--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/github_accountancy.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/client_accountancy.lang @@ -9,7 +9,8 @@ ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Especifique el prefijo del nombre del fichero DefaultForService=Servicio por defecto DefaultForProduct=Producto por defecto -Journals=Revistas +ConfigAccountingExpert=Configuración del módulo experto en contabilidad +Journaux=Revistas JournalFinancial=Revistas financieras BackToChartofaccounts=Retornar gráfico de cuentas Selectchartofaccounts=Seleccione el plan de cuentas activo @@ -27,7 +28,6 @@ Lineofinvoice=Línea de factura VentilatedinAccount=Vinculado con éxito a la cuenta contable NotVentilatedinAccount=No vinculado a la cuenta contable -ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Maximum number of lines on list and bind page (recommended: 50) ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Comienza la clasificación de la página "Vinculación a hacer" por los elementos más recientes ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Comienza la clasificación de la página "Encuadernación realizada" por los elementos más recientes ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Truncar la descripción de los productos y servicios en los listados después de los caracteres x (mejor = 50) @@ -39,6 +39,7 @@ ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Informe de Gastos Diario ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Diario Social ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Cuenta contable de espera +Sens=Significado Codejournal=Periódico FinanceJournal=Periodo Financiero TotalMarge=Margen total de ventas --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/github_admin.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/client_admin.lang @@ -1,14 +1,13 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - admin VersionProgram=Versión del programa VersionLastInstall=Instalar versión inicial +ExampleOfDirectoriesForModelGen=Ejemplo de sintaxis:
c:\\mydir
/home/mydir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir Module30Name=Facturas -Module59000Desc=Module to follow margins Permission91=Consultar impuestos e IGV Permission92=Crear/modificar impuestos e IGV Permission93=Eliminar impuestos e IGV DictionaryVAT=Tasa de IGV o tasa de impuesto a las ventas UnitPriceOfProduct=Precio unitario sin IGV de un producto -ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in forms in the language of the third party (otherwise in the language of the user) OptionVatMode=IGV adeudado MailToSendInvoice=Facturas de Clientes OperationParamDesc=Define the values to use for the object of the action, or how to extract values. For example:
objproperty1=SET:the value to set
objproperty2=SET:a value with replacement of __objproperty1__
objproperty3=SETIFEMPTY:value used if objproperty3 is not already defined
objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*)
options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^\n]*)
object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)

Use a ; char as separator to extract or set several properties. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/github_cron.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/client_cron.lang @@ -1,2 +1,3 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - cron +CronStatusActiveBtn=Activado CronStatusInactiveBtn=Inhabilitar --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/github_main.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/client_main.lang @@ -19,18 +19,9 @@ FormatDateHourSecShort=%d/%m/%Y %H:%M:%S FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M -DatabaseConnection=Conexión a Base de Datos -NoTemplateDefined=No hay plantilla disponible para este tipo de email -AvailableVariables=Variables de sustitución disponible -EmptySearchString=No ingrese criterios de búsqueda vacíos -NoRecordFound=No se encontró registro -NoRecordDeleted=No se borró el registro +EmptySearchString=Enter non empty search criterias NoError=Sin error -ErrorFieldRequired=Campo '%s' es requerido -ErrorFieldFormat=Campo '%s' es un valor incorrecto -ErrorFileDoesNotExists=Archivo %s no existe -ErrorFailedToOpenFile=Falló al brir el archivo %s -ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Error, no hay tasas de IGV definidas para el país '%s'. +ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Error, no hay tipos de IGV definidos para el país '%s'. NotClosed=No se ha cerrado AddLink=Añadir enlace RemoveLink=Remover enlace @@ -40,12 +31,12 @@ Remove=Remover Resiliate=Terminar Cancel=Cancelar -Save=Guardar -SaveAs=Guardar Como +SaveAndStay=Grabar y permanecer +SaveAndNew=Grabar y nuevo TestConnection=Prueba de conexión ToClone=Duplicar -ConfirmClone=Seleccione los datos que desea duplicar: -NoCloneOptionsSpecified=No ha definido los datos a duplicar. +ConfirmClone=Seleccione los datos que desea clonar: +NoCloneOptionsSpecified=No ha definido los datos a clonar. Run=Ejecutar Show=Mostrar Hide=Ocultar @@ -55,7 +46,7 @@ AmountVAT=Importe impuesto MulticurrencyAmountVAT=Importe impuesto, moneda original TotalVAT=Total impuesto -TTC=Inc. impuesto +TTC=IGV incluido INCVATONLY=Inc. IGV VAT=IGV VATs=Impuesto a las ventas @@ -65,10 +56,10 @@ LT2Type=Tipo de impuesto 3 VATRate=Tasa Impuesto VATCode=Código de la Tasa del Impuesto +Drafts=Borrador Opened=Abrir SearchIntoMO=Órdenes de Fabricación SearchIntoCustomerInvoices=Facturas de Clientes ContactDefault_invoice_supplier=Factura de Proveedor -ContactDefault_order_supplier=Orden de Compra ContactDefault_propal=Cotización ContactDefault_supplier_proposal=Cotización de Proveedor --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/github_mrp.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/client_mrp.lang @@ -1,7 +1,6 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - mrp Mrp=Órdenes de Fabricación -MOs=Órdenes de Fabricación -ManufacturingOrder=Orden de Fabricación +MO=Orden de Fabricación MRPDescription=Modulo para gestionar la producción y órdenes de fabricación (OF). MRPArea=Área PRM MrpSetupPage=Configuración del modulo PRM @@ -59,5 +58,3 @@ ProductQtyToProduceByMO=Cantidad de producto pendiente para producir por MO abierto. AddNewConsumeLines=Agregar nueva linea para consumir TotalCost=Costo total -BOMTotalCost=El costo a producir este BOM es basado sobre el costo de cantidad y producto a consumir (Se usa si el precio de costo está definido, de lo contario usa el precio promedio ponderado, o en todo caso el mejor precio de compra) -GoOnTabProductionToProduceFirst=Debe primero empezar la producción para cerrar una orden de fabricación (Ver tab '%s'). Pero puede cancelarlo. --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/github_products.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/client_products.lang @@ -3,5 +3,4 @@ ProductLabel=Etiqueta del producto ProductServiceCard=Ficha Productos/Servicios ProductOrService=Producto o Servicio -AssociatedProductsAbility=Enable Kits (set of several products) ExportDataset_produit_1=Productos --- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/github_ticket.lang +++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/es_PE/client_ticket.lang @@ -1,4 +1,5 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - ticket +NotRead=Sin leer Read=Leer Type=Tipo TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=Puedes ver la progresión del ticket haciendo click sobre el seguimiento del ticket.