -ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=לתפריט מסוג 'למעלה' לא יכול להיות תפריט אב. שים 0 בתפריט האב או בחר תפריט מסוג 'שמאל'. -ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=תפריט מסוג 'שמאל' חייב להיות בעל מזהה אב. -ErrorFileNotFound=הקובץ %s לא נמצא (נתיב שגוי, הרשאות או הרשאות שגויות נדחה על ידי PHP openbasedir או פרמטר safe_mode) -ErrorDirNotFound=הספרייה %s לא נמצאה (נתיב שגוי, הרשאות או הרשאות שגויות נדחה על ידי PHP openbasedir או פרמטר safe_mode) -ErrorFunctionNotAvailableInPHP=הפונקציה %s נדרשת עבור תכונה זו אך אינה זמינה ב- גרסה/הגדרה זו של PHP. -ErrorDirAlreadyExists=ספרייה בשם זה כבר קיימת. -ErrorDirNotWritable=הספרייה %s אינה ניתנת לכתיבה. -ErrorFileAlreadyExists=קובץ בשם זה כבר קיים. -ErrorDestinationAlreadyExists=קובץ אחר בשם %s כבר קיים. -ErrorPartialFile=הקובץ לא התקבל לחלוטין על ידי השרת. -ErrorNoTmpDir=הספרייה הזמנית %s אינה קיימת. -ErrorUploadBlockedByAddon=העלאה חסומה על ידי תוסף PHP/Apache. -ErrorFileSizeTooLarge=גודל הקובץ גדול מדי או שהקובץ לא סופק. -ErrorFieldTooLong=השדה %s ארוך מדי. -ErrorSizeTooLongForIntType=גודל ארוך מדי עבור סוג int (%s ספרות מקסימום) -ErrorSizeTooLongForVarcharType=גודל ארוך מדי עבור סוג המחרוזת (%s מקסימום תווים) -ErrorNoValueForSelectType=נא למלא ערך עבור רשימה נבחרת -ErrorNoValueForCheckBoxType=אנא מלא ערך עבור רשימת תיבת הסימון -ErrorNoValueForRadioType=נא למלא ערך עבור רשימת הרדיו -ErrorBadFormatValueList=ערך הרשימה לא יכול לכלול יותר מפסיק אחד: %s, אבל צריך לפחות אחד: מפתח, ערך -ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=השדה %s אינו יכול להכיל תווים מיוחדים. -ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=השדה %s אינו יכול להכיל תווים מיוחדים וגם לא אותיות רישיות תווים, ועליו להתחיל עם תו אלפביתי (א-ז) -ErrorFieldMustHaveXChar=השדה %s חייב להכיל לפחות %s תווים. -ErrorNoAccountancyModuleLoaded=לא הופעל מודול הנהלת חשבונות -ErrorExportDuplicateProfil=שם הפרופיל הזה כבר קיים עבור ערכת ייצוא זו. -ErrorLDAPSetupNotComplete=התאמת Dolibarr-LDAP לא הושלמה. -ErrorLDAPMakeManualTest=קובץ .ldif נוצר בספרייה %s. נסה לטעון אותו ידנית משורת הפקודה כדי לקבל מידע נוסף על שגיאות. -ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=לא ניתן לשמור פעולה עם "סטטוס לא התחיל" אם גם השדה "בוצע על ידי" ממולא. -ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=נא להזין את שם דף חשבון הבנק שבו יש לדווח על הרישום (פורמט YYYYMM או YYYYMMDD) -ErrorRecordHasChildren=מחיקת הרשומה נכשלה מכיוון שיש לה כמה רשומות צאצא. -ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=לאובייקט %s יש לפחות בן אחד מסוג %s -ErrorRecordIsUsedCantDelete=לא ניתן למחוק רשומה. הוא כבר בשימוש או נכלל באובייקט אחר. -ErrorModuleRequireJavascript=אין להשבית את JavaScript כדי שתכונה זו תפעל. כדי להפעיל/להשבית JavaScript, עבור לתפריט בית->הגדרות->תצוגה. -ErrorPasswordsMustMatch=שתי הסיסמאות המוקלדות חייבות להתאים זו לזו -ErrorContactEMail=אירעה שגיאה טכנית. אנא צור קשר עם מנהל המערכת כדי לשלוח את הדוא"ל %s ולספק את השגיאה קוד %s בהודעה שלך, או הוסף עותק מסך של הדף הזה. -ErrorWrongValueForField=שדה %s: ' %s' אינו תואם את כלל הביטוי הרגולרי b065837f %s -ErrorHtmlInjectionForField=שדה %s: הערך '%s' מכיל נתונים זדוניים אסורים -ErrorFieldValueNotIn=שדה %s: ' %s' אינו ערך שנמצא בשדה b30583fz span>%s מתוך %s -ErrorFieldRefNotIn=שדה %s: ' %s' אינו b0aee873365 class='notranslate'>%s ref קיים -ErrorMultipleRecordFoundFromRef=נמצאו מספר רשומות בעת חיפוש מ-ref %s. אין דרך לדעת באיזה תעודת זהות להשתמש. -ErrorsOnXLines=נמצאו שגיאות %s -ErrorFileIsInfectedWithAVirus=תוכנית האנטי וירוס לא הצליחה לאמת את הקובץ (ייתכן שהקובץ נגוע בווירוס) -ErrorFileIsAnInfectedPDFWithJSInside=הקובץ הוא PDF נגוע ב-Javascript כלשהו בתוכו -ErrorNumRefModel=הפניה קיימת במסד הנתונים (%s) ואינה תואמת לכלל מספור זה. הסר רשומה או הפניה ששמה שונה כדי להפעיל מודול זה. -ErrorQtyTooLowForThisSupplier=כמות נמוכה מדי עבור ספק זה או שלא הוגדר מחיר על מוצר זה עבור ספק זה -ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=חלק מההזמנות לא נוצרו בגלל כמויות נמוכות מדי -ErrorOrderStatusCantBeSetToDelivered=לא ניתן להגדיר את סטטוס ההזמנה למסירה. -ErrorModuleSetupNotComplete=נראה שההגדרה של המודול %s לא הושלמה. עבור אל בית - הגדרה - מודולים כדי להשלים. -ErrorBadMask=שגיאה במסכה -ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=שגיאה, מסיכה ללא מספר רצף -ErrorBadMaskBadRazMonth=שגיאה, ערך איפוס גרוע -ErrorMaxNumberReachForThisMask=הגעתם למספר המרבי עבור מסכה זו -ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=המונה חייב להכיל יותר מ-3 ספרות -ErrorSelectAtLeastOne=שגיאה, בחר ערך אחד לפחות. -ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=מחיקה לא אפשרית מכיוון שהרשומה מקושרת לעסקה בנקאית שמתואמת -ErrorProdIdAlreadyExist=%s מוקצה לשליש נוסף -ErrorFailedToSendPassword=שליחת הסיסמה נכשלה -ErrorFailedToLoadRSSFile=לא מצליח לקבל עדכון RSS. נסה להוסיף קבוע MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG אם הודעות השגיאה אינן מספקות מספיק מידע. -ErrorForbidden=הגישה נדחתה.
אתה מנסה לגשת לדף, אזור או תכונה של מודול מושבת או מבלי להיות בהפעלה מאומתת או שאינו מורשה למשתמש שלך. -ErrorForbidden2=הרשאה לכניסה זו יכולה להיות מוגדרת על ידי מנהל Dolibarr שלך מתפריט %s->%s. -ErrorForbidden3=נראה שלא נעשה שימוש ב-Dolibarr דרך הפעלה מאומתת. עיין בתיעוד ההגדרות של Dolibarr כדי לדעת איך לנהל אימות (htaccess, mod_auth או אחר...). -ErrorForbidden4=הערה: נקה את קובצי ה-cookie של הדפדפן שלך כדי להרוס הפעלות קיימות עבור התחברות זו. -ErrorNoImagickReadimage=Class Imagick לא נמצא ב-PHP הזה. לא יכולה להיות תצוגה מקדימה זמינה. מנהלי מערכת יכולים להשבית כרטיסייה זו מתפריט הגדרות - תצוגה. -ErrorRecordAlreadyExists=הרשומה כבר קיימת -ErrorLabelAlreadyExists=תווית זו כבר קיימת -ErrorCantReadFile=קריאת הקובץ '%s' נכשלה -ErrorCantReadDir=נכשל קריאת הספרייה '%s' -ErrorBadLoginPassword=ערך גרוע עבור כניסה או סיסמה -ErrorLoginDisabled=חשבונך נחסם -ErrorFailedToRunExternalCommand=הפעלת הפקודה החיצונית נכשלה. בדוק שהוא זמין וניתן להרצה על ידי משתמש שרת ה-PHP שלך. בדוק גם שהפקודה אינה מוגנת ברמת המעטפת על ידי שכבת אבטחה כמו apparmor. -ErrorFailedToChangePassword=שינוי הסיסמה נכשל -ErrorLoginDoesNotExists=לא נמצא משתמש עם התחברות %s. -ErrorLoginHasNoEmail=למשתמש זה אין כתובת אימייל. התהליך הופסק. -ErrorBadValueForCode=ערך גרוע לקוד האבטחה. נסה שוב עם ערך חדש... -ErrorBothFieldCantBeNegative=השדות %s ו-%s אינם יכולים להיות שניהם שליליים -ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=שדה %s אינו יכול להיות שלילי בסוג זה של חשבונית. אם אתה צריך להוסיף שורת הנחה, פשוט צור תחילה את ההנחה (מהשדה '%s' בכרטיס צד שלישי) והחל אותה על החשבונית. -ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=סך השורות (בניכוי מס) לא יכול להיות שלילי עבור שיעור מע"מ נתון שאינו ריק (נמצא סך שלילי עבור שיעור מע"מ %s %%). -ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=שורות לא יכולות להיות שליליות בהפקדה. אתה תתמודד עם בעיות כאשר תצטרך לצרוך את הפיקדון בחשבונית הסופית אם תעשה זאת. -ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=הכמות עבור שורה לחשבוניות של לקוחות לא יכולה להיות שלילית -ErrorWebServerUserHasNotPermission=לחשבון המשתמש %s המשמש להפעלת שרת אינטרנט אין הרשאה עבור זֶה -ErrorNoActivatedBarcode=לא הופעל סוג ברקוד -ErrUnzipFails=פתיחת הדפוס של %s עם ZipArchive נכשלה -ErrNoZipEngine=אין מנוע לדחוס/לפתוח קובץ %s ב-PHP הזה -ErrorFileMustBeADolibarrPackage=הקובץ %s חייב להיות חבילת zip של Dolibarr -ErrorModuleFileRequired=עליך לבחור קובץ חבילת מודול Dolibarr -ErrorPhpCurlNotInstalled=ה-PHP CURL אינו מותקן, זה חיוני כדי לדבר עם Paypal -ErrorFailedToAddToMailmanList=נכשל הוספת הרשומה %s לרשימת Mailman %s או לבסיס SPIP -ErrorFailedToRemoveToMailmanList=נכשלה הסרת הרשומה %s לרשימת Mailman %s או לבסיס SPIP -ErrorNewValueCantMatchOldValue=ערך חדש לא יכול להיות שווה לערך הישן -ErrorFailedToValidatePasswordReset=כשל בהחזרת הסיסמה. יכול להיות שה-reinit כבר בוצע (ניתן להשתמש בקישור זה רק פעם אחת). אם לא, נסה להפעיל מחדש את תהליך ההפעלה מחדש. -ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=החיבור למסד הנתונים נכשל. בדוק ששרת מסד הנתונים פועל (לדוגמה, עם mysql/mariadb, אתה יכול להפעיל אותו משורת הפקודה עם 'sudo service mysql start'). -ErrorFailedToAddContact=הוספת איש הקשר נכשלה -ErrorDateMustBeBeforeToday=התאריך חייב להיות נמוך מהיום -ErrorDateMustBeInFuture=התאריך חייב להיות גדול מהיום -ErrorStartDateGreaterEnd=תאריך ההתחלה גדול מתאריך הסיום -ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=מצב תשלום הוגדר לסוג %s אך ההגדרה של חשבונית מודול לא הושלמה כדי להגדיר מידע שיוצג עבור מצב תשלום זה. -ErrorPHPNeedModule=שגיאה, ב-PHP שלך חייב להיות מותקן %s כדי להשתמש בזה תכונה. -ErrorOpenIDSetupNotComplete=אתה מגדיר את קובץ התצורה של Dolibarr כדי לאפשר אימות OpenID, אך כתובת האתר של שירות OpenID אינה מוגדרת בקבוע %s -ErrorWarehouseMustDiffers=מחסני המקור והיעד חייבים להיות שונים -ErrorBadFormat=פורמט גרוע! -ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=שגיאה, חבר זה עדיין לא מקושר לצד שלישי כלשהו. קשר חבר לצד שלישי קיים או צור צד שלישי חדש לפני יצירת מנוי עם חשבונית. -ErrorThereIsSomeDeliveries=שגיאה, יש כמה משלוחים המקושרים למשלוח זה. המחיקה סירבה. -ErrorCantDeletePaymentReconciliated=לא ניתן למחוק תשלום שיצר רישום בנק שהותאם -ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=לא ניתן למחוק תשלום משותף על ידי לפחות חשבונית אחת עם הסטטוס תשלום -ErrorPriceExpression1=לא ניתן להקצות לקבוע '%s' -ErrorPriceExpression2=לא ניתן להגדיר מחדש את הפונקציה המובנית '%s' -ErrorPriceExpression3=משתנה לא מוגדר '%s' בהגדרת הפונקציה -ErrorPriceExpression4=תו לא חוקי '%s' -ErrorPriceExpression5=לא צפוי '%s' -ErrorPriceExpression6=מספר שגוי של ארגומנטים (ניתן %s, %s צפוי) -ErrorPriceExpression8=אופרטור לא צפוי '%s' -ErrorPriceExpression9=שגיאה לא צפויה התרחשה -ErrorPriceExpression10=לאופרטור '%s' אין אופרנד -ErrorPriceExpression11=מצפה ל'%s' -ErrorPriceExpression14=חלוקה באפס -ErrorPriceExpression17=משתנה לא מוגדר '%s' -ErrorPriceExpression19=הביטוי לא נמצא -ErrorPriceExpression20=הבעה ריקה -ErrorPriceExpression21=תוצאה ריקה '%s' -ErrorPriceExpression22=תוצאה שלילית '%s' -ErrorPriceExpression23=משתנה לא ידוע או לא מוגדר '%s' ב-%s -ErrorPriceExpression24=משתנה '%s' קיים אך אין לו ערך -ErrorPriceExpressionInternal=שגיאה פנימית '%s' -ErrorPriceExpressionUnknown=שגיאה לא ידועה '%s' -ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=מחסני המקור והיעד חייבים להיות שונים -ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=שגיאה, ניסיון לבצע תנועת מלאי ללא מידע מגרש/סידורי, במוצר '%s' המצריך מידע מגרש/סידורי -ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=יש לאמת תחילה (לאשר או לדחות) את כל הקבלות המוקלטות לפני שיורשה לבצע פעולה זו -ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=יש לאמת (לאשר) תחילה את כל הקבלות המוקלטות לפני שיורשה לבצע פעולה זו -ErrorGlobalVariableUpdater0=בקשת HTTP נכשלה עם השגיאה '%s' -ErrorGlobalVariableUpdater1=פורמט JSON לא חוקי '%s' -ErrorGlobalVariableUpdater2=חסר פרמטר '%s' -ErrorGlobalVariableUpdater3=הנתונים המבוקשים לא נמצאו בתוצאה -ErrorGlobalVariableUpdater4=לקוח SOAP נכשל עם השגיאה '%s' -ErrorGlobalVariableUpdater5=לא נבחר משתנה גלובלי -ErrorFieldMustBeANumeric=השדה %s חייב להיות ערך מספרי -ErrorMandatoryParametersNotProvided=לא סופקו פרמטרים חובה -ErrorOppStatusRequiredIfUsage=אתה בוחר לעקוב אחר הזדמנות בפרויקט זה, אז עליך למלא גם את סטטוס ההובלה. -ErrorOppStatusRequiredIfAmount=אתה מגדיר סכום משוער עבור ליד זה. אז עליך להזין גם את הסטטוס שלו. -ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=טעינת מחלקת מתאר מודול נכשלה עבור %s -ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=הגדרה שגויה של מערך התפריטים בתיאור המודול (ערך רע למפתח fk_menu) -ErrorSavingChanges=אירעה שגיאה בעת שמירת השינויים -ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=יש צורך במחסן על הקו למשלוח -ErrorFileMustHaveFormat=הקובץ חייב להיות בפורמט %s -ErrorFilenameCantStartWithDot=שם הקובץ לא יכול להתחיל עם '.' -ErrorSupplierCountryIsNotDefined=המדינה עבור ספק זה אינה מוגדרת. תקן את זה קודם. -ErrorsThirdpartyMerge=מיזוג שתי הרשומות נכשל. הבקשה בוטלה. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=המלאי אינו מספיק למוצר %s כדי להוסיף אותו להזמנה חדשה. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=המלאי אינו מספיק למוצר %s כדי להוסיף אותו לחשבונית חדשה. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=המלאי אינו מספיק למוצר %s כדי להוסיף אותו למשלוח חדש. -ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=המלאי אינו מספיק למוצר %s כדי להוסיף אותו להצעה חדשה. -ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=נכשלה קבלת מפתח הכניסה למצב '%s'. -ErrorModuleNotFound=קובץ המודול לא נמצא. -ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=ערך עבור חשבון הנהלת חשבונות לא מוגדר עבור מזהה שורת המקור %s (%s) -ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=ערך עבור חשבון הנהלת חשבונות לא מוגדר עבור מזהה חשבונית %s (%s) -ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=ערך עבור חשבון הנהלת חשבונות לא מוגדר עבור השורה (%s) -ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=שגיאה, שם דף חשבון הבנק חייב לעמוד בכלל התחביר הבא %s -ErrorPhpMailDelivery=בדוק שאינך משתמש במספר גבוה מדי של נמענים ושתוכן האימייל שלך אינו דומה לספאם. בקש גם ממנהל המערכת שלך לבדוק את קובצי חומת האש ויומני השרת לקבלת מידע מלא יותר. -ErrorUserNotAssignedToTask=יש להקצות למשתמש למשימה כדי להיות מסוגל להזין את הזמן הנצרך. -ErrorTaskAlreadyAssigned=המשימה כבר הוקצתה למשתמש -ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=נראה שלחבילת המודול יש פורמט שגוי. -ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=לפחות ספריית חובה אחת חייבת להתקיים ב-zip של מודול: %s או %s -ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=השם של חבילת המודול (%s) אינו תואם תחביר שם צפוי: %s -ErrorDuplicateTrigger=שגיאה, שכפל את שם הטריגר %s. נטען כבר מ-%s. -ErrorNoWarehouseDefined=שגיאה, לא הוגדרו מחסנים. -ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=הקישור שבו אתה משתמש אינו חוקי. 'מקור' לתשלום מוגדר, אבל הערך עבור 'ref' אינו חוקי. -ErrorTooManyErrorsProcessStopped=יותר מדי שגיאות. התהליך הופסק. -ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=אימות המוני אינו אפשרי כאשר מוגדרת אפשרות להגדיל/להקטין מלאי בפעולה זו (עליך לאמת אחד אחד כדי שתוכל להגדיר את המחסן להגדלה/הקטנה) -ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=אובייקט %s חייב להיות בעל סטטוס 'טיוטה' כדי לאמת. -ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=אובייקט %s חייב להיות בעל שורות כדי לאמת. -ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=ניתן לשלוח רק חשבוניות מאומתות באמצעות הפעולה ההמונית "שלח במייל". -ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=עליך לבחור אם המאמר הוא מוצר מוגדר מראש או לא -ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=ההנחה שאתה מנסה להחיל גדולה יותר מההנחה שנותרה לשלם. פצל את ההנחה ב-2 הנחות קטנות יותר לפני. -ErrorFileNotFoundWithSharedLink=הקובץ לא נמצא. ייתכן שמפתח השיתוף שונה או שהקובץ הוסר לאחרונה. -ErrorProductBarCodeAlreadyExists=ברקוד המוצר %s כבר קיים בהפניה למוצר אחר. -ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=שימו לב גם ששימוש בערכות להגדלה/הפחתה אוטומטית של מוצרי המשנה אינו אפשרי כאשר לפחות מוצר משנה אחד (או מוצר משנה של מוצרי משנה) זקוק למספר סידורי/חלקה. -ErrorDescRequiredForFreeProductLines=תיאור חובה עבור קווים עם מוצר חינם -ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=לדף/מיכל %s יש את אותו שם או כינוי חלופי זה שאתה מנסה להשתמש בו -ErrorDuringChartLoad=שגיאה בעת טעינת טבלת חשבונות. אם כמה חשבונות לא נטענו, עדיין תוכל להזין אותם ידנית. -ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=תחביר גרוע עבור param keyforcontent. חייב להיות בעל ערך שמתחיל ב-%s או %s -ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=שגיאה, יש להגדיר את הקבוע בשם %s (עם תוכן טקסט להצגה) או %s (עם כתובת אתר חיצונית להצגה). . -ErrorURLMustEndWith=כתובת האתר %s חייבת להסתיים %s -ErrorURLMustStartWithHttp=כתובת האתר %s חייבת להתחיל ב-http:// או https:// -ErrorHostMustNotStartWithHttp=שם המארח %s אסור להתחיל ב-http:// או https:// -ErrorNewRefIsAlreadyUsed=שגיאה, ההפניה החדשה כבר בשימוש -ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=שגיאה, לא ניתן למחוק תשלום המקושר לחשבונית סגורה. -ErrorSearchCriteriaTooSmall=קריטריוני החיפוש קצרים מדי. -ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=אובייקטים חייבים להיות בעלי סטטוס 'פעיל' כדי להיות מושבתים -ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=אובייקטים חייבים להיות בעלי סטטוס 'טיוטה' או 'מושבת' כדי להיות פעילים -ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=אין שדות המאפיין 'showoncombobox' בהגדרה של האובייקט '%s'. אין דרך להראות את הקומבוליסט. -ErrorFieldRequiredForProduct=השדה '%s' נדרש עבור המוצר %s -AlreadyTooMuchPostOnThisIPAdress=כבר פרסמת יותר מדי על כתובת ה-IP הזו. -ProblemIsInSetupOfTerminal=הבעיה היא בהתקנה של מסוף %s. -ErrorAddAtLeastOneLineFirst=הוסף קודם שורה אחת לפחות -ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=שגיאה, הרשומה כבר הועברה בחשבונאות, לא ניתן למחוק. -ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=שגיאה, השפה היא חובה אם אתה מגדיר את הדף כתרגום של דף אחר. -ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=שגיאה, שפת הדף המתורגם זהה לשפה זו. -ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=לא נמצא מגרש/סידורי עבור המוצר "%s" במחסן "%s". -ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=אין כמות מספקת עבור חלקה/סדרה זו עבור המוצר "%s" במחסן "%s". -ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=רק שדה אחד עבור 'קבץ לפי' אפשרי (אחרים נמחקים) -ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=נמצאו יותר מדי ערכים שונים (יותר מ-%s) עבור שדה '%s', אז אנחנו לא יכולים להשתמש בו בתור 'קבוצה לפי' עבור גרפיקה. השדה 'קבוצה לפי' הוסר. יכול להיות שרצית להשתמש בו כציר X? -ErrorReplaceStringEmpty=שגיאה, המחרוזת להחלפה ריקה -ErrorProductNeedBatchNumber=שגיאה, המוצר '%s' צריך הרבה/מספר סידורי -ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=שגיאה, המוצר '%s' אינו מקבל הרבה/ מספר סידורי -ErrorFailedToReadObject=שגיאה, כשל בקריאת אובייקט מסוג %s -ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=שגיאה, יש להפעיל את הפרמטר %s ב-conf/conf.php<> כדי לאפשר שימוש בממשק שורת הפקודה על ידי מתזמן המשימות הפנימי -ErrorLoginDateValidity=שגיאה, התחברות זו היא מחוץ לטווח תאריכי התוקף -ErrorValueLength=אורך השדה '%s' חייב להיות גבוה מ-'%s' -ErrorReservedKeyword=המילה '%s' היא מילת מפתח שמורה -ErrorFilenameReserved=לא ניתן להשתמש בשם הקובץ %s כפי שהוא פיקוד שמור ומוגן. -ErrorNotAvailableWithThisDistribution=לא זמין עם הפצה זו -ErrorPublicInterfaceNotEnabled=הממשק הציבורי לא הופעל -ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=יש להגדיר את השפה של דף חדש אם הוא מוגדר כתרגום של דף אחר -ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=אסור שהשפה של הדף החדש תהיה שפת המקור אם היא מוגדרת כתרגום של דף אחר -ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=פרמטר הוא חובה עבור פעולה זו -ErrorDateIsInFuture=שגיאה, התאריך לא יכול להיות בעתיד -ErrorAnAmountWithoutTaxIsRequired=שגיאה, הסכום הוא חובה -ErrorAPercentIsRequired=שגיאה, נא למלא את האחוזים בצורה נכונה -ErrorYouMustFirstSetupYourChartOfAccount=תחילה עליך להגדיר את טבלת החשבון שלך -ErrorFailedToFindEmailTemplate=לא הצליח למצוא תבנית עם שם קוד %s -ErrorDurationForServiceNotDefinedCantCalculateHourlyPrice=משך הזמן לא מוגדר בשירות. אין דרך לחשב את המחיר לשעה. -ErrorActionCommPropertyUserowneridNotDefined=הבעלים של המשתמש נדרש -ErrorActionCommBadType=סוג האירוע שנבחר (מזהה: %s, קוד: %s) אינו קיים במילון סוג האירוע -CheckVersionFail=בדיקת הגרסה נכשלה -ErrorWrongFileName=שם הקובץ לא יכול לכלול __SOMETHING__ -ErrorNotInDictionaryPaymentConditions=לא במילון תנאי תשלום, אנא שנה. -ErrorIsNotADraft=%s אינו טיוטה -ErrorExecIdFailed=לא יכול לבצע את הפקודה "id" -ErrorBadCharIntoLoginName=תו לא מורשה בשדה %s -ErrorRequestTooLarge=שגיאה, בקשה גדולה מדי או שההפעלה פג -ErrorNotApproverForHoliday=אתה לא המאשר לחופשה %s -ErrorAttributeIsUsedIntoProduct=מאפיין זה משמש בגרסה אחת או יותר של מוצר -ErrorAttributeValueIsUsedIntoProduct=ערך מאפיין זה משמש בווריאציות של מוצר אחד או יותר -ErrorPaymentInBothCurrency=שגיאה, יש להזין את כל הסכומים באותה עמודה -ErrorYouTryToPayInvoicesInACurrencyFromBankWithAnotherCurrency=אתה מנסה לשלם חשבוניות במטבע %s מחשבון עם המטבע %s -ErrorInvoiceLoadThirdParty=לא ניתן לטעון אובייקט של צד שלישי עבור החשבונית "%s" -ErrorInvoiceLoadThirdPartyKey=מפתח צד שלישי "%s" לא מוגדר לחשבונית "%s" -ErrorDeleteLineNotAllowedByObjectStatus=מחיקת שורה אינה מותרת לפי מצב האובייקט הנוכחי -ErrorAjaxRequestFailed=בקשה נכשלה -ErrorThirpdartyOrMemberidIsMandatory=צד שלישי או חבר בשותפות הוא חובה -ErrorFailedToWriteInTempDirectory=נכשל כתיבה בספריה הזמנית -ErrorQuantityIsLimitedTo=הכמות מוגבלת ל-%s -ErrorFailedToLoadThirdParty=כשל באיתור/טעינת צד שלישי מ-id=%s, email=%s, name= %s -ErrorThisPaymentModeIsNotSepa=מצב תשלום זה אינו חשבון בנק -ErrorStripeCustomerNotFoundCreateFirst=לקוח Stripe אינו מוגדר עבור צד שלישי זה (או מוגדר לערך שנמחק בצד Stripe). תחילה צור (או צרף מחדש) אותו. -ErrorCharPlusNotSupportedByImapForSearch=חיפוש IMAP אינו יכול לחפש בשולח או בנמען מחרוזת המכילה את התו + -ErrorTableNotFound=הטבלה %s לא נמצאה -ErrorRefNotFound=Ref %s לא נמצא -ErrorValueForTooLow=הערך עבור %s נמוך מדי -ErrorValueCantBeNull=הערך עבור %s לא יכול להיות ריק -ErrorDateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission=תאריך העסקה הבנקאית לא יכול להיות נמוך מתאריך שידור הקובץ -ErrorTooMuchFileInForm=יותר מדי קבצים בטופס, המספר המרבי הוא %s קבצים -ErrorSessionInvalidatedAfterPasswordChange=ההפעלה בוטלה בעקבות שינוי סיסמה, אימייל, סטטוס או תאריכי תוקף. אנא התחבר מחדש. -ErrorExistingPermission = הרשאה %s עבור אובייקט %s כבר קיים -ErrorFieldExist=הערך עבור %s כבר קיים -ErrorEqualModule=מודול לא חוקי ב-%s -ErrorFieldValue=הערך עבור %s אינו נכון -ErrorCoherenceMenu=%s נדרש כאשר %s הוא 'שמאל' -ErrorUploadFileDragDrop=אירעה שגיאה בעת העלאת הקבצים -ErrorUploadFileDragDropPermissionDenied=אירעה שגיאה בעת העלאת הקבצים: ההרשאה נדחתה -ErrorFixThisHere=תקן זאת כאן -ErrorTheUrlOfYourDolInstanceDoesNotMatchURLIntoOAuthSetup=שגיאה: כתובת האתר של המופע הנוכחי שלך (%s) אינה תואמת לכתובת האתר שהוגדרה בהגדרת ההתחברות שלך ל-OAuth2 (%s). ביצוע התחברות OAuth2 בתצורה כזו אסור. -ErrorMenuExistValue=תפריט כבר קיים עם הכותרת או כתובת האתר הזו -ErrorSVGFilesNotAllowedAsLinksWithout=קובצי SVG אינם מותרים כקישורים חיצוניים ללא האפשרות %s -ErrorTypeMenu=בלתי אפשרי להוסיף תפריט נוסף עבור אותו מודול בסרגל הניווט, עדיין לא לטפל -ErrorObjectNotFound = האובייקט %s לא נמצא, אנא בדוק את כתובת האתר שלך -ErrorCountryCodeMustBe2Char=קוד המדינה חייב להיות מחרוזת בת 2 תווים -ErrorABatchShouldNotContainsSpaces=A lot or serial number should not contains spaces - -ErrorTableExist=הטבלה %s כבר קיימת -ErrorDictionaryNotFound=מילון %s לא נמצא -ErrorFailedToCreateSymLinkToMedias=יצירת הקישור הסמלי %s נכשל כדי להצביע על %s -ErrorCheckTheCommandInsideTheAdvancedOptions=בדוק את הפקודה המשמשת לייצוא אל האפשרויות המתקדמות של הייצוא - +ErrorButCommitIsDone=Errors found but we validate despite this +ErrorBadEMail=Email %s is wrong +ErrorBadUrl=Url %s is wrong +ErrorBadValueForParamNotAString=Bad value for your parameter. It appends generally when translation is missing. +ErrorLoginAlreadyExists=Login %s already exists. +ErrorGroupAlreadyExists=Group %s already exists. +ErrorRecordNotFound=Record not found. +ErrorFailToCopyFile=Failed to copy file '%s' into '%s'. +ErrorFailToCopyDir=Failed to copy directory '%s' into '%s'. +ErrorFailToRenameFile=Failed to rename file '%s' into '%s'. +ErrorFailToDeleteFile=Failed to remove file '%s'. +ErrorFailToCreateFile=Failed to create file '%s'. +ErrorFailToRenameDir=Failed to rename directory '%s' into '%s'. +ErrorFailToCreateDir=Failed to create directory '%s'. +ErrorFailToDeleteDir=Failed to delete directory '%s'. +ErrorFailToMakeReplacementInto=Failed to make replacement into file '%s'. +ErrorFailToGenerateFile=Failed to generate file '%s'. +ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=This contact is already defined as contact for this type. +ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=This bank account is a cash account, so it accepts payments of type cash only. +ErrorFromToAccountsMustDiffers=Source and targets bank accounts must be different. +ErrorBadThirdPartyName=Bad value for third-party name +ErrorProdIdIsMandatory=The %s is mandatory +ErrorBadCustomerCodeSyntax=Bad syntax for customer code +ErrorBadBarCodeSyntax=Bad syntax for barcode. May be you set a bad barcode type or you defined a barcode mask for numbering that does not match value scanned. +ErrorCustomerCodeRequired=Customer code required +ErrorBarCodeRequired=Barcode required +ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Customer code already used +ErrorBarCodeAlreadyUsed=Barcode already used +ErrorPrefixRequired=Prefix required +ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad syntax for vendor code +ErrorSupplierCodeRequired=Vendor code required +ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Vendor code already used +ErrorBadParameters=Bad parameters +ErrorWrongParameters=Wrong or missing parameters +ErrorBadValueForParameter=Wrong value '%s' for parameter '%s' +ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format) +ErrorBadDateFormat=Value '%s' has wrong date format +ErrorWrongDate=Date is not correct! +ErrorFailedToWriteInDir=Failed to write in directory %s +ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=%s) +ErrorUserCannotBeDelete=User cannot be deleted. Maybe it is associated to Dolibarr entities. +ErrorFieldsRequired=Some required fields were not filled. +ErrorSubjectIsRequired=The email topic is required +ErrorFailedToCreateDir=Failed to create a directory. Check that Web server user has permissions to write into Dolibarr documents directory. If parameter safe_mode is enabled on this PHP, check that Dolibarr php files owns to web server user (or group). +ErrorNoMailDefinedForThisUser=No mail defined for this user +ErrorFeatureNeedJavascript=This feature need javascript to be activated to work. Change this in setup - display. +ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=A menu of type 'Top' can't have a parent menu. Put 0 in parent menu or choose a menu of type 'Left'. +ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=A menu of type 'Left' must have a parent id. +ErrorFileNotFound=File %s not found (Bad path, wrong permissions or access denied by PHP openbasedir or safe_mode parameter) +ErrorDirNotFound=Directory %s not found (Bad path, wrong permissions or access denied by PHP openbasedir or safe_mode parameter) +ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Function %s is required for this feature but is not available in this version/setup of PHP. +ErrorDirAlreadyExists=A directory with this name already exists. +ErrorFileAlreadyExists=A file with this name already exists. +ErrorPartialFile=File not received completely by server. +ErrorNoTmpDir=Temporary directy %s does not exists. +ErrorUploadBlockedByAddon=Upload blocked by a PHP/Apache plugin. +ErrorFileSizeTooLarge=File size is too large. +ErrorFieldTooLong=Field %s is too long. +ErrorSizeTooLongForIntType=Size too long for int type (%s digits maximum) +ErrorSizeTooLongForVarcharType=Size too long for string type (%s chars maximum) +ErrorNoValueForSelectType=Please fill value for select list +ErrorNoValueForCheckBoxType=Please fill value for checkbox list +ErrorNoValueForRadioType=Please fill value for radio list +ErrorBadFormatValueList=The list value cannot have more than one comma: %s, but need at least one: key,value +ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=The field %s must not contains special characters. +ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=The field %s must not contain special characters, nor upper case characters and cannot contain only numbers. +ErrorFieldMustHaveXChar=The field %s must have at least %s characters. +ErrorNoAccountancyModuleLoaded=No accountancy module activated +ErrorExportDuplicateProfil=This profile name already exists for this export set. +ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP matching is not complete. +ErrorLDAPMakeManualTest=A .ldif file has been generated in directory %s. Try to load it manually from command line to have more information on errors. +ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Can't save an action with "status not started" if field "done by" is also filled. +ErrorRefAlreadyExists=Ref used for creation already exists. +ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Please enter the bank statement name where the entry has to be reported (Format YYYYMM or YYYYMMDD) +ErrorRecordHasChildren=Failed to delete record since it has some child records. +ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Object has at least one child of type %s +ErrorRecordIsUsedCantDelete=Can't delete record. It is already used or included into another object. +ErrorModuleRequireJavascript=Javascript must not be disabled to have this feature working. To enable/disable Javascript, go to menu Home->Setup->Display. +ErrorPasswordsMustMatch=Both typed passwords must match each other +ErrorContactEMail=A technical error occured. Please, contact administrator to following email %s and provide the error code %s in your message, or add a screen copy of this page. +ErrorWrongValueForField=Field %s: '%s' does not match regex rule %s +ErrorFieldValueNotIn=Field %s: '%s' is not a value found in field %s of %s +ErrorFieldRefNotIn=Field %s: '%s' is not a %s existing ref +ErrorsOnXLines=%s errors found +ErrorFileIsInfectedWithAVirus=The antivirus program was not able to validate the file (file might be infected by a virus) +ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Special characters are not allowed for field "%s" +ErrorNumRefModel=A reference exists into database (%s) and is not compatible with this numbering rule. Remove record or renamed reference to activate this module. +ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantity too low for this vendor or no price defined on this product for this vendor +ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Some orders haven't been created because of too-low quantities +ErrorModuleSetupNotComplete=Setup of module %s looks to be uncomplete. Go on Home - Setup - Modules to complete. +ErrorBadMask=Error on mask +ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Error, mask without sequence number +ErrorBadMaskBadRazMonth=Error, bad reset value +ErrorMaxNumberReachForThisMask=Maximum number reached for this mask +ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Counter must have more than 3 digits +ErrorSelectAtLeastOne=Error, select at least one entry. +ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Delete not possible because record is linked to a bank transaction that is conciliated +ErrorProdIdAlreadyExist=%s is assigned to another third +ErrorFailedToSendPassword=Failed to send password +ErrorFailedToLoadRSSFile=Fails to get RSS feed. Try to add constant MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG if error messages does not provide enough information. +ErrorForbidden=Access denied.
You try to access to a page, area or feature of a disabled module or without being in an authenticated session or that is not allowed to your user. +ErrorForbidden2=Permission for this login can be defined by your Dolibarr administrator from menu %s->%s. +ErrorForbidden3=It seems that Dolibarr is not used through an authenticated session. Take a look at Dolibarr setup documentation to know how to manage authentications (htaccess, mod_auth or other...). +ErrorNoImagickReadimage=Class Imagick is not found in this PHP. No preview can be available. Administrators can disable this tab from menu Setup - Display. +ErrorRecordAlreadyExists=Record already exists +ErrorLabelAlreadyExists=This label already exists +ErrorCantReadFile=Failed to read file '%s' +ErrorCantReadDir=Failed to read directory '%s' +ErrorBadLoginPassword=Bad value for login or password +ErrorLoginDisabled=Your account has been disabled +ErrorFailedToRunExternalCommand=Failed to run external command. Check it is available and runnable by your PHP server. If PHP Safe Mode is enabled, check that command is inside a directory defined by parameter safe_mode_exec_dir. +ErrorFailedToChangePassword=Failed to change password +ErrorLoginDoesNotExists=User with login %s could not be found. +ErrorLoginHasNoEmail=This user has no email address. Process aborted. +ErrorBadValueForCode=Bad value for security code. Try again with new value... +ErrorBothFieldCantBeNegative=Fields %s and %s can't be both negative +ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=Field %s cannot be negative on this type of invoice. If you need to add a discount line, just create the discount first (from field '%s' in thirdparty card) and apply it to the invoice. +ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=Total of lines (net of tax) can't be negative for a given not null VAT rate (Found a negative total for VAT rate %s%%). +ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=Lines can't be negative in a deposit. You will face problems when you will need to consume the deposit in final invoice if you do so. +ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative +ErrorWebServerUserHasNotPermission=User account %s used to execute web server has no permission for that +ErrorNoActivatedBarcode=No barcode type activated +ErrUnzipFails=Failed to unzip %s with ZipArchive +ErrNoZipEngine=No engine to zip/unzip %s file in this PHP +ErrorFileMustBeADolibarrPackage=The file %s must be a Dolibarr zip package +ErrorModuleFileRequired=You must select a Dolibarr module package file +ErrorPhpCurlNotInstalled=The PHP CURL is not installed, this is essential to talk with Paypal +ErrorFailedToAddToMailmanList=Failed to add record %s to Mailman list %s or SPIP base +ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Failed to remove record %s to Mailman list %s or SPIP base +ErrorNewValueCantMatchOldValue=New value can't be equal to old one +ErrorFailedToValidatePasswordReset=Failed to reinit password. May be the reinit was already done (this link can be used only one time). If not, try to restart the reinit process. +ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Connect to database fails. Check database server is running (for example, with mysql/mariadb, you can launch it from command line with 'sudo service mysql start'). +ErrorFailedToAddContact=Failed to add contact +ErrorDateMustBeBeforeToday=The date cannot be greater than today +ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=A payment mode was set to type %s but setup of module Invoice was not completed to define information to show for this payment mode. +ErrorPHPNeedModule=Error, your PHP must have module %s installed to use this feature. +ErrorOpenIDSetupNotComplete=You setup Dolibarr config file to allow OpenID authentication, but URL of OpenID service is not defined into constant %s +ErrorWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs +ErrorBadFormat=Bad format! +ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet linked to any third party. Link member to an existing third party or create a new third party before creating subscription with invoice. +ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused. +ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank entry that was reconciled +ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Paid +ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s' +ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s' +ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition +ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s' +ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s' +ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected) +ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s' +ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured +ErrorPriceExpression10=Operator '%s' lacks operand +ErrorPriceExpression11=Expecting '%s' +ErrorPriceExpression14=Division by zero +ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s' +ErrorPriceExpression19=Expression not found +ErrorPriceExpression20=Empty expression +ErrorPriceExpression21=Empty result '%s' +ErrorPriceExpression22=Negative result '%s' +ErrorPriceExpression23=Unknown or non set variable '%s' in %s +ErrorPriceExpression24=Variable '%s' exists but has no value +ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s' +ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s' +ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs +ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without lot/serial information, on product '%s' requiring lot/serial information +ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=All recorded receptions must first be verified (approved or denied) before being allowed to do this action +ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=All recorded receptions must first be verified (approved) before being allowed to do this action +ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP request failed with error '%s' +ErrorGlobalVariableUpdater1=Invalid JSON format '%s' +ErrorGlobalVariableUpdater2=Missing parameter '%s' +ErrorGlobalVariableUpdater3=The requested data was not found in result +ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP client failed with error '%s' +ErrorGlobalVariableUpdater5=No global variable selected +ErrorFieldMustBeANumeric=Field %s must be a numeric value +ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided +ErrorOppStatusRequiredIfAmount=You set an estimated amount for this lead. So you must also enter it's status. +ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=Failed to load module descriptor class for %s +ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Bad Definition Of Menu Array In Module Descriptor (bad value for key fk_menu) +ErrorSavingChanges=An error has occurred when saving the changes +ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Warehouse is required on the line to ship +ErrorFileMustHaveFormat=File must have format %s +ErrorFilenameCantStartWithDot=Filename can't start with a '.' +ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Country for this vendor is not defined. Correct this first. +ErrorsThirdpartyMerge=Failed to merge the two records. Request canceled. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Stock is not enough for product %s to add it into a new order. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Stock is not enough for product %s to add it into a new invoice. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Stock is not enough for product %s to add it into a new shipment. +ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Stock is not enough for product %s to add it into a new proposal. +ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Failed to get the login key for mode '%s'. +ErrorModuleNotFound=File of module was not found. +ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Value for Accounting account not defined for source line id %s (%s) +ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Value for Accounting account not defined for invoice id %s (%s) +ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Value for Accounting account not defined for the line (%s) +ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Error, bank statement name must follow the following syntax rule %s +ErrorPhpMailDelivery=Check that you don't use a too high number of recipients and that your email content is not similar to a Spam. Ask also your administrator to check firewall and server logs files for a more complete information. +ErrorUserNotAssignedToTask=User must be assigned to task to be able to enter time consumed. +ErrorTaskAlreadyAssigned=Task already assigned to user +ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=The module package seems to have a wrong format. +ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=At least one mandatory directory must exists into zip of module: %s or %s +ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=The name of the module package (%s) does not match expected name syntax: %s +ErrorDuplicateTrigger=Error, duplicate trigger name %s. Already loaded from %s. +ErrorNoWarehouseDefined=Error, no warehouses defined. +ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=The link you use is not valid. A 'source' for payment is defined, but value for 'ref' is not valid. +ErrorTooManyErrorsProcessStopped=Too many errors. Process was stopped. +ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=Mass validation is not possible when option to increase/decrease stock is set on this action (you must validate one by one so you can define the warehouse to increase/decrease) +ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=Object %s must have status 'Draft' to be validated. +ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=Object %s must have lines to be validated. +ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Only validated invoices can be sent using the "Send by email" mass action. +ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=You must choose if article is a predefined product or not +ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=The discount you try to apply is larger than remain to pay. Split the discount in 2 smaller discounts before. +ErrorFileNotFoundWithSharedLink=File was not found. May be the share key was modified or file was removed recently. +ErrorProductBarCodeAlreadyExists=The product barcode %s already exists on another product reference. +ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using virtual product to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number. +ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Description is mandatory for lines with free product +ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=The page/container %s has the same name or alternative alias that the one your try to use +ErrorDuringChartLoad=Error when loading chart of accounts. If few accounts were not loaded, you can still enter them manually. +ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=Bad syntax for param keyforcontent. Must have a value starting with %s or %s +ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=Error, the constant with name %s (with text content to show) or %s (with external url to show) must be set. +ErrorURLMustStartWithHttp=URL %s must start with http:// or https:// +ErrorNewRefIsAlreadyUsed=Error, the new reference is already used +ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=Error, delete payment linked to a closed invoice is not possible. +ErrorSearchCriteriaTooSmall=Search criteria too small. +ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=Objects must have status 'Active' to be disabled +ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=Objects must have status 'Draft' or 'Disabled' to be enabled +ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=No fields has property 'showoncombobox' into definition of object '%s'. No way to show the combolist. +ErrorFieldRequiredForProduct=Field '%s' is required for product %s +ProblemIsInSetupOfTerminal=Problem is in setup of terminal %s. +ErrorAddAtLeastOneLineFirst=Add at least one line first +ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=Error, record is already transferred in accounting, deletion is not possible. +ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=Error, language is mandatory if you set the page as a translation of another one. +ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=Error, language of translated page is same than this one. +ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse=No lot/serial found for product "%s" in warehouse "%s". +ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=No enough quantity for this lot/serial for product "%s" in warehouse "%s". +ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Only 1 field for the 'Group by' is possible (others are discarded) +ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=Found too many different value (more than %s) for the field '%s', so we can't use it as a 'Group by' for graphics. The field 'Group By' has been removed. May be you wanted to use it as an X-Axis ? +ErrorReplaceStringEmpty=Error, the string to replace into is empty @@ -336,78 +243,26 @@ -WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=פרמטר PHP שלך upload_max_filesize (%s) גבוה יותר מפרמטר PHP post_max_size (%s). זו לא הגדרה עקבית. -WarningPasswordSetWithNoAccount=הוגדרה סיסמה לחבר זה. עם זאת, לא נוצר חשבון משתמש. אז הסיסמה הזו מאוחסנת אבל לא ניתן להשתמש בה כדי להיכנס ל-Dolibarr. זה עשוי לשמש על ידי מודול/ממשק חיצוני, אבל אם אינך צריך להגדיר שום כניסה או סיסמה עבור חבר, אתה יכול לבטל את האפשרות "נהל התחברות עבור כל חבר" מהגדרת מודול חבר. אם אתה צריך לנהל התחברות אבל לא צריך שום סיסמה, אתה יכול להשאיר שדה זה ריק כדי להימנע מהאזהרה זו. הערה: דואר אלקטרוני יכול לשמש גם ככניסה אם החבר מקושר למשתמש. -WarningMandatorySetupNotComplete=לחץ כאן כדי להגדיר פרמטרים עיקריים -WarningEnableYourModulesApplications=לחץ כאן כדי להפעיל את המודולים והיישומים שלך -WarningSafeModeOnCheckExecDir=אזהרה, אפשרות PHP safe_mode מופעלת ולכן הפקודה חייבת להיות מאוחסנת בתוך ספרייה המוצהרת על ידי פרמטר php safe_mode_exec_dir. -WarningBookmarkAlreadyExists=כבר קיימת סימניה עם הכותרת הזו או היעד הזה (URL). -WarningPassIsEmpty=אזהרה, סיסמת מסד הנתונים ריקה. זהו חור אבטחה. עליך להוסיף סיסמה למסד הנתונים שלך ולשנות את קובץ conf.php שלך כך שישקף זאת. -WarningConfFileMustBeReadOnly=אזהרה, ניתן להחליף את קובץ התצורה שלך (htdocs/conf/conf.php) על ידי שרת האינטרנט. זהו חור אבטחה רציני. שנה את ההרשאות בקובץ כך שיהיו במצב קריאה בלבד עבור משתמש מערכת ההפעלה המשמש את שרת האינטרנט. אם אתה משתמש ב-Windows ובפורמט FAT עבור הדיסק שלך, עליך לדעת שמערכת קבצים זו אינה מאפשרת להוסיף הרשאות לקובץ, כך שאינה יכולה להיות בטוחה לחלוטין. -WarningsOnXLines=אזהרות על %s רשומות מקור -WarningNoDocumentModelActivated=שום דגם, להפקת מסמכים, לא הופעל. דגם ייבחר כברירת מחדל עד שתבדוק את הגדרת המודול שלך. -WarningLockFileDoesNotExists=אזהרה, לאחר סיום ההגדרה, עליך להשבית את כלי ההתקנה/הגירה על ידי הוספת קובץ install.lock לספרייה %s. השמטת יצירת קובץ זה מהווה סיכון אבטחה חמור. -WarningUntilDirRemoved=אזהרת אבטחה זו תישאר פעילה כל עוד הפגיעות קיימת. -WarningCloseAlways=אזהרה, הסגירה מתבצעת גם אם הכמות שונה בין רכיבי המקור והמטרה. הפעל תכונה זו בזהירות. -WarningUsingThisBoxSlowDown=אזהרה, שימוש בתיבה זו האט ברצינות את כל הדפים המציגים את התיבה. -WarningClickToDialUserSetupNotComplete=ההגדרה של מידע ClickToDial עבור המשתמש שלך לא הושלמה (ראה את הכרטיסייה ClickToDial בכרטיס המשתמש שלך). -WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=התכונה מושבתת כאשר הגדרת התצוגה מותאמת לאדם עיוור או לדפדפני טקסט. -WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=תאריך התשלום (%s) מוקדם מתאריך החשבונית (%s) עבור חשבונית b0ecb2ec87f49fz span>. -WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=יותר מדי נתונים (יותר משורות %s). אנא השתמש בעוד מסננים או הגדר את הקבוע %s לגבול גבוה יותר. -WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=חלק מהפעמים תועדו על ידי חלק מהמשתמשים בעוד התעריף השעתי שלהם לא הוגדר. נעשה שימוש בערך של 0 %s לשעה, אך הדבר עלול לגרום להערכה שגויה של הזמן המושקע. -WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=פרטי הכניסה שלך השתנו. למטרות אבטחה תצטרך להתחבר עם פרטי הכניסה החדשים שלך לפני הפעולה הבאה. -WarningYourPasswordWasModifiedPleaseLogin=הסיסמה שלך שונתה. למטרות אבטחה תצטרך להתחבר כעת עם הסיסמה החדשה שלך. -WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=כבר קיים ערך עבור מפתח התרגום עבור שפה זו -WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=אזהרה, מספר הנמענים השונים מוגבל ל-%s הפעולות ההמוניות ברשימות -WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=אזהרה, תאריך השורה אינו בטווח של דוח ההוצאות -WarningProjectDraft=הפרויקט עדיין במצב טיוטה. אל תשכח לאמת את זה אם אתה מתכנן להשתמש במשימות. -WarningProjectClosed=הפרויקט סגור. תחילה עליך לפתוח אותו מחדש. -WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=חלק מהעסקאות הבנקאיות הוסרו לאחר שנוצרה הקבלה הכוללת אותן. אז מספר ההמחאות והסך של הקבלה עשויים להיות שונים מהמספר והסך הכל ברשימה. -WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=אזהרה, הוספת הזנת הקובץ לטבלת אינדקס מסד הנתונים של ECM נכשלה -WarningTheHiddenOptionIsOn=אזהרה, האפשרות הנסתרת %s מופעלת. -WarningCreateSubAccounts=אזהרה, אינך יכול ליצור ישירות חשבון משנה, עליך ליצור צד שלישי או משתמש ולהקצות להם קוד הנהלת חשבונות כדי למצוא אותם ברשימה זו -WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=זמין רק אם משתמשים בחיבור מאובטח ב-HTTPS. -WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=המודול %s לא הופעל. אז אתה עלול להחמיץ הרבה אירועים כאן. -WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict=הערך 'קפדן' גורם לתכונות התשלום המקוונות לא לפעול כהלכה. השתמש במקום זאת ב'Lax'. -WarningThemeForcedTo=אזהרה, העיצוב נאלץ %s על ידי קבוע מוסתר MMEAIN> -WarningPagesWillBeDeleted=אזהרה, זה גם ימחק את כל הדפים/מכולות הקיימים באתר. עליך לייצא את האתר שלך לפני כן, כדי שיהיה לך גיבוי לייבא אותו מחדש מאוחר יותר. -WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=אימות אוטומטי מושבת כאשר האפשרות להקטין מלאי מוגדרת ב"אימות חשבונית". -WarningModuleNeedRefresh = מודול %s הושבת. אל תשכח להפעיל את זה -WarningPermissionAlreadyExist=הרשאות קיימות עבור אובייקט זה -WarningGoOnAccountancySetupToAddAccounts=אם רשימה זו ריקה, היכנס לתפריט %s - %s - %s כדי לטעון או ליצור חשבונות עבור תרשים החשבון שלך. -WarningCorrectedInvoiceNotFound=חשבונית מתוקנת לא נמצאה -WarningCommentNotFound=אנא בדוק את מיקום הערות ההתחלה והסיום עבור הקטע %s ב קובץ %s לפני שליחת הפעולה שלך -WarningAlreadyReverse=תנועת המניה כבר התהפכה - -SwissQrOnlyVIR = ניתן להוסיף חשבונית SwissQR רק בחשבוניות המוגדרות לתשלום באמצעות תשלומי העברה אשראי. -SwissQrCreditorAddressInvalid = כתובת הנושה אינה חוקית (האם מיקוד ועיר מוגדרים? (%s) -SwissQrCreditorInformationInvalid = פרטי הנושה אינם חוקיים עבור IBAN (%s): %s -SwissQrIbanNotImplementedYet = QR-IBAN עדיין לא מיושם -SwissQrPaymentInformationInvalid = פרטי התשלום היו לא חוקיים עבור סך %s : %s -SwissQrDebitorAddressInvalid = פרטי החייב לא היו חוקיים (%s) - -# Validate -RequireValidValue = ערך לא חוקי -RequireAtLeastXString = דורש לפחות %s תווים -RequireXStringMax = דורש %s תווים מקסימום -RequireAtLeastXDigits = דורש לפחות %s ספרות -RequireXDigitsMax = דורש %s ספרות מקסימום -RequireValidNumeric = דורש ערך מספרי -RequireValidEmail = כתובת האימייל אינה חוקית -RequireMaxLength = האורך חייב להיות קטן מ-%s תווים -RequireMinLength = האורך חייב להיות יותר מ-%s תווים -RequireValidUrl = דרוש כתובת URL חוקית -RequireValidDate = דורש תאריך תקף -RequireANotEmptyValue = נדרש -RequireValidDuration = דרוש משך זמן חוקי -RequireValidExistingElement = דרוש ערך קיים -RequireValidBool = דרוש ערך בוליאני חוקי -BadSetupOfField = שגיאה בהגדרה שגויה של השדה -BadSetupOfFieldClassNotFoundForValidation = שגיאה בהגדרה שגויה של השדה: המחלקה לא נמצאה לאימות -BadSetupOfFieldFileNotFound = שגיאה בהגדרה שגויה של השדה: הקובץ לא נמצא להכללה -BadSetupOfFieldFetchNotCallable = שגיאה בהגדרה שגויה של השדה: לא ניתן להתקשר לאחזור בכיתה -ErrorTooManyAttempts= יותר מדי ניסיונות, אנא נסה שוב מאוחר יותר - -TotalAmountEmpty=Total Amount Empty -FailedToFoundTheConversionRateForInvoice=Failed to found the conversion rate for invoice -ThisIdNotDefined=Id not defined -OperNotDefined=Payment method not defined -ErrorThisContactXIsAlreadyDefinedAsThisType=%s is already defined as contact for this type. -ErrorThisGroupIsAlreadyDefinedAsThisType=The contacts with this group are already defined as contact for this type. +WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Your PHP parameter upload_max_filesize (%s) is higher than PHP parameter post_max_size (%s). This is not a consistent setup. +WarningPasswordSetWithNoAccount=A password was set for this member. However, no user account was created. So this password is stored but can't be used to login to Dolibarr. It may be used by an external module/interface but if you don't need to define any login nor password for a member, you can disable option "Manage a login for each member" from Member module setup. If you need to manage a login but don't need any password, you can keep this field empty to avoid this warning. Note: Email can also be used as a login if the member is linked to a user. +WarningMandatorySetupNotComplete=Click here to setup mandatory parameters +WarningEnableYourModulesApplications=Click here to enable your modules and applications +WarningSafeModeOnCheckExecDir=Warning, PHP option safe_mode is on so command must be stored inside a directory declared by php parameter safe_mode_exec_dir. +WarningBookmarkAlreadyExists=A bookmark with this title or this target (URL) already exists. +WarningPassIsEmpty=Warning, database password is empty. This is a security hole. You should add a password to your database and change your conf.php file to reflect this. +WarningConfFileMustBeReadOnly=Warning, your config file (htdocs/conf/conf.php) can be overwritten by the web server. This is a serious security hole. Modify permissions on file to be in read only mode for operating system user used by Web server. If you use Windows and FAT format for your disk, you must know that this file system does not allow to add permissions on file, so can't be completely safe. +WarningsOnXLines=Warnings on %s source record(s) +WarningNoDocumentModelActivated=No model, for document generation, has been activated. A model will be chosen by default until you check your module setup. +WarningLockFileDoesNotExists=Warning, once setup is finished, you must disable the installation/migration tools by adding a file install.lock into directory %s. Omitting the creation of this file is a grave security risk. +WarningUntilDirRemoved=All security warnings (visible by admin users only) will remain active as long as the vulnerability is present (or that constant MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING is added in Setup->Other Setup). +WarningCloseAlways=Warning, closing is done even if amount differs between source and target elements. Enable this feature with caution. +WarningUsingThisBoxSlowDown=Warning, using this box slow down seriously all pages showing the box. +WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Setup of ClickToDial information for your user are not complete (see tab ClickToDial onto your user card). +WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Feature disabled when display setup is optimized for blind person or text browsers. +WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Payment date (%s) is earlier than invoice date (%s) for invoice %s. +WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Too many data (more than %s lines). Please use more filters or set the constant %s to a higher limit. +WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Some times were recorded by some users while their hourly rate was not defined. A value of 0 %s per hour was used but this may result in wrong valuation of time spent. +WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Your login was modified. For security purpose you will have to login with your new login before next action. +WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=An entry already exists for the translation key for this language +WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Warning, number of different recipient is limited to %s when using the mass actions on lists +WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Warning, the date of line is not in the range of the expense report +WarningProjectClosed=Project is closed. You must re-open it first. +WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Some bank transaction were removed after that the receipt including them were generated. So nb of cheques and total of receipt may differ from number and total in list. +WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warnin, failed to add file entry into ECM database index table --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_exports.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_exports.lang @@ -3,125 +3,121 @@ -ImportArea=יְבוּא -NewExport=ייצוא חדש -NewImport=ייבוא חדש -ExportableDatas=מערך נתונים שניתן לייצא -ImportableDatas=מערך נתונים שניתן לייבא -SelectExportDataSet=בחר את מערך הנתונים שברצונך לייצא... -SelectImportDataSet=בחר את מערך הנתונים שברצונך לייבא... -SelectExportFields=בחר את השדות שברצונך לייצא, או בחר פרופיל ייצוא מוגדר מראש -SelectImportFields=בחר את שדות קובץ המקור שברצונך לייבא ואת שדה היעד שלהם במסד הנתונים על ידי הזזתם למעלה ולמטה עם העוגן %s, או בחר פרופיל ייבוא מוגדר מראש: -NotImportedFields=שדות קובץ המקור לא יובאו -SaveExportModel=שמור את הבחירות שלך כפרופיל/תבנית ייצוא (לשימוש חוזר). -SaveImportModel=שמור פרופיל ייבוא זה (לשימוש חוזר) ... -ExportModelName=ייצוא שם פרופיל -ExportModelSaved=ייצוא פרופיל נשמר בתור %s. -ExportableFields=שדות ניתנים לייצוא -ExportedFields=שדות מיוצאים -ImportModelName=ייבוא שם פרופיל -ImportModelSaved=ייבוא פרופיל נשמר בתור %s. -ImportProfile=ייבוא פרופיל -DatasetToExport=ערכת נתונים לייצוא -DatasetToImport=ייבא קובץ למערך נתונים -ChooseFieldsOrdersAndTitle=בחר סדר שדות... -FieldsTitle=כותרת השדות -FieldTitle=כותרת השדה -NowClickToGenerateToBuildExportFile=כעת, בחר את פורמט הקובץ בתיבה המשולבת ולחץ על "צור" כדי לבנות את קובץ הייצוא... -AvailableFormats=פורמטים זמינים -LibraryShort=סִפְרִיָה -ExportCsvSeparator=מפריד תווים ב-CSV -ImportCsvSeparator=מפריד תווים ב-CSV -Step=שלב -FormatedImport=ייבוא עוזר -FormatedImportDesc1=מודול זה מאפשר לך לעדכן נתונים קיימים או להוסיף אובייקטים חדשים למסד הנתונים מקובץ ללא ידע טכני, באמצעות עוזר. -FormatedImportDesc2=השלב הראשון הוא לבחור את סוג הנתונים שברצונך לייבא, לאחר מכן את הפורמט של קובץ המקור, ולאחר מכן את השדות שברצונך לייבא. -FormatedExport=עוזר ייצוא -FormatedExportDesc1=כלים אלו מאפשרים ייצוא של נתונים מותאמים אישית באמצעות עוזר, כדי לעזור לך בתהליך מבלי לדרוש ידע טכני. -FormatedExportDesc2=השלב הראשון הוא לבחור מערך נתונים מוגדר מראש, ואז אילו שדות ברצונך לייצא, ובאיזה סדר. -FormatedExportDesc3=כאשר נתונים לייצוא נבחרים, אתה יכול לבחור את הפורמט של קובץ הפלט. -Sheet=דַף -NoImportableData=אין נתונים ניתנים לייבוא (ללא מודול עם הגדרות לאפשר ייבוא נתונים) -FileSuccessfullyBuilt=הקובץ נוצר -SQLUsedForExport=בקשת SQL משמשת לחילוץ נתונים -LineId=מזהה שורה -LineLabel=תווית של קו -LineDescription=תיאור הקו -LineUnitPrice=מחיר יחידה של הקו -LineVATRate=מע"מ שיעור השורה -LineQty=כמות לקו -LineTotalHT=סכום לא כולל מס עבור קו -LineTotalTTC=סכום עם מס עבור שורה -LineTotalVAT=סכום מע"מ לקו -TypeOfLineServiceOrProduct=סוג קו (0=מוצר, 1=שירות) -FileWithDataToImport=קובץ עם נתונים לייבוא -FileToImport=קובץ מקור לייבוא -FileMustHaveOneOfFollowingFormat=הקובץ לייבוא חייב להיות באחד מהפורמטים הבאים -DownloadEmptyExampleShort=הורד קובץ לדוגמה -DownloadEmptyExample=הורד קובץ תבנית עם דוגמאות ומידע על שדות שאתה יכול לייבא -StarAreMandatory=בקובץ התבנית, כל השדות עם * הם שדות חובה -ChooseFormatOfFileToImport=בחר את פורמט הקובץ לשימוש כפורמט קובץ ייבוא על ידי לחיצה על הסמל %s כדי לבחור בו... -ChooseFileToImport=העלה קובץ ולאחר מכן לחץ על הסמל %s כדי לבחור קובץ כקובץ ייבוא מקור... -SourceFileFormat=פורמט קובץ המקור -FieldsInSourceFile=שדות בקובץ המקור -FieldsInTargetDatabase=שדות יעד במסד הנתונים של Dolibarr (מודגש=חובה) -NoFields=אין שדות -MoveField=העבר את מספר עמודת השדה %s -ExampleOfImportFile=דוגמה_ל_ייבוא_קובץ -SaveImportProfile=שמור את פרופיל הייבוא הזה -ErrorImportDuplicateProfil=שמירת פרופיל הייבוא בשם זה נכשלה. פרופיל קיים כבר קיים בשם זה. -TablesTarget=שולחנות ממוקדים -FieldsTarget=שדות ממוקדים -FieldTarget=שדה ממוקד -FieldSource=שדה מקור -NbOfSourceLines=מספר השורות בקובץ המקור -NowClickToTestTheImport=בדוק שפורמט הקובץ (מפרידי שדה ומחרוזות) של הקובץ שלך תואם לאפשרויות המוצגות וששמטת את שורת הכותרת, או שהן יסומנו כשגיאות בסימולציה הבאה.
לחץ על הלחצן "%s" כדי להפעיל בדוק את מבנה/תוכן הקבצים ומדמי את תהליך הייבוא.
לא ישתנו נתונים במסד הנתונים שלך. -RunSimulateImportFile=הפעל סימולציית ייבוא -FieldNeedSource=שדה זה דורש נתונים מקובץ המקור -SomeMandatoryFieldHaveNoSource=לחלק מהשדות החובה אין מקור מקובץ הנתונים -InformationOnSourceFile=מידע על קובץ המקור -InformationOnTargetTables=מידע על שדות יעד -SelectAtLeastOneField=החלף לפחות שדה מקור אחד בעמודת השדות לייצוא -SelectFormat=בחר בפורמט קובץ הייבוא הזה -RunImportFile=ייבוא נתונים -NowClickToRunTheImport=בדוק את התוצאות של סימולציית הייבוא. תקן כל שגיאה ובדוק מחדש.
כאשר הסימולציה לא מדווחת על שגיאות, תוכל להמשיך לייבא את הנתונים למסד הנתונים. -DataLoadedWithId=לנתונים המיובאים יהיה שדה נוסף בכל טבלת מסד נתונים עם מזהה הייבוא הזה: %s, כדי לאפשר חיפוש במקרה של חקירת בעיה הקשורה לייבוא זה. -ErrorMissingMandatoryValue=נתוני חובה ריקים בקובץ המקור בעמודה %s. -TooMuchErrors=עדיין יש %s שורות מקור אחרות עם שגיאות, אך יש בפלט היה מוגבל. -TooMuchWarnings=עדיין יש %s שורות מקור אחרות עם אזהרות אבל הפלט מכיל היה מוגבל. -EmptyLine=שורה ריקה (תימחק) -CorrectErrorBeforeRunningImport=אתה חייב לתקן את כל השגיאות before notranslate'> מריץ את הייבוא הסופי. -FileWasImported=הקובץ יובא עם המספר %s. -YouCanUseImportIdToFindRecord=תוכל למצוא את כל הרשומות המיובאות במסד הנתונים שלך על ידי סינון בשדה import_key='%s'. -NbOfLinesOK=מספר שורות ללא שגיאות וללא אזהרות: %s. -NbOfLinesImported=מספר שורות שיובאו בהצלחה: %s. -DataComeFromNoWhere=הערך להוספה מגיע משום מקום בקובץ המקור. -DataComeFromFileFieldNb=הערך להוספת מגיע מהעמודה %s בקובץ המקור. -DataComeFromIdFoundFromRef=הערך שמגיע מקובץ המקור ישמש כדי למצוא את המזהה של אובייקט האב שבו יש להשתמש (לכן האובייקט %s שיש לו את ה-ref. מקובץ המקור חייב להתקיים במסד הנתונים). -DataComeFromIdFoundFromCodeId=הערך של הקוד שמגיע מקובץ המקור ישמש כדי למצוא את המזהה של אובייקט האב לשימוש (לכן הקוד מקובץ המקור חייב להתקיים במילון %s). שימו לב שאם אתם מכירים את המזהה, תוכלו להשתמש בו גם בקובץ המקור במקום בקוד. ייבוא אמור לעבוד בשני המקרים. -DataIsInsertedInto=נתונים המגיעים מקובץ המקור יוכנסו לשדה הבא: -DataIDSourceIsInsertedInto=המזהה של אובייקט האב, שנמצא באמצעות הנתונים בקובץ המקור, יוכנס לשדה הבא: -DataCodeIDSourceIsInsertedInto=המזהה של שורת האב, שנמצאה מקוד, יוכנס לשדה הבא: -SourceRequired=ערך הנתונים הוא חובה -SourceExample=דוגמה לערך נתונים אפשרי -ExampleAnyRefFoundIntoElement=כל רפר נמצא עבור רכיב %s -ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=כל קוד (או מזהה) שנמצא במילון %s -CSVFormatDesc=ערך מופרד בפסיק פורמט קובץ (.csv).
This הוא פורמט קובץ טקסט שבו שדות מופרדים על ידי מפריד [ %s ]. אם נמצא מפריד בתוך תוכן שדה, השדה מעוגל לפי תו עגול [ %s ]. תו בריחה לתו עגול הוא [ %s ]. -Excel95FormatDesc=Excel פורמט הקובץ (.xls)
זהו הקובץ פורמט אקסל 95 (BIFF5). -Excel2007FormatDesc=Excel פורמט הקובץ (.xlsx)
זה פורמט Excel 2007 (SpreadsheetML). -TsvFormatDesc=ערך מופרד בכרטיסיות פורמט קובץ (.tsv)
פורמט קובץ טקסט שבו שדות מופרדים על ידי טבולטור [טאב]. -ExportFieldAutomaticallyAdded=השדה %s נוסף אוטומטית. זה ימנע ממך להתייחס לשורות דומות כרשומה כפולה (עם הוספת שדה זה, כל השורות יהיו בעלות המזהה שלהן ויהיה שונה). -CsvOptions=אפשרויות פורמט CSV -Separator=מפריד שדות -Enclosure=מפריד מחרוזות -SpecialCode=קוד מיוחד -ExportStringFilter=%% מאפשר החלפת תו אחד או יותר בטקסט -ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: מסננים לפי שנה/חודש/יום
YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: מסננים בטווח של שנים/יום span class='notranslate'>
 > YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: מסננים בכל השנים/החודשים/הימים הבאים
< YYYYMM, < YYYY YYYYMMDD: מסננים על כל השנים/החודשים/ימים הקודמות -ExportNumericFilter=NNNNN מסנן לפי ערך אחד
NNNN+NNNNN מסנן על פני טווח של ערכים
b08910a<27ede2 /span>> NNNNN מסנן לפי ערכים גבוהים יותר -ImportFromLine=ייבוא החל ממספר שורה -EndAtLineNb=סיים במספר שורה -ImportFromToLine=הגבלת טווח (מ-עד). לְמָשָׁל. כדי להשמיט את שורת הכותרת. -SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=לדוגמה, הגדר ערך זה ל-3 כדי לא לכלול את 2 השורות הראשונות.
אם שורות הכותרת לא יושמטו, הדבר יביא למספר שגיאות בסימולציית הייבוא. -KeepEmptyToGoToEndOfFile=השאר שדה זה ריק כדי לעבד את כל השורות עד סוף הקובץ. -SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=בחר/י עמודות לשימוש כמפתח ראשי לייבוא עדכון -UpdateNotYetSupportedForThisImport=עדכון אינו נתמך עבור סוג זה של ייבוא (הוספה בלבד) -NoUpdateAttempt=לא בוצע ניסיון עדכון, רק הוסף -ImportDataset_user_1=משתמשים (עובדים או לא) ונכסים -ComputedField=שדה מחושב +ImportArea=Import +NewExport=New Export +NewImport=New Import +ExportableDatas=Exportable dataset +ImportableDatas=Importable dataset +SelectExportDataSet=Choose dataset you want to export... +SelectImportDataSet=Choose dataset you want to import... +SelectExportFields=Choose the fields you want to export, or select a predefined export profile +SelectImportFields=Choose the source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile: +NotImportedFields=Fields of source file not imported +SaveExportModel=Save your selections as an export profile/template (for reuse). +SaveImportModel=Save this import profile (for reuse) ... +ExportModelName=Export profile name +ExportModelSaved=Export profile saved as %s. +ExportableFields=Exportable fields +ExportedFields=Exported fields +ImportModelName=Import profile name +ImportModelSaved=Import profile saved as %s. +DatasetToExport=Dataset to export +DatasetToImport=Import file into dataset +ChooseFieldsOrdersAndTitle=Choose fields order... +FieldsTitle=Fields title +FieldTitle=Field title +NowClickToGenerateToBuildExportFile=Now, select the file format in the combo box and click on "Generate" to build the export file... +AvailableFormats=Available Formats +LibraryShort=Library +Step=Step +FormatedImport=Import Assistant +FormatedImportDesc1=This module allows you to update existing data or add new objects into the database from a file without technical knowledge, using an assistant. +FormatedImportDesc2=First step is to choose the kind of data you want to import, then the format of the source file, then the fields you want to import. +FormatedExport=Export Assistant +FormatedExportDesc1=These tools allow the export of personalized data using an assistant, to help you in the process without requiring technical knowledge. +FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then which fields you want to export, and in which order. +FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can choose the format of the output file. +Sheet=Sheet +NoImportableData=No importable data (no module with definitions to allow data imports) +FileSuccessfullyBuilt=File generated +SQLUsedForExport=SQL Request used to extract data +LineId=Id of line +LineLabel=Label of line +LineDescription=Description of line +LineUnitPrice=Unit price of line +LineVATRate=VAT Rate of line +LineQty=Quantity for line +LineTotalHT=Amount excl. tax for line +LineTotalTTC=Amount with tax for line +LineTotalVAT=Amount of VAT for line +TypeOfLineServiceOrProduct=Type of line (0=product, 1=service) +FileWithDataToImport=File with data to import +FileToImport=Source file to import +FileMustHaveOneOfFollowingFormat=File to import must have one of following formats +DownloadEmptyExample=Download template file with field content information (* are mandatory fields) +ChooseFormatOfFileToImport=Choose the file format to use as import file format by clicking on the %s icon to select it... +ChooseFileToImport=Upload file then click on the %s icon to select file as source import file... +SourceFileFormat=Source file format +FieldsInSourceFile=Fields in source file +FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory) +Field=Field +NoFields=No fields +MoveField=Move field column number %s +ExampleOfImportFile=Example_of_import_file +SaveImportProfile=Save this import profile +ErrorImportDuplicateProfil=Failed to save this import profile with this name. An existing profile already exists with this name. +TablesTarget=Targeted tables +FieldsTarget=Targeted fields +FieldTarget=Targeted field +FieldSource=Source field +NbOfSourceLines=Number of lines in source file +NowClickToTestTheImport=Check that the file format (field and string delimiters) of your file matches the options shown and that you have omitted the header line, or these will be flagged as errors in the following simulation.
Click on the "%s" button to run a check of the file structure/contents and simulate the import process.
No data will be changed in your database. +RunSimulateImportFile=Run Import Simulation +FieldNeedSource=This field requires data from the source file +SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Some mandatory fields have no source from data file +InformationOnSourceFile=Information on source file +InformationOnTargetTables=Information on target fields +SelectAtLeastOneField=Switch at least one source field in the column of fields to export +SelectFormat=Choose this import file format +RunImportFile=Import Data +NowClickToRunTheImport=Check the results of the import simulation. Correct any errors and re-test.
When the simulation reports no errors you may proceed to import the data into the database. +DataLoadedWithId=The imported data will have an additional field in each database table with this import id: %s, to allow it to be searchable in the case of investigating a problem related to this import. +ErrorMissingMandatoryValue=Mandatory data is empty in the source file for field %s. +TooMuchErrors=There are still %s other source lines with errors but output has been limited. +TooMuchWarnings=There are still %s other source lines with warnings but output has been limited. +EmptyLine=Empty line (will be discarded) +CorrectErrorBeforeRunningImport=You must correct all errors before running the definitive import. +FileWasImported=File was imported with number %s. +YouCanUseImportIdToFindRecord=You can find all the imported records in your database by filtering on field import_key='%s'. +NbOfLinesOK=Number of lines with no errors and no warnings: %s. +NbOfLinesImported=Number of lines successfully imported: %s. +DataComeFromNoWhere=Value to insert comes from nowhere in source file. +DataComeFromFileFieldNb=Value to insert comes from field number %s in source file. +DataComeFromIdFoundFromRef=Value that comes from field number %s of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the object %s that has the ref. from source file must exist in the database). +DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number %s of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the code from source file must exist in the dictionary %s). Note that if you know the id, you can also use it in the source file instead of the code. Import should work in both cases. +DataIsInsertedInto=Data coming from source file will be inserted into the following field: +DataIDSourceIsInsertedInto=The id of parent object was found using the data in the source file, will be inserted into the following field: +DataCodeIDSourceIsInsertedInto=The id of parent line found from code, will be inserted into following field: +SourceRequired=Data value is mandatory +SourceExample=Example of possible data value +ExampleAnyRefFoundIntoElement=Any ref found for element %s +ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary %s +CSVFormatDesc=Comma Separated Value file format (.csv).
This is a text file format where fields are separated by a separator [ %s ]. If separator is found inside a field content, field is rounded by round character [ %s ]. Escape character to escape round character is [ %s ]. +Excel95FormatDesc=Excel file format (.xls)
This is the native Excel 95 format (BIFF5). +Excel2007FormatDesc=Excel file format (.xlsx)
This is the native Excel 2007 format (SpreadsheetML). +TsvFormatDesc=Tab Separated Value file format (.tsv)
This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab]. +ExportFieldAutomaticallyAdded=Field %s was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate record (with this field added, all lines will own their own id and will differ). +CsvOptions=CSV format options +Separator=Field Separator +Enclosure=String Delimiter +SpecialCode=Special code +ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text +ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: filters by one year/month/day
YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: filters over a range of years/months/days
> YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: filters on all following years/months/days
< YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD: filters on all previous years/months/days +ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value
NNNNN+NNNNN filters over a range of values
< NNNNN filters by lower values
> NNNNN filters by higher values +ImportFromLine=Import starting from line number +EndAtLineNb=End at line number +ImportFromToLine=Limit range (From - To). Eg. to omit header line(s). +SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=For example, set this value to 3 to exclude the 2 first lines.
If the header lines are NOT omitted, this will result in multiple errors in the Import Simulation. +KeepEmptyToGoToEndOfFile=Keep this field empty to process all lines to the end of the file. +SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Select column(s) to use as primary key for an UPDATE import +UpdateNotYetSupportedForThisImport=Update is not supported for this type of import (only insert) +NoUpdateAttempt=No update attempt was performed, only insert +ImportDataset_user_1=Users (employees or not) and properties +ComputedField=Computed field @@ -129,4 +125,4 @@ -SelectFilterFields=אם אתה רוצה לסנן על כמה ערכים, פשוט הזן ערכים כאן. -FilteredFields=שדות מסוננים -FilteredFieldsValues=ערך למסנן -FormatControlRule=כלל בקרת עיצוב +SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here. +FilteredFields=Filtered fields +FilteredFieldsValues=Value for filter +FormatControlRule=Format control rule @@ -134,14 +130,4 @@ -KeysToUseForUpdates=מפתח (עמודה) לשימוש עבור עדכון נתונים קיימים -NbInsert=מספר השורות שנוספו: %s -NbInsertSim=מספר השורות שיתווספו: %s -NbUpdate=מספר שורות מעודכנות: %s -NbUpdateSim=מספר השורות שיעודכנו : %s -MultipleRecordFoundWithTheseFilters=נמצאו רשומות מרובות עם המסננים הבאים: %s -StocksWithBatch=מלאי ומיקום (מחסן) של מוצרים עם אצווה/מספר סידורי -WarningFirstImportedLine=השורות הראשונות לא ייובאו עם הבחירה הנוכחית -NotUsedFields=שדות מסד הנתונים אינם בשימוש -SelectImportFieldsSource = בחר את שדות קובץ המקור שברצונך לייבא ואת שדה היעד שלהם במסד הנתונים על ידי בחירת השדות בכל תיבות בחירה, או בחר פרופיל ייבוא מוגדר מראש: -MandatoryTargetFieldsNotMapped=חלק משדות היעד החובה אינם ממופים -AllTargetMandatoryFieldsAreMapped=כל שדות היעד שצריכים ערך חובה ממופים -ResultOfSimulationNoError=תוצאת הסימולציה: אין שגיאה -NumberOfLinesLimited=מספר שורות מוגבל +KeysToUseForUpdates=Key (column) to use for updating existing data +NbInsert=Number of inserted lines: %s +NbUpdate=Number of updated lines: %s +MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Multiple records have been found with these filters: %s --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_hrm.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_hrm.lang @@ -2,2 +1,0 @@ - - @@ -5,8 +3,8 @@ -HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=דואר אלקטרוני כדי למנוע שירות חיצוני של HRM -Establishments=מפעלים -Establishment=מוֹסָד -NewEstablishment=מוסד חדש -DeleteEstablishment=מחק מוסד -ConfirmDeleteEstablishment=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המפעל הזה? -OpenEtablishment=מוסד פתוח -CloseEtablishment=הקמה קרובה +HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=Email to prevent HRM external service +Establishments=Establishments +Establishment=Establishment +NewEstablishment=New establishment +DeleteEstablishment=Delete establishment +ConfirmDeleteEstablishment=Are you sure you wish to delete this establishment? +OpenEtablishment=Open establishment +CloseEtablishment=Close establishment @@ -14,3 +12,3 @@ -DictionaryPublicHolidays=חופשה - חגים -DictionaryDepartment=HRM - יחידה ארגונית -DictionaryFunction=HRM - משרות עבודה +DictionaryPublicHolidays=HRM - Public holidays +DictionaryDepartment=HRM - Department list +DictionaryFunction=HRM - Job positions @@ -18,80 +16,3 @@ -Employees=עובדים -Employee=עוֹבֵד -NewEmployee=עובד חדש -ListOfEmployees=רשימת עובדים -HrmSetup=הגדרת מודול HRM -SkillsManagement=ניהול מיומנויות -HRM_MAXRANK=מספר רמות מקסימלי לדירוג מיומנות -HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=תיאור ברירת מחדל של דרגות כאשר מיומנות נוצרת -deplacement=מִשׁמֶרֶת -DateEval=תאריך הערכה -JobCard=כרטיס עבודה -NewJobProfile=פרופיל עבודה חדש -JobProfile=פרופיל עבודה -JobsProfiles=פרופילי עבודה -NewSkill=מיומנות חדשה -SkillType=סוג מיומנות -Skilldets=רשימת דרגות למיומנות זו -Skilldet=רמת מיומנות -rank=דַרגָה -ErrNoSkillSelected=לא נבחרה מיומנות -ErrSkillAlreadyAdded=מיומנות זו כבר נמצאת ברשימה -SkillHasNoLines=למיומנות הזו אין קווים -Skill=מְיוּמָנוּת -Skills=מיומנויות -SkillCard=כרטיס מיומנות -EmployeeSkillsUpdated=כישורי העובד עודכנו (ראה כרטיסיית "מיומנויות" בכרטיס העובד) -Eval=הַעֲרָכָה -Evals=הערכות -NewEval=הערכה חדשה -ValidateEvaluation=אימות הערכה -ConfirmValidateEvaluation=האם אתה בטוח שברצונך לאמת הערכה זו עם ההפניה %s >? -EvaluationCard=כרטיס הערכה -RequiredRank=דירוג נדרש עבור פרופיל התפקיד -RequiredRankShort=דרגה נדרשת -PositionsWithThisProfile=תפקידים עם פרופילי משרה זו -EmployeeRank=דירוג עובד עבור מיומנות זו -EmployeeRankShort=דרגת שכיר -EmployeePosition=תפקיד שכיר -EmployeePositions=תפקידי עובדים -EmployeesInThisPosition=עובדים בתפקיד זה -group1ToCompare=קבוצת משתמשים לניתוח -group2ToCompare=קבוצת משתמשים שנייה להשוואה -OrJobToCompare=השווה לדרישות המיומנות של פרופיל עבודה -difference=הֶבדֵל -CompetenceAcquiredByOneOrMore=יכולת שנרכשה על ידי משתמש אחד או יותר אך לא התבקשה על ידי המשווה השני -MaxlevelGreaterThan=רמת העובדים גבוהה מהרמה הצפויה -MaxLevelEqualTo=רמת העובד שווה לרמה הצפויה -MaxLevelLowerThan=רמת העובדים נמוכה מהרמה הצפויה -MaxlevelGreaterThanShort=רמה גבוהה מהצפוי -MaxLevelEqualToShort=רמה שווה לרמה הצפויה -MaxLevelLowerThanShort=רמה נמוכה מהצפוי -SkillNotAcquired=מיומנות שלא נרכשה על ידי כל המשתמשים ומתבקשת על ידי המשווה השני -legend=אגדה -TypeSkill=סוג מיומנות -AddSkill=הוסף כישורים לפרופיל העבודה -RequiredSkills=הכישורים הנדרשים עבור פרופיל עבודה זה -UserRank=דירוג משתמש -SkillList=רשימת מיומנויות -SaveRank=שמור דרגה -TypeKnowHow=לדעת איך -TypeHowToBe=איך להיות -TypeKnowledge=יֶדַע -AbandonmentComment=הערת נטישה -DateLastEval=תאריך הערכה אחרונה -NoEval=לא נעשתה הערכה עבור עובד זה -HowManyUserWithThisMaxNote=מספר משתמשים עם דירוג זה -HighestRank=הדרגה הגבוהה ביותר -SkillComparison=השוואת מיומנויות -ActionsOnJob=אירועים בעבודה זו -VacantPosition=משרה פנויה -VacantCheckboxHelper=סימון אפשרות זו יציג משרות לא מאוישות (משרה פנויה) -SaveAddSkill = מיומנויות נוספו -SaveLevelSkill = רמת המיומנות נשמרה -DeleteSkill = מיומנות הוסרה -SkillsExtraFields=תכונות משלימות (מיומנויות) -JobsExtraFields=תכונות משלימות (פרופיל עבודה) -EvaluationsExtraFields=תכונות משלימות (הערכות) -NeedBusinessTravels=צריך נסיעות עסקים -NoDescription=אין תיאור -TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=לפרופיל התפקיד המוערך של עובד זה אין מיומנות מוגדרת. אנא הוסף מיומנויות, ולאחר מכן מחק והתחל מחדש את ההערכה. +Employees=Employees +Employee=Employee +NewEmployee=New employee --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_install.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_install.lang @@ -2,43 +2,52 @@ -InstallEasy=פשוט עקוב אחר ההוראות צעד אחר צעד. -MiscellaneousChecks=בדיקת דרישות מוקדמות -ConfFileExists=קובץ התצורה %s קיים. -ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=קובץ התצורה %s אינו קיים ולא ניתן היה ליצור אותו! -ConfFileCouldBeCreated=ניתן ליצור קובץ תצורה %s. -ConfFileIsNotWritable=קובץ התצורה %s אינו ניתן לכתיבה. בדוק הרשאות. להתקנה ראשונה, שרת האינטרנט שלך חייב להיות מסוגל לכתוב לקובץ זה במהלך תהליך התצורה ("chmod 666" למשל ב-Unix כמו OS). -ConfFileIsWritable=קובץ התצורה %s ניתן לכתיבה. -ConfFileMustBeAFileNotADir=קובץ התצורה %s חייב להיות קובץ, לא ספריה. -ConfFileReload=טוען מחדש פרמטרים מקובץ תצורה. -NoReadableConfFileSoStartInstall=קובץ התצורה conf/conf.php אינו קיים או אינו קריא. אנו נריץ את תהליך ההתקנה כדי לנסות לאתחל אותו. -PHPSupportPOSTGETOk=PHP זה תומך במשתנים POST ו-GET. -PHPSupportPOSTGETKo=ייתכן שהגדרת ה-PHP שלך לא תומכת במשתנים POST ו/או GET. בדוק את הפרמטר variables_order ב-php.ini. -PHPSupportSessions=PHP זה תומך בהפעלות. -PHPSupport=PHP זה תומך בפונקציות %s. -PHPMemoryOK=זיכרון ההפעלה המקסימלי של PHP מוגדר ל-%s. זה אמור להספיק. -PHPMemoryTooLow=זיכרון ההפעלה המקסימלי של PHP מוגדר ל-%s בתים. זה נמוך מדי. שנה את php.ini שלך כדי להגדיר את me class ='notranslate'> פרמטר לפחות ל-%s789f739f /span> בתים. -Recheck=לחצו כאן לבדיקה מפורטת יותר -ErrorPHPDoesNotSupportSessions=התקנת ה-PHP שלך אינה תומכת בהפעלות. תכונה זו נדרשת כדי לאפשר ל-Dolibarr לעבוד. בדוק את הגדרת ה-PHP וההרשאות של ספריית הפעלות. -ErrorPHPDoesNotSupport=התקנת ה-PHP שלך אינה תומכת בפונקציות %s. -ErrorDirDoesNotExists=ספרייה %s אינה קיימת. -ErrorGoBackAndCorrectParameters=חזור ובדוק/תקן את הפרמטרים. -ErrorWrongValueForParameter=ייתכן שהקלדת ערך שגוי עבור הפרמטר '%s'. -ErrorFailedToCreateDatabase=יצירת מסד הנתונים '%s' נכשלה. -ErrorFailedToConnectToDatabase=נכשל החיבור למסד הנתונים '%s'. -ErrorDatabaseVersionTooLow=גרסת מסד הנתונים (%s) ישנה מדי. נדרשת גרסה %s ומעלה. -ErrorPHPVersionTooLow=גרסת PHP ישנה מדי. נדרשת גרסה %s ומעלה. -ErrorPHPVersionTooHigh=גרסת PHP גבוהה מדי. נדרשת גרסה %s ומטה. -ErrorConnectedButDatabaseNotFound=החיבור לשרת הצליח אך מסד הנתונים '%s' לא נמצא. -ErrorDatabaseAlreadyExists=מסד הנתונים '%s' כבר קיים. -ErrorNoMigrationFilesFoundForParameters=לא נמצא קובץ העברה עבור הגרסאות שנבחרו -IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=אם מסד הנתונים אינו קיים, חזור אחורה וסמן את האפשרות "צור מסד נתונים". -IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=אם מסד הנתונים כבר קיים, חזור אחורה ובטל את הסימון באפשרות "צור מסד נתונים". -WarningBrowserTooOld=גרסת הדפדפן ישנה מדי. מומלץ מאוד לשדרג את הדפדפן לגרסה עדכנית של Firefox, Chrome או Opera. -PHPVersion=גרסת PHP -License=שימוש ברישיון -ConfigurationFile=קובץ תצורה -WebPagesDirectory=ספרייה שבה מאוחסנים דפי אינטרנט -DocumentsDirectory=ספרייה לאחסון מסמכים שהועלו ונוצרו -URLRoot=שורש כתובת האתר -ForceHttps=לכפות חיבורים מאובטחים (https) -CheckToForceHttps=סמן אפשרות זו כדי לאלץ חיבורים מאובטחים (https).
זה דורש ששרת האינטרנט מוגדר עם אישור SSL. -DolibarrDatabase=מסד נתונים של Dolibarr -DatabaseType=סוג מסד נתונים +InstallEasy=Just follow the instructions step by step. +MiscellaneousChecks=Prerequisites check +ConfFileExists=Configuration file %s exists. +ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Configuration file %s does not exist and could not be created! +ConfFileCouldBeCreated=Configuration file %s could be created. +ConfFileIsNotWritable=Configuration file %s is not writable. Check permissions. For first install, your web server must be able to write into this file during configuration process ("chmod 666" for example on a Unix like OS). +ConfFileIsWritable=Configuration file %s is writable. +ConfFileMustBeAFileNotADir=Configuration file %s must be a file, not a directory. +ConfFileReload=Reloading parameters from configuration file. +PHPSupportSessions=This PHP supports sessions. +PHPSupportPOSTGETOk=This PHP supports variables POST and GET. +PHPSupportPOSTGETKo=It's possible your PHP setup does not support variables POST and/or GET. Check the parameter variables_order in php.ini. +PHPSupportGD=This PHP supports GD graphical functions. +PHPSupportCurl=This PHP supports Curl. +PHPSupportCalendar=This PHP supports calendars extensions. +PHPSupportUTF8=This PHP supports UTF8 functions. +PHPSupportIntl=This PHP supports Intl functions. +PHPSupportxDebug=This PHP supports extended debug functions. +PHPSupport=This PHP supports %s functions. +PHPMemoryOK=Your PHP max session memory is set to %s. This should be enough. +PHPMemoryTooLow=Your PHP max session memory is set to %s bytes. This is too low. Change your php.ini to set memory_limit parameter to at least %s bytes. +Recheck=Click here for a more detailed test +ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Your PHP installation does not support sessions. This feature is required to allow Dolibarr to work. Check your PHP setup and permissions of the sessions directory. +ErrorPHPDoesNotSupportGD=Your PHP installation does not support GD graphical functions. No graphs will be available. +ErrorPHPDoesNotSupportCurl=Your PHP installation does not support Curl. +ErrorPHPDoesNotSupportCalendar=Your PHP installation does not support php calendar extensions. +ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Your PHP installation does not support UTF8 functions. Dolibarr cannot work correctly. Resolve this before installing Dolibarr. +ErrorPHPDoesNotSupportIntl=Your PHP installation does not support Intl functions. +ErrorPHPDoesNotSupportxDebug=Your PHP installation does not support extend debug functions. +ErrorPHPDoesNotSupport=Your PHP installation does not support %s functions. +ErrorDirDoesNotExists=Directory %s does not exist. +ErrorGoBackAndCorrectParameters=Go back and check/correct the parameters. +ErrorWrongValueForParameter=You may have typed a wrong value for parameter '%s'. +ErrorFailedToCreateDatabase=Failed to create database '%s'. +ErrorFailedToConnectToDatabase=Failed to connect to database '%s'. +ErrorDatabaseVersionTooLow=Database version (%s) too old. Version %s or higher is required. +ErrorPHPVersionTooLow=PHP version too old. Version %s is required. +ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Connection to server successful but database '%s' not found. +ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' already exists. +IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=If the database does not exist, go back and check option "Create database". +IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=If database already exists, go back and uncheck "Create database" option. +WarningBrowserTooOld=Version of browser is too old. Upgrading your browser to a recent version of Firefox, Chrome or Opera is highly recommended. +PHPVersion=PHP Version +License=Using license +ConfigurationFile=Configuration file +WebPagesDirectory=Directory where web pages are stored +DocumentsDirectory=Directory to store uploaded and generated documents +URLRoot=URL Root +ForceHttps=Force secure connections (https) +CheckToForceHttps=Check this option to force secure connections (https).
This requires that the web server is configured with an SSL certificate. +DolibarrDatabase=Dolibarr Database +DatabaseType=Database type @@ -47,3 +56,3 @@ -ServerAddressDescription=שם או כתובת IP עבור שרת מסד הנתונים. בדרך כלל 'localhost' כאשר שרת מסד הנתונים מתארח באותו שרת כמו שרת האינטרנט. -ServerPortDescription=יציאת שרת מסד נתונים. שמור ריק אם לא ידוע. -DatabaseServer=שרת מסד - נתונים +ServerAddressDescription=Name or ip address for the database server. Usually 'localhost' when the database server is hosted on the same server as the web server. +ServerPortDescription=Database server port. Keep empty if unknown. +DatabaseServer=Database server @@ -51,49 +60,50 @@ -DatabasePrefix=קידומת טבלת מסד נתונים -DatabasePrefixDescription=קידומת טבלת מסד נתונים. אם ריק, ברירת המחדל היא llx_. -AdminLogin=חשבון משתמש עבור הבעלים של מסד הנתונים Dolibarr. -AdminPassword=סיסמה לבעל מסד הנתונים של Dolibarr. -CreateDatabase=צור מסד נתונים -CreateUser=צור חשבון משתמש או הענק הרשאת חשבון משתמש במסד הנתונים של Dolibarr -DatabaseSuperUserAccess=שרת מסד נתונים - גישת Superuser -CheckToCreateDatabase=סמן את התיבה אם מסד הנתונים עדיין לא קיים ולכן יש ליצור אותו.
במקרה זה, עליך גם למלא את שם המשתמש והסיסמה עבור חשבון משתמש העל בתחתית של הדף הזה. -CheckToCreateUser=סמן את התיבה אם:
חשבון המשתמש במסד הנתונים עדיין לא קיים ולכן יש ליצור אותו, או
אם חשבון המשתמש קיים אך מסד הנתונים אינו קיים ויש להעניק הרשאות.
במקרה זה, עליך להזין את חשבון המשתמש והסיסמה וגם שם חשבון משתמש העל והסיסמה בתחתית עמוד זה. אם תיבה זו אינה מסומנת, הבעלים והסיסמה של מסד הנתונים חייבים כבר להתקיים. -DatabaseRootLoginDescription=שם חשבון Superuser (ליצירת מסדי נתונים חדשים או משתמשים חדשים), חובה אם מסד הנתונים או בעליו אינם קיימים כבר. -KeepEmptyIfNoPassword=השאר ריק אם למשתמש-על אין סיסמה (לא מומלץ) -SaveConfigurationFile=שמירת פרמטרים ל -ServerConnection=חיבור לשרת -DatabaseCreation=יצירת מסד נתונים -CreateDatabaseObjects=יצירת אובייקטי מסד נתונים -ReferenceDataLoading=טעינת נתוני התייחסות -TablesAndPrimaryKeysCreation=יצירת טבלאות ומפתחות ראשיים -CreateTableAndPrimaryKey=צור טבלה %s -CreateOtherKeysForTable=צור מפתחות זרים ואינדקסים עבור הטבלה %s -OtherKeysCreation=יצירת מפתחות ואינדקסים זרים -FunctionsCreation=יצירת פונקציות -AdminAccountCreation=יצירת התחברות של מנהל מערכת -PleaseTypePassword=אנא הקלד סיסמה, סיסמאות ריקות אינן מותרות! -PleaseTypeALogin=אנא הקלד כניסה! -PasswordsMismatch=הסיסמאות שונות, אנא נסה שוב! -SetupEnd=סוף ההגדרה -SystemIsInstalled=התקנה זו הושלמה. -SystemIsUpgraded=Dolibarr שודרג בהצלחה. -YouNeedToPersonalizeSetup=אתה צריך להגדיר את Dolibarr כך שיתאים לצרכים שלך (מראה, תכונות, ...). כדי לעשות זאת, אנא עקוב אחר הקישור הבא: -AdminLoginCreatedSuccessfuly=התחברות של מנהל Dolibarr '%s' נוצרה בהצלחה. -GoToDolibarr=לך ל-Dolibarr -GoToSetupArea=עבור אל Dolibarr (אזור ההגדרה) -MigrationNotFinished=גרסת מסד הנתונים אינה מעודכנת לחלוטין: הפעל שוב את תהליך השדרוג. -GoToUpgradePage=עבור שוב לדף השדרוג -WithNoSlashAtTheEnd=בלי הלוכסן "/" בסוף -DirectoryRecommendation=חשוב: עליך להשתמש בספריה שנמצאת מחוץ לדפי האינטרנט (לכן אל תשתמש בספריית משנה של הפרמטר הקודם ). -LoginAlreadyExists=כבר קיים -DolibarrAdminLogin=התחברות לניהול Dolibarr -AdminLoginAlreadyExists=חשבון המנהל של Dolibarr '%s' כבר קיים. חזור אחורה אם אתה רוצה ליצור עוד אחד. -FailedToCreateAdminLogin=יצירת חשבון מנהל Dolibarr נכשלה. -WarningRemoveInstallDir=אזהרה, מטעמי אבטחה, לאחר השלמת תהליך ההתקנה, עליך להוסיף קובץ בשם install.lock לתוך הקובץ ספריית המסמכים של Dolibarr על מנת למנוע שוב שימוש מקרי/זדוני בכלי ההתקנה. -FunctionNotAvailableInThisPHP=לא זמין ב-PHP הזה -ChoosedMigrateScript=בחר סקריפט העברה -DataMigration=העברת מסדי נתונים (נתונים) -DatabaseMigration=העברת מסדי נתונים (מבנה + חלק מהנתונים) -ProcessMigrateScript=עיבוד תסריט -ChooseYourSetupMode=בחר את מצב ההגדרה שלך ולחץ על "התחל"... -FreshInstall=התקנה טריה -FreshInstallDesc=השתמש במצב זה אם זו ההתקנה הראשונה שלך. אם לא, מצב זה יכול לתקן התקנה קודמת לא שלמה. אם ברצונך לשדרג את הגרסה שלך, בחר במצב "שדרוג". +DatabasePrefix=Database table prefix +DatabasePrefixDescription=Database table prefix. If empty, defaults to llx_. +AdminLogin=User account for the Dolibarr database owner. +PasswordAgain=Retype password confirmation +AdminPassword=Password for Dolibarr database owner. +CreateDatabase=Create database +CreateUser=Create user account or grant user account permission on the Dolibarr database +DatabaseSuperUserAccess=Database server - Superuser access +CheckToCreateDatabase=Check the box if the database does not exist yet and so must be created.
In this case, you must also fill in the user name and password for the superuser account at the bottom of this page. +CheckToCreateUser=Check the box if:
the database user account does not yet exist and so must be created, or
if the user account exists but the database does not exist and permissions must be granted.
In this case, you must enter the user account and password and also the superuser account name and password at the bottom of this page. If this box is unchecked, database owner and password must already exist. +DatabaseRootLoginDescription=Superuser account name (to create new databases or new users), mandatory if the database or its owner does not already exist. +KeepEmptyIfNoPassword=Leave empty if superuser has no password (NOT recommended) +SaveConfigurationFile=Saving parameters to +ServerConnection=Server connection +DatabaseCreation=Database creation +CreateDatabaseObjects=Database objects creation +ReferenceDataLoading=Reference data loading +TablesAndPrimaryKeysCreation=Tables and Primary keys creation +CreateTableAndPrimaryKey=Create table %s +CreateOtherKeysForTable=Create foreign keys and indexes for table %s +OtherKeysCreation=Foreign keys and indexes creation +FunctionsCreation=Functions creation +AdminAccountCreation=Administrator login creation +PleaseTypePassword=Please type a password, empty passwords are not allowed! +PleaseTypeALogin=Please type a login! +PasswordsMismatch=Passwords differs, please try again! +SetupEnd=End of setup +SystemIsInstalled=This installation is complete. +SystemIsUpgraded=Dolibarr has been upgraded successfully. +YouNeedToPersonalizeSetup=You need to configure Dolibarr to suit your needs (appearance, features, ...). To do this, please follow the link below: +AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login '%s' created successfully. +GoToDolibarr=Go to Dolibarr +GoToSetupArea=Go to Dolibarr (setup area) +MigrationNotFinished=The database version is not completely up to date: run the upgrade process again. +GoToUpgradePage=Go to upgrade page again +WithNoSlashAtTheEnd=Without the slash "/" at the end +DirectoryRecommendation=IMPORTANT: You must use a directory that is outside of the web pages (so do not use a subdirectory of previous parameter). +LoginAlreadyExists=Already exists +DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login +AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administrator account '%s' already exists. Go back if you want to create another one. +FailedToCreateAdminLogin=Failed to create Dolibarr administrator account. +WarningRemoveInstallDir=Warning, for security reasons, once the install or upgrade is complete, you should add a file called install.lock into the Dolibarr document directory in order to prevent the accidental/malicious use of the install tools again. +FunctionNotAvailableInThisPHP=Not available in this PHP +ChoosedMigrateScript=Choose migration script +DataMigration=Database migration (data) +DatabaseMigration=Database migration (structure + some data) +ProcessMigrateScript=Script processing +ChooseYourSetupMode=Choose your setup mode and click "Start"... +FreshInstall=Fresh install +FreshInstallDesc=Use this mode if this is your first install. If not, this mode can repair a incomplete previous install. If you want to upgrade your version, choose "Upgrade" mode. @@ -101,44 +111,44 @@ -UpgradeDesc=השתמש במצב זה אם החלפת קבצי Dolibarr ישנים בקבצים מגרסה חדשה יותר. זה ישדרג את מסד הנתונים והנתונים שלך. -Start=הַתחָלָה -InstallNotAllowed=ההגדרה אינה מותרת על ידי הרשאות conf.php -YouMustCreateWithPermission=עליך ליצור את הקובץ %s ולהגדיר בו הרשאות כתיבה עבור שרת האינטרנט במהלך תהליך ההתקנה. -CorrectProblemAndReloadPage=אנא תקן את הבעיה והקש F5 כדי לטעון מחדש את הדף. -AlreadyDone=כבר עבר -DatabaseVersion=גרסת מסד נתונים -ServerVersion=גרסת שרת מסד נתונים -YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=עליך ליצור ספרייה זו ולאפשר לשרת האינטרנט לכתוב לתוכה. -DBSortingCollation=סדר מיון תווים -YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=בחרת ליצור מסד נתונים %s, אבל בשביל זה, דוליבר צריך להתחבר לשרת %s עם משתמש-על %s. -YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=בחרת ליצור משתמש במסד נתונים %s, אבל בשביל זה, Dolibr צריך להתחבר לשרת %s עם סופר משתמש %s. -BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=חיבור מסד הנתונים נכשל: הפרמטרים של המארח או משתמש העל חייבים להיות שגויים. -OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=תשלום יתומים זוהה בשיטה %s -RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=הסר אותו ידנית והקש F5 כדי להמשיך. -FieldRenamed=שם השדה שונה -IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=אם המשתמש עדיין לא קיים, עליך לסמן את האפשרות "צור משתמש" -ErrorConnection=שרת "%s", שם מסד הנתונים "%s", login "3058e'>b368e span>%s", או שסיסמת מסד הנתונים שגויה או שגרסת לקוח PHP ישנה מדי בהשוואה לגרסת מסד הנתונים . -InstallChoiceRecommanded=בחירה מומלצת להתקנת גרסה %s מהגרסה הנוכחית שלך class='notranslate'>%s -InstallChoiceSuggested=בחירת ההתקנה שהוצעה על ידי המתקין. -MigrateIsDoneStepByStep=לגרסה הממוקדת (%s) יש פער של מספר גרסאות. אשף ההתקנה יחזור להציע העברה נוספת לאחר השלמת זו. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=בדוק ששם מסד הנתונים "%s" נכון. -IfAlreadyExistsCheckOption=אם השם הזה נכון והמסד הזה עדיין לא קיים, עליך לסמן את האפשרות "צור מסד נתונים". -OpenBaseDir=פרמטר PHP openbasedir -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=סימנת את התיבה "צור מסד נתונים". לשם כך, עליך לספק את הכניסה/סיסמה של משתמש-על (תחתית הטופס). -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=סימנת את התיבה "צור בעל מסד נתונים". לשם כך, עליך לספק את הכניסה/סיסמה של משתמש-על (תחתית הטופס). -NextStepMightLastALongTime=השלב הנוכחי עשוי להימשך מספר דקות. אנא המתן עד שהמסך הבא יוצג במלואו לפני שתמשיך. -MigrationCustomerOrderShipping=העבר משלוח עבור אחסון הזמנות מכירה -MigrationShippingDelivery=שדרוג אחסון של משלוח -MigrationShippingDelivery2=שדרוג אחסון משלוח 2 -MigrationFinished=ההגירה הסתיימה -LastStepDesc=שלב אחרון: הגדר כאן את פרטי הכניסה והסיסמה שבהם ברצונך להשתמש כדי להתחבר ל-Dolibarr. אל תאבד את זה מכיוון שזהו החשבון הראשי לניהול כל חשבונות המשתמש האחרים/נוספים. -ActivateModule=הפעל מודול %s -ShowEditTechnicalParameters=לחץ כאן כדי להציג/לערוך פרמטרים מתקדמים (מצב מומחה) -WarningUpgrade=אַזהָרָה:\nהרצתם קודם גיבוי למסד נתונים?\nזה מומלץ מאוד. אובדן נתונים (עקב למשל באגים בגרסת mysql 5.5.40/41/42/43) עשוי להיות אפשרי במהלך תהליך זה, לכן חיוני לבצע dump מלא של מסד הנתונים שלך לפני תחילת כל הגירה.\n\nלחץ על אישור כדי להתחיל בתהליך ההעברה... -ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=גרסת מסד הנתונים שלך היא %s. יש לו באג קריטי, מה שמאפשר אובדן נתונים אם אתה מבצע שינויים מבניים במסד הנתונים שלך, כמו שנדרש בתהליך ההגירה. מהסיבה שלו, העברה לא תתאפשר עד שתשדרג את מסד הנתונים שלך לגרסת שכבה (מתוקנת) (רשימת גרסאות באגי ידועות: %s) -KeepDefaultValuesWamp=השתמשת באשף ההגדרה של Dolibarr מ- DoliWamp, כך שהערכים המוצעים כאן כבר עברו אופטימיזציה. שנה אותם רק אם אתה יודע מה אתה עושה. -KeepDefaultValuesDeb=השתמשת באשף ההתקנה של Dolibarr מחבילת לינוקס (אובונטו, דביאן, פדורה...), כך שהערכים המוצעים כאן כבר עברו אופטימיזציה. יש להזין רק את הסיסמה של בעל מסד הנתונים ליצירת. שנה פרמטרים אחרים רק אם אתה יודע מה אתה עושה. -KeepDefaultValuesMamp=השתמשת באשף ההגדרה של Dolibarr מ- DoliMamp, כך שהערכים המוצעים כאן כבר עברו אופטימיזציה. שנה אותם רק אם אתה יודע מה אתה עושה. -KeepDefaultValuesProxmox=השתמשת באשף ההגדרה של Dolibarr ממכשיר וירטואלי של Proxmox, כך שהערכים המוצעים כאן כבר עברו אופטימיזציה. שנה אותם רק אם אתה יודע מה אתה עושה. -UpgradeExternalModule=הפעל תהליך שדרוג ייעודי של מודול חיצוני -SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=הגדר לפחות אפשרות אחת כפרמטר ב-URL. לדוגמה: '...repair.php?standard=confirmed' -NothingToDelete=אין מה לנקות/למחוק -NothingToDo=אין מה לעשות +UpgradeDesc=Use this mode if you have replaced old Dolibarr files with files from a newer version. This will upgrade your database and data. +Start=Start +InstallNotAllowed=Setup not allowed by conf.php permissions +YouMustCreateWithPermission=You must create file %s and set write permissions on it for the web server during install process. +CorrectProblemAndReloadPage=Please fix the problem and press F5 to reload the page. +AlreadyDone=Already migrated +DatabaseVersion=Database version +ServerVersion=Database server version +YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=You must create this directory and allow for the web server to write into it. +DBSortingCollation=Character sorting order +YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=You selected create database %s, but for this, Dolibarr needs to connect to server %s with super user %s permissions. +YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=You selected create database user %s, but for this, Dolibarr needs to connect to server %s with super user %s permissions. +BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=The database connection failed: the host or super user parameters must be wrong. +OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orphans payment detected by method %s +RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Remove it manually and press F5 to continue. +FieldRenamed=Field renamed +IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=If the user does not exist yet, you must check option "Create user" +ErrorConnection=Server "%s", database name "%s", login "%s", or database password may be wrong or the PHP client version may be too old compared to the database version. +InstallChoiceRecommanded=Recommended choice to install version %s from your current version %s +InstallChoiceSuggested=Install choice suggested by installer. +MigrateIsDoneStepByStep=The targeted version (%s) has a gap of several versions. The install wizard will come back to suggest a further migration once this one is complete. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Check that the database name "%s" is correct. +IfAlreadyExistsCheckOption=If this name is correct and that database does not exist yet, you must check option "Create database". +OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter +YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=You checked the box "Create database". For this, you need to provide the login/password of superuser (bottom of form). +YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=You checked the box "Create database owner". For this, you need to provide the login/password of superuser (bottom of form). +NextStepMightLastALongTime=The current step may take several minutes. Please wait until the next screen is shown completely before continuing. +MigrationCustomerOrderShipping=Migrate shipping for sales orders storage +MigrationShippingDelivery=Upgrade storage of shipping +MigrationShippingDelivery2=Upgrade storage of shipping 2 +MigrationFinished=Migration finished +LastStepDesc=Last step: Define here the login and password you wish to use to connect to Dolibarr. Do not lose this as it is the master account to administer all other/additional user accounts. +ActivateModule=Activate module %s +ShowEditTechnicalParameters=Click here to show/edit advanced parameters (expert mode) +WarningUpgrade=Warning:\nDid you run a database backup first?\nThis is highly recommended. Loss of data (due to for example bugs in mysql version 5.5.40/41/42/43) may be possible during this process, so it is essential to take a complete dump of your database before starting any migration.\n\nClick OK to start migration process... +ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Your database version is %s. It has a critical bug, making data loss possible if you make structural changes in your database, such as is required by the migration process. For his reason, migration will not be allowed until you upgrade your database to a layer (patched) version (list of known buggy versions: %s) +KeepDefaultValuesWamp=You used the Dolibarr setup wizard from DoliWamp, so values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. +KeepDefaultValuesDeb=You used the Dolibarr setup wizard from a Linux package (Ubuntu, Debian, Fedora...), so the values proposed here are already optimized. Only the password of the database owner to create must be entered. Change other parameters only if you know what you are doing. +KeepDefaultValuesMamp=You used the Dolibarr setup wizard from DoliMamp, so the values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. +KeepDefaultValuesProxmox=You used the Dolibarr setup wizard from a Proxmox virtual appliance, so the values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. +UpgradeExternalModule=Run dedicated upgrade process of external module +SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Set at least one option as a parameter in URL. For example: '...repair.php?standard=confirmed' +NothingToDelete=Nothing to clean/delete +NothingToDo=Nothing to do @@ -147,73 +157,67 @@ -MigrationFixData=תיקון לנתונים לא נורמלים -MigrationOrder=העברת נתונים עבור הזמנות הלקוח -MigrationSupplierOrder=העברת נתונים עבור הזמנות של ספק -MigrationProposal=העברת נתונים עבור הצעות מסחריות -MigrationInvoice=העברת נתונים עבור חשבוניות של לקוחות -MigrationContract=העברת נתונים עבור חוזים -MigrationSuccessfullUpdate=השדרוג הצליח -MigrationUpdateFailed=תהליך השדרוג נכשל -MigrationRelationshipTables=העברת נתונים לטבלאות קשרים (%s) -MigrationPaymentsUpdate=תיקון נתוני תשלום -MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s תשלומים לעדכון -MigrationProcessPaymentUpdate=עדכון תשלומים %s -MigrationPaymentsNothingToUpdate=אין יותר דברים לעשות -MigrationPaymentsNothingUpdatable=אין יותר תשלומים שניתן לתקן -MigrationContractsUpdate=תיקון נתוני חוזה -MigrationContractsNumberToUpdate=%s חוזים לעדכון -MigrationContractsLineCreation=צור שורת חוזה עבור ר' חוזה %s -MigrationContractsNothingToUpdate=אין יותר דברים לעשות -MigrationContractsFieldDontExist=שדה fk_facture לא קיים יותר. אין מה לעשות. -MigrationContractsEmptyDatesUpdate=תיקון תאריך ריק בחוזה -MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=תיקון תאריך ריק בחוזה נעשה בהצלחה -MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=אין תאריך ריק לתיקון -MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=אין תאריך יצירת חוזה לתיקון -MigrationContractsInvalidDatesUpdate=תיקון חוזה תאריך ערך גרוע -MigrationContractsInvalidDateFix=חוזה נכון %s (תאריך חוזה=%s, תאריך תחילת השירות min=%s >) -MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s חוזים שונו -MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=אין תאריך עם ערך גרוע לתקן -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=תיקון תאריך יצירת חוזה ערך גרוע -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=תאריך יצירת חוזה ערך גרוע בוצע בהצלחה -MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=אין ערך רע לתיקון תאריך יצירת החוזה -MigrationReopeningContracts=חוזה פתוח שנסגר בטעות -MigrationReopenThisContract=פתיחה מחדש של חוזה %s -MigrationReopenedContractsNumber=%s חוזים שונו -MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=אין חוזה סגור לפתיחה -MigrationBankTransfertsUpdate=עדכון קישורים בין כניסת בנק להעברה בנקאית -MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=כל הקישורים מעודכנים -MigrationShipmentOrderMatching=עדכון קבלה שליחה -MigrationDeliveryOrderMatching=עדכון קבלה על משלוח -MigrationDeliveryDetail=עדכון משלוח -MigrationStockDetail=עדכון ערך מלאי של מוצרים -MigrationMenusDetail=עדכון טבלאות תפריטים דינמיים -MigrationDeliveryAddress=עדכן כתובת למשלוח במשלוחים -MigrationProjectTaskActors=העברת נתונים עבור טבלה llx_projet_task_actors -MigrationProjectUserResp=שדה העברת נתונים fk_user_resp של llx_projet ל-llx_element_contact -MigrationProjectTaskTime=עדכן את הזמן המושקע בשניות -MigrationActioncommElement=עדכן נתונים על פעולות -MigrationPaymentMode=העברת נתונים עבור סוג תשלום -MigrationCategorieAssociation=הגירה של קטגוריות -MigrationEvents=העברה של אירועים כדי להוסיף בעל אירוע לטבלת ההקצאות -MigrationEventsContact=הגירה של אירועים כדי להוסיף איש קשר לאירוע לטבלת ההקצאות -MigrationRemiseEntity=עדכן את ערך שדה הישות של llx_societe_remise -MigrationRemiseExceptEntity=עדכן את ערך שדה הישות של llx_societe_remise_except -MigrationUserRightsEntity=עדכן את ערך שדה הישות של llx_user_rights -MigrationUserGroupRightsEntity=עדכן את ערך שדה הישות של llx_usergroup_rights -MigrationUserPhotoPath=הגירה של נתיבי צילום למשתמשים -MigrationFieldsSocialNetworks=הגירה של שדות משתמשים רשתות חברתיות (%s) -MigrationReloadModule=טען מחדש את המודול %s -MigrationResetBlockedLog=אפס מודול BlockedLog עבור אלגוריתם v7 -MigrationImportOrExportProfiles=הגירה של פרופילי ייבוא או ייצוא (%s) -ShowNotAvailableOptions=הצג אפשרויות לא זמינות -HideNotAvailableOptions=הסתר אפשרויות לא זמינות -ErrorFoundDuringMigration=שגיאות דווחו במהלך תהליך ההעברה ולכן השלב הבא אינו זמין. כדי להתעלם משגיאות, אתה יכול לחץ כאן, אך ייתכן שהאפליקציה או חלק מהתכונות לא יפעלו כהלכה עד שהשגיאות ייפתרו . -YouTryInstallDisabledByDirLock=האפליקציה ניסתה לשדרג עצמית, אך דפי ההתקנה/שדרוג הושבתו מטעמי אבטחה (שם הספרייה שונה עם סיומת .lock).
-YouTryInstallDisabledByFileLock=האפליקציה ניסתה לשדרג עצמית, אך דפי ההתקנה/שדרוג הושבתו מטעמי אבטחה (על ידי קיומו של קובץ נעילה install.lock בספריית המסמכים של dolibarr).
-YouTryUpgradeDisabledByMissingFileUnLock=האפליקציה ניסתה לשדרג עצמית, אך תהליך השדרוג אינו מותר כרגע.
-ClickHereToGoToApp=לחץ כאן כדי לעבור ליישום שלך -ClickOnLinkOrRemoveManualy=אם מתבצע שדרוג, אנא המתן. אם לא, לחץ על הקישור הבא. אם אתה תמיד רואה את אותו עמוד, עליך להסיר/לשנות את שם הקובץ install.lock בספריית המסמכים. -ClickOnLinkOrCreateUnlockFileManualy=אם מתבצע שדרוג, אנא המתן... אם לא, עליך להסיר את הקובץ install.lock או ליצור קובץ upgrade.unlock לספריית המסמכים של Dolibarr. -Loaded=עמוס -FunctionTest=מבחן תפקוד -NodoUpgradeAfterDB=לא נדרשת פעולה על ידי מודולים חיצוניים לאחר שדרוג מסד הנתונים -NodoUpgradeAfterFiles=לא נדרשת פעולה על ידי מודולים חיצוניים לאחר שדרוג של קבצים או ספריות -MigrationContractLineRank=העבר שורת חוזה כדי להשתמש בדירוג (והפעל סדר מחדש) +MigrationFixData=Fix for denormalized data +MigrationOrder=Data migration for customer's orders +MigrationSupplierOrder=Data migration for vendor's orders +MigrationProposal=Data migration for commercial proposals +MigrationInvoice=Data migration for customer's invoices +MigrationContract=Data migration for contracts +MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade successful +MigrationUpdateFailed=Failed upgrade process +MigrationRelationshipTables=Data migration for relationship tables (%s) +MigrationPaymentsUpdate=Payment data correction +MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s payment(s) to update +MigrationProcessPaymentUpdate=Update payment(s) %s +MigrationPaymentsNothingToUpdate=No more things to do +MigrationPaymentsNothingUpdatable=No more payments that can be corrected +MigrationContractsUpdate=Contract data correction +MigrationContractsNumberToUpdate=%s contract(s) to update +MigrationContractsLineCreation=Create contract line for contract ref %s +MigrationContractsNothingToUpdate=No more things to do +MigrationContractsFieldDontExist=Field fk_facture does not exist anymore. Nothing to do. +MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Contract empty date correction +MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract empty date correction done successfully +MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=No contract empty date to correct +MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=No contract creation date to correct +MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bad value date contract correction +MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=%s) +MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s contracts modified +MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=No date with bad value to correct +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Bad value contract creation date correction +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad value contract creation date correction done successfully +MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=No bad value for contract creation date to correct +MigrationReopeningContracts=Open contract closed by error +MigrationReopenThisContract=Reopen contract %s +MigrationReopenedContractsNumber=%s contracts modified +MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=No closed contract to open +MigrationBankTransfertsUpdate=Update links between bank entry and a bank transfer +MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=All links are up to date +MigrationShipmentOrderMatching=Sendings receipt update +MigrationDeliveryOrderMatching=Delivery receipt update +MigrationDeliveryDetail=Delivery update +MigrationStockDetail=Update stock value of products +MigrationMenusDetail=Update dynamic menus tables +MigrationDeliveryAddress=Update delivery address in shipments +MigrationProjectTaskActors=Data migration for table llx_projet_task_actors +MigrationProjectUserResp=Data migration field fk_user_resp of llx_projet to llx_element_contact +MigrationProjectTaskTime=Update time spent in seconds +MigrationActioncommElement=Update data on actions +MigrationPaymentMode=Data migration for payment type +MigrationCategorieAssociation=Migration of categories +MigrationEvents=Migration of events to add event owner into assignment table +MigrationEventsContact=Migration of events to add event contact into assignment table +MigrationRemiseEntity=Update entity field value of llx_societe_remise +MigrationRemiseExceptEntity=Update entity field value of llx_societe_remise_except +MigrationUserRightsEntity=Update entity field value of llx_user_rights +MigrationUserGroupRightsEntity=Update entity field value of llx_usergroup_rights +MigrationUserPhotoPath=Migration of photo paths for users +MigrationFieldsSocialNetworks=Migration of users fields social networks (%s) +MigrationReloadModule=Reload module %s +MigrationResetBlockedLog=Reset module BlockedLog for v7 algorithm +ShowNotAvailableOptions=Show unavailable options +HideNotAvailableOptions=Hide unavailable options +ErrorFoundDuringMigration=Error(s) were reported during the migration process so next step is not available. To ignore errors, you can click here, but the application or some features may not work correctly until the errors are resolved. +YouTryInstallDisabledByDirLock=The application tried to self-upgrade, but the install/upgrade pages have been disabled for security (directory renamed with .lock suffix).
+YouTryInstallDisabledByFileLock=The application tried to self-upgrade, but the install/upgrade pages have been disabled for security (by the existence of a lock file install.lock in the dolibarr documents directory).
+ClickHereToGoToApp=Click here to go to your application +ClickOnLinkOrRemoveManualy=If an upgrade is in progress, please wait. If not, click on the following link. If you always see this same page, you must remove/rename the file install.lock in the documents directory. +Loaded=Loaded +FunctionTest=Function test --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_languages.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_languages.lang @@ -2,2 +1,0 @@ -Language_am_ET=אתיופי -Language_af_ZA=אפריקנס (דרום אפריקה) @@ -5,11 +3,3 @@ -Language_ar_DZ=ערבית (אלג'יריה) -Language_ar_EG=ערבית (מצרים) -Language_ar_JO=ערבית (ירדן) -Language_ar_MA=ערבית (מרוקו) -Language_ar_SA=ערבית (ערב הסעודית) -Language_ar_TN=ערבית (תוניסיה) -Language_ar_IQ=ערבית (עיראק) -Language_as_IN=אסאמים -Language_az_AZ=אזרבייג'נית -Language_bn_BD=בנגלית -Language_bn_IN=בנגלית (הודו) +Language_ar_EG=Arabic (Egypt) +Language_ar_SA=ערבית +Language_bn_BD=Bengali @@ -17 +6,0 @@ -Language_bo_CN=טיבטי @@ -21 +9,0 @@ -Language_cy_GB=וולשית @@ -26,2 +14 @@ -Language_de_CH=גרמנית (שוויץ) -Language_de_LU=גרמנית (לוקסמבורג) +Language_de_CH=German (Switzerland) @@ -29,2 +16 @@ -Language_el_CY=יוונית (קפריסין) -Language_en_AE=English (United Arab Emirates) +Language_el_CY=Greek (Cyprus) @@ -32 +18 @@ -Language_en_CA=אנגלית (קנדה) +Language_en_CA=English (Canada) @@ -35 +20,0 @@ -Language_en_MY=אנגלית (מיאנמר) @@ -38 +22,0 @@ -Language_en_SG=אנגלית (סינגפור) @@ -41 +24,0 @@ -Language_en_ZW=אנגלית (זימבבה) @@ -44,7 +27,5 @@ -Language_es_BO=ספרדית (בוליביה) -Language_es_CL=ספרדית (צ'ילה) -Language_es_CO=ספרדית (קולומביה) -Language_es_CR=ספרדית (קוסטה ריקה) -Language_es_DO=ספרדית (הרפובליקה הדומיניקנית) -Language_es_EC=ספרדית (אקוודור) -Language_es_GT=ספרדית (גואטמלה) +Language_es_BO=Spanish (Bolivia) +Language_es_CL=Spanish (Chile) +Language_es_CO=Spanish (Colombia) +Language_es_DO=Spanish (Dominican Republic) +Language_es_EC=Spanish (Ecuador) @@ -53 +34 @@ -Language_es_PA=ספרדית (פנמה) +Language_es_PA=Spanish (Panama) @@ -57,3 +38,2 @@ -Language_es_US=ספרדית (ארה"ב) -Language_es_UY=ספרדית (אורוגוואי) -Language_es_VE=ספרדית (ונצואלה) +Language_es_UY=Spanish (Uruguay) +Language_es_VE=Spanish (Venezuela) @@ -63 +43 @@ -Language_fi_FI=פִינִית +Language_fi_FI=Finnish @@ -67,2 +46,0 @@ -Language_fr_CI=צרפתית (עלות שנהב) -Language_fr_CM=צרפתית (קמרון) @@ -70 +47,0 @@ -Language_fr_GA=צרפתית (גבון) @@ -72,3 +49 @@ -Language_fr_SN=צרפתית (סנגל) -Language_fy_NL=פריזית -Language_gl_ES=גליציאנית +Language_fy_NL=Frisian @@ -76 +50,0 @@ -Language_hi_IN=הינדי (הודו) @@ -79 +53 @@ -Language_id_ID=אינדונזית +Language_id_ID=Indonesian @@ -82 +55,0 @@ -Language_it_CH=איטלקית (שוויץ) @@ -84,4 +57,3 @@ -Language_ka_GE=גרוזינית -Language_kk_KZ=קזחית -Language_km_KH=חמר -Language_kn_IN=קנאדה +Language_ka_GE=Georgian +Language_km_KH=Khmer +Language_kn_IN=Kannada @@ -89 +61 @@ -Language_lo_LA=לאו +Language_lo_LA=Lao @@ -93,2 +65 @@ -Language_mn_MN=מוֹנגוֹלִי -Language_my_MM=בורמזי +Language_mn_MN=Mongolian @@ -96 +66,0 @@ -Language_ne_NP=נפאלית @@ -98 +68 @@ -Language_nl_NL=הוֹלַנדִי +Language_nl_NL=Dutch @@ -100,2 +69,0 @@ -Language_pt_AO=פורטוגזית (אנגולה) -Language_pt_MZ=פורטוגזית (מוזמביק) @@ -104 +71,0 @@ -Language_ro_MD=רומנית (מולדביה) @@ -108,2 +74,0 @@ -Language_ta_IN=טמילית -Language_tg_TJ=טג'יקית @@ -114 +79 @@ -Language_sq_AL=אלבני +Language_sq_AL=Albanian @@ -116,3 +81,2 @@ -Language_sr_RS=סרבית -Language_sw_KE=סוואהילית -Language_sw_SW=קיסוואהילי +Language_sr_RS=Serbian +Language_sw_SW=Kiswahili @@ -121 +84,0 @@ -Language_ur_PK=אורדו @@ -125,3 +88,2 @@ -Language_zh_TW=סינית (טייוואן) -Language_zh_HK=סינית (הונג קונג) -Language_bh_MY=מלאית +Language_zh_TW=סיני (מסורתי) +Language_bh_MY=Malay --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_mails.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_mails.lang @@ -2,8 +2,7 @@ -Mailing=שליחת דואר אלקטרוני -EMailing=שליחת דואר אלקטרוני -EMailings=הודעות דואר אלקטרוני -SMSings=SMSings -AllEMailings=כל הודעות האימייל -MailCard=כרטיס דואר אלקטרוני -MailRecipients=נמענים -MailRecipient=מקבל +Mailing=EMailing +EMailing=EMailing +EMailings=EMailings +AllEMailings=All eMailings +MailCard=EMailing card +MailRecipients=Recipients +MailRecipient=Recipient @@ -11,90 +10,85 @@ -MailFrom=מ -PhoneFrom=From -MailErrorsTo=שגיאות ל -MailReply=להגיב ל -MailTo=ל -MailToUsers=למשתמש(ים) -MailCC=העתק אל -MailToCCUsers=העתק למשתמשים -MailCCC=עותק שמור אל -MailTopic=נושא האימייל -MailText=הוֹדָעָה -MailFile=קבצים מצורפים -MailMessage=גוף האימייל -SubjectNotIn=לא בנושא -BodyNotIn=לא בגוף -ShowEMailing=הצג אימייל -ListOfEMailings=רשימת הודעות דואר אלקטרוני -NewMailing=מייל חדש -NewSMSing=New smsing -EditMailing=ערוך מיילים -ResetMailing=שלח שוב מייל -DeleteMailing=מחק אימייל -DeleteAMailing=מחק אימייל -PreviewMailing=תצוגה מקדימה של שליחת אימייל -CreateMailing=צור אימייל -TestMailing=Test -ValidMailing=אימייל תקף -MailingStatusDraft=טְיוּטָה -MailingStatusValidated=מאומת -MailingStatusSent=נשלח -MailingStatusSentPartialy=נשלח חלקית -MailingStatusSentCompletely=נשלח לגמרי -MailingStatusError=שְׁגִיאָה -MailingStatusNotSent=לא נשלח -MailSuccessfulySent=דוא"ל (מ-%s אל %s) התקבל בהצלחה למשלוח -MailingSuccessfullyValidated=שליחת האימייל אומתה בהצלחה -MailUnsubcribe=בטל את הרישום -MailingStatusNotContact=אל תיצור קשר יותר -MailingStatusReadAndUnsubscribe=קרא ובטל את המנוי -ErrorMailRecipientIsEmpty=נמען הדוא"ל ריק -WarningNoEMailsAdded=אין אימייל חדש להוסיף לרשימת הנמען. -ConfirmValidMailing=האם אתה בטוח שברצונך לאמת את הודעת האימייל הזו? -ConfirmResetMailing=אזהרה, על ידי אתחול מחדש של שליחת דוא"ל %s, תאפשר שליחה חוזרת של דוא"ל זה בדואר בכמות גדולה. האם אתה בטוח שאתה רוצה לעשות זאת? -ConfirmDeleteMailing=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הודעת האימייל הזו? -NbOfUniqueEMails=מספר אימיילים ייחודיים -NbOfUniquePhones=No. of unique phones -NbOfEMails=מספר אימיילים -TotalNbOfDistinctRecipients=מספר נמענים ברורים -NoTargetYet=לא הוגדרו עדיין נמענים (עבור לכרטיסייה 'נמענים') -NoRecipientEmail=אין דוא"ל נמען עבור %s -RemoveRecipient=הסר את הנמען -YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=ליצירת מודול בורר הדוא"ל שלך, ראה htdocs/core/modules/mailings/README. -EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=בעת שימוש במצב בדיקה, משתני החלפות מוחלפים בערכים גנריים -MailingAddFile=צרף את הקובץ הזה -NoAttachedFiles=אין קבצים מצורפים -BadEMail=ערך גרוע עבור דואר אלקטרוני -EMailNotDefined=אימייל לא מוגדר -ConfirmCloneEMailing=האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את המייל הזה? -CloneContent=שיבוט הודעה -CloneReceivers=מקבלי Cloner -DateLastSend=תאריך השליחה האחרון -DateSending=שליחת תאריך -SentTo=נשלח אל %s -MailingStatusRead=לקרוא -YourMailUnsubcribeOK=האימייל %s בוטלה כהלכה מרשימת התפוצה -ActivateCheckReadKey=מפתח המשמש להצפנת כתובת אתר המשמשת לתכונה "אישור קריאה" ו"ביטול הרשמה". -EMailSentToNRecipients=דוא"ל נשלח לנמעני %s. -EMailSentForNElements=דוא"ל נשלח עבור רכיבי %s. -XTargetsAdded=%s נמענים נוספו לרשימת היעד -OnlyPDFattachmentSupported=אם מסמכי ה-PDF כבר נוצרו עבור האובייקטים לשליחה, הם יצורפו למייל. אם לא, לא יישלח אימייל (כמו כן, שימו לב שרק מסמכי pdf נתמכים כקבצים מצורפים בשליחה המונית בגרסה זו). -AllRecipientSelected=הנמענים של רשומת %s נבחרו (אם האימייל שלהם ידוע). -GroupEmails=מיילים קבוצתיים -OneEmailPerRecipient=דוא"ל אחד לכל נמען (כברירת מחדל, נבחר אימייל אחד לכל רשומה) -WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=אזהרה, אם תסמן את התיבה הזו, זה אומר שרק אימייל אחד יישלח עבור מספר רשומות שונות שנבחרו, כך שאם ההודעה שלך מכילה משתני החלפה המתייחסים לנתונים של רשומה, לא ניתן יהיה להחליף אותם. -ResultOfMailSending=תוצאה של שליחת אימייל המונית -NbSelected=מספר נבחר -NbIgnored=התעלמו מהמספר -NbSent=המספר נשלח -SentXXXmessages=נשלחו הודעות %s. -ConfirmUnvalidateEmailing=האם אתה בטוח שברצונך לשנות דוא"ל %s לסטטוס טיוטה ? -MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=יצירת קשר עם מסנני לקוחות -MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=אנשי קשר לפי קטגוריית צד שלישי -MailingModuleDescContactsByCategory=אנשי קשר לפי קטגוריות -MailingModuleDescContactsByFunction=אנשי קשר לפי תפקיד -MailingModuleDescEmailsFromFile=מיילים מהקובץ -MailingModuleDescEmailsFromUser=הודעות דוא"ל קלט על ידי משתמש -MailingModuleDescDolibarrUsers=משתמשים עם אימיילים -MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=צדדים שלישיים -SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=אסור לשלוח מממשק האינטרנט. -EmailCollectorFilterDesc=כל המסננים חייבים להתאים כדי לאסוף אימייל.
תוכל להשתמש בתו "!" לפני ערך מחרוזת החיפוש אם אתה צריך בדיקה שלילית +MailFrom=Sender +MailErrorsTo=Errors to +MailReply=Reply to +MailTo=Receiver(s) +MailToUsers=To user(s) +MailCC=Copy to +MailToCCUsers=Copy to users(s) +MailCCC=Cached copy to +MailTopic=Email topic +MailText=Message +MailFile=Attached files +MailMessage=Email body +SubjectNotIn=Not in Subject +BodyNotIn=Not in Body +ShowEMailing=Show emailing +ListOfEMailings=List of emailings +NewMailing=New emailing +EditMailing=Edit emailing +ResetMailing=Resend emailing +DeleteMailing=Delete emailing +DeleteAMailing=Delete an emailing +PreviewMailing=Preview emailing +CreateMailing=Create emailing +TestMailing=Test email +ValidMailing=Valid emailing +MailingStatusDraft=Draft +MailingStatusValidated=Validated +MailingStatusSent=Sent +MailingStatusSentPartialy=Sent partially +MailingStatusSentCompletely=Sent completely +MailingStatusError=Error +MailingStatusNotSent=Not sent +MailSuccessfulySent=Email (from %s to %s) successfully accepted for delivery +MailingSuccessfullyValidated=EMailing successfully validated +MailUnsubcribe=Unsubscribe +MailingStatusNotContact=Don't contact anymore +MailingStatusReadAndUnsubscribe=Read and unsubscribe +ErrorMailRecipientIsEmpty=Email recipient is empty +WarningNoEMailsAdded=No new Email to add to recipient's list. +ConfirmValidMailing=Are you sure you want to validate this emailing? +ConfirmResetMailing=Warning, by re-initializing emailing %s, you will allow the re-sending this email in a bulk mailing. Are you sure you want to do this? +ConfirmDeleteMailing=Are you sure you want to delete this emailing? +NbOfUniqueEMails=No. of unique emails +NbOfEMails=No. of EMails +TotalNbOfDistinctRecipients=Number of distinct recipients +NoTargetYet=No recipients defined yet (Go on tab 'Recipients') +NoRecipientEmail=No recipient email for %s +RemoveRecipient=Remove recipient +YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=To create your email selector module, see htdocs/core/modules/mailings/README. +EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=When using test mode, substitutions variables are replaced by generic values +MailingAddFile=Attach this file +NoAttachedFiles=No attached files +BadEMail=Bad value for Email +ConfirmCloneEMailing=Are you sure you want to clone this emailing? +CloneContent=Clone message +CloneReceivers=Cloner recipients +DateLastSend=Date of latest sending +DateSending=Date sending +SentTo=Sent to %s +MailingStatusRead=Read +YourMailUnsubcribeOK=The email %s is correctly unsubscribe from mailing list +ActivateCheckReadKey=Key used to encrypt URL used for "Read Receipt" and "Unsubscribe" feature +EMailSentToNRecipients=Email sent to %s recipients. +EMailSentForNElements=Email sent for %s elements. +XTargetsAdded=%s recipients added into target list +OnlyPDFattachmentSupported=If the PDF documents were already generated for the objects to send, they will be attached to email. If not, no email will be sent (also, note that only pdf documents are supported as attachments in mass sending in this version). +AllRecipientSelected=The recipients of the %s record selected (if their email is known). +GroupEmails=Group emails +OneEmailPerRecipient=One email per recipient (by default, one email per record selected) +WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Warning, if you check this box, it means only one email will be sent for several different record selected, so, if your message contains substitution variables that refers to data of a record, it becomes not possible to replace them. +ResultOfMailSending=Result of mass Email sending +NbSelected=Number selected +NbIgnored=Number ignored +NbSent=Number sent +SentXXXmessages=%s message(s) sent. +ConfirmUnvalidateEmailing=Are you sure you want to change email %s to draft status? +MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Contact with customer filters +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contacts by third-party category +MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts by categories +MailingModuleDescContactsByFunction=Contacts by position +MailingModuleDescEmailsFromFile=Emails from file +MailingModuleDescEmailsFromUser=Emails input by user +MailingModuleDescDolibarrUsers=Users with Emails +MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Third parties (by categories) +SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Sending from web interface is not allowed. @@ -103,29 +97,29 @@ -LineInFile=שורה %s בקובץ -RecipientSelectionModules=בקשות מוגדרות לבחירת הנמען -MailSelectedRecipients=נמענים נבחרים -MailingArea=אזור הודעות דואר אלקטרוני -LastMailings=הודעות האימייל האחרונות של %s -TargetsStatistics=מתמקד בסטטיסטיקה -NbOfCompaniesContacts=אנשי קשר/כתובות ייחודיים -MailNoChangePossible=לא ניתן לשנות נמענים עבור שליחת אימייל מאומתת -SearchAMailing=חפש בדואר -SendMailing=שלח מייל -SentBy=נשלח על - ידי -MailingNeedCommand=שליחת אימייל יכולה להתבצע משורת הפקודה. בקש ממנהל השרת שלך להפעיל את הפקודה הבאה כדי לשלוח את המייל לכל הנמענים: -MailingNeedCommand2=עם זאת, תוכל לשלוח אותם באופן מקוון על ידי הוספת פרמטר MAILING_LIMIT_SENDBYWEB עם ערך של מספר הודעות דוא"ל מקסימלי שברצונך לשלוח לפי הפעלה. לשם כך, עבור אל בית - הגדרה - אחר. -ConfirmSendingEmailing=אם ברצונך לשלוח דוא"ל ישירות מהמסך הזה, אנא אשר שאתה בטוח שאתה רוצה לשלוח אימייל עכשיו מהדפדפן שלך? -LimitSendingEmailing=הערה: שליחת הודעות דוא"ל מממשק האינטרנט מתבצעת במספר פעמים מסיבות אבטחה ופסק זמן, %s נמענים בכל פעם עבור כל סשן שליחה. -TargetsReset=נקה רשימה -ToClearAllRecipientsClickHere=לחץ כאן כדי לנקות את רשימת הנמענים עבור שליחת דוא"ל זו -ToAddRecipientsChooseHere=הוסף נמענים על ידי בחירה מתוך הרשימות -NbOfEMailingsReceived=התקבלו הודעות דואר המוניות -NbOfEMailingsSend=נשלחו מיילים המוניים -IdRecord=רשומת תעודת זהות -DeliveryReceipt=משלוח Ack. -YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=אתה יכול להשתמש במפריד comma כדי לציין מספר נמענים. -TagCheckMail=עקוב אחר פתיחת דואר -TagUnsubscribe=קישור לביטול הרשמה -TagSignature=חתימת המשתמש השולח -EMailRecipient=אימייל של נמען -TagMailtoEmail=דוא"ל של נמען (כולל קישור html "mailto:") -NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=לא נשלח אימייל. אימייל שגוי של שולח או נמען. אמת את פרופיל המשתמש. +LineInFile=Line %s in file +RecipientSelectionModules=Defined requests for recipient's selection +MailSelectedRecipients=Selected recipients +MailingArea=EMailings area +LastMailings=Latest %s emailings +TargetsStatistics=Targets statistics +NbOfCompaniesContacts=Unique contacts/addresses +MailNoChangePossible=Recipients for validated emailing can't be changed +SearchAMailing=Search mailing +SendMailing=Send emailing +SentBy=Sent by +MailingNeedCommand=Sending an emailing can be performed from command line. Ask your server administrator to launch the following command to send the emailing to all recipients: +MailingNeedCommand2=You can however send them online by adding parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB with value of max number of emails you want to send by session. For this, go on Home - Setup - Other. +ConfirmSendingEmailing=If you want to send emailing directly from this screen, please confirm you are sure you want to send emailing now from your browser ? +LimitSendingEmailing=Note: Sending of emailings from web interface is done in several times for security and timeout reasons, %s recipients at a time for each sending session. +TargetsReset=Clear list +ToClearAllRecipientsClickHere=Click here to clear the recipient list for this emailing +ToAddRecipientsChooseHere=Add recipients by choosing from the lists +NbOfEMailingsReceived=Mass emailings received +NbOfEMailingsSend=Mass emailings sent +IdRecord=ID record +DeliveryReceipt=Delivery Ack. +YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=You can use the comma separator to specify several recipients. +TagCheckMail=Track mail opening +TagUnsubscribe=Unsubscribe link +TagSignature=Signature of sending user +EMailRecipient=Recipient Email +TagMailtoEmail=Recipient Email (including html "mailto:" link) +NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile. @@ -134,61 +128,43 @@ -NotificationsAuto=התראות אוטומטי. -NoNotificationsWillBeSent=לא מתוכננות התראות דוא"ל אוטומטיות עבור סוג האירוע והחברה הזו -ANotificationsWillBeSent=הודעה אוטומטית אחת תישלח בדוא"ל -SomeNotificationsWillBeSent=%s הודעות אוטומטיות יישלחו בדוא"ל -AddNewNotification=הירשם להודעת דוא"ל אוטומטית חדשה (יעד/אירוע) -ListOfActiveNotifications=רשימת כל המינויים הפעילים (יעדים/אירועים) להתראה אוטומטית באימייל -ListOfNotificationsDone=רשימה של כל התראות הדוא"ל האוטומטיות שנשלחו -MailSendSetupIs=התצורה של שליחת דואר אלקטרוני הוגדרה ל'%s'. לא ניתן להשתמש במצב זה לשליחת אימייל המוני. -MailSendSetupIs2=תחילה עליך להיכנס, עם חשבון אדמין, לתפריט %sבית - הגדרה - אימיילים%s כדי לשנות את הפרמטר '%s' כדי להשתמש במצב '__SUPERVISOREMAIL__ כדי לשלוח דוא"ל לממונה על המשתמש (עובד רק אם הודעת דוא"ל היא מוגדר עבור ממונה זה) -NbOfTargetedContacts=מספר נוכחי של הודעות אימייל ממוקדות ליצירת קשר -UseFormatFileEmailToTarget=הקובץ המיובא חייב להיות בפורמט email;name;firstname;other -UseFormatInputEmailToTarget=הזן מחרוזת בפורמט email;name;firstname;other -MailAdvTargetRecipients=נמענים (בחירה מתקדמת) -AdvTgtTitle=מלא שדות קלט כדי לבחור מראש את צדדים שלישיים או אנשי קשר/כתובות למיקוד -AdvTgtSearchTextHelp=השתמש ב-%% בתור תווים כלליים. לדוגמה כדי למצוא את כל הפריטים כמו jean, joe, jim, אתה יכול להזין j%%, אתה יכול גם להשתמש ; כמפריד לערך, ולהשתמש ! עבור חוץ מהערך הזה. לדוגמה jean;joe;jim%%;!jimo;!jimab07e63171f5dacz span> ימקד את כל ג'ין, ג'ו, מתחיל עם ג'ים אבל לא ג'ימו ולא כל מה שמתחיל בג'ימה -AdvTgtSearchIntHelp=השתמש במרווח כדי לבחור ערך int או float -AdvTgtMinVal=ערך מינימלי -AdvTgtMaxVal=ערך מקסימלי -AdvTgtSearchDtHelp=השתמש במרווח כדי לבחור ערך תאריך -AdvTgtStartDt=התחל dt. -AdvTgtEndDt=סוף dt. -AdvTgtTypeOfIncudeHelp=דוא"ל יעד של צד שלישי ואימייל של איש קשר של הצד השלישי, או רק דוא"ל של צד שלישי או סתם דוא"ל ליצירת קשר -AdvTgtTypeOfIncude=סוג דוא"ל ממוקד -AdvTgtContactHelp=השתמש רק אם אתה ממקד איש קשר ל"סוג דוא"ל ממוקד" -AddAll=הוסף הכל -RemoveAll=להסיר את כל -ItemsCount=פריטים -AdvTgtNameTemplate=שם מסנן -AdvTgtAddContact=הוסף מיילים לפי קריטריונים -AdvTgtLoadFilter=טען מסנן -AdvTgtDeleteFilter=מחק מסנן -AdvTgtSaveFilter=שמור מסנן -AdvTgtCreateFilter=צור מסנן -AdvTgtOrCreateNewFilter=שם המסנן החדש -NoContactWithCategoryFound=לא נמצאה קטגוריה המקושרת לכמה אנשי קשר/כתובות -NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=לא נמצאה קטגוריה המקושרת לחלק מהצדדים השלישיים -OutGoingEmailSetup=מיילים יוצאים -InGoingEmailSetup=מיילים נכנסים -OutGoingEmailSetupForEmailing=הודעות דוא"ל יוצאות (עבור מודול %s) -DefaultOutgoingEmailSetup=אותה תצורה מאשר ההגדרה העולמית של דואר אלקטרוני יוצא -Information=מֵידָע -ContactsWithThirdpartyFilter=אנשי קשר עם מסנן של צד שלישי -Unanswered=ללא מענה -Answered=ענה -IsNotAnAnswer=אין תשובה (אימייל ראשוני) -IsAnAnswer=היא תשובה של מייל ראשוני -RecordCreatedByEmailCollector=רשומה שנוצרה על ידי אספן הדוא"ל %s מהאימייל %s -DefaultBlacklistMailingStatus=ערך ברירת המחדל עבור השדה '%s' בעת יצירת איש קשר חדש -DefaultStatusEmptyMandatory=ריק אבל חובה -WarningLimitSendByDay=אזהרה: ההגדרה או החוזה של המופע שלך מגבילים את מספר הודעות האימייל שלך ביום ל-%s. ניסיון לשלוח עוד עלול לגרום להאטה או השעיה של המופע שלך. אנא צור קשר עם התמיכה שלך אם אתה צריך מכסה גבוהה יותר. -NoMoreRecipientToSendTo=אין עוד נמען לשלוח אליו את המייל -EmailOptedOut=בעל האימייל ביקש לא ליצור איתו קשר עם האימייל הזה יותר -EvenUnsubscribe=כלול הודעות אימייל לביטול הסכמה -EvenUnsubscribeDesc=כלול הודעות אימייל לביטול הסכמה כשאתה בוחר הודעות דוא"ל כיעדים. שימושי עבור דוא"ל שירות חובה למשל. -XEmailsDoneYActionsDone=%s הודעות דוא"ל מוסמכות מראש, הודעות דוא"ל %s עובדו בהצלחה (עבור רשומה %s /פעולות שנעשו) -helpWithAi=Generate message from AI -YouCanMakeSomeInstructionForEmail=You can make some instructions for your Email (Example: generate image in email template...) -ModelTemplate=Email template -YouCanChooseAModelForYouMailContent= You can choose one of template models or generate one with AI +NoNotificationsWillBeSent=No email notifications are planned for this event and company +ANotificationsWillBeSent=1 notification will be sent by email +SomeNotificationsWillBeSent=%s notifications will be sent by email +AddNewNotification=Activate a new email notification target/event +ListOfActiveNotifications=List all active targets/events for email notification +ListOfNotificationsDone=List all email notifications sent +MailSendSetupIs=Configuration of email sending has been setup to '%s'. This mode can't be used to send mass emailing. +MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter '%s' to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature. +MailSendSetupIs3=If you have any questions on how to setup your SMTP server, you can ask to %s. +YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=You can also add the keyword __SUPERVISOREMAIL__ to have email being sent to the supervisor of user (works only if an email is defined for this supervisor) +NbOfTargetedContacts=Current number of targeted contact emails +UseFormatFileEmailToTarget=Imported file must have format email;name;firstname;other +UseFormatInputEmailToTarget=Enter a string with format email;name;firstname;other +MailAdvTargetRecipients=Recipients (advanced selection) +AdvTgtTitle=Fill input fields to preselect the third parties or contacts/addresses to target +AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like jean, joe, jim, you can input j%%, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example jean;joe;jim%%;!jimo;!jima% will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima +AdvTgtSearchIntHelp=Use interval to select int or float value +AdvTgtMinVal=Minimum value +AdvTgtMaxVal=Maximum value +AdvTgtSearchDtHelp=Use interval to select date value +AdvTgtStartDt=Start dt. +AdvTgtEndDt=End dt. +AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Target Email of third party and email of contact of the third party, or just third-party email or just contact email +AdvTgtTypeOfIncude=Type of targeted email +AdvTgtContactHelp=Use only if you target contact into "Type of targeted email" +AddAll=Add all +RemoveAll=Remove all +ItemsCount=Item(s) +AdvTgtNameTemplate=Filter name +AdvTgtAddContact=Add emails according to criteria +AdvTgtLoadFilter=Load filter +AdvTgtDeleteFilter=Delete filter +AdvTgtSaveFilter=Save filter +AdvTgtCreateFilter=Create filter +AdvTgtOrCreateNewFilter=Name of new filter +NoContactWithCategoryFound=No contact/address with a category found +NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No contact/address with a category found +OutGoingEmailSetup=Outgoing email setup +InGoingEmailSetup=Incoming email setup +OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing email setup (for module %s) +DefaultOutgoingEmailSetup=Default outgoing email setup +Information=Information +ContactsWithThirdpartyFilter=Contacts with third-party filter --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_main.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_main.lang @@ -3 +2,0 @@ -# Default for FONTFORPDF=helvetica @@ -5,2 +4,2 @@ -# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese zh_TW (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) -# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese zh_CN +# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) +# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese @@ -8,5 +6,0 @@ -# cid0jp is for Japanish -# cid0kr is for Korean -# DejaVuSans is for some Eastern languages, some Asian languages and some Arabic languages -# freemono is for ru_RU or uk_UA, uz_UZ -# freeserif is for Tamil @@ -32,108 +26,100 @@ -DatabaseConnection=חיבור למסד נתונים -NoTemplateDefined=אין תבנית זמינה עבור סוג דוא"ל זה -AvailableVariables=משתני החלפה זמינים -NoTranslation=אין תרגום -Translation=תִרגוּם -Translations=תרגומים -CurrentTimeZone=אזור PHP (שרת) -EmptySearchString=הזן קריטריוני חיפוש לא ריקים -EnterADateCriteria=הזן קריטריון לתאריך -NoRecordFound=לא נמצא רשומה -NoRecordDeleted=שום רשומה לא נמחקה -NotEnoughDataYet=אין מספיק נתונים -NoError=אין שגיאה -Error=שְׁגִיאָה -Errors=שגיאות -ErrorFieldRequired=שדה '%s' נדרש -ErrorFieldFormat=לשדה '%s' יש ערך גרוע -ErrorFileDoesNotExists=הקובץ %s אינו קיים -ErrorFailedToOpenFile=פתיחת הקובץ %s נכשלה -ErrorCanNotCreateDir=לא ניתן ליצור מדריך %s -ErrorCanNotReadDir=לא ניתן לקרוא את הכתובת %s -ErrorConstantNotDefined=הפרמטר %s לא מוגדר -ErrorUnknown=שגיאה לא ידועה -ErrorSQL=שגיאת SQL -ErrorLogoFileNotFound=קובץ הלוגו '%s' לא נמצא -ErrorGoToGlobalSetup=עבור להגדרת 'חברה/ארגון' כדי לתקן זאת -ErrorGoToModuleSetup=עבור להגדרת מודול כדי לתקן זאת -ErrorFailedToSendMail=שליחת הדואר נכשלה (sender=%s, receiver=%s) -ErrorFileNotUploaded=הקובץ לא הועלה. בדוק שהגודל אינו חורג מהמקסימום המותר, ששטח פנוי זמין בדיסק ושאין כבר קובץ עם אותו שם בספרייה זו. -ErrorInternalErrorDetected=זוהתה שגיאה -ErrorWrongHostParameter=פרמטר מארח שגוי -ErrorYourCountryIsNotDefined=המדינה שלך לא מוגדרת. עבור אל Home-Setup-Company/Foundation ופרסם שוב את הטופס. -ErrorRecordIsUsedByChild=מחיקת הרשומה הזו נכשלה. רשומה זו משמשת לפחות רשומה צאצאית אחת. -ErrorWrongValue=ערך שגוי -ErrorWrongValueForParameterX=ערך שגוי עבור הפרמטר %s -ErrorNoRequestInError=אין בקשה בטעות -ErrorServiceUnavailableTryLater=השירות אינו זמין כרגע. נסה שוב מאוחר יותר. -ErrorDuplicateField=ערך כפול בשדה ייחודי -ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=נמצאו כמה שגיאות. השינויים הוחזרו לאחור. -ErrorConfigParameterNotDefined=הפרמטר %s אינו מוגדר בקובץ Dolibarr config class='notranslate'>conf.php. -ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=לא הצליח למצוא את המשתמש %s במסד הנתונים של Dolibar. -ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=שגיאה, לא הוגדרו שיעורי מע"מ עבור המדינה '%s'. -ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=שגיאה, לא הוגדר סוג מסים חברתיים/פיסקליים עבור המדינה '%s'. -ErrorFailedToSaveFile=שגיאה, שמירת הקובץ נכשלה. -ErrorCannotAddThisParentWarehouse=אתה מנסה להוסיף מחסן אב שהוא כבר צאצא של מחסן קיים -ErrorInvalidSubtype=סוג משנה שנבחר אינו מותר -FieldCannotBeNegative=השדה "%s" אינו יכול להיות שלילי -MaxNbOfRecordPerPage=מקסימום מספר רשומות בעמוד -NotAuthorized=אינך מורשה לעשות זאת. -SetDate=קבע תאריך -SelectDate=בחר תאריך -SeeAlso=ראה גם %s -SeeHere=ראה כאן -ClickHere=לחץ כאן -Here=כאן -Apply=להגיש מועמדות -BackgroundColorByDefault=צבע רקע ברירת מחדל -FileRenamed=שם הקובץ שונה בהצלחה -FileGenerated=הקובץ נוצר בהצלחה -FileSaved=הקובץ נשמר בהצלחה -FileUploaded=הקובץ הועלה בהצלחה -FileTransferComplete=הקבצים הועלו בהצלחה -FilesDeleted=הקבצים נמחקו בהצלחה -FileWasNotUploaded=קובץ נבחר לקובץ מצורף אך עדיין לא הועלה. לחץ על "צרף קובץ" לשם כך. -NbOfEntries=מספר כניסות -GoToWikiHelpPage=קרא עזרה מקוונת (דרושה גישה לאינטרנט) -GoToHelpPage=קרא עזרה -DedicatedPageAvailable=דף עזרה ייעודי הקשור למסך הנוכחי שלך -HomePage=דף הבית -RecordSaved=הרשומה נשמרה -RecordDeleted=הרשומה נמחקה -RecordGenerated=רשומה נוצרה -LevelOfFeature=רמת תכונות -NotDefined=לא מוגדר -DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=מצב האימות של Dolibarr מוגדר ל%s בקובץ התצורה class='notranslate'>conf.php.
זה אומר שמסד הנתונים של הסיסמאות הוא חיצוני Dolibarr, אז ייתכן שלשינוי שדה זה לא תהיה השפעה. -Administrator=מנהל מערכת -AdministratorDesc=מנהל מערכת (יכול לנהל משתמש, הרשאות אך גם הגדרות מערכת ותצורת מודולים) -Undefined=לא מוגדר -PasswordForgotten=הסיסמא נשכחה? -NoAccount=אין חשבון? -SeeAbove=ראה לעיל -HomeArea=בית -LastConnexion=כניסה אחרונה -PreviousConnexion=כניסה קודמת -PreviousValue=ערך קודם -ConnectedOnMultiCompany=מחובר לסביבה -ConnectedSince=מחובר מאז -AuthenticationMode=מצב אימות -RequestedUrl=כתובת אתר מבוקשת -DatabaseTypeManager=מנהל סוגי מסדי נתונים -RequestLastAccessInError=שגיאת בקשת גישה אחרונה למסד הנתונים -ReturnCodeLastAccessInError=החזרת קוד עבור שגיאת בקשת הגישה האחרונה למסד הנתונים -InformationLastAccessInError=מידע על שגיאת בקשת הגישה האחרונה למסד הנתונים -DolibarrHasDetectedError=Dolibarr זיהה שגיאה טכנית -YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=אתה יכול לקרוא קובץ יומן או להגדיר את האפשרות $dolibarr_main_prod ל'0' בקובץ התצורה שלך כדי לקבל מידע נוסף. -InformationToHelpDiagnose=מידע זה יכול להיות שימושי למטרות אבחון (תוכל להגדיר את האפשרות $dolibarr_main_prod ל-'1' כדי להסתיר מידע רגיש) -MoreInformation=עוד מידע -TechnicalInformation=מידע טכני -TechnicalID=תעודה מזהה טכנית -LineID=מזהה קו -NotePublic=הערה (ציבורי) -NotePrivate=הערה (פרטי) -PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr הוגדר להגביל את הדיוק של מחירי יחידות ל-%ss . -DoTest=מִבְחָן -ToFilter=לְסַנֵן -NoFilter=ללא מסנן -WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=אזהרה, יש לך לפחות אלמנט אחד שחרג מזמן הסובלנות. -yes=כן +DatabaseConnection=Database connection +NoTemplateDefined=No template available for this email type +AvailableVariables=Available substitution variables +NoTranslation=No translation +Translation=Translation +EmptySearchString=Enter non empty search criterias +NoRecordFound=No record found +NoRecordDeleted=No record deleted +NotEnoughDataYet=Not enough data +NoError=No error +Error=Error +Errors=Errors +ErrorFieldRequired=Field '%s' is required +ErrorFieldFormat=Field '%s' has a bad value +ErrorFileDoesNotExists=File %s does not exist +ErrorFailedToOpenFile=Failed to open file %s +ErrorCanNotCreateDir=Cannot create dir %s +ErrorCanNotReadDir=Cannot read dir %s +ErrorConstantNotDefined=Parameter %s not defined +ErrorUnknown=Unknown error +ErrorSQL=SQL Error +ErrorLogoFileNotFound=Logo file '%s' was not found +ErrorGoToGlobalSetup=Go to 'Company/Organization' setup to fix this +ErrorGoToModuleSetup=Go to Module setup to fix this +ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=%s) +ErrorFileNotUploaded=File was not uploaded. Check that size does not exceed maximum allowed, that free space is available on disk and that there is not already a file with same name in this directory. +ErrorInternalErrorDetected=Error detected +ErrorWrongHostParameter=Wrong host parameter +ErrorYourCountryIsNotDefined=Your country is not defined. Go to Home-Setup-Edit and post the form again. +ErrorRecordIsUsedByChild=Failed to delete this record. This record is used by at least one child record. +ErrorWrongValue=Wrong value +ErrorWrongValueForParameterX=Wrong value for parameter %s +ErrorNoRequestInError=No request in error +ErrorServiceUnavailableTryLater=Service not available at the moment. Try again later. +ErrorDuplicateField=Duplicate value in a unique field +ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Some errors were found. Changes have been rolled back. +ErrorConfigParameterNotDefined=Parameter %s is not defined in the Dolibarr config file conf.php. +ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Failed to find user %s in Dolibarr database. +ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Error, no vat rates defined for country '%s'. +ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Error, no social/fiscal taxes type defined for country '%s'. +ErrorFailedToSaveFile=Error, failed to save file. +ErrorCannotAddThisParentWarehouse=You are trying to add a parent warehouse which is already a child of a existing warehouse +MaxNbOfRecordPerPage=Max. number of records per page +NotAuthorized=You are not authorized to do that. +SetDate=Set date +SelectDate=Select a date +SeeAlso=See also %s +SeeHere=See here +ClickHere=Click here +Here=Here +Apply=Apply +BackgroundColorByDefault=Default background color +FileRenamed=The file was successfully renamed +FileGenerated=The file was successfully generated +FileSaved=The file was successfully saved +FileUploaded=The file was successfully uploaded +FileTransferComplete=File(s) uploaded successfully +FilesDeleted=File(s) successfully deleted +FileWasNotUploaded=A file is selected for attachment but was not yet uploaded. Click on "Attach file" for this. +NbOfEntries=No. of entries +GoToWikiHelpPage=Read online help (Internet access needed) +GoToHelpPage=Read help +RecordSaved=Record saved +RecordDeleted=Record deleted +RecordGenerated=Record generated +LevelOfFeature=Level of features +NotDefined=Not defined +DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr authentication mode is set to %s in configuration file conf.php.
This means that the password database is external to Dolibarr, so changing this field may have no effect. +Administrator=Administrator +Undefined=Undefined +PasswordForgotten=Password forgotten? +NoAccount=No account? +SeeAbove=See above +HomeArea=Home +LastConnexion=Last login +PreviousConnexion=Previous login +PreviousValue=Previous value +ConnectedOnMultiCompany=Connected on environment +ConnectedSince=Connected since +AuthenticationMode=Authentication mode +RequestedUrl=Requested URL +DatabaseTypeManager=Database type manager +RequestLastAccessInError=Latest database access request error +ReturnCodeLastAccessInError=Return code for latest database access request error +InformationLastAccessInError=Information for latest database access request error +DolibarrHasDetectedError=Dolibarr has detected a technical error +YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=You can read log file or set option $dolibarr_main_prod to '0' in your config file to get more information. +InformationToHelpDiagnose=This information can be useful for diagnostic purposes (you can set option $dolibarr_main_prod to '1' to remove such notices) +MoreInformation=More information +TechnicalInformation=Technical information +TechnicalID=Technical ID +LineID=Line ID +NotePublic=Note (public) +NotePrivate=Note (private) +PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr was setup to limit precision of unit prices to %s decimals. +DoTest=Test +ToFilter=Filter +NoFilter=No filter +WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Warning, you have at least one element that has exceeded the tolerance time. +yes=yes @@ -141 +127 @@ -no=לא +no=no @@ -144,6 +130,6 @@ -Home=בית -Help=עֶזרָה -OnlineHelp=עזרה אינטרנטית -PageWiki=עמוד ויקי -MediaBrowser=דפדפן מדיה -Always=תמיד +Home=Home +Help=Help +OnlineHelp=Online help +PageWiki=Wiki page +MediaBrowser=Media browser +Always=Always @@ -151,60 +137,60 @@ -Under=תַחַת -Period=פרק זמן -PeriodEndDate=תאריך סיום לתקופה -SelectedPeriod=תקופה נבחרת -PreviousPeriod=תקופה קודמת -Activate=לְהַפְעִיל -Activated=מוּפעָל -Closed=סָגוּר -Closed2=סָגוּר -NotClosed=לא סגור -Enabled=מופעל -Enable=לְאַפשֵׁר -Deprecated=הוצא משימוש -Disable=השבת -Disabled=נָכֶה -Add=לְהוֹסִיף -AddLink=הוסף קישור -RemoveLink=הסר קישור -AddToDraft=הוסף לטיוטה -Update=עדכון -Close=סגור -CloseAs=הגדר את הסטטוס ל -CloseBox=הסר את הווידג'ט מלוח המחוונים שלך -Confirm=לְאַשֵׁר -ConfirmSendCardByMail=האם אתה באמת רוצה לשלוח את התוכן של כרטיס זה בדואר אל %s? -Delete=לִמְחוֹק -Remove=לְהַסִיר -Resiliate=לבטל, לסיים -Cancel=לְבַטֵל -Modify=לְשַׁנוֹת -Edit=לַעֲרוֹך -Validate=לְאַמֵת -ValidateAndApprove=תאמת ואשר -ToValidate=כדי לאמת -NotValidated=לא מאומת -Save=להציל -SaveAs=שמור כ -SaveAndStay=שמור והישאר -SaveAndNew=שמור וחדש -TestConnection=בדיקת חיבור -ToClone=שיבוט -ConfirmCloneAsk=האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את האובייקט %s? -ConfirmClone=בחר את הנתונים שברצונך לשכפל: -NoCloneOptionsSpecified=לא הוגדרו נתונים לשכפול. -Of=שֶׁל -Go=ללכת -Run=לָרוּץ -CopyOf=העתק של -Show=הופעה -Hide=להתחבא -ShowCardHere=הצג כרטיס -Search=לחפש -SearchOf=לחפש -QuickAdd=תוספת מהירה -Valid=תָקֵף -Approve=לְאַשֵׁר -Disapprove=לא לאשר -ReOpen=פתיחה מחדש -OpenVerb=לִפְתוֹחַ -Upload=העלה +Under=under +Period=Period +PeriodEndDate=End date for period +SelectedPeriod=Selected period +PreviousPeriod=Previous period +Activate=Activate +Activated=Activated +Closed=Closed +Closed2=Closed +NotClosed=Not closed +Enabled=Enabled +Enable=Enable +Deprecated=Deprecated +Disable=Disable +Disabled=Disabled +Add=Add +AddLink=Add link +RemoveLink=Remove link +AddToDraft=Add to draft +Update=Update +Close=Close +CloseBox=Remove widget from your dashboard +Confirm=Confirm +ConfirmSendCardByMail=Do you really want to send the content of this card by mail to %s? +Delete=Delete +Remove=Remove +Resiliate=Terminate +Cancel=Cancel +Modify=Modify +Edit=Edit +Validate=Validate +ValidateAndApprove=Validate and Approve +ToValidate=To validate +NotValidated=Not validated +Save=Save +SaveAs=Save As +SaveAndStay=Save and stay +SaveAndNew=Save and new +TestConnection=Test connection +ToClone=Clone +ConfirmCloneAsk=Are you sure you want to clone the object %s? +ConfirmClone=Choose data you want to clone: +NoCloneOptionsSpecified=No data to clone defined. +Of=of +Go=Go +Run=Run +CopyOf=Copy of +Show=Show +Hide=Hide +ShowCardHere=Show card +Search=Search +SearchOf=Search +SearchMenuShortCut=Ctrl + shift + f +QuickAdd=Quick add +QuickAddMenuShortCut=Ctrl + shift + l +Valid=Valid +Approve=Approve +Disapprove=Disapprove +ReOpen=Re-Open +Upload=Upload @@ -212,8 +198,7 @@ -Select=בחר -SelectAll=בחר הכל -Choose=בחר -Resize=שנה גודל -Crop=יְבוּל -ResizeOrCrop=שנה גודל או חתוך -Author=מְחַבֵּר -User=מִשׁתַמֵשׁ +Select=Select +Choose=Choose +Resize=Resize +ResizeOrCrop=Resize or Crop +Recenter=Recenter +Author=Author +User=User @@ -221 +206 @@ -Group=קְבוּצָה +Group=Group @@ -223,3 +208 @@ -UserGroup=קבוצת משתמשים -UserGroups=קבוצות משתמש -NoUserGroupDefined=לא הוגדרה קבוצת משתמשים +NoUserGroupDefined=No user group defined @@ -227,3 +210,2 @@ -PasswordRetype=חזור על הסיסמה שלך -NoteSomeFeaturesAreDisabled=שימו לב שהרבה תכונות/מודולים מושבתים בהדגמה זו. -YourUserFile=קובץ המשתמש שלך +PasswordRetype=Retype your password +NoteSomeFeaturesAreDisabled=Note that a lot of features/modules are disabled in this demonstration. @@ -231,22 +213,19 @@ -NameSlashCompany=שם / חברה -Person=אדם -Parameter=פָּרָמֶטֶר -Parameters=פרמטרים -Value=ערך -PersonalValue=ערך אישי -NewObject=%s חדש -NewValue=ערך חדש -OldValue=ערך ישן %s -FieldXModified=השדה %s שונה -FieldXModifiedFromYToZ=השדה %s שונה מ-%s ל-%s -CurrentValue=ערך נוכחי -Code=קוד -Type=סוּג -Language=שפה -MultiLanguage=רב שפות -Note=הערה -Title=כותרת -Label=תווית -RefOrLabel=רפ. או תווית -Info=עֵץ -Family=מִשׁפָּחָה +NameSlashCompany=Name / Company +Person=Person +Parameter=Parameter +Parameters=Parameters +Value=Value +PersonalValue=Personal value +NewObject=New %s +NewValue=New value +CurrentValue=Current value +Code=Code +Type=Type +Language=Language +MultiLanguage=Multi-language +Note=Note +Title=Title +Label=Label +RefOrLabel=Ref. or label +Info=Log +Family=Family @@ -255,17 +234,16 @@ -DescriptionOfLine=תיאור הקו -DateOfLine=תאריך השורה -DurationOfLine=משך השורה -ParentLine=מזהה קו הורה -Model=תבנית דוק -DefaultModel=תבנית ברירת מחדל למסמך -Action=מִקרֶה -About=על אודות -Number=מספר -NumberByMonth=סה"כ דוחות לפי חודש -AmountByMonth=כמות לפי חודש -Numero=מספר -Limit=לְהַגבִּיל -Limits=גבולות -Logout=להתנתק -NoLogoutProcessWithAuthMode=אין תכונת ניתוק יישומית עם מצב אימות %s -Connection=התחברות +DescriptionOfLine=Description of line +DateOfLine=Date of line +DurationOfLine=Duration of line +Model=Doc template +DefaultModel=Default doc template +Action=Event +About=About +Number=Number +NumberByMonth=Number by month +AmountByMonth=Amount by month +Numero=Number +Limit=Limit +Limits=Limits +Logout=Logout +NoLogoutProcessWithAuthMode=No applicative disconnect feature with authentication mode %s +Connection=Login @@ -273 +251 @@ -Alert=עֵרָנִי +Alert=Alert @@ -275,7 +253,6 @@ -Previous=קודם -Next=הַבָּא -Cards=קלפים -Card=כַּרְטִיס -Now=עַכשָׁיו -HourStart=שעת התחלה -Deadline=מועד אחרון +Previous=Previous +Next=Next +Cards=Cards +Card=Card +Now=Now +HourStart=Start hour @@ -283,82 +260,75 @@ -DateAndHour=תאריך ושעה -DateToday=התאריך של היום -DateReference=תאריך הפניה -DateStart=תאריך התחלה -DateEnd=תאריך סיום -DateCreation=תאריך היווצרות -DateCreationShort=צור. תַאֲרִיך -IPCreation=יצירת IP -DateModification=תאריך שינוי -DateModificationShort=מודיף. תַאֲרִיך -IPModification=שינוי IP -DateLastModification=תאריך השינוי האחרון -DateValidation=תאריך אימות -DateSigning=תאריך חתימה -DateClosing=תאריך סגירה -DateDue=תאריך להגשה -DateValue=תאריך ערך -DateValueShort=תאריך ערך -DateOperation=תאריך מבצע -DateOperationShort=אופר. תַאֲרִיך -DateLimit=הגבלת תאריך -DateRequest=תאריך מבוקש -DateProcess=תאריך תהליך -DateBuild=דוח תאריך בנייה -DatePayment=מועד התשלום -DateApprove=תאריך אישור -DateApprove2=תאריך אישור (אישור שני) -RegistrationDate=תאריך רישום -UserCreation=משתמש יצירה -UserModification=משתמש שינוי -UserValidation=משתמש אימות -UserCreationShort=צור. מִשׁתַמֵשׁ -UserModificationShort=מודיף. מִשׁתַמֵשׁ -UserValidationShort=תָקֵף. מִשׁתַמֵשׁ -UserClosing=משתמש סוגר -UserClosingShort=משתמש סוגר -DurationYear=שָׁנָה -DurationMonth=חוֹדֶשׁ -DurationWeek=שָׁבוּעַ -DurationDay=יְוֹם -DurationYears=שנים -DurationMonths=חודשים -DurationWeeks=שבועות -DurationDays=ימים -Year=שָׁנָה -Month=חוֹדֶשׁ -Week=שָׁבוּעַ -WeekShort=שָׁבוּעַ -Day=יְוֹם -Hour=שָׁעָה -Minute=דַקָה -Second=שְׁנִיָה -Years=שנים -Months=חודשים -Days=ימים -days=ימים -Hours=שעה (ות -Minutes=דקות -Seconds=שניות -Weeks=שבועות -Today=היום -Yesterday=אתמול -Tomorrow=מָחָר -Morning=בוקר -Afternoon=אחרי הצהריים -Quadri=קוודרי -MonthOfDay=חודש ביום -DaysOfWeek=ימי השבוע -HourShort=ח -MinuteShort=מנ -SecondShort=שניות -Rate=ציון -CurrencyRate=שער המרת מטבע -UseLocalTax=כולל מס -Bytes=בתים -KiloBytes=קילובייט -MegaBytes=מגה בייט -GigaBytes=גיגה-בייט -TeraBytes=טרה-בייט -UserAuthor=נוצר על ידי -UserModif=עודכן על ידי -b=ב. +DateAndHour=Date and hour +DateToday=Today's date +DateReference=Reference date +DateStart=Start date +DateEnd=End date +DateCreation=Creation date +DateCreationShort=Creat. date +DateModification=Modification date +DateModificationShort=Modif. date +DateLastModification=Latest modification date +DateValidation=Validation date +DateClosing=Closing date +DateDue=Due date +DateValue=Value date +DateValueShort=Value date +DateOperation=Operation date +DateOperationShort=Oper. Date +DateLimit=Limit date +DateRequest=Request date +DateProcess=Process date +DateBuild=Report build date +DatePayment=Date of payment +DateApprove=Approving date +DateApprove2=Approving date (second approval) +RegistrationDate=Registration date +UserCreation=Creation user +UserModification=Modification user +UserValidation=Validation user +UserCreationShort=Creat. user +UserModificationShort=Modif. user +UserValidationShort=Valid. user +DurationYear=year +DurationMonth=month +DurationWeek=week +DurationDay=day +DurationYears=years +DurationMonths=months +DurationWeeks=weeks +DurationDays=days +Year=Year +Month=Month +Week=Week +WeekShort=Week +Day=Day +Hour=Hour +Minute=Minute +Second=Second +Years=Years +Months=Months +Days=Days +days=days +Hours=Hours +Minutes=Minutes +Seconds=Seconds +Weeks=Weeks +Today=Today +Yesterday=Yesterday +Tomorrow=Tomorrow +Morning=Morning +Afternoon=Afternoon +Quadri=Quadri +MonthOfDay=Month of the day +HourShort=H +MinuteShort=mn +Rate=Rate +CurrencyRate=Currency conversion rate +UseLocalTax=Include tax +Bytes=Bytes +KiloBytes=Kilobytes +MegaBytes=Megabytes +GigaBytes=Gigabytes +TeraBytes=Terabytes +UserAuthor=User of creation +UserModif=User of last update +b=b. @@ -368,70 +338,67 @@ -Tb=שַׁחֶפֶת -Cut=גזירה -Copy=עותק -Paste=לְהַדבִּיק -Default=בְּרִירַת מֶחדָל -DefaultValue=ערך ברירת מחדל -DefaultValues=ערכי ברירת מחדל/מסננים/מיון -Price=מחיר -PriceCurrency=מחיר (מטבע) -UnitPrice=מחיר ליחידה -UnitPriceHT=מחיר ליחידה (לא כולל) -UnitPriceHTCurrency=מחיר יחידה (לא כולל) (מטבע) -UnitPriceTTC=מחיר ליחידה -PriceU=לְמַעלָה. -PriceUHT=לְמַעלָה. (נֶטוֹ) -PriceUHTCurrency=U.P (נטו) (מטבע) -PriceUTTC=לְמַעלָה. (כולל מס) -Amount=כמות -AmountInvoice=סכום החשבונית -AmountInvoiced=סכום שהוצא בחשבונית -AmountInvoicedHT=סכום חשבונית (לא כולל מס) -AmountInvoicedTTC=סכום שהוצא בחשבונית (כולל מס) -AmountPayment=סכום לתשלום -AmountHTShort=כמות (לא כולל) -AmountTTCShort=סכום (כולל מס) -AmountHT=סכום (לא כולל מס) -AmountTTC=סכום (כולל מס) -AmountVAT=מס סכום -MulticurrencyAlreadyPaid=כבר שולם, מטבע מקורי -MulticurrencyRemainderToPay=נשאר לשלם, מטבע מקורי -MulticurrencyPaymentAmount=סכום תשלום, מטבע מקורי -MulticurrencyAmountHT=סכום (ללא מס), מטבע מקורי -MulticurrencyAmountTTC=סכום (כולל מס), מטבע מקורי -MulticurrencyAmountVAT=סכום מס, מטבע מקורי -MulticurrencySubPrice=סכום משנה מחיר רב מטבעות -AmountLT1=סכום מס 2 -AmountLT2=סכום מס 3 -AmountLT1ES=סכום RE -AmountLT2ES=כמות IRPF -AmountTotal=הכמות הכוללת -AmountAverage=כמות ממוצעת -PriceQtyMinHT=מחיר כמות מינ. (לא כולל מס) -PriceQtyMinHTCurrency=מחיר כמות מינ. (לא כולל מס) (מטבע) -PercentOfOriginalObject=אחוז מהאובייקט המקורי -AmountOrPercent=כמות או אחוז -Percentage=אֲחוּזִים -Total=סה"כ -SubTotal=סכום משנה -TotalHTShort=סך הכל (לא כולל) -TotalHT100Short=סך הכל 100%% (לא כולל) -TotalHTShortCurrency=סך הכל (לא כולל במטבע) -TotalTTCShort=סה"כ (כולל מס) -TotalHT=סה"כ (לא כולל מס) -TotalHTforthispage=סך הכל (ללא מס) עבור דף זה -Totalforthispage=סך הכל עבור דף זה -TotalTTC=סך הכל (כולל מס) -TotalTTCToYourCredit=סך הכל (כולל מס) לזכותך -TotalVAT=סך המס -TotalVATIN=סך הכל IGST -TotalLT1=סך המס 2 -TotalLT2=סך המס 3 -TotalLT1ES=סה"כ RE -TotalLT2ES=סך IRPF -TotalLT1IN=סך CGST -TotalLT2IN=סך הכל SGST -HT=לא כולל מַס -TTC=מס בע"מ -INCVATONLY=כולל מע"מ -INCT=Inc. כל המסים -VAT=מס מכירה +Tb=Tb +Cut=Cut +Copy=Copy +Paste=Paste +Default=Default +DefaultValue=Default value +DefaultValues=Default values/filters/sorting +Price=Price +PriceCurrency=Price (currency) +UnitPrice=Unit price +UnitPriceHT=Unit price (excl.) +UnitPriceHTCurrency=Unit price (excl.) (currency) +UnitPriceTTC=Unit price +PriceU=U.P. +PriceUHT=U.P. (net) +PriceUHTCurrency=U.P (currency) +PriceUTTC=U.P. (inc. tax) +Amount=Amount +AmountInvoice=Invoice amount +AmountInvoiced=Amount invoiced +AmountInvoicedHT=Amount invoiced (incl. tax) +AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (excl. tax) +AmountPayment=Payment amount +AmountHTShort=Amount (excl.) +AmountTTCShort=Amount (inc. tax) +AmountHT=Amount (excl. tax) +AmountTTC=Amount (inc. tax) +AmountVAT=Amount tax +MulticurrencyAlreadyPaid=Already paid, original currency +MulticurrencyRemainderToPay=Remain to pay, original currency +MulticurrencyPaymentAmount=Payment amount, original currency +MulticurrencyAmountHT=Amount (excl. tax), original currency +MulticurrencyAmountTTC=Amount (inc. of tax), original currency +MulticurrencyAmountVAT=Amount tax, original currency +AmountLT1=Amount tax 2 +AmountLT2=Amount tax 3 +AmountLT1ES=Amount RE +AmountLT2ES=Amount IRPF +AmountTotal=Total amount +AmountAverage=Average amount +PriceQtyMinHT=Price quantity min. (excl. tax) +PriceQtyMinHTCurrency=Price quantity min. (excl. tax) (currency) +Percentage=Percentage +Total=Total +SubTotal=Subtotal +TotalHTShort=Total (excl.) +TotalHT100Short=Total 100%% (excl.) +TotalHTShortCurrency=Total (excl. in currency) +TotalTTCShort=Total (inc. tax) +TotalHT=Total (excl. tax) +TotalHTforthispage=Total (excl. tax) for this page +Totalforthispage=Total for this page +TotalTTC=Total (inc. tax) +TotalTTCToYourCredit=Total (inc. tax) to your credit +TotalVAT=Total tax +TotalVATIN=Total IGST +TotalLT1=Total tax 2 +TotalLT2=Total tax 3 +TotalLT1ES=Total RE +TotalLT2ES=Total IRPF +TotalLT1IN=Total CGST +TotalLT2IN=Total SGST +HT=Excl. tax +TTC=Inc. tax +INCVATONLY=Inc. VAT +INCT=Inc. all taxes +VAT=Sales tax @@ -439,7 +406,7 @@ -VATs=מיסי מכירות -VATINs=מיסי IGST -LT1=מס מכירה 2 -LT1Type=מס מכירה 2 סוג -LT2=מס מכירה 3 -LT2Type=מס מכירה 3 סוג -LT1ES=מִחָדָשׁ +VATs=Sales taxes +VATINs=IGST taxes +LT1=Sales tax 2 +LT1Type=Sales tax 2 type +LT2=Sales tax 3 +LT2Type=Sales tax 3 type +LT1ES=RE @@ -449,85 +416,77 @@ -LT1GC=סנטים נוספים -VATRate=שיעור מס -RateOfTaxN=שיעור המס %s -VATCode=קוד תעריף מס -VATNPR=שיעור מס NPR -DefaultTaxRate=שיעור מס ברירת מחדל -Average=מְמוּצָע -Sum=סְכוּם -Delta=דֶלתָא -StatusToPay=לשלם -RemainToPay=נשאר לשלם -Module=מודול/אפליקציה -Modules=מודולים/יישומים -Option=אוֹפְּצִיָה -Filters=מסננים -List=רשימה -FullList=רשימה מלאה -FullConversation=שיחה מלאה -Statistics=סטָטִיסטִיקָה -OtherStatistics=סטטיסטיקות אחרות -Status=סטָטוּס -Favorite=אהוב -ShortInfo=מידע. -Ref=רפ. -ExternalRef=רפ. חיצוני -RefSupplier=רפ. מוֹכֵר -RefPayment=רפ. תַשְׁלוּם -CommercialProposalsShort=הצעות מסחריות -Comment=תגובה -Comments=הערות -ActionsToDo=אירועים לעשות -ActionsToDoShort=לעשות -ActionsDoneShort=בוצע -ActionNotApplicable=לא ישים -ActionRunningNotStarted=להתחיל -ActionRunningShort=בתהליך -ActionDoneShort=גָמוּר -ActionUncomplete=לא שלם -LatestLinkedEvents=האירועים המקושרים האחרונים של %s -CompanyFoundation=חברה/ארגון -Accountant=רואת חשבון -ContactsForCompany=אנשי קשר עבור צד שלישי זה -ContactsAddressesForCompany=אנשי קשר/כתובות של צד שלישי זה -AddressesForCompany=כתובות של צד שלישי זה -ActionsOnCompany=אירועים עבור צד שלישי זה -ActionsOnContact=אירועים עבור איש קשר/כתובת זו -ActionsOnContract=אירועים לחוזה זה -ActionsOnMember=אירועים על חבר זה -ActionsOnProduct=אירועים על מוצר זה -ActionsOnAsset=אירועים עבור הרכוש הקבוע הזה -NActionsLate=%s מאוחר -ToDo=לעשות -Completed=הושלם -Running=בתהליך -RequestAlreadyDone=הבקשה כבר נרשמה -Filter=לְסַנֵן -FilterOnInto=חיפוש קריטריוני '%s' בשדות %s -RemoveFilter=הסר מסנן -ChartGenerated=נוצר תרשים -ChartNotGenerated=תרשים לא נוצר -GeneratedOn=בנו על %s -Generate=לִיצוֹר -Duration=מֶשֶׁך -TotalDuration=משך הזמן הכולל -Summary=סיכום -DolibarrStateBoard=נתונים סטטיסטיים -DolibarrWorkBoard=פתח פריטים -NoOpenedElementToProcess=אין אלמנט פתוח לעיבוד -Available=זמין -NotYetAvailable=עדיין לא זמין -NotAvailable=לא זמין -Categories=תגיות/קטגוריות -Category=תג/קטגוריה -SelectTheTagsToAssign=בחר את התגים/קטגוריות להקצאה -By=על ידי -From=מ -FromDate=מ -FromLocation=מ -to=ל -To=ל -ToDate=ל -ToLocation=ל -at=בְּ- -and=ו -or=אוֹ +LT1GC=Additionnal cents +VATRate=Tax Rate +VATCode=Tax Rate code +VATNPR=Tax Rate NPR +DefaultTaxRate=Default tax rate +Average=Average +Sum=Sum +Delta=Delta +StatusToPay=To pay +RemainToPay=Remain to pay +Module=Module/Application +Modules=Modules/Applications +Option=Option +List=List +FullList=Full list +FullConversation=Full conversation +Statistics=Statistics +OtherStatistics=Other statistics +Status=Status +Favorite=Favorite +ShortInfo=Info. +Ref=Ref. +ExternalRef=Ref. extern +RefSupplier=Ref. vendor +RefPayment=Ref. payment +CommercialProposalsShort=Commercial proposals +Comment=Comment +Comments=Comments +ActionsToDo=Events to do +ActionsToDoShort=To do +ActionsDoneShort=Done +ActionNotApplicable=Not applicable +ActionRunningNotStarted=To start +ActionRunningShort=In progress +ActionDoneShort=Finished +ActionUncomplete=Incomplete +LatestLinkedEvents=Latest %s linked events +CompanyFoundation=Company/Organization +Accountant=Accountant +ContactsForCompany=Contacts for this third party +ContactsAddressesForCompany=Contacts/addresses for this third party +AddressesForCompany=Addresses for this third party +ActionsOnCompany=Events for this third party +ActionsOnContact=Events for this contact/address +ActionsOnContract=Events for this contract +ActionsOnMember=Events about this member +ActionsOnProduct=Events about this product +NActionsLate=%s late +ToDo=To do +Completed=Completed +Running=In progress +RequestAlreadyDone=Request already recorded +Filter=Filter +FilterOnInto=Search criteria '%s' into fields %s +RemoveFilter=Remove filter +ChartGenerated=Chart generated +ChartNotGenerated=Chart not generated +GeneratedOn=Build on %s +Generate=Generate +Duration=Duration +TotalDuration=Total duration +Summary=Summary +DolibarrStateBoard=Database Statistics +DolibarrWorkBoard=Open Items +NoOpenedElementToProcess=No open element to process +Available=Available +NotYetAvailable=Not yet available +NotAvailable=Not available +Categories=Tags/categories +Category=Tag/category +By=By +From=From +FromLocation=From +to=to +To=to +and=and +or=or @@ -535,25 +494,22 @@ -Others=אחרים -OtherInformations=מידע אחר -Workflow=זרימת עבודה -Quantity=כַּמוּת -Qty=כמות -ChangedBy=השתנה על ידי -ApprovedBy=מאושר על ידי -ApprovedBy2=אושר על ידי (אישור שני) -Approved=אושר -Refused=סירב -ReCalculate=חישוב מחדש -ResultKo=כישלון -Reporting=דיווח -Reportings=דיווח -Draft=טְיוּטָה -Drafts=דַמקָה -StatusInterInvoiced=חשבונית -Done=בוצע -Validated=מאומת -ValidatedToProduce=מאומת (להפקה) -Opened=לִפְתוֹחַ -OpenAll=תפתח הכל) -ClosedAll=סגור (הכל) -New=חָדָשׁ -Discount=הנחה +Others=Others +OtherInformations=Other information +Quantity=Quantity +Qty=Qty +ChangedBy=Changed by +ApprovedBy=Approved by +ApprovedBy2=Approved by (second approval) +Approved=Approved +Refused=Refused +ReCalculate=Recalculate +ResultKo=Failure +Reporting=Reporting +Reportings=Reporting +Draft=Draft +Drafts=Drafts +StatusInterInvoiced=Invoiced +Validated=Validated +Opened=Open +OpenAll=Open (All) +ClosedAll=Closed (All) +New=New +Discount=Discount @@ -562,9 +518,8 @@ -Size=גודל -OriginalSize=גודל מקורי -RotateImage=סובב 90 מעלות -Received=קיבלו -Paid=שולם -Topic=נושא -ByCompanies=על ידי צדדים שלישיים -ByUsers=לפי משתמש -Links=קישורים +Size=Size +OriginalSize=Original size +Received=Received +Paid=Paid +Topic=Subject +ByCompanies=By third parties +ByUsers=By user +Links=Links @@ -572,3 +527,3 @@ -Rejects=דוחה -Preview=תצוגה מקדימה -NextStep=השלב הבא +Rejects=Rejects +Preview=Preview +NextStep=Next step @@ -578,52 +533,52 @@ -NoneOrSeveral=אף אחד או כמה -Late=מאוחר -LateDesc=פריט מוגדר כמושהה לפי תצורת המערכת בתפריט בית - הגדרה - התראות. -NoItemLate=אין פריט מאוחר -Photo=תְמוּנָה -Photos=תמונות -AddPhoto=הוסף תמונה -DeletePicture=מחיקת תמונה -ConfirmDeletePicture=לאשר את מחיקת התמונה? -Login=התחברות -LoginEmail=כניסה (אימייל) -LoginOrEmail=כניסה או אימייל -CurrentLogin=התחברות נוכחית -EnterLoginDetail=הזן פרטי כניסה -January=יָנוּאָר -February=פברואר -March=מרץ -April=אַפּרִיל -May=מאי -June=יוני -July=יולי -August=אוגוסט -September=סֶפּטֶמבֶּר -October=אוֹקְטוֹבֶּר -November=נוֹבֶמבֶּר -December=דֵצֶמבֶּר -Month01=יָנוּאָר -Month02=פברואר -Month03=מרץ -Month04=אַפּרִיל -Month05=מאי -Month06=יוני -Month07=יולי -Month08=אוגוסט -Month09=סֶפּטֶמבֶּר -Month10=אוֹקְטוֹבֶּר -Month11=נוֹבֶמבֶּר -Month12=דֵצֶמבֶּר -MonthShort01=ינואר -MonthShort02=פברואר -MonthShort03=לְקַלְקֵל -MonthShort04=אפריל -MonthShort05=מאי -MonthShort06=יוני -MonthShort07=יולי -MonthShort08=אוגוסט -MonthShort09=ספטמבר -MonthShort10=אוקטובר -MonthShort11=נובמבר -MonthShort12=דצמבר -MonthVeryShort01=י -MonthVeryShort02=ו +NoneOrSeveral=None or several +Late=Late +LateDesc=An item is defined as Delayed as per the system configuration in menu Home - Setup - Alerts. +NoItemLate=No late item +Photo=Picture +Photos=Pictures +AddPhoto=Add picture +DeletePicture=Picture delete +ConfirmDeletePicture=Confirm picture deletion? +Login=Login +LoginEmail=Login (email) +LoginOrEmail=Login or Email +CurrentLogin=Current login +EnterLoginDetail=Enter login details +January=January +February=February +March=March +April=April +May=May +June=June +July=July +August=August +September=September +October=October +November=November +December=December +Month01=January +Month02=February +Month03=March +Month04=April +Month05=May +Month06=June +Month07=July +Month08=August +Month09=September +Month10=October +Month11=November +Month12=December +MonthShort01=Jan +MonthShort02=Feb +MonthShort03=Mar +MonthShort04=Apr +MonthShort05=May +MonthShort06=Jun +MonthShort07=Jul +MonthShort08=Aug +MonthShort09=Sep +MonthShort10=Oct +MonthShort11=Nov +MonthShort12=Dec +MonthVeryShort01=J +MonthVeryShort02=F @@ -631 +586 @@ -MonthVeryShort04=א +MonthVeryShort04=A @@ -633,4 +588,4 @@ -MonthVeryShort06=י -MonthVeryShort07=י -MonthVeryShort08=א -MonthVeryShort09=ס +MonthVeryShort06=J +MonthVeryShort07=J +MonthVeryShort08=A +MonthVeryShort09=S @@ -638,5 +593,4 @@ -MonthVeryShort11=נ -MonthVeryShort12=ד -AttachedFiles=קבצים ומסמכים מצורפים -JoinMainDoc=הצטרף למסמך הראשי -JoinMainDocOrLastGenerated=שלח את המסמך הראשי או את המסמך האחרון שנוצר אם לא נמצא +MonthVeryShort11=N +MonthVeryShort12=D +AttachedFiles=Attached files and documents +JoinMainDoc=Join main document @@ -646,2 +600,2 @@ -ReportName=שם הדוח -ReportPeriod=תקופת דיווח +ReportName=Report name +ReportPeriod=Report period @@ -649,6 +603,6 @@ -Report=להגיש תלונה -Keyword=מילת מפתח -Origin=מָקוֹר -Legend=אגדה -Fill=למלא -Reset=אִתחוּל +Report=Report +Keyword=Keyword +Origin=Origin +Legend=Legend +Fill=Fill +Reset=Reset @@ -656,97 +610,91 @@ -Files=קבצים -NotAllowed=לא מורשה -ReadPermissionNotAllowed=הרשאת קריאה אסורה -AmountInCurrency=סכום במטבע %s -Example=דוגמא -Examples=דוגמאות -NoExample=אין דוגמה -FindBug=דווח על באג -NbOfThirdParties=מספר צדדים שלישיים -NbOfLines=מספר שורות -NbOfObjects=מספר חפצים -NbOfObjectReferers=מספר פריטים קשורים -Referers=חפצים קשורים -TotalQuantity=כמות כוללת -DateFromTo=מ-%s ל-%s -DateFrom=מאת %s -DateUntil=עד %s -Check=חשבון -Uncheck=בטל את הסימון -Internal=פְּנִימִי -External=חיצוני -Internals=פְּנִימִי -Externals=חיצוני -Warning=אַזהָרָה -Warnings=אזהרות -BuildDoc=בניית דוק -Entity=סביבה -Entities=ישויות -CustomerPreview=תצוגה מקדימה של הלקוח -SupplierPreview=תצוגה מקדימה של ספק -ShowCustomerPreview=הצג תצוגה מקדימה של הלקוח -ShowSupplierPreview=הצג תצוגה מקדימה של הספק -RefCustomer=רפ. צרכן -InternalRef=רפ' פנימי -Currency=מַטְבֵּעַ -InfoAdmin=מידע למנהלים -Undo=לבטל -Redo=לַעֲשׂוֹת שׁוּב -ExpandAll=הרחב הכל -UndoExpandAll=בטל הרחב -SeeAll=ראה הכל -Reason=סיבה -FeatureNotYetSupported=תכונה עדיין לא נתמכת -CloseWindow=חלון סגור -Response=תְגוּבָה -Priority=עדיפות -SendByMail=שלח במייל -MailSentBy=אימייל נשלח על ידי -MailSentByTo=דוא"ל נשלח על ידי %s אל %s -NotSent=לא נשלח -TextUsedInTheMessageBody=גוף האימייל -SendAcknowledgementByMail=שלח אימייל אישור -SendMail=שלח אימייל -Email=אימייל -NoEMail=אין מייל -AlreadyRead=כבר קראתי -NotRead=לא נקרא -NoMobilePhone=אין טלפון נייד -Owner=בעלים -FollowingConstantsWillBeSubstituted=הקבועים הבאים יוחלפו בערך המתאים. -Refresh=לְרַעֲנֵן -BackToList=בחזרה לרשימה -BackToTree=חזרה לעץ -GoBack=תחזור -CanBeModifiedIfOk=ניתן לשנות אם תקף -CanBeModifiedIfKo=ניתן לשנות אם לא תקף -ValueIsValid=הערך תקף -ValueIsNotValid=הערך אינו חוקי -RecordCreatedSuccessfully=הרשומה נוצרה בהצלחה -RecordModifiedSuccessfully=הרשומה השתנתה בהצלחה -RecordsModified=רשומות %s השתנו -RecordsDeleted=%s רשומות נמחקו -RecordsGenerated=%s רשומות שנוצרו -ValidatedRecordWhereFound = חלק מהרשומות שנבחרו כבר אושרו. לא נמחקו רשומות. -AutomaticCode=קוד אוטומטי -FeatureDisabled=התכונה מושבתת -MoveBox=העבר ווידג'ט -Offered=מוּצָע -NotEnoughPermissions=אין לך הרשאה לפעולה זו -UserNotInHierachy=פעולה זו שמורה למפקחים של משתמש זה -SessionName=שם הפגישה -Method=שיטה -Receive=לְקַבֵּל -CompleteOrNoMoreReceptionExpected=שלם או לא צפוי יותר -ExpectedValue=ערך צפוי -ExpectedQty=כמות צפויה -PartialWoman=חלקי -TotalWoman=סה"כ -NeverReceived=מעולם לא התקבל -Canceled=מבוטל -YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=אתה יכול לשנות ערכים עבור רשימה זו מתפריט הגדרות - מילונים -YouCanChangeValuesForThisListFrom=אתה יכול לשנות ערכים עבור רשימה זו מהתפריט %s -YouCanSetDefaultValueInModuleSetup=אתה יכול להגדיר את ערך ברירת המחדל המשמש בעת יצירת רשומה חדשה בהגדרת המודול -Color=צֶבַע -Documents=קבצים מקושרים -Documents2=מסמכים -UploadDisabled=העלאה מושבתת +Files=Files +NotAllowed=Not allowed +ReadPermissionNotAllowed=Read permission not allowed +AmountInCurrency=Amount in %s currency +Example=Example +Examples=Examples +NoExample=No example +FindBug=Report a bug +NbOfThirdParties=Number of third parties +NbOfLines=Number of lines +NbOfObjects=Number of objects +NbOfObjectReferers=Number of related items +Referers=Related items +TotalQuantity=Total quantity +DateFromTo=From %s to %s +DateFrom=From %s +DateUntil=Until %s +Check=Check +Uncheck=Uncheck +Internal=Internal +External=External +Internals=Internal +Externals=External +Warning=Warning +Warnings=Warnings +BuildDoc=Build Doc +Entity=Environment +Entities=Entities +CustomerPreview=Customer preview +SupplierPreview=Vendor preview +ShowCustomerPreview=Show customer preview +ShowSupplierPreview=Show vendor preview +RefCustomer=Ref. customer +Currency=Currency +InfoAdmin=Information for administrators +Undo=Undo +Redo=Redo +ExpandAll=Expand all +UndoExpandAll=Undo expand +SeeAll=See all +Reason=Reason +FeatureNotYetSupported=Feature not yet supported +CloseWindow=Close window +Response=Response +Priority=Priority +SendByMail=Send by email +MailSentBy=Email sent by +TextUsedInTheMessageBody=Email body +SendAcknowledgementByMail=Send confirmation email +SendMail=Send email +Email=Email +NoEMail=No email +AlreadyRead=Already read +NotRead=Not read +NoMobilePhone=No mobile phone +Owner=Owner +FollowingConstantsWillBeSubstituted=The following constants will be replaced with the corresponding value. +Refresh=Refresh +BackToList=Back to list +BackToTree=Back to tree +GoBack=Go back +CanBeModifiedIfOk=Can be modified if valid +CanBeModifiedIfKo=Can be modified if not valid +ValueIsValid=Value is valid +ValueIsNotValid=Value is not valid +RecordCreatedSuccessfully=Record created successfully +RecordModifiedSuccessfully=Record modified successfully +RecordsModified=%s record(s) modified +RecordsDeleted=%s record(s) deleted +RecordsGenerated=%s record(s) generated +AutomaticCode=Automatic code +FeatureDisabled=Feature disabled +MoveBox=Move widget +Offered=Offered +NotEnoughPermissions=You don't have permission for this action +SessionName=Session name +Method=Method +Receive=Receive +CompleteOrNoMoreReceptionExpected=Complete or nothing more expected +ExpectedValue=Expected Value +PartialWoman=Partial +TotalWoman=Total +NeverReceived=Never received +Canceled=Canceled +YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=You can change values for this list from menu Setup - Dictionaries +YouCanChangeValuesForThisListFrom=You can change values for this list from menu %s +YouCanSetDefaultValueInModuleSetup=You can set the default value used when creating a new record in module setup +Color=Color +Documents=Linked files +Documents2=Documents +UploadDisabled=Upload disabled @@ -754 +702 @@ -MenuECM=מסמכים +MenuECM=Documents @@ -757,97 +705,94 @@ -MenuAgendaGoogle=סדר היום של גוגל -MenuTaxesAndSpecialExpenses=מיסים | הוצאות מיוחדות -ThisLimitIsDefinedInSetup=מגבלת Dolibarr (תפריט home-setup-security): %s Kb, מגבלת PHP: %s Kb -ThisLimitIsDefinedInSetupAt=מגבלת Dolibarr (תפריט %s): %s Kb, מגבלת PHP (פראם %s >): %s Kb -NoFileFound=לא הועלו מסמכים -CurrentUserLanguage=שפה נוכחית -CurrentTheme=נושא נוכחי -CurrentMenuManager=מנהל התפריט הנוכחי -Browser=דפדפן -Layout=מַעֲרָך -Screen=מָסָך -DisabledModules=מודולים מושבתים -For=ל -ForCustomer=ללקוח -Signature=חֲתִימָה -HidePassword=הצג פקודה עם סיסמה מוסתרת -UnHidePassword=הצג פקודה אמיתית עם סיסמה ברורה -Root=שורש -RootOfMedias=שורש המדיה הציבורית (/medias) -Informations=מֵידָע -Page=עמוד -Notes=הערות -AddNewLine=הוסף שורה חדשה -AddFile=הוסף קובץ -FreeZone=מוצר טקסט חופשי -FreeLineOfType=פריט טקסט חופשי, הקלד: -CloneMainAttributes=שיבוט אובייקט עם התכונות העיקריות שלו -ReGeneratePDF=צור מחדש PDF -PDFMerge=מיזוג PDF -Merge=לְמַזֵג -DocumentModelStandardPDF=תבנית PDF רגילה -PrintContentArea=הצג עמוד להדפסת אזור התוכן הראשי -MenuManager=מנהל תפריט -WarningYouAreInMaintenanceMode=אזהרה, אתה במצב תחזוקה: רק התחברות %s היא מותר להשתמש באפליקציה במצב זה. -CoreErrorTitle=שגיאת מערכת -CoreErrorMessage=סליחה, שגיאה התרחשה. צור קשר עם מנהל המערכת שלך כדי לבדוק את היומנים או השבת את $dolibarr_main_prod=1 כדי לקבל מידע נוסף. -CreditCard=כרטיס אשראי -ValidatePayment=אימות תשלום -CreditOrDebitCard=כרטיס אשראי או חיוב -FieldsWithAreMandatory=שדות עם %s הם חובה -FieldsWithIsForPublic=שדות עם %s מוצגים ברשימה ציבורית של חברים. אם אינך רוצה בכך, בטל את הסימון בתיבה "ציבורי". -AccordingToGeoIPDatabase=(על פי המרת GeoIP) -Line=קַו -NotSupported=אינו נתמך -RequiredField=שדה נדרש -Result=תוֹצָאָה -ToTest=מִבְחָן -ValidateBefore=יש לאמת את הפריט לפני השימוש בתכונה זו -Visibility=רְאוּת -Totalizable=ניתן לביצוע טוטאלי -TotalizableDesc=שדה זה ניתן לסיכום ברשימה -Private=פְּרָטִי -Hidden=מוּסתָר -Resources=אֶמְצָעִי -Source=מָקוֹר -Prefix=קידומת -Before=לפני -After=לאחר -IPAddress=כתובת ה - IP -Frequency=תדירות -IM=הודעות מיידיות -NewAttribute=תכונה חדשה -AttributeCode=קוד תכונה -URLPhoto=כתובת האתר של התמונה/לוגו -SetLinkToAnotherThirdParty=קישור לצד שלישי אחר -LinkTo=קישור ל -LinkToProposal=קישור להצעה -LinkToExpedition= קישור למשלחת -LinkToOrder=קישור להזמנה -LinkToInvoice=קישור לחשבונית -LinkToTemplateInvoice=קישור לחשבונית תבנית -LinkToSupplierOrder=קישור להזמנת רכש -LinkToSupplierProposal=קישור להצעת הספק -LinkToSupplierInvoice=קישור לחשבונית הספק -LinkToContract=קישור לחוזה -LinkToIntervention=קישור להתערבות -LinkToTicket=קישור לכרטיס -LinkToMo=קישור ל-Mo -CreateDraft=צור טיוטה -SetToDraft=חזרה לטיוטה -ClickToEdit=לחץ כדי לערוך -ClickToRefresh=לחץ כדי לרענן -EditWithEditor=ערוך עם CKEditor -EditWithTextEditor=ערוך עם עורך טקסט -EditHTMLSource=ערוך מקור HTML -ObjectDeleted=האובייקט %s נמחק -ByCountry=לפי מדינה -ByTown=לפי עיר -ByDate=לפי תאריך -ByMonthYear=לפי חודש/שנה -ByYear=לפי שנה -ByMonth=לפי חודש -ByDay=ביום -BySalesRepresentative=על ידי נציג מכירות -LinkedToSpecificUsers=מקושר לאיש קשר מסוים של משתמש -NoResults=אין תוצאות -AdminTools=כלי ניהול +MenuAgendaGoogle=Google agenda +ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr limit (Menu home-setup-security): %s Kb, PHP limit: %s Kb +NoFileFound=No documents saved in this directory +CurrentUserLanguage=Current language +CurrentTheme=Current theme +CurrentMenuManager=Current menu manager +Browser=Browser +Layout=Layout +Screen=Screen +DisabledModules=Disabled modules +For=For +ForCustomer=For customer +Signature=Signature +DateOfSignature=Date of signature +HidePassword=Show command with password hidden +UnHidePassword=Show real command with clear password +Root=Root +RootOfMedias=Root of public medias (/medias) +Informations=Information +Page=Page +Notes=Notes +AddNewLine=Add new line +AddFile=Add file +FreeZone=Not a predefined product/service +FreeLineOfType=Free-text item, type: +CloneMainAttributes=Clone object with its main attributes +ReGeneratePDF=Re-generate PDF +PDFMerge=PDF Merge +Merge=Merge +DocumentModelStandardPDF=Standard PDF template +PrintContentArea=Show page to print main content area +MenuManager=Menu manager +WarningYouAreInMaintenanceMode=Warning, you are in maintenance mode: only login %s is allowed to use the application in this mode. +CoreErrorTitle=System error +CoreErrorMessage=Sorry, an error occurred. Contact your system administrator to check the logs or disable $dolibarr_main_prod=1 to get more information. +CreditCard=Credit card +ValidatePayment=Validate payment +CreditOrDebitCard=Credit or debit card +FieldsWithAreMandatory=Fields with %s are mandatory +FieldsWithIsForPublic=Fields with %s are shown in public list of members. If you don't want this, uncheck the "public" box. +AccordingToGeoIPDatabase=(according to GeoIP conversion) +Line=Line +NotSupported=Not supported +RequiredField=Required field +Result=Result +ToTest=Test +ValidateBefore=Item must be validated before using this feature +Visibility=Visibility +Totalizable=Totalizable +TotalizableDesc=This field is totalizable in list +Private=Private +Hidden=Hidden +Resources=Resources +Source=Source +Prefix=Prefix +Before=Before +After=After +IPAddress=IP address +Frequency=Frequency +IM=Instant messaging +NewAttribute=New attribute +AttributeCode=Attribute code +URLPhoto=URL of photo/logo +SetLinkToAnotherThirdParty=Link to another third party +LinkTo=Link to +LinkToProposal=Link to proposal +LinkToOrder=Link to order +LinkToInvoice=Link to invoice +LinkToTemplateInvoice=Link to template invoice +LinkToSupplierOrder=Link to purchase order +LinkToSupplierProposal=Link to vendor proposal +LinkToSupplierInvoice=Link to vendor invoice +LinkToContract=Link to contract +LinkToIntervention=Link to intervention +LinkToTicket=Link to ticket +CreateDraft=Create draft +SetToDraft=Back to draft +ClickToEdit=Click to edit +ClickToRefresh=Click to refresh +EditWithEditor=Edit with CKEditor +EditWithTextEditor=Edit with Text editor +EditHTMLSource=Edit HTML Source +ObjectDeleted=Object %s deleted +ByCountry=By country +ByTown=By town +ByDate=By date +ByMonthYear=By month/year +ByYear=By year +ByMonth=By month +ByDay=By day +BySalesRepresentative=By sales representative +LinkedToSpecificUsers=Linked to a particular user contact +NoResults=No results +AdminTools=Admin Tools @@ -855,45 +800,44 @@ -ModulesSystemTools=כלים של מודולים -Test=מִבְחָן -Element=אֵלֵמֶנט -NoPhotoYet=עדיין אין תמונות זמינות -Dashboard=לוּחַ מַחווָנִים -MyDashboard=לוח המחוונים שלי -Deductible=השתתפות עצמית -from=מ -toward=לקראת -Access=גִישָׁה -SelectAction=בחר פעולה -SelectTargetUser=בחר משתמש/עובד יעד -HelpCopyToClipboard=השתמש ב-Ctrl+C כדי להעתיק ללוח -SaveUploadedFileWithMask=שמור קובץ בשרת בשם "%s" (אחרת " %s") -OriginFileName=שם הקובץ המקורי -SetDemandReason=הגדר מקור -SetBankAccount=הגדר חשבון בנק -AccountCurrency=מטבע חשבון -ViewPrivateNote=הצג הערות -XMoreLines=%s שורות מוסתרות -ShowMoreLines=הצג יותר/פחות שורות -PublicUrl=כתובת אתר ציבורית -AddBox=הוסף תיבה -SelectElementAndClick=בחר אלמנט ולחץ על %s -PrintFile=הדפס קובץ %s -ShowTransaction=הצג רישום בחשבון הבנק -ShowIntervention=הצג התערבות -ShowContract=הצג חוזה -GoIntoSetupToChangeLogo=עבור אל בית - הגדרה - חברה כדי לשנות לוגו או עבור אל בית - הגדרה - תצוגה כדי להסתיר. -Deny=לְהַכּחִישׁ -Denied=נדחתה -ListOf=רשימה של %s -ListOfTemplates=רשימת תבניות -Gender=מִין -Genderman=זָכָר -Genderwoman=נְקֵבָה -Genderother=אחר -ViewList=תצוגת רשימה -ViewGantt=נוף גנט -ViewKanban=נוף קנבן -Mandatory=חובה -Hello=שלום -GoodBye=הֱיה שלום -Sincerely=בכנות -ConfirmDeleteObject=האם אתה בטוח שברצונך למחוק אובייקט זה? +ModulesSystemTools=Modules tools +Test=Test +Element=Element +NoPhotoYet=No pictures available yet +Dashboard=Dashboard +MyDashboard=My Dashboard +Deductible=Deductible +from=from +toward=toward +Access=Access +SelectAction=Select action +SelectTargetUser=Select target user/employee +HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C to copy to clipboard +SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "%s" (otherwise "%s") +OriginFileName=Original filename +SetDemandReason=Set source +SetBankAccount=Define Bank Account +AccountCurrency=Account currency +ViewPrivateNote=View notes +XMoreLines=%s line(s) hidden +ShowMoreLines=Show more/less lines +PublicUrl=Public URL +AddBox=Add box +SelectElementAndClick=Select an element and click %s +PrintFile=Print File %s +ShowTransaction=Show entry on bank account +ShowIntervention=Show intervention +ShowContract=Show contract +GoIntoSetupToChangeLogo=Go to Home - Setup - Company to change logo or go to Home - Setup - Display to hide. +Deny=Deny +Denied=Denied +ListOf=List of %s +ListOfTemplates=List of templates +Gender=Gender +Genderman=Man +Genderwoman=Woman +ViewList=List view +ViewGantt=Gantt view +ViewKanban=Kanban view +Mandatory=Mandatory +Hello=Hello +GoodBye=GoodBye +Sincerely=Sincerely +ConfirmDeleteObject=Are you sure you want to delete this object? @@ -901,21 +845,18 @@ -ConfirmDeleteLine=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את השורה הזו? -ErrorPDFTkOutputFileNotFound=שגיאה: הקובץ לא נוצר. אנא בדוק שהפקודה 'pdftk' מותקנת בספרייה הכלולה במשתנה הסביבה $PATH (בלינוקס/יוניקס בלבד) או פנה למנהל המערכת שלך. -NoPDFAvailableForDocGenAmongChecked=לא היו PDF זמין עבור יצירת המסמכים בין הרשומות המסומנות -TooManyRecordForMassAction=יותר מדי רשומות נבחרו לפעולה המונית. הפעולה מוגבלת לרשימה של %s רשומות. -NoRecordSelected=לא נבחר רשומה -MassFilesArea=אזור לקבצים שנבנו על ידי פעולות המוניות -ShowTempMassFilesArea=הצג אזור של קבצים שנבנו על ידי פעולות המוניות -ConfirmMassDeletion=אישור מחיקה בכמות גדולה -ConfirmMassDeletionQuestion=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את %s הרשומות שנבחרו? -ConfirmMassClone=אישור שיבוט בכמות גדולה -ConfirmMassCloneQuestion=בחר פרויקט לשכפול -ConfirmMassCloneToOneProject=שכפול לפרויקט %s -RelatedObjects=אובייקטים קשורים -ClassifyBilled=סיווג מחויב -ClassifyUnbilled=סיווג ללא חיוב -Progress=התקדמות -ProgressShort=פרוגר. -FrontOffice=משרד קדמי -BackOffice=משרד אחורי -Submit=שלח -View=נוף +ConfirmDeleteLine=Are you sure you want to delete this line? +ErrorPDFTkOutputFileNotFound=Error: the file was not generated. Please check that the 'pdftk' command is installed in a directory included in the $PATH environment variable (linux/unix only) or contact your system administrator. +NoPDFAvailableForDocGenAmongChecked=No PDF were available for the document generation among checked record +TooManyRecordForMassAction=Too many records selected for mass action. The action is restricted to a list of %s records. +NoRecordSelected=No record selected +MassFilesArea=Area for files built by mass actions +ShowTempMassFilesArea=Show area of files built by mass actions +ConfirmMassDeletion=Bulk Delete confirmation +ConfirmMassDeletionQuestion=Are you sure you want to delete the %s selected record(s)? +RelatedObjects=Related Objects +ClassifyBilled=Classify billed +ClassifyUnbilled=Classify unbilled +Progress=Progress +ProgressShort=Progr. +FrontOffice=Front office +BackOffice=Back office +Submit=Submit +View=View @@ -923 +863,0 @@ -Import=יְבוּא @@ -925,2 +865,2 @@ -ExportFilteredList=ייצא רשימה מסוננת -ExportList=ייצוא רשימה +ExportFilteredList=Export filtered list +ExportList=Export list @@ -928,5 +868,5 @@ -IncludeDocsAlreadyExported=כלול מסמכים שכבר יצאו -ExportOfPiecesAlreadyExportedIsEnable=מסמכים שכבר יצאו גלויים וייוצאו -ExportOfPiecesAlreadyExportedIsDisable=מסמכים שכבר יוצאו מוסתרים ולא ייוצאו -AllExportedMovementsWereRecordedAsExported=כל התנועות המיוצאות נרשמו כמיוצאות -NotAllExportedMovementsCouldBeRecordedAsExported=לא ניתן היה לתעד את כל התנועות המיוצאות כמיוצאות +IncludeDocsAlreadyExported=Include docs already exported +ExportOfPiecesAlreadyExportedIsEnable=Export of pieces already exported is enable +ExportOfPiecesAlreadyExportedIsDisable=Export of pieces already exported is disable +AllExportedMovementsWereRecordedAsExported=All exported movements were recorded as exported +NotAllExportedMovementsCouldBeRecordedAsExported=Not all exported movements could be recorded as exported @@ -934,36 +874,30 @@ -Calendar=לוּחַ שָׁנָה -GroupBy=קבץ לפי... -GroupByX=קבץ לפי %s -ViewFlatList=הצג רשימה שטוחה -ViewAccountList=הצג ספר חשבונות -ViewSubAccountList=הצג את ספר חשבונות המשנה -RemoveString=הסר את המחרוזת '%s' -SomeTranslationAreUncomplete=חלק מהשפות המוצעות עשויות להיות מתורגמות חלקית בלבד או עשויות להכיל שגיאות. אנא עזור לתקן את השפה שלך על ידי הרשמה בכתובת https://transifex.com/projects/p/dolibarr/ כדי הוסף את השיפורים שלך. -DirectDownloadLink=קישור להורדה ציבורית -PublicDownloadLinkDesc=רק הקישור נדרש להורדת הקובץ -DirectDownloadInternalLink=קישור להורדה פרטית -PrivateDownloadLinkDesc=אתה צריך להיות מחובר ואתה צריך הרשאות כדי להציג או להוריד את הקובץ -Download=הורד -DownloadDocument=הורד מסמך -DownloadSignedDocument=הורד מסמך חתום -ActualizeCurrency=עדכן שער מטבע -Fiscalyear=שנת כספים -ModuleBuilder=בונה מודולים ויישומים -SetMultiCurrencyCode=הגדר מטבע -BulkActions=פעולות בכמות גדולה -ClickToShowHelp=לחץ כדי להציג עזרה של הסבר כלים -WebSite=אתר אינטרנט -WebSites=אתרי אינטרנט -WebSiteAccounts=חשבונות גישה לאינטרנט -ExpenseReport=דו"ח הוצאות -ExpenseReports=דוחות הוצאות -HR=משאבי אנוש -HRAndBank=משאבי אנוש ובנק -AutomaticallyCalculated=מחושב אוטומטית -TitleSetToDraft=חזור לטיוטה -ConfirmSetToDraft=האם אתה בטוח שברצונך לחזור לסטטוס טיוטה? -ImportId=ייבוא מזהה -Events=אירועים -EMailTemplates=תבניות אימייל -FileNotShared=הקובץ לא שותף לציבור חיצוני -Project=פּרוֹיֶקט +Calendar=Calendar +GroupBy=Group by... +ViewFlatList=View flat list +RemoveString=Remove string '%s' +SomeTranslationAreUncomplete=Some of the languages offered may be only partially translated or may contain errors. Please help to correct your language by registering at https://transifex.com/projects/p/dolibarr/ to add your improvements. +DirectDownloadLink=Direct download link (public/external) +DirectDownloadInternalLink=Direct download link (need to be logged and need permissions) +Download=Download +DownloadDocument=Download document +ActualizeCurrency=Update currency rate +Fiscalyear=Fiscal year +ModuleBuilder=Module and Application Builder +SetMultiCurrencyCode=Set currency +BulkActions=Bulk actions +ClickToShowHelp=Click to show tooltip help +WebSite=Website +WebSites=Websites +WebSiteAccounts=Website accounts +ExpenseReport=Expense report +ExpenseReports=Expense reports +HR=HR +HRAndBank=HR and Bank +AutomaticallyCalculated=Automatically calculated +TitleSetToDraft=Go back to draft +ConfirmSetToDraft=Are you sure you want to go back to Draft status? +ImportId=Import id +Events=Events +EMailTemplates=Email templates +FileNotShared=File not shared to external public +Project=Project @@ -971,7 +905,7 @@ -LeadOrProject=עופרת | פּרוֹיֶקט -LeadsOrProjects=לידים | פרויקטים -Lead=עוֹפֶרֶת -Leads=לידים -ListOpenLeads=רשום לידים פתוחים -ListOpenProjects=רשימת פרויקטים פתוחים -NewLeadOrProject=ליד או פרויקט חדש +LeadOrProject=Lead | Project +LeadsOrProjects=Leads | Projects +Lead=Lead +Leads=Leads +ListOpenLeads=List open leads +ListOpenProjects=List open projects +NewLeadOrProject=New lead or project @@ -979 +913 @@ -LineNb=שורה מס'. +LineNb=Line no. @@ -981,12 +915,12 @@ -TabLetteringCustomer=כיתוב לקוח -TabLetteringSupplier=כיתוב של ספק -Monday=יוֹם שֵׁנִי -Tuesday=יוֹם שְׁלִישִׁי -Wednesday=יום רביעי -Thursday=יוֹם חֲמִישִׁי -Friday=יוֹם שִׁישִׁי -Saturday=יום שבת -Sunday=יוֹם רִאשׁוֹן -MondayMin=מו -TuesdayMin=טו -WednesdayMin=אָנוּ +TabLetteringCustomer=Customer lettering +TabLetteringSupplier=Vendor lettering +Monday=Monday +Tuesday=Tuesday +Wednesday=Wednesday +Thursday=Thursday +Friday=Friday +Saturday=Saturday +Sunday=Sunday +MondayMin=Mo +TuesdayMin=Tu +WednesdayMin=We @@ -995,9 +929,9 @@ -SaturdayMin=סא -SundayMin=סו -Day1=יוֹם שֵׁנִי -Day2=יוֹם שְׁלִישִׁי -Day3=יום רביעי -Day4=יוֹם חֲמִישִׁי -Day5=יוֹם שִׁישִׁי -Day6=יום שבת -Day0=יוֹם רִאשׁוֹן +SaturdayMin=Sa +SundayMin=Su +Day1=Monday +Day2=Tuesday +Day3=Wednesday +Day4=Thursday +Day5=Friday +Day6=Saturday +Day0=Sunday @@ -1005 +939 @@ -ShortTuesday=ט +ShortTuesday=T @@ -1007,47 +941,14 @@ -ShortThursday=ט -ShortFriday=ו -ShortSaturday=ס -ShortSunday=ס -one=אחד -two=שתיים -three=שְׁלוֹשָׁה -four=ארבע -five=חָמֵשׁ -six=שֵׁשׁ -seven=שבעה -eight=שמונה -nine=תֵשַׁע -ten=עשר -eleven=אחד עשר -twelve=שתיים עשרה -thirteen=שלוש עשרה -fourteen=ארבעה עשר -fifteen=חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה -sixteen=שש עשרה -seventeen=שבע עשרה -eighteen=שמונה עשרה -nineteen=תשע עשרה -twenty=עשרים -thirty=שְׁלוֹשִׁים -forty=ארבעים -fifty=חמישים -sixty=שִׁשִׁים -seventy=שִׁבעִים -eighty=שמונים -ninety=תִשׁעִים -hundred=מֵאָה -thousand=אלף -million=מִילִיוֹן -billion=מיליארד -trillion=טרִילִיוֹן -quadrillion=קוודריליון -SelectMailModel=בחר תבנית דוא"ל -SetRef=סט ref -Select2ResultFoundUseArrows=נמצאו כמה תוצאות. השתמש בחצים כדי לבחור. -Select2NotFound=לא נמצאו תוצאות -Select2Enter=להיכנס -Select2MoreCharacter=או יותר אופי -Select2MoreCharacters=או יותר דמויות -Select2MoreCharactersMore=תחביר חיפוש:
class='notranslate |b0860de534da6f class=' או (a|b)
b0601eczd>7a* כל תו (a*b)
b03aecd27a span>^ התחל עם (^ab)
b03aec07a60 $203d<01ec0d>b03 /span> סיים ב (ab$)
-Select2LoadingMoreResults=טוען תוצאות נוספות... -Select2SearchInProgress=חיפוש מתבצע... +ShortThursday=T +ShortFriday=F +ShortSaturday=S +ShortSunday=S +SelectMailModel=Select an email template +SetRef=Set ref +Select2ResultFoundUseArrows=Some results found. Use arrows to select. +Select2NotFound=No result found +Select2Enter=Enter +Select2MoreCharacter=or more character +Select2MoreCharacters=or more characters +Select2MoreCharactersMore=Search syntax:
| OR (a|b)
* Any character (a*b)
^ Start with (^ab)
$ End with (ab$)
+Select2LoadingMoreResults=Loading more results... +Select2SearchInProgress=Search in progress... @@ -1058,2 +959 @@ -SearchIntoProductsOrServices=מוצרים או שירותים -SearchIntoBatch=המון / סדרות +SearchIntoProductsOrServices=Products or services @@ -1061,8 +961,8 @@ -SearchIntoMO=הזמנות ייצור -SearchIntoTasks=משימות -SearchIntoCustomerInvoices=חשבוניות של לקוחות -SearchIntoSupplierInvoices=חשבוניות ספק -SearchIntoCustomerOrders=הזמנות מכירה -SearchIntoSupplierOrders=הזמנות רכש -SearchIntoCustomerProposals=הצעות מסחריות -SearchIntoSupplierProposals=הצעות ספקים +SearchIntoMO=Manufacturing Orders +SearchIntoTasks=Tasks +SearchIntoCustomerInvoices=Customer invoices +SearchIntoSupplierInvoices=Vendor invoices +SearchIntoCustomerOrders=Sales orders +SearchIntoSupplierOrders=Purchase orders +SearchIntoCustomerProposals=Commercial proposals +SearchIntoSupplierProposals=Vendor proposals @@ -1071,32 +971,27 @@ -SearchIntoCustomerShipments=משלוחי לקוחות -SearchIntoExpenseReports=דוחות הוצאות -SearchIntoLeaves=לעזוב -SearchIntoKM=בסיס ידע -SearchIntoTickets=כרטיסים -SearchIntoCustomerPayments=תשלומי לקוחות -SearchIntoVendorPayments=תשלומי ספקים -SearchIntoMiscPayments=תשלומים שונים -CommentLink=הערות -NbComments=מספר הערות -CommentPage=מרחב הערות -CommentAdded=נוספה תגובה -CommentDeleted=התגובה נמחקה -Everybody=כולם -EverybodySmall=כולם -PayedBy=שולם על ידי -PayedTo=שולם ל -Monthly=יַרחוֹן -Quarterly=רִבעוֹן -Annual=שנתי -Local=מְקוֹמִי -Remote=מְרוּחָק -LocalAndRemote=מקומי ומרוחק -KeyboardShortcut=קיצור מקלדת -AssignedTo=שהוקצה ל -Deletedraft=מחק טיוטה -ConfirmMassDraftDeletion=אישור מחיקה המוני של טיוטה -FileSharedViaALink=קובץ ציבורי משותף באמצעות קישור -SelectAThirdPartyFirst=תחילה בחר צד שלישי... -YouAreCurrentlyInSandboxMode=אתה נמצא כעת במצב %s "ארגז חול" -Inventory=מְלַאי -AnalyticCode=קוד אנליטי +SearchIntoCustomerShipments=Customer shipments +SearchIntoExpenseReports=Expense reports +SearchIntoLeaves=Leave +SearchIntoTickets=Tickets +CommentLink=Comments +NbComments=Number of comments +CommentPage=Comments space +CommentAdded=Comment added +CommentDeleted=Comment deleted +Everybody=Everybody +PayedBy=Paid by +PayedTo=Paid to +Monthly=Monthly +Quarterly=Quarterly +Annual=Annual +Local=Local +Remote=Remote +LocalAndRemote=Local and Remote +KeyboardShortcut=Keyboard shortcut +AssignedTo=Assigned to +Deletedraft=Delete draft +ConfirmMassDraftDeletion=Draft mass delete confirmation +FileSharedViaALink=File shared via a link +SelectAThirdPartyFirst=Select a third party first... +YouAreCurrentlyInSandboxMode=You are currently in the %s "sandbox" mode +Inventory=Inventory +AnalyticCode=Analytic code @@ -1104,17 +999,15 @@ -ShowCompanyInfos=הצג מידע על החברה -ShowMoreInfos=הצג מידע נוסף -NoFilesUploadedYet=אנא העלה תחילה מסמך -SeePrivateNote=ראה הערה פרטית -PaymentInformation=פרטי תשלום -ValidFrom=בתוקף מ -ValidUntil=בתוקף עד -NoRecordedUsers=אין משתמשים -ToClose=לסגור -ToRefuse=לסרב -ToProcess=לעבד -ToApprove=לאשר -GlobalOpenedElemView=תצוגה גלובלית -NoArticlesFoundForTheKeyword=לא נמצא מאמר עבור מילת המפתח '%s' -NoArticlesFoundForTheCategory=לא נמצא מאמר עבור הקטגוריה -ToAcceptRefuse=לקבל | מסרב -ContactDefault_agenda=מִקרֶה +ShowMoreInfos=Show More Infos +NoFilesUploadedYet=Please upload a document first +SeePrivateNote=See private note +PaymentInformation=Payment information +ValidFrom=Valid from +ValidUntil=Valid until +NoRecordedUsers=No users +ToClose=To close +ToProcess=To process +ToApprove=To approve +GlobalOpenedElemView=Global view +NoArticlesFoundForTheKeyword=No article found for the keyword '%s' +NoArticlesFoundForTheCategory=No article found for the category +ToAcceptRefuse=To accept | refuse +ContactDefault_agenda=Event @@ -1122,141 +1015,27 @@ -ContactDefault_contrat=חוֹזֶה -ContactDefault_facture=חשבונית -ContactDefault_fichinter=התערבות -ContactDefault_invoice_supplier=חשבונית ספק -ContactDefault_order_supplier=הזמנה -ContactDefault_project=פּרוֹיֶקט -ContactDefault_project_task=מְשִׁימָה -ContactDefault_propal=הצעה -ContactDefault_supplier_proposal=הצעת ספק -ContactDefault_ticket=כַּרְטִיס -ContactAddedAutomatically=איש קשר נוסף מתפקידי איש קשר של צד שלישי -More=יותר -ShowDetails=הראה פרטים -CustomReports=דוחות מותאמים אישית -StatisticsOn=סטטיסטיקה על -SelectYourGraphOptionsFirst=בחר את אפשרויות הגרף שלך כדי לבנות גרף -Measures=אמצעים -XAxis=ציר X -YAxis=ציר Y -StatusOfRefMustBe=הסטטוס של %s חייב להיות %s -DeleteFileHeader=אשר את מחיקת הקובץ -DeleteFileText=האם אתה באמת רוצה למחוק את הקובץ הזה? -ShowOtherLanguages=הצג שפות אחרות -SwitchInEditModeToAddTranslation=עבור למצב עריכה כדי להוסיף תרגומים לשפה זו -NotUsedForThisCustomer=לא בשימוש עבור לקוח זה -NotUsedForThisVendor=לא בשימוש עבור ספק זה -AmountMustBePositive=הסכום חייב להיות חיובי -ByStatus=לפי סטטוס -InformationMessage=מֵידָע -Used=בשימוש -ASAP=בְּהֶקְדֵם הַאֶפְשַׁרִי -CREATEInDolibarr=הרשומה %s נוצרה -MODIFYInDolibarr=הרשומה %s השתנתה -DELETEInDolibarr=הרשומה %s נמחקה -VALIDATEInDolibarr=רשומה %s אומתה -APPROVEDInDolibarr=הרשומה %s אושרה -DefaultMailModel=דגם דואר ברירת מחדל -PublicVendorName=שם ציבורי של הספק -DateOfBirth=תאריך לידה -SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=פג תוקפו של אסימון האבטחה, ולכן הפעולה בוטלה. בבקשה נסה שוב. -UpToDate=עדכני -OutOfDate=פג תוקף -EventReminder=תזכורת לאירוע -UpdateForAllLines=עדכון עבור כל הקווים -OnHold=בהמתנה -Civility=אזרחיות -AffectTag=הקצה תג -AffectUser=הקצה משתמש -SetSupervisor=הגדר את המפקח -CreateExternalUser=צור משתמש חיצוני -ConfirmAffectTag=הקצאת תגים בכמות גדולה -ConfirmAffectUser=הקצאת משתמש בכמות גדולה -ProjectRole=תפקיד מוקצה בכל פרויקט/הזדמנות -TasksRole=תפקיד שהוקצה לכל משימה (אם נעשה שימוש) -ConfirmSetSupervisor=סט מפקח בתפזורת -ConfirmUpdatePrice=בחר שיעור הגדלה/הורדה של מחיר -ConfirmAffectTagQuestion=האם אתה בטוח שברצונך להקצות תגים ל%s הרשומות שנבחרו? -ConfirmAffectUserQuestion=האם אתה בטוח שברצונך להקצות משתמשים ל%s הרשומות שנבחרו? -ConfirmSetSupervisorQuestion=האם אתה בטוח שברצונך להגדיר מפקח ל-%s הרשומות שנבחרו? -ConfirmUpdatePriceQuestion=האם אתה בטוח שברצונך לעדכן את המחיר של %s הרשומות שנבחרו? -CategTypeNotFound=לא נמצא סוג תג עבור סוג הרשומות -Rate=ציון -SupervisorNotFound=המפקח לא נמצא -CopiedToClipboard=הועתק ללוח -InformationOnLinkToContract=סכום זה הוא רק סך כל שורות החוזה. שום מושג של זמן לא נלקח בחשבון. -ConfirmCancel=אתה בטוח שאתה רוצה לבטל -EmailMsgID=דוא"ל MsgID -EmailDate=תאריך אימייל -SetToStatus=הגדר למצב %s -SetToEnabled=הגדר ל-Enabled -SetToDisabled=הגדר למושבת -ConfirmMassEnabling=אישור המאפשר המוני -ConfirmMassEnablingQuestion=האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את %s הרשומות שנבחרו? -ConfirmMassDisabling=אישור השבתה המוני -ConfirmMassDisablingQuestion=האם אתה בטוח שברצונך להשבית את %s הרשומות שנבחרו? -RecordsEnabled=%s רשומות מופעלות -RecordsDisabled=רשומות %s מושבתות -RecordEnabled=ההקלטה מופעלת -RecordDisabled=ההקלטה מושבתת -Forthcoming=הקרוב -Currently=כַּיוֹם -ConfirmMassLeaveApprovalQuestion=האם אתה בטוח שברצונך לאשר את %s הרשומות שנבחרו? -ConfirmMassLeaveApproval=אישור אישור חופשה המונית -RecordAproved=הרשומה אושרה -RecordsApproved=%s רשומות אושרו -Properties=נכסים -hasBeenValidated=%s אומת -ClientTZ=אזור זמן לקוח (משתמש) -NotClosedYet=עדיין לא סגור -ClearSignature=אפס חתימה -CanceledHidden=בוטל מוסתר -CanceledShown=בוטלה מוצגת -Terminate=לבטל, לסיים -Terminated=הסתיים -AddLineOnPosition=הוסף שורה במיקום (בסוף אם ריק) -ConfirmAllocateCommercial=הקצה אישור נציג מכירות -ConfirmAllocateCommercialQuestion=האם אתה בטוח שברצונך להקצות את %s הרשומות שנבחרו? -CommercialsAffected=הוקצו נציגי מכירות -CommercialAffected=נציג מכירות הוקצה -YourMessage=ההודעה שלך -YourMessageHasBeenReceived=הודעתך התקבלה. אנו נענה או ניצור איתך קשר בהקדם האפשרי. -UrlToCheck=כתובת אתר לבדיקה -Automation=אוטומציה -CreatedByEmailCollector=נוצר על ידי אספן אימייל -CreatedByPublicPortal=נוצר מהפורטל הציבורי -UserAgent=סוכן משתמש -InternalUser=פנימית המשתמש -ExternalUser=משתמש חיצוני -NoSpecificContactAddress=אין איש קשר או כתובת ספציפית -NoSpecificContactAddressBis=כרטיסייה זו מוקדשת לאלץ אנשי קשר או כתובות ספציפיים עבור האובייקט הנוכחי. השתמש בו רק אם ברצונך להגדיר איש קשר או כתובת ספציפיים אחד או כמה עבור האובייקט כאשר המידע על הצד השלישי אינו מספיק או אינו מדויק. -HideOnVCard=הסתר את %s -AddToContacts=הוסף כתובת לאנשי הקשר שלי -LastAccess=גישה אחרונה -UploadAnImageToSeeAPhotoHere=העלה תמונה מהכרטיסייה %s כדי לראות תמונה כאן -LastPasswordChangeDate=תאריך שינוי הסיסמה האחרון -PublicVirtualCardUrl=כתובת אתר של דף כרטיס ביקור וירטואלי -PublicVirtualCard=כרטיס ביקור וירטואלי -TreeView=נוף עץ -DropFileToAddItToObject=שחרר קובץ כדי להוסיף אותו לאובייקט זה -UploadFileDragDropSuccess=הקובץ/ים הועלו בהצלחה -SearchSyntaxTooltipForStringOrNum=לחיפוש בתוך שדות טקסט, אתה יכול להשתמש בתווים ^ או $ כדי לבצע חיפוש 'התחלה או סוף עם' או להשתמש ב-! לעשות מבחן 'לא מכיל'. אתה יכול להשתמש ב- | בין שתי מחרוזות במקום רווח עבור תנאי 'OR' במקום 'AND'. עבור ערכים מספריים, אתה יכול להשתמש באופרטור <, >, <=, >= או != לפני הערך, כדי לסנן באמצעות השוואה מתמטית -InProgress=בתהליך -DateOfPrinting=תאריך ההדפסה -ClickFullScreenEscapeToLeave=לחץ כאן כדי לעבור למצב מסך מלא. לחץ על ESCAPE כדי לצאת ממצב מסך מלא. -UserNotYetValid=עדיין לא תקף -UserExpired=לא בתוקף -LinkANewFile=קישור קובץ/מסמך חדש -LinkedFiles=קבצים ומסמכים מקושרים -NoLinkFound=אין קישורים רשומים -LinkComplete=הקובץ קושר בהצלחה -ErrorFileNotLinked=לא ניתן היה לקשר את הקובץ -LinkRemoved=הקישור %s הוסר -ErrorFailedToDeleteLink= נכשלה הסרת הקישור '%s' -ErrorFailedToUpdateLink= נכשל עדכון הקישור '%s' -URLToLink=כתובת אתר לקישור -OverwriteIfExists=החלף אם קיים קובץ -AmountSalary=סכום שכר -InvoiceSubtype=תת סוג חשבונית -ConfirmMassReverse=אישור הפוך בכמות גדולה -ConfirmMassReverseQuestion=האם אתה בטוח שברצונך להפוך את %s הרשומות שנבחרו? - +ContactDefault_contrat=Contract +ContactDefault_facture=Invoice +ContactDefault_fichinter=Intervention +ContactDefault_invoice_supplier=Supplier Invoice +ContactDefault_order_supplier=Purchase Order +ContactDefault_project=Project +ContactDefault_project_task=Task +ContactDefault_propal=Proposal +ContactDefault_supplier_proposal=Supplier Proposal +ContactDefault_ticket=Ticket +ContactAddedAutomatically=Contact added from contact thirdparty roles +More=More +ShowDetails=Show details +CustomReports=Custom reports +StatisticsOn=Statistics on +SelectYourGraphOptionsFirst=Select your graph options to build a graph +Measures=Measures +XAxis=X-Axis +YAxis=Y-Axis +StatusOfRefMustBe=Status of %s must be %s +DeleteFileHeader=Confirm file delete +DeleteFileText=Do you really want delete this file? +ShowOtherLanguages=Show other languages +SwitchInEditModeToAddTranslation=Switch in edit mode to add translations for this language +NotUsedForThisCustomer=Not used for this customer +AmountMustBePositive=Amount must be positive +ByStatus=By status --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_members.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_members.lang @@ -2,4 +2,4 @@ -MembersArea=אזור לחברים -MemberCard=כרטיס חבר -SubscriptionCard=כרטיס מנוי -Member=חבר +MembersArea=Members area +MemberCard=Member card +SubscriptionCard=Subscription card +Member=Member @@ -7,117 +7,92 @@ -NoRecordedMembers=אין חברים רשומים -NoRecordedMembersByType=אין חברים רשומים -ShowMember=הצג כרטיס חבר -UserNotLinkedToMember=משתמש לא מקושר לחבר -ThirdpartyNotLinkedToMember=צד שלישי לא מקושר לחבר -MembersTickets=גיליון כתובת חברות -FundationMembers=חברי הקרן -ListOfValidatedPublicMembers=רשימת חברים ציבוריים מאושרים -ErrorThisMemberIsNotPublic=חבר זה אינו ציבורי -ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=חבר אחר (שם: %s, כניסה: %s) כבר מקושר לצד שלישי %s. הסר תחילה את הקישור הזה מכיוון שלא ניתן לקשר צד שלישי רק לחבר (ולהיפך). -ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=מטעמי אבטחה, יש להעניק לך הרשאות לערוך את כל המשתמשים כדי שתוכל לקשר חבר למשתמש שאינו שלך. -SetLinkToUser=קישור למשתמש של Dolibarr -SetLinkToThirdParty=קישור לצד שלישי של Dolibarr -MemberCountersArePublic=המונים של חברים תקפים הם ציבוריים -MembersCards=יצירת כרטיסים לחברים -MembersList=רשימת חברים -MembersListToValid=רשימת חברי הטיוטה (לקבלת תוקף) -MembersListValid=רשימת חברים חוקיים -MembersListUpToDate=רשימת חברים תקפים עם תרומה עדכנית -MembersListNotUpToDate=רשימת חברים תקפים עם תרומה לא מעודכנת -MembersListExcluded=רשימת חברים שלא נכללו -MembersListResiliated=רשימת חברים שהופסקו -MembersListQualified=רשימת חברים מוסמכים -MembersShowMembershipTypesTable=הצג טבלה של כל סוגי החברות הזמינים (אם לא, הצג ישירות את טופס ההרשמה) -MembersShowVotesAllowed=הצג אם מותר להצביע בטבלת סוגי החברות -MenuMembersToValidate=חברי טיוטת -MenuMembersValidated=חברים מאומתים -MenuMembersExcluded=חברים שלא נכללו -MenuMembersResiliated=חברים נפטרו -MembersWithSubscriptionToReceive=חברים עם תרומה לקבל -MembersWithSubscriptionToReceiveShort=תרומות לקבל -DateSubscription=תאריך החברות -DateEndSubscription=תאריך סיום החברות -EndSubscription=סוף החברות -SubscriptionId=מזהה תרומה -WithoutSubscription=בלי חברות -WaitingSubscription=חברות בהמתנה -WaitingSubscriptionShort=ממתין ל -MemberId=תעודת חבר -MemberRef=חבר רפ -NewMember=חבר חדש -MemberType=סוג חבר -MemberTypeId=מזהה סוג חבר -MemberTypeLabel=תווית סוג חבר -MembersTypes=סוגים של חברים -MemberStatusDraft=טיוטה (צריך לאמת) -MemberStatusDraftShort=טְיוּטָה -MemberStatusActive=מאומת (ממתין לתרומה) -MemberStatusActiveShort=מאומת -MemberStatusActiveLate=פג תוקף התרומה -MemberStatusActiveLateShort=לא בתוקף -MemberStatusPaid=מנוי עדכני -MemberStatusPaidShort=עדכני -MemberStatusExcluded=חבר לא נכלל -MemberStatusExcludedShort=לא נכלל -MemberStatusResiliated=חבר נסגר -MemberStatusResiliatedShort=הסתיים -MembersStatusToValid=חברי טיוטת -MembersStatusExcluded=חברים שלא נכללו -MembersStatusResiliated=חברים נפטרו -MemberStatusNoSubscription=מאומת (אין צורך בתרומה) -MemberStatusNoSubscriptionShort=מאומת -SubscriptionNotNeeded=אין צורך בתרומה -NewCotisation=תרומה חדשה -PaymentSubscription=תשלום תרומה חדש -SubscriptionEndDate=תאריך סיום המנוי -MembersTypeSetup=הגדרות סוג החברים -MemberTypeModified=סוג החבר שונה -DeleteAMemberType=מחק סוג חבר -ConfirmDeleteMemberType=האם אתה בטוח שברצונך למחוק סוג חבר זה? -MemberTypeDeleted=סוג החבר נמחק -MemberTypeCanNotBeDeleted=לא ניתן למחוק את סוג החבר -NewSubscription=תרומה חדשה -NewSubscriptionDesc=טופס זה מאפשר לך לרשום את המנוי שלך כחבר חדש בקרן. אם אתה רוצה לחדש את המנוי שלך (אם כבר חבר), אנא צור קשר עם מועצת הקרן במקום זאת בדוא"ל %s. -Subscription=תְרוּמָה -AnyAmountWithAdvisedAmount=כל כמות שתבחר, מומלץ %s -AnyAmountWithoutAdvisedAmount=כל סכום לבחירתכם -CanEditAmountShort=כל סכום -CanEditAmountShortForValues=מומלץ, בכל כמות -MembershipDuration=מֶשֶׁך -GetMembershipButtonLabel=לְהִצְטַרֵף -Subscriptions=תרומות -SubscriptionLate=מאוחר -SubscriptionNotReceived=תרומה מעולם לא התקבלה -ListOfSubscriptions=רשימת תרומות -SendCardByMail=שלח כרטיס במייל -AddMember=צור חבר -NoTypeDefinedGoToSetup=לא הוגדרו סוגי חברים. עבור לתפריט "סוגי חברים" -NewMemberType=סוג חבר חדש -WelcomeEMail=אימייל ברוכים הבאים -SubscriptionRequired=נדרשת תרומה -SubscriptionRequiredDesc=אם נדרש מנוי, יש לרשום מנוי עם תאריך התחלה או סיום כדי שהחבר יהיה מעודכן (מה יהיה סכום המנוי, גם אם המנוי הוא בחינם). -DeleteType=לִמְחוֹק -VoteAllowed=מותר להצביע -Physical=אִישִׁי -Moral=תַאֲגִיד -MorAndPhy=תאגיד ויחיד -Reenable=הפעל מחדש -ExcludeMember=אל תכלול חבר -Exclude=אל תכלול -ConfirmExcludeMember=האם אתה בטוח שברצונך לא לכלול חבר זה? -ResiliateMember=לסיים חבר -ConfirmResiliateMember=האם אתה בטוח שברצונך לסיים חבר זה? -DeleteMember=מחק חבר -ConfirmDeleteMember=האם אתה בטוח שברצונך למחוק חבר זה (מחיקת חבר תמחק את כל התרומות שלו)? -DeleteSubscription=מחק מנוי -ConfirmDeleteSubscription=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התרומה הזו? -Filehtpasswd=קובץ htpasswd -ValidateMember=אימות חבר -ConfirmValidateMember=האם אתה בטוח שברצונך לאמת חבר זה? -FollowingLinksArePublic=הקישורים הבאים הם דפים פתוחים שאינם מוגנים בשום הרשאה של Dolibarr. הם אינם דפים מעוצבים, המסופקים כדוגמה כדי להראות כיצד לרשום את מסד הנתונים של חברים. -PublicMemberList=רשימת חברים ציבורית -BlankSubscriptionForm=טופס רישום עצמי ציבורי -BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr יכול לספק לך כתובת אתר/אתר ציבורי כדי לאפשר למבקרים חיצוניים לבקש להירשם לקרן. אם מודול תשלום מקוון מופעל, ייתכן שגם טופס תשלום יסופק אוטומטית. -EnablePublicSubscriptionForm=אפשר את האתר הציבורי עם טופס הרשמה עצמית -ForceMemberType=כפה על סוג החבר -ExportDataset_member_1=חברים ותרומות +ShowMember=Show member card +UserNotLinkedToMember=User not linked to a member +ThirdpartyNotLinkedToMember=Third party not linked to a member +MembersTickets=Members Tickets +FundationMembers=Foundation members +ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members +ErrorThisMemberIsNotPublic=This member is not public +ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Another member (name: %s, login: %s) is already linked to a third party %s. Remove this link first because a third party can't be linked to only a member (and vice versa). +ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=For security reasons, you must be granted permissions to edit all users to be able to link a member to a user that is not yours. +SetLinkToUser=Link to a Dolibarr user +SetLinkToThirdParty=Link to a Dolibarr third party +MembersCards=Members business cards +MembersList=List of members +MembersListToValid=List of draft members (to be validated) +MembersListValid=List of valid members +MembersListUpToDate=List of valid members with up to date subscription +MembersListNotUpToDate=List of valid members with subscription out of date +MembersListResiliated=List of terminated members +MembersListQualified=List of qualified members +MenuMembersToValidate=Draft members +MenuMembersValidated=Validated members +MenuMembersUpToDate=Up to date members +MenuMembersNotUpToDate=Out of date members +MenuMembersResiliated=Terminated members +MembersWithSubscriptionToReceive=Members with subscription to receive +MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Subscription to receive +DateSubscription=Subscription date +DateEndSubscription=Subscription end date +EndSubscription=End subscription +SubscriptionId=Subscription id +MemberId=Member id +NewMember=New member +MemberType=Member type +MemberTypeId=Member type id +MemberTypeLabel=Member type label +MembersTypes=Members types +MemberStatusDraft=Draft (needs to be validated) +MemberStatusDraftShort=Draft +MemberStatusActive=Validated (waiting subscription) +MemberStatusActiveShort=Validated +MemberStatusActiveLate=Subscription expired +MemberStatusActiveLateShort=Expired +MemberStatusPaid=Subscription up to date +MemberStatusPaidShort=Up to date +MemberStatusResiliated=Terminated member +MemberStatusResiliatedShort=Terminated +MembersStatusToValid=Draft members +MembersStatusResiliated=Terminated members +NewCotisation=New contribution +PaymentSubscription=New contribution payment +SubscriptionEndDate=Subscription's end date +MembersTypeSetup=Members type setup +MemberTypeModified=Member type modified +DeleteAMemberType=Delete a member type +ConfirmDeleteMemberType=Are you sure you want to delete this member type? +MemberTypeDeleted=Member type deleted +MemberTypeCanNotBeDeleted=Member type can not be deleted +NewSubscription=New subscription +NewSubscriptionDesc=This form allows you to record your subscription as a new member of the foundation. If you want to renew your subscription (if already a member), please contact foundation board instead by email %s. +Subscription=Subscription +Subscriptions=Subscriptions +SubscriptionLate=Late +SubscriptionNotReceived=Subscription never received +ListOfSubscriptions=List of subscriptions +SendCardByMail=Send card by email +AddMember=Create member +NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to menu "Members types" +NewMemberType=New member type +WelcomeEMail=Welcome email +SubscriptionRequired=Subscription required +DeleteType=Delete +VoteAllowed=Vote allowed +Physical=Physical +Moral=Moral +MorPhy=Moral/Physical +Reenable=Reenable +ResiliateMember=Terminate a member +ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to terminate this member? +DeleteMember=Delete a member +ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions)? +DeleteSubscription=Delete a subscription +ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription? +Filehtpasswd=htpasswd file +ValidateMember=Validate a member +ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member? +FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formatted pages, provided as example to show how to list members database. +PublicMemberList=Public member list +BlankSubscriptionForm=Public self-subscription form +BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr can provide you a public URL/website to allow external visitors to ask to subscribe to the foundation. If an online payment module is enabled, a payment form may also be automatically provided. +EnablePublicSubscriptionForm=Enable the public website with self-subscription form +ForceMemberType=Force the member type +ExportDataset_member_1=Members and subscriptions @@ -125,6 +100,10 @@ -LastMembersModified=החברים האחרונים שהשתנו %s -LastSubscriptionsModified=התרומות האחרונות ששונו %s -PublicMemberCard=כרטיס חבר ציבורי -SubscriptionNotRecorded=התרומה לא נרשמה -AddSubscription=צור תרומה -ShowSubscription=הצג תרומה +LastMembersModified=Latest %s modified members +LastSubscriptionsModified=Latest %s modified subscriptions +String=String +Text=Text +Int=Int +DateAndTime=Date and time +PublicMemberCard=Member public card +SubscriptionNotRecorded=Subscription not recorded +AddSubscription=Create subscription +ShowSubscription=Show subscription @@ -132,7 +111,6 @@ -SendingAnEMailToMember=שליחת מידע באימייל לחבר -SendingEmailOnAutoSubscription=שליחת מייל ברישום אוטומטי -SendingEmailOnMemberValidation=שליחת אימייל על אימות חבר חדש -SendingEmailOnNewSubscription=שליחת אימייל על תרומה חדשה -SendingReminderForExpiredSubscription=שולח תזכורת לתרומות שפג תוקפן -SendingEmailOnCancelation=שליחת מייל בביטול -SendingReminderActionComm=שולח תזכורת לאירוע סדר היום +SendingAnEMailToMember=Sending information email to member +SendingEmailOnAutoSubscription=Sending email on auto registration +SendingEmailOnMemberValidation=Sending email on new member validation +SendingEmailOnNewSubscription=Sending email on new subscription +SendingReminderForExpiredSubscription=Sending reminder for expired subscriptions +SendingEmailOnCancelation=Sending email on cancelation @@ -140,6 +118,6 @@ -YourMembershipRequestWasReceived=החברות שלך התקבלה. -YourMembershipWasValidated=החברות שלך אומתה -YourSubscriptionWasRecorded=התרומה החדשה שלך נרשמה -SubscriptionReminderEmail=תזכורת תרומה -YourMembershipWasCanceled=החברות שלך בוטלה -CardContent=תוכן כרטיס החבר שלך +YourMembershipRequestWasReceived=Your membership was received. +YourMembershipWasValidated=Your membership was validated +YourSubscriptionWasRecorded=Your new subscription was recorded +SubscriptionReminderEmail=Subscription reminder +YourMembershipWasCanceled=Your membership was canceled +CardContent=Content of your member card @@ -147,102 +125,77 @@ -ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=ברצוננו ליידע אותך שבקשת החברות שלך התקבלה.

-ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=ברצוננו ליידע אותך שהחברות שלך אומתה עם המידע הבא:

-ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=ברצוננו ליידע אותך שהמינוי החדש שלך נרשם. מצא את החשבונית שלך כאן מצורפת.

-ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=ברצוננו ליידע אותך שהמינוי שלך עומד לפוג או שכבר פג (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). אנו מקווים שתחדש אותו.

-ThisIsContentOfYourCard=זהו סיכום המידע שיש לנו עליך. אנא צור איתנו קשר אם משהו שגוי.

-DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=נושא הודעת האימייל שהתקבלה במקרה של רישום אוטומטי של אורח -DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=תוכן הודעת האימייל שהתקבלה במקרה של רישום אוטומטי של אורח -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_AUTOREGISTER=תבנית דוא"ל לשימוש כדי לשלוח דוא"ל לחבר בהרשמה אוטומטית של חבר -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION=תבנית דוא"ל לשימוש כדי לשלוח דוא"ל לחבר באימות חבר -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION=תבנית דוא"ל לשימוש כדי לשלוח דוא"ל לחבר בהקלטת תרומה חדשה -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_REMIND_EXPIRATION=תבנית דוא"ל לשימוש לשליחת תזכורת בדוא"ל כאשר התרומה עומדת לפוג -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION=תבנית דוא"ל לשימוש כדי לשלוח דוא"ל לחבר בביטול חבר -DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_EXCLUSION=תבנית דוא"ל לשימוש כדי לשלוח דוא"ל לחבר על החרגת חבר -DescADHERENT_MAIL_FROM=דוא"ל שולח לאימיילים אוטומטיים -DescADHERENT_CC_MAIL_FROM=שלח עותק דוא"ל אוטומטי אל -DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=פורמט דף התוויות -DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=טקסט מודפס על דפי כתובות של חברים -DescADHERENT_CARD_TYPE=פורמט דף כרטיסים -DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=טקסט מודפס על גבי כרטיסי חבר -DescADHERENT_CARD_TEXT=טקסט מודפס על כרטיסי חבר (יישור משמאל) -DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=טקסט מודפס על כרטיסי חבר (יישור מימין) -DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=טקסט מודפס בתחתית כרטיסי החברים -ShowTypeCard=הצג את הסוג '%s' -HTPasswordExport=יצירת קבצי htpassword -NoThirdPartyAssociatedToMember=אין צד שלישי המשויך לחבר זה -MembersAndSubscriptions=חברים ותרומות -MoreActions=פעולה משלימה בהקלטה -MoreActionsOnSubscription=פעולה משלימה המוצעת כברירת מחדל בעת רישום תרומה, נעשית גם אוטומטית בתשלום מקוון של תרומה -MoreActionBankDirect=צור כניסה ישירה בחשבון הבנק -MoreActionBankViaInvoice=צור חשבונית ותשלום בחשבון הבנק -MoreActionInvoiceOnly=צור חשבונית ללא תשלום -LinkToGeneratedPages=הפקת כרטיסי ביקור או דפי כתובות -LinkToGeneratedPagesDesc=מסך זה מאפשר לך ליצור קבצי PDF עם כרטיסי ביקור עבור כל החברים שלך או חבר מסוים. -DocForAllMembersCards=הפק כרטיסי ביקור לכל החברים -DocForOneMemberCards=צור כרטיסי ביקור עבור חבר מסוים -DocForLabels=צור דפי כתובות -SubscriptionPayment=תשלום תרומה -LastSubscriptionDate=תאריך תשלום התרומה האחרון -LastSubscriptionAmount=סכום התרומה האחרונה -LastMemberType=סוג חבר אחרון -MembersStatisticsByCountries=סטטיסטיקת חברים לפי מדינה -MembersStatisticsByState=סטטיסטיקת חברים לפי מדינה/מחוז -MembersStatisticsByTown=סטטיסטיקת חברים לפי עיר -MembersStatisticsByRegion=סטטיסטיקת חברים לפי אזור -NbOfMembers=סה"כ מספר חברים -NbOfActiveMembers=המספר הכולל של החברים הפעילים הנוכחיים -NoValidatedMemberYet=לא נמצאו חברים מאומתים -MembersByCountryDesc=מסך זה מציג לך את הנתונים הסטטיסטיים של חברים לפי מדינות. גרפים ותרשימים תלויים בזמינות שירות הגרפים המקוון של Google וכן בזמינות של חיבור אינטרנט תקין. -MembersByStateDesc=מסך זה מציג סטטיסטיקות של חברים לפי מדינה/מחוזות/קנטון. -MembersByTownDesc=מסך זה מציג סטטיסטיקות של חברים לפי עיר. -MembersByNature=מסך זה מציג לך נתונים סטטיסטיים של חברים מטבעם. -MembersByRegion=מסך זה מציג לך נתונים סטטיסטיים של חברים לפי אזור. -MembersStatisticsDesc=בחר סטטיסטיקה שאתה רוצה לקרוא... -MenuMembersStats=סטָטִיסטִיקָה -LastMemberDate=תאריך החברות האחרון -LatestSubscriptionDate=תאריך התרומה האחרון -MemberNature=אופי החבר -MembersNature=אופי החברים -Public=%s יכול לפרסם את החברות שלי בהרישום הציבורי -MembershipPublic=חברות ציבורית -NewMemberbyWeb=חבר חדש נוסף. מחכה לאישור -NewMemberForm=טופס חבר חדש -SubscriptionsStatistics=סטטיסטיקת תרומות -NbOfSubscriptions=מספר תרומות -AmountOfSubscriptions=סכום שנגבה מתרומות -TurnoverOrBudget=מחזור (עבור חברה) או תקציב (עבור קרן) -DefaultAmount=סכום ברירת המחדל של תרומה (משמש רק אם לא הוגדר סכום ברמת סוג חבר) -MinimumAmount=סכום מינימלי (משמש רק כאשר סכום התרומה בחינם) -CanEditAmount=סכום המנוי יכול להיות מוגדר על ידי החבר -CanEditAmountDetail=המבקר יכול לבחור/לערוך את סכום התרומה שלו ללא קשר לסוג החבר -AmountIsLowerToMinimumNotice=הסכום נמוך מהמינימום %s -MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=לאחר ההרשמה המקוונת, עבור אוטומטית לדף התשלום המקוון -ByProperties=על ידי הטבע -MembersStatisticsByProperties=סטטיסטיקת חברים מטבעם -VATToUseForSubscriptions=שיעור מע"מ לשימוש עבור תרומות -NoVatOnSubscription=אין מע"מ עבור תרומות -ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=מוצר המשמש לשורת תרומה לחשבונית: %s -NameOrCompany=שם או חברה -SubscriptionRecorded=תרומה נרשמה -NoEmailSentToMember=לא נשלח אימייל לחבר -EmailSentToMember=דוא"ל נשלח לחבר בכתובת %s -SendReminderForExpiredSubscriptionTitle=שלח תזכורת באימייל לתרומות שפג תוקפן -SendReminderForExpiredSubscription=שלח תזכורת באימייל לחברים כאשר התרומה עומדת לפוג (הפרמטר הוא מספר הימים לפני סיום החברות לשליחת התזכורת. זו יכולה להיות רשימה של ימים מופרדים בנקודה-פסיק, למשל '10;5;0;-5 ') -MembershipPaid=חברות בתשלום עבור התקופה הנוכחית (עד %s) -YouMayFindYourInvoiceInThisEmail=ייתכן שתמצא את החשבונית שלך מצורפת למייל זה -XMembersClosed=%s חברים נסגרו -XExternalUserCreated=%s משתמשים חיצוניים נוצרו -ForceMemberNature=אופי חבר בכוח (אדם או תאגיד) -CreateDolibarrLoginDesc=יצירת כניסת משתמש לחברים מאפשרת להם להתחבר לאפליקציה. בהתאם להרשאות שניתנו, הם יוכלו, למשל, להתייעץ או לשנות את התיק שלהם בעצמם. -CreateDolibarrThirdPartyDesc=צד שלישי הוא הישות המשפטית שתשמש בחשבונית אם תחליט להפיק חשבונית עבור כל תרומה. תוכל ליצור אותו מאוחר יותר במהלך תהליך הקלטת התרומה. -MemberFirstname=שם פרטי חבר -MemberLastname=שם משפחה של חבר -MemberCodeDesc=קוד חבר, ייחודי לכל החברים -MemberSubscriptionStartFirstDayOf=תאריך תחילת החברות מתאים ליום הראשון של א -MemberSubscriptionStartAfter=תקופה מינימלית לפני כניסתו לתוקף של תאריך ההתחלה של מנוי למעט חידושים (לדוגמה +3m = +3 חודשים, -5d = -5 ימים, +1Y = +1 שנה) -SubscriptionLinkedToConciliatedTransaction=Membership is linked to a conciliated transaction so this modification is not allowed. -ConfirmMassSubsriptionCreation=Confirm subscription creation -ConfirmMassSubsriptionCreationQuestion=Are you sure you want to create the %s selected subscription(s)? -XSubsriptionCreated=%s subscription(s) created -XSubsriptionErrors=%s subscription(s) where in error -CreateSubscription=Create subscription -WarningNoComplementaryActionDone=No Complementary action on recording will be executed with this massaction +ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=We want to let you know that your membership request was received.

+ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=We want to let you know that your membership was validated with the following information:

+ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded.

+ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=We want to let you know that your subscription is about to expire or has already expired (__MEMBER_LAST_SUBSCRIPTION_DATE_END__). We hope you will renew it.

+ThisIsContentOfYourCard=This is a summary of the information we have about you. Please contact us if anything is incorrect.

+DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the notification email received in case of auto-inscription of a guest +DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=Content of the notification email received in case of auto-inscription of a guest +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_AUTOREGISTER=Email template to use to send email to a member on member autosubscription +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION=Email template to use to send email to a member on member validation +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION=Email template to use to send email to a member on new subscription recording +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_REMIND_EXPIRATION=Email template to use to send email reminder when subscription is about to expire +DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION=Email template to use to send email to a member on member cancelation +DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender Email for automatic emails +DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format of labels page +DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets +DescADHERENT_CARD_TYPE=Format of cards page +DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text printed on top of member cards +DescADHERENT_CARD_TEXT=Text printed on member cards (align on left) +DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Text printed on member cards (align on right) +DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text printed on bottom of member cards +ShowTypeCard=Show type '%s' +HTPasswordExport=htpassword file generation +NoThirdPartyAssociatedToMember=No third party associated to this member +MembersAndSubscriptions= Members and Subscriptions +MoreActions=Complementary action on recording +MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription +MoreActionBankDirect=Create a direct entry on bank account +MoreActionBankViaInvoice=Create an invoice, and a payment on bank account +MoreActionInvoiceOnly=Create an invoice with no payment +LinkToGeneratedPages=Generate visit cards +LinkToGeneratedPagesDesc=This screen allows you to generate PDF files with business cards for all your members or a particular member. +DocForAllMembersCards=Generate business cards for all members +DocForOneMemberCards=Generate business cards for a particular member +DocForLabels=Generate address sheets +SubscriptionPayment=Subscription payment +LastSubscriptionDate=Date of latest subscription payment +LastSubscriptionAmount=Amount of latest subscription +MembersStatisticsByCountries=Members statistics by country +MembersStatisticsByState=Members statistics by state/province +MembersStatisticsByTown=Members statistics by town +MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region +NbOfMembers=Number of members +NoValidatedMemberYet=No validated members found +MembersByCountryDesc=This screen show you statistics on members by countries. Graphic depends however on Google online graph service and is available only if an internet connection is is working. +MembersByStateDesc=This screen show you statistics on members by state/provinces/canton. +MembersByTownDesc=This screen show you statistics on members by town. +MembersStatisticsDesc=Choose statistics you want to read... +MenuMembersStats=Statistics +LastMemberDate=Latest member date +LatestSubscriptionDate=Latest subscription date +MemberNature=Nature of member +Public=Information are public +NewMemberbyWeb=New member added. Awaiting approval +NewMemberForm=New member form +SubscriptionsStatistics=Statistics on subscriptions +NbOfSubscriptions=Number of subscriptions +AmountOfSubscriptions=Amount of subscriptions +TurnoverOrBudget=Turnover (for a company) or Budget (for a foundation) +DefaultAmount=Default amount of subscription +CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its subscription +MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Jump on integrated online payment page +ByProperties=By nature +MembersStatisticsByProperties=Members statistics by nature +MembersByNature=This screen show you statistics on members by nature. +MembersByRegion=This screen show you statistics on members by region. +VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions +NoVatOnSubscription=No VAT for subscriptions +ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s +NameOrCompany=Name or company +SubscriptionRecorded=Subscription recorded +NoEmailSentToMember=No email sent to member +EmailSentToMember=Email sent to member at %s +SendReminderForExpiredSubscriptionTitle=Send reminder by email for expired subscription +SendReminderForExpiredSubscription=Send reminder by email to members when subscription is about to expire (parameter is number of days before end of subscription to send the remind. It can be a list of days separated by a semicolon, for example '10;5;0;-5') +MembershipPaid=Membership paid for current period (until %s) +YouMayFindYourInvoiceInThisEmail=You may find your invoice attached to this email +XMembersClosed=%s member(s) closed --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_modulebuilder.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_modulebuilder.lang @@ -2,187 +2,141 @@ -IdModule= מזהה מודול -ModuleBuilderDesc=יש להשתמש בכלי זה רק על ידי משתמשים או מפתחים מנוסים. הוא מספק כלי עזר לבנייה או עריכה של מודול משלך. תיעוד עבור פיתוח ידני חלופי נמצא כאן. -EnterNameOfModuleDesc=הזן את שם המודול/האפליקציה ליצירה ללא רווחים. השתמש באותיות רישיות כדי להפריד בין מילים (לדוגמה: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...) -EnterNameOfObjectDesc=הזן את שם האובייקט ליצירה ללא רווחים. השתמש באותיות רישיות כדי להפריד בין מילים (לדוגמה: MyObject, Student, Teacher...). יווצרו קובץ המחלקה CRUD, הדפים לרשימת/הוספה/עריכה/מחיקה של האובייקט וקובצי SQL. -EnterNameOfDictionaryDesc=הזן את שם המילון ליצירה ללא רווחים. השתמש באותיות רישיות כדי להפריד בין מילים (לדוגמה: MyDico...). קובץ הכיתה, אבל גם קובץ SQL ייווצר. -ModuleBuilderDesc2=נתיב שבו נוצרים/עורכים מודולים (ספרייה ראשונה עבור מודולים חיצוניים המוגדרים לתוך %s): %s -ModuleBuilderDesc3=נמצאו מודולים שנוצרו/ניתנים לעריכה: %s -ModuleBuilderDesc4=מודול מזוהה כ'מודול עבור בונה מודולים' כאשר הקובץ %sb0a65d071f6fc9 קיים בשורש ספריית המודול -NewModule=מודול חדש -NewObjectInModulebuilder=חפץ חדש -NewDictionary=מילון חדש -ModuleName=שם המודול -ModuleKey=מפתח מודול -ObjectKey=מפתח אובייקט -DicKey=מפתח מילון -ModuleInitialized=מודול אותחל -FilesForObjectInitialized=קבצים עבור אובייקט חדש '%s' אותחלו -FilesForObjectUpdated=קבצים עבור האובייקט '%s' עודכנו (קבצי .sql וקובץ .class.php) -ModuleBuilderDescdescription=הזן כאן את כל המידע הכללי המתאר את המודול שלך. -ModuleBuilderDescspecifications=אתה יכול להזין כאן תיאור מפורט של המפרטים של המודול שלך שאינו מובנה כבר בכרטיסיות אחרות. אז יש לך בהישג יד את כל הכללים לפתח. גם תוכן טקסט זה ייכלל בתיעוד שנוצר (ראה כרטיסייה אחרונה). ניתן להשתמש בפורמט Markdown, אך מומלץ להשתמש בפורמט Asciidoc (השוואה בין .md ל-.asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown). -ModuleBuilderDescobjects=הגדר כאן את האובייקטים שאתה רוצה לנהל עם המודול שלך. ייווצר מחלקה CRUD DAO, קבצי SQL, רשומת דף לרשימה של אובייקטים, ליצירה/עריכה/הצגה של רשומה ו-API. -ModuleBuilderDescmenus=כרטיסייה זו מוקדשת להגדרת ערכי תפריט המסופקים על ידי המודול שלך. -ModuleBuilderDescpermissions=כרטיסייה זו מוקדשת להגדרת ההרשאות החדשות שברצונך לספק עם המודול שלך. -ModuleBuilderDesctriggers=זו התצוגה של טריגרים שסופק על ידי המודול שלך. כדי לכלול קוד שהופעל כאשר אירוע עסקי מופעל מופעל, פשוט ערוך את הקובץ הזה. -ModuleBuilderDeschooks=כרטיסייה זו מוקדשת לווים. -ModuleBuilderDescwidgets=כרטיסייה זו מוקדשת לניהול/בניית ווידג'טים. -ModuleBuilderDescbuildpackage=אתה יכול ליצור כאן קובץ חבילה "מוכן להפצה" (קובץ .zip מנורמל) של המודול שלך וקובץ תיעוד "מוכן להפצה". פשוט לחץ על הכפתור כדי לבנות את החבילה או קובץ התיעוד. -EnterNameOfModuleToDeleteDesc=אתה יכול למחוק את המודול שלך. אזהרה: כל קובצי הקידוד של המודול (נוצר או נוצר באופן ידני) והנתונים והתיעוד המובנים יימחקו! -EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All coding files (generated or created manually) related to the object will be deleted! -DangerZone=אזור סכנה -BuildPackage=בניית חבילה -BuildPackageDesc=אתה יכול ליצור חבילת zip של היישום שלך כך שאתה מוכן להפיץ אותו בכל Dolibarr. אתה יכול גם להפיץ אותו או למכור אותו בשוק כמו DoliStore.com. -BuildDocumentation=בניית תיעוד -ModuleIsNotActive=מודול זה לא הופעל עדיין. עבור אל %s כדי להפעיל אותו או לחץ כאן -ModuleIsLive=מודול זה הופעל. כל שינוי עלול לשבור תכונה חיה נוכחית. -DescriptionLong=תיאור ארוך -EditorName=שם העורך -EditorUrl=כתובת האתר של העורך -DescriptorFile=קובץ התיאור של המודול -ClassFile=קובץ עבור מחלקת PHP DAO CRUD -ApiClassFile=קובץ API של מודול -PageForList=דף PHP לרשימת הרשומות -PageForCreateEditView=דף PHP ליצירה/עריכה/הצגת רשומה -PageForAgendaTab=דף PHP עבור כרטיסיית האירוע -PageForDocumentTab=דף PHP עבור לשונית המסמכים -PageForNoteTab=דף PHP עבור לשונית הערה -PageForContactTab=דף PHP עבור לשונית יצירת קשר -PathToModulePackage=נתיב למיקוד של חבילת מודול/יישום -PathToModuleDocumentation=נתיב לקובץ של תיעוד מודול/יישום (%s) -SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=אסור להשתמש ברווחים או בתווים מיוחדים. -FileNotYetGenerated=הקובץ עדיין לא נוצר -GenerateCode=צור קוד -RegenerateClassAndSql=כפה עדכון של קבצי .class ו-.sql -RegenerateMissingFiles=צור קבצים חסרים -SpecificationFile=קובץ תיעוד -LanguageFile=קובץ לשפה -ObjectProperties=מאפייני אובייקט -Property=תכונה -PropertyDesc=תכונה היא תכונה המאפיינת אובייקט. לתכונה זו יש קוד, תווית וסוג עם מספר אפשרויות. -ConfirmDeleteProperty=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המאפיין %s? זה ישנה את הקוד במחלקת PHP אבל גם יסיר את העמודה מהגדרת הטבלה של האובייקט. -NotNull=לא ריק -NotNullDesc=1=הגדר את מסד הנתונים ל- NOT NULL, 0=אפשר ערכי null, -1=אפשר ערכי null על ידי כפיית הערך ל-NULL אם הוא ריק ('' או 0) -SearchAll=משמש עבור 'חפש הכל' -DatabaseIndex=אינדקס מסד נתונים -FileAlreadyExists=הקובץ %s כבר קיים -TriggersFile=קובץ עבור קוד מפעילים -HooksFile=קובץ לקוד הוקס -ArrayOfKeyValues=מערך של key-val -ArrayOfKeyValuesDesc=מערך מפתחות וערכים אם השדה הוא רשימה משולבת עם ערכים קבועים -WidgetFile=קובץ ווידג'ט -CSSFile=קובץ CSS -JSFile=קובץ JavaScript -ReadmeFile=קובץ Readme -ChangeLog=קובץ ChangeLog -TestClassFile=קובץ עבור כיתה PHP Unit Test -SqlFile=קובץ SQL -PageForLib=קובץ עבור ספריית PHP הנפוצה -PageForObjLib=קובץ עבור ספריית PHP המוקדשת לאובייקט -SqlFileExtraFields=קובץ SQL עבור תכונות משלימות -SqlFileKey=קובץ SQL עבור מפתחות -SqlFileKeyExtraFields=קובץ SQL עבור מפתחות של תכונות משלימות -AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=כבר קיים אובייקט בשם זה וברישיות שונות -UseAsciiDocFormat=ניתן להשתמש בפורמט Markdown, אך מומלץ להשתמש בפורמט Asciidoc (השוואה בין .md ל-.asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown) -IsAMeasure=הוא מידה -DirScanned=ספריה נסרקה -NoTrigger=אין טריגר -NoWidget=אין יישומון -ApiExplorer=סייר API -ListOfMenusEntries=רשימת ערכים בתפריט -ListOfDictionariesEntries=רשימת ערכי מילונים -ListOfPermissionsDefined=רשימה של הרשאות מוגדרות -SeeExamples=ראה דוגמאות כאן -EnabledDesc=תנאי להפעלת שדה זה.

דוגמאות:
1
isModEnabled('anothermodule')
getDolGlobalString('MYMODULE_OPTION')==2 -VisibleDesc=האם השדה נראה לעין? (דוגמאות: 0=לעולם לא נראה, 1=גלוי ברשימה וצור/עדכן/הצג טפסים, 2=גלוי ברשימה בלבד, 3=גלוי בטופס יצירה/עדכון/הצג בלבד (לא ברשימות), 4=גלוי ברשימות וטופס עדכון/הצג בלבד (לא צור), 5=גלוי ברשימה ובטופס הצג בלבד (לא צור, לא עדכון).

שימוש בערך שלילי פירושו שהשדה אינו מוצג כברירת מחדל ברשימה אך ניתן לבחור אותו לצפייה). -ItCanBeAnExpression=זה יכול להיות ביטוי. דוגמה:
preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1
$user ->hasRight('holiday', 'define_holiday')?1:5 -DisplayOnPdfDesc=הצג שדה זה במסמכי PDF תואמים, אתה יכול לנהל מיקום עם השדה "Position".
עבור מסמך:
0 = לא מוצג
1 = display
2 = הצג רק אם לא ריק

b0e7843947 span>עבור שורות מסמך:
0 = לא מוצג
1 = מוצג בעמודה
3 = הצגת עמודת תיאור שורה אחרי התיאור
4 = תצוגה בעמודת תיאור אחרי התיאור רק אם לא ריק -DisplayOnPdf=ב-PDF -IsAMeasureDesc=האם ניתן לצבור את הערך של השדה כדי לקבל סכום כולל לרשימה? (דוגמאות: 1 או 0) -SearchAllDesc=האם השדה משמש לביצוע חיפוש מכלי החיפוש המהיר? (דוגמאות: 1 או 0) -SpecDefDesc=הזן כאן את כל התיעוד שברצונך לספק עם המודול שלך שעדיין לא הוגדר בכרטיסיות אחרות. אתה יכול להשתמש ב-.md או טוב יותר, בתחביר .asciidoc העשיר. -LanguageDefDesc=הזן בקבצים זה את כל המפתח ואת התרגום עבור כל קובץ שפה. -MenusDefDesc=הגדר כאן את התפריטים המסופקים על ידי המודול שלך -DictionariesDefDesc=הגדר כאן את המילונים שסופקו על ידי המודול שלך -PermissionsDefDesc=הגדר כאן את ההרשאות החדשות שסופקו על ידי המודול שלך -MenusDefDescTooltip=התפריטים המסופקים על ידי המודול/האפליקציה שלך מוגדרים במערך $this->menus בקובץ מתאר המודול. אתה יכול לערוך קובץ זה באופן ידני או להשתמש בעורך המוטבע.

הערה: לאחר שהוגדר (והמודול הופעל מחדש) , התפריטים גלויים גם בעורך התפריטים הזמין למשתמשי מנהל ב-%s. -DictionariesDefDescTooltip=המילונים שסופקו על ידי המודול/יישום שלך מוגדרים במערך $this->dictionaries לתוך קובץ מתאר המודול. אתה יכול לערוך קובץ זה באופן ידני או להשתמש בעורך המוטבע.

הערה: לאחר שהוגדר (והמודול הופעל מחדש), מילונים גלויים גם באזור ההגדרה למשתמשי מנהל ב-%s. -PermissionsDefDescTooltip=ההרשאות שסופקו על ידי המודול/יישום שלך מוגדרות במערך $this->rights בקובץ מתאר המודול. אתה יכול לערוך קובץ זה באופן ידני או להשתמש בעורך המוטבע.

הערה: לאחר שהוגדר (והמודול הופעל מחדש), ההרשאות גלויות בהגדרת ברירת המחדל של ההרשאות %s. -HooksDefDesc=הגדר במאפיין module_parts['hooks'], בקובץ מתאר המודול, את רשימת ההקשרים כאשר ה-hook שלך חייב להתבצע (ניתן למצוא את רשימת ההקשרים האפשריים על ידי חיפוש ב'initHooks(' בקוד הליבה) .
לאחר מכן ערוך את הקובץ עם קוד הוקס עם הקוד של הפונקציות המקושרות (ניתן למצוא את רשימת הפונקציות הניתנות לחיבור על ידי חיפוש ב-' executeHooks' בקוד הליבה). -TriggerDefDesc=הגדירו בקובץ הטריגר את הקוד שברצונכם לבצע כאשר מבוצע אירוע עסקי חיצוני למודול שלכם (אירועים המופעלים על ידי מודולים אחרים). -SeeIDsInUse=ראה מזהים שנמצאים בשימוש בהתקנה שלך -SeeReservedIDsRangeHere=ראה מגוון תעודות זהות שמורות -ToolkitForDevelopers=ערכת כלים למפתחי Dolibarr -TryToUseTheModuleBuilder=אם יש לך ידע ב-SQL ו-PHP, תוכל להשתמש באשף בניית המודולים המקורי.
הפעל את המודול %s והשתמש באשף על ידי לחיצה על בתפריט הימני העליון.
אזהרה: זוהי תכונת מפתחים מתקדמת, אל ניסוי span class='notranslate'> באתר הייצור שלך! -SeeTopRightMenu=ראה בתפריט הימני העליון -AddLanguageFile=הוסף קובץ שפה -YouCanUseTranslationKey=אתה יכול להשתמש כאן במפתח שהוא מפתח התרגום שנמצא לקובץ השפה (ראה לשונית "שפות") -DropTableIfEmpty=(השמד את הטבלה אם ריקה) -TableDoesNotExists=הטבלה %s לא קיימת -TableDropped=הטבלה %s נמחקה -InitStructureFromExistingTable=בנו את מחרוזת מערך המבנה של טבלה קיימת -UseAboutPage=אל תיצור את הדף אודות -UseDocFolder=השבת את תיקיית התיעוד -UseSpecificReadme=השתמש ב-ReadMe ספציפי -ContentOfREADMECustomized=הערה: התוכן של הקובץ README.md הוחלף בערך הספציפי שהוגדר בהגדרה של ModuleBuilder. -RealPathOfModule=נתיב אמיתי של מודול -ContentCantBeEmpty=תוכן הקובץ לא יכול להיות ריק -WidgetDesc=אתה יכול ליצור ולערוך כאן את הווידג'טים שיוטמעו במודול שלך. -CSSDesc=אתה יכול ליצור ולערוך כאן קובץ עם CSS מותאם אישית המוטבע במודול שלך. -JSDesc=אתה יכול ליצור ולערוך כאן קובץ עם JavaScript מותאם אישית המוטבע במודול שלך. -CLIDesc=אתה יכול ליצור כאן כמה סקריפטים של שורת הפקודה שאתה רוצה לספק עם המודול שלך. -CLIFile=קובץ CLI -NoCLIFile=אין קבצי CLI -UseSpecificEditorName = השתמש בשם עורך ספציפי -UseSpecificEditorURL = השתמש בכתובת אתר ספציפית של עורך -UseSpecificFamily = השתמש במשפחה ספציפית -UseSpecificAuthor = השתמש במחבר ספציפי -UseSpecificVersion = השתמש בגרסה ראשונית ספציפית -IncludeRefGeneration=ההפניה של אובייקט זה חייבת להיווצר באופן אוטומטי על ידי כללי מספור מותאמים אישית -IncludeRefGenerationHelp=סמן זאת אם ברצונך לכלול קוד לניהול יצירת ההפניה באופן אוטומטי באמצעות כללי מספור מותאמים אישית -IncludeDocGeneration=אני רוצה שהתכונה תיצור כמה מסמכים (PDF, ODT) מתבניות עבור האובייקט הזה -IncludeDocGenerationHelp=אם תסמן זאת, יווצר קוד כלשהו כדי להוסיף תיבת "צור מסמך" ברשומה. -ShowOnCombobox=הצג ערך בתיבות משולבות -KeyForTooltip=מפתח לתיאור כלי -CSSClass=CSS לעריכה/יצירת טופס -CSSViewClass=CSS לטופס קריאה -CSSListClass=CSS לרשימה -NotEditable=לא ניתן לעריכה -ForeignKey=מפתח זר -ForeignKeyDesc=אם יש להבטיח שהערך של שדה זה קיים בטבלה אחרת. הזן כאן תחביר תואם ערך: tablename.parentfieldtocheck -TypeOfFieldsHelp=דוגמה:
varchar(99)
email
phone
ip
url
סיסמהbzccdouble(24,8)
real
text
html
date
datetime
timestamp
integer
integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]]b0342fccfda19b /span>
'1' פירושו שאנו מוסיפים כפתור + אחרי המשולב כדי ליצור את הרשומה
'מסנן' הוא תנאי תחביר מסנן אוניברסלי, דוגמה: '((status:=:1) AND (fk_user:=:__USER_ID__) AND (ישות:IN:(__SHARED_ENTITIES__))' -TypeOfFieldsHelpIntro=זהו סוג השדה/תכונה. -AsciiToHtmlConverter=ממיר Ascii ל-HTML -AsciiToPdfConverter=ממיר Ascii ל-PDF -TableNotEmptyDropCanceled=הטבלה לא ריקה. ההורדה בוטלה. -ModuleBuilderNotAllowed=בונה המודולים זמין אך אינו מורשה למשתמש שלך. -ImportExportProfiles=ייבוא וייצוא פרופילים -ValidateModBuilderDesc=הגדר את זה ל-1 אם ברצונך לקבל את השיטה $this->validateField() של האובייקט כדי לאמת את תוכן השדה במהלך הוספה או עדכון. הגדר 0 אם אין צורך באימות. -WarningDatabaseIsNotUpdated=אזהרה: מסד הנתונים אינו מתעדכן אוטומטית, עליך להרוס טבלאות ולבטל-לאפשר את המודול ליצירת טבלאות מחדש -LinkToParentMenu=תפריט הורים (fk_xxxxmenu) -ListOfTabsEntries=רשימת ערכי כרטיסיות -TabsDefDesc=הגדר כאן את הכרטיסיות שסופקו על ידי המודול שלך -TabsDefDescTooltip=הכרטיסיות המסופקות על ידי המודול/יישום שלך מוגדרות במערך $this->tabs בקובץ מתאר המודול. אתה יכול לערוך קובץ זה באופן ידני או להשתמש בעורך המוטבע. -BadValueForType=ערך שגוי עבור סוג %s -DefinePropertiesFromExistingTable=הגדר את השדות/מאפיינים מטבלה קיימת -DefinePropertiesFromExistingTableDesc=אם כבר קיימת טבלה במסד הנתונים (לצורך האובייקט), ניתן להשתמש בה כדי להגדיר את המאפיינים של האובייקט. -DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=השאר ריק אם הטבלה עדיין לא קיימת. מחולל הקוד ישתמש בסוגים שונים של שדות כדי לבנות דוגמה לטבלה שתוכל לערוך מאוחר יותר. -GeneratePermissions=אני רוצה לנהל הרשאות על אובייקט זה -GeneratePermissionsHelp=אם תסמן זאת, יתווסף קוד כלשהו לניהול הרשאות קריאה, כתיבה ומחיקת רשומות של האובייקטים -PermissionDeletedSuccesfuly=ההרשאה הוסרה בהצלחה -PermissionUpdatedSuccesfuly=ההרשאה עודכנה בהצלחה -PermissionAddedSuccesfuly=הרשאה נוספה בהצלחה -MenuDeletedSuccessfuly=התפריט נמחק בהצלחה -MenuAddedSuccessfuly=התפריט נוסף בהצלחה -MenuUpdatedSuccessfuly=התפריט עודכן בהצלחה -ApiObjectDeleted=ממשק API עבור אובייקט %s נמחק בהצלחה -CRUDRead=לקרוא -CRUDCreateWrite=צור או עדכן -FailedToAddCodeIntoDescriptor=הוספת הקוד לתיאור נכשלה. בדוק שהערת המחרוזת "%s" עדיין קיימת בקובץ. -DictionariesCreated=מילון %s נוצר בהצלחה -DictionaryDeleted=מילון %s הוסר בהצלחה -PropertyModuleUpdated=הנכס %s עודכן בהצלחה -InfoForApiFile=* כאשר אתה יוצר קובץ בפעם הראשונה, כל השיטות ייווצרו עבור כל אובייקט.
* כשאתה לוחץ ב-remove אתה פשוט מסיר את כל השיטות עבור ה-האובייקט שנבחר. -SetupFile=עמוד להגדרת מודול -EmailingSelectors=Emails selectors -EmailingSelectorDesc=אתה יכול ליצור ולערוך כאן את קבצי הכיתה כדי לספק בוררי יעד חדשים לדוא"ל עבור מודול שליחת הדוא"ל ההמונית -EmailingSelectorFile=קובץ בורר מיילים -NoEmailingSelector=אין קובץ בורר אימיילים +ModuleBuilderDesc=This tool must be used only by experienced users or developers. It provides utilities to build or edit your own module. Documentation for alternative manual development is here. +EnterNameOfModuleDesc=Enter name of the module/application to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...) +EnterNameOfObjectDesc=Enter name of the object to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyObject, Student, Teacher...). The CRUD class file, but also API file, pages to list/add/edit/delete object and SQL files will be generated. +ModuleBuilderDesc2=Path where modules are generated/edited (first directory for external modules defined into %s): %s +ModuleBuilderDesc3=Generated/editable modules found: %s +ModuleBuilderDesc4=A module is detected as 'editable' when the file %s exists in root of module directory +NewModule=New module +NewObjectInModulebuilder=New object +ModuleKey=Module key +ObjectKey=Object key +ModuleInitialized=Module initialized +FilesForObjectInitialized=Files for new object '%s' initialized +FilesForObjectUpdated=Files for object '%s' updated (.sql files and .class.php file) +ModuleBuilderDescdescription=Enter here all general information that describe your module. +ModuleBuilderDescspecifications=You can enter here a detailed description of the specifications of your module that is not already structured into other tabs. So you have within easy reach all the rules to develop. Also this text content will be included into the generated documentation (see last tab). You can use Markdown format, but it is recommended to use Asciidoc format (comparison between .md and .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown). +ModuleBuilderDescobjects=Define here the objects you want to manage with your module. A CRUD DAO class, SQL files, page to list record of objects, to create/edit/view a record and an API will be generated. +ModuleBuilderDescmenus=This tab is dedicated to define menu entries provided by your module. +ModuleBuilderDescpermissions=This tab is dedicated to define the new permissions you want to provide with your module. +ModuleBuilderDesctriggers=This is the view of triggers provided by your module. To include code executed when a triggered business event is launched, just edit this file. +ModuleBuilderDeschooks=This tab is dedicated to hooks. +ModuleBuilderDescwidgets=This tab is dedicated to manage/build widgets. +ModuleBuilderDescbuildpackage=You can generate here a "ready to distribute" package file (a normalized .zip file) of your module and a "ready to distribute" documentation file. Just click on button to build the package or documentation file. +EnterNameOfModuleToDeleteDesc=You can delete your module. WARNING: All coding files of module (generated or created manually) AND structured data and documentation will be deleted! +EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All coding files (generated or created manually) related to object will be deleted! +DangerZone=Danger zone +BuildPackage=Build package +BuildPackageDesc=You can generate a zip package of your application so your are ready to distribute it on any Dolibarr. You can also distribute it or sell it on marketplace like DoliStore.com. +BuildDocumentation=Build documentation +ModuleIsNotActive=This module is not activated yet. Go to %s to make it live or click here +ModuleIsLive=This module has been activated. Any change may break a current live feature. +DescriptionLong=Long description +EditorName=Name of editor +EditorUrl=URL of editor +DescriptorFile=Descriptor file of module +ClassFile=File for PHP DAO CRUD class +ApiClassFile=File for PHP API class +PageForList=PHP page for list of record +PageForCreateEditView=PHP page to create/edit/view a record +PageForAgendaTab=PHP page for event tab +PageForDocumentTab=PHP page for document tab +PageForNoteTab=PHP page for note tab +PathToModulePackage=Path to zip of module/application package +PathToModuleDocumentation=Path to file of module/application documentation (%s) +SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Spaces or special characters are not allowed. +FileNotYetGenerated=File not yet generated +RegenerateClassAndSql=Force update of .class and .sql files +RegenerateMissingFiles=Generate missing files +SpecificationFile=File of documentation +LanguageFile=File for language +ObjectProperties=Object Properties +ConfirmDeleteProperty=Are you sure you want to delete the property %s? This will change code in PHP class but also remove column from table definition of object. +NotNull=Not NULL +NotNullDesc=1=Set database to NOT NULL. -1=Allow null values and force value to NULL if empty ('' or 0). +SearchAll=Used for 'search all' +DatabaseIndex=Database index +FileAlreadyExists=File %s already exists +TriggersFile=File for triggers code +HooksFile=File for hooks code +ArrayOfKeyValues=Array of key-val +ArrayOfKeyValuesDesc=Array of keys and values if field is a combo list with fixed values +WidgetFile=Widget file +CSSFile=CSS file +JSFile=Javascript file +ReadmeFile=Readme file +ChangeLog=ChangeLog file +TestClassFile=File for PHP Unit Test class +SqlFile=Sql file +PageForLib=File for the common PHP library +PageForObjLib=File for the PHP library dedicated to object +SqlFileExtraFields=Sql file for complementary attributes +SqlFileKey=Sql file for keys +SqlFileKeyExtraFields=Sql file for keys of complementary attributes +AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=An object already exists with this name and a different case +UseAsciiDocFormat=You can use Markdown format, but it is recommended to use Asciidoc format (omparison between .md and .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown) +IsAMeasure=Is a measure +DirScanned=Directory scanned +NoTrigger=No trigger +NoWidget=No widget +GoToApiExplorer=Go to API explorer +ListOfMenusEntries=List of menu entries +ListOfDictionariesEntries=List of dictionaries entries +ListOfPermissionsDefined=List of defined permissions +SeeExamples=See examples here +EnabledDesc=Condition to have this field active (Examples: 1 or $conf->global->MYMODULE_MYOPTION) +VisibleDesc=Is the field visible ? (Examples: 0=Never visible, 1=Visible on list and create/update/view forms, 2=Visible on list only, 3=Visible on create/update/view form only (not list), 4=Visible on list and update/view form only (not create), 5=Visible on list end view form only (not create, not update).

Using a negative value means field is not shown by default on list but can be selected for viewing).

It can be an expression, for example:
preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1
($user->rights->holiday->define_holiday ? 1 : 0) +DisplayOnPdfDesc=Display this field on compatible PDF documents, you can manage position with "Position" field.
Currently, known compatibles PDF models are : eratosthene (order), espadon (ship), sponge (invoices), cyan (propal/quotation), cornas (supplier order)

For document :
0 = not displayed
1 = display
2 = display only if not empty

For document lines :
0 = not displayed
1 = displayed in a column
3 = display in line description column after the description
4 = display in description column after the description only if not empty +DisplayOnPdf=Display on PDF +IsAMeasureDesc=Can the value of field be cumulated to get a total into list? (Examples: 1 or 0) +SearchAllDesc=Is the field used to make a search from the quick search tool? (Examples: 1 or 0) +SpecDefDesc=Enter here all documentation you want to provide with your module that is not already defined by other tabs. You can use .md or better, the rich .asciidoc syntax. +LanguageDefDesc=Enter in this files, all the key and the translation for each language file. +MenusDefDesc=Define here the menus provided by your module +DictionariesDefDesc=Define here the dictionaries provided by your module +PermissionsDefDesc=Define here the new permissions provided by your module +MenusDefDescTooltip=The menus provided by your module/application are defined into the array $this->menus into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.

Note: Once defined (and module re-activated), menus are also visible into the menu editor available to administrator users on %s. +DictionariesDefDescTooltip=The dictionaries provided by your module/application are defined into the array $this->dictionaries into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.

Note: Once defined (and module re-activated), dictionaries are also visible into the setup area to administrator users on %s. +PermissionsDefDescTooltip=The permissions provided by your module/application are defined into the array $this->rights into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.

Note: Once defined (and module re-activated), permissions are visible into the default permissions setup %s. +HooksDefDesc=Define in the module_parts['hooks'] property, in the module descriptor, the context of hooks you want to manage (list of contexts can be found by a search on 'initHooks(' in core code).
Edit the hook file to add code of your hooked functions (hookable functions can be found by a search on 'executeHooks' in core code). +TriggerDefDesc=Define in the trigger file the code you want to execute for each business event executed. +SeeIDsInUse=See IDs in use in your installation +SeeReservedIDsRangeHere=See range of reserved IDs +ToolkitForDevelopers=Toolkit for Dolibarr developers +TryToUseTheModuleBuilder=If you have knowledge of SQL and PHP, you may use the native module builder wizard.
Enable the module %s and use the wizard by clicking the on the top right menu.
Warning: This is an advanced developer feature, do not experiment on your production site! +SeeTopRightMenu=See on the top right menu +AddLanguageFile=Add language file +YouCanUseTranslationKey=You can use here a key that is the translation key found into language file (see tab "Languages") +DropTableIfEmpty=(Delete table if empty) +TableDoesNotExists=The table %s does not exists +TableDropped=Table %s deleted +InitStructureFromExistingTable=Build the structure array string of an existing table +UseAboutPage=Disable the about page +UseDocFolder=Disable the documentation folder +UseSpecificReadme=Use a specific ReadMe +ContentOfREADMECustomized=Note: The content of the README.md file has been replaced with the specific value defined into setup of ModuleBuilder. +RealPathOfModule=Real path of module +ContentCantBeEmpty=Content of file can't be empty +WidgetDesc=You can generate and edit here the widgets that will be embedded with your module. +CSSDesc=You can generate and edit here a file with personalized CSS embedded with your module. +JSDesc=You can generate and edit here a file with personalized Javascript embedded with your module. +CLIDesc=You can generate here some command line scripts you want to provide with your module. +CLIFile=CLI File +NoCLIFile=No CLI files +UseSpecificEditorName = Use a specific editor name +UseSpecificEditorURL = Use a specific editor URL +UseSpecificFamily = Use a specific family +UseSpecificAuthor = Use a specific author +UseSpecificVersion = Use a specific initial version +ModuleMustBeEnabled=The module/application must be enabled first +IncludeRefGeneration=The reference of object must be generated automatically +IncludeRefGenerationHelp=Check this if you want to include code to manage the generation automatically of the reference +IncludeDocGeneration=I want to generate some documents from the object +IncludeDocGenerationHelp=If you check this, some code will be generated to add a "Generate document" box on the record. +ShowOnCombobox=Show value into combobox +KeyForTooltip=Key for tooltip +CSSClass=CSS Class +NotEditable=Not editable +ForeignKey=Foreign key +TypeOfFieldsHelp=Type of fields:
varchar(99), double(24,8), real, text, html, datetime, timestamp, integer, integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]] ('1' means we add a + button after the combo to create the record, 'filter' can be 'status=1 AND fk_user = __USER_ID AND entity IN (__SHARED_ENTITIES__)' for example) +AsciiToHtmlConverter=Ascii to HTML converter +AsciiToPdfConverter=Ascii to PDF converter +TableNotEmptyDropCanceled=Table not empty. Drop has been canceled. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_mrp.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_mrp.lang @@ -1,139 +1,77 @@ -Mrp=הזמנות ייצור -MOs=הזמנות ייצור -ManufacturingOrder=סדר ייצור -MRPDescription=מודול לניהול הזמנות ייצור וייצור (MO). -MRPArea=אזור MRP -MrpSetupPage=הגדרת מודול MRP -MenuBOM=שטרות חומר -LatestBOMModified=%s העדכניים ביותר שונו -LatestMOModified=%s אחרונות הזמנות הייצור השתנו -Bom=שטרות חומר -BillOfMaterials=שטר חומרים -BillOfMaterialsLines=שורות של כתב חומרים -BOMsSetup=הגדרת BOM של מודול -ListOfBOMs=שטרות חומר - BOM -ListOfManufacturingOrders=הזמנות ייצור -NewBOM=כתב חומרים חדש -ProductBOMHelp=מוצר ליצירה (או לפרק) עם BOM זה.
הערה: מוצרים עם המאפיין 'טבע המוצר' = 'חומר גלם' אינם גלויים ברשימה זו. -BOMsNumberingModules=תבניות מספור BOM -BOMsModelModule=תבניות מסמכי BOM -MOsNumberingModules=תבניות מספור MO -MOsModelModule=תבניות מסמכים של MO -FreeLegalTextOnBOMs=טקסט חופשי במסמך של BOM -WatermarkOnDraftBOMs=סימן מים על טיוטת BOM -FreeLegalTextOnMOs=טקסט חופשי במסמך של MO -WatermarkOnDraftMOs=סימן מים על טיוטת MO -ConfirmCloneBillOfMaterials=האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את כתב החומרים %s ? -ConfirmCloneMo=האם אתה בטוח שברצונך לשכפל את סדר הייצור %s? -ManufacturingEfficiency=יעילות ייצור -ConsumptionEfficiency=יעילות צריכה -Consumption=צְרִיכָה -ValueOfMeansLoss=ערך של 0.95 פירושו ממוצע של 5%% של אובדן במהלך הייצור או הפירוק -ValueOfMeansLossForProductProduced=ערך של 0.95 פירושו ממוצע של 5%% של אובדן המוצר המיוצר -DeleteBillOfMaterials=מחק את כתב החומרים -CancelMo=בטל הזמנת ייצור -MoCancelConsumedAndProducedLines=בטל גם את כל הקווים הנצרכים והמיוצרים (מחיקת קווים והחזרת מלאי) -ConfirmCancelMo=האם אתה בטוח שברצונך לבטל את הזמנת הייצור הזו? -DeleteMo=מחק הזמנת ייצור -ConfirmDeleteBillOfMaterials=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כתב החומרים הזה? -ConfirmDeleteMo=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הזמנת הייצור הזו? -DeleteMoChild = מחק את ה-MOs הצאצא המקושרים ל-MO זה %s -MoChildsDeleted = כל ה-MO-הילדים נמחקו -MenuMRP=הזמנות ייצור -NewMO=צו ייצור חדש -QtyToProduce=כמות לייצור -DateStartPlannedMo=תאריך התחלה מתוכנן -DateEndPlannedMo=תאריך סיום מתוכנן -KeepEmptyForAsap=ריק פירושו 'כמה שיותר מהר' -EstimatedDuration=משך זמן משוער -EstimatedDurationDesc=משך זמן משוער לייצור (או פירוק) של מוצר זה באמצעות BOM זה -ConfirmValidateBom=האם אתה בטוח שברצונך לאמת את ה-BOM עם ההפניה %s (תוכל להשתמש בו כדי לבנות הזמנות ייצור חדשות) -ConfirmCloseBom=האם אתה בטוח שברצונך לבטל את BOM זה (לא תוכל להשתמש בו לבניית הזמנות ייצור חדשות יותר)? -ConfirmReopenBom=האם אתה בטוח שברצונך לפתוח מחדש את BOM זה (תוכל להשתמש בו כדי לבנות הזמנות ייצור חדשות) -StatusMOProduced=מיוצר -QtyFrozen=כמות קפואה -QuantityFrozen=כמות קפואה -QuantityConsumedInvariable=כאשר דגל זה מוגדר, הכמות הנצרכת היא תמיד הערך שהוגדר ואינה ביחס לכמות המיוצרת. -DisableStockChange=שינוי מלאי מושבת -DisableStockChangeHelp=כאשר דגל זה מוגדר, אין שינוי במלאי במוצר זה, לא משנה מה הכמות הנצרכת -BomAndBomLines=שטרות חומרים וקווים -BOMLine=שורה של BOM -WarehouseForProduction=מחסן לייצור -CreateMO=צור MO -ToConsume=לצרוך -ToProduce=כדי לייצר -ToObtain=להשיג -QtyAlreadyConsumed=כמות כבר נצרכה -QtyAlreadyProduced=כמות כבר יוצרה -QtyAlreadyConsumedShort=כמות נצרך -QtyAlreadyProducedShort=כמות שיוצרה -QtyRequiredIfNoLoss=הכמות הנדרשת לייצור הכמות שהוגדרה ב-BOM אם אין הפסד (אם יעילות הייצור היא 100%%) -ConsumeOrProduce=לצרוך או לייצר -ConsumeAndProduceAll=לצרוך ולייצר הכל -Manufactured=מְיוּצָר -TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=המוצר שיש להוסיף הוא כבר המוצר שיש לייצר. -ForAQuantityOf=עבור כמות לייצור של %s -ForAQuantityToConsumeOf=עבור כמות לפירוק של %s -ConfirmValidateMo=האם אתה בטוח שברצונך לאמת הזמנת ייצור זו? -ConfirmProductionDesc=על ידי לחיצה על '%s', תאמת את הצריכה ו/או הייצור עבור הכמויות שנקבעו. זה גם יעדכן את המניה ויתעד את תנועות המניה. -ProductionForRef=הפקה של %s -CancelProductionForRef=ביטול הקטנת מלאי המוצר עבור המוצר %s -TooltipDeleteAndRevertStockMovement=מחק שורה והחזר את תנועת המניה -AutoCloseMO=סגור אוטומטית את הזמנת הייצור אם מגיעים לכמויות לצריכה ולייצור -NoStockChangeOnServices=אין שינוי במלאי בשירותים -ProductQtyToConsumeByMO=כמות המוצר שעדיין לצרוך לפי MO פתוח -ProductQtyToProduceByMO=כמות המוצר שעדיין לא ייצור לפי MO פתוח -AddNewConsumeLines=הוסף שורה חדשה לצריכה -AddNewProduceLines=הוסף קו חדש לייצור -ProductsToConsume=מוצרים לצריכה -ProductsToProduce=מוצרים לייצור -UnitCost=מחיר ליחידה -TotalCost=עלות כוללת -BOMTotalCost=העלות לייצור BOM זה מבוססת על עלות של כל כמות ומוצר לצריכה (השתמש במחיר עלות אם מוגדר, אחרת מחיר משוקלל ממוצע אם מוגדר, אחרת מחיר הרכישה הטוב ביותר) -BOMTotalCostService=אם מודול "תחנת עבודה" מופעל ותחנת עבודה מוגדרת כברירת מחדל בקו, אזי החישוב הוא "כמות (המרה לשעות) x תחנת עבודה ahr", אחרת "כמות x מחיר עלות השירות" -GoOnTabProductionToProduceFirst=תחילה עליך להתחיל את הייצור כדי לסגור הזמנת ייצור (ראה כרטיסייה '%s'). אבל אתה יכול לבטל את זה. -ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=לא ניתן להשתמש בערכה לתוך BOM או MO -Workstation=עמדת עבודה -Workstations=תחנות עבודה -WorkstationsDescription=ניהול תחנות עבודה -WorkstationSetup = הגדרת תחנות עבודה -WorkstationSetupPage = דף הגדרות תחנות עבודה -WorkstationList=רשימת תחנות עבודה -WorkstationCreate=הוסף תחנת עבודה חדשה -ConfirmEnableWorkstation=האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את תחנת העבודה %s ? -EnableAWorkstation=אפשר תחנת עבודה -ConfirmDisableWorkstation=האם אתה בטוח שברצונך להשבית את תחנת העבודה %s ? -DisableAWorkstation=השבת תחנת עבודה -DeleteWorkstation=לִמְחוֹק -NbOperatorsRequired=מספר המפעילים הנדרשים -THMOperatorEstimated=מפעיל משוער THM -THMMachineEstimated=מכונה משוערת THM -WorkstationType=סוג תחנת עבודה -DefaultWorkstation=תחנת עבודה ברירת מחדל -Human=בן אנוש -Machine=מְכוֹנָה -HumanMachine=אדם / מכונה -WorkstationArea=אזור עמדת עבודה -Machines=מכונות -THMEstimatedHelp=תעריף זה מאפשר להגדיר עלות תחזית של הפריט -BOM=שטר חומרים -CollapseBOMHelp=אתה יכול להגדיר את תצוגת ברירת המחדל של הפרטים של המינוח בתצורה של מודול BOM -MOAndLines=ייצור הזמנות וקווים -MoChildGenerate=צור מו -ParentMo=MO הורה -MOChild=MO ילד -BomCantAddChildBom=המינוח %s כבר קיים בעץ המוביל למינוח %s -BOMNetNeeds = BOM נטו צרכים -BOMProductsList=המוצרים של BOM -BOMServicesList=שירותי BOM -Manufacturing=ייצור -Disassemble=לְפַרֵק -ProducedBy=המיוצר על ידי -QtyTot=כמות סה"כ - -QtyCantBeSplit= לא ניתן לפצל כמות -NoRemainQtyToDispatch=לא נותרה כמות לחלק - -THMOperatorEstimatedHelp=עלות משוערת של מפעיל לשעה. ישמש להערכת עלות של BOM באמצעות תחנת עבודה זו. -THMMachineEstimatedHelp=עלות משוערת של מכונה לשעה. ישמש להערכת עלות של BOM באמצעות תחנת עבודה זו. - +Mrp=Manufacturing Orders +MO=Manufacturing Order +MRPDescription=Module to manage production and Manufacturing Orders (MO). +MRPArea=MRP Area +MrpSetupPage=Setup of module MRP +MenuBOM=Bills of material +LatestBOMModified=Latest %s Bills of materials modified +LatestMOModified=Latest %s Manufacturing Orders modified +Bom=Bills of Material +BillOfMaterials=Bill of Material +BOMsSetup=Setup of module BOM +ListOfBOMs=List of bills of material - BOM +ListOfManufacturingOrders=List of Manufacturing Orders +NewBOM=New bill of material +ProductBOMHelp=Product to create with this BOM.
Note: Products with the property 'Nature of product' = 'Raw material' are not visible into this list. +BOMsNumberingModules=BOM numbering templates +BOMsModelModule=BOM document templates +MOsNumberingModules=MO numbering templates +MOsModelModule=MO document templates +FreeLegalTextOnBOMs=Free text on document of BOM +WatermarkOnDraftBOMs=Watermark on draft BOM +FreeLegalTextOnMOs=Free text on document of MO +WatermarkOnDraftMOs=Watermark on draft MO +ConfirmCloneBillOfMaterials=Are you sure you want to clone the bill of material %s ? +ConfirmCloneMo=Are you sure you want to clone the Manufacturing Order %s ? +ManufacturingEfficiency=Manufacturing efficiency +ConsumptionEfficiency=Consumption efficiency +ValueOfMeansLoss=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss during the production +ValueOfMeansLossForProductProduced=Value of 0.95 means an average of 5%% of loss of produced product +DeleteBillOfMaterials=Delete Bill Of Materials +DeleteMo=Delete Manufacturing Order +ConfirmDeleteBillOfMaterials=Are you sure you want to delete this Bill Of Material? +ConfirmDeleteMo=Are you sure you want to delete this Bill Of Material? +MenuMRP=Manufacturing Orders +NewMO=New Manufacturing Order +QtyToProduce=Qty to produce +DateStartPlannedMo=Date start planned +DateEndPlannedMo=Date end planned +KeepEmptyForAsap=Empty means 'As Soon As Possible' +EstimatedDuration=Estimated duration +EstimatedDurationDesc=Estimated duration to manufacture this product using this BOM +ConfirmValidateBom=Are you sure you want to validate the BOM with the reference %s (you will be able to use it to build new Manufacturing Orders) +ConfirmCloseBom=Are you sure you want to cancel this BOM (you won't be able to use it to build new Manufacturing Orders anymore) ? +ConfirmReopenBom=Are you sure you want to re-open this BOM (you will be able to use it to build new Manufacturing Orders) +StatusMOProduced=Produced +QtyFrozen=Frozen Qty +QuantityFrozen=Frozen Quantity +QuantityConsumedInvariable=When this flag is set, the quantity consumed is always the value defined and is not relative to the quantity produced. +DisableStockChange=Stock change disabled +DisableStockChangeHelp=When this flag is set, there is no stock change on this product, whatever is the quantity consumed +BomAndBomLines=Bills Of Material and lines +BOMLine=Line of BOM +WarehouseForProduction=Warehouse for production +CreateMO=Create MO +ToConsume=To consume +ToProduce=To produce +QtyAlreadyConsumed=Qty already consumed +QtyAlreadyProduced=Qty already produced +QtyRequiredIfNoLoss=Qty required if there is no loss (Manufacturing efficiency is 100%%) +ConsumeOrProduce=Consume or Produce +ConsumeAndProduceAll=Consume and Produce All +Manufactured=Manufactured +TheProductXIsAlreadyTheProductToProduce=The product to add is already the product to produce. +ForAQuantityOf=For a quantity to produce of %s +ConfirmValidateMo=Are you sure you want to validate this Manufacturing Order? +ConfirmProductionDesc=By clicking on '%s', you will validate the consumption and/or production for the quantities set. This will also update the stock and record stock movements. +ProductionForRef=Production of %s +AutoCloseMO=Close automatically the Manufacturing Order if quantities to consume and to produce are reached +NoStockChangeOnServices=No stock change on services +ProductQtyToConsumeByMO=Product quantity still to consume by open MO +ProductQtyToProduceByMO=Product quentity still to produce by open MO +AddNewConsumeLines=Add new line to consume +ProductsToConsume=Products to consume +ProductsToProduce=Products to produce +UnitCost=Unit cost +TotalCost=Total cost +BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_other.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_other.lang @@ -2,2 +2,2 @@ -SecurityCode=קוד אבטחה -NumberingShort=מס' +SecurityCode=Security code +NumberingShort=N° @@ -6,153 +6,144 @@ -ToolsDesc=כל הכלים שאינם כלולים בערכים אחרים בתפריט מקובצים כאן.
ניתן לגשת לכל הכלים דרך התפריט השמאלי. -Birthday=יום הולדת -BirthdayAlert=התראה על יום הולדת -BirthdayAlertOn=התראת יום הולדת פעילה -BirthdayAlertOff=התראת יום הולדת לא פעילה -TransKey=תרגום מפתח TransKey -MonthOfInvoice=חודש (מספר 1-12) מתאריך החשבונית -TextMonthOfInvoice=חודש (טקסט) של תאריך החשבונית -PreviousMonthOfInvoice=החודש הקודם (מספר 1-12) מתאריך החשבונית -TextPreviousMonthOfInvoice=החודש הקודם (טקסט) של תאריך החשבונית -NextMonthOfInvoice=החודש הבא (מספר 1-12) מתאריך החשבונית -TextNextMonthOfInvoice=החודש הבא (טקסט) של תאריך החשבונית -PreviousMonth=חודש שעבר -CurrentMonth=החודש הנוכחי -ZipFileGeneratedInto=קובץ Zip שנוצר לתוך %s. -DocFileGeneratedInto=קובץ מסמך שנוצר לתוך %s. -JumpToLogin=מְנוּתָק. עבור לדף התחברות... -MessageForm=הודעה בטופס תשלום מקוון -MessageOK=הודעה בדף ההחזרה לתשלום מאומת -MessageKO=הודעה בדף ההחזרה על תשלום שבוטל -ContentOfDirectoryIsNotEmpty=התוכן של ספרייה זו אינו ריק. -DeleteAlsoContentRecursively=סמן כדי למחוק את כל התוכן באופן רקורסיבי -PoweredBy=מונע ע"י -YearOfInvoice=שנת תאריך החשבונית -PreviousYearOfInvoice=שנה קודמת של תאריך החשבונית -NextYearOfInvoice=השנה הבאה של תאריך החשבונית -DateNextInvoiceBeforeGen=תאריך החשבונית הבאה (לפני יצירת) -DateNextInvoiceAfterGen=תאריך החשבונית הבאה (לאחר יצירת) -GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=הגרפיקה מוגבלת למידות %s במצב 'פסים'. במצב 'קווים' נבחר אוטומטית במקום זאת. -OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=רק שדה אחד אפשרי כרגע כציר X. רק השדה הראשון שנבחר נבחר. -AtLeastOneMeasureIsRequired=נדרש לפחות שדה אחד למדידה -AtLeastOneXAxisIsRequired=נדרש שדה אחד לפחות עבור ציר X -LatestBlogPosts=פוסטים אחרונים בבלוג -notiftouser=למשתמשים -notiftofixedemail=לדואר מתוקן -notiftouserandtofixedemail=למשתמש ודואר קבוע -Notify_ORDER_VALIDATE=הזמנת מכירות אומתה -Notify_ORDER_SENTBYMAIL=הזמנת מכירות נשלחת בדואר -Notify_ORDER_CLOSE=הזמנת מכירות נמסרה -Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=הזמנת רכש נשלחה במייל -Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=הזמנת רכש נרשמה -Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=הזמנת רכש אושרה -Notify_ORDER_SUPPLIER_SUBMIT=הזמנת רכש הוגשה -Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=הזמנת רכש סורבה -Notify_PROPAL_VALIDATE=הצעת הלקוח אומתה -Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=הצעת הלקוח נסגרה חתומה -Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=הצעת הלקוח נסגרה נדחתה -Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=הצעה מסחרית נשלחת בדואר -Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=ביטול שידור -Notify_WITHDRAW_CREDIT=משיכת אשראי -Notify_WITHDRAW_EMIT=בצע משיכה -Notify_COMPANY_CREATE=צד שלישי נוצר -Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=מיילים שנשלחו מהדף של צד שלישי -Notify_BILL_VALIDATE=חשבונית הלקוח אומתה -Notify_BILL_UNVALIDATE=חשבונית לקוח לא אושרה -Notify_BILL_PAYED=חשבונית לקוח שולמה -Notify_BILL_CANCEL=חשבונית הלקוח בוטלה -Notify_BILL_SENTBYMAIL=חשבונית לקוח נשלחה בדואר -Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=חשבונית הספק אומתה -Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=חשבונית ספק שולמה -Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=חשבונית ספק נשלחה בדואר -Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=חשבונית הספק בוטלה -Notify_CONTRACT_VALIDATE=תוקף החוזה -Notify_FICHINTER_VALIDATE=התערבות מאומתת -Notify_FICHINTER_CLOSE=ההתערבות נסגרה -Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=איש קשר נוסף להתערבות -Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=התערבות נשלחת בדואר -Notify_SHIPPING_VALIDATE=משלוח מאומת -Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=משלוח נשלח בדואר -Notify_MEMBER_VALIDATE=חבר מאומת -Notify_MEMBER_MODIFY=חבר שונה -Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=חבר נרשם -Notify_MEMBER_RESILIATE=חבר הופסק -Notify_MEMBER_DELETE=חבר נמחק -Notify_PROJECT_CREATE=יצירת פרויקט -Notify_TASK_CREATE=המשימה נוצרה -Notify_TASK_MODIFY=המשימה השתנתה -Notify_TASK_DELETE=המשימה נמחקה -Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=דוח הוצאה מאומת (נדרש אישור) -Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=דו"ח הוצאות אושר -Notify_HOLIDAY_VALIDATE=השאר את הבקשה מאומתת (נדרש אישור) -Notify_HOLIDAY_APPROVE=בקשת העזיבה אושרה -Notify_ACTION_CREATE=נוספה פעולה לסדר היום -SeeModuleSetup=ראה את ההגדרה של המודול %s -NbOfAttachedFiles=מספר קבצים/מסמכים מצורפים -TotalSizeOfAttachedFiles=גודל כולל של קבצים/מסמכים מצורפים -MaxSize=גודל מקסימלי -AttachANewFile=צרף קובץ/מסמך חדש -LinkedObject=אובייקט מקושר -NbOfActiveNotifications=מספר הודעות (מספר הודעות אימייל של נמענים) -PredefinedMailTest=__(שלום)__\nזהו דואר ניסיון שנשלח אל __EMAIL__.\nהקווים מופרדים על ידי החזרת כרכרה.\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailTestHtml=__(שלום)__
זהו מבחן אל __EMAIL__ (המילה test חייבת להיות מודגשת).
השורות מופרדות על ידי החזרת כרכרה.

__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentContract=__(שלום)__\n\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendInvoice=__(שלום)__\n\nמצא חשבונית __REF__ מצורפת\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(שלום)__\n\nברצוננו להזכיר לכם כי נראה כי החשבונית __REF__ לא שולמה. מצורף עותק החשבונית כתזכורת.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendProposal=__(שלום)__\n\nמצורף הצעה מסחרית __REF__\n\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(שלום)__\n\nמצא את בקשת המחיר __REF__ מצורפת\n\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendOrder=__(שלום)__\n\nאנא מצא את ההזמנה __REF__ מצורפת\n\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(שלום)__\n\nאנא מצא את ההזמנה שלנו __REF__ מצורפת\n\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(שלום)__\n\nמצא חשבונית __REF__ מצורפת\n\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendShipping=__(שלום)__\n\nאנא מצא משלוח __REF__ מצורף\n\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendFichInter=__(שלום)__\n\nמצא התערבות __REF__ מצורפת\n\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentLink=אתה יכול ללחוץ על הקישור למטה כדי לבצע את התשלום שלך אם הוא עדיין לא בוצע.\n\n%s\n\n -PredefinedMailContentGeneric=__(שלום)__\n\n\n__(בכנות)__\n\n__USER_SIGNATURE__ -PredefinedMailContentSendActionComm=תזכורת לאירוע "__EVENT_LABEL__" ב-__EVENT_DATE__ בשעה __EVENT_TIME__

זו הודעה אוטומטית, נא לא להשיב. -DemoDesc=Dolibarr הוא ERP/CRM קומפקטי התומך במספר מודולים עסקיים. הדגמה המציגה את כל המודולים אינה הגיונית שכן תרחיש זה לעולם לא מתרחש (כמה מאות זמינים). אז, מספר פרופילי הדגמה זמינים. -ChooseYourDemoProfil=בחר את פרופיל ההדגמה המתאים ביותר לצרכים שלך... -ChooseYourDemoProfilMore=...או בנה פרופיל משלך
(בחירה ידנית של מודול) -DemoFundation=ניהול חברי קרן -DemoFundation2=ניהול חברים וחשבון בנק של קרן -DemoCompanyServiceOnly=שירות מכירה של חברה או עצמאי בלבד -DemoCompanyShopWithCashDesk=ניהול חנות עם קופה -DemoCompanyProductAndStocks=חנות למכירת מוצרים עם נקודת מכירה -DemoCompanyManufacturing=חברה לייצור מוצרים -DemoCompanyAll=חברה עם מספר פעילויות (כל המודולים העיקריים) -CreatedBy=נוצר על ידי %s -ModifiedBy=שונה על ידי %s -ValidatedBy=מאומת על ידי %s -SignedBy=חתום על ידי %s -ClosedBy=נסגר על ידי %s -CreatedById=מזהה משתמש שיצר -ModifiedById=מזהה משתמש שביצע את השינוי האחרון -ValidatedById=מזהה משתמש שאימת -CanceledById=מזהה משתמש שביטל -ClosedById=מזהה משתמש שנסגר -CreatedByLogin=התחבר משתמש מי יצר -ModifiedByLogin=התחבר משתמש שביצע את השינוי האחרון -ValidatedByLogin=התחברות משתמש מי אימת -CanceledByLogin=התחברות משתמש שביטל -ClosedByLogin=התחבר משתמש שנסגר -FileWasRemoved=הקובץ %s הוסר -DirWasRemoved=הספרייה %s הוסרה -FeatureNotYetAvailable=התכונה עדיין לא זמינה בגרסה הנוכחית -FeatureNotAvailableOnDevicesWithoutMouse=התכונה אינה זמינה במכשירים ללא עכבר -FeaturesSupported=תכונות נתמכות -Width=רוֹחַב -Height=גוֹבַה -Depth=עוֹמֶק -Top=חלק עליון -Bottom=תַחתִית -Left=שמאלה -Right=ימין -CalculatedWeight=משקל מחושב -CalculatedVolume=נפח מחושב -Weight=מִשׁקָל -WeightUnitton=טוֹן -WeightUnitkg=ק"ג -WeightUnitg=ז -WeightUnitmg=מ"ג -WeightUnitpound=לִירָה -WeightUnitounce=אוּנְקִיָה -Length=אורך -LengthUnitm=M +ToolsDesc=All tools not included in other menu entries are grouped here.
All the tools can be accessed via the left menu. +Birthday=Birthday +BirthdayDate=Birthday date +DateToBirth=Birth date +BirthdayAlertOn=birthday alert active +BirthdayAlertOff=birthday alert inactive +TransKey=Translation of the key TransKey +MonthOfInvoice=Month (number 1-12) of invoice date +TextMonthOfInvoice=Month (text) of invoice date +PreviousMonthOfInvoice=Previous month (number 1-12) of invoice date +TextPreviousMonthOfInvoice=Previous month (text) of invoice date +NextMonthOfInvoice=Following month (number 1-12) of invoice date +TextNextMonthOfInvoice=Following month (text) of invoice date +ZipFileGeneratedInto=Zip file generated into %s. +DocFileGeneratedInto=Doc file generated into %s. +JumpToLogin=Disconnected. Go to login page... +MessageForm=Message on online payment form +MessageOK=Message on the return page for a validated payment +MessageKO=Message on the return page for a canceled payment +ContentOfDirectoryIsNotEmpty=Content of this directory is not empty. +DeleteAlsoContentRecursively=Check to delete all content recursively +PoweredBy=Powered by +YearOfInvoice=Year of invoice date +PreviousYearOfInvoice=Previous year of invoice date +NextYearOfInvoice=Following year of invoice date +DateNextInvoiceBeforeGen=Date of next invoice (before generation) +DateNextInvoiceAfterGen=Date of next invoice (after generation) +GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=Grapics are limited to %s measures in 'Bars' mode. The mode 'Lines' was automatically selected instead. +OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=Only 1 field is currently possible as X-Axis. Only the first selected field has been selected. +AtLeastOneMeasureIsRequired=At least 1 field for measure is required +AtLeastOneXAxisIsRequired=At least 1 field for X-Axis is required +LatestBlogPosts=Latest Blog Posts +Notify_ORDER_VALIDATE=Sales order validated +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Sales order sent by mail +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Purchase order sent by email +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Purchase order recorded +Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Purchase order approved +Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Purchase order refused +Notify_PROPAL_VALIDATE=Customer proposal validated +Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=Customer proposal closed signed +Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=Customer proposal closed refused +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Commercial proposal sent by mail +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Transmission withdrawal +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credit withdrawal +Notify_WITHDRAW_EMIT=Perform withdrawal +Notify_COMPANY_CREATE=Third party created +Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=Mails sent from third party card +Notify_BILL_VALIDATE=Customer invoice validated +Notify_BILL_UNVALIDATE=Customer invoice unvalidated +Notify_BILL_PAYED=Customer invoice paid +Notify_BILL_CANCEL=Customer invoice canceled +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Customer invoice sent by mail +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Vendor invoice validated +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Vendor invoice paid +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Vendor invoice sent by mail +Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=Vendor invoice cancelled +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Contract validated +Notify_FICHINTER_VALIDATE=Intervention validated +Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=Added contact to Intervention +Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Intervention sent by mail +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Shipping validated +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Shipping sent by mail +Notify_MEMBER_VALIDATE=Member validated +Notify_MEMBER_MODIFY=Member modified +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Member subscribed +Notify_MEMBER_RESILIATE=Member terminated +Notify_MEMBER_DELETE=Member deleted +Notify_PROJECT_CREATE=Project creation +Notify_TASK_CREATE=Task created +Notify_TASK_MODIFY=Task modified +Notify_TASK_DELETE=Task deleted +Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=Expense report validated (approval required) +Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Expense report approved +Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Leave request validated (approval required) +Notify_HOLIDAY_APPROVE=Leave request approved +SeeModuleSetup=See setup of module %s +NbOfAttachedFiles=Number of attached files/documents +TotalSizeOfAttachedFiles=Total size of attached files/documents +MaxSize=Maximum size +AttachANewFile=Attach a new file/document +LinkedObject=Linked object +NbOfActiveNotifications=Number of notifications (no. of recipient emails) +PredefinedMailTest=__(Hello)__\nThis is a test mail sent to __EMAIL__.\nThe lines are separated by a carriage return.\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailTestHtml=__(Hello)__
This is a test mail sent to __EMAIL__ (the word test must be in bold).
The lines are separated by a carriage return.

__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentContract=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached \n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Hello)__\n\nWe would like to remind you that the invoice __REF__ seems to have not been paid. A copy of the invoice is attached as a reminder.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendProposal=__(Hello)__\n\nPlease find commercial proposal __REF__ attached \n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(Hello)__\n\nPlease find price request __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendOrder=__(Hello)__\n\nPlease find order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Hello)__\n\nPlease find our order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendShipping=__(Hello)__\n\nPlease find shipping __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentSendFichInter=__(Hello)__\n\nPlease find intervention __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentThirdparty=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentContact=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentUser=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__USER_SIGNATURE__ +PredefinedMailContentLink=You can click on the link below to make your payment if it is not already done.\n\n%s\n\n +DemoDesc=Dolibarr is a compact ERP/CRM supporting several business modules. A demo showcasing all modules makes no sense as this scenario never occurs (several hundred available). So, several demo profiles are available. +ChooseYourDemoProfil=Choose the demo profile that best suits your needs... +ChooseYourDemoProfilMore=...or build your own profile
(manual module selection) +DemoFundation=Manage members of a foundation +DemoFundation2=Manage members and bank account of a foundation +DemoCompanyServiceOnly=Company or freelance selling service only +DemoCompanyShopWithCashDesk=Manage a shop with a cash desk +DemoCompanyProductAndStocks=Shop selling products with Point Of Sales +DemoCompanyManufacturing=Company manufacturing products +DemoCompanyAll=Company with multiple activities (all main modules) +CreatedBy=Created by %s +ModifiedBy=Modified by %s +ValidatedBy=Validated by %s +ClosedBy=Closed by %s +CreatedById=User id who created +ModifiedById=User id who made latest change +ValidatedById=User id who validated +CanceledById=User id who canceled +ClosedById=User id who closed +CreatedByLogin=User login who created +ModifiedByLogin=User login who made latest change +ValidatedByLogin=User login who validated +CanceledByLogin=User login who canceled +ClosedByLogin=User login who closed +FileWasRemoved=File %s was removed +DirWasRemoved=Directory %s was removed +FeatureNotYetAvailable=Feature not yet available in the current version +FeaturesSupported=Supported features +Width=Width +Height=Height +Depth=Depth +Top=Top +Bottom=Bottom +Left=Left +Right=Right +CalculatedWeight=Calculated weight +CalculatedVolume=Calculated volume +Weight=Weight +WeightUnitton=tonne +WeightUnitkg=kg +WeightUnitg=g +WeightUnitmg=mg +WeightUnitpound=pound +WeightUnitounce=ounce +Length=Length +LengthUnitm=m @@ -160,4 +151,4 @@ -LengthUnitcm=ס"מ -LengthUnitmm=מ"מ -Surface=אֵזוֹר -SurfaceUnitm2=מ"ר +LengthUnitcm=cm +LengthUnitmm=mm +Surface=Area +SurfaceUnitm2=m² @@ -166 +157 @@ -SurfaceUnitmm2=מ"מ +SurfaceUnitmm2=mm² @@ -169 +160 @@ -Volume=כרך +Volume=Volume @@ -172 +163 @@ -VolumeUnitcm3=cm³ (מ"ל) +VolumeUnitcm3=cm³ (ml) @@ -175,5 +166,5 @@ -VolumeUnitinch3=ב³ -VolumeUnitounce=אוּנְקִיָה -VolumeUnitlitre=לִיטר -VolumeUnitgallon=גַלוֹן -SizeUnitm=M +VolumeUnitinch3=in³ +VolumeUnitounce=ounce +VolumeUnitlitre=litre +VolumeUnitgallon=gallon +SizeUnitm=m @@ -181,97 +172,91 @@ -SizeUnitcm=ס"מ -SizeUnitmm=מ"מ -SizeUnitinch=אִינְטשׁ -SizeUnitfoot=כף רגל -SizeUnitpoint=נְקוּדָה -BugTracker=עוקב אחר באגים -SendNewPasswordDesc=טופס זה מאפשר לך לבקש סיסמה חדשה. הוא יישלח לכתובת הדוא"ל שלך.
השינוי ייכנס לתוקף ברגע שתלחץ על קישור האישור בדוא"ל.
לבדוק את תיבת הדואר הנכנס שלך. -EnterNewPasswordHere=הזן את הסיסמה החדשה שלך כאן -BackToLoginPage=חזרה לדף הכניסה -AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=מצב האימות הוא %s.b09a17f8z.b09a17b>. -DolibarrDemo=הדגמה של Dolibarr ERP/CRM -StatsByAmount=סטטיסטיקה על כמות מוצרים/שירותים -StatsByAmountProducts=סטטיסטיקה על כמות המוצרים -StatsByAmountServices=סטטיסטיקה על כמות השירותים -StatsByNumberOfUnits=נתונים סטטיסטיים לסכום של כמות מוצרים/שירותים -StatsByNumberOfUnitsProducts=נתונים סטטיסטיים לסכום של כמות מוצרים -StatsByNumberOfUnitsServices=נתונים סטטיסטיים לסכום של כמות שירותים -StatsByNumberOfEntities=סטטיסטיקה עבור מספר הישויות המפנה (מספר חשבוניות, או הזמנות...) -NumberOf=מספר %s -NumberOfUnits=מספר היחידות ב-%s -AmountIn=סכום ב-%s -NumberOfUnitsMos=מספר היחידות לייצור בהזמנות ייצור -EMailTextInterventionAddedContact=התערבות חדשה %s הוקצתה לך. -EMailTextInterventionValidated=ההתערבות %s אומתה. -EMailTextInterventionClosed=ההתערבות %s נסגרה. -EMailTextInvoiceValidated=החשבונית %s אומתה. -EMailTextInvoicePayed=החשבונית %s שולמה. -EMailTextProposalValidated=ההצעה %s אומתה. -EMailTextProposalClosedSigned=ההצעה %s נסגרה בחתימה. -EMailTextProposalClosedSignedWeb=ההצעה %s נסגרה חתומה בדף הפורטל. -EMailTextProposalClosedRefused=ההצעה %s נסגרה. -EMailTextProposalClosedRefusedWeb=ההצעה %s נסגרה לסרב בדף הפורטל. -EMailTextOrderValidated=הזמנה %s אומתה. -EMailTextOrderClose=ההזמנה %s נמסרה. -EMailTextSupplierOrderApprovedBy=הזמנת רכש %s אושרה על ידי %s. -EMailTextSupplierOrderValidatedBy=הזמנת רכש %s תועדה על ידי %s. -EMailTextSupplierOrderSubmittedBy=הזמנת רכש %s נשלחה על ידי %s. -EMailTextSupplierOrderRefusedBy=הזמנת רכש %s נדחתה על ידי %s. -EMailTextExpeditionValidated=משלוח %s אומת. -EMailTextExpenseReportValidated=דוח ההוצאות %s אומת. -EMailTextExpenseReportApproved=דוח ההוצאות %s אושר. -EMailTextHolidayValidated=בקשת ההשארה %s אומתה. -EMailTextHolidayApproved=בקשת העזיבה %s אושרה. -EMailTextActionAdded=הפעולה %s נוספה לסדר היום. -ImportedWithSet=ערכת נתוני ייבוא -DolibarrNotification=התראה אוטומטית -ResizeDesc=הזן רוחב חדש או גובה חדש. היחס יישמר במהלך שינוי גודל... -NewLength=רוחב חדש -NewHeight=גובה חדש -NewSizeAfterCropping=גודל חדש לאחר חיתוך -DefineNewAreaToPick=הגדר אזור חדש בתמונה לבחירה (לחץ שמאל על התמונה ואז גרור עד שתגיע לפינה הנגדית) -CurrentInformationOnImage=כלי זה תוכנן כדי לעזור לך לשנות גודל או לחתוך תמונה. זהו המידע על התמונה הערוכה הנוכחית -ImageEditor=עורך תמונות -YouReceiveMailBecauseOfNotification=אתה מקבל הודעה זו מכיוון שהדוא"ל שלך נוסף לרשימת היעדים כדי לקבל מידע על אירועים מסוימים בתוכנת %s של %s. -YouReceiveMailBecauseOfNotification2=האירוע הזה הוא הבא: -ThisIsListOfModules=זוהי רשימה של מודולים שנבחרו מראש על ידי פרופיל הדגמה זה (רק רוב המודולים הנפוצים גלויים בהדגמה זו). ערוך את זה כדי לקבל הדגמה אישית יותר ולחץ על "התחל". -UseAdvancedPerms=השתמש בהרשאות המתקדמות של חלק מהמודולים -FileFormat=פורמט קובץ -SelectAColor=בחר צבע -AddFiles=הוסף קבצים -StartUpload=התחל להעלות -CancelUpload=בטל העלאה -FileIsTooBig=הקבצים גדולים מדי -PleaseBePatient=אנא התאזר בסבלנות... -NewPassword=סיסמה חדשה -ResetPassword=לאפס את הסיסמה -RequestToResetPasswordReceived=התקבלה בקשה לשנות את הסיסמה שלך. -NewKeyIs=זה המפתחות החדשים שלך להתחבר -NewKeyWillBe=המפתח החדש שלך לכניסה לתוכנה יהיה -ClickHereToGoTo=לחץ כאן כדי לעבור אל %s -YouMustClickToChange=עם זאת, עליך ללחוץ תחילה על הקישור הבא כדי לאמת את שינוי הסיסמה -ConfirmPasswordChange=אשר את שינוי הסיסמה -ForgetIfNothing=אם לא ביקשת את השינוי הזה, פשוט שכח את האימייל הזה. האישורים שלך נשמרים בטוחים. -IfAmountHigherThan=אם סכום גבוה מ-%s -SourcesRepository=מאגר למקורות -Chart=טבלה -PassEncoding=קידוד סיסמא -PermissionsAdd=נוספו הרשאות -PermissionsDelete=ההרשאות הוסרו -YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=הסיסמה שלך חייבת לכלול לפחות תווים %s -PasswordNeedAtLeastXUpperCaseChars=הסיסמה צריכה לפחות %s תווים גדולים -PasswordNeedAtLeastXDigitChars=הסיסמה צריכה לפחות %s תווים מספריים -PasswordNeedAtLeastXSpecialChars=הסיסמה צריכה לפחות %s תווים מיוחדים -PasswordNeedNoXConsecutiveChars=אסור לסיסמה לכלול %s תווים דומים רצופים -YourPasswordHasBeenReset=הסיסמה שלך אופסה בהצלחה -ApplicantIpAddress=כתובת ה-IP של המבקש -SMSSentTo=SMS נשלח אל %s -MissingIds=חסרים מזהים -ThirdPartyCreatedByEmailCollector=צד שלישי נוצר על ידי אספן דוא"ל ממייל MSGID %s -ContactCreatedByEmailCollector=איש קשר/כתובת שנוצרו על ידי אספן הדוא"ל מהאימייל MSGID %s -ProjectCreatedByEmailCollector=הפרויקט נוצר על ידי אספן דוא"ל ממייל MSGID %s -TicketCreatedByEmailCollector=הכרטיס נוצר על ידי אספן הדוא"ל מהמייל MSGID %s -OpeningHoursFormatDesc=השתמש ב-- כדי להפריד בין שעות פתיחה וסגירה.
השתמש ברווח כדי להזין טווחים שונים.
דוגמה: 8-12 14 -18 -SuffixSessionName=סיומת לשם הפגישה -LoginWith=התחבר עם %s +SizeUnitcm=cm +SizeUnitmm=mm +SizeUnitinch=inch +SizeUnitfoot=foot +SizeUnitpoint=point +BugTracker=Bug tracker +SendNewPasswordDesc=This form allows you to request a new password. It will be sent to your email address.
Change will become effective once you click on the confirmation link in the email.
Check your inbox. +BackToLoginPage=Back to login page +AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Authentication mode is %s.
In this mode, Dolibarr can't know nor change your password.
Contact your system administrator if you want to change your password. +EnableGDLibraryDesc=Install or enable GD library on your PHP installation to use this option. +ProfIdShortDesc=Prof Id %s is an information depending on third party country.
For example, for country %s, it's code %s. +DolibarrDemo=Dolibarr ERP/CRM demo +StatsByNumberOfUnits=Statistics for sum of qty of products/services +StatsByNumberOfEntities=Statistics in number of referring entities (no. of invoice, or order...) +NumberOfProposals=Number of proposals +NumberOfCustomerOrders=Number of sales orders +NumberOfCustomerInvoices=Number of customer invoices +NumberOfSupplierProposals=Number of vendor proposals +NumberOfSupplierOrders=Number of purchase orders +NumberOfSupplierInvoices=Number of vendor invoices +NumberOfContracts=Number of contracts +NumberOfMos=Number of manufacturing orders +NumberOfUnitsProposals=Number of units on proposals +NumberOfUnitsCustomerOrders=Number of units on sales orders +NumberOfUnitsCustomerInvoices=Number of units on customer invoices +NumberOfUnitsSupplierProposals=Number of units on vendor proposals +NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on purchase orders +NumberOfUnitsSupplierInvoices=Number of units on vendor invoices +NumberOfUnitsContracts=Number of units on contracts +NumberOfUnitsMos=Number of units to produce in manufacturing orders +EMailTextInterventionAddedContact=A new intervention %s has been assigned to you. +EMailTextInterventionValidated=The intervention %s has been validated. +EMailTextInvoiceValidated=Invoice %s has been validated. +EMailTextInvoicePayed=Invoice %s has been paid. +EMailTextProposalValidated=Proposal %s has been validated. +EMailTextProposalClosedSigned=Proposal %s has been closed signed. +EMailTextOrderValidated=Order %s has been validated. +EMailTextOrderApproved=Order %s has been approved. +EMailTextOrderValidatedBy=Order %s has been recorded by %s. +EMailTextOrderApprovedBy=Order %s has been approved by %s. +EMailTextOrderRefused=Order %s has been refused. +EMailTextOrderRefusedBy=Order %s has been refused by %s. +EMailTextExpeditionValidated=Shipping %s has been validated. +EMailTextExpenseReportValidated=Expense report %s has been validated. +EMailTextExpenseReportApproved=Expense report %s has been approved. +EMailTextHolidayValidated=Leave request %s has been validated. +EMailTextHolidayApproved=Leave request %s has been approved. +ImportedWithSet=Importation data set +DolibarrNotification=Automatic notification +ResizeDesc=Enter new width OR new height. Ratio will be kept during resizing... +NewLength=New width +NewHeight=New height +NewSizeAfterCropping=New size after cropping +DefineNewAreaToPick=Define new area on image to pick (left click on image then drag until you reach the opposite corner) +CurrentInformationOnImage=This tool was designed to help you to resize or crop an image. This is the information on the current edited image +ImageEditor=Image editor +YouReceiveMailBecauseOfNotification=You receive this message because your email has been added to list of targets to be informed of particular events into %s software of %s. +YouReceiveMailBecauseOfNotification2=This event is the following: +ThisIsListOfModules=This is a list of modules preselected by this demo profile (only most common modules are visible in this demo). Edit this to have a more personalized demo and click on "Start". +UseAdvancedPerms=Use the advanced permissions of some modules +FileFormat=File format +SelectAColor=Choose a color +AddFiles=Add Files +StartUpload=Start upload +CancelUpload=Cancel upload +FileIsTooBig=Files is too big +PleaseBePatient=Please be patient... +NewPassword=New password +ResetPassword=Reset password +RequestToResetPasswordReceived=A request to change your password has been received. +NewKeyIs=This is your new keys to login +NewKeyWillBe=Your new key to login to software will be +ClickHereToGoTo=Click here to go to %s +YouMustClickToChange=You must however first click on the following link to validate this password change +ForgetIfNothing=If you didn't request this change, just forget this email. Your credentials are kept safe. +IfAmountHigherThan=If amount higher than %s +SourcesRepository=Repository for sources +Chart=Chart +PassEncoding=Password encoding +PermissionsAdd=Permissions added +PermissionsDelete=Permissions removed +YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=Your password must have at least %s chars +YourPasswordHasBeenReset=Your password has been reset successfully +ApplicantIpAddress=IP address of applicant +SMSSentTo=SMS sent to %s +MissingIds=Missing ids +ThirdPartyCreatedByEmailCollector=Third party created by email collector from email MSGID %s +ContactCreatedByEmailCollector=Contact/address created by email collector from email MSGID %s +ProjectCreatedByEmailCollector=Project created by email collector from email MSGID %s +TicketCreatedByEmailCollector=Ticket created by email collector from email MSGID %s +OpeningHoursFormatDesc=Use a - to separate opening and closing hours.
Use a space to enter different ranges.
Example: 8-12 14-18 @@ -280,6 +265,6 @@ -ExportsArea=אזור יצוא -AvailableFormats=פורמטים זמינים -LibraryUsed=השתמשו בספרייה -LibraryVersion=גרסת הספרייה -ExportableDatas=נתונים שניתנים לייצוא -NoExportableData=אין נתונים שניתנים לייצוא (אין מודולים עם נתונים שניתנים לייצוא נטענים, או חסרות הרשאות) +ExportsArea=Exports area +AvailableFormats=Available formats +LibraryUsed=Library used +LibraryVersion=Library version +ExportableDatas=Exportable data +NoExportableData=No exportable data (no modules with exportable data loaded, or missing permissions) @@ -287,3 +272,3 @@ -WebsiteSetup=הגדרת אתר מודול -WEBSITE_PAGEURL=כתובת האתר של הדף -WEBSITE_TITLE=כותרת +WebsiteSetup=Setup of module website +WEBSITE_PAGEURL=URL of page +WEBSITE_TITLE=Title @@ -291,4 +276,4 @@ -WEBSITE_IMAGE=תמונה -WEBSITE_IMAGEDesc=נתיב יחסי של אמצעי התדמית. אתה יכול לשמור את זה ריק מכיוון שמשתמשים בו לעתים רחוקות (אפשר להשתמש בו על ידי תוכן דינמי כדי להציג תמונה ממוזערת ברשימת פוסטים בבלוג). השתמש ב-__WEBSITE_KEY__ בנתיב אם הנתיב תלוי בשם האתר (לדוגמה: image/__WEBSITE_KEY__/stories/myimage.png). -WEBSITE_KEYWORDS=מילות מפתח -LinesToImport=קווים לייבוא +WEBSITE_IMAGE=Image +WEBSITE_IMAGEDesc=Relative path of the image media. You can keep this empty as this is rarely used (it can be used by dynamic content to show a thumbnail in a list of blog posts). Use __WEBSITE_KEY__ in the path if path depends on website name (for example: image/__WEBSITE_KEY__/stories/myimage.png). +WEBSITE_KEYWORDS=Keywords +LinesToImport=Lines to import @@ -296,43 +281,6 @@ -MemoryUsage=שימוש בזיכרון -RequestDuration=משך הבקשה -ProductsServicesPerPopularity=מוצרים|שירותים לפי פופולריות -ProductsPerPopularity=מוצרים לפי פופולריות -ServicesPerPopularity=שירותים לפי פופולריות -PopuProp=מוצרים|שירותים לפי פופולריות בהצעות -PopuCom=מוצרים|שירותים לפי פופולריות בהזמנות -ProductStatistics=מוצרים|סטטיסטיקות שירותים -NbOfQtyInOrders=כמות בהזמנות -SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=בחר אובייקט כדי להציג את הנתונים הסטטיסטיים שלו... - -ConfirmBtnCommonContent = האם אתה בטוח שאתה רוצה "%s"? -ConfirmBtnCommonTitle = אשר את הפעולה שלך -CloseDialog = סגור -Autofill = מילוי אוטומטי -OrPasteAnURL=או הדבק כתובת URL - -# externalsite -ExternalSiteSetup=קישור הגדרה לאתר חיצוני -ExternalSiteURL=כתובת אתר חיצונית של תוכן iframe HTML -ExternalSiteModuleNotComplete=המודול ExternalSite לא הוגדר כהלכה. -ExampleMyMenuEntry=התפריט שלי - -# ftp -FTPClientSetup=הגדרת מודול לקוח FTP או SFTP -NewFTPClient=הגדרת חיבור FTP/SFTP חדשה -FTPArea=אזור FTP/SFTP -FTPAreaDesc=מסך זה מציג תצוגה של שרת FTP ו-SFTP. -SetupOfFTPClientModuleNotComplete=נראה שההגדרה של מודול הלקוח FTP או SFTP לא הושלמה -FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=ה-PHP שלך אינו תומך בפונקציות FTP או SFTP -FailedToConnectToFTPServer=נכשל החיבור לשרת (שרת %s, יציאה %s) -FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=הכניסה לשרת עם כניסה/סיסמה מוגדרים נכשלה -FTPFailedToRemoveFile=הסרת הקובץ %s נכשלה. -FTPFailedToRemoveDir=הסרת הספרייה %s נכשלה: בדוק את ההרשאות ואת זה זה ריק. -FTPPassiveMode=מצב פסיבי -ChooseAFTPEntryIntoMenu=בחר אתר FTP/SFTP מהתפריט... -FailedToGetFile=כשל בקבלת הקבצים %s -ErrorFTPNodisconnect=שגיאה בניתוק שרת FTP/SFTP -FileWasUpload=הקובץ %s הועלה -FTPFailedToUploadFile=העלאת הקובץ %s נכשלה. -AddFolder=צור תיקיה -FileWasCreateFolder=התיקיה %s נוצרה -FTPFailedToCreateFolder=יצירת התיקייה %s נכשלה. +MemoryUsage=Memory usage +RequestDuration=Duration of request +PopuProp=Products/Services by popularity in Proposals +PopuCom=Products/Services by popularity in Orders +ProductStatistics=Products/Services Statistics +NbOfQtyInOrders=Qty in orders --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_products.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_products.lang @@ -2,7 +2,7 @@ -ProductRef=מוצר ref. -ProductLabel=תווית מוצר -ProductLabelTranslated=תווית מוצר מתורגמת -ProductDescription=תיאור מוצר -ProductDescriptionTranslated=תיאור מוצר מתורגם -ProductNoteTranslated=הערת מוצר מתורגמת -ProductServiceCard=כרטיס מוצרים/שירותים +ProductRef=Product ref. +ProductLabel=Product label +ProductLabelTranslated=Translated product label +ProductDescription=Product description +ProductDescriptionTranslated=Translated product description +ProductNoteTranslated=Translated product note +ProductServiceCard=Products/Services card @@ -13,3 +13,3 @@ -Product=מוצר -Service=שֵׁרוּת -ProductId=מזהה מוצר/שירות +Product=Product +Service=Service +ProductId=Product/service id @@ -18,34 +18,34 @@ -NewProduct=מוצר חדש -NewService=שירות חדש -ProductVatMassChange=עדכון מע"מ גלובלי -ProductVatMassChangeDesc=כלי זה מעדכן את שיעור המע"מ המוגדר ב-ALL מוצרים ושירותים! -MassBarcodeInit=ברקוד המוני init -MassBarcodeInitDesc=ניתן להשתמש בדף זה כדי לאתחל ברקוד על אובייקטים שאין להם ברקוד מוגדר. בדוק לפני השלמת ההגדרה של ברקוד המודול. -ProductAccountancyBuyCode=קוד הנהלת חשבונות (רכישה) -ProductAccountancyBuyIntraCode=קוד הנהלת חשבונות (רכישה תוך קהילתית) -ProductAccountancyBuyExportCode=קוד הנהלת חשבונות (יבוא רכישה) -ProductAccountancySellCode=קוד הנהלת חשבונות (מכירה) -ProductAccountancySellIntraCode=קוד הנהלת חשבונות (מכירה תוך קהילתית) -ProductAccountancySellExportCode=קוד הנהלת חשבונות (ייצוא מכירה) -ProductOrService=מוצר או שירות -ProductsAndServices=מוצרים ושירותים -ProductsOrServices=מוצרים או שירותים -ProductsPipeServices=מוצרים | שירותים -ProductsOnSale=מוצרים למכירה -ProductsOnPurchase=מוצרים לרכישה -ProductsOnSaleOnly=מוצרים למכירה בלבד -ProductsOnPurchaseOnly=מוצרים לרכישה בלבד -ProductsNotOnSell=מוצרים לא למכירה ולא לרכישה -ProductsOnSellAndOnBuy=מוצרים למכירה ולרכישה -ServicesOnSale=שירותים למכירה -ServicesOnPurchase=שירותים לרכישה -ServicesOnSaleOnly=שירותים למכירה בלבד -ServicesOnPurchaseOnly=שירותים לרכישה בלבד -ServicesNotOnSell=שירותים לא למכירה ולא לרכישה -ServicesOnSellAndOnBuy=שירותים למכירה ולרכישה -LastModifiedProductsAndServices=%s המוצרים/שירותים האחרונים ששונו -LastRecordedProducts=המוצרים האחרונים שהוקלטו %s -LastRecordedServices=השירותים האחרונים שהוקלטו %s -CardProduct0=מוצר -CardProduct1=שֵׁרוּת -Stock=המניה +NewProduct=New product +NewService=New service +ProductVatMassChange=Global VAT Update +ProductVatMassChangeDesc=This tool updates the VAT rate defined on ALL products and services! +MassBarcodeInit=Mass barcode init +MassBarcodeInitDesc=This page can be used to initialize a barcode on objects that does not have barcode defined. Check before that setup of module barcode is complete. +ProductAccountancyBuyCode=Accounting code (purchase) +ProductAccountancyBuyIntraCode=Accounting code (purchase intra-community) +ProductAccountancyBuyExportCode=Accounting code (purchase import) +ProductAccountancySellCode=Accounting code (sale) +ProductAccountancySellIntraCode=Accounting code (sale intra-Community) +ProductAccountancySellExportCode=Accounting code (sale export) +ProductOrService=Product or Service +ProductsAndServices=Products and Services +ProductsOrServices=Products or Services +ProductsPipeServices=Products | Services +ProductsOnSale=Products for sale +ProductsOnPurchase=Products for purchase +ProductsOnSaleOnly=Products for sale only +ProductsOnPurchaseOnly=Products for purchase only +ProductsNotOnSell=Products not for sale and not for purchase +ProductsOnSellAndOnBuy=Products for sale and for purchase +ServicesOnSale=Services for sale +ServicesOnPurchase=Services for purchase +ServicesOnSaleOnly=Services for sale only +ServicesOnPurchaseOnly=Services for purchase only +ServicesNotOnSell=Services not for sale and not for purchase +ServicesOnSellAndOnBuy=Services for sale and for purchase +LastModifiedProductsAndServices=Latest %s modified products/services +LastRecordedProducts=Latest %s recorded products +LastRecordedServices=Latest %s recorded services +CardProduct0=Product +CardProduct1=Service +Stock=Stock @@ -53,2 +53,2 @@ -Stocks=מלאי ומיקום (מחסן) של מוצרים -Movements=תנועות +Stocks=Stocks and location (warehouse) of products +Movements=Movements @@ -56,78 +56,72 @@ -Buy=לִרְכּוֹשׁ -OnSell=למכירה -OnBuy=לרכישה -NotOnSell=לא למכירה -ProductStatusOnSell=למכירה -ProductStatusNotOnSell=לא למכירה -ProductStatusOnSellShort=למכירה -ProductStatusNotOnSellShort=לא למכירה -ProductStatusOnBuy=לרכישה -ProductStatusNotOnBuy=לא לרכישה -ProductStatusOnBuyShort=לרכישה -ProductStatusNotOnBuyShort=לא לרכישה -UpdateVAT=עדכון בור -UpdateDefaultPrice=עדכן מחיר ברירת מחדל -UpdateLevelPrices=עדכן מחירים לכל רמה -AppliedPricesFrom=הוחל מ -SellingPrice=מחיר המכירה -SellingPriceHT=מחיר מכירה (לא כולל מס) -SellingPriceTTC=מחיר מכירה (כולל מס) -SellingMinPriceTTC=מחיר מכירה מינימלי (כולל מס) -CostPriceDescription=שדה מחיר זה (לא כולל מס) יכול לשמש כדי ללכוד את הסכום הממוצע שמוצר זה עולה לחברה שלך. זה עשוי להיות כל מחיר שתחשב בעצמך, למשל, ממחיר הקנייה הממוצע בתוספת עלות ייצור והפצה ממוצעת. -CostPriceUsage=ניתן להשתמש בערך זה לחישוב השוליים. -ManufacturingPrice=מחיר ייצור -SoldAmount=סכום נמכר -PurchasedAmount=סכום שנרכש -NewPrice=מחיר חדש -MinPrice=מינימום מחיר המכירה -MinPriceHT=מינימום מחיר מכירה (לא כולל מס) -MinPriceTTC=מינימום מחיר מכירה (כולל מס) -EditSellingPriceLabel=ערוך תווית מחיר מכירה -CantBeLessThanMinPrice=מחיר המכירה לא יכול להיות נמוך מהמינימום המותר עבור מוצר זה (%s ללא מס). הודעה זו יכולה להופיע גם אם תקליד הנחה משמעותית. -CantBeLessThanMinPriceInclTax=מחיר המכירה לא יכול להיות נמוך מהמינימום המותר עבור מוצר זה (%s כולל מיסים). הודעה זו יכולה להופיע גם אם תקליד הנחה חשובה מדי. -ContractStatusClosed=סָגוּר -ErrorProductAlreadyExists=מוצר עם הפניה %s כבר קיים. -ErrorProductBadRefOrLabel=ערך שגוי עבור הפניה או תווית. -ErrorProductClone=הייתה בעיה בעת ניסיון לשכפל את המוצר או השירות. -ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=שגיאה, המחיר לא יכול להיות נמוך ממחיר המינימום. -Suppliers=ספקים -SupplierRef=מק"ט של ספק -ShowProduct=הצג מוצר -ShowService=הצג שירות -ProductsAndServicesArea=אזור מוצרים ושירותים -ProductsArea=אזור מוצר -ServicesArea=אזור שירותים -ListOfStockMovements=רשימת תנועות המניות -BuyingPrice=מחיר קנייה -PriceForEachProduct=מוצרים עם מחירים ספציפיים -SupplierCard=כרטיס ספק -PriceRemoved=המחיר הוסר -BarCode=ברקוד -BarcodeType=סוג ברקוד -SetDefaultBarcodeType=הגדר סוג ברקוד -BarcodeValue=ערך ברקוד -NoteNotVisibleOnBill=הערה (לא נראה בחשבוניות, הצעות...) -ServiceLimitedDuration=אם המוצר הוא שירות עם משך זמן מוגבל: -FillWithLastServiceDates=מלא עם תאריכי קו השירות האחרון -MultiPricesAbility=פלחי מחיר מרובים לכל מוצר/שירות (כל לקוח נמצא בפלח מחיר אחד) -MultiPricesNumPrices=מספר מחירים -DefaultPriceType=בסיס מחירים לכל ברירת מחדל (עם לעומת ללא מס) בעת הוספת מחירי מבצע חדשים -AssociatedProductsAbility=הפעל ערכות (סט של מספר מוצרים) -VariantsAbility=אפשר גרסאות (וריאציות של מוצרים, למשל צבע, גודל) -AssociatedProducts=ערכות -AssociatedProductsNumber=מספר המוצרים המרכיבים ערכה זו -ParentProductsNumber=מספר מוצר אריזת האב -ParentProducts=מוצרי הורה -IfZeroItIsNotAVirtualProduct=אם 0, מוצר זה אינו ערכה -IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=אם 0, מוצר זה אינו בשימוש על ידי אף ערכה -KeywordFilter=מסנן מילות מפתח -CategoryFilter=מסנן קטגוריות -ProductToAddSearch=חפש מוצר להוסיף -NoMatchFound=לא נמצאה התאמה -ListOfProductsServices=רשימת מוצרים/שירותים -ProductAssociationList=רשימת מוצרים/שירותים המהווים מרכיב(ים) בערכה זו -ProductParentList=רשימת ערכות עם מוצר זה כרכיב -ErrorAssociationIsFatherOfThis=אחד מהמוצרים הנבחרים הוא אב עם המוצר הנוכחי -DeleteProduct=מחק מוצר/שירות -ConfirmDeleteProduct=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המוצר/שירות הזה? -ProductDeleted=המוצר/שירות "%s" נמחק ממסד הנתונים. +Buy=Purchase +OnSell=For sale +OnBuy=For purchase +NotOnSell=Not for sale +ProductStatusOnSell=For sale +ProductStatusNotOnSell=Not for sale +ProductStatusOnSellShort=For sale +ProductStatusNotOnSellShort=Not for sale +ProductStatusOnBuy=For purchase +ProductStatusNotOnBuy=Not for purchase +ProductStatusOnBuyShort=For purchase +ProductStatusNotOnBuyShort=Not for purchase +UpdateVAT=Update vat +UpdateDefaultPrice=Update default price +UpdateLevelPrices=Update prices for each level +AppliedPricesFrom=Applied from +SellingPrice=Selling price +SellingPriceHT=Selling price (excl. tax) +SellingPriceTTC=Selling price (inc. tax) +SellingMinPriceTTC=Minimum Selling price (inc. tax) +CostPriceDescription=This price field (excl. tax) can be used to store the average amount this product costs to your company. It may be any price you calculate yourself, for example from the average buying price plus average production and distribution cost. +CostPriceUsage=This value could be used for margin calculation. +SoldAmount=Sold amount +PurchasedAmount=Purchased amount +NewPrice=New price +MinPrice=Min. sell price +EditSellingPriceLabel=Edit selling price label +CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax). This message can also appears if you type a too important discount. +ContractStatusClosed=Closed +ErrorProductAlreadyExists=A product with reference %s already exists. +ErrorProductBadRefOrLabel=Wrong value for reference or label. +ErrorProductClone=There was a problem while trying to clone the product or service. +ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=Error, price can't be lower than minimum price. +Suppliers=Vendors +SupplierRef=Vendor SKU +ShowProduct=Show product +ShowService=Show service +ProductsAndServicesArea=Product and Services area +ProductsArea=Product area +ServicesArea=Services area +ListOfStockMovements=List of stock movements +BuyingPrice=Buying price +PriceForEachProduct=Products with specific prices +SupplierCard=Vendor card +PriceRemoved=Price removed +BarCode=Barcode +BarcodeType=Barcode type +SetDefaultBarcodeType=Set barcode type +BarcodeValue=Barcode value +NoteNotVisibleOnBill=Note (not visible on invoices, proposals...) +ServiceLimitedDuration=If product is a service with limited duration: +MultiPricesAbility=Multiple price segments per product/service (each customer is in one price segment) +MultiPricesNumPrices=Number of prices +DefaultPriceType=Base of prices per default (with versus without tax) when adding new sale prices +AssociatedProductsAbility=Activate virtual products (kits) +AssociatedProducts=Virtual products +AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual product +ParentProductsNumber=Number of parent packaging product +ParentProducts=Parent products +IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual product +IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual product +KeywordFilter=Keyword filter +CategoryFilter=Category filter +ProductToAddSearch=Search product to add +NoMatchFound=No match found +ListOfProductsServices=List of products/services +ProductAssociationList=List of products/services that are component(s) of this virtual product/kit +ProductParentList=List of virtual products/services with this product as a component +ErrorAssociationIsFatherOfThis=One of selected product is parent with current product +DeleteProduct=Delete a product/service +ConfirmDeleteProduct=Are you sure you want to delete this product/service? +ProductDeleted=Product/Service "%s" deleted from database. @@ -138,48 +132,42 @@ -DeleteProductLine=מחק קו מוצרים -ConfirmDeleteProductLine=האם אתה בטוח שברצונך למחוק קו מוצרים זה? -ProductSpecial=מיוחד -QtyMin=מינימום כמות רכישה -PriceQtyMin=מחיר כמות מינ. -PriceQtyMinCurrency=מחיר (מטבע) עבור כמות זו. -WithoutDiscount=ללא הנחה -VATRateForSupplierProduct=שיעור מע"מ (עבור ספק/מוצר זה) -DiscountQtyMin=הנחה עבור כמות זו. -NoPriceDefinedForThisSupplier=לא הוגדר מחיר/כמות עבור ספק/מוצר זה -NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=לא הוגדר מחיר/כמות של ספק עבור מוצר זה -PredefinedItem=פריט מוגדר מראש -PredefinedProductsToSell=מוצר מוגדר מראש -PredefinedServicesToSell=שירות מוגדר מראש -PredefinedProductsAndServicesToSell=מוצרים/שירותים מוגדרים מראש למכירה -PredefinedProductsToPurchase=מוצר מוגדר מראש לרכישה -PredefinedServicesToPurchase=שירותים מוגדרים מראש לרכישה -PredefinedProductsAndServicesToPurchase=מוצרים/שירותים מוגדרים מראש לרכישה -NotPredefinedProducts=לא מוצרים/שירותים מוגדרים מראש -GenerateThumb=צור אגודל -ServiceNb=שירות #%s -ListProductServiceByPopularity=רשימת מוצרים/שירותים לפי פופולריות -ListProductByPopularity=רשימת מוצרים לפי פופולריות -ListServiceByPopularity=רשימת שירותים לפי פופולריות -Finished=מוצר מיוצר -RowMaterial=חומר גולמי -ConfirmCloneProduct=האם אתה בטוח שברצונך לשכפל מוצר או שירות %s? -CloneContentProduct=שכפול כל המידע העיקרי של המוצר/שירות -ClonePricesProduct=מחירי שיבוט -CloneCategoriesProduct=שיבוט תגיות/קטגוריות מקושרות -CloneCompositionProduct=שיבוט מוצרים/שירותים וירטואליים -CloneCombinationsProduct=שכפל את גרסאות המוצר -ProductIsUsed=נעשה שימוש במוצר זה -NewRefForClone=רפ. של מוצר/שירות חדש -SellingPrices=מחירי מכירה -BuyingPrices=מחירי קנייה -CustomerPrices=מחירי לקוחות -SuppliersPrices=מחירי ספקים -SuppliersPricesOfProductsOrServices=מחירי ספקים (של מוצרים או שירותים) -CustomCode=קוד מכס|סחורה|HS -CountryOrigin=ארץ מוצא -RegionStateOrigin=אזור מוצא -StateOrigin=מדינה|מחוז מוצא -Nature=אופי המוצר (גולמי/מיוצר) -NatureOfProductShort=אופי המוצר -NatureOfProductDesc=חומר גלם או מוצר מיוצר -ShortLabel=תווית קצרה -Unit=יחידה +DeleteProductLine=Delete product line +ConfirmDeleteProductLine=Are you sure you want to delete this product line? +ProductSpecial=Special +QtyMin=Min. purchase quantity +PriceQtyMin=Price quantity min. +PriceQtyMinCurrency=Price (currency) for this qty. (no discount) +VATRateForSupplierProduct=VAT Rate (for this vendor/product) +DiscountQtyMin=Discount for this qty. +NoPriceDefinedForThisSupplier=No price/qty defined for this vendor/product +NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=No vendor price/qty defined for this product +PredefinedProductsToSell=Predefined Product +PredefinedServicesToSell=Predefined Service +PredefinedProductsAndServicesToSell=Predefined products/services to sell +PredefinedProductsToPurchase=Predefined product to purchase +PredefinedServicesToPurchase=Predefined services to purchase +PredefinedProductsAndServicesToPurchase=Predefined products/services to purchase +NotPredefinedProducts=Not predefined products/services +GenerateThumb=Generate thumb +ServiceNb=Service #%s +ListProductServiceByPopularity=List of products/services by popularity +ListProductByPopularity=List of products by popularity +ListServiceByPopularity=List of services by popularity +Finished=Manufactured product +RowMaterial=Raw Material +ConfirmCloneProduct=Are you sure you want to clone product or service %s? +CloneContentProduct=Clone all main information of product/service +ClonePricesProduct=Clone prices +CloneCategoriesProduct=Clone tags/categories linked +CloneCompositionProduct=Clone virtual product/service +CloneCombinationsProduct=Clone product variants +ProductIsUsed=This product is used +NewRefForClone=Ref. of new product/service +SellingPrices=Selling prices +BuyingPrices=Buying prices +CustomerPrices=Customer prices +SuppliersPrices=Vendor prices +SuppliersPricesOfProductsOrServices=Vendor prices (of products or services) +CustomCode=Customs / Commodity / HS code +CountryOrigin=Origin country +Nature=Nature of product (material/finished) +ShortLabel=Short label +Unit=Unit @@ -187,14 +175,14 @@ -set=מַעֲרֶכֶת -se=מַעֲרֶכֶת -second=שְׁנִיָה -s=ס -hour=שָׁעָה -h=ח -day=יְוֹם -d=ד -kilogram=קִילוֹגרָם -kg=ק"ג -gram=גְרַם -g=ז -meter=מטר -m=M +set=set +se=set +second=second +s=s +hour=hour +h=h +day=day +d=d +kilogram=kilogram +kg=Kg +gram=gram +g=g +meter=meter +m=m @@ -202 +190 @@ -m2=מ"ר +m2=m² @@ -204,20 +192,20 @@ -liter=לִיטר -l=ל -unitP=לְחַבֵּר -unitSET=מַעֲרֶכֶת -unitS=שְׁנִיָה -unitH=שָׁעָה -unitD=יְוֹם -unitG=גְרַם -unitM=מטר -unitLM=מטר ליניארי -unitM2=מטר מרובע -unitM3=מטר מרובע -unitL=לִיטר -unitT=טוֹן -unitKG=ק"ג -unitG=גְרַם -unitMG=מ"ג -unitLB=לִירָה -unitOZ=אוּנְקִיָה -unitM=מטר +liter=liter +l=L +unitP=Piece +unitSET=Set +unitS=Second +unitH=Hour +unitD=Day +unitG=Gram +unitM=Meter +unitLM=Linear meter +unitM2=Square meter +unitM3=Cubic meter +unitL=Liter +unitT=ton +unitKG=kg +unitG=Gram +unitMG=mg +unitLB=pound +unitOZ=ounce +unitM=Meter @@ -225,2 +213,2 @@ -unitCM=ס"מ -unitMM=מ"מ +unitCM=cm +unitMM=mm @@ -228,2 +216,2 @@ -unitIN=ב -unitM2=מטר מרובע +unitIN=in +unitM2=Square meter @@ -232 +220 @@ -unitMM2=מ"מ +unitMM2=mm² @@ -235 +223 @@ -unitM3=מטר מרובע +unitM3=Cubic meter @@ -238 +226 @@ -unitMM3=מ"מ³ +unitMM3=mm³ @@ -240,18 +228,18 @@ -unitIN3=ב³ -unitOZ3=אוּנְקִיָה -unitgallon=גַלוֹן -ProductCodeModel=תבנית ר' מוצר -ServiceCodeModel=תבנית רפ שירות -CurrentProductPrice=מחיר נוכחי -AlwaysUseNewPrice=השתמש תמיד במחיר הנוכחי של המוצר/שירות -AlwaysUseFixedPrice=השתמשו במחיר הקבוע -PriceByQuantity=מחירים שונים לפי כמות -DisablePriceByQty=השבת מחירים לפי כמות -PriceByQuantityRange=טווח כמות -MultipriceRules=מחירים אוטומטיים לפלח -UseMultipriceRules=השתמש בכללי פלח מחירים (מוגדרים בהגדרת מודול המוצר) כדי לחשב אוטומטית מחירים של כל הפלחים האחרים לפי הפלח הראשון -PercentVariationOver=%% וריאציה על פני %s -PercentDiscountOver=הנחה %% מעל %s -KeepEmptyForAutoCalculation=שמור ריק כדי שהדבר יחושב אוטומטית ממשקל או נפח של מוצרים -VariantRefExample=דוגמאות: COL, SIZE -VariantLabelExample=דוגמאות: צבע, גודל +unitIN3=in³ +unitOZ3=ounce +unitgallon=gallon +ProductCodeModel=Product ref template +ServiceCodeModel=Service ref template +CurrentProductPrice=Current price +AlwaysUseNewPrice=Always use current price of product/service +AlwaysUseFixedPrice=Use the fixed price +PriceByQuantity=Different prices by quantity +DisablePriceByQty=Disable prices by quantity +PriceByQuantityRange=Quantity range +MultipriceRules=Price segment rules +UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to auto calculate prices of all other segments according to first segment +PercentVariationOver=%% variation over %s +PercentDiscountOver=%% discount over %s +KeepEmptyForAutoCalculation=Keep empty to have this calculated automatically from weight or volume of products +VariantRefExample=Examples: COL, SIZE +VariantLabelExample=Examples: Color, Size @@ -259,96 +247,93 @@ -Build=ליצר -ProductsMultiPrice=מוצרים ומחירים לכל פלח מחיר -ProductsOrServiceMultiPrice=מחירי לקוחות (של מוצרים או שירותים, ריבוי מחירים) -ProductSellByQuarterHT=מחזור מוצרים רבעוני לפני מס -ServiceSellByQuarterHT=מחזור שירותים רבעוני לפני מס -Quarter1=1. רובע -Quarter2=2. רובע -Quarter3=3. רובע -Quarter4=הרביעי. רובע -BarCodePrintsheet=הדפס ברקודים -PageToGenerateBarCodeSheets=בעזרת הכלי הזה תוכלו להדפיס גיליונות של מדבקות ברקוד. בחר את הפורמט של דף המדבקה שלך, סוג הברקוד וערך הברקוד, ולאחר מכן לחץ על הלחצן %s. -NumberOfStickers=מספר המדבקות להדפסה בעמוד -PrintsheetForOneBarCode=הדפס מספר מדבקות עבור ברקוד אחד -BuildPageToPrint=צור עמוד להדפסה -FillBarCodeTypeAndValueManually=מילוי סוג וערך ברקוד באופן ידני. -FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=מילוי סוג וערך ברקוד מהברקוד של מוצר. -FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=מילוי סוג וערך ברקוד מברקוד של צד שלישי. -DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=ההגדרה של סוג או ערך הברקוד לא מלאה עבור המוצר %s. -DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=הגדרה של סוג או ערך של ברקוד לא הושלם עבור צד שלישי %s. -BarCodeDataForProduct=מידע ברקוד של המוצר %s: -BarCodeDataForThirdparty=מידע ברקוד של צד שלישי %s: -ResetBarcodeForAllRecords=הגדר ערך ברקוד עבור כל הרשומות (זה גם יאפס את ערך הברקוד שכבר הוגדר עם ערכים חדשים) -PriceByCustomer=מחירים שונים לכל לקוח -PriceCatalogue=מחיר מכירה בודד למוצר/שירות -PricingRule=כללים למחירי מכירה -AddCustomerPrice=הוסף מחיר לפי לקוח -ForceUpdateChildPriceSoc=הגדר אותו מחיר על חברות הבת של הלקוח -PriceByCustomerLog=יומן מחירי לקוחות קודמים -MinimumPriceLimit=המחיר המינימלי לא יכול להיות נמוך יותר מאשר %s -MinimumRecommendedPrice=מחיר מינימלי מומלץ הוא: %s -PriceExpressionEditor=עורך ביטוי מחיר -PriceExpressionSelected=ביטוי מחיר נבחר -PriceExpressionEditorHelp1="מחיר = 2 + 2" או "2 + 2" להגדרת המחיר. להשתמש ; להפריד בין ביטויים -PriceExpressionEditorHelp2=אתה יכול לגשת ל-ExtraFields עם משתנים כמו #extrafield_myextrafieldkey# ומשתנים גלובליים עם 7360e8b0736e8b07 /span>#global_mycode# -PriceExpressionEditorHelp3=גם במחירי המוצר/שירות וגם במחירי הספקים ישנם משתנים זמינים:
#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# weight# #length# #surface# #price_min# -PriceExpressionEditorHelp4=במחיר המוצר/שירות בלבד: #supplier_min_price#b0342fccfda19b#supplier_quantity# ו-#supplier_tva_tx# -PriceExpressionEditorHelp5=ערכים גלובליים זמינים: -PriceMode=מצב מחיר -PriceNumeric=מספר -DefaultPrice=מחיר ברירת מחדל -DefaultPriceLog=יומן של מחירי ברירת מחדל קודמים -ComposedProductIncDecStock=הגדל/הקטן מלאי בשינוי אב -ComposedProduct=מוצרי ילדים -MinSupplierPrice=מחיר מינימום קנייה -MinCustomerPrice=מחיר מכירה מינימלי -NoDynamicPrice=אין מחיר דינמי -DynamicPriceConfiguration=תצורת מחיר דינמית -DynamicPriceDesc=אתה יכול להגדיר נוסחאות מתמטיות לחישוב מחירי לקוחות או ספקים. נוסחאות כאלה יכולות להשתמש בכל האופרטורים המתמטיים, כמה קבועים ומשתנים. אתה יכול להגדיר כאן את המשתנים שבהם אתה רוצה להשתמש. אם המשתנה זקוק לעדכון אוטומטי, תוכל להגדיר את כתובת האתר החיצונית כדי לאפשר ל-Dolibarr לעדכן את הערך באופן אוטומטי. -AddVariable=הוסף משתנה -AddUpdater=הוסף Updater -GlobalVariables=משתנים גלובליים -VariableToUpdate=משתנה לעדכון -GlobalVariableUpdaters=מעדכנים חיצוניים למשתנים -GlobalVariableUpdaterType0=נתוני JSON -GlobalVariableUpdaterHelp0=מנתח נתוני JSON מ-URL שצוין, VALUE מציין את המיקום של הערך הרלוונטי, -GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=פורמט לבקשה {"URL": "http://example.com/urlofjson", "VALUE": "array1,array2,targetvalue"} -GlobalVariableUpdaterType1=נתוני WebService -GlobalVariableUpdaterHelp1=מנתח נתוני WebService מ-URL שצוין, NS מציין את מרחב השמות, VALUE מציין את המיקום של הערך הרלוונטי, DATA צריך להכיל את הנתונים לשליחה ו-METHOD היא שיטת ה-WS הקוראת -GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=הפורמט לבקשה הוא {"URL": "http://example.com/urlofws", "VALUE": "array,targetvalue", "NS": "http://example.com/urlofns", "METHOD" : "myWSMethod", "DATA": {"your": "data", "to": "send"}} -UpdateInterval=מרווח עדכון (דקות) -LastUpdated=עדכון אחרון -CorrectlyUpdated=מעודכן נכון -PropalMergePdfProductActualFile=קבצים שבהם משתמשים כדי להוסיף ל-PDF Azur הם/יש -PropalMergePdfProductChooseFile=בחר קבצי PDF -IncludingProductWithTag=כולל מוצרים/שירותים עם התג -DefaultPriceRealPriceMayDependOnCustomer=מחיר ברירת מחדל, המחיר האמיתי עשוי להיות תלוי בלקוח -WarningSelectOneDocument=אנא בחר מסמך אחד לפחות -DefaultUnitToShow=יחידה -NbOfQtyInProposals=כמות בהצעות -ClinkOnALinkOfColumn=לחץ על קישור של העמודה %s כדי לקבל תצוגה מפורטת... -ProductsOrServicesTranslations=תרגומי מוצרים/שירותים -TranslatedLabel=תווית מתורגמת -TranslatedDescription=תיאור מתורגם -TranslatedNote=הערות מתורגמות -ProductWeight=משקל למוצר 1 -ProductVolume=נפח עבור מוצר 1 -WeightUnits=יחידת משקל -VolumeUnits=יחידת נפח -WidthUnits=יחידת רוחב -LengthUnits=יחידת אורך -HeightUnits=יחידת גובה -SurfaceUnits=יחידת משטח -SizeUnits=יחידת גודל -DeleteProductBuyPrice=מחק את מחיר הקנייה -ConfirmDeleteProductBuyPrice=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את מחיר הקנייה הזה? -SubProduct=מוצר משנה -ProductSheet=תוכנית מוצר -ServiceSheet=גיליון שירות -PossibleValues=ערכים אפשריים -GoOnMenuToCreateVairants=עבור לתפריט %s - %s כדי להכין גרסאות של תכונות (כמו צבעים, גודל, ...) -UseProductFournDesc=הוסף תכונה להגדרת תיאור המוצר שהוגדר על ידי הספקים (עבור כל התייחסות לספק) בנוסף לתיאור ללקוחות -ProductSupplierDescription=תיאור הספק עבור המוצר -UseProductSupplierPackaging=השתמש בתכונת "אריזה" כדי לעגל את הכמויות לכפולות מסוימות (בעת הוספת/עדכון שורה במסמכי ספק, חשב מחדש כמויות ומחירי רכישה על פי המכפלה הגבוהה יותר שנקבעה במחירי הרכישה של מוצר) -PackagingForThisProduct=אריזת כמויות -PackagingForThisProductDesc=אתה תרכוש אוטומטית כפולה של כמות זו. -QtyRecalculatedWithPackaging=כמות הקו חושבה מחדש על פי אריזות הספק +Build=Produce +ProductsMultiPrice=Products and prices for each price segment +ProductsOrServiceMultiPrice=Customer prices (of products or services, multi-prices) +ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly before tax +ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly before tax +Quarter1=1st. Quarter +Quarter2=2nd. Quarter +Quarter3=3rd. Quarter +Quarter4=4th. Quarter +BarCodePrintsheet=Print barcode +PageToGenerateBarCodeSheets=With this tool, you can print sheets of barcode stickers. Choose format of your sticker page, type of barcode and value of barcode, then click on button %s. +NumberOfStickers=Number of stickers to print on page +PrintsheetForOneBarCode=Print several stickers for one barcode +BuildPageToPrint=Generate page to print +FillBarCodeTypeAndValueManually=Fill barcode type and value manually. +FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=Fill barcode type and value from barcode of a product. +FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=Fill barcode type and value from barcode of a third party. +DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=Definition of type or value of barcode not complete for product %s. +DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of barcode non complete for third party %s. +BarCodeDataForProduct=Barcode information of product %s: +BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of third party %s: +ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all record (this will also reset barcode value already defined with new values) +PriceByCustomer=Different prices for each customer +PriceCatalogue=A single sell price per product/service +PricingRule=Rules for selling prices +AddCustomerPrice=Add price by customer +ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries +PriceByCustomerLog=Log of previous customer prices +MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower then %s +MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is: %s +PriceExpressionEditor=Price expression editor +PriceExpressionSelected=Selected price expression +PriceExpressionEditorHelp1="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price. Use ; to separate expressions +PriceExpressionEditorHelp2=You can access ExtraFields with variables like #extrafield_myextrafieldkey# and global variables with #global_mycode# +PriceExpressionEditorHelp3=In both product/service and vendor prices there are these variables available:
#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min# +PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: #supplier_min_price#
In vendor prices only: #supplier_quantity# and #supplier_tva_tx# +PriceExpressionEditorHelp5=Available global values: +PriceMode=Price mode +PriceNumeric=Number +DefaultPrice=Default price +ComposedProductIncDecStock=Increase/Decrease stock on parent change +ComposedProduct=Child products +MinSupplierPrice=Minimum buying price +MinCustomerPrice=Minimum selling price +DynamicPriceConfiguration=Dynamic price configuration +DynamicPriceDesc=You may define mathematical formulae to calculate Customer or Vendor prices. Such formulas can use all mathematical operators, some constants and variables. You can define here the variables you wish to use. If the variable needs an automatic update, you may define the external URL to allow Dolibarr to update the value automatically. +AddVariable=Add Variable +AddUpdater=Add Updater +GlobalVariables=Global variables +VariableToUpdate=Variable to update +GlobalVariableUpdaters=External updaters for variables +GlobalVariableUpdaterType0=JSON data +GlobalVariableUpdaterHelp0=Parses JSON data from specified URL, VALUE specifies the location of relevant value, +GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=Format for request {"URL": "http://example.com/urlofjson", "VALUE": "array1,array2,targetvalue"} +GlobalVariableUpdaterType1=WebService data +GlobalVariableUpdaterHelp1=Parses WebService data from specified URL, NS specifies the namespace, VALUE specifies the location of relevant value, DATA should contain the data to send and METHOD is the calling WS method +GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=Format for request is {"URL": "http://example.com/urlofws", "VALUE": "array,targetvalue", "NS": "http://example.com/urlofns", "METHOD": "myWSMethod", "DATA": {"your": "data", "to": "send"}} +UpdateInterval=Update interval (minutes) +LastUpdated=Latest update +CorrectlyUpdated=Correctly updated +PropalMergePdfProductActualFile=Files use to add into PDF Azur are/is +PropalMergePdfProductChooseFile=Select PDF files +IncludingProductWithTag=Including product/service with tag +DefaultPriceRealPriceMayDependOnCustomer=Default price, real price may depend on customer +WarningSelectOneDocument=Please select at least one document +DefaultUnitToShow=Unit +NbOfQtyInProposals=Qty in proposals +ClinkOnALinkOfColumn=Click on a link of column %s to get a detailed view... +ProductsOrServicesTranslations=Products/Services translations +TranslatedLabel=Translated label +TranslatedDescription=Translated description +TranslatedNote=Translated notes +ProductWeight=Weight for 1 product +ProductVolume=Volume for 1 product +WeightUnits=Weight unit +VolumeUnits=Volume unit +WidthUnits=Width unit +LengthUnits=Length unit +HeightUnits=Height unit +SurfaceUnits=Surface unit +SizeUnits=Size unit +DeleteProductBuyPrice=Delete buying price +ConfirmDeleteProductBuyPrice=Are you sure you want to delete this buying price? +SubProduct=Sub product +ProductSheet=Product sheet +ServiceSheet=Service sheet +PossibleValues=Possible values +GoOnMenuToCreateVairants=Go on menu %s - %s to prepare attribute variants (like colors, size, ...) +UseProductFournDesc=Add a feature to define the descriptions of products defined by the vendors in addition to descriptions for customers +ProductSupplierDescription=Vendor description for the product +UseProductSupplierPackaging=Use packaging on supplier prices (recalculate quantities according to packaging set on supplier price when adding/updating line in supplier documents) +PackagingForThisProduct=Packaging +QtyRecalculatedWithPackaging=The quantity of the line were recalculated according to supplier packaging @@ -357,84 +342,45 @@ -Attributes=תכונות -VariantAttributes=תכונות שונות -ProductAttributes=תכונות שונות למוצרים -ProductAttributeName=מאפיין וריאנט %s -ProductAttribute=תכונת וריאנט -ProductAttributeDeleteDialog=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התכונה הזו? כל הערכים יימחקו -ProductAttributeValueDeleteDialog=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הערך "%s" עם ההפניה "%s" של תכונה זו? -ProductCombinationDeleteDialog=האם אתה בטוח רוצה למחוק את הגרסה של המוצר "%s"? -ProductCombinationAlreadyUsed=אירעה שגיאה בעת מחיקת הגרסה. אנא בדוק שהוא אינו בשימוש באף אובייקט -ProductCombinations=גרסאות -PropagateVariant=הפצת גרסאות -HideProductCombinations=הסתר וריאנט מוצרים בבורר המוצרים -ProductCombination=גִרְסָה אַחֶרֶת -NewProductCombination=גרסה חדשה -EditProductCombination=וריאנט עריכה -NewProductCombinations=גרסאות חדשות -EditProductCombinations=עריכת גרסאות -SelectCombination=בחר שילוב -ProductCombinationGenerator=מחולל גרסאות -Features=מאפיינים -PriceImpact=השפעה על המחיר -ImpactOnPriceLevel=השפעה על רמת המחיר %s -ApplyToAllPriceImpactLevel= החל על כל הרמות -ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=בלחיצה כאן אתה מגדיר את אותה השפעה על המחיר בכל הרמות -WeightImpact=השפעה על משקל -NewProductAttribute=תכונה חדשה -NewProductAttributeValue=ערך תכונה חדש -ErrorCreatingProductAttributeValue=אירעה שגיאה במהלך יצירת ערך התכונה. זה יכול להיות בגלל שכבר יש ערך קיים עם ההפניה הזו -ProductCombinationGeneratorWarning=אם תמשיך, לפני יצירת גרסאות חדשות, כל הקודמות יימחקו. קיימים כבר יעודכנו בערכים החדשים -TooMuchCombinationsWarning=יצירת הרבה גרסאות עשויה לגרום ל-CPU גבוה, שימוש בזיכרון ו-Dolibarr לא מסוגל ליצור אותם. הפעלת האפשרות "%s" עשויה לסייע בהפחתת השימוש בזיכרון. -DoNotRemovePreviousCombinations=אל תסיר גרסאות קודמות -UsePercentageVariations=השתמש בווריאציות באחוזים -PercentageVariation=שינוי באחוזים -ErrorDeletingGeneratedProducts=אירעה שגיאה בעת ניסיון למחוק גרסאות מוצר קיימות -NbOfDifferentValues=מס' בערכים שונים -NbProducts=מספר מוצרים -ParentProduct=מוצר אב -ParentProductOfVariant=מוצר אב של גרסה -HideChildProducts=הסתר מוצרים שונים -ShowChildProducts=הצג מוצרים שונים -NoEditVariants=עבור אל כרטיס מוצר אב וערוך את השפעת המחירים של גרסאות בכרטיסיית הגרסאות -ConfirmCloneProductCombinations=האם תרצה להעתיק את כל גרסאות המוצר למוצר האב האחר עם ההפניה הנתונה? -CloneDestinationReference=הפניה למוצר היעד -ErrorCopyProductCombinations=אירעה שגיאה בעת העתקת גרסאות המוצר -ErrorDestinationProductNotFound=מוצר היעד לא נמצא -ErrorProductCombinationNotFound=וריאנט מוצר לא נמצא -ActionAvailableOnVariantProductOnly=הפעולה זמינה רק בגרסה של המוצר -ProductsPricePerCustomer=מחירי מוצר ללקוח -ProductSupplierExtraFields=מאפיינים נוספים (מחירי ספק) -DeleteLinkedProduct=מחק את המוצר הצאצא המקושר לשילוב -AmountUsedToUpdateWAP=כמות היחידה לשימוש לעדכון המחיר הממוצע המשוקלל -PMPValue=מחיר ממוצע משוקלל -PMPValueShort=WAP -mandatoryperiod=תקופות חובה -mandatoryPeriodNeedTobeSet=הערה: יש להגדיר תקופה (תאריך התחלה וסיום). -mandatoryPeriodNeedTobeSetMsgValidate=שירות דורש תקופת התחלה וסיום -mandatoryHelper=סמן זאת אם ברצונך לקבל הודעה למשתמש בעת יצירה / אימות של חשבונית, הצעה מסחרית, הזמנת מכירות מבלי להזין תאריך התחלה וסיום בקווים עם שירות זה.
שים לב כי ההודעה היא אזהרה ולא שגיאת חסימה. -DefaultBOM=BOM ברירת מחדל -DefaultBOMDesc=ברירת המחדל של BOM מומלץ להשתמש לייצור מוצר זה. ניתן להגדיר שדה זה רק אם אופי המוצר הוא '%s'. -Rank=דַרגָה -MergeOriginProduct=מוצר משוכפל (מוצר שברצונך למחוק) -MergeProducts=מיזוג מוצרים -ConfirmMergeProducts=האם אתה בטוח שברצונך למזג את המוצר הנבחר עם המוצר הנוכחי? כל האובייקטים המקושרים (חשבוניות, הזמנות,...) יועברו למוצר הנוכחי ולאחר מכן המוצר הנבחר יימחק. -ProductsMergeSuccess=מוצרים אוחדו -ErrorsProductsMerge=שגיאות במוצרים מתמזגות -SwitchOnSaleStatus=הפעל את סטטוס המכירה -SwitchOnPurchaseStatus=הפעל את מצב הרכישה -UpdatePrice=הגדל/הורד את המחיר ללקוח -StockMouvementExtraFields= שדות נוספים (תנועת מלאי) -InventoryExtraFields= שדות נוספים (מלאי) -ScanOrTypeOrCopyPasteYourBarCodes=סרוק או הקלד או העתק/הדבק את הברקודים שלך -PuttingPricesUpToDate=עדכן מחירים עם מחירים ידועים עדכניים -PuttingDescUpToDate=עדכן תיאורים עם תיאורים ידועים עדכניים -PMPExpected=PMP צפוי -ExpectedValuation=הערכת שווי צפויה -PMPReal=PMP אמיתי -RealValuation=הערכת שווי אמיתית -ConfirmEditExtrafield = בחר את השדה הנוסף שברצונך לשנות -ConfirmEditExtrafieldQuestion = האם אתה בטוח שברצונך לשנות שדה נוסף זה? -ModifyValueExtrafields = שנה ערך של שדה נוסף -OrProductsWithCategories=או מוצרים עם תגיות/קטגוריות -WarningTransferBatchStockMouvToGlobal = אם ברצונך להפוך את המוצר הזה לסידריאליזציה, כל המלאי המסודר שלו יהפוך למלאי גלובלי -WarningConvertFromBatchToSerial=אם יש לך כרגע כמות גבוהה או שווה ל-2 עבור המוצר, מעבר לבחירה זו אומר שעדיין יהיה לך מוצר עם אובייקטים שונים מאותה אצווה (בעוד שאתה רוצה מספר סידורי ייחודי). השכפול יישאר עד לביצוע מלאי או תנועת מלאי ידנית לתיקון זה. -ConfirmSetToDraftInventory=האם אתה בטוח שברצונך לחזור למצב טיוטה?
הכמויות המוגדרות כעת במלאי יאופסו. +VariantAttributes=Variant attributes +ProductAttributes=Variant attributes for products +ProductAttributeName=Variant attribute %s +ProductAttribute=Variant attribute +ProductAttributeDeleteDialog=Are you sure you want to delete this attribute? All values will be deleted +ProductAttributeValueDeleteDialog=Are you sure you want to delete the value "%s" with reference "%s" of this attribute? +ProductCombinationDeleteDialog=Are you sure want to delete the variant of the product "%s"? +ProductCombinationAlreadyUsed=There was an error while deleting the variant. Please check it is not being used in any object +ProductCombinations=Variants +PropagateVariant=Propagate variants +HideProductCombinations=Hide products variant in the products selector +ProductCombination=Variant +NewProductCombination=New variant +EditProductCombination=Editing variant +NewProductCombinations=New variants +EditProductCombinations=Editing variants +SelectCombination=Select combination +ProductCombinationGenerator=Variants generator +Features=Features +PriceImpact=Price impact +WeightImpact=Weight impact +NewProductAttribute=New attribute +NewProductAttributeValue=New attribute value +ErrorCreatingProductAttributeValue=There was an error while creating the attribute value. It could be because there is already an existing value with that reference +ProductCombinationGeneratorWarning=If you continue, before generating new variants, all previous ones will be DELETED. Already existing ones will be updated with the new values +TooMuchCombinationsWarning=Generating lots of variants may result in high CPU, memory usage and Dolibarr not able to create them. Enabling the option "%s" may help reduce memory usage. +DoNotRemovePreviousCombinations=Do not remove previous variants +UsePercentageVariations=Use percentage variations +PercentageVariation=Percentage variation +ErrorDeletingGeneratedProducts=There was an error while trying to delete existing product variants +NbOfDifferentValues=No. of different values +NbProducts=Number of products +ParentProduct=Parent product +HideChildProducts=Hide variant products +ShowChildProducts=Show variant products +NoEditVariants=Go to Parent product card and edit variants price impact in the variants tab +ConfirmCloneProductCombinations=Would you like to copy all the product variants to the other parent product with the given reference? +CloneDestinationReference=Destination product reference +ErrorCopyProductCombinations=There was an error while copying the product variants +ErrorDestinationProductNotFound=Destination product not found +ErrorProductCombinationNotFound=Product variant not found +ActionAvailableOnVariantProductOnly=Action only available on the variant of product +ProductsPricePerCustomer=Product prices per customers +ProductSupplierExtraFields=Additional Attributes (Supplier Prices) +DeleteLinkedProduct=Delete the child product linked to the combination --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_projects.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_projects.lang @@ -2,39 +2,37 @@ -RefProject=רפ. פּרוֹיֶקט -ProjectRef=פרויקט ref. -ProjectId=מזהה פרויקט -ProjectLabel=תווית פרויקט -ProjectsArea=אזור פרויקטים -ProjectStatus=מצב הפרויקט -SharedProject=כולם -PrivateProject=אנשי קשר שהוקצו -ProjectsImContactFor=פרויקטים שעבורם אני איש קשר במפורש -AllAllowedProjects=כל הפרויקטים שאני יכול לקרוא (שלי + ציבורי) -AllProjects=כל הפרויקטים -MyProjectsDesc=תצוגה זו מוגבלת לפרויקטים שאתה איש קשר עבורם -ProjectsPublicDesc=תצוגה זו מציגה את כל הפרויקטים שאתה רשאי לקרוא. -TasksOnProjectsPublicDesc=תצוגה זו מציגה את כל המשימות בפרויקטים שאתה רשאי לקרוא. -ProjectsPublicTaskDesc=תצוגה זו מציגה את כל הפרויקטים והמשימות שאתה רשאי לקרוא. -ProjectsDesc=תצוגה זו מציגה את כל הפרויקטים (הרשאות המשתמש שלך מעניקות לך הרשאה לראות הכל). -TasksOnProjectsDesc=תצוגה זו מציגה את כל המשימות בכל הפרויקטים (הרשאות המשתמש שלך מעניקות לך הרשאה להציג הכל). -MyTasksDesc=תצוגה זו מוגבלת לפרויקטים או למשימות שאתה איש קשר עבורן -OnlyOpenedProject=רק פרויקטים פתוחים גלויים (פרויקטים בסטטוס טיוטה או סגור אינם גלויים). -ClosedProjectsAreHidden=פרויקטים סגורים אינם גלויים. -TasksPublicDesc=תצוגה זו מציגה את כל הפרויקטים והמשימות שאתה רשאי לקרוא. -TasksDesc=תצוגה זו מציגה את כל הפרויקטים והמשימות (הרשאות המשתמש שלך מעניקות לך הרשאה לראות הכל). -AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=כל המשימות עבור פרויקטים מוסמכים גלויות, אבל אתה יכול להזין זמן רק עבור המשימה שהוקצתה למשתמש שנבחר. הקצה משימה אם אתה צריך להזין זמן עליה. -OnlyYourTaskAreVisible=רק משימות שהוקצו לך גלויות. אם אתה צריך להזין זמן במשימה ואם המשימה אינה גלויה כאן, אז אתה צריך להקצות את המשימה לעצמך. -ImportDatasetProjects=פרויקטים או הזדמנויות -ImportDatasetTasks=משימות של פרויקטים -ProjectCategories=תגיות/קטגוריות של פרויקטים -NewProject=פרוייקט חדש -AddProject=צור פרויקט -DeleteAProject=מחק פרויקט -DeleteATask=מחק משימה -ConfirmDeleteAProject=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפרויקט הזה? -ConfirmDeleteATask=האם אתה בטוח שברצונך למחוק משימה זו? -OpenedProjects=פרויקטים פתוחים -OpenedProjectsOpportunities=הזדמנויות פתוחות -OpenedTasks=משימות פתוחות -OpportunitiesStatusForOpenedProjects=מוביל כמות פרויקטים פתוחים לפי סטטוס -OpportunitiesStatusForProjects=מוביל כמות פרויקטים לפי סטטוס -ShowProject=הצג פרויקט +RefProject=Ref. project +ProjectRef=Project ref. +ProjectId=Project Id +ProjectLabel=Project label +ProjectsArea=Projects Area +ProjectStatus=Project status +SharedProject=Everybody +PrivateProject=Project contacts +ProjectsImContactFor=Projects for which I am explicitly a contact +AllAllowedProjects=All project I can read (mine + public) +AllProjects=All projects +MyProjectsDesc=This view is limited to projects you are a contact for +ProjectsPublicDesc=This view presents all projects you are allowed to read. +TasksOnProjectsPublicDesc=This view presents all tasks on projects you are allowed to read. +ProjectsPublicTaskDesc=This view presents all projects and tasks you are allowed to read. +ProjectsDesc=This view presents all projects (your user permissions grant you permission to view everything). +TasksOnProjectsDesc=This view presents all tasks on all projects (your user permissions grant you permission to view everything). +MyTasksDesc=This view is limited to projects or tasks you are a contact for +OnlyOpenedProject=Only open projects are visible (projects in draft or closed status are not visible). +ClosedProjectsAreHidden=Closed projects are not visible. +TasksPublicDesc=This view presents all projects and tasks you are allowed to read. +TasksDesc=This view presents all projects and tasks (your user permissions grant you permission to view everything). +AllTaskVisibleButEditIfYouAreAssigned=All tasks for qualified projects are visible, but you can enter time only for task assigned to selected user. Assign task if you need to enter time on it. +OnlyYourTaskAreVisible=Only tasks assigned to you are visible. Assign task to yourself if it is not visible and you need to enter time on it. +ImportDatasetTasks=Tasks of projects +ProjectCategories=Project tags/categories +NewProject=New project +AddProject=Create project +DeleteAProject=Delete a project +DeleteATask=Delete a task +ConfirmDeleteAProject=Are you sure you want to delete this project? +ConfirmDeleteATask=Are you sure you want to delete this task? +OpenedProjects=Open projects +OpenedTasks=Open tasks +OpportunitiesStatusForOpenedProjects=Leads amount of open projects by status +OpportunitiesStatusForProjects=Leads amount of projects by status +ShowProject=Show project @@ -42,17 +40,14 @@ -SetThirdParty=הגדר צד שלישי -SetProject=הגדר פרויקט -OutOfProject=מחוץ לפרויקט -NoProject=אין פרויקט מוגדר או בבעלות -NbOfProjects=מספר פרויקטים -NbOfTasks=מספר משימות -TimeEntry=מעקב אחר זמן -TimeSpent=בזבוז זמן -TimeSpentSmall=בזבוז זמן -TimeSpentByYou=זמן שבילה על ידך -TimeSpentByUser=זמן שהמשתמש משקיע -TaskId=מזהה משימה -RefTask=ר' משימה. -LabelTask=תווית משימה -TaskTimeSpent=הזמן המושקע במשימות -TaskTimeUser=מִשׁתַמֵשׁ -TaskTimeNote=הערה +SetProject=Set project +NoProject=No project defined or owned +NbOfProjects=Number of projects +NbOfTasks=Number of tasks +TimeSpent=Time spent +TimeSpentByYou=Time spent by you +TimeSpentByUser=Time spent by user +TimesSpent=Time spent +TaskId=Task ID +RefTask=Task ref. +LabelTask=Task label +TaskTimeSpent=Time spent on tasks +TaskTimeUser=User +TaskTimeNote=Note @@ -60,119 +55,115 @@ -TasksOnOpenedProject=משימות בפרויקטים פתוחים -WorkloadNotDefined=עומס עבודה לא מוגדר -NewTimeSpent=בזבוז זמן -MyTimeSpent=הזמן שלי ביליתי -BillTime=חשב את הזמן שבילה -BillTimeShort=זמן חשבון -TimeToBill=זמן לא מחויב -TimeBilled=זמן חיוב -Tasks=משימות -Task=מְשִׁימָה -TaskDateStart=תאריך תחילת המשימה -TaskDateEnd=תאריך סיום המשימה -TaskDescription=תיאור המשימה -NewTask=משימה חדשה -AddTask=צור משימה -AddTimeSpent=צור זמן מושקע -AddHereTimeSpentForDay=הוסף כאן זמן שהוקדש ליום/משימה זו -AddHereTimeSpentForWeek=הוסף כאן זמן שהוקדש לשבוע/משימה זו -Activity=פעילות -Activities=משימות/פעילויות -MyActivities=המשימות/פעילויות שלי -MyProjects=הפרויקטים שלי -MyProjectsArea=אזור הפרויקטים שלי -DurationEffective=משך אפקטיבי -ProgressDeclared=הכריז על התקדמות אמיתית -TaskProgressSummary=התקדמות המשימה -CurentlyOpenedTasks=משימות פתוחות כרגע -TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=ההתקדמות האמיתית המוצהרת פחותה %s מההתקדמות בצריכה -TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=ההתקדמות האמיתית המוצהרת היא יותר %s מההתקדמות בצריכה -ProgressCalculated=התקדמות בצריכה -WhichIamLinkedTo=שאליו אני מקושר -WhichIamLinkedToProject=שאני מקושר לפרויקט -Time=זְמַן -TimeConsumed=מְאוּכָּל -ListOfTasks=רשימת משימות -GoToListOfTimeConsumed=עבור לרשימת הזמן הנצרך -GanttView=נוף גאנט -ListWarehouseAssociatedProject=רשימת המחסנים המשויכים לפרויקט -ListProposalsAssociatedProject=רשימת ההצעות המסחריות הקשורות לפרויקט -ListOrdersAssociatedProject=רשימת הזמנות מכירה הקשורות לפרויקט -ListInvoicesAssociatedProject=רשימת חשבוניות לקוחות הקשורות לפרויקט -ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=רשימת חשבוניות תבנית לקוחות הקשורות לפרויקט -ListSupplierOrdersAssociatedProject=רשימת הזמנות רכש הקשורות לפרויקט -ListSupplierInvoicesAssociatedProject=רשימת חשבוניות ספק הקשורות לפרויקט -ListContractAssociatedProject=רשימת חוזים הקשורים לפרויקט -ListShippingAssociatedProject=רשימת משלוחים הקשורים לפרויקט -ListFichinterAssociatedProject=רשימת התערבויות הקשורות לפרויקט -ListExpenseReportsAssociatedProject=רשימת דוחות הוצאות הקשורים לפרויקט -ListDonationsAssociatedProject=רשימת תרומות הקשורות לפרויקט -ListVariousPaymentsAssociatedProject=רשימת תשלומים שונים הקשורים לפרויקט -ListSalariesAssociatedProject=רשימת תשלומי משכורות הקשורות לפרויקט -ListActionsAssociatedProject=רשימת אירועים הקשורים לפרויקט -ListMOAssociatedProject=רשימת הזמנות ייצור הקשורות לפרויקט -ListTaskTimeUserProject=רשימת הזמן הנצרך במשימות של הפרויקט -ListTaskTimeForTask=רשימת הזמן הנצרך במשימה -ActivityOnProjectToday=פעילות בפרויקט היום -ActivityOnProjectYesterday=פעילות בפרויקט אתמול -ActivityOnProjectThisWeek=פעילות בפרויקט השבוע -ActivityOnProjectThisMonth=פעילות בפרויקט החודש -ActivityOnProjectThisYear=פעילות בפרויקט השנה -ChildOfProjectTask=ילד פרויקט/משימה -ChildOfTask=ילד של משימה -TaskHasChild=למשימה יש ילד -NotOwnerOfProject=לא הבעלים של הפרויקט הפרטי הזה -AffectedTo=מוקצה ל -CantRemoveProject=לא ניתן להסיר את הפרויקט הזה מכיוון שהוא מופנה על ידי אובייקטים אחרים (חשבונית, הזמנות או אחר). ראה את הכרטיסייה '%s'. -ValidateProject=אימות פרויקט -ConfirmValidateProject=האם אתה בטוח שברצונך לאמת את הפרויקט הזה? -CloseAProject=סגור פרויקט -ConfirmCloseAProject=האם אתה בטוח שברצונך לסגור את הפרויקט הזה? -AlsoCloseAProject=גם פרויקט סגור -AlsoCloseAProjectTooltip=שמור אותו פתוח אם אתה עדיין צריך לעקוב אחר משימות הייצור עליו -ReOpenAProject=פרוייקט פתוח -ConfirmReOpenAProject=האם אתה בטוח שברצונך לפתוח מחדש את הפרויקט הזה? -ProjectContact=אנשי קשר של הפרויקט -TaskContact=אנשי קשר במשימה -ActionsOnProject=אירועים בפרויקט -YouAreNotContactOfProject=אינך איש קשר של הפרויקט הפרטי הזה -UserIsNotContactOfProject=המשתמש אינו איש קשר של הפרויקט הפרטי הזה -DeleteATimeSpent=מחק את הזמן שהושקע -ConfirmDeleteATimeSpent=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הזמן שבילה? -DoNotShowMyTasksOnly=ראה גם משימות שלא הוקצו לי -ShowMyTasksOnly=הצג רק משימות שהוקצו לי -TaskRessourceLinks=אנשי קשר של משימה -ProjectsDedicatedToThisThirdParty=פרויקטים המוקדשים לצד שלישי זה -NoTasks=אין משימות עבור הפרויקט הזה -LinkedToAnotherCompany=מקושר לצד שלישי אחר -TaskIsNotAssignedToUser=המשימה לא הוקצתה למשתמש. השתמש בלחצן '%s' כדי להקצות משימה כעת. -ErrorTimeSpentIsEmpty=הזמן המושקע ריק -TimeRecordingRestrictedToNMonthsBack=הקלטת הזמן מוגבלת ל%s חודשים אחורה -ThisWillAlsoRemoveTasks=פעולה זו תמחק גם את כל המשימות של הפרויקט (%s משימות כרגע) וכל התשומות של הזמן שהושקע. -IfNeedToUseOtherObjectKeepEmpty=אם יש לקשר אובייקטים מסוימים (חשבונית, הזמנה,...), השייכים לצד שלישי אחר, לפרויקט כדי ליצור, שמור את זה ריק כדי שהפרויקט יהיה צדדים שלישיים רבים. -CloneTasks=משימות שיבוט -CloneContacts=שיבוט אנשי קשר -CloneNotes=שיבוט הערות -CloneProjectFiles=פרויקט שיבוט הצטרף לקבצים -CloneTaskFiles=שיבוט משימות קבצים שהצטרפו (אם משימות משובטות) -CloneMoveDate=לעדכן את תאריכי הפרויקט/משימות מעכשיו? -ConfirmCloneProject=האם אתה בטוח שתשכפל את הפרויקט הזה? -ProjectReportDate=שנה את תאריכי המשימות בהתאם לתאריך תחילת הפרויקט החדש -ErrorShiftTaskDate=בלתי אפשרי לשנות את תאריך המשימה בהתאם לתאריך תחילת הפרויקט החדש -ProjectsAndTasksLines=פרויקטים ומשימות -ProjectCreatedInDolibarr=פרויקט %s נוצר -ProjectValidatedInDolibarr=אימות הפרויקט %s -ProjectModifiedInDolibarr=פרויקט %s השתנה -TaskCreatedInDolibarr=המשימה %s נוצרה -TaskModifiedInDolibarr=המשימה %s השתנתה -TaskDeletedInDolibarr=המשימה %s נמחקה -OpportunityStatus=מצב לידים -OpportunityStatusShort=מצב לידים -OpportunityProbability=הסתברות להוביל -OpportunityProbabilityShort=סביר להניח. -OpportunityAmount=כמות עופרת -OpportunityAmountShort=כמות עופרת -OpportunityWeightedAmount=כמות הזדמנויות, משוקללת לפי הסתברות -OpportunityWeightedAmountShort=Opp. כמות משוקללת -OpportunityAmountAverageShort=כמות לידים ממוצעת -OpportunityAmountWeigthedShort=כמות עופרת משוקללת -WonLostExcluded=לא נכלל ניצחון/הפסד +TasksOnOpenedProject=Tasks on open projects +WorkloadNotDefined=Workload not defined +NewTimeSpent=Time spent +MyTimeSpent=My time spent +BillTime=Bill the time spent +BillTimeShort=Bill time +TimeToBill=Time not billed +TimeBilled=Time billed +Tasks=Tasks +Task=Task +TaskDateStart=Task start date +TaskDateEnd=Task end date +TaskDescription=Task description +NewTask=New task +AddTask=Create task +AddTimeSpent=Create time spent +AddHereTimeSpentForDay=Add here time spent for this day/task +AddHereTimeSpentForWeek=Add here time spent for this week/task +Activity=Activity +Activities=Tasks/activities +MyActivities=My tasks/activities +MyProjects=My projects +MyProjectsArea=My projects Area +DurationEffective=Effective duration +ProgressDeclared=Declared progress +TaskProgressSummary=Task progress +CurentlyOpenedTasks=Curently open tasks +TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is less %s than the calculated progression +TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared progress is more %s than the calculated progression +ProgressCalculated=Calculated progress +WhichIamLinkedTo=which I'm linked to +WhichIamLinkedToProject=which I'm linked to project +Time=Time +ListOfTasks=List of tasks +GoToListOfTimeConsumed=Go to list of time consumed +GanttView=Gantt View +ListProposalsAssociatedProject=List of the commercial proposals related to the project +ListOrdersAssociatedProject=List of sales orders related to the project +ListInvoicesAssociatedProject=List of customer invoices related to the project +ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=List of customer template invoices related to the project +ListSupplierOrdersAssociatedProject=List of purchase orders related to the project +ListSupplierInvoicesAssociatedProject=List of vendor invoices related to the project +ListContractAssociatedProject=List of contracts related to the project +ListShippingAssociatedProject=List of shippings related to the project +ListFichinterAssociatedProject=List of interventions related to the project +ListExpenseReportsAssociatedProject=List of expense reports related to the project +ListDonationsAssociatedProject=List of donations related to the project +ListVariousPaymentsAssociatedProject=List of miscellaneous payments related to the project +ListSalariesAssociatedProject=List of payments of salaries related to the project +ListActionsAssociatedProject=List of events related to the project +ListMOAssociatedProject=List of manufacturing orders related to the project +ListTaskTimeUserProject=List of time consumed on tasks of project +ListTaskTimeForTask=List of time consumed on task +ActivityOnProjectToday=Activity on project today +ActivityOnProjectYesterday=Activity on project yesterday +ActivityOnProjectThisWeek=Activity on project this week +ActivityOnProjectThisMonth=Activity on project this month +ActivityOnProjectThisYear=Activity on project this year +ChildOfProjectTask=Child of project/task +ChildOfTask=Child of task +TaskHasChild=Task has child +NotOwnerOfProject=Not owner of this private project +AffectedTo=Allocated to +CantRemoveProject=This project can't be removed as it is referenced by some other objects (invoice, orders or other). See tab '%s'. +ValidateProject=Validate projet +ConfirmValidateProject=Are you sure you want to validate this project? +CloseAProject=Close project +ConfirmCloseAProject=Are you sure you want to close this project? +AlsoCloseAProject=Also close project (keep it open if you still need to follow production tasks on it) +ReOpenAProject=Open project +ConfirmReOpenAProject=Are you sure you want to re-open this project? +ProjectContact=Contacts of project +TaskContact=Task contacts +ActionsOnProject=Events on project +YouAreNotContactOfProject=You are not a contact of this private project +UserIsNotContactOfProject=User is not a contact of this private project +DeleteATimeSpent=Delete time spent +ConfirmDeleteATimeSpent=Are you sure you want to delete this time spent? +DoNotShowMyTasksOnly=See also tasks not assigned to me +ShowMyTasksOnly=View only tasks assigned to me +TaskRessourceLinks=Contacts of task +ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Projects dedicated to this third party +NoTasks=No tasks for this project +LinkedToAnotherCompany=Linked to other third party +TaskIsNotAssignedToUser=Task not assigned to user. Use button '%s' to assign task now. +ErrorTimeSpentIsEmpty=Time spent is empty +ThisWillAlsoRemoveTasks=This action will also delete all tasks of project (%s tasks at the moment) and all inputs of time spent. +IfNeedToUseOtherObjectKeepEmpty=If some objects (invoice, order, ...), belonging to another third party, must be linked to the project to create, keep this empty to have the project being multi third parties. +CloneTasks=Clone tasks +CloneContacts=Clone contacts +CloneNotes=Clone notes +CloneProjectFiles=Clone project joined files +CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned) +CloneMoveDate=Update project/tasks dates from now? +ConfirmCloneProject=Are you sure to clone this project? +ProjectReportDate=Change task dates according to new project start date +ErrorShiftTaskDate=Impossible to shift task date according to new project start date +ProjectsAndTasksLines=Projects and tasks +ProjectCreatedInDolibarr=Project %s created +ProjectValidatedInDolibarr=Project %s validated +ProjectModifiedInDolibarr=Project %s modified +TaskCreatedInDolibarr=Task %s created +TaskModifiedInDolibarr=Task %s modified +TaskDeletedInDolibarr=Task %s deleted +OpportunityStatus=Lead status +OpportunityStatusShort=Lead status +OpportunityProbability=Lead probability +OpportunityProbabilityShort=Lead probab. +OpportunityAmount=Lead amount +OpportunityAmountShort=Lead amount +OpportunityWeightedAmount=Opportunity weighted amount +OpportunityWeightedAmountShort=Opp. weighted amount +OpportunityAmountAverageShort=Average lead amount +OpportunityAmountWeigthedShort=Weighted lead amount +WonLostExcluded=Won/Lost excluded @@ -182,9 +173,8 @@ -TypeContact_project_internal_PROJECTCONTRIBUTOR=תוֹרֵם -TypeContact_project_external_PROJECTCONTRIBUTOR=תוֹרֵם -TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=מנהל משימה -TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=מנהל משימה -TypeContact_project_task_internal_TASKCONTRIBUTOR=תוֹרֵם -TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=תוֹרֵם -SelectElement=בחר אלמנט -AddElement=קישור לאלמנט -LinkToElementShort=קישור ל +TypeContact_project_internal_PROJECTCONTRIBUTOR=Contributor +TypeContact_project_external_PROJECTCONTRIBUTOR=Contributor +TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Task executive +TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Task executive +TypeContact_project_task_internal_TASKCONTRIBUTOR=Contributor +TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Contributor +SelectElement=Select element +AddElement=Link to element @@ -192,63 +182,60 @@ -DocumentModelBeluga=תבנית מסמך פרויקט עבור סקירה כללית של אובייקטים מקושרים -DocumentModelBaleine=תבנית מסמך פרויקט למשימות -DocumentModelTimeSpent=תבנית דוח פרויקט עבור הזמן שהושקע -PlannedWorkload=עומס עבודה מתוכנן -PlannedWorkloadShort=עומס עבודה -ProjectReferers=חפצים קשורים -ProjectMustBeValidatedFirst=יש לאמת תחילה את הפרויקט -MustBeValidatedToBeSigned=יש לאמת תחילה את %s כדי להיות מוגדר כחתום. -FirstAddRessourceToAllocateTime=הקצה משאב משתמש כאיש קשר של הפרויקט כדי להקצות זמן -InputPerDay=קלט ליום -InputPerWeek=קלט בשבוע -InputPerMonth=קלט לחודש -InputDetail=קלט פרטים -TimeAlreadyRecorded=זהו זמן שהושקע כבר נרשם עבור משימה/יום זה והמשתמש %s -ProjectsWithThisUserAsContact=פרויקטים עם משתמש זה כאיש קשר -ProjectsWithThisContact=פרויקטים עם איש קשר זה של צד שלישי -TasksWithThisUserAsContact=משימות שהוקצו למשתמש זה -ResourceNotAssignedToProject=לא הוקצה לפרויקט -ResourceNotAssignedToTheTask=לא הוקצה למשימה -NoUserAssignedToTheProject=לא הוקצו משתמשים לפרויקט זה -TimeSpentBy=זמן בילה על ידי -TasksAssignedTo=משימות שהוקצו ל -AssignTaskToMe=הקצה משימה לעצמי -AssignTaskToUser=הקצה משימה ל-%s -SelectTaskToAssign=בחר משימה להקצאה... -AssignTask=לְהַקְצוֹת -ProjectOverview=סקירה כללית -ManageTasks=השתמש בפרויקטים כדי לעקוב אחר משימות ו/או לדווח על זמן שהושקע (דפי זמן) -ManageOpportunitiesStatus=השתמש בפרויקטים כדי לעקוב אחר לידים/הזדמנויות -ProjectNbProjectByMonth=מספר הפרויקטים שנוצרו לפי חודש -ProjectNbTaskByMonth=מספר המשימות שנוצרו לפי חודש -ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=כמות הפניות לפי חודש -ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=כמות משוקלל של לידים לפי חודש -ProjectOpenedProjectByOppStatus=פרויקט פתוח | לידים לפי סטטוס לידים -ProjectsStatistics=סטטיסטיקה על פרויקטים או לידים -TasksStatistics=סטטיסטיקה על משימות של פרויקטים או לידים -TaskAssignedToEnterTime=המשימה הוקצתה. הזנת זמן במשימה זו אמורה להיות אפשרית. -IdTaskTime=זמן משימת זיהוי -YouCanCompleteRef=אם ברצונכם להשלים את ה-Ref עם סיומת כלשהי, מומלץ להוסיף תו - כדי להפריד אותו, כך שהמספור האוטומטי עדיין יעבוד כמו שצריך עבור הפרויקטים הבאים. לדוגמה %s-MYSUFFIX -OpenedProjectsByThirdparties=פרויקטים פתוחים של צדדים שלישיים -OnlyOpportunitiesShort=רק מוביל -OpenedOpportunitiesShort=מובילים פתוחים -NotOpenedOpportunitiesShort=לא מוביל פתוח -NotAnOpportunityShort=לא מוביל -OpportunityTotalAmount=כמות הפניות הכוללת -OpportunityPonderatedAmount=כמות משוקללת של לידים -OpportunityPonderatedAmountDesc=כמות הפניות משוקללת בהסתברות -OppStatusPROSP=פרוספקציה -OppStatusQUAL=הכשרה -OppStatusPROPO=הצעה -OppStatusNEGO=מַשָׂא וּמַתָן -OppStatusPENDING=ממתין ל -OppStatusWON=זכית -OppStatusLOST=אָבֵד -Budget=תַקצִיב -AllowToLinkFromOtherCompany=אפשר לקשר אלמנט עם פרויקט של חברה אחרת

ערכים נתמכים:
- שמור ריק: יכול לקשר אלמנטים עם כל פרויקט באותה חברה (ברירת מחדל)
- "הכל": יכול לקשר אלמנטים עם כל פרויקט, אפילו פרויקטים של חברות אחרות
- רשימה של מזהי צד שלישי מופרדים בפסיקים : יכול לקשר אלמנטים עם כל פרויקט של צדדים שלישיים אלה (דוגמה: 123,4795,53)
-LatestProjects=הפרויקטים האחרונים של %s -LatestModifiedProjects=הפרויקטים האחרונים ששונו %s -OtherFilteredTasks=משימות מסוננות אחרות -NoAssignedTasks=לא נמצאו משימות שהוקצו (הקצו פרויקט/משימות למשתמש הנוכחי מתיבת הבחירה העליונה כדי להזין זמן עליו) -ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=יש להגדיר צד שלישי בפרויקט כדי להיות מסוגל לחייב אותו. -ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=יש להגדיר צד שלישי בפרויקט כדי להיות מסוגל לחייב אותו. -ChooseANotYetAssignedTask=בחר משימה שטרם הוקצתה לך +DocumentModelBeluga=Project document template for linked objects overview +DocumentModelBaleine=Project document template for tasks +DocumentModelTimeSpent=Project report template for time spent +PlannedWorkload=Planned workload +PlannedWorkloadShort=Workload +ProjectReferers=Related items +ProjectMustBeValidatedFirst=Project must be validated first +FirstAddRessourceToAllocateTime=Assign a user resource as contact of project to allocate time +InputPerDay=Input per day +InputPerWeek=Input per week +InputPerMonth=Input per month +InputDetail=Input detail +TimeAlreadyRecorded=This is time spent already recorded for this task/day and user %s +ProjectsWithThisUserAsContact=Projects with this user as contact +TasksWithThisUserAsContact=Tasks assigned to this user +ResourceNotAssignedToProject=Not assigned to project +ResourceNotAssignedToTheTask=Not assigned to the task +NoUserAssignedToTheProject=No users assigned to this project +TimeSpentBy=Time spent by +TasksAssignedTo=Tasks assigned to +AssignTaskToMe=Assign task to me +AssignTaskToUser=Assign task to %s +SelectTaskToAssign=Select task to assign... +AssignTask=Assign +ProjectOverview=Overview +ManageTasks=Use projects to follow tasks and/or report time spent (timesheets) +ManageOpportunitiesStatus=Use projects to follow leads/opportinuties +ProjectNbProjectByMonth=No. of created projects by month +ProjectNbTaskByMonth=No. of created tasks by month +ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Amount of leads by month +ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Weighted amount of leads by month +ProjectOpenedProjectByOppStatus=Open project/lead by lead status +ProjectsStatistics=Statistics on projects/leads +TasksStatistics=Statistics on project/lead tasks +TaskAssignedToEnterTime=Task assigned. Entering time on this task should be possible. +IdTaskTime=Id task time +YouCanCompleteRef=If you want to complete the ref with some suffix, it is recommanded to add a - character to separate it, so the automatic numbering will still work correctly for next projects. For example %s-MYSUFFIX +OpenedProjectsByThirdparties=Open projects by third parties +OnlyOpportunitiesShort=Only leads +OpenedOpportunitiesShort=Open leads +NotOpenedOpportunitiesShort=Not an open lead +NotAnOpportunityShort=Not a lead +OpportunityTotalAmount=Total amount of leads +OpportunityPonderatedAmount=Weighted amount of leads +OpportunityPonderatedAmountDesc=Leads amount weighted with probability +OppStatusPROSP=Prospection +OppStatusQUAL=Qualification +OppStatusPROPO=Proposal +OppStatusNEGO=Negociation +OppStatusPENDING=Pending +OppStatusWON=Won +OppStatusLOST=Lost +Budget=Budget +AllowToLinkFromOtherCompany=Allow to link project from other company

Supported values:
- Keep empty: Can link any project of the company (default)
- "all": Can link any projects, even projects of other companies
- A list of third-party ids separated by commas: can link all projects of these third partys (Example: 123,4795,53)
+LatestProjects=Latest %s projects +LatestModifiedProjects=Latest %s modified projects +OtherFilteredTasks=Other filtered tasks +NoAssignedTasks=No assigned tasks found (assign project/tasks to the current user from the top select box to enter time on it) +ThirdPartyRequiredToGenerateInvoice=A third party must be defined on project to be able to invoice it. +ChooseANotYetAssignedTask=Choose a task not yet assigned to you @@ -256,49 +243,26 @@ -AllowCommentOnTask=אפשר הערות משתמשים על משימות -AllowCommentOnProject=אפשר הערות משתמשים על פרויקטים -DontHavePermissionForCloseProject=אין לך הרשאות לסגור את הפרויקט %s -DontHaveTheValidateStatus=הפרויקט %s חייב להיות פתוח כדי להיסגר -RecordsClosed=%s פרויקט(ים) נסגרו -SendProjectRef=פרויקט מידע %s -ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=יש להפעיל את המודול 'משכורות' כדי להגדיר את התעריף השעתי של העובד כדי לנצל את הזמן המושקע -NewTaskRefSuggested=מדריך משימה כבר בשימוש, נדרש מדריך משימה חדש -NumberOfTasksCloned=%s משימות משובטות -TimeSpentInvoiced=זמן שהוצא לחיוב -TimeSpentForIntervention=בזבוז זמן -TimeSpentForInvoice=בזבוז זמן -OneLinePerUser=שורה אחת לכל משתמש -ServiceToUseOnLines=שירות לשימוש בקווים כברירת מחדל -InvoiceGeneratedFromTimeSpent=חשבונית %s נוצרה מזמן שהושקע בפרויקט -InterventionGeneratedFromTimeSpent=התערבות %s נוצרה מזמן שהושקע בפרויקט -ProjectBillTimeDescription=בדוק אם אתה מזין גליון זמנים על משימות של הפרויקט ואתה מתכנן להפיק חשבוניות מגיליון הזמנים כדי לחייב את הלקוח של הפרויקט (אל תבדוק אם אתה מתכנן ליצור חשבונית שאינה מבוססת על גליונות זמנים שהוזנו). הערה: כדי להפיק חשבונית, עבור ללשונית 'זמן בילוי' של הפרויקט ובחר שורות לכלול. -ProjectFollowOpportunity=עקוב אחר ההזדמנות -ProjectFollowTasks=עקוב אחר משימות או זמן שהושקע -Usage=נוֹהָג -UsageOpportunity=שימוש: הזדמנות -UsageTasks=שימוש: משימות -UsageBillTimeShort=שימוש: זמן חיוב -InvoiceToUse=טיוטת חשבונית לשימוש -InterToUse=טיוטת התערבות לשימוש -NewInvoice=חשבונית חדשה -NewInter=התערבות חדשה -OneLinePerTask=שורה אחת למשימה -OneLinePerPeriod=שורה אחת לתקופה -OneLinePerTimeSpentLine=שורה אחת עבור כל הצהרת זמן שהייה -AddDetailDateAndDuration=עם תאריך ומשך בתיאור השורה -RefTaskParent=רפ. משימת הורה -ProfitIsCalculatedWith=הרווח מחושב באמצעות -AddPersonToTask=הוסף גם למשימות -UsageOrganizeEvent=שימוש: ארגון אירועים -PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE=סיווג פרויקט כסגור כאשר כל המשימות שלו הושלמו (התקדמות של 100%%) -PROJECT_CLASSIFY_CLOSED_WHEN_ALL_TASKS_DONE_help=הערה: פרויקטים קיימים שבהם כל המשימות כבר מוגדרות להתקדמות של 100%% לא יושפעו: תצטרך לסגור אותם באופן ידני. אפשרות זו משפיעה רק על פרויקטים פתוחים. -SelectLinesOfTimeSpentToInvoice=בחר שורות זמן שהושקעו ללא חיוב, ולאחר מכן פעולה בכמות גדולה "יצירת חשבונית" כדי לחייב אותן -ProjectTasksWithoutTimeSpent=משימות פרויקט ללא זמן -FormForNewLeadDesc=תודה למילוי הטופס הבא כדי ליצור איתנו קשר. אתה יכול גם לשלוח לנו דוא"ל ישירות אל %s. -ProjectsHavingThisContact=פרויקטים שיש להם קשר זה -StartDateCannotBeAfterEndDate=תאריך הסיום לא יכול להיות לפני תאריך ההתחלה -ErrorPROJECTLEADERRoleMissingRestoreIt=התפקיד "PROJECTLEADER" חסר או הושבת, נא לשחזר במילון סוגי אנשי הקשר -LeadPublicFormDesc=אתה יכול להפעיל כאן דף ציבורי כדי לאפשר ללקוחות הפוטנציאליים שלך ליצור איתך קשר ראשון מטופס מקוון ציבורי -EnablePublicLeadForm=אפשר את הטופס הציבורי ליצירת קשר -NewLeadbyWeb=ההודעה או הבקשה שלך הוקלטו. אנו נענה או ניצור איתך קשר בהקדם. -NewLeadForm=טופס יצירת קשר חדש -LeadFromPublicForm=הובלה מקוונת מטופס ציבורי -ExportAccountingReportButtonLabel=קבל דוח +AllowCommentOnTask=Allow user comments on tasks +AllowCommentOnProject=Allow user comments on projects +DontHavePermissionForCloseProject=You do not have permissions to close the project %s +DontHaveTheValidateStatus=The project %s must be open to be closed +RecordsClosed=%s project(s) closed +SendProjectRef=Information project %s +ModuleSalaryToDefineHourlyRateMustBeEnabled=Module 'Salaries' must be enabled to define employee hourly rate to have time spent valorized +NewTaskRefSuggested=Task ref already used, a new task ref is required +TimeSpentInvoiced=Time spent billed +TimeSpentForInvoice=Time spent +OneLinePerUser=One line per user +ServiceToUseOnLines=Service to use on lines +InvoiceGeneratedFromTimeSpent=Invoice %s has been generated from time spent on project +ProjectBillTimeDescription=Check if you enter timesheet on tasks of project AND you plan to generate invoice(s) from the timesheet to bill the customer of the project (do not check if you plan to create invoice that is not based on entered timesheets). Note: To generate invoice, go on tab 'Time spent' of the project and select lines to include. +ProjectFollowOpportunity=Follow opportunity +ProjectFollowTasks=Follow tasks or time spent +Usage=Usage +UsageOpportunity=Usage: Opportunity +UsageTasks=Usage: Tasks +UsageBillTimeShort=Usage: Bill time +InvoiceToUse=Draft invoice to use +NewInvoice=New invoice +OneLinePerTask=One line per task +OneLinePerPeriod=One line per period +RefTaskParent=Ref. Parent Task +ProfitIsCalculatedWith=Profit is calculated using --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_sendings.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_sendings.lang @@ -2,2 +2,2 @@ -RefSending=רפ. מִשׁלוֹחַ -Sending=מִשׁלוֹחַ +RefSending=Ref. shipment +Sending=Shipment @@ -5,2 +5,2 @@ -AllSendings=כל המשלוחים -Shipment=מִשׁלוֹחַ +AllSendings=All Shipments +Shipment=Shipment @@ -8,58 +8,56 @@ -ShowSending=הצג משלוחים -Receivings=קבלות על משלוח -SendingsArea=אזור משלוחים -ListOfSendings=רשימת משלוחים -SendingMethod=שיטת משלוח -LastSendings=המשלוחים האחרונים של %s -StatisticsOfSendings=סטטיסטיקה למשלוחים -NbOfSendings=מספר משלוחים -NumberOfShipmentsByMonth=מספר משלוחים לפי חודש -SendingCard=כרטיס משלוח -NewSending=משלוח חדש -CreateShipment=צור משלוח -QtyShipped=כמות נשלחה -QtyShippedShort=כמות ספינה. -QtyPreparedOrShipped=כמות מוכנה או נשלחה -QtyToShip=כמות למשלוח -QtyToReceive=כמות לקבל -QtyReceived=כמות התקבלה -QtyInOtherShipments=כמות במשלוחים אחרים -KeepToShip=נשאר למשלוח -KeepToShipShort=לְהִשָׁאֵר -OtherSendingsForSameOrder=משלוחים אחרים עבור הזמנה זו -SendingsAndReceivingForSameOrder=משלוחים וקבלות עבור הזמנה זו -SendingsToValidate=משלוחים לאימות -StatusSendingCanceled=מבוטל -StatusSendingCanceledShort=מבוטל -StatusSendingDraft=טְיוּטָה -StatusSendingValidated=מאומת (מוצרים למשלוח או שכבר נשלחו) -StatusSendingProcessed=מעובד -StatusSendingDraftShort=טְיוּטָה -StatusSendingValidatedShort=מאומת -StatusSendingProcessedShort=מעובד -SendingSheet=גיליון משלוח -ConfirmDeleteSending=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המשלוח הזה? -ConfirmValidateSending=האם אתה בטוח שברצונך לאמת את המשלוח הזה עם ההפניה %s >? -ConfirmCancelSending=האם אתה בטוח שברצונך לבטל את המשלוח הזה? -DocumentModelMerou=דגם Merou A5 -WarningNoQtyLeftToSend=אזהרה, אין מוצרים שמחכים למשלוח. -StatsOnShipmentsOnlyValidated=הסטטיסטיקה היא רק עבור משלוחים מאומתים. תאריך השימוש הוא תאריך אימות המשלוח (לא תמיד ידוע תאריך האספקה המתוכנן) -DateDeliveryPlanned=תאריך מסירה מתוכנן -RefDeliveryReceipt=קבלה על משלוח ר"פ -StatusReceipt=קבלה על מסירה סטטוס -DateReceived=תאריך קבלת משלוח -ClassifyReception=סיווג התקבל -SendShippingByEMail=שלח משלוח במייל -SendShippingRef=הגשת המשלוח %s -ActionsOnShipping=אירועים במשלוח -LinkToTrackYourPackage=קישור למעקב אחר החבילה שלך -ShipmentCreationIsDoneFromOrder=נכון לעכשיו, יצירת משלוח חדש מתבצעת מתוך רשומת הזמנת מכירות. -ShipmentLine=קו משלוח -ProductQtyInCustomersOrdersRunning=כמות מוצר מהזמנות מכירות פתוחות -ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=כמות מוצר מהזמנות רכש פתוחות -ProductQtyInShipmentAlreadySent=כמות מוצר מהזמנת מכירה פתוחה כבר נשלחה -ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=כמות מוצר מהזמנות רכש פתוחות שכבר התקבלו -NoProductToShipFoundIntoStock=לא נמצא מוצר למשלוח במחסן %s. תקן מלאי או חזור לבחור מחסן אחר. -WeightVolShort=משקל/נפח. -ValidateOrderFirstBeforeShipment=תחילה עליך לאמת את ההזמנה לפני שתוכל לבצע משלוחים. -NoLineGoOnTabToAddSome=אין שורה, עבור לכרטיסייה "%s" כדי להוסיף +ShowSending=Show Shipments +Receivings=Delivery Receipts +SendingsArea=Shipments area +ListOfSendings=List of shipments +SendingMethod=Shipping method +LastSendings=Latest %s shipments +StatisticsOfSendings=Statistics for shipments +NbOfSendings=Number of shipments +NumberOfShipmentsByMonth=Number of shipments by month +SendingCard=Shipment card +NewSending=New shipment +CreateShipment=Create shipment +QtyShipped=Qty shipped +QtyShippedShort=Qty ship. +QtyPreparedOrShipped=Qty prepared or shipped +QtyToShip=Qty to ship +QtyToReceive=Qty to receive +QtyReceived=Qty received +QtyInOtherShipments=Qty in other shipments +KeepToShip=Remain to ship +KeepToShipShort=Remain +OtherSendingsForSameOrder=Other shipments for this order +SendingsAndReceivingForSameOrder=Shipments and receipts for this order +SendingsToValidate=Shipments to validate +StatusSendingCanceled=Canceled +StatusSendingDraft=Draft +StatusSendingValidated=Validated (products to ship or already shipped) +StatusSendingProcessed=Processed +StatusSendingDraftShort=Draft +StatusSendingValidatedShort=Validated +StatusSendingProcessedShort=Processed +SendingSheet=Shipment sheet +ConfirmDeleteSending=Are you sure you want to delete this shipment? +ConfirmValidateSending=Are you sure you want to validate this shipment with reference %s? +ConfirmCancelSending=Are you sure you want to cancel this shipment? +DocumentModelMerou=Merou A5 model +WarningNoQtyLeftToSend=Warning, no products waiting to be shipped. +StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistics conducted on shipments only validated. Date used is date of validation of shipment (planed delivery date is not always known). +DateDeliveryPlanned=Planned date of delivery +RefDeliveryReceipt=Ref delivery receipt +StatusReceipt=Status delivery receipt +DateReceived=Date delivery received +ClassifyReception=Classify reception +SendShippingByEMail=Send shipment by email +SendShippingRef=Submission of shipment %s +ActionsOnShipping=Events on shipment +LinkToTrackYourPackage=Link to track your package +ShipmentCreationIsDoneFromOrder=For the moment, creation of a new shipment is done from the order card. +ShipmentLine=Shipment line +ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Product quantity from open sales orders +ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Product quantity from open purchase orders +ProductQtyInShipmentAlreadySent=Product quantity from open sales order already sent +ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Product quantity from open purchase orders already received +NoProductToShipFoundIntoStock=No product to ship found in warehouse %s. Correct stock or go back to choose another warehouse. +WeightVolShort=Weight/Vol. +ValidateOrderFirstBeforeShipment=You must first validate the order before being able to make shipments. @@ -69,5 +67,4 @@ -DocumentModelTyphon=מודל מסמכים שלם יותר עבור קבלות מסירה (לוגו...) -DocumentModelStorm=מודל מסמכים שלם יותר עבור קבלות מסירה ותאימות שדות נוספים (לוגו...) -Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=הקבוע EXPEDITION_ADDON_NUMBER לא הוגדר -SumOfProductVolumes=סכום נפחי המוצר -SumOfProductWeights=סכום משקלי המוצר +DocumentModelTyphon=More complete document model for delivery receipts (logo...) +Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Constant EXPEDITION_ADDON_NUMBER not defined +SumOfProductVolumes=Sum of product volumes +SumOfProductWeights=Sum of product weights @@ -76,11 +73,2 @@ -DetailWarehouseNumber= פרטי המחסן -DetailWarehouseFormat= W:%s (כמות: %d) -SHIPPING_DISPLAY_STOCK_ENTRY_DATE=הצג את התאריך האחרון של כניסה במלאי במהלך יצירת המשלוח עבור מספר סידורי או אצווה -CreationOptions=אפשרויות זמינות במהלך יצירת המשלוח - -ShipmentDistribution=הפצת משלוחים - -ErrorTooManyCombinationBatchcode=אין משלוח עבור שורה %s מכיוון שנמצאו יותר מדי שילובים של מחסן, מוצר, קוד אצווה (%s). -ErrorNoCombinationBatchcode=לא ניתן לשמור את השורה %s כשילוב של מחסן-מוצר-מגרש/סדרה (%s, %s, %s) לא נמצא במלאי. - -ErrorTooMuchShipped=הכמות הנשלחת לא צריכה להיות גדולה מהכמות שהוזמנה עבור שורה %s +DetailWarehouseNumber= Warehouse details +DetailWarehouseFormat= W:%s (Qty: %d) --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_stocks.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_stocks.lang @@ -2,17 +2,17 @@ -WarehouseCard=כרטיס מחסן -Warehouse=מַחסָן -Warehouses=מחסנים -ParentWarehouse=מחסן הורים -NewWarehouse=מחסן חדש / מיקום מלאי -WarehouseEdit=שנה מחסן -MenuNewWarehouse=מחסן חדש -WarehouseSource=מחסן מקור -WarehouseSourceNotDefined=לא הוגדר מחסן, -AddWarehouse=צור מחסן -AddOne=הוסף אחד -DefaultWarehouse=מחסן ברירת מחדל -WarehouseTarget=מחסן מטרה -ValidateSending=אשר את המשלוח -CancelSending=בטל את המשלוח -DeleteSending=מחק את המשלוח -Stock=המניה +WarehouseCard=Warehouse card +Warehouse=Warehouse +Warehouses=Warehouses +ParentWarehouse=Parent warehouse +NewWarehouse=New warehouse / Stock Location +WarehouseEdit=Modify warehouse +MenuNewWarehouse=New warehouse +WarehouseSource=Source warehouse +WarehouseSourceNotDefined=No warehouse defined, +AddWarehouse=Create warehouse +AddOne=Add one +DefaultWarehouse=Default warehouse +WarehouseTarget=Target warehouse +ValidateSending=Delete sending +CancelSending=Cancel sending +DeleteSending=Delete sending +Stock=Stock @@ -20,183 +20,171 @@ -MissingStocks=מניות חסרות -StockAtDate=מניות בתאריך -StockAtDateInPast=תאריך בעבר -StockAtDateInFuture=תאריך בעתיד -StocksByLotSerial=מלאי לפי מגרש/סדרה -LotSerial=המון/סדרות -LotSerialList=רשימת מגרש/סדרות -SubjectToLotSerialOnly=מוצרים בכפוף לחלק/סידורי בלבד -Movements=תנועות -ErrorWarehouseRefRequired=נדרש שם סימוכין למחסן -ListOfWarehouses=רשימת מחסנים -ListOfStockMovements=רשימת תנועות המניות -ListOfInventories=רשימת מלאי -MovementId=מזהה תנועה -StockMovementForId=מזהה תנועה %d -ListMouvementStockProject=רשימת תנועות מלאי הקשורות לפרויקט -StocksArea=אזור מחסנים -AllWarehouses=כל המחסנים -IncludeEmptyDesiredStock=כלול גם מלאי שלילי עם מלאי רצוי לא מוגדר -IncludeAlsoDraftOrders=כלול גם טיוטת הזמנות -Location=מקום -LocationSummary=שם קצר של מיקום -NumberOfDifferentProducts=מספר מוצרים ייחודיים -NumberOfProducts=מספר כולל של מוצרים -LastMovement=תנועה אחרונה -LastMovements=התנועות האחרונות -Units=יחידות -Unit=יחידה -StockCorrection=תיקון מלאי -CorrectStock=מלאי נכון -StockTransfer=העברת מלאי -TransferStock=העברת מלאי -MassStockTransferShort=שינוי מלאי בכמות גדולה -StockMovement=תנועת מניות -StockMovements=תנועות מניות -NumberOfUnit=מספר יחידות -UnitPurchaseValue=מחיר רכישה ליחידה -StockTooLow=מלאי נמוך מדי -StockLowerThanLimit=מלאי נמוך ממגבלת ההתראה (%s) -EnhancedValue=ערך -EnhancedValueOfWarehouses=ערך מחסנים -UserWarehouseAutoCreate=צור מחסן משתמשים באופן אוטומטי בעת יצירת משתמש -AllowAddLimitStockByWarehouse=נהל גם ערך למלאי מינימלי ורצוי לכל זיווג (מוצר-מחסן) בנוסף לערך המלאי המינימלי והרצוי למוצר -RuleForWarehouse=כלל למחסנים -WarehouseAskWarehouseOnThirparty=הגדר מחסן על צדדים שלישיים -WarehouseAskWarehouseDuringPropal=הגדר מחסן על הצעות מסחריות -WarehouseAskWarehouseDuringOrder=הגדר מחסן בהזמנות מכירה -WarehouseAskWarehouseDuringProject=הגדר מחסן בפרויקטים -UserDefaultWarehouse=הגדר מחסן על משתמשים -MainDefaultWarehouse=מחסן ברירת מחדל -MainDefaultWarehouseUser=השתמש במחסן ברירת מחדל עבור כל משתמש -MainDefaultWarehouseUserDesc=על ידי הפעלת אפשרות זו, במהלך יצירת מוצר, המחסן שהוקצה למוצר יוגדר על זה. אם לא מוגדר מחסן על המשתמש, מחסן ברירת המחדל מוגדר. -IndependantSubProductStock=מלאי המוצר ומלאי התת-מוצר הינם עצמאיים -QtyDispatched=כמות שנשלחה -QtyDispatchedShort=כמות נשלחה -QtyToDispatchShort=כמות למשלוח -OrderDispatch=קבלות על פריט -RuleForStockManagementDecrease=בחר כלל להקטנת מלאי אוטומטית (הפחתה ידנית תמיד אפשרית, גם אם כלל ירידה אוטומטית מופעל) -RuleForStockManagementIncrease=בחר כלל להגדלת מלאי אוטומטית (הגדלה ידנית תמיד אפשרית, גם אם כלל הגדלה אוטומטית מופעל) -DeStockOnBill=הקטנת מלאי אמיתי בעת אימות חשבונית הלקוח/תעודת אשראי -DeStockOnValidateOrder=הקטנת מלאי אמיתי בעת אימות הזמנת מכירות -DeStockOnShipment=הקטנת מלאי אמיתי על אימות משלוח -DeStockOnShipmentOnClosing=הקטנת מלאי אמיתי כאשר המשלוח מוגדר לסגור -ReStockOnBill=הגדל מלאי אמיתי על אימות חשבונית הספק/תעודת אשראי -ReStockOnValidateOrder=הגדל מלאי אמיתי עם אישור הזמנת רכש -ReStockOnDispatchOrder=הגדל מלאי אמיתי בשיגור ידני למחסן, לאחר קבלת הסחורה בהזמנת רכש -StockOnReception=הגדל מלאי אמיתי על אימות הקבלה -StockOnReceptionOnClosing=הגדל מלאי אמיתי כאשר הקבלה מוגדרת לסגורה -OrderStatusNotReadyToDispatch=להזמנה עדיין אין או כבר לא סטטוס המאפשר שיגור מוצרים במחסני מלאי. -StockDiffPhysicTeoric=הסבר להבדל בין מלאי פיזי לווירטואלי -NoPredefinedProductToDispatch=אין מוצרים מוגדרים מראש עבור אובייקט זה. אז אין צורך במשלוח במלאי. -DispatchVerb=לְשַׁגֵר -StockLimitShort=מגבלה להתראה -StockLimit=מגבלת מלאי להתראה -StockLimitDesc=(ריק) פירושו ללא אזהרה.
0 ניתן להשתמש כדי להפעיל אזהרה ברגע שהמלאי ריק. -PhysicalStock=מלאי פיזי -RealStock=מניה אמיתית -RealStockDesc=מלאי פיזי/ריאלי הוא המלאי שנמצא כרגע במחסנים. -RealStockWillAutomaticallyWhen=המניה האמיתית תשתנה בהתאם לכלל זה (כפי שהוגדר במודול המלאי): -VirtualStock=מניה וירטואלית -VirtualStockAtDate=מניה וירטואלית בתאריך עתידי -VirtualStockAtDateDesc=מלאי וירטואלי לאחר שכל ההזמנות הממתינות שמתוכננות לעיבוד לפני התאריך הנבחר יסתיימו -VirtualStockDesc=מלאי וירטואלי הוא המלאי שיישאר לאחר ביצוע כל הפעולות הפתוחות/ממתינות (שמשפיעות על המלאי) (התקבלו הזמנות רכש, הזמנות מכירות שנשלחו, הפקת הזמנות ייצור וכו') -AtDate=בתאריך -IdWarehouse=מחסן תעודת זהות -DescWareHouse=מחסן תיאור -LieuWareHouse=מחסן לוקליזציה -WarehousesAndProducts=מחסנים ומוצרים -WarehousesAndProductsBatchDetail=מחסנים ומוצרים (עם פירוט לכל מגרש/סדרה) -AverageUnitPricePMPShort=מחיר ממוצע משוקלל -AverageUnitPricePMPDesc=המחיר הממוצע ליחידה שהיינו צריכים להוציא כדי לקבל יחידה אחת של מוצר למלאי שלנו. -SellPriceMin=מחיר יחידה למכירה -EstimatedStockValueSellShort=ערך למכירה -EstimatedStockValueSell=ערך למכירה -EstimatedStockValueShort=ערך מלאי קלט -EstimatedStockValue=ערך מלאי קלט -DeleteAWarehouse=מחק מחסן -ConfirmDeleteWarehouse=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המחסן %s? -PersonalStock=מניות אישיות %s -ThisWarehouseIsPersonalStock=מחסן זה מייצג מלאי אישי של %s %s -SelectWarehouseForStockDecrease=בחר מחסן לשימוש להקטנת מלאי -SelectWarehouseForStockIncrease=בחר מחסן לשימוש להגדלת המלאי -RevertProductsToStock=להחזיר מוצרים למלאי? -NoStockAction=אין פעולה במניות -DesiredStock=מניה רצויה -DesiredStockDesc=סכום מלאי זה יהיה הערך המשמש למילוי המלאי על ידי תכונת מילוי. -StockToBuy=להורות -Replenishment=מילוי מחדש -ReplenishmentOrders=הזמנות מילוי -VirtualDiffersFromPhysical=על פי אופציות להגדלה/הקטנה, מניה פיזית ומניה וירטואלית (מנייה פיזית + הזמנות פתוחות) עשויות להיות שונות -UseRealStockByDefault=השתמש במלאי אמיתי, במקום במלאי וירטואלי, לתכונת החידוש -ReplenishmentCalculation=כמות להזמנה תהיה (כמות רצויה - מלאי אמיתי) במקום (כמות רצויה - מלאי וירטואלי) -UseVirtualStock=השתמש במלאי וירטואלי -UsePhysicalStock=השתמש במלאי פיזי -CurentSelectionMode=מצב בחירה נוכחי -CurentlyUsingVirtualStock=מניה וירטואלית -CurentlyUsingPhysicalStock=מלאי פיזי -RuleForStockReplenishment=כלל לחידוש מלאי -SelectProductWithNotNullQty=בחר לפחות מוצר אחד עם כמות לא ריק וספק -AlertOnly= התראות בלבד -IncludeProductWithUndefinedAlerts = כלול גם מלאי שלילי עבור מוצרים ללא כמות רצויה מוגדרת, כדי להחזיר אותם ל-0 -WarehouseForStockDecrease=המחסן %s ישמש להקטנת מלאי -WarehouseForStockIncrease=המחסן %s ישמש להגדלת המלאי -ForThisWarehouse=למחסן הזה -ReplenishmentStatusDesc=זוהי רשימה של כל המוצרים עם מלאי נמוך מהמלאי הרצוי (או נמוך מערך ההתראה אם תיבת הסימון "התראה בלבד" מסומנת). באמצעות תיבת הסימון, תוכל ליצור הזמנות רכש כדי למלא את ההפרש. -ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=אם תרצו מילוי על בסיס כמות רצויה המוגדרת למחסן, יש להוסיף פילטר על המחסן. -ReplenishmentOrdersDesc=זוהי רשימה של כל הזמנות הרכש הפתוחות כולל מוצרים מוגדרים מראש. רק הזמנות פתוחות עם מוצרים מוגדרים מראש, כך שהזמנות שעשויות להשפיע על המניות, גלויות כאן. -Replenishments=חידושים -NbOfProductBeforePeriod=כמות המוצר %s במלאי לפני התקופה שנבחרה (< %s) -NbOfProductAfterPeriod=כמות המוצר %s במלאי לאחר התקופה שנבחרה (> %s) -MassMovement=תנועה המונית -SelectProductInAndOutWareHouse=בחר מחסן מקור (אופציונלי), מחסן יעד, מוצר וכמות ולאחר מכן לחץ על "%s". לאחר שהדבר נעשה עבור כל התנועות הנדרשות, לחץ על "%s". -RecordMovement=העברת שיא -RecordMovements=שיא תנועות מניות -ReceivingForSameOrder=קבלות על הזמנה זו -StockMovementRecorded=תנועות מלאי נרשמו -RuleForStockAvailability=כללים לגבי דרישות מלאי -StockMustBeEnoughForInvoice=רמת המלאי חייבת להיות מספיקה כדי להוסיף מוצר/שירות לחשבונית (הבדיקה מתבצעת על המלאי האמיתי הנוכחי בעת הוספת שורה לחשבונית, ללא קשר לכלל לשינוי מלאי אוטומטי) -StockMustBeEnoughForOrder=רמת המלאי חייבת להיות מספיקה כדי להוסיף מוצר/שירות להזמנה (הבדיקה מתבצעת על המלאי האמיתי הנוכחי בעת הוספת שורה להזמנה, ללא קשר לכלל לשינוי מלאי אוטומטי) -StockMustBeEnoughForShipment= רמת המלאי חייבת להיות מספיקה כדי להוסיף מוצר/שירות למשלוח (הבדיקה מתבצעת לגבי המלאי האמיתי הנוכחי בעת הוספת שורה למשלוח, ללא קשר לכלל לשינוי מלאי אוטומטי) -MovementLabel=תווית של תנועה -TypeMovement=כיוון התנועה -DateMovement=תאריך התנועה -InventoryCode=קוד תנועה או מלאי -IsInPackage=כלול בחבילה -WarehouseAllowNegativeTransfer=מלאי יכול להיות שלילי -qtyToTranferIsNotEnough=אין לך מספיק מלאי ממחסן המקור שלך וההגדרה שלך לא מאפשרת מלאי שלילי. -qtyToTranferLotIsNotEnough=אין לך מספיק מלאי, עבור מספר מגרש זה, ממחסן המקור שלך וההגדרה שלך לא מאפשרת מלאי שלילי (כמות עבור מוצר '%s' עם מגרש '%s' הוא %s במחסן '%s'). -ShowWarehouse=הצג מחסן -MovementCorrectStock=תיקון מלאי עבור מוצר %s -MovementTransferStock=העברת מלאי של מוצר %s למחסן אחר -BatchStockMouvementAddInGlobal=מלאי אצווה עובר למלאי גלובלי (המוצר לא משתמש יותר באצווה) -InventoryCodeShort=Inv./Mov. קוד -NoPendingReceptionOnSupplierOrder=אין קבלה בהמתנה עקב הזמנת רכש פתוחה -ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=מגרש/מספר סידורי זה (%s) כבר קיים אבל עם תאריך אחר לאכול עד או למכור (נמצא %s < אבל אתה מזין span class='notranslate'>%s). -OpenAnyMovement=פתוח (כל תנועה) -OpenInternal=פתוח (רק תנועה פנימית) -UseDispatchStatus=השתמש בסטטוס שליחה (אישור/סירוב) עבור קווי מוצרים בקבלת הזמנת רכש -OptionMULTIPRICESIsOn=האפשרות "מספר מחירים לכל פלח" מופעלת. זה אומר שלמוצר יש כמה מחירי מכירה ולכן לא ניתן לחשב את הערך למכירה -ProductStockWarehouseCreated=מגבלת מלאי להתראה ולמלאי אופטימלי רצוי נוצר בצורה נכונה -ProductStockWarehouseUpdated=מגבלת מלאי להתראה ולמלאי אופטימלי רצוי מעודכנת נכון -ProductStockWarehouseDeleted=מגבלת מלאי להתראה ולמלאי אופטימלי רצוי נמחקה בצורה נכונה -ProductStockWarehouse=מגבלת מלאי למלאי אופטימלי ערני ורצוי לפי מוצר ומחסן -AddNewProductStockWarehouse=הגדר מגבלה חדשה להתראה ולמלאי אופטימלי רצוי -AddStockLocationLine=הקטן את הכמות ולאחר מכן לחץ כדי לפצל את השורה -InventoryDate=תאריך מלאי -Inventories=מלאי -NewInventory=מלאי חדש -inventorySetup = הגדרת מלאי -inventoryCreatePermission=צור מלאי חדש -inventoryReadPermission=צפה במלאי -inventoryWritePermission=עדכון מלאי -inventoryValidatePermission=אימות מלאי -inventoryDeletePermission=מחק מלאי -inventoryTitle=מְלַאי -inventoryListTitle=מלאי -inventoryListEmpty=אין מלאי בתהליך -inventoryCreateDelete=צור/מחק מלאי -inventoryCreate=צור חדש -inventoryEdit=לַעֲרוֹך -inventoryValidate=מאומת -inventoryDraft=רץ -inventorySelectWarehouse=בחירת מחסן +MissingStocks=Missing stocks +StockAtDate=Stock at date +StockAtDateInPast=Date in past +StockAtDateInFuture=Date in future +StocksByLotSerial=Stocks by lot/serial +LotSerial=Lots/Serials +LotSerialList=List of lot/serials +Movements=Movements +ErrorWarehouseRefRequired=Warehouse reference name is required +ListOfWarehouses=List of warehouses +ListOfStockMovements=List of stock movements +ListOfInventories=List of inventories +MovementId=Movement ID +StockMovementForId=Movement ID %d +ListMouvementStockProject=List of stock movements associated to project +StocksArea=Warehouses area +AllWarehouses=All warehouses +IncludeEmptyDesiredStock=Include also undefined desired stock +IncludeAlsoDraftOrders=Include also draft orders +Location=Location +LocationSummary=Short name location +NumberOfDifferentProducts=Number of different products +NumberOfProducts=Total number of products +LastMovement=Latest movement +LastMovements=Latest movements +Units=Units +Unit=Unit +StockCorrection=Stock correction +CorrectStock=Correct stock +StockTransfer=Stock transfer +TransferStock=Transfer stock +MassStockTransferShort=Mass stock transfer +StockMovement=Stock movement +StockMovements=Stock movements +NumberOfUnit=Number of units +UnitPurchaseValue=Unit purchase price +StockTooLow=Stock too low +StockLowerThanLimit=Stock lower than alert limit (%s) +EnhancedValue=Value +PMPValue=Weighted average price +PMPValueShort=WAP +EnhancedValueOfWarehouses=Warehouses value +UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user +AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product +RuleForWarehouse=Rule for warehouses +WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders +UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users +MainDefaultWarehouse=Default warehouse +MainDefaultWarehouseUser=Use a default warehouse for each user +MainDefaultWarehouseUserDesc=By activating this option, during creation of a product, the warehouse assigned to the product will be defined on this one. If no warehouse is defined on the user, the default warehouse is defined. +IndependantSubProductStock=Product stock and subproduct stock are independent +QtyDispatched=Quantity dispatched +QtyDispatchedShort=Qty dispatched +QtyToDispatchShort=Qty to dispatch +OrderDispatch=Item receipts +RuleForStockManagementDecrease=Choose Rule for automatic stock decrease (manual decrease is always possible, even if an automatic decrease rule is activated) +RuleForStockManagementIncrease=Choose Rule for automatic stock increase (manual increase is always possible, even if an automatic increase rule is activated) +DeStockOnBill=Decrease real stocks on validation of customer invoice/credit note +DeStockOnValidateOrder=Decrease real stocks on validation of sales order +DeStockOnShipment=Decrease real stocks on shipping validation +DeStockOnShipmentOnClosing=Decrease real stocks when shipping is set to closed +ReStockOnBill=Increase real stocks on validation of vendor invoice/credit note +ReStockOnValidateOrder=Increase real stocks on purchase order approval +ReStockOnDispatchOrder=Increase real stocks on manual dispatching into warehouse, after purchase order receipt of goods +StockOnReception=Increase real stocks on validation of reception +StockOnReceptionOnClosing=Increase real stocks when reception is set to closed +OrderStatusNotReadyToDispatch=Order has not yet or no more a status that allows dispatching of products in stock warehouses. +StockDiffPhysicTeoric=Explanation for difference between physical and virtual stock +NoPredefinedProductToDispatch=No predefined products for this object. So no dispatching in stock is required. +DispatchVerb=Dispatch +StockLimitShort=Limit for alert +StockLimit=Stock limit for alert +StockLimitDesc=(empty) means no warning.
0 can be used for a warning as soon as stock is empty. +PhysicalStock=Physical Stock +RealStock=Real Stock +RealStockDesc=Physical/real stock is the stock currently in the warehouses. +RealStockWillAutomaticallyWhen=The real stock will be modified according to this rule (as defined in the Stock module): +VirtualStock=Virtual stock +VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped etc.) +IdWarehouse=Id warehouse +DescWareHouse=Description warehouse +LieuWareHouse=Localisation warehouse +WarehousesAndProducts=Warehouses and products +WarehousesAndProductsBatchDetail=Warehouses and products (with detail per lot/serial) +AverageUnitPricePMPShort=Weighted average input price +AverageUnitPricePMP=Weighted average input price +SellPriceMin=Selling Unit Price +EstimatedStockValueSellShort=Value for sell +EstimatedStockValueSell=Value for sell +EstimatedStockValueShort=Input stock value +EstimatedStockValue=Input stock value +DeleteAWarehouse=Delete a warehouse +ConfirmDeleteWarehouse=Are you sure you want to delete the warehouse %s? +PersonalStock=Personal stock %s +ThisWarehouseIsPersonalStock=This warehouse represents personal stock of %s %s +SelectWarehouseForStockDecrease=Choose warehouse to use for stock decrease +SelectWarehouseForStockIncrease=Choose warehouse to use for stock increase +NoStockAction=No stock action +DesiredStock=Desired Stock +DesiredStockDesc=This stock amount will be the value used to fill the stock by replenishment feature. +StockToBuy=To order +Replenishment=Replenishment +ReplenishmentOrders=Replenishment orders +VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical + current orders) may differ +UseVirtualStockByDefault=Use virtual stock by default, instead of physical stock, for replenishment feature +UseVirtualStock=Use virtual stock +UsePhysicalStock=Use physical stock +CurentSelectionMode=Current selection mode +CurentlyUsingVirtualStock=Virtual stock +CurentlyUsingPhysicalStock=Physical stock +RuleForStockReplenishment=Rule for stocks replenishment +SelectProductWithNotNullQty=Select at least one product with a qty not null and a vendor +AlertOnly= Alerts only +IncludeProductWithUndefinedAlerts = Include also negative stock for products with no desired quantity defined, to restore them to 0 +WarehouseForStockDecrease=The warehouse %s will be used for stock decrease +WarehouseForStockIncrease=The warehouse %s will be used for stock increase +ForThisWarehouse=For this warehouse +ReplenishmentStatusDesc=This is a list of all products with a stock lower than desired stock (or lower than alert value if checkbox "alert only" is checked). Using the checkbox, you can create purchase orders to fill the difference. +ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=If you want a replenishment based on desired quantity defined per warehouse, you must add a filter on the warehouse. +ReplenishmentOrdersDesc=This is a list of all open purchase orders including predefined products. Only open orders with predefined products, so orders that may affect stocks, are visible here. +Replenishments=Replenishments +NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s) +NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s) +MassMovement=Mass movement +SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". +RecordMovement=Record transfer +ReceivingForSameOrder=Receipts for this order +StockMovementRecorded=Stock movements recorded +RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements +StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service to invoice (check is done on current real stock when adding a line into invoice whatever the rule for automatic stock change) +StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service to order (check is done on current real stock when adding a line into order whatever the rule for automatic stock change) +StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service to shipment (check is done on current real stock when adding a line into shipment whatever the rule for automatic stock change) +MovementLabel=Label of movement +TypeMovement=Type of movement +DateMovement=Date of movement +InventoryCode=Movement or inventory code +IsInPackage=Contained into package +WarehouseAllowNegativeTransfer=Stock can be negative +qtyToTranferIsNotEnough=You don't have enough stock from your source warehouse and your setup does not allow negative stocks. +qtyToTranferLotIsNotEnough=You don't have enough stock, for this lot number, from your source warehouse and your setup does not allow negative stocks (Qty for product '%s' with lot '%s' is %s in warehouse '%s'). +ShowWarehouse=Show warehouse +MovementCorrectStock=Stock correction for product %s +MovementTransferStock=Stock transfer of product %s into another warehouse +InventoryCodeShort=Inv./Mov. code +NoPendingReceptionOnSupplierOrder=No pending reception due to open purchase order +ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=This lot/serial number (%s) already exists but with different eatby or sellby date (found %s but you enter %s). +OpenAll=Open for all actions +OpenInternal=Open only for internal actions +UseDispatchStatus=Use a dispatch status (approve/refuse) for product lines on purchase order reception +OptionMULTIPRICESIsOn=Option "several prices per segment" is on. It means a product has several selling price so value for sell can't be calculated +ProductStockWarehouseCreated=Stock limit for alert and desired optimal stock correctly created +ProductStockWarehouseUpdated=Stock limit for alert and desired optimal stock correctly updated +ProductStockWarehouseDeleted=Stock limit for alert and desired optimal stock correctly deleted +AddNewProductStockWarehouse=Set new limit for alert and desired optimal stock +AddStockLocationLine=Decrease quantity then click to add another warehouse for this product +InventoryDate=Inventory date +NewInventory=New inventory +inventorySetup = Inventory Setup +inventoryCreatePermission=Create new inventory +inventoryReadPermission=View inventories +inventoryWritePermission=Update inventories +inventoryValidatePermission=Validate inventory +inventoryTitle=Inventory +inventoryListTitle=Inventories +inventoryListEmpty=No inventory in progress +inventoryCreateDelete=Create/Delete inventory +inventoryCreate=Create new +inventoryEdit=Edit +inventoryValidate=Validated +inventoryDraft=Running +inventorySelectWarehouse=Warehouse choice @@ -204,26 +192,28 @@ -inventoryOfWarehouse=מלאי למחסן: %s -inventoryErrorQtyAdd=שגיאה: כמות אחת קטנה מאפס -inventoryMvtStock=לפי מלאי -inventoryWarningProductAlreadyExists=המוצר הזה כבר נמצא ברשימה -SelectCategory=מסנן קטגוריות -SelectFournisseur=מסנן ספק -inventoryOnDate=מְלַאי -INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=לתנועות המלאי יהיה תאריך המלאי (במקום תאריך אימות המלאי) -inventoryChangePMPPermission=אפשר לשנות ערך PMP עבור מוצר -ColumnNewPMP=יחידה חדשה PMP -OnlyProdsInStock=אין להוסיף מוצר ללא מלאי -TheoricalQty=כמות תיאורטית -TheoricalValue=כמות תיאורטית -LastPA=BP אחרון -CurrentPA=BP נוכחי -RecordedQty=כמות מוקלטת -RealQty=כמות אמיתית -RealValue=ערך אמיתי -RegulatedQty=כמות מוסדרת -AddInventoryProduct=הוסף מוצר למלאי -AddProduct=לְהוֹסִיף -ApplyPMP=החל PMP -FlushInventory=שטף את המלאי -ConfirmFlushInventory=האם אתה מאשר את הפעולה הזו? -InventoryFlushed=המלאי סומק -ExitEditMode=יציאה מהדורה +inventoryOfWarehouse=Inventory for warehouse: %s +inventoryErrorQtyAdd=Error: one quantity is less than zero +inventoryMvtStock=By inventory +inventoryWarningProductAlreadyExists=This product is already into list +SelectCategory=Category filter +SelectFournisseur=Vendor filter +inventoryOnDate=Inventory +INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Virtual product (kit): do not decrement stock of a child product +INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Use the buy price if no last buy price can be found +INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Stock movements will have the date of inventory (instead of the date of inventory validation) +inventoryChangePMPPermission=Allow to change PMP value for a product +ColumnNewPMP=New unit PMP +OnlyProdsInStock=Do not add product without stock +TheoricalQty=Theorique qty +TheoricalValue=Theorique qty +LastPA=Last BP +CurrentPA=Curent BP +RecordedQty=Recorded Qty +RealQty=Real Qty +RealValue=Real Value +RegulatedQty=Regulated Qty +AddInventoryProduct=Add product to inventory +AddProduct=Add +ApplyPMP=Apply PMP +FlushInventory=Flush inventory +ConfirmFlushInventory=Do you confirm this action? +InventoryFlushed=Inventory flushed +ExitEditMode=Exit edition @@ -231,104 +221,17 @@ -RegulateStock=להסדיר את המלאי -ListInventory=רשימה -StockSupportServices=ניהול מלאי תומך בשירותים -StockSupportServicesDesc=כברירת מחדל, ניתן למלא רק מוצרים מסוג "מוצר". אתה יכול גם להצטייד במוצר מסוג "שירות" אם גם שירותי מודול וגם אפשרות זו מופעלים. -ReceiveProducts=קבלת פריטים -StockIncreaseAfterCorrectTransfer=הגדלה בתיקון/העברה -StockDecreaseAfterCorrectTransfer=ירידה בתיקון/העברה -StockIncrease=עליית מלאי -StockDecrease=ירידה במלאי -InventoryForASpecificWarehouse=מלאי למחסן ספציפי -InventoryForASpecificProduct=מלאי עבור מוצר ספציפי -StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=נדרש מלאי קיים כדי שתוכל לבחור באיזה מגרש להשתמש -ForceTo=להכריח -AlwaysShowFullArbo=הצג את הנתיב המלא של מחסן (מחסני אב) בחלון הקופץ של קישורי מחסן (אזהרה: זה עלול להפחית באופן דרמטי את הביצועים) -StockAtDatePastDesc=אתה יכול לראות כאן את המניה (המנייה האמיתית) בתאריך נתון בעבר -StockAtDateFutureDesc=אתה יכול לראות כאן את המניה (מלאי וירטואלי) בתאריך נתון בעתיד -CurrentStock=מלאי נוכחי -InventoryRealQtyHelp=הגדר את הערך ל-0 כדי לאפס qty
שמור שדה ריק, או הסר שורה, כדי להשאיר ללא שינוי -UpdateByScaning=השלם כמות אמיתית על ידי סריקה -UpdateByScaningProductBarcode=עדכון באמצעות סריקה (ברקוד מוצר) -UpdateByScaningLot=עדכון באמצעות סריקה (מגרש|ברקוד סידורי) -DisableStockChangeOfSubProduct=השבת את שינוי המלאי עבור כל מוצרי המשנה של ערכה זו במהלך תנועה זו. -ImportFromCSV=ייבא רשימת CSV של תנועה -ChooseFileToImport=העלה קובץ ולאחר מכן לחץ על הסמל %s כדי לבחור קובץ כקובץ ייבוא מקור... -SelectAStockMovementFileToImport=בחר קובץ תנועת מניות לייבוא -InfoTemplateImport=הקובץ שהועלה צריך להיות בפורמט זה (* הם שדות חובה):
מחסן מקור* | מחסן מטרה* | מוצר* | כמות* | מגרש/מספר סידורי
מפריד התווים CSV חייב להיות "%s" -LabelOfInventoryMovemement=מלאי %s -ReOpen=פתח מחדש -ConfirmFinish=האם אתה מאשר את סגירת המלאי? זה ייצור את כל תנועות המלאי כדי לעדכן את המלאי שלך לכמות האמיתית שהזנת למלאי. -ObjectNotFound=%s לא נמצא -MakeMovementsAndClose=ליצור תנועות ולסגור -AutofillWithExpected=מלא כמות אמיתית בכמות צפויה -ShowAllBatchByDefault=כברירת מחדל, הצג פרטי אצווה בכרטיסיית "מלאי" של המוצר -CollapseBatchDetailHelp=אתה יכול להגדיר תצוגת ברירת מחדל של פרטי אצווה בתצורת מודול המניות -ErrorWrongBarcodemode=מצב ברקוד לא ידוע -ProductDoesNotExist=המוצר לא קיים -ErrorSameBatchNumber=נמצאו מספר רשומות למספר האצווה בגיליון המלאי. אין דרך לדעת איזה מהם להגדיל. -ProductBatchDoesNotExist=מוצר עם אצווה/סדרה לא קיים -ProductBarcodeDoesNotExist=מוצר עם ברקוד לא קיים -WarehouseId=מזהה מחסן -WarehouseRef=מחסן רפ -SaveQtyFirst=שמור תחילה את הכמויות האמיתיות במלאי, לפני שתבקש ליצור את תנועת המלאי. -ToStart=הַתחָלָה -InventoryStartedShort=התחיל -ErrorOnElementsInventory=הפעולה בוטלה מהסיבה הבאה: -ErrorCantFindCodeInInventory=לא מוצא את הקוד הבא במלאי -QtyWasAddedToTheScannedBarcode=הצלחה!! הכמות נוספה לכל הברקוד המבוקש. אתה יכול לסגור את כלי הסורק. -StockChangeDisabled=שינוי מלאי מושבת -NoWarehouseDefinedForTerminal=לא הוגדר מחסן למסוף -ClearQtys=נקה את כל הכמויות -ModuleStockTransferName=העברת מניות מתקדמת -ModuleStockTransferDesc=ניהול מתקדם של העברת מלאי, עם הפקת גיליון העברות -StockTransferNew=העברת מניות חדשה -StockTransferList=רשימת העברות מניות -ConfirmValidateStockTransfer=האם אתה בטוח שברצונך לאמת העברת מניות זו עם ההפניה %s span> ? -ConfirmDestock=ירידה במניות עם העברה %s -ConfirmDestockCancel=בטל ירידה במניות עם העברה %s -DestockAllProduct=ירידה במניות -DestockAllProductCancel=בטל ירידה במלאי -ConfirmAddStock=הגדל את המניות באמצעות העברה %s -ConfirmAddStockCancel=בטל את הגדלת המניות עם העברה %s -AddStockAllProduct=הגדלת מניות -AddStockAllProductCancel=בטל הגדלת מניות -DatePrevueDepart=תאריך היציאה המיועד -DateReelleDepart=תאריך יציאה אמיתי -DatePrevueArrivee=תאריך מיועד של הגעה -DateReelleArrivee=תאריך הגעה אמיתי -HelpWarehouseStockTransferSource=אם מחסן זה מוגדר, רק הוא והילדים שלו יהיו זמינים כמחסן מקור -HelpWarehouseStockTransferDestination=אם מחסן זה מוגדר, רק הוא והילדים שלו יהיו זמינים כמחסן יעד -LeadTimeForWarning=זמן אספקה לפני התראה (בימים) -TypeContact_stocktransfer_internal_STFROM=שולח העברת מניות -TypeContact_stocktransfer_internal_STDEST=מקבל העברת מניות -TypeContact_stocktransfer_internal_STRESP=אחראי על העברת מניות -StockTransferSheet=גיליון העברת מניות -StockTransferSheetProforma=גיליון העברת מניות פרופורמה -StockTransferDecrementation=הקטנת מחסני מקור -StockTransferIncrementation=הגדל את מחסני היעד -StockTransferDecrementationCancel=בטל ירידה במחסני מקור -StockTransferIncrementationCancel=בטל הגדלת מחסני היעד -StockStransferDecremented=מחסני המקור ירדו -StockStransferDecrementedCancel=הקטנת מחסני המקור בוטלה -StockStransferIncremented=סגור - מניות הועברו -StockStransferIncrementedShort=מניות הועברו -StockStransferIncrementedShortCancel=בוטלה הגדלת מחסני היעד -StockTransferNoBatchForProduct=המוצר %s אינו משתמש באצווה, נקה אצווה באינטרנט ונסה שוב -StockTransferSetup = תצורת מודול העברת מניות -StockTransferSetupPage = דף תצורה עבור מודול העברת מניות -StockTransferRightRead=קרא העברות מניות -StockTransferRightCreateUpdate=צור/עדכן העברות מניות -StockTransferRightDelete=מחק העברות מניות -BatchNotFound=לא נמצא מגרש/סדרה עבור מוצר זה -StockEntryDate=תאריך
כניסה במלאי -StockMovementWillBeRecorded=תנועות מלאי תירשם -StockMovementNotYetRecorded=תנועת המניות לא תושפע מצעד זה -ReverseConfirmed=תנועת המניה התהפכה בהצלחה -WarningThisWIllAlsoDeleteStock=אזהרה, זה גם יהרוס את כל הכמויות במלאי במחסן -ValidateInventory=אימות מלאי -IncludeSubWarehouse=לכלול מחסן משנה? -IncludeSubWarehouseExplanation=סמן תיבה זו אם ברצונך לכלול את כל מחסני המשנה של המחסן המשויך במלאי -DeleteBatch=מחק מגרש/סידורי -ConfirmDeleteBatch=האם אתה בטוח שברצונך למחוק מגרש/סידורי? -WarehouseUsage=שימוש במחסן -InternalWarehouse=מחסן פנימי -ExternalWarehouse=מחסן חיצוני +RegulateStock=Regulate Stock +ListInventory=List +StockSupportServices=Stock management supports Services +StockSupportServicesDesc=By default, you can stock only products of type "product". You may also stock a product of type "service" if both module Services and this option are enabled. +ReceiveProducts=Receive items +StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Increase by correction/transfer +StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Decrease by correction/transfer +StockIncrease=Stock increase +StockDecrease=Stock decrease +InventoryForASpecificWarehouse=Inventory for a specific warehouse +InventoryForASpecificProduct=Inventory for a specific product +StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Stock is required to choose which lot to use +ForceTo=Force to +AlwaysShowFullArbo=Display full tree of warehouse on popup of warehouse links (Warning: This may decrease dramatically performances) +StockAtDatePastDesc=You can view here the stock (real stock) at a given date in the past +StockAtDateFutureDesc=You can view here the stock (virtual stock) at a given date in future +CurrentStock=Current stock --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_suppliers.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_suppliers.lang @@ -1,56 +1,47 @@ -# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors -Suppliers=ספקים -SuppliersInvoice=חשבונית ספק -SupplierInvoices=חשבוניות ספק -ShowSupplierInvoice=הצג חשבונית ספק -NewSupplier=ספק חדש -NewSupplierInvoice = חשבונית ספק חדשה -History=הִיסטוֹרִיָה -ListOfSuppliers=רשימת ספקים -ShowSupplier=הצג את הספק -BuyingPriceMin=מחיר הקנייה הטוב ביותר -BuyingPriceMinShort=מחיר הקנייה הטוב ביותר -TotalBuyingPriceMinShort=סך כל מחירי הקנייה של מוצרי המשנה -TotalSellingPriceMinShort=סך כל מחירי המכירה של מוצרי המשנה -SomeSubProductHaveNoPrices=לחלק ממוצרי המשנה אין מחיר מוגדר -AddSupplierPrice=הוסף מחיר קנייה -ChangeSupplierPrice=שנה את מחיר הקנייה -SupplierPrices=מחירי ספקים -ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=הפניה לספק זה כבר משויכת למוצר: %s -NoRecordedSuppliers=לא נרשם ספק -SupplierPayment=תשלום ספק -SuppliersArea=אזור הספקים -RefSupplierShort=רפ. מוֹכֵר -Availability=זמינות -ExportDataset_fournisseur_1=חשבוניות ספק ופרטי חשבוניות -ExportDataset_fournisseur_2=חשבוניות ספקים ותשלומים -ExportDataset_fournisseur_3=הזמנות רכש ופרטי הזמנה -ApproveThisOrder=אשר את ההזמנה הזו -ConfirmApproveThisOrder=האם אתה בטוח שברצונך לאשר הזמנה %s? -DenyingThisOrder=דחיית פקודה זו -ConfirmDenyingThisOrder=האם אתה בטוח שברצונך לדחות הזמנה זו %s? -ConfirmCancelThisOrder=האם אתה בטוח שברצונך לבטל הזמנה זו %s? -AddSupplierOrder=צור הזמנת רכש -AddSupplierInvoice=צור חשבונית ספק -ListOfSupplierProductForSupplier=רשימת מוצרים ומחירים עבור הספק %s -SentToSuppliers=נשלח לספקים -ListOfSupplierOrders=רשימת הזמנות רכש -MenuOrdersSupplierToBill=הזמנות רכש לחשבונית -NbDaysToDelivery=עיכוב באספקה (ימים) -DescNbDaysToDelivery=העיכוב הארוך ביותר באספקה של המוצרים מהזמנה זו -SupplierReputation=מוניטין של ספקים -ReferenceReputation=מוניטין התייחסות -DoNotOrderThisProductToThisSupplier=לא להזמין -NotTheGoodQualitySupplier=איכות נמוכה -ReputationForThisProduct=תדמית -BuyerName=שם הקונה -AllProductServicePrices=כל מחירי המוצרים/שירותים -AllProductReferencesOfSupplier=כל הפניות של הספק -BuyingPriceNumShort=מחירי ספקים -RepeatableSupplierInvoice=תבנית חשבונית ספק -RepeatableSupplierInvoices=תבנית חשבוניות ספקים -RepeatableSupplierInvoicesList=תבנית חשבוניות ספקים -RecurringSupplierInvoices=חשבוניות ספקים חוזרות -ToCreateAPredefinedSupplierInvoice=על מנת ליצור חשבונית של ספק תבנית, עליך ליצור חשבונית רגילה, ולאחר מכן, מבלי לאמת אותה, לחץ על הלחצן "%s". -GeneratedFromSupplierTemplate=נוצר מתבנית חשבונית ספק %s -SupplierInvoiceGeneratedFromTemplate=חשבונית ספק %s נוצרה מתבנית חשבונית ספק %s +# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers +Suppliers=Vendors +SuppliersInvoice=Vendor invoice +ShowSupplierInvoice=Show Vendor Invoice +NewSupplier=New vendor +History=History +ListOfSuppliers=List of vendors +ShowSupplier=Show vendor +OrderDate=Order date +BuyingPriceMin=Best buying price +BuyingPriceMinShort=Best buying price +TotalBuyingPriceMinShort=Total of subproducts buying prices +TotalSellingPriceMinShort=Total of subproducts selling prices +SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined +AddSupplierPrice=Add buying price +ChangeSupplierPrice=Change buying price +SupplierPrices=Vendor prices +ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=This reference supplier is already associated with a reference: %s +NoRecordedSuppliers=No vendor recorded +SupplierPayment=Vendor payment +SuppliersArea=Vendor area +RefSupplierShort=Ref. vendor +Availability=Availability +ExportDataset_fournisseur_1=Vendor invoices list and invoice lines +ExportDataset_fournisseur_2=Vendor invoices and payments +ExportDataset_fournisseur_3=Purchase orders and order lines +ApproveThisOrder=Approve this order +ConfirmApproveThisOrder=Are you sure you want to approve order %s? +DenyingThisOrder=Deny this order +ConfirmDenyingThisOrder=Are you sure you want to deny this order %s? +ConfirmCancelThisOrder=Are you sure you want to cancel this order %s? +AddSupplierOrder=Create Purchase Order +AddSupplierInvoice=Create vendor invoice +ListOfSupplierProductForSupplier=List of products and prices for vendor %s +SentToSuppliers=Sent to vendors +ListOfSupplierOrders=List of purchase orders +MenuOrdersSupplierToBill=Purchase orders to invoice +NbDaysToDelivery=Delivery delay in days +DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order +SupplierReputation=Vendor reputation +DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order +NotTheGoodQualitySupplier=Wrong quality +ReputationForThisProduct=Reputation +BuyerName=Buyer name +AllProductServicePrices=All product / service prices +AllProductReferencesOfSupplier=All product / service references of supplier +BuyingPriceNumShort=Vendor prices --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_ticket.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_ticket.lang @@ -21,22 +21,21 @@ -Module56000Name=כרטיסים -Module56000Desc=מערכת כרטיסים לניהול הנפקה או בקשה - -Permission56001=ראה כרטיסים -Permission56002=שנה כרטיסים -Permission56003=מחק כרטיסים -Permission56004=ניהול כרטיסים -Permission56005=ראה כרטיסים של כל הצדדים השלישיים (לא יעיל עבור משתמשים חיצוניים, תמיד תהיה מוגבל לצד השלישי שהם תלויים בו) -Permission56006=ייצוא כרטיסים - -Tickets=כרטיסים -TicketDictType=כרטיס - סוגים -TicketDictCategory=כרטיס - קבוצות -TicketDictSeverity=כרטיס - חומרה -TicketDictResolution=כרטיס - רזולוציה - -TicketTypeShortCOM=שאלה מסחרית -TicketTypeShortHELP=בקשה לעזרה תפקודית -TicketTypeShortISSUE=בעיה או באג -TicketTypeShortPROBLEM=בְּעָיָה -TicketTypeShortREQUEST=בקשת שינוי או שיפור -TicketTypeShortPROJET=פּרוֹיֶקט +Module56000Name=Tickets +Module56000Desc=Ticket system for issue or request management + +Permission56001=See tickets +Permission56002=Modify tickets +Permission56003=Delete tickets +Permission56004=Manage tickets +Permission56005=See tickets of all third parties (not effective for external users, always be limited to the third party they depend on) + +TicketDictType=Ticket - Types +TicketDictCategory=Ticket - Groupes +TicketDictSeverity=Ticket - Severities +TicketDictResolution=Ticket - Resolution +TicketTypeShortBUGSOFT=Dysfonctionnement logiciel +TicketTypeShortBUGHARD=Dysfonctionnement matériel +TicketTypeShortCOM=Commercial question + +TicketTypeShortHELP=Request for functionnal help +TicketTypeShortISSUE=Issue, bug or problem +TicketTypeShortREQUEST=Change or enhancement request +TicketTypeShortPROJET=Project @@ -45,21 +44,17 @@ -TicketSeverityShortLOW=נָמוּך -TicketSeverityShortNORMAL=נוֹרמָלִי -TicketSeverityShortHIGH=גָבוֹהַ -TicketSeverityShortBLOCKING=קריטי, חוסם - -TicketCategoryShortOTHER=אחר - -ErrorBadEmailAddress=שדה '%s' שגוי -MenuTicketMyAssign=הכרטיסים שלי -MenuTicketMyAssignNonClosed=הכרטיסים הפתוחים שלי -MenuListNonClosed=פתחו כרטיסים - -TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=תוֹרֵם -TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=משתמש שהוקצה -TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=פנייה ללקוח / מעקב אחר אירועים -TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=תורם חיצוני - -OriginEmail=דוא"ל לכתב -Notify_TICKET_SENTBYMAIL=שלח הודעת כרטיס במייל - -ExportDataset_ticket_1=כרטיסים +TicketSeverityShortLOW=Low +TicketSeverityShortNORMAL=Normal +TicketSeverityShortHIGH=High +TicketSeverityShortBLOCKING=Critical/Blocking + +ErrorBadEmailAddress=Field '%s' incorrect +MenuTicketMyAssign=My tickets +MenuTicketMyAssignNonClosed=My open tickets +MenuListNonClosed=Open tickets + +TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Contributor +TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Assigned user +TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Customer contact / incident tracking +TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=External contributor + +OriginEmail=Email source +Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Send ticket message by email @@ -68,8 +63,9 @@ -Read=לקרוא -Assigned=שהוקצה -NeedMoreInformation=מחכה למשוב הכתב -NeedMoreInformationShort=מחכה למשוב -TicketAnswered=Answered -Waiting=הַמתָנָה -SolvedClosed=נפתר -Deleted=נמחק +NotRead=Not read +Read=Read +Assigned=Assigned +InProgress=In progress +NeedMoreInformation=Waiting for information +Answered=Answered +Waiting=Waiting +Closed=Closed +Deleted=Deleted @@ -78,4 +74,3 @@ -Type=סוּג -Severity=חוּמרָה -TicketGroupIsPublic=הקבוצה היא ציבורית -TicketGroupIsPublicDesc=אם קבוצת כרטיסים היא ציבורית, היא תהיה גלויה בטופס בעת יצירת כרטיס מהממשק הציבורי +Type=Type +Category=Analytic code +Severity=Severity @@ -84 +79 @@ -MailToSendTicketMessage=לשליחת אימייל מהודעת כרטיס +MailToSendTicketMessage=To send email from ticket message @@ -89,72 +84,53 @@ -TicketSetup=הגדרת מודול כרטיסים -TicketSettings=הגדרות -TicketPublicAccess=ממשק ציבורי שאינו דורש זיהוי זמין בכתובת האתר הבאה -TicketSetupDictionaries=סוג הכרטיס, חומרת הקודים והקודים האנליטיים ניתנים להגדרה מתוך מילונים -TicketParamModule=הגדרת משתנה מודול -TicketParamMail=הגדרת אימייל -TicketEmailNotificationFrom=דואר אלקטרוני של השולח לקבלת הודעה על תשובות -TicketEmailNotificationFromHelp=דואר אלקטרוני של השולח לשימוש לשליחת דוא"ל ההתראה כאשר ניתנת תשובה בתוך המשרד האחורי. לדוגמה noreply@example.com -TicketEmailNotificationTo=הודע על יצירת כרטיס לכתובת דואר אלקטרוני זו -TicketEmailNotificationToHelp=אם קיימת, כתובת דואר אלקטרוני זו תקבל הודעה על יצירת כרטיס -TicketNewEmailBodyLabel=הודעת טקסט נשלחה לאחר יצירת כרטיס -TicketNewEmailBodyHelp=הטקסט שצוין כאן יוכנס למייל המאשר את יצירת כרטיס חדש מהממשק הציבורי. מידע על התייעצות עם הכרטיס מתווסף אוטומטית. -TicketParamPublicInterface=הגדרת ממשק ציבורי -TicketsEmailMustExist=דרוש כתובת אימייל קיימת כדי ליצור כרטיס -TicketsEmailMustExistHelp=בממשק הציבורי, כתובת הדואר האלקטרוני כבר צריכה להיות מלאה במסד הנתונים כדי ליצור כרטיס חדש. -TicketsShowProgression=הצג את התקדמות הכרטיסים בממשק הציבורי -TicketsShowProgressionHelp=אפשר אפשרות זו כדי להסתיר את התקדמות הכרטיס בדפי הממשק הציבורי -TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExist=שאל שם ושם חברה עבור מיילים לא ידועים. -TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExistHelp=בדוק אם קיים צד שלישי או איש קשר עבור האימייל שהוזן. אם לא, בקש שם ושם חברה כדי ליצור צד שלישי עם איש קשר. -PublicInterface=ממשק ציבורי -TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=טקסט ברוך הבא של הממשק הציבורי -TicketPublicInterfaceTextHome=אתה יכול ליצור כרטיס תמיכה או להציג קיים מכרטיס מעקב המזהה שלו. -TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=הטקסט המוגדר כאן יופיע בעמוד הבית של הממשק הציבורי. -TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=כותרת ממשק -TicketPublicInterfaceTopicHelp=טקסט זה יופיע ככותרת הממשק הציבורי. -TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=טקסט עזרה לרשומת ההודעה -TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=טקסט זה יופיע מעל אזור קלט ההודעה של המשתמש. -ExtraFieldsTicket=תכונות נוספות -TicketCkEditorEmailNotActivated=עורך HTML אינו מופעל. אנא הצב את התוכן של FCKEDITOR_ENABLE_MAIL ל-1 כדי לקבל אותו. -TicketsDisableEmail=אין לשלוח מיילים ליצירת כרטיסים או הקלטת הודעות -TicketsDisableEmailHelp=כברירת מחדל, הודעות דוא"ל נשלחות כאשר נוצרים כרטיסים או הודעות חדשות. אפשר אפשרות זו כדי להשבית את *כל* התראות הדוא"ל -TicketsLogEnableEmail=אפשר יומן באמצעות דואר אלקטרוני -TicketsLogEnableEmailHelp=בכל שינוי יישלח מייל **לכל איש קשר** המשויך לכרטיס. -TicketParams=פרמס -TicketsShowModuleLogo=הצג את הלוגו של המודול בממשק הציבורי -TicketsShowModuleLogoHelp=אפשר אפשרות זו כדי להסתיר את מודול הלוגו בדפי הממשק הציבורי -TicketsShowCompanyLogo=הצגת הלוגו של החברה בממשק הציבורי -TicketsShowCompanyLogoHelp=אפשר אפשרות זו כדי להציג את הלוגו של החברה הראשית בדפי הממשק הציבורי -TicketsShowCompanyFooter=הצג את הכותרת התחתונה של החברה בממשק הציבורי -TicketsShowCompanyFooterHelp=אפשר אפשרות זו כדי להציג את הכותרת התחתונה של החברה הראשית בדפי הממשק הציבורי -TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=שלח הודעה גם לכתובת האימייל הראשית -TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp=אפשר אפשרות זו כדי לשלוח דוא"ל גם לכתובת שהוגדרה בהגדרה "%s" (ראה כרטיסייה "%s") -TicketsLimitViewAssignedOnly=הגבל את התצוגה לכרטיסים שהוקצו למשתמש הנוכחי (לא יעיל עבור משתמשים חיצוניים, תמיד תהיה מוגבל לצד השלישי שהם תלויים בו) -TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=רק כרטיסים שהוקצו למשתמש הנוכחי יהיו גלויים. לא חל על משתמש בעל זכויות ניהול כרטיסים. -TicketsActivatePublicInterface=הפעל ממשק ציבורי -TicketsActivatePublicInterfaceHelp=ממשק ציבורי מאפשר לכל מבקר ליצור כרטיסים. -TicketsAutoAssignTicket=הקצה אוטומטית את המשתמש שיצר את הכרטיס -TicketsAutoAssignTicketHelp=בעת יצירת כרטיס, ניתן להקצות את המשתמש באופן אוטומטי לכרטיס. -TicketNumberingModules=מודול מספור כרטיסים -TicketsModelModule=תבניות מסמכים לכרטיסים -TicketNotifyTiersAtCreation=הודע לצד שלישי בעת היצירה -TicketsDisableCustomerEmail=השבת תמיד הודעות דוא"ל כאשר כרטיס נוצר מממשק ציבורי -TicketsPublicNotificationNewMessage=שלח/י אימייל/ים כאשר הודעה/הערה חדשה מתווספת לכרטיס -TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=שלח דוא"ל(ים) כאשר הודעה חדשה מתווספת מהממשק הציבורי (למשתמש שהוקצה או דוא"ל ההתראות אל (עדכון) ו/או דוא"ל ההתראות אל) -TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=הודעות דוא"ל אל (עדכון) -TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=שלח דוא"ל לכתובת זו עבור כל הודעה חדשה בהודעה אם לכרטיס לא הוקצה משתמש או אם למשתמש אין דוא"ל ידוע. -TicketsAutoReadTicket=סמן אוטומטית את הכרטיס כנקראו (כאשר נוצר מ-Back Office) -TicketsAutoReadTicketHelp=סמן אוטומטית את הכרטיס כקריאה כאשר נוצר מ-Back Office. כאשר הכרטיס נוצר מהממשק הציבורי, הכרטיס נשאר עם הסטטוס "לא נקרא". -TicketsDelayBeforeFirstAnswer=כרטיס חדש אמור לקבל תשובה ראשונה לפני (שעות): -TicketsDelayBeforeFirstAnswerHelp=אם כרטיס חדש לא קיבל תשובה לאחר פרק זמן זה (בשעות), סמל אזהרה חשוב יוצג בתצוגת הרשימה. -TicketsDelayBetweenAnswers=כרטיס לא פתור לא אמור להיות לא פעיל במהלך (שעות): -TicketsDelayBetweenAnswersHelp=אם לכרטיס לא פתור שכבר קיבל תשובה לא הייתה אינטראקציה נוספת לאחר פרק זמן זה (בשעות), סמל אזהרה יוצג בתצוגת הרשימה. -TicketsAutoNotifyClose=הודע באופן אוטומטי לצד השלישי בעת סגירת כרטיס -TicketsAutoNotifyCloseHelp=בעת סגירת כרטיס, יוצע לך לשלוח הודעה לאחד מאנשי הקשר של צד שלישי. בסגירה המונית, תישלח הודעה לאיש קשר אחד של הצד השלישי המקושר לכרטיס. -TicketWrongContact=בתנאי שאנשי הקשר אינם חלק מאנשי הקשר הנוכחיים של הכרטיסים. אימייל לא נשלח. -TicketChooseProductCategory=קטגוריית מוצרים לתמיכה בכרטיסים -TicketChooseProductCategoryHelp=בחר את קטגוריית המוצרים של תמיכת כרטיסים. זה ישמש לקישור אוטומטי של חוזה לכרטיס. -TicketUseCaptchaCode=השתמש בקוד גרפי (CAPTCHA) בעת יצירת כרטיס -TicketUseCaptchaCodeHelp=מוסיף אימות CAPTCHA בעת יצירת כרטיס חדש. -TicketsAllowClassificationModificationIfClosed=אפשר לשנות סיווג של כרטיסים סגורים -TicketsAllowClassificationModificationIfClosedHelp=אפשר לשנות סיווג (סוג, קבוצת כרטיסים, חומרה) גם אם הכרטיסים סגורים. - +TicketSetup=Ticket module setup +TicketSettings=Settings +TicketSetupPage= +TicketPublicAccess=A public interface requiring no identification is available at the following url +TicketSetupDictionaries=The type of ticket, severity and analytic codes are configurable from dictionaries +TicketParamModule=Module variable setup +TicketParamMail=Email setup +TicketEmailNotificationFrom=Notification email from +TicketEmailNotificationFromHelp=Used into ticket message answer by example +TicketEmailNotificationTo=Notifications email to +TicketEmailNotificationToHelp=Send email notifications to this address. +TicketNewEmailBodyLabel=Text message sent after creating a ticket +TicketNewEmailBodyHelp=The text specified here will be inserted into the email confirming the creation of a new ticket from the public interface. Information on the consultation of the ticket are automatically added. +TicketParamPublicInterface=Public interface setup +TicketsEmailMustExist=Require an existing email address to create a ticket +TicketsEmailMustExistHelp=In the public interface, the email address should already be filled in the database to create a new ticket. +PublicInterface=Public interface +TicketUrlPublicInterfaceLabelAdmin=Alternative URL for public interface +TicketUrlPublicInterfaceHelpAdmin=It is possible to define an alias to the web server and thus make available the public interface with another URL (the server must act as a proxy on this new URL) +TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Welcome text of the public interface +TicketPublicInterfaceTextHome=You can create a support ticket or view existing from its identifier tracking ticket. +TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=The text defined here will appear on the home page of the public interface. +TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Interface title +TicketPublicInterfaceTopicHelp=This text will appear as the title of the public interface. +TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Help text to the message entry +TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=This text will appear above the message input area of the user. +ExtraFieldsTicket=Extra attributes +TicketCkEditorEmailNotActivated=HTML editor is not activated. Please put FCKEDITOR_ENABLE_MAIL content to 1 to get it. +TicketsDisableEmail=Do not send emails for ticket creation or message recording +TicketsDisableEmailHelp=By default, emails are sent when new tickets or messages created. Enable this option to disable *all* email notifications +TicketsLogEnableEmail=Enable log by email +TicketsLogEnableEmailHelp=At each change, an email will be sent **to each contact** associated with the ticket. +TicketParams=Params +TicketsShowModuleLogo=Display the logo of the module in the public interface +TicketsShowModuleLogoHelp=Enable this option to hide the logo module in the pages of the public interface +TicketsShowCompanyLogo=Display the logo of the company in the public interface +TicketsShowCompanyLogoHelp=Enable this option to hide the logo of the main company in the pages of the public interface +TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Also send notification to main email address +TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp=Enable this option to send an email to "Notification email from" address (see setup below) +TicketsLimitViewAssignedOnly=Restrict the display to tickets assigned to the current user (not effective for external users, always be limited to the third party they depend on) +TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Only tickets assigned to the current user will be visible. Does not apply to a user with tickets management rights. +TicketsActivatePublicInterface=Activate public interface +TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Public interface allow any visitors to create tickets. +TicketsAutoAssignTicket=Automatically assign the user who created the ticket +TicketsAutoAssignTicketHelp=When creating a ticket, the user can be automatically assigned to the ticket. +TicketNumberingModules=Tickets numbering module +TicketNotifyTiersAtCreation=Notify third party at creation +TicketGroup=Group +TicketsDisableCustomerEmail=Always disable emails when a ticket is created from public interface +TicketsPublicNotificationNewMessage=Send email(s) when a new message is added +TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Send email(s) when a new message is added from public interface (to assigned user or the notifications email to (update) and/or the notifications email to) +TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Notifications email to (update) +TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Send email new message notifications to this address if the ticket don't have a user assigned or the user don't have a email. @@ -164,14 +140,12 @@ -TicketsIndex=אזור הכרטיסים -TicketList=רשימת כרטיסים -TicketAssignedToMeInfos=דף זה מציג את רשימת הכרטיסים שנוצרה על ידי המשתמש הנוכחי או הוקצתה לו -NoTicketsFound=לא נמצא כרטיס -NoUnreadTicketsFound=לא נמצא כרטיס שלא נקרא -TicketViewAllTickets=צפו בכל הכרטיסים -TicketViewNonClosedOnly=צפו בכרטיסים פתוחים בלבד -TicketStatByStatus=כרטיסים לפי סטטוס -OrderByDateAsc=מיין לפי תאריך עולה -OrderByDateDesc=מיין לפי תאריך יורד -ShowAsConversation=הצג כרשימת שיחות -MessageListViewType=הצג כרשימת טבלה -ConfirmMassTicketClosingSendEmail=שלח באופן אוטומטי מיילים בעת סגירת כרטיסים -ConfirmMassTicketClosingSendEmailQuestion=האם ברצונך להודיע לצד שלישי בעת סגירת כרטיסים אלה? +TicketsIndex=Tickets area +TicketList=List of tickets +TicketAssignedToMeInfos=This page display ticket list created by or assigned to current user +NoTicketsFound=No ticket found +NoUnreadTicketsFound=No unread ticket found +TicketViewAllTickets=View all tickets +TicketViewNonClosedOnly=View only open tickets +TicketStatByStatus=Tickets by status +OrderByDateAsc=Sort by ascending date +OrderByDateDesc=Sort by descending date +ShowAsConversation=Show as conversation list +MessageListViewType=Show as table list @@ -182,99 +156,84 @@ -Ticket=כַּרְטִיס -TicketCard=כרטיס כרטיס -CreateTicket=צור כרטיס -EditTicket=ערוך כרטיס -TicketsManagement=ניהול כרטיסים -CreatedBy=נוצר על ידי -NewTicket=כרטיס חדש -SubjectAnswerToTicket=תשובה לכרטיסים -TicketTypeRequest=סוג בקשה -TicketCategory=קבוצת כרטיסים -SeeTicket=ראה כרטיס -TicketMarkedAsRead=הכרטיס סומן כנקרא -TicketReadOn=תמשיך לקרוא -TicketCloseOn=תאריך סגירה -MarkAsRead=סמן את הכרטיס כנקראו -TicketHistory=היסטוריית כרטיסים -AssignUser=הקצה למשתמש -TicketAssigned=הכרטיס מוקצה כעת -TicketChangeType=שנה סוג -TicketChangeCategory=שנה קוד אנליטי -TicketChangeSeverity=שנה חומרה -TicketAddMessage=הוסף או שלח הודעה -TicketAddPrivateMessage=הוסף הודעה פרטית -MessageSuccessfullyAdded=כרטיס נוסף -TicketMessageSuccessfullyAdded=ההודעה נוספה בהצלחה -TicketMessagesList=רשימת הודעות -NoMsgForThisTicket=אין הודעה לכרטיס הזה -TicketProperties=מִיוּן -LatestNewTickets=הכרטיסים האחרונים %s האחרונים (לא נקראו) -TicketSeverity=חוּמרָה -ShowTicket=ראה כרטיס -RelatedTickets=כרטיסים קשורים -TicketAddIntervention=ליצור התערבות -CloseTicket=סגור|פתור -AbandonTicket=לִנְטוֹשׁ -CloseATicket=סגור|פתור כרטיס -ConfirmCloseAticket=אשר את סגירת הכרטיס -ConfirmAbandonTicket=האם אתה מאשר את סגירת הכרטיס לסטטוס 'נטוש' -ConfirmDeleteTicket=נא לאשר את מחיקת הכרטיס -TicketDeletedSuccess=הכרטיס נמחק בהצלחה -TicketMarkedAsClosed=כרטיס מסומן כסגור -TicketDurationAuto=משך זמן מחושב -TicketDurationAutoInfos=משך זמן מחושב אוטומטית מתוך התערבות הקשורה -TicketUpdated=הכרטיס עודכן -SendMessageByEmail=שלח הודעה במייל -TicketNewMessage=הודעה חדשה -ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=הנמען ריק. אין שליחת מייל -TicketGoIntoContactTab=נא להיכנס לכרטיסייה "אנשי קשר" כדי לבחור אותם -TicketMessageMailIntro=כותרת ההודעה -TicketMessageMailIntroHelp=טקסט זה נוסף רק בתחילת המייל ולא יישמר. -TicketMessageMailIntroText=שלום,
נוספה תשובה חדשה לכרטיס שאתה עוקב אחריו. הנה ההודעה:
-TicketMessageMailIntroHelpAdmin=טקסט זה יוכנס לפני התשובה בעת תשובה לכרטיס מ-Dolibarr -TicketMessageMailFooter=כותרת תחתונה של הודעה -TicketMessageMailFooterHelp=טקסט זה מתווסף רק בסוף ההודעה שנשלחה במייל ולא יישמר. -TicketMessageMailFooterText=הודעה שנשלחה על ידי %s דרך Dolibarr -TicketMessageMailFooterHelpAdmin=טקסט זה יוכנס לאחר הודעת התגובה. -TicketMessageHelp=רק טקסט זה יישמר ברשימת ההודעות בכרטיס הכרטיס. -TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=משתני החלפות מוחלפים בערכים גנריים. -ForEmailMessageWillBeCompletedWith=עבור הודעות דואר אלקטרוני שנשלחות למשתמשים חיצוניים, ההודעה תושלם עם -TimeElapsedSince=זמן חלף מאז -TicketTimeToRead=הזמן שחלף לפני הקריאה -TicketTimeElapsedBeforeSince=הזמן שחלף לפני/מאז -TicketContacts=כרטיס אנשי קשר -TicketDocumentsLinked=מסמכים המקושרים לכרטיס -ConfirmReOpenTicket=לאשר לפתוח מחדש את הכרטיס הזה? -TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=הודעה חדשה פורסמה על הכרטיס עם הנושא %s: -TicketAssignedToYou=הכרטיס הוקצה -TicketAssignedEmailBody=הוקצה לך הכרטיס #%s על ידי %s -TicketAssignedCustomerEmail=הכרטיס שלך הוקצה לעיבוד. -TicketAssignedCustomerBody=זהו אימייל אוטומטי לאשר שהכרטיס שלך הוקצה לעיבוד. -MarkMessageAsPrivate=סמן הודעה כפרטית -TicketMessageSendEmailHelp=דוא"ל יישלח לכל אנשי הקשר שהוקצו -TicketMessageSendEmailHelp2a=(אנשי קשר פנימיים, אבל גם אנשי קשר חיצוניים למעט אם האפשרות "%s" מסומנת) -TicketMessageSendEmailHelp2b=(אנשי קשר פנימיים, אבל גם אנשי קשר חיצוניים) -TicketMessagePrivateHelp=הודעה זו לא תהיה גלויה למשתמשים חיצוניים -TicketMessageRecipientsHelp=הושלם שדה הנמען עם אנשי קשר פעילים המקושרים לכרטיס -TicketEmailOriginIssuer=מנפיק במקור הכרטיסים -InitialMessage=הודעה ראשונית -LinkToAContract=קישור לחוזה -TicketPleaseSelectAContract=בחר חוזה -UnableToCreateInterIfNoSocid=לא ניתן ליצור התערבות כאשר לא מוגדר צד שלישי -TicketMailExchanges=חילופי דואר -TicketInitialMessageModified=ההודעה הראשונית השתנתה -TicketMessageSuccesfullyUpdated=ההודעה עודכנה בהצלחה -TicketChangeStatus=לשנות סטטוס -TicketConfirmChangeStatus=אשר את שינוי הסטטוס: %s ? -TicketLogStatusChanged=הסטטוס השתנה: %s ל-%s -TicketNotNotifyTiersAtCreate=אל תודיע לחברה ב-create -NotifyThirdpartyOnTicketClosing=אנשי קשר להודיע בעת סגירת הכרטיס -TicketNotifyAllTiersAtClose=כל אנשי הקשר הקשורים -TicketNotNotifyTiersAtClose=אין קשר קשור -Unread=לא נקרא -TicketNotCreatedFromPublicInterface=לא זמין. הכרטיס לא נוצר מהממשק הציבורי. -ErrorTicketRefRequired=נדרש שם סימוכין לכרטיס -TicketsDelayForFirstResponseTooLong=יותר מדי זמן חלף מאז פתיחת הכרטיס ללא כל תשובה. -TicketsDelayFromLastResponseTooLong=יותר מדי זמן חלף מאז התשובה האחרונה על הכרטיס הזה. -TicketNoContractFoundToLink=לא נמצא חוזה מקושר אוטומטית לכרטיס זה. אנא קשר חוזה באופן ידני. -TicketManyContractsLinked=חוזים רבים נקשרו אוטומטית לכרטיס זה. הקפד לוודא מה יש לבחור. -TicketRefAlreadyUsed=ההפניה [%s] כבר בשימוש, ההפניה החדשה שלך היא [%s] +Ticket=Ticket +TicketCard=Ticket card +CreateTicket=Create ticket +EditTicket=Edit ticket +TicketsManagement=Tickets Management +CreatedBy=Created by +NewTicket=New Ticket +SubjectAnswerToTicket=Ticket answer +TicketTypeRequest=Request type +TicketCategory=Analytic code +SeeTicket=See ticket +TicketMarkedAsRead=Ticket has been marked as read +TicketReadOn=Read on +TicketCloseOn=Closing date +MarkAsRead=Mark ticket as read +TicketHistory=Ticket history +AssignUser=Assign to user +TicketAssigned=Ticket is now assigned +TicketChangeType=Change type +TicketChangeCategory=Change analytic code +TicketChangeSeverity=Change severity +TicketAddMessage=Add a message +AddMessage=Add a message +MessageSuccessfullyAdded=Ticket added +TicketMessageSuccessfullyAdded=Message successfully added +TicketMessagesList=Message list +NoMsgForThisTicket=No message for this ticket +Properties=Classification +LatestNewTickets=Latest %s newest tickets (not read) +TicketSeverity=Severity +ShowTicket=See ticket +RelatedTickets=Related tickets +TicketAddIntervention=Create intervention +CloseTicket=Close ticket +CloseATicket=Close a ticket +ConfirmCloseAticket=Confirm ticket closing +ConfirmDeleteTicket=Please confirm ticket deleting +TicketDeletedSuccess=Ticket deleted with success +TicketMarkedAsClosed=Ticket marked as closed +TicketDurationAuto=Calculated duration +TicketDurationAutoInfos=Duration calculated automatically from intervention related +TicketUpdated=Ticket updated +SendMessageByEmail=Send message by email +TicketNewMessage=New message +ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Recipient is empty. No email send +TicketGoIntoContactTab=Please go into "Contacts" tab to select them +TicketMessageMailIntro=Introduction +TicketMessageMailIntroHelp=This text is added only at the beginning of the email and will not be saved. +TicketMessageMailIntroLabelAdmin=Introduction to the message when sending email +TicketMessageMailIntroText=Hello,
A new response was sent on a ticket that you contact. Here is the message:
+TicketMessageMailIntroHelpAdmin=This text will be inserted before the text of the response to a ticket. +TicketMessageMailSignature=Signature +TicketMessageMailSignatureHelp=This text is added only at the end of the email and will not be saved. +TicketMessageMailSignatureText=

Sincerely,

--

+TicketMessageMailSignatureLabelAdmin=Signature of response email +TicketMessageMailSignatureHelpAdmin=This text will be inserted after the response message. +TicketMessageHelp=Only this text will be saved in the message list on ticket card. +TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=Substitutions variables are replaced by generic values. +TimeElapsedSince=Time elapsed since +TicketTimeToRead=Time elapsed before read +TicketContacts=Contacts ticket +TicketDocumentsLinked=Documents linked to ticket +ConfirmReOpenTicket=Confirm reopen this ticket ? +TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=A new message was posted on the ticket with the subject %s: +TicketAssignedToYou=Ticket assigned +TicketAssignedEmailBody=You have been assigned the ticket #%s by %s +MarkMessageAsPrivate=Mark message as private +TicketMessagePrivateHelp=This message will not display to external users +TicketEmailOriginIssuer=Issuer at origin of the tickets +InitialMessage=Initial Message +LinkToAContract=Link to a contract +TicketPleaseSelectAContract=Select a contract +UnableToCreateInterIfNoSocid=Can not create an intervention when no third party is defined +TicketMailExchanges=Mail exchanges +TicketInitialMessageModified=Initial message modified +TicketMessageSuccesfullyUpdated=Message successfully updated +TicketChangeStatus=Change status +TicketConfirmChangeStatus=Confirm the status change: %s ? +TicketLogStatusChanged=Status changed: %s to %s +TicketNotNotifyTiersAtCreate=Not notify company at create +Unread=Unread +TicketNotCreatedFromPublicInterface=Not available. Ticket was not created from public interface. +PublicInterfaceNotEnabled=Public interface was not enabled +ErrorTicketRefRequired=Ticket reference name is required @@ -285,6 +244,6 @@ -TicketLogMesgReadBy=הכרטיס %s נקרא על ידי %s -NoLogForThisTicket=אין עדיין יומן עבור כרטיס זה -TicketLogAssignedTo=הכרטיס %s הוקצה ל-%s -TicketLogPropertyChanged=כרטיס %s שונה: סיווג מ-%s ל-%s -TicketLogClosedBy=הכרטיס %s נסגר על ידי %s -TicketLogReopen=הכרטיס %s ייפתח מחדש +TicketLogMesgReadBy=Ticket %s read by %s +NoLogForThisTicket=No log for this ticket yet +TicketLogAssignedTo=Ticket %s assigned to %s +TicketLogPropertyChanged=Ticket %s modified: classification from %s to %s +TicketLogClosedBy=Ticket %s closed by %s +TicketLogReopen=Ticket %s re-open @@ -295,33 +254,32 @@ -TicketSystem=מערכת כרטיסים -ShowListTicketWithTrackId=הצג רשימת כרטיסים מזיהוי מסלול -ShowTicketWithTrackId=הצגת כרטיס ממזהה מסלול -TicketPublicDesc=אתה יכול ליצור כרטיס תמיכה או לבדוק ממזהה קיים. -YourTicketSuccessfullySaved=הכרטיס נשמר בהצלחה! -MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=כרטיס חדש נוצר עם מזהה %s ו-Ref %s. -PleaseRememberThisId=נא לשמור את מספר המעקב שאולי נבקש ממך מאוחר יותר. -TicketNewEmailSubject=אישור יצירת כרטיס - Ref %s (מזהה כרטיס ציבורי %s) -TicketNewEmailSubjectCustomer=כרטיס תמיכה חדש -TicketNewEmailBody=זהו אימייל אוטומטי לאשר שרשמת כרטיס חדש. -TicketNewEmailBodyCustomer=זהו הודעת דוא"ל אוטומטית לאשר שכרטיס חדש נוצר זה עתה בחשבונך. -TicketNewEmailBodyInfosTicket=מידע למעקב אחר הכרטיס -TicketNewEmailBodyInfosTrackId=מספר מעקב אחר כרטיס: %s -TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=תוכל לצפות בהתקדמות הכרטיס על ידי לחיצה על הקישור הבא -TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=ניתן לצפות בהתקדמות הכרטיס בממשק הספציפי על ידי לחיצה על הקישור הבא -TicketCloseEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=אתה יכול לעיין בהיסטוריה של כרטיס זה על ידי לחיצה על הקישור הבא -TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=נא לא להשיב ישירות למייל זה! השתמש בקישור כדי להשיב לממשק. -TicketPublicInfoCreateTicket=טופס זה מאפשר לך לרשום כרטיס תמיכה במערכת הניהול שלנו. -TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=אנא תאר במדויק את בקשתך. ספק את מירב המידע האפשרי כדי לאפשר לנו לזהות נכון את בקשתך. -TicketPublicMsgViewLogIn=נא להזין מזהה מעקב אחר כרטיסים -TicketTrackId=מזהה מעקב ציבורי -OneOfTicketTrackId=אחד מזהה המעקב שלך -ErrorTicketNotFound=כרטיס עם מזהה מעקב %s לא נמצא! -Subject=נושא -ViewTicket=צפה בכרטיס -ViewMyTicketList=צפו ברשימת הכרטיסים שלי -ErrorEmailMustExistToCreateTicket=שגיאה: כתובת דואר אלקטרוני לא נמצאה במסד הנתונים שלנו -TicketNewEmailSubjectAdmin=כרטיס חדש נוצר - Ref %s (מזהה כרטיס ציבורי %s) -TicketNewEmailBodyAdmin=

הכרטיס נוצר זה עתה עם מזהה #%s, ראה מידע:

> -SeeThisTicketIntomanagementInterface=ראה כרטיס בממשק הניהול -TicketPublicInterfaceForbidden=הממשק הציבורי של הכרטיסים לא הופעל -ErrorEmailOrTrackingInvalid=ערך גרוע עבור מזהה מעקב או דוא"ל -OldUser=משתמש ותיק +TicketSystem=Ticket system +ShowListTicketWithTrackId=Display ticket list from track ID +ShowTicketWithTrackId=Display ticket from track ID +TicketPublicDesc=You can create a support ticket or check from an existing ID. +YourTicketSuccessfullySaved=Ticket has been successfully saved! +MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=A new ticket has been created with ID %s and Ref %s. +PleaseRememberThisId=Please keep the tracking number that we might ask you later. +TicketNewEmailSubject=Ticket creation confirmation - Ref %s (public ticket ID %s) +TicketNewEmailSubjectCustomer=New support ticket +TicketNewEmailBody=This is an automatic email to confirm you have registered a new ticket. +TicketNewEmailBodyCustomer=This is an automatic email to confirm a new ticket has just been created into your account. +TicketNewEmailBodyInfosTicket=Information for monitoring the ticket +TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Ticket tracking number: %s +TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=You can view the progress of the ticket by clicking the link above. +TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=You can view the progress of the ticket in the specific interface by clicking the following link +TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Please do not reply directly to this email! Use the link to reply into the interface. +TicketPublicInfoCreateTicket=This form allows you to record a support ticket in our management system. +TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Please accurately describe the problem. Provide the most information possible to allow us to correctly identify your request. +TicketPublicMsgViewLogIn=Please enter ticket tracking ID +TicketTrackId=Public Tracking ID +OneOfTicketTrackId=One of your tracking ID +ErrorTicketNotFound=Ticket with tracking ID %s not found! +Subject=Subject +ViewTicket=View ticket +ViewMyTicketList=View my ticket list +ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Error: email address not found in our database +TicketNewEmailSubjectAdmin=New ticket created - Ref %s (public ticket ID %s) +TicketNewEmailBodyAdmin=

Ticket has just been created with ID #%s, see information:

+SeeThisTicketIntomanagementInterface=See ticket in management interface +TicketPublicInterfaceForbidden=The public interface for the tickets was not enabled +ErrorEmailOrTrackingInvalid=Bad value for tracking ID or email +OldUser=Old user @@ -329,5 +287,2 @@ -NumberOfTicketsByMonth=מספר כרטיסים בחודש -NbOfTickets=מספר כרטיסים -ExternalContributors=תורמים חיצוניים -AddContributor=הוסף תורם חיצוני - +NumberOfTicketsByMonth=Number of tickets per month +NbOfTickets=Number of tickets @@ -335,12 +290,8 @@ -TicketCloseEmailSubjectCustomer=הכרטיס סגור -TicketCloseEmailBodyCustomer=זוהי הודעה אוטומטית להודיע לך שהכרטיס %s נסגר זה עתה. -TicketCloseEmailSubjectAdmin=כרטיס סגור - Réf %s (מזהה כרטיס ציבורי %s) -TicketCloseEmailBodyAdmin=כרטיס עם מזהה #%s נסגר זה עתה, ראה מידע: -TicketNotificationEmailSubject=הכרטיס %s עודכן -TicketNotificationEmailBody=זוהי הודעה אוטומטית להודיע לך שהכרטיס %s עודכן זה עתה -TicketNotificationRecipient=מקבל הודעה -TicketNotificationLogMessage=הודעת יומן -TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=הצג את הכרטיס לתוך הממשק -TicketNotificationNumberEmailSent=דוא"ל הודעה נשלח: %s - -ActionsOnTicket=אירועים בכרטיס +TicketNotificationEmailSubject=Ticket %s updated +TicketNotificationEmailBody=This is an automatic message to notify you that ticket %s has just been updated +TicketNotificationRecipient=Notification recipient +TicketNotificationLogMessage=Log message +TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=View ticket into interface +TicketNotificationNumberEmailSent=Notification email sent: %s + +ActionsOnTicket=Events on ticket @@ -351,2 +302,2 @@ -BoxLastTicket=כרטיסים אחרונים שנוצרו -BoxLastTicketDescription=הכרטיסים האחרונים שנוצרו על ידי %s +BoxLastTicket=Latest created tickets +BoxLastTicketDescription=Latest %s created tickets @@ -354,3 +305,3 @@ -BoxLastTicketNoRecordedTickets=אין כרטיסים שלא נקראו לאחרונה -BoxLastModifiedTicket=הכרטיסים שהשתנו לאחרונה -BoxLastModifiedTicketDescription=הכרטיסים האחרונים ששונו %s +BoxLastTicketNoRecordedTickets=No recent unread tickets +BoxLastModifiedTicket=Latest modified tickets +BoxLastModifiedTicketDescription=Latest %s modified tickets @@ -358,12 +309 @@ -BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=אין כרטיסים ששונו לאחרונה -BoxTicketType=חלוקת כרטיסים פתוחים לפי סוג -BoxTicketSeverity=מספר הכרטיסים הפתוחים לפי חומרה -BoxNoTicketSeverity=לא נפתחו כרטיסים -BoxTicketLastXDays=מספר הכרטיסים החדשים לפי ימים ב%s הימים האחרונים -BoxTicketLastXDayswidget = מספר הכרטיסים החדשים לפי ימים X הימים האחרונים -BoxNoTicketLastXDays=אין כרטיסים חדשים ב%s הימים האחרונים -BoxNumberOfTicketByDay=מספר כרטיסים חדשים לפי יום -BoxNewTicketVSClose=מספר כרטיסים לעומת כרטיסים סגורים (היום) -TicketCreatedToday=הכרטיס נוצר היום -TicketClosedToday=הכרטיס נסגר היום -KMFoundForTicketGroup=מצאנו נושאים ושאלות נפוצות שעשויות לענות על שאלתך, תודה שבדקנו אותם לפני הגשת הכרטיס +BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=No recent modified tickets --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_users.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_users.lang @@ -2,4 +2,4 @@ -HRMArea=אזור HRM -UserCard=כרטיס משתמש -GroupCard=כרטיס קבוצה -Permission=רְשׁוּת +HRMArea=HRM area +UserCard=User card +GroupCard=Group card +Permission=Permission @@ -7,23 +7,22 @@ -EditPassword=ערוך סיסמה -SendNewPassword=צור מחדש ושלח סיסמה -SendNewPasswordLink=שלח קישור לאיפוס סיסמה -ReinitPassword=צור מחדש את הסיסמה -PasswordChangedTo=הסיסמה השתנתה ל: %s -SubjectNewPassword=הסיסמה החדשה שלך עבור %s -GroupRights=הרשאות קבוצה -UserRights=הרשאות משתמש -Credentials=אישורים -UserGUISetup=הגדרת תצוגת משתמש -DisableUser=השבת -DisableAUser=השבת משתמש -DeleteUser=לִמְחוֹק -DeleteAUser=מחק משתמש -EnableAUser=אפשר משתמש -DeleteGroup=לִמְחוֹק -DeleteAGroup=מחק קבוצה -ConfirmDisableUser=האם אתה בטוח שברצונך להשבית את המשתמש %s? -ConfirmDeleteUser=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המשתמש %s? -ConfirmDeleteGroup=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הקבוצה %s? -ConfirmEnableUser=האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את המשתמש %s? -ConfirmReinitPassword=האם אתה בטוח שברצונך ליצור סיסמה חדשה עבור המשתמש %s? -ConfirmSendNewPassword=האם אתה בטוח שברצונך ליצור ולשלוח סיסמה חדשה עבור המשתמש %s span>? +EditPassword=Edit password +SendNewPassword=Regenerate and send password +SendNewPasswordLink=Send link to reset password +ReinitPassword=Regenerate password +PasswordChangedTo=Password changed to: %s +SubjectNewPassword=Your new password for %s +GroupRights=Group permissions +UserRights=User permissions +UserGUISetup=User Display Setup +DisableUser=Disable +DisableAUser=Disable a user +DeleteUser=Delete +DeleteAUser=Delete a user +EnableAUser=Enable a user +DeleteGroup=Delete +DeleteAGroup=Delete a group +ConfirmDisableUser=Are you sure you want to disable user %s? +ConfirmDeleteUser=Are you sure you want to delete user %s? +ConfirmDeleteGroup=Are you sure you want to delete group %s? +ConfirmEnableUser=Are you sure you want to enable user %s? +ConfirmReinitPassword=Are you sure you want to generate a new password for user %s? +ConfirmSendNewPassword=Are you sure you want to generate and send new password for user %s? @@ -31,10 +30,11 @@ -CreateUser=צור משתמש -LoginNotDefined=כניסה לא מוגדרת. -NameNotDefined=שם לא מוגדר. -ListOfUsers=רשימת משתמשים -SuperAdministrator=מנהל ריבוי חברות -SuperAdministratorDesc=מנהל מערכת מרובת חברות (יכול לשנות הגדרות ומשתמשים) -DefaultRights=הרשאות ברירת מחדל -DefaultRightsDesc=הגדר כאן את ההרשאות ברירת המחדל המוענקות אוטומטית ל משתמש חדש (כדי לשנות הרשאות עבור משתמשים קיימים, עבור לכרטיס המשתמש). -DolibarrUsers=משתמשי Dolibarr -LastName=שם משפחה +CreateUser=Create user +LoginNotDefined=Login is not defined. +NameNotDefined=Name is not defined. +ListOfUsers=List of users +SuperAdministrator=Super Administrator +SuperAdministratorDesc=Global administrator +AdministratorDesc=Administrator +DefaultRights=Default Permissions +DefaultRightsDesc=Define here the default permissions that are automatically granted to a new user (to modify permissions for existing users, go to the user card). +DolibarrUsers=Dolibarr users +LastName=Last name @@ -42,95 +42,76 @@ -ListOfGroups=רשימת קבוצות -NewGroup=קבוצה חדשה -CreateGroup=צור קבוצה -RemoveFromGroup=הסר מהקבוצה -PasswordChangedAndSentTo=הסיסמה שונתה ונשלחה אל %s. -PasswordChangeRequest=בקשה לשנות סיסמה עבור %s -PasswordChangeRequestSent=בקשה לשינוי סיסמה עבור %s נשלחה אל %s. -IfLoginExistPasswordRequestSent=אם התחברות זו היא חשבון חוקי (עם דוא"ל חוקי), נשלח אימייל לאיפוס סיסמה. -IfEmailExistPasswordRequestSent=אם האימייל הזה הוא חשבון חוקי, הודעת אימייל לאיפוס סיסמה נשלחה (זכור לבדוק את תיקיית ה-SPAM שלך אם לא קיבלת שום דבר) -ConfirmPasswordReset=אשר את איפוס הסיסמה -MenuUsersAndGroups=משתמשים וקבוצות -LastGroupsCreated=הקבוצות האחרונות של %s נוצרו -LastUsersCreated=המשתמשים האחרונים של %s נוצרו -ShowGroup=הצג קבוצה -ShowUser=הצג משתמש -NonAffectedUsers=משתמשים לא הוקצו -UserModified=המשתמש השתנה בהצלחה -PhotoFile=קובץ תמונה -ListOfUsersInGroup=רשימת משתמשים בקבוצה זו -ListOfGroupsForUser=רשימת קבוצות עבור משתמש זה -LinkToCompanyContact=קישור לצד שלישי / איש קשר -LinkedToDolibarrMember=קישור לחבר -LinkedToDolibarrUser=קישור למשתמש -LinkedToDolibarrThirdParty=קישור לצד שלישי -CreateDolibarrLogin=צור משתמש -CreateDolibarrThirdParty=צור צד שלישי -LoginAccountDisableInDolibarr=החשבון מושבת ב-Dolibarr -PASSWORDInDolibarr=הסיסמה השתנתה ב-Dolibarr -UsePersonalValue=השתמש בערך אישי -ExportDataset_user_1=משתמשים והמאפיינים שלהם -DomainUser=משתמש דומיין %s -Reactivate=הפעל מחדש -CreateInternalUserDesc=טופס זה מאפשר לך ליצור משתמש פנימי בחברה/ארגון שלך. כדי ליצור משתמש חיצוני (לקוח, ספק וכו'...), השתמש בלחצן 'צור משתמש Dolibarr' מכרטיס הקשר של אותו צד שלישי. -InternalExternalDesc=משתמש פנימי הוא משתמש שהוא חלק מהחברה/ארגון שלך, או שהוא משתמש שותף מחוץ לארגון שלך שאולי יצטרך לראות יותר נתונים מאשר נתונים הקשורים לחברה שלו (מערכת ההרשאות תגדיר מה הוא יכול או לא יכול לראות או לעשות).
An external הוא לקוח, ספק או אחר שחייב להציג רק נתונים הקשורים לעצמו (יצירת משתמש חיצוני עבור צד שלישי יכולה להיות נעשה מתוך רשומת אנשי הקשר של הצד השלישי).

בשני המקרים, עליך להעניק הרשאות לתכונות הצורך של המשתמש. -PermissionInheritedFromAGroup=הרשאה ניתנה בגלל בירושה מאחד מקבוצת המשתמש. -Inherited=ירש -UserWillBe=המשתמש שנוצר יהיה -UserWillBeInternalUser=המשתמש שנוצר יהיה משתמש פנימי (מכיוון שאינו מקושר לצד שלישי מסוים) -UserWillBeExternalUser=המשתמש שנוצר יהיה משתמש חיצוני (מכיוון שהוא מקושר לצד שלישי מסוים) -IdPhoneCaller=מתקשר לטלפון מזהה -NewUserCreated=המשתמש %s נוצר -NewUserPassword=שינוי סיסמה עבור %s -NewPasswordValidated=הסיסמה החדשה שלך אומתה ויש להשתמש בה כעת כדי להתחבר. -EventUserModified=המשתמש %s השתנה -UserDisabled=משתמש %s מושבת -UserEnabled=משתמש %s הופעל -UserDeleted=המשתמש %s הוסר -NewGroupCreated=הקבוצה %s נוצרה -GroupModified=הקבוצה %s השתנתה -GroupDeleted=הקבוצה %s הוסרה -ConfirmCreateContact=האם אתה בטוח שברצונך ליצור חשבון Dolibarr עבור איש הקשר הזה? -ConfirmCreateLogin=האם אתה בטוח שברצונך ליצור חשבון Dolibarr עבור חבר זה? -ConfirmCreateThirdParty=האם אתה בטוח שברצונך ליצור צד שלישי עבור חבר זה? -LoginToCreate=התחבר כדי ליצור -NameToCreate=שם הצד השלישי ליצירה -YourRole=התפקידים שלך -YourQuotaOfUsersIsReached=הגעת למכסת המשתמשים הפעילים שלך! -NbOfUsers=מספר משתמשים -NbOfPermissions=מספר הרשאות -DontDowngradeSuperAdmin=רק מנהל אחר יכול לשדרג לאחור מנהל מערכת -HierarchicalResponsible=מְפַקֵחַ -HierarchicView=השקפה היררכית -UseTypeFieldToChange=השתמש בשדה 'סוג' כדי לשנות -OpenIDURL=כתובת אתר של OpenID -LoginUsingOpenID=השתמש ב-OpenID כדי להתחבר -WeeklyHours=שעות עבודה (בשבוע) -ExpectedWorkedHours=שעות עבודה צפויות בשבוע -ColorUser=צבע המשתמש -DisabledInMonoUserMode=מושבת במצב תחזוקה -UserAccountancyCode=קוד חשבונאות משתמש -UserLogoff=התנתק משתמש: %s -UserLogged=משתמש מחובר: %s -UserLoginFailed=התחברות המשתמש נכשלה: %s -DateOfEmployment=תאריך תעסוקה -DateEmployment=תעסוקה -DateEmploymentStart=תאריך תחילת עבודה -DateEmploymentEnd=תאריך סיום העסקה -RangeOfLoginValidity=גישה לטווח תאריכי תוקף -CantDisableYourself=אתה לא יכול להשבית את רשומת המשתמש שלך -ForceUserExpenseValidator=כפה מאמת דוחות הוצאות -ForceUserHolidayValidator=כפוי אימות בקשת עזיבה -ValidatorIsSupervisorByDefault=כברירת מחדל, המאמת הוא המפקח על המשתמש. השאר ריק כדי לשמור על התנהגות זו. -UserPersonalEmail=דוא"ל אישי -UserPersonalMobile=טלפון נייד אישי -WarningNotLangOfInterface=אזהרה, זו השפה העיקרית שהמשתמש מדבר, לא שפת הממשק שהוא בחר לראות. כדי לשנות את שפת הממשק הנראית למשתמש זה, עבור לכרטיסייה %s -DateLastLogin=תאריך הכניסה האחרונה -DatePreviousLogin=תאריך כניסה קודם -IPLastLogin=התחברות אחרונה ב-IP -IPPreviousLogin=כניסה קודמת IP -ShowAllPerms=הצג את כל שורות ההרשאות -HideAllPerms=הסתר את כל שורות ההרשאות -UserPublicPageDesc=אתה יכול להפעיל כרטיס וירטואלי עבור משתמש זה. כתובת אתר עם פרופיל המשתמש וברקוד תהיה זמינה כדי לאפשר לכל מי שיש לו סמארטפון לסרוק אותו ולהוסיף את איש הקשר שלך לספר הכתובות שלו. -EnablePublicVirtualCard=הפעל את כרטיס הביקור הווירטואלי של המשתמש -UserEnabledDisabled=סטטוס המשתמש השתנה: %s -AlternativeEmailForOAuth2=דוא"ל חלופי עבור התחברות OAuth2 +ListOfGroups=List of groups +NewGroup=New group +CreateGroup=Create group +RemoveFromGroup=Remove from group +PasswordChangedAndSentTo=Password changed and sent to %s. +PasswordChangeRequest=Request to change password for %s +PasswordChangeRequestSent=Request to change password for %s sent to %s. +ConfirmPasswordReset=Confirm password reset +MenuUsersAndGroups=Users & Groups +LastGroupsCreated=Latest %s groups created +LastUsersCreated=Latest %s users created +ShowGroup=Show group +ShowUser=Show user +NonAffectedUsers=Non assigned users +UserModified=User modified successfully +PhotoFile=Photo file +ListOfUsersInGroup=List of users in this group +ListOfGroupsForUser=List of groups for this user +LinkToCompanyContact=Link to third party / contact +LinkedToDolibarrMember=Link to member +LinkedToDolibarrUser=Link to Dolibarr user +LinkedToDolibarrThirdParty=Link to Dolibarr third party +CreateDolibarrLogin=Create a user +CreateDolibarrThirdParty=Create a third party +LoginAccountDisableInDolibarr=Account disabled in Dolibarr. +UsePersonalValue=Use personal value +InternalUser=פנימית המשתמש +ExportDataset_user_1=Users and their properties +DomainUser=Domain user %s +Reactivate=Reactivate +CreateInternalUserDesc=This form allows you to create an internal user in your company/organization. To create an external user (customer, vendor etc. ..), use the button 'Create Dolibarr User' from that third-party's contact card. +InternalExternalDesc=An internal user is a user that is part of your company/organization.
An external user is a customer, vendor or other (Creating an external user for a third-party can be done from the contact record of the third-party).

In both cases, permissions defines rights on Dolibarr, also external user can have a different menu manager than internal user (See Home - Setup - Display) +PermissionInheritedFromAGroup=Permission granted because inherited from one of a user's group. +Inherited=Inherited +UserWillBeInternalUser=Created user will be an internal user (because not linked to a particular third party) +UserWillBeExternalUser=Created user will be an external user (because linked to a particular third party) +IdPhoneCaller=Id phone caller +NewUserCreated=User %s created +NewUserPassword=Password change for %s +EventUserModified=User %s modified +UserDisabled=User %s disabled +UserEnabled=User %s activated +UserDeleted=User %s removed +NewGroupCreated=Group %s created +GroupModified=Group %s modified +GroupDeleted=Group %s removed +ConfirmCreateContact=Are you sure you want to create a Dolibarr account for this contact? +ConfirmCreateLogin=Are you sure you want to create a Dolibarr account for this member? +ConfirmCreateThirdParty=Are you sure you want to create a third party for this member? +LoginToCreate=Login to create +NameToCreate=Name of third party to create +YourRole=Your roles +YourQuotaOfUsersIsReached=Your quota of active users is reached ! +NbOfUsers=No. of users +NbOfPermissions=No. of permissions +DontDowngradeSuperAdmin=Only a superadmin can downgrade a superadmin +HierarchicalResponsible=Supervisor +HierarchicView=Hierarchical view +UseTypeFieldToChange=Use field Type to change +OpenIDURL=OpenID URL +LoginUsingOpenID=Use OpenID to login +WeeklyHours=Hours worked (per week) +ExpectedWorkedHours=Expected worked hours per week +ColorUser=Color of the user +DisabledInMonoUserMode=Disabled in maintenance mode +UserAccountancyCode=User accounting code +UserLogoff=User logout +UserLogged=User logged +DateEmployment=Employment Start Date +DateEmploymentEnd=Employment End Date +CantDisableYourself=You can't disable your own user record +ForceUserExpenseValidator=Force expense report validator +ForceUserHolidayValidator=Force leave request validator +ValidatorIsSupervisorByDefault=By default, the validator is the supervisor of the user. Keep empty to keep this behaviour. +UserPersonalEmail=Personal email +UserPersonalMobile=Personal mobile phone --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_website.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_website.lang @@ -2,135 +2,133 @@ -Shortname=קוד -WebsiteName=שם האתר -WebsiteSetupDesc=צור כאן את האתרים שבהם אתה רוצה להשתמש. לאחר מכן היכנס לתפריט אתרי אינטרנט כדי לערוך אותם. -DeleteWebsite=מחק אתר -ConfirmDeleteWebsite=האם אתה בטוח שברצונך למחוק אתר אינטרנט זה? גם כל הדפים והתוכן שלה יוסרו. הקבצים שהועלו (כמו לתוך ספריית המדיה, מודול ה-ECM, ...) יישארו. -WEBSITE_TYPE_CONTAINER=סוג הדף/מיכל -WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=דף אינטרנט לשימוש כדוגמה -WEBSITE_PAGENAME=שם/כינוי עמוד -WEBSITE_ALIASALT=שמות/כינויים חלופיים של דפים -WEBSITE_ALIASALTDesc=השתמש כאן ברשימה של שמות/כינויים אחרים כך שניתן יהיה לגשת לדף גם באמצעות שמות/כינויים אחרים זה (לדוגמה השם הישן לאחר שינוי שם הכינוי כדי לשמור על קישור חוזר בקישור/שם ישן פועל). התחביר הוא:
alternativename1, alternativename2, ... -WEBSITE_CSS_URL=כתובת האתר של קובץ CSS חיצוני -WEBSITE_CSS_INLINE=תוכן קובץ CSS (משותף לכל הדפים) -WEBSITE_JS_INLINE=תוכן קובץ JavaScript (משותף לכל הדפים) -WEBSITE_HTML_HEADER=תוספת בתחתית כותרת HTML (משותף לכל הדפים) -WEBSITE_ROBOT=קובץ רובוט (robots.txt) -WEBSITE_HTACCESS=אתר קובץ .htaccess -WEBSITE_MANIFEST_JSON=אתר manifest.json קובץ -WEBSITE_KEYWORDSDesc=השתמש בפסיק כדי להפריד בין ערכים -EnterHereReadmeInformation=הזינו כאן תיאור של האתר. אם תפיץ את האתר שלך כתבנית, הקובץ ייכלל בחבילת temptate. -EnterHereLicenseInformation=הזן כאן את הרישיון של הקוד של האתר. אם תפיץ את האתר שלך כתבנית, הקובץ ייכלל בחבילת temptate. -HtmlHeaderPage=כותרת HTML (ספציפית לדף זה בלבד) -PageNameAliasHelp=שם או כינוי של הדף.
כינוי זה משמש גם לזיוף כתובת אתר לקידום אתרים כאשר האתר מופעל ממארח וירטואלי של שרת אינטרנט (כמו Apacke, Nginx, .. .). השתמש בכפתור "%s" כדי לערוך כינוי זה. -EditTheWebSiteForACommonHeader=הערה: אם ברצונך להגדיר כותרת מותאמת אישית לכל הדפים, ערוך את הכותרת ברמת האתר במקום בעמוד/מיכל. -MediaFiles=ספריית מדיה -EditCss=ערוך את מאפייני האתר -EditMenu=תפריט עריכה -EditMedias=ערוך מדיה -EditPageMeta=ערוך מאפייני דף/מיכל -EditInLine=ערוך בשורה -AddWebsite=הוסף אתר -Webpage=דף אינטרנט/מיכל -AddPage=הוסף עמוד/מיכל -PageContainer=עמוד -PreviewOfSiteNotYetAvailable=התצוגה המקדימה של האתר שלך %s עדיין לא זמינה. תחילה עליך 'לייבא תבנית אתר מלאה' או רק 'b0e7843947' span>הוסף דף/מיכל'. -RequestedPageHasNoContentYet=לדף המבוקש עם המזהה %s אין עדיין תוכן, או שקובץ המטמון .tpl.php הוסר. ערוך את תוכן העמוד כדי לפתור זאת. -SiteDeleted=אתר האינטרנט '%s' נמחק -PageContent=עמוד/Contenair -PageDeleted=הדף/Contenair '%s' של האתר %s נמחק -PageAdded=עמוד/Contenair '%s' נוסף -ViewSiteInNewTab=הצג את האתר בכרטיסייה חדשה -ViewPageInNewTab=הצג את הדף בכרטיסייה חדשה -SetAsHomePage=הגדר כדף הבית -RealURL=כתובת אתר אמיתית -ViewWebsiteInProduction=צפה באתר אינטרנט באמצעות כתובות אתרים ביתיות -Virtualhost=מארח וירטואלי או שם דומיין -VirtualhostDesc=שם המארח הווירטואלי או הדומיין (לדוגמה: www.mywebsite.com, mybigcompany.net, ...) -SetHereVirtualHost=השתמש עם Apache/NGinx/...
צור ב- שרת האינטרנט שלך (Apache, Nginx, ...) מארח וירטואלי ייעודי עם PHP מופעל וספריית בסיס ב
%s -ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=דוגמה לשימוש בהגדרת מארח וירטואלי של Apache: -YouCanAlsoTestWithPHPS=שימוש עם שרת משובץ PHP
בסביבת פיתוח, אתה יכול מעדיף לבדוק את האתר עם שרת האינטרנט המשובץ של PHP (נדרש PHP 5.5) על ידי הפעלת
php -S 0.0.0.0 :8080 -t %s -YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=הפעל את אתר האינטרנט שלך עם ספק אירוח אחר של Dolibarr
If you אין לך שרת אינטרנט כמו Apache או NGinx זמין באינטרנט, אתה יכול לייצא ולייבא את אתר האינטרנט שלך למופע אחר של Dolibarr שסופק על ידי ספק אירוח אחר של Dolibarr המספק אינטגרציה מלאה עם מודול האתר. תוכל למצוא רשימה של כמה ספקי אירוח של Dolibarr ב-https://saas.dolibarr.org -CheckVirtualHostPerms=בדוק גם שלמשתמש המארח הווירטואלי (לדוגמה www-data) יש %s הרשאות על קבצים לתוך
%s -ReadPerm=לקרוא -WritePerm=לִכתוֹב -TestDeployOnWeb=בדיקה/פריסה באינטרנט -PreviewSiteServedByWebServer=תצוגה מקדימה של %s בכרטיסייה חדשה.

ה-%s יוגש על ידי שרת אינטרנט חיצוני (כמו Apache, Nginx, IIS ). עליך להתקין ולהגדיר את השרת הזה לפני כדי להצביע על הספרייה:
%s span>
כתובת אתר מוגשת על ידי שרת חיצוני:
%s -PreviewSiteServedByDolibarr=תצוגה מקדימה של %s בכרטיסייה חדשה.

ה-%s יוגש על ידי שרת Dolibarr כך שהוא לא צריך שום שרת אינטרנט נוסף (כמו Apache, Nginx, IIS) להתקנה.
הבלתי נוח הוא שכתובות האתרים של הדפים אינן ידידותיות למשתמש ומתחילות בנתיב של Dolibarr שלך.
כתובת אתר מוגשת על ידי Dolibarr:


You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):
<?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?>

To add a link to another page, use the syntax:
<a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a>

To include a link to download a file stored into the documents directory, use the document.php wrapper:
Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile">
-YouCanEditHtmlSource1=
To include an image stored into the documents directory, use the viewimage.php wrapper.
Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
-YouCanEditHtmlSource2=עבור תמונה ששותפה עם קישור שיתוף (גישה פתוחה באמצעות מפתח ה-hash השיתוף של הקובץ), התחביר הוא:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">070fcd9b
-YouCanEditHtmlSource3=כדי לקבל את כתובת האתר של התמונה של אובייקט PHP, השתמש ב
< span>img src="<?php print getImagePublicURLOfObject($object, 1, "_small") ?>" class='notranslate'>>
-YouCanEditHtmlSourceMore=
דוגמאות נוספות של HTML או קוד דינמי זמינות בתיעוד הוויקי >.
-ClonePage=שיבוט דף/מיכל -CloneSite=אתר שיבוט -SiteAdded=האתר נוסף -ConfirmClonePage=נא להזין קוד/כינוי של דף חדש ואם זה תרגום של הדף המשובט. -PageIsANewTranslation=העמוד החדש הוא תרגום של העמוד הנוכחי? -LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=אתה משכפל דף כתרגום. השפה של הדף החדש חייבת להיות שונה משפת דף המקור. -ParentPageId=מזהה דף הורה -WebsiteId=מזהה אתר -CreateByFetchingExternalPage=צור דף/מיכל על ידי שליפת דף מכתובת אתר חיצונית... -OrEnterPageInfoManually=או צור דף מאפס או מתבנית עמוד... -FetchAndCreate=אחזר וצור -ExportSite=אתר ייצוא -ImportSite=ייבוא תבנית אתר -IDOfPage=מזהה העמוד -Banner=דֶגֶל -BlogPost=פוסט בבלוג -WebsiteAccount=חשבון אתר -WebsiteAccounts=חשבונות אתרים -AddWebsiteAccount=צור חשבון אתר אינטרנט -BackToListForThirdParty=חזרה לרשימה עבור צדדים שלישיים -DisableSiteFirst=תחילה השבת את האתר -MyContainerTitle=כותרת האתר שלי -AnotherContainer=כך ניתן לכלול תוכן של עמוד/מיכל אחר (ייתכן שיש לך שגיאה כאן אם תפעיל קוד דינמי כי ייתכן שתת-מיכל המוטבע אינו קיים) -SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=מצטערים, אתר זה אינו מקוון כרגע. בבקשה תחזור מאוחר יותר... -WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=הפעל את טבלת החשבונות של אתר האינטרנט -WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=אפשר לטבלה לאחסן חשבונות אתר אינטרנט (כניסה/מעבר) עבור כל אתר / צד שלישי -YouMustDefineTheHomePage=תחילה עליך להגדיר את דף הבית המוגדר כברירת מחדל -OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=אזהרה: יצירת דף אינטרנט על ידי ייבוא דף אינטרנט חיצוני שמורה למשתמשים מנוסים. בהתאם למורכבות דף המקור, תוצאת הייבוא עשויה להיות שונה מהמקור. כמו כן, אם דף המקור משתמש בסגנונות CSS נפוצים או ב-JavaScript סותרים, הוא עלול לשבור את המראה או התכונות של עורך האתר בעת העבודה על דף זה. שיטה זו היא דרך מהירה יותר ליצור דף, אך מומלץ ליצור את הדף החדש שלך מאפס או מתבנית עמוד מוצעת.
שים לב גם שייתכן שהעורך המוטבע לא יעבוד תקינות כאשר נעשה שימוש בדף חיצוני שנתפס. -OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=רק מהדורה של מקור HTML אפשרית כאשר תוכן נתפס מאתר חיצוני -GrabImagesInto=תפוס גם תמונות שנמצאו ב-CSS ובדף. -ImagesShouldBeSavedInto=יש לשמור את התמונות בספרייה -WebsiteRootOfImages=ספריית שורש לתמונות אתרים -SubdirOfPage=ספריית משנה המוקדשת לעמוד -AliasPageAlreadyExists=דף הכינוי %s כבר קיים -CorporateHomePage=עמוד הבית של החברה -EmptyPage=עמוד ריק -ExternalURLMustStartWithHttp=כתובת אתר חיצונית חייבת להתחיל ב-http:// או https:// -ZipOfWebsitePackageToImport=העלה את קובץ ה-Zip של חבילת תבנית האתר -ZipOfWebsitePackageToLoad=או בחר חבילת תבניות אתר משובצת זמינה -ShowSubcontainers=הצג תוכן דינמי -InternalURLOfPage=כתובת URL פנימית של הדף -ThisPageIsTranslationOf=דף/מיכל זה הוא תרגום של -ThisPageHasTranslationPages=לדף/מיכל זה יש תרגום -NoWebSiteCreateOneFirst=עדיין לא נוצר אתר. תחילה צור אחד. -GoTo=לך ל -DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=אתה מוסיף קוד PHP דינמי שמכיל את הוראת PHP '%s ' האסור כברירת מחדל כתוכן דינמי (ראה אפשרויות נסתרות WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx כדי להגדיל את רשימת הפקודות המותרות). -NotAllowedToAddDynamicContent=אין לך הרשאה להוסיף או לערוך תוכן דינמי של PHP באתרי אינטרנט. בקש רשות או פשוט השאר את הקוד בתגיות php ללא שינוי. -ReplaceWebsiteContent=חפש או החלף תוכן אתר -DeleteAlsoJs=האם למחוק גם את כל קבצי JavaScript הספציפיים לאתר זה? -DeleteAlsoMedias=למחוק גם את כל קובצי המדיה הספציפיים לאתר זה? -MyWebsitePages=דפי האתר שלי -SearchReplaceInto=חפש | החלף לתוך -ReplaceString=מחרוזת חדשה -CSSContentTooltipHelp=הזן כאן תוכן CSS. כדי למנוע כל התנגשות עם ה-CSS של האפליקציה, הקפד להוסיף את כל ההצהרות עם המחלקה .bodywebsite. לדוגמה:

#mycssselector, input.myclass:hover { ...
חייב להיות
.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ...

הערה: אם יש לך קובץ גדול ללא קידומת זו, אתה יכול להשתמש ב-'lessc' כדי להמיר אותו כדי להוסיף את הקידומת .bodywebsite בכל מקום. -LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=אזהרה: תוכן זה מופק רק כאשר הגישה לאתר מתבצעת משרת. זה לא בשימוש במצב עריכה אז אם אתה צריך לטעון קבצי JavaScript גם במצב עריכה, פשוט הוסף את התג שלך 'script src=...' לדף. -Dynamiccontent=דוגמה של עמוד עם תוכן דינמי -EditInLineOnOff=המצב 'ערוך מוטבע' הוא %s -ShowSubContainersOnOff=המצב לביצוע 'תוכן דינמי' הוא %s -GlobalCSSorJS=קובץ CSS/JS/Header גלובלי של אתר אינטרנט -BackToHomePage=בחזרה לעמוד הבית... -TranslationLinks=קישורי תרגום -YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=אתה מנסה לגשת לדף שאינו זמין.
(ref=%s, type=%s, status=%s) -UseTextBetween5And70Chars=לשיטות קידום אתרים טובות, השתמש בטקסט בין 5 ל-70 תווים -MainLanguage=שפה עיקרית -OtherLanguages=שפות אחרות -UseManifest=ספק קובץ manifest.json -PublicAuthorAlias=כינוי מחבר ציבורי -AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=שפות זמינות מוגדרות במאפייני האתר -ReplacementDoneInXPages=ההחלפה בוצעה בדפים או במכולות %s +Shortname=Code +WebsiteSetupDesc=Create here the websites you wish to use. Then go into menu Websites to edit them. +DeleteWebsite=Delete website +ConfirmDeleteWebsite=Are you sure you want to delete this web site? All its pages and content will also be removed. The files uploaded (like into the medias directory, the ECM module, ...) will remain. +WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Type of page/container +WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Web page to use as example +WEBSITE_PAGENAME=Page name/alias +WEBSITE_ALIASALT=Alternative page names/aliases +WEBSITE_ALIASALTDesc=Use here list of other name/aliases so the page can also be accessed using this other names/aliases (for example the old name after renaming the alias to keep backlink on old link/name working). Syntax is:
alternativename1, alternativename2, ... +WEBSITE_CSS_URL=URL of external CSS file +WEBSITE_CSS_INLINE=CSS file content (common to all pages) +WEBSITE_JS_INLINE=Javascript file content (common to all pages) +WEBSITE_HTML_HEADER=Addition at bottom of HTML Header (common to all pages) +WEBSITE_ROBOT=Robot file (robots.txt) +WEBSITE_HTACCESS=Website .htaccess file +WEBSITE_MANIFEST_JSON=Website manifest.json file +WEBSITE_README=README.md file +WEBSITE_KEYWORDSDesc=Use a comma to separate values +EnterHereLicenseInformation=Enter here meta data or license information to fille a README.md file. if you distribute your website as a template, the file will be included into the temptate package. +HtmlHeaderPage=HTML header (specific to this page only) +PageNameAliasHelp=Name or alias of the page.
This alias is also used to forge a SEO URL when website is ran from a Virtual host of a Web server (like Apacke, Nginx, ...). Use the button "%s" to edit this alias. +EditTheWebSiteForACommonHeader=Note: If you want to define a personalized header for all pages, edit the header on the site level instead of on the page/container. +MediaFiles=Media library +EditCss=Edit website properties +EditMenu=Edit menu +EditMedias=Edit medias +EditPageMeta=Edit page/container properties +EditInLine=Edit inline +AddWebsite=Add website +Webpage=Web page/container +AddPage=Add page/container +HomePage=Home Page +PageContainer=Page/container +PreviewOfSiteNotYetAvailable=Preview of your website %s not yet available. You must first 'Import a full website template' or just 'Add a page/container'. +RequestedPageHasNoContentYet=Requested page with id %s has no content yet, or cache file .tpl.php was removed. Edit content of the page to solve this. +SiteDeleted=Web site '%s' deleted +PageContent=Page/Contenair +PageDeleted=Page/Contenair '%s' of website %s deleted +PageAdded=Page/Contenair '%s' added +ViewSiteInNewTab=View site in new tab +ViewPageInNewTab=View page in new tab +SetAsHomePage=Set as Home page +RealURL=Real URL +ViewWebsiteInProduction=View web site using home URLs +SetHereVirtualHost=Use with Apache/NGinx/...
Create on your web server (Apache, Nginx, ...) a dedicated Virtual Host with PHP enabled and a Root directory on
%s +ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=Example to use in Apache virtual host setup: +YouCanAlsoTestWithPHPS=Use with PHP embedded server
On develop environment, you may prefer to test the site with the PHP embedded web server (PHP 5.5 required) by running
php -S 0.0.0.0:8080 -t %s +YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=Run your web site with another Dolibarr Hosting provider
If you don't have a web server like Apache or NGinx available on internet, you can export and import your web site onto another Dolibarr instance provided by another Dolibarr hosting provider that provide full integration with the Website module. You can find a list of some Dolibarr hosting providers on https://saas.dolibarr.org +CheckVirtualHostPerms=Check also that virtual host has permission %s on files into
%s +ReadPerm=Read +WritePerm=Write +TestDeployOnWeb=Test/deploy on web +PreviewSiteServedByWebServer=Preview %s in a new tab.

The %s will be served by an external web server (like Apache, Nginx, IIS). You must install and setup this server before to point to directory:
%s
URL served by external server:
%s +PreviewSiteServedByDolibarr=Preview %s in a new tab.

The %s will be served by Dolibarr server so it does not need any extra web server (like Apache, Nginx, IIS) to be installed.
The inconvenient is that URL of pages are not user friendly and start with path of your Dolibarr.
URL served by Dolibarr:
%s

To use your own external web server to serve this web site, create a virtual host on your web server that point on directory
%s
then enter the name of this virtual server and click on the other preview button. +VirtualHostUrlNotDefined=URL of the virtual host served by external web server not defined +NoPageYet=No pages yet +YouCanCreatePageOrImportTemplate=You can create a new page or import a full website template +SyntaxHelp=Help on specific syntax tips +YouCanEditHtmlSourceckeditor=You can edit HTML source code using the "Source" button in editor. +YouCanEditHtmlSource=
You can include PHP code into this source using tags <?php ?>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.

You can also include content of another Page/Container with the following syntax:
<?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?>

You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):
<?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?>

To add a link to another page, use the syntax:
<a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a>

To include a link to download a file stored into the documents directory, use the document.php wrapper:
Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile">

To include an image stored into the documents directory, use the viewimage.php wrapper:
Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
+#YouCanEditHtmlSource2=
To include a image shared publicaly, use the viewimage.php wrapper:
Example with a shared key 123456789, syntax is:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
+YouCanEditHtmlSource2=For an image shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
+YouCanEditHtmlSourceMore=
More examples of HTML or dynamic code available on the wiki documentation
. +ClonePage=Clone page/container +CloneSite=Clone site +SiteAdded=Website added +ConfirmClonePage=Please enter code/alias of new page and if it is a translation of the cloned page. +PageIsANewTranslation=The new page is a translation of the current page ? +LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=You clone a page as a translation. The language of the new page must be different than language of source page. +ParentPageId=Parent page ID +WebsiteId=Website ID +CreateByFetchingExternalPage=Create page/container by fetching page from external URL... +OrEnterPageInfoManually=Or create page from scratch or from a page template... +FetchAndCreate=Fetch and Create +ExportSite=Export website +ImportSite=Import website template +IDOfPage=Id of page +Banner=Banner +BlogPost=Blog post +WebsiteAccount=Website account +WebsiteAccounts=Website accounts +AddWebsiteAccount=Create web site account +BackToListForThirdParty=Back to list for the third-party +DisableSiteFirst=Disable website first +MyContainerTitle=My web site title +AnotherContainer=This is how to include content of another page/container (you may have an error here if you enable dynamic code because the embedded subcontainer may not exists) +SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=Sorry, this website is currently off line. Please comme back later... +WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=Enable the web site account table +WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=Enable the table to store web site accounts (login/pass) for each website / third party +YouMustDefineTheHomePage=You must first define the default Home page +OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=Warning: Creating a web page by importing an external web page is reserved for experienced users. Depending on the complexity of source page, the result of importation may differ from the original. Also if the source page uses common CSS styles or conflicting javascript, it may break the look or features of the Website editor when working on this page. This method is a quicker way to create a page but it is recommended to create your new page from scratch or from a suggested page template.
Note also that the inline editor may not works correclty when used on a grabbed external page. +OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=Only edition of HTML source is possible when content was grabbed from an external site +GrabImagesInto=Grab also images found into css and page. +ImagesShouldBeSavedInto=Images should be saved into directory +WebsiteRootOfImages=Root directory for website images +SubdirOfPage=Sub-directory dedicated to page +AliasPageAlreadyExists=Alias page %s already exists +CorporateHomePage=Corporate Home page +EmptyPage=Empty page +ExternalURLMustStartWithHttp=External URL must start with http:// or https:// +ZipOfWebsitePackageToImport=Upload the Zip file of the website template package +ZipOfWebsitePackageToLoad=or Choose an available embedded website template package +ShowSubcontainers=Include dynamic content +InternalURLOfPage=Internal URL of page +ThisPageIsTranslationOf=This page/container is a translation of +ThisPageHasTranslationPages=This page/container has translation +NoWebSiteCreateOneFirst=No website has been created yet. Create one first. +GoTo=Go to +DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=You add dynamic PHP code that contains the PHP instruction '%s' that is forbidden by default as dynamic content (see hidden options WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx to increase list of allowed commands). +NotAllowedToAddDynamicContent=You don't have permission to add or edit PHP dynamic content in websites. Ask permission or just keep code into php tags unmodified. +ReplaceWebsiteContent=Search or Replace website content +DeleteAlsoJs=Delete also all javascript files specific to this website? +DeleteAlsoMedias=Delete also all medias files specific to this website? +MyWebsitePages=My website pages +SearchReplaceInto=Search | Replace into +ReplaceString=New string +CSSContentTooltipHelp=Enter here CSS content. To avoid any conflict with the CSS of the application, be sure to prepend all declaration with the .bodywebsite class. For example:

#mycssselector, input.myclass:hover { ... }
must be
.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... }

Note: If you have a large file without this prefix, you can use 'lessc' to convert it to append the .bodywebsite prefix everywhere. +LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=Warning: This content is output only when site is accessed from a server. It is not used in Edit mode so if you need to load javascript files also in edit mode, just add your tag 'script src=...' into the page. +Dynamiccontent=Sample of a page with dynamic content +ImportSite=Import website template +EditInLineOnOff=Mode 'Edit inline' is %s +ShowSubContainersOnOff=Mode to execute 'dynamic content' is %s +GlobalCSSorJS=Global CSS/JS/Header file of web site +BackToHomePage=Back to home page... +TranslationLinks=Translation links +YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=You try to access to a page that is not available.
(ref=%s, type=%s, status=%s) +UseTextBetween5And70Chars=For good SEO practices, use a text between 5 and 70 characters +MainLanguage=Main language +OtherLanguages=Other languages +UseManifest=Provide a manifest.json file +PublicAuthorAlias=Public author alias +AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=Available languages are defined into website properties +ReplacementDoneInXPages=Replacement done in %s pages or containers @@ -138,100 +136,2 @@ -RSSFeedDesc=אתה יכול לקבל עדכון RSS של מאמרים אחרונים עם הסוג 'בלוגפוסט' באמצעות כתובת האתר הזו -PagesRegenerated=%s דפים/מיכלים נוצרו מחדש -RegenerateWebsiteContent=צור מחדש קבצי מטמון של אתר אינטרנט -AllowedInFrames=מותר במסגרות -DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=הגדר רשימה של כל השפות הזמינות בנכסי אתר אינטרנט. -GenerateSitemaps=צור קובץ sitemap.xml של אתר אינטרנט -ConfirmGenerateSitemaps=אם תאשר, תמחק את קובץ ה-Sitemap הקיים... -ConfirmSitemapsCreation=אשר את יצירת מפת האתר -SitemapGenerated=קובץ ה-Sitemap %s נוצר -ImportFavicon=Favicon -ErrorFaviconType=Favicon חייב להיות png -ErrorFaviconSize=Favicon חייב להיות בגודל 16x16, 32x32 או 64x64 -FaviconTooltip=העלה תמונה שצריכה להיות PNG (16x16, 32x32 או 64x64) -NextContainer=העמוד הבא/מיכל -PreviousContainer=עמוד/מיכל קודם -WebsiteMustBeDisabled=האתר חייב להיות בעל הסטטוס "%s" -WebpageMustBeDisabled=לדף האינטרנט חייב להיות הסטטוס "%s" -SetWebsiteOnlineBefore=כאשר האתר אינו מקוון, כל הדפים אינם מקוונים. שנה תחילה את סטטוס האתר. -Booking=הזמנה -Reservation=הזמנה -PagesViewedPreviousMonth=דפים שנצפו (בחודש הקודם) -PagesViewedTotal=דפים שנצפו (סה"כ) -Everyone=כל אחד -AssignedContacts=אנשי קשר שהוקצו -WebsiteTypeLabel=סוג אתר אינטרנט -WebsiteTypeDolibarrWebsite=Web site (Module WebSites CMS) -WebsiteTypeDolibarrPortal=Native and ready to use web portal (Module Web Portal) -WebPortalURL=Web portal URL -NewWebsiteAccount=New accounts for websites -ModuleWebPortalName=Web portal -ModuleWebPortalDesc=A ready to use native web portal for customers, suppliers, partners or members -WebPortalDescription=Public web portal module for membership and partnership -WebPortalSetup=WebPortal setup -WebPortalCSS=Web portal CSS -WebPortalSetupPage=WebPortal setup page -WEBPORTAL_TITLE=Brand name on header of public page -UserAccountForWebPortalAreInThirdPartyTabHelp=Users accounts for WebPortal can be set on each third party card in Website accounts tab -WebPortalAccessHidden=Hidden -WebPortalAccessVisible=Visible -WebPortalAccessEdit=Editable -WEBPORTAL_MEMBER_CARD_ACCESS=Enable access to the membership record -WebPortalMemberCardAccessHelp=Enable access to the membership record (Hidden / Visible or Editable) -WEBPORTAL_PARTNERSHIP_CARD_ACCESS=Enable access to the partnership record -WebPortalPartnerShipCardAccessHelp=Enable access to the partnership record (Hidden / Visible or Editable) -WEBPORTAL_PROPAL_LIST_ACCESS=Enable access to the proposals -WEBPORTAL_ORDER_LIST_ACCESS=Enable access to the orders -WEBPORTAL_INVOICE_LIST_ACCESS=Enable access to the invoices -WEBPORTAL_USER_LOGGED=Select an anonymous user -WebPortalUserLoggedHelp=This user is used to update cards -WebPortalHomeTitle=Welcome -WebPortalHomeDesc=Welcome to the public interface -WebPortalPropalListMenu=הצעות -WebPortalPropalListTitle=List of proposals -WebPortalPropalListDesc=List of proposals -WebPortalPropalListNothing=Proposals not found -WebPortalOrderListMenu=Orders -WebPortalOrderListTitle=List of orders -WebPortalOrderListDesc=List of orders -WebPortalOrderListNothing=Orders not found -WebPortalInvoiceListMenu=חשבוניות -WebPortalInvoiceListTitle=List of invoices -WebPortalInvoiceListDesc=List of invoices -WebPortalInvoiceListNothing=Invoices not found -WebPortalMemberCardMenu=Member -WebPortalMemberCardTitle=Member card -WebPortalMemberCardDesc=Member card -WebPortalPartnershipCardMenu=Partnership -WebPortalPartnershipCardTitle=Partnership card -WebPortalPartnershipCardDesc=Partnership card -loginWebportalUserName=User name / email -loginWebportalPassword=סיסמה -LoginNow=Login now -RemoveSearchFilters=Remove search filters -WEBPORTAL_PRIMARY_COLOR=Primary color -WEBPORTAL_SECONDARY_COLOR=Secondary color -WEBPORTAL_LOGIN_LOGO_URL=Login logo image URL -WEBPORTAL_MENU_LOGO_URL=Menu logo image URL -WEBPORTAL_MENU_LOGO_URLTooltip=Leave empty to use login logo -WEBPORTAL_LOGIN_BACKGROUND=Background login image URL -WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND=Background for banner -WEBPORTAL_BANNER_BACKGROUND_IS_DARK=Use dark theme for banner -AriaPrevPage=Previous page -AriaNextPage=Next page -AriaPageX=Page %s -WebPortalError404=Page not found -WebPortalErrorPageNotExist=Page not exist -WebPortalErrorFetchThirdPartyAccountFromLogin=Error when loading third-party account (login : %s) -WebPortalErrorAuthentication=Authentication error -WebPortalErrorFetchLoggedThirdPartyAccount=Error when loading third-party account (login : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedUser=Error when loading user (Id : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedThirdParty=Error when loading third-party (Id : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedMember=Error when loading member (Id : %s) -WebPortalErrorFetchLoggedPartnership=Error when loading partnership (Third-party Id : %s, Member Id : %s) -ExportIntoGIT=Export into sources -WebPortalMember=Membership -WebPortalOrder=Sale Order -WebPortalPartnership=Partnership -WebPortalPropal=Proposal -WebPortalGroupMenuAdmin=Administration -WebPortalGroupMenuTechnical=מערכת +RSSFeedDesc=You can get a RSS feed of latest articles with type 'blogpost' using this URL +PagesRegenerated=%s page(s)/container(s) regenerated --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_withdrawals.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_withdrawals.lang @@ -2,115 +2,100 @@ -CustomersStandingOrdersArea=תשלומים באמצעות הוראת קבע -SuppliersStandingOrdersArea=תשלומים באמצעות העברת אשראי -StandingOrdersPayment=הוראות תשלום בהוראת קבע -StandingOrderPayment=הוראת תשלום בהוראת קבע -NewStandingOrder=הוראת הוראת קבע חדשה -NewPaymentByBankTransfer=תשלום חדש בהעברה אשראי -StandingOrderToProcess=לעבד -PaymentByBankTransferReceipts=הזמנות להעברת אשראי -PaymentByBankTransferLines=קווי הזמנת העברת אשראי -WithdrawalsReceipts=הוראות הוראת קבע -WithdrawalReceipt=הוראת הוראת קבע -BankTransferReceipts=הזמנות להעברת אשראי -BankTransferReceipt=הזמנת העברת אשראי -LatestBankTransferReceipts=הזמנות %s האחרונות להעברת אשראי -LastWithdrawalReceipts=קבצי %s העדכניים ביותר בהוראת קבע -WithdrawalsLine=שורת הוראת קבע -CreditTransfer=העברת אשראי -CreditTransferLine=קו העברת אשראי -WithdrawalsLines=שורות הוראת קבע -CreditTransferLines=קווי העברת אשראי -RequestStandingOrderToTreat=בקשות לעיבוד הוראת תשלום בהוראת קבע -RequestStandingOrderTreated=בקשות להוראת קבע טופלה -RequestPaymentsByBankTransferToTreat=בקשות להעברת אשראי לעיבוד -RequestPaymentsByBankTransferTreated=בקשות להעברת אשראי טופלו -NotPossibleForThisStatusOfWithdrawReceiptORLine=עדיין לא אפשרי. יש להגדיר את סטטוס המשיכה ל'זיכוי' לפני הכרזת דחייה בקווים ספציפיים. -NbOfInvoiceToWithdraw=מספר חשבוניות של לקוחות מוסמכים עם הוראת הוראת קבע ממתינה -NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=מספר חשבונית לקוח עם פקודות תשלום בהוראת קבע בעלות פרטי חשבון בנק מוגדרים -NbOfInvoiceToPayByBankTransfer=מס' חשבוניות ספק מוסמך הממתינות לתשלום בהעברה אשראי -SupplierInvoiceWaitingWithdraw=חשבונית ספק ממתינה לתשלום בהעברה אשראי -InvoiceWaitingWithdraw=חשבונית ממתינה להוראת קבע -InvoiceWaitingPaymentByBankTransfer=חשבונית ממתינה להעברת אשראי -AmountToWithdraw=סכום למשוך -AmountToTransfer=סכום להעברה -NoInvoiceToWithdraw=אין חשבונית פתוחה עבור '%s' ממתינה. עבור לכרטיסייה '%s' בכרטיס החשבונית כדי להגיש בקשה. -NoSupplierInvoiceToWithdraw=שום חשבונית ספק עם '%s' הפתוחה לא ממתינה. עבור לכרטיסייה '%s' בכרטיס החשבונית כדי להגיש בקשה. -ResponsibleUser=אחראי משתמש -WithdrawalsSetup=הגדרת תשלום בהוראת קבע -CreditTransferSetup=הגדרת העברת אשראי -WithdrawStatistics=סטטיסטיקת תשלום בהוראת קבע -CreditTransferStatistics=סטטיסטיקות העברת אשראי -Rejects=דוחה -LastWithdrawalReceipt=%s אחרונות קבלות בהוראת קבע -MakeWithdrawRequest=בצע בקשת תשלום בהוראת קבע -MakeWithdrawRequestStripe=בצע בקשת תשלום בהוראת קבע באמצעות Stripe -MakeBankTransferOrder=בצע בקשה להעברת אשראי -WithdrawRequestsDone=%s בקשות תשלום בהוראת קבע נרשמו -BankTransferRequestsDone=%s בקשות להעברת אשראי נרשמו -ThirdPartyBankCode=קוד בנק של צד שלישי -NoInvoiceCouldBeWithdrawed=שום חשבונית לא עובדה בהצלחה. בדוק שהחשבוניות הן על חברות עם IBAN חוקי ושל-IBAN יש UMR (הפניה ייחודית למנדט) עם מצב %s. -NoInvoiceCouldBeWithdrawedSupplier=שום חשבונית לא עובדה בהצלחה. בדוק שהחשבוניות הן על חברות עם IBAN תקף. -NoSalariesCouldBeWithdrawed=שום שכר לא עובד בהצלחה. בדוק שהמשכורת היא על משתמשים עם IBAN חוקי. -WithdrawalCantBeCreditedTwice=קבלה זו כבר מסומנת כזיכוי; לא ניתן לעשות זאת פעמיים, מכיוון שהדבר עלול ליצור תשלומים כפולים וכניסות בנק. -ClassCredited=סיווג קרדיט -ClassDebited=סיווג מחויב -ClassCreditedConfirm=האם אתה בטוח שברצונך לסווג את קבלה המשיכה הזו כזיכוי בחשבון הבנק שלך? -TransData=תאריך שידור -TransMetod=שיטת שידור -Send=לִשְׁלוֹחַ -Lines=שורות -StandingOrderReject=רשום דחייה -WithdrawsRefused=הוראת קבע סורבה -WithdrawalRefused=הנסיגה סורבה -CreditTransfersRefused=העברות אשראי סורבו -WithdrawalRefusedConfirm=האם אתה בטוח שאתה רוצה להזין דחיית משיכה עבור החברה -RefusedData=תאריך הדחייה -RefusedReason=סיבה לדחייה -RefusedInvoicing=חיוב הדחייה -NoInvoiceRefused=אין לחייב את הלקוח על הסירוב -InvoiceRefused=לחייב את הלקוח על הסירוב -DirectDebitRefusedInvoicingDesc=הגדר דגל כדי לומר שסירוב זה חייב להיות מחויב על הלקוח -StatusDebitCredit=סטטוס חיוב/אשראי -StatusWaiting=הַמתָנָה -StatusTrans=נשלח -StatusDebited=מחויב -StatusCredited=זיכוי -StatusPaid=שולם -StatusRefused=סירב -StatusMotif0=לא מצוין -StatusMotif1=אין מספיק כספים -StatusMotif2=הבקשה הוגשה במחלוקת -StatusMotif3=אין הוראת תשלום בהוראת קבע -StatusMotif4=סדר מכירות -StatusMotif5=RIB לא שמיש -StatusMotif6=חשבון ללא יתרה -StatusMotif7=החלטה משפטית -StatusMotif8=סיבה אחרת -CreateForSepaFRST=צור קובץ הוראת קבע (SEPA FRST) -CreateForSepaRCUR=צור קובץ הוראת קבע (SEPA RCUR) -CreateAll=צור קובץ הוראת קבע -CreateFileForPaymentByBankTransfer=צור קובץ להעברת אשראי -CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=צור קובץ העברת אשראי (SEPA) -CreateGuichet=רק משרד -CreateBanque=רק בנק -OrderWaiting=מחכה לטיפול -NotifyTransmision=הקלט שידור קובץ של הזמנה -NotifyCredit=שיא זיכוי ההזמנה -NumeroNationalEmetter=מספר משדר לאומי -WithBankUsingRIB=לחשבונות בנק באמצעות RIB -WithBankUsingBANBIC=לחשבונות בנק המשתמשים ב-IBAN/BIC/SWIFT -BankToReceiveWithdraw=מקבל חשבון בנק -BankToPayCreditTransfer=חשבון בנק המשמש כמקור תשלומים -CreditDate=קרדיט על -WithdrawalFileNotCapable=לא ניתן ליצור קובץ קבלות משיכה עבור המדינה שלך %s (הארץ שלך אינה נתמכת) -ShowWithdraw=הצג הוראת הוראת קבע -IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=עם זאת, אם לחשבונית יש לפחות הוראת תשלום אחת בהוראת קבע שטרם טופלה, היא לא תוגדר כשולמה כדי לאפשר ניהול משיכה מראש. -DoStandingOrdersBeforePayments=כרטיסייה זו מאפשרת לך לבקש הוראת תשלום בהוראת קבע. לאחר שתסיים, תוכל להיכנס לתפריט "בנק->תשלום בהוראת קבע" כדי ליצור ולנהל קובץ הוראת קבע. -DoStandingOrdersBeforePayments2=אתה יכול גם לשלוח בקשה ישירות למעבד תשלומים של SEPA כמו Stripe, ... -DoStandingOrdersBeforePayments3=כאשר הבקשה נסגרת, התשלום על החשבוניות יירשם אוטומטית, והחשבוניות ייסגרו אם היתרה לתשלום בטלה. -DoCreditTransferBeforePayments=כרטיסייה זו מאפשרת לך לבקש הזמנת העברת אשראי. לאחר שתסיים, היכנס לתפריט "בנק->תשלום באמצעות העברת אשראי" כדי ליצור ולנהל קובץ הזמנת העברת אשראי. -DoCreditTransferBeforePayments3=כאשר הזמנת העברת האשראי נסגרת, התשלום על החשבוניות יירשם אוטומטית, והחשבוניות ייסגרו אם היתרה לתשלום בטלה. -WithdrawalFile=קובץ הוראת חיוב -CreditTransferFile=קובץ העברת אשראי -SetToStatusSent=הגדר למצב "קובץ נשלח" -ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=זה גם ירשום תשלומים בחשבוניות ותסווג אותם כ"שולם" אם נותר לתשלום ריק -StatisticsByLineStatus=סטטיסטיקה לפי מצב קווים +CustomersStandingOrdersArea=Payments by Direct debit orders +SuppliersStandingOrdersArea=Payments by Credit transfer +StandingOrdersPayment=Direct debit payment orders +StandingOrderPayment=Direct debit payment order +NewStandingOrder=New direct debit order +NewPaymentByBankTransfer=New payment by credit transfer +StandingOrderToProcess=To process +PaymentByBankTransferReceipts=Credit transfer orders +PaymentByBankTransferLines=Credit transfer order lines +WithdrawalsReceipts=Direct debit orders +WithdrawalReceipt=Direct debit order +BankTransferReceipts=Credit transfer order +BankTransferReceipt=Credit transfer order +LatestBankTransferReceipts=Latest %s credit transfer orders +LastWithdrawalReceipts=Latest %s direct debit files +WithdrawalsLine=Direct debit order line +CreditTransferLine=Credit transfer line +WithdrawalsLines=Direct debit order lines +CreditTransferLines=Credit transfer lines +RequestStandingOrderToTreat=Requests for direct debit payment order to process +RequestStandingOrderTreated=Requests for direct debit payment order processed +RequestPaymentsByBankTransferToTreat=Requests for credit transfer to process +RequestPaymentsByBankTransferTreated=Requests for credit transfer processed +NotPossibleForThisStatusOfWithdrawReceiptORLine=Not yet possible. Withdraw status must be set to 'credited' before declaring reject on specific lines. +NbOfInvoiceToWithdraw=No. of qualified customer invoices with waiting direct debit order +NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of customer invoice with direct debit payment orders having defined bank account information +NbOfInvoiceToPayByBankTransfer=No. of qualified supplier invoices waiting for a payment by credit transfer +SupplierInvoiceWaitingWithdraw=Vendor invoice waiting for payment by credit transfer +InvoiceWaitingWithdraw=Invoice waiting for direct debit +InvoiceWaitingPaymentByBankTransfer=Invoice waiting for credit transfer +AmountToWithdraw=Amount to withdraw +NoInvoiceToWithdraw=No invoice open for '%s' is waiting. Go on tab '%s' on invoice card to make a request. +NoSupplierInvoiceToWithdraw=No supplier invoice with open 'Direct credit requests' is waiting. Go on tab '%s' on invoice card to make a request. +ResponsibleUser=User Responsible +WithdrawalsSetup=Direct debit payment setup +CreditTransferSetup=Credit transfer setup +WithdrawStatistics=Direct debit payment statistics +CreditTransferStatistics=Credit transfer statistics +Rejects=Rejects +LastWithdrawalReceipt=Latest %s direct debit receipts +MakeWithdrawRequest=Make a direct debit payment request +MakeBankTransferOrder=Make a credit transfer request +WithdrawRequestsDone=%s direct debit payment requests recorded +ThirdPartyBankCode=Third-party bank code +NoInvoiceCouldBeWithdrawed=No invoice debited successfully. Check that invoices are on companies with a valid IBAN and that IBAN has a UMR (Unique Mandate Reference) with mode %s. +ClassCredited=Classify credited +ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account? +TransData=Transmission date +TransMetod=Transmission method +Send=Send +Lines=Lines +StandingOrderReject=Issue a rejection +WithdrawsRefused=Direct debit refused +WithdrawalRefused=Withdrawal refused +CreditTransfersRefused=Credit transfers refused +WithdrawalRefusedConfirm=Are you sure you want to enter a withdrawal rejection for society +RefusedData=Date of rejection +RefusedReason=Reason for rejection +RefusedInvoicing=Billing the rejection +NoInvoiceRefused=Do not charge the rejection +InvoiceRefused=Invoice refused (Charge the rejection to customer) +StatusDebitCredit=Status debit/credit +StatusWaiting=Waiting +StatusTrans=Sent +StatusCredited=Credited +StatusRefused=Refused +StatusMotif0=Unspecified +StatusMotif1=Insufficient funds +StatusMotif2=Request contested +StatusMotif3=No direct debit payment order +StatusMotif4=Sales Order +StatusMotif5=RIB unusable +StatusMotif6=Account without balance +StatusMotif7=Judicial Decision +StatusMotif8=Other reason +CreateForSepaFRST=Create direct debit file (SEPA FRST) +CreateForSepaRCUR=Create direct debit file (SEPA RCUR) +CreateAll=Create direct debit file (all) +CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer (all) +CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer file (SEPA) +CreateGuichet=Only office +CreateBanque=Only bank +OrderWaiting=Waiting for treatment +NotifyTransmision=Withdrawal Transmission +NotifyCredit=Withdrawal Credit +NumeroNationalEmetter=National Transmitter Number +WithBankUsingRIB=For bank accounts using RIB +WithBankUsingBANBIC=For bank accounts using IBAN/BIC/SWIFT +BankToReceiveWithdraw=Receiving Bank Account +BankToPayCreditTransfer=Bank Account used as source of payments +CreditDate=Credit on +WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported) +ShowWithdraw=Show Direct Debit Order +IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one direct debit payment order not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. +DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Direct Debit orders to generate and manage the direct debit payment order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Credit transfer orders to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null. +WithdrawalFile=Withdrawal file +SetToStatusSent=Set to status "File Sent" +ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also record payments on invoices and will classify them as "Paid" if remain to pay is null +StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines @@ -118,25 +103,23 @@ -DateRUM=תאריך חתימת המנדט -RUMLong=הפניה ייחודית למנדט -RUMWillBeGenerated=אם ריק, יופק UMR (הפניה ייחודית למנדט) לאחר שמירת פרטי חשבון הבנק. -WithdrawMode=מצב הוראת קבע (FRST או RCUR) -WithdrawRequestAmount=סכום בקשת הוראת קבע: -BankTransferAmount=סכום הבקשה להעברת אשראי: -WithdrawRequestErrorNilAmount=לא ניתן ליצור בקשת הוראת קבע עבור סכום ריק. -SepaMandate=מנדט להוראת קבע של SEPA -SepaMandateShort=מנדט SEPA -PleaseReturnMandate=נא להחזיר טופס אישור זה בדוא"ל אל %s או בדואר אל -SEPALegalText=על ידי חתימה על טופס אישור זה, אתה מאשר (A) %s ולספק שירותי התשלומים שלו לשלוח הוראות לבנק שלך לחייב את חשבונך ו-(ב) לבנק שלך לחייב את חשבונך ב בהתאם להוראות מ-%s. כחלק מהזכויות שלך, אתה זכאי להחזר מהבנק שלך על פי תנאי ההסכם שלך עם הבנק שלך. זכויותיך לגבי המנדט הנ"ל מוסברות בהצהרה שתוכל לקבל מהבנק שלך. אתה מסכים לקבל הודעות לגבי חיובים עתידיים עד יומיים לפני התרחשותם. -CreditorIdentifier=מזהה נושה -CreditorName=שם הנושה -SEPAFillForm=(ב) אנא מלא את כל השדות המסומנים * -SEPAFormYourName=השם שלך -SEPAFormYourBAN=שם חשבון הבנק שלך (IBAN) -SEPAFormYourBIC=קוד זיהוי הבנק שלך (BIC) -SEPAFrstOrRecur=סוג התשלום -ModeRECUR=תשלום חוזר -ModeRCUR=תשלום חוזר -ModeFRST=תשלום חד פעמי -PleaseCheckOne=אנא סמן אחד בלבד -CreditTransferOrderCreated=הזמנת העברת אשראי %s נוצרה -DirectDebitOrderCreated=הוראת הוראת קבע %s נוצרה -AmountRequested=הסכום המבוקש +DateRUM=Mandate signature date +RUMLong=Unique Mandate Reference +RUMWillBeGenerated=If empty, a UMR (Unique Mandate Reference) will be generated once the bank account information is saved. +WithdrawMode=Direct debit mode (FRST or RECUR) +WithdrawRequestAmount=Amount of Direct debit request: +BankTransferAmount=Amount of Credit Transfer request: +WithdrawRequestErrorNilAmount=Unable to create direct debit request for empty amount. +SepaMandate=SEPA Direct Debit Mandate +SepaMandateShort=SEPA Mandate +PleaseReturnMandate=Please return this mandate form by email to %s or by mail to +SEPALegalText=By signing this mandate form, you authorize (A) %s to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with the instructions from %s. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Your rights regarding the above mandate are explained in a statement that you can obtain from your bank. +CreditorIdentifier=Creditor Identifier +CreditorName=Creditor Name +SEPAFillForm=(B) Please complete all the fields marked * +SEPAFormYourName=Your name +SEPAFormYourBAN=Your Bank Account Name (IBAN) +SEPAFormYourBIC=Your Bank Identifier Code (BIC) +SEPAFrstOrRecur=Type of payment +ModeRECUR=Recurring payment +ModeFRST=One-off payment +PleaseCheckOne=Please check one only +DirectDebitOrderCreated=Direct debit order %s created +AmountRequested=Amount requested @@ -145,8 +128,7 @@ -ExecutionDate=תאריך ביצוע -CreateForSepa=צור קובץ הוראת קבע -ICS=מזהה נושים - ICS -IDS=מזהה חייב -END_TO_END="EndToEndId" SEPA XML תג - מזהה ייחודי שהוקצה לכל עסקה -USTRD=תג SEPA XML "לא מובנה". -ADDDAYS=הוסף ימים לתאריך הביצוע -NoDefaultIBANFound=לא נמצא ברירת מחדל IBAN עבור צד שלישי זה +ExecutionDate=Execution date +CreateForSepa=Create direct debit file +ICS=Creditor Identifier CI +END_TO_END="EndToEndId" SEPA XML tag - Unique id assigned per transaction +USTRD="Unstructured" SEPA XML tag +ADDDAYS=Add days to Execution Date +NoDefaultIBANFound=No default IBAN found for this third party @@ -154,21 +136,8 @@ -InfoCreditSubject=תשלום של הוראת תשלום בהוראת קבע %s על ידי הבנק -InfoCreditMessage=הוראת התשלום %s שולמה על ידי הבנק
נתוני התשלום: %s -InfoTransSubject=העברת הוראת תשלום בהוראת קבע %s לבנק -InfoTransMessage=הוראת התשלום בהוראת קבע %s נשלחה לבנק על ידי %s %s .

-InfoTransData=כמות: %s
שיטה: %s
תאריך: %s -InfoRejectSubject=הוראת תשלום בהוראת קבע סורבה -InfoRejectMessage=שלום,

הוראת תשלום בהוראת קבע של החשבונית %s הקשורה ל החברה %s, עם סכום של %s נדחתה על ידי הבנק.

--
%s -ModeWarning=אפשרות למצב אמיתי לא הוגדרה, אנו עוצרים לאחר סימולציה זו -ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=לחברה עם מזהה %s יש יותר מחשבון בנק ברירת מחדל אחד. אין דרך לדעת באיזה מהם להשתמש. -ErrorICSmissing=חסר ICS בחשבון הבנק %s -TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=הסכום הכולל של הוראת הוראת קבע שונה מסכום השורות -WarningSomeDirectDebitOrdersAlreadyExists=אזהרה: יש כבר כמה הזמנות בהוראת קבע ממתינות (%s) שהתבקשו עבור סכום של %s -WarningSomeCreditTransferAlreadyExists=אזהרה: כבר התבקשה העברת אשראי בהמתנה (%s) עבור סכום של %s -UsedFor=משמש עבור %s -Societe_ribSigned=מנדט SEPA נחתם -NbOfInvoiceToPayByBankTransferForSalaries=מס' משכורות מוסמכות הממתינות לתשלום בהעברה אשראי -SalaryWaitingWithdraw=משכורות ממתינות לתשלום בהעברה אשראי -RefSalary=שכר -NoSalaryInvoiceToWithdraw=אין משכורת שממתינה ל'%s'. עבור לכרטיסייה '%s' בכרטיס השכר כדי להגיש בקשה. -SalaryInvoiceWaitingWithdraw=משכורות ממתינות לתשלום בהעברה אשראי - +InfoCreditSubject=Payment of direct debit payment order %s by the bank +InfoCreditMessage=The direct debit payment order %s has been paid by the bank
Data of payment: %s +InfoTransSubject=Transmission of direct debit payment order %s to bank +InfoTransMessage=The direct debit payment order %s has been sent to bank by %s %s.

+InfoTransData=Amount: %s
Method: %s
Date: %s +InfoRejectSubject=Direct debit payment order refused +InfoRejectMessage=Hello,

the direct debit payment order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.

--
%s +ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_workflow.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_workflow.lang @@ -2,3 +2,3 @@ -WorkflowSetup=הגדרת מודול זרימת עבודה -WorkflowDesc=מודול זה מספק כמה פעולות אוטומטיות. כברירת מחדל, זרימת העבודה פתוחה (אתה יכול לעשות דברים בסדר שאתה רוצה) אבל כאן אתה יכול להפעיל כמה פעולות אוטומטיות. -ThereIsNoWorkflowToModify=אין שינויי זרימת עבודה זמינים עם המודולים המופעלים. +WorkflowSetup=Workflow module setup +WorkflowDesc=This module is designed to modify the behaviour of automatic actions into application. By default, workflow is open (you can do things in the order you want). You can activate the automatic actions you are interested in. +ThereIsNoWorkflowToModify=There is no workflow modifications available with the activated modules. @@ -6,5 +6,4 @@ -descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=צור באופן אוטומטי הזמנת מכירות לאחר חתימה על הצעה מסחרית (ההזמנה החדשה תהיה זהה לסכום של ההצעה) -descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=צור אוטומטית חשבונית לקוח לאחר חתימה על הצעה מסחרית (החשבונית החדשה תהיה באותו סכום כמו ההצעה) -descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=צור אוטומטית חשבונית לקוח לאחר אימות חוזה -descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=צור אוטומטית חשבונית לקוח לאחר סגירת הזמנת מכירות (החשבונית החדשה תהיה בסכום זהה להזמנה) -descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=ביצירת כרטיס, צור התערבות אוטומטית. +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatically create a customer order after a commercial proposal is signed (new order will have same amount than proposal) +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a commercial proposal is signed (new invoice will have same amount than proposal) +descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a contract is validated +descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a customer order is closed (new invoice will have same amount than order) @@ -12,27 +11,10 @@ -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=סיווג הצעות מקור מקושרות כחויב כאשר הזמנת מכירה מוגדרת לחיוב (ואם סכום ההזמנה זהה לסכום הכולל של ההצעות המקושרות החתומות) -descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=סיווג הצעות מקור מקושר כחויב כאשר חשבונית לקוח מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של ההצעות המקושרות החתומות) -descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=סיווג הזמנת מכירה מקור מקושרת כחויבה כאשר חשבונית לקוח מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של הזמנות המכירה המקושרות). אם יש לך חשבונית אחת מאומתת עבור n הזמנות, זה עשוי להגדיר גם את כל ההזמנות לחיוב. -descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=סיווג הזמנות מכירות מקור מקושרות כחויב כאשר חשבונית לקוח מוגדרת לתשלום (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של הזמנות המכירה המקושרות). אם יש לך ערכת חשבונית אחת שחויבת עבור n הזמנות, ייתכן שתגדיר את כל ההזמנות גם לחיוב. -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=סיווג הזמנות מכירות מקור מקושרות כנשלחות כאשר משלוח מאומת (ואם הכמות שנשלחה על ידי כל המשלוחים זהה לזו בהזמנה לעדכון) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=סיווג הזמנת מכירות מקור מקושרת כנשלחת כאשר משלוח נסגר (ואם הכמות שנשלחה על ידי כל המשלוחים זהה לזו בהזמנה לעדכון) -# Autoclassify purchase proposal -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=סיווג הצעת ספק מקור מקושר כחויבה כאשר חשבונית הספק מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של ההצעות המקושרות) -# Autoclassify purchase order -descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=סיווג הזמנת רכש מקור מקושר כחויבה כאשר חשבונית הספק מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של ההזמנות המקושרות) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=סיווג הזמנת רכש מקור מקושרת כפי שהתקבלה כאשר קבלה מאומתת (ואם הכמות שהתקבלה בכל הקבלות זהה לזו שבהזמנת הרכש לעדכון) -descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=סיווג הזמנת רכש מקור מקושרת כפי שהתקבלה כאשר קבלה סגורה (ואם הכמות שהתקבלה בכל הקבלות זהה להזמנת הרכש לעדכון) -# Autoclassify shipment -descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=סיווג משלוח מקור מקושר כסגור כאשר חשבונית לקוח מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של המשלוחים המקושרים) -descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=סיווג משלוח מקור מקושר כחויב כאשר חשבונית לקוח מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של המשלוחים המקושרים) -# Autoclassify receptions -descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=סיווג קבלות מקור מקושר כחויב כאשר חשבונית רכישה מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של הקבלות המקושרות) -descWORKFLOW_RECEPTION_CLASSIFY_BILLED_INVOICE=סיווג קבלות מקור מקושר כחויב כאשר חשבונית רכישה מאומתת (ואם סכום החשבונית זהה לסכום הכולל של הקבלות המקושרות) -# Automatically link ticket to contract -descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=בעת יצירת כרטיס, קשר את כל החוזים הזמינים של צדדים שלישיים תואמים -descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=בעת קישור חוזים, חפש בין אלה של חברות הורים -# Autoclose intervention -descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=סגור את כל ההתערבויות הקשורות לכרטיס כאשר כרטיס סגור -AutomaticCreation=יצירה אוטומטית -AutomaticClassification=סיווג אוטומטי -AutomaticClosing=סגירה אוטומטית -AutomaticLinking=קישור אוטומטי +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal(s) to billed when customer order is set to billed (and if amount of the order is same than total amount of signed linked proposals) +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal(s) to billed when customer invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of signed linked proposals) +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders) +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders) +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source customer order to shipped when a shipment is validated (and if quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update) +# Autoclassify supplier order +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal(s) to billed when vendor invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked proposals) +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order(s) to billed when vendor invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders) +AutomaticCreation=Automatic creation +AutomaticClassification=Automatic classification --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/github_19.0.3_zapier.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/he_IL/client_zapier.lang @@ -16,6 +16,13 @@ -ModuleZapierForDolibarrName = זאפייר עבור דוליבר -ModuleZapierForDolibarrDesc = מודול Zapier for Dolibarr -ZapierForDolibarrSetup=הגדרה של Zapier עבור Dolibarr -ZapierDescription=ממשק עם Zapier -ZapierAbout=על המודול Zapier -ZapierSetupPage=אין צורך בהגדרה בצד Dolibarr כדי להשתמש ב-Zapier. עם זאת, עליך ליצור ולפרסם חבילה ב-zapier כדי שתוכל להשתמש ב-Zapier עם Dolibarr. ראה תיעוד על דף הוויקי הזה. +# +# Generic +# + +# Module label 'ModuleZapierForDolibarrName' +ModuleZapierForDolibarrName = Zapier for Dolibarr +# Module description 'ModuleZapierForDolibarrDesc' +ModuleZapierForDolibarrDesc = Zapier for Dolibarr module + +# +# Admin page +# +ZapierForDolibarrSetup = Setup of Zapier for Dolibarr