--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_accountancy.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_accountancy.lang
@@ -16,18 +16,14 @@
ThisProduct=Tento výrobek
DefaultForService=Výchozí nastavení pro službu
DefaultForProduct=Výchozí produkt
-ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
-ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Nelze navrhnout
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Většina nastavení účetnictví se provádí z nabídky %s
-ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)
+ConfigAccountingExpert=Konfigurace modulu účetního experta
Journalization=Jurnálizace
-Journals=Deníky
+Journaux=Deníky
JournalFinancial=Finanční deníky
BackToChartofaccounts=Vrátit schéma účtů
Chartofaccounts=Graf účtů
-ChartOfSubaccounts=Chart of individual accounts
-ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=Chart of individual accounts of the subsidiary ledger
CurrentDedicatedAccountingAccount=Aktuální vyhrazený účet
AssignDedicatedAccountingAccount=Nový účet, který chcete přiřadit
InvoiceLabel=faktura štítek
@@ -37,8 +33,8 @@
DeleteCptCategory=Odstraňte účetní účet ze skupiny
ConfirmDeleteCptCategory=Opravdu chcete tento účtovací účet odstranit ze skupiny účetních účtů?
JournalizationInLedgerStatus=Stav žurnalizace
-AlreadyInGeneralLedger=Already transferred in accounting journals and ledger
-NotYetInGeneralLedger=Not yet transferred in accouting journals and ledger
+AlreadyInGeneralLedger=Již v deníku do hlavní knihy
+NotYetInGeneralLedger=Zatím nebyl zaznamenán v knihách
GroupIsEmptyCheckSetup=Skupina je prázdná, zkontrolujte nastavení personalizované účetní skupiny
DetailByAccount=Zobrazit detail podle účtu
AccountWithNonZeroValues=Účty s nenulovými hodnotami
@@ -47,10 +43,7 @@
CountriesNotInEEC=Země, které nejsou v EHS
CountriesInEECExceptMe=Země v EHS kromě %s
CountriesExceptMe=Všechny země kromě %s
-AccountantFiles=Export source documents
-ExportAccountingSourceDocHelp=With this tool, you can export the source events (list and PDFs) that were used to generate your accountancy. To export your journals, use the menu entry %s - %s.
-VueByAccountAccounting=View by accounting account
-VueBySubAccountAccounting=View by accounting subaccount
+AccountantFiles=Exportní účetní doklady
MainAccountForCustomersNotDefined=Hlavní účetní účetnictví pro zákazníky, které nejsou definovány v nastavení
MainAccountForSuppliersNotDefined=Hlavní účty účetnictví pro dodavatele, které nejsou definovány v nastavení
@@ -86,7 +79,7 @@
AccountancyAreaDescClosePeriod=KROK %s: Zavřete období, takže nemůžeme v budoucnu provádět změny.
-TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup has not been completed (accounting code journal not defined for all bank accounts)
+TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=Povinný krok v nastavení nebyl úplný (časopis pro účetní záznamy není definován pro všechny bankovní účty)
Selectchartofaccounts=Vybrat aktivní účtové osnovy
ChangeAndLoad=Změna a načtení
Addanaccount=Přidat účetní účet
@@ -96,8 +89,6 @@
SubledgerAccountLabel=Označení podřízeného účtu
ShowAccountingAccount=Zobrazit účetní účet
ShowAccountingJournal=Zobrazit účetní deník
-ShowAccountingAccountInLedger=Show accounting account in ledger
-ShowAccountingAccountInJournals=Show accounting account in journals
AccountAccountingSuggest=Účetní účet navrhl
MenuDefaultAccounts=výchozí účty
MenuBankAccounts=Bankovní účty
@@ -119,9 +110,8 @@
CreateMvts=Vytvořit novou transakci
UpdateMvts=Modifikace transakce
ValidTransaction=Ověřte transakci
-WriteBookKeeping=Register transactions in accounting
+WriteBookKeeping=Zaregistrujte transakce v knize
Bookkeeping=účetní kniha
-BookkeepingSubAccount=Subledger
AccountBalance=Zůstatek na účtu
ObjectsRef=Zdrojový objekt ref
CAHTF=Celkový prodejce před zdaněním
@@ -147,7 +137,7 @@
XLineSuccessfullyBinded=%s Produkty / služby úspěšně spojené s účtem účetnictví
XLineFailedToBeBinded=%s produkty / služby nebyly vázány na žádný účetní účet
-ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Maximum number of lines on list and bind page (recommended: 50)
+ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Počet prvků pro vazbu zobrazených na stránce (maximální doporučeno: 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Začněte třídění stránky "Vazba na pověření" pomocí nejnovějších prvků
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Zahájit třídění na stránce „Prověření hotovo“ od nejnovějších prvků
@@ -159,8 +149,6 @@
BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Zakázat přímé nahrávání transakce v bankovním účtu
ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Povolit návrh exportu v žurnálu
ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Povolit seznam combo pro pomocný účet (může být pomalý, pokud máte spoustu třetích stran)
-ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Define a date to start binding & transfer in accountancy. Below this date, the transactions will not be transferred to accounting.
-ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=On accountancy transfer, select period show by default
ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Prodejní deník
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Nákupní deník
@@ -180,8 +168,6 @@
DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Účtování účet registrovaných darů
ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Účtovací účet pro registraci předplatného
-ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Accounting account by default to register customer deposit
-
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Účetní účet ve výchozím nastavení pro zakoupené produkty (používá se, pokud není definováno v produktovém listu)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Účetní účet ve výchozím nastavení u zakoupených produktů v EHS (používá se, pokud není definováno v produktovém listu)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Účetní účet ve výchozím nastavení pro nakoupené produkty a dovážený z EHS (používá se, pokud není definován v listu produktu)
@@ -201,8 +187,7 @@
Docref=Reference
LabelAccount=Štítek účtu
LabelOperation=Operace štítků
-Sens=Direction
-AccountingDirectionHelp=For an accounting account of a customer, use Credit to record a payment you received
For an accounting account of a supplier, use Debit to record a payment you make
+Sens=Sens
LetteringCode=Písmenový kód
Lettering=Nápis
Codejournal=Deník
@@ -210,24 +195,23 @@
NumPiece=počet kusů
TransactionNumShort=Num. transakce
AccountingCategory=Personalizované skupiny
-GroupByAccountAccounting=Group by general ledger account
-GroupBySubAccountAccounting=Group by subledger account
+GroupByAccountAccounting=Seskupte účetní účet
AccountingAccountGroupsDesc=Zde můžete definovat některé skupiny účetních účtů. Budou se používat pro personalizované účetní výkazy.
ByAccounts=Podle účtů
ByPredefinedAccountGroups=Podle předdefinovaných skupin
ByPersonalizedAccountGroups=Individuálními skupinami
ByYear=Podle roku
NotMatch=Nenastaveno
-DeleteMvt=Delete some operation lines from accounting
+DeleteMvt=Odstraňte řádky knihy
DelMonth=Měsíc k odstranění
DelYear=Odstrannění roku
DelJournal=Journal, který chcete smazat
-ConfirmDeleteMvt=This will delete all operation lines of the accounting for the year/month and/or for a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature '%s' to have the deleted record back in the ledger.
-ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the accounting (all operation lines related to the same transaction will be deleted)
+ConfirmDeleteMvt=Tím vymažete všechny řádky knihy pro rok / měsíc a / nebo z konkrétního deníku (je vyžadováno alespoň jedno kritérium). Budete muset znovu použít funkci 'Registrace v účetnictví', aby se vymazaný záznam vrátil do knihy.
+ConfirmDeleteMvtPartial=Tímto bude smazána transakce z Ledger (všechny řádky související se stejnou transakcí budou smazány)
FinanceJournal=Finanční deník
ExpenseReportsJournal=Výdajové zprávy journal
DescFinanceJournal=Finanční deník včetně všech typů plateb prostřednictvím bankovního účtu
-DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Journals and Ledger.
+DescJournalOnlyBindedVisible=Toto je pohled na záznam, který je vázán na účet a může být zaznamenán do knihy.
VATAccountNotDefined=Účet pro DPH není definován
ThirdpartyAccountNotDefined=Účet subjektu není definován
ProductAccountNotDefined=Účet pro výrobek není definován
@@ -253,7 +237,7 @@
OpeningBalance=Počáteční zůstatek
ShowOpeningBalance=Zobrazit počáteční zůstatek
HideOpeningBalance=Skrýt počáteční zůstatek
-ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by level
+ShowSubtotalByGroup=Zobrazit mezisoučet podle skupiny
Pcgtype=Skupina účtů
PcgtypeDesc=Skupina účtů se používá jako předdefinovaná kritéria pro filtrování a seskupování pro některé účetní výkazy. Například „PŘÍJMY“ nebo „VÝDAJE“ se používají jako skupiny pro účetní účty produktů k sestavení výkazu nákladů / výnosů.
@@ -276,13 +260,11 @@
DescVentilExpenseReportMore=Pokud nastavíte účetní účet na řádcích výkazu druhů výdajů, aplikace bude schopna provést veškerou vazbu mezi řádky výkazu výdajů a účetním účtem vašeho účtovacího schématu, a to jedním kliknutím tlačítkem "%s" . Pokud účet nebyl nastaven na slovník poplatků nebo máte stále nějaké řádky, které nejsou vázány na žádný účet, budete muset provést ruční vazbu z nabídky " %s ".
DescVentilDoneExpenseReport=Poraďte se zde seznam v souladu se zprávami výdajů a jejich poplatků účtování účtu
-Closure=Annual closure
DescClosure=Zde se podívejte na počet pohybů za měsíc, kteří nejsou validováni a fiskální roky již otevřeny
OverviewOfMovementsNotValidated=Krok 1 / Přehled pohybů neověřených. (Nezbytné uzavřít fiskální rok)
-AllMovementsWereRecordedAsValidated=All movements were recorded as validated
-NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Not all movements could be recorded as validated
ValidateMovements=Ověřte pohyby
DescValidateMovements=Jakékoli úpravy nebo vymazání písem, nápisů a vymazání budou zakázány. Všechny přihlášky na cvičení musí být validovány, jinak nebude možné uzavřít
+SelectMonthAndValidate=Vyberte měsíc a potvrďte pohyby
ValidateHistory=Ověřit automaticky
AutomaticBindingDone=Automatické vázání provedeno
@@ -300,10 +282,8 @@
NotYetAccounted=Zatím nebyl zaznamenán v knize
ShowTutorial=Zobrazit výuku
NotReconciled=Nesladěno
-WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=Warning, all operations without subledger account defined are filtered and excluded from this view
## Admin
-BindingOptions=Binding options
ApplyMassCategories=Aplikovat hmotnostní kategorie
AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Dostupný účet ještě není v personalizované skupině
CategoryDeleted=Kategorie účetního účtu byla odstraněna
@@ -323,9 +303,6 @@
AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Poznámka: Účtovací účet pro daň z prodeje je definován v menu %s - %s
NumberOfAccountancyEntries=Počet vstupů
NumberOfAccountancyMovements=Počet pohybů
-ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Disable binding & transfer in accountancy on sales (customer invoices will not be taken into account in accounting)
-ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Disable binding & transfer in accountancy on purchases (vendor invoices will not be taken into account in accounting)
-ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=Disable binding & transfer in accountancy on expense reports (expense reports will not be taken into account in accounting)
## Export
ExportDraftJournal=Exportovat deník návrhu
@@ -345,11 +322,8 @@
Modelcsv_openconcerto=Export pro OpenConcerto (Test)
Modelcsv_configurable=Export CSV konfigurovatelný
Modelcsv_FEC=Export FEC
-Modelcsv_FEC2=Export FEC (With dates generation writing / document reversed)
Modelcsv_Sage50_Swiss=Export pro Sage 50 Švýcarsko
Modelcsv_winfic=Exportovat Winfic - eWinfic - WinSis Compta
-Modelcsv_Gestinumv3=Export for Gestinum (v3)
-Modelcsv_Gestinumv5Export for Gestinum (v5)
ChartofaccountsId=Schéma Id účtů
## Tools - Init accounting account on product / service
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_admin.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_admin.lang
@@ -37,8 +37,6 @@
YourSession=Vaše relace
Sessions=Uživatelské relace
WebUserGroup=Web server uživatel / skupina
-PermissionsOnFilesInWebRoot=Permissions on files in web root directory
-PermissionsOnFile=Permissions on file %s
NoSessionFound=Nastavení Vašeho PHP Vám neumožňuje výpis aktivních relací. Složka sloužící k uložení relací (%s) může být chráněna (např. nastavením oprávnění OS nebo PHP open_basedir).
DBStoringCharset=Znaková sada pro databázi s daty
DBSortingCharset=Znaková sada pro řazení databáze s daty
@@ -56,8 +54,6 @@
SetupArea=Nastavení
UploadNewTemplate=Nahrát novou šablonu(y)
FormToTestFileUploadForm=Formulář pro testování uploadu souborů (dle nastavení)
-ModuleMustBeEnabled=The module/application %s must be enabled
-ModuleIsEnabled=The module/application %s has been enabled
IfModuleEnabled=Poznámka: Ano má efekt pouze tehdy, pokud je aktivní modul %s
RemoveLock=Odebrat / přejmenovat soubor %s , pokud existuje, povolit použití nástroje Update / Install.
RestoreLock=Obnovte soubor %s, pouze s opravněním ke čtení, chcete-li zakázat jakékoliv použití aktualizačního nástroje.
@@ -75,7 +71,7 @@
UseSearchToSelectCompanyTooltip=Také, pokud máte velký počet subjektů (> 100 000), můžete zvýšit rychlost nastavením konstantní COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE 1 v Setup-> Ostatní. Vyhledávání pak bude omezena na začátek řetězce.
UseSearchToSelectContactTooltip=Také, pokud máte velký počet subjektů (> 100 000), můžete zvýšit rychlost nastavením konstantní CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE 1 v Setup-> Ostatní. Vyhledávání pak bude omezena na začátek řetězce.
DelaiedFullListToSelectCompany=Počkejte, dokud nebude stisknuto tlačítko před vložením obsahu seznamu combo.
To může zvýšit výkon, pokud máte velký počet subjektů, ale je to méně výhodné.
-DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.
This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient.
+DelaiedFullListToSelectContact=Před vložením obsahu seznamu kontaktů do seznamu kontaktů počkejte, dokud nebude stisknuto tlačítko.
To může zvýšit výkon, pokud máte velký počet kontaktů, ale je méně vhodný)
NumberOfKeyToSearch=Počet znaků pro vyhledávání: %s
NumberOfBytes=Počet bytů
SearchString=Vyhledávací řetězec
@@ -84,9 +80,9 @@
JavascriptDisabled=JavaScript zablokován
UsePreviewTabs=Použijte náhled
ShowPreview=Zobrazit náhled
-ShowHideDetails=Show-Hide details
PreviewNotAvailable=Náhled není k dispozici
ThemeCurrentlyActive=Téma aktivní
+CurrentTimeZone=Časové pásmo PHP (server)
MySQLTimeZone=TimeZone MySql (database)
TZHasNoEffect=Data jsou uložena a vrácena databázovým serverem, jako kdyby byly uchovávány jako předložený řetězec. Časová zóna je účinná pouze při použití funkce UNIX_TIMESTAMP (která by Dolibarr neměla používat, takže databáze TZ by neměla mít žádný vliv, i když byla změněna po zadání dat).
Space=Mezera
@@ -154,8 +150,8 @@
Purge=Očistit
PurgeAreaDesc=Tato stránka umožňuje odstranit všechny soubory generované nebo uložené v Dolibarr (dočasné soubory nebo všechny soubory v adresáři %s ). Použití této funkce není obvykle nutné. Je poskytována jako řešení pro uživatele, jejichž Dolibarr hostuje poskytovatel, který nenabízí oprávnění k odstranění souborů generovaných webovým serverem.
PurgeDeleteLogFile=Odstranit soubory protokolu, včetně %s definované pro modul Syslog (bez rizika ztráty dat)
-PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all log and temporary files (no risk of losing data). Note: Deletion of temporary files is done only if the temp directory was created more than 24 hours ago.
-PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete log and temporary files
+PurgeDeleteTemporaryFiles=Odstraňte všechny dočasné soubory (bez rizika ztráty dat). Poznámka: Odstranění se provede pouze v případě, že dočasný adresář byl vytvořen před 24 hodinami.
+PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Odstranit dočasné soubory
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Odstranit všechny soubory v adresáři: %s .
Tímto odstraníte všechny generované dokumenty související s prvky (subjekty, faktury atd.), Soubory nahrané do modulu ECM, zálohování databází a dočasné soubory.
PurgeRunNow=Vyčistit nyní
PurgeNothingToDelete=Žádný adresář nebo soubor k odstranění
@@ -223,7 +219,7 @@
AchatTelechargement=Koupit / stáhnout
GoModuleSetupArea=Chcete-li nasadit / nainstalovat nový modul, přejděte do oblasti nastavení modulu: %s .
DoliStoreDesc=DoliStore, oficiální trh pro download externích modulů Dolibarr ERP / CRM
-DoliPartnersDesc=Seznam společností poskytujících moduly nebo funkce vyvinuté na míru.
Poznámka: Protože Dolibarr je open source aplikace, kdokoli , který má zkušenosti s programováním PHP, by měl být schopen vyvinout modul.
+DoliPartnersDesc=List of companies providing custom-developed modules or features.
Note: since Dolibarr is an open source application, anyone experienced in PHP programming should be able to develop a module.
WebSiteDesc=Externí webové stránky pro další (doplňkové) moduly ...
DevelopYourModuleDesc=Některá řešení pro vývoj vlastního modulu ...
URL=URL
@@ -257,7 +253,6 @@
OtherResources=jiné zdroje
ExternalResources=Externí zdroje
SocialNetworks=Sociální sítě
-SocialNetworkId=Social Network ID
ForDocumentationSeeWiki=Pro uživatelskou nebo vývojářskou dokumentaci (Doc, FAQs ...)
navštivte Dolibarr Wiki:
%s
ForAnswersSeeForum=V případě jakýchkoliv dalších dotazů nebo nápovědy použijte fórum Dolibarr:
%s
HelpCenterDesc1=Tato oblast slouží k získání nápovědy a podpory systému Dolibarr.
@@ -276,7 +271,7 @@
NewByMonth=Nově měsíčně
Emails=Emaily
EMailsSetup=Nastavení emailů
-EMailsDesc=This page allows you to set parameters or options for email sending.
+EMailsDesc=Tato stránka vám umožňuje předcházet výchozí parametry PHP pro odesílání e-mailů. Ve většině případů v systému Unix / Linux je nastavení PHP správné a tyto parametry jsou zbytečné.
EmailSenderProfiles=Profily odesílatelů e-mailů
EMailsSenderProfileDesc=Tuto sekci můžete ponechat prázdnou. Pokud sem zadáte nějaké e-maily, budou při psaní nového e-mailu přidány do seznamu možných odesílatelů do combo boxu.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP / SMTPS Port (Výchozí nastavení v php.ini: %s)
@@ -294,7 +289,6 @@
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=Heslo SMTP (pokud server pro odesílání vyžaduje ověření)
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Používejte šifrování TLS (SSL)
MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Použít TLS (STARTTLS) šifrování
-MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=Authorise les certificats auto-signés
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Pomocí DKIM generujte podpis elektronické pošty
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=E-mailová doména pro použití s dkim
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Název selektoru dkim
@@ -306,9 +300,8 @@
UserEmail=Uživatelský e-mail
CompanyEmail=Společnost Email
FeatureNotAvailableOnLinux=Funkce není k dispozici na Unixových systémech. Otestujte svůj sendmail program lokálně.
-FixOnTransifex=Fix the translation on the online translation platform of project
SubmitTranslation=Pokud překlad pro tento jazyk je neúplný, nebo chybný, můžete jej opravit editací souborů v adresáři langs/%s a předložit změněné soubory na fóru www.dolibarr.org.\n\nAktuální překlady získáte na https://www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/dashboard/ kde se také můžete po vytvoření účtu na překladech podílet.
-SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory langs/%s and submit modified files on dolibarr.org/forum or, if you are a developer, with a PR on github.com/Dolibarr/dolibarr
+SubmitTranslationENUS=Pokud překlad pro tento jazyk není úplný nebo najdete chyby, můžete to opravit úpravou souborů do adresáře langs / %s a odeslat modifikované soubory na dolibarr.org/forum nebo vývojáři na github.com/Dolibarr/dolibarr. Překlady lze editovat online také na www.transifex.com/dolibarr-association/\nPoznámka: překlady je třeba doupravit podle kontextu, většina překladů byla provedena pomocí překladače
ModuleSetup=Nastavení modulu
ModulesSetup=Nastavení modulu/aplikace
ModuleFamilyBase=Systém
@@ -377,7 +370,7 @@
ListOfDirectories=Seznam adresářů šablon OpenDocument
ListOfDirectoriesForModelGenODT=Seznam adresářů obsahující soubory šablon s formátem OpenDocument.
Zde vložte úplnou cestu adresářů.
Přidejte návrat vozíku mezi adresářem eah.
Chcete-li přidat adresář modulu GED, přidejte zde DOL_DATA_ROOT / ecm / yourdirectoryname .
Soubory v těchto adresářích musí končit .odt nebo .ods .
NumberOfModelFilesFound=Počet souborů šablon ODT / ODS nalezených v těchto adresářích
-ExampleOfDirectoriesForModelGen=Examples of syntax:
c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir
/home/myapp/mydocumentdir/mysubdir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir
+ExampleOfDirectoriesForModelGen=Příklady syntaxe:
c: \\ mydir
/ Home / mydir
DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=
Chcete-li vědět, jak vytvořit své ODT šablony dokumentů před jejich uložením do těchto adresářů, přečtěte si wiki dokumentace:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=Pozice Jméno / Příjmení
@@ -393,12 +386,12 @@
SecurityToken=Klíč k zabezpečené URL
NoSmsEngine=Není k dispozici správce odesílatelů SMS. Správce odesílatele SMS není nainstalován s výchozím rozdělením, protože závisí na externím dodavateli, ale některé můžete najít na %s
PDF=PDF
-PDFDesc=Global options for PDF generation
-PDFAddressForging=Rules for address section
+PDFDesc=Globální možnosti generování PDF.
+PDFAddressForging=Pravidla pro pole adres
HideAnyVATInformationOnPDF=Skrýt všechny informace týkající se daně z prodeje / DPH
PDFRulesForSalesTax=Pravidla pro daň z prodeje / DPH
PDFLocaltax=Pravidla pro %s
-HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in column Sale Tax / VAT
+HideLocalTaxOnPDF=Skrýt hodnotu %s ve sloupci Výprodej daní
HideDescOnPDF=Skrýt popis produktů
HideRefOnPDF=Skrýt produkty ref.
HideDetailsOnPDF=Skryjte podrobnosti o produktech
@@ -408,16 +401,14 @@
SecurityTokenIsUnique=Pro každou adresu URL použijte jedinečný bezpečnostní parametr
EnterRefToBuildUrl=Zadejte odkaz na objekt %s
GetSecuredUrl=Získejte vypočtenou URL
-ButtonHideUnauthorized=Hide unauthorized action buttons also for internal users (just greyed otherwise)
+ButtonHideUnauthorized=Skrýt tlačítka pro uživatele, kteří nejsou administrátory, pro neoprávněné akce namísto zobrazování šedých vypnutých tlačítek
OldVATRates=Staré Sazba DPH
NewVATRates=Nová sazba DPH
PriceBaseTypeToChange=Změňte ceny podle základní referenční hodnoty definované na
MassConvert=Spusťte hromadnou konverzi
PriceFormatInCurrentLanguage=Formát ceny v aktuálním jazyce
String=Řetěz
-String1Line=String (1 line)
TextLong=Dlouhý text
-TextLongNLines=Long text (n lines)
HtmlText=Html text
Int=Celé číslo
Float=Plovoucí
@@ -444,9 +435,9 @@
ExtrafieldParamHelpselect=Seznam hodnot musí být řádky s formátovým klíčem, hodnota (kde klíč nemůže být '0')
například:
1, value1
2, value2
code3, value3
...
seznam v závislosti na dalším doplňkovém seznamu atributů:
1, value1 | options_ parent_list_code : parent_key
2, value2 | options_ parent_list_code : parent_key
Chcete-li mít seznam v závislosti na jiném seznamu:
1, hodnota1 | parent_list_code : parent_key
2, hodnota2 | parent_list_code : parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Seznam hodnot musí být řádky s formátovým klíčem, hodnota (kde klíč nemůže být '0')
například:
1, value1
2, value2
3, value3
...
ExtrafieldParamHelpradio=Seznam hodnot musí být řádky s formátovým klíčem, hodnota (kde klíč nemůže být '0')
například:
1, value1
2, value2
3, value3
...
-ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table
Syntax: table_name:label_field:id_field::filter
Example: c_typent:libelle:id::filter
- id_field is necessarly a primary int key
- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
You can also use $ID$ in filter which is the current id of current object
To use a SELECT into the filter use the keyword $SEL$ to bypass anti-injection protection.
if you want to filter on extrafields use syntax extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)
In order to have the list depending on another complementary attribute list:
c_typent:libelle:id:options_parent_list_code|parent_column:filter
In order to have the list depending on another list:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
+ExtrafieldParamHelpsellist=Seznam hodnot pochází z tabulky
Syntaxe: table_name: label_field: id_field :: filter
Příklad: c_typent: libelle: id :: filter
- idfilter je nutně primární int klíč
- filtr může být jednoduchý test = 1) pro zobrazení pouze aktivní hodnoty
Můžete také použít $ ID $ ve filtru, který je aktuálním id aktuálního objektu
Chcete-li provést SELECT ve filtru, použijte $ SEL $
, pokud chcete filtrovat na extrafields použít syntaxi extra.fieldcode = ... (kde kód pole je kód extrafield)
Aby byl seznam v závislosti na jiném seznamu doplňkových atributů:
c_typent: libelle: id: options_ parent_list_code | parent_column: filter
Aby bylo možné mít seznam v závislosti na jiném seznamu:
c_typent: libelle: id: parent_list_code | parent_column: filtr
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Seznam hodnot pochází z tabulky
Syntaxe: table_name: label_field: id_field :: filter
Příklad: c_typent: libelle: id :: filter
filtr může být jednoduchý test (např. Aktivní = 1) pro zobrazení pouze aktivní hodnoty
You může také použít $ ID $ ve filtru, který je aktuální id aktuálního objektu
Chcete-li provést SELECT ve filtru, použijte $ SEL $
, pokud chcete filtrovat na extrafields použijte syntaxi extra.fieldcode = ... (kde kód pole je code of extrafield)
Aby byl seznam v závislosti na jiném seznamu doplňkových atributů:
c_typent: libelle: id: options_ parent_list_code | parent_column: filter
Aby byl seznam v závislosti na jiném seznamu:
c_typent: libelle: id: parent_list_code | nadřazený sloupec: filtr
-ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath
Syntax: ObjectName:Classpath
+ExtrafieldParamHelplink=Parametry musí být ObjectName: Classpath
Syntaxe: Název_objektu: Classpath
Příklady:
Societe: societe / class / societe.class.php
Kontakt: contact / class / contact.class.php
ExtrafieldParamHelpSeparator=Ponechte prázdné pro jednoduchý oddělovač
Tuto hodnotu nastavíte na 1 pro odlučovač (výchozí nastavení je otevřeno pro novou relaci, poté je stav zachován pro každou uživatelskou relaci)
Nastavte tuto položku na 2 pro sbalující se oddělovač. (ve výchozím nastavení sbaleno pro novou relaci, pak je stav udržován pro každou relaci uživatele)
LibraryToBuildPDF=Knihovna používaná pro generování PDF
LocalTaxDesc=Některé země mohou na každou řádku faktury uplatnit dvě nebo tři daně. V takovém případě vyberte typ druhé a třetí daně a její sazbu. Možný typ je:
1: místní daň se vztahuje na výrobky a služby bez DPH (místní daň se počítá na částku bez daně)
2: místní daň se vztahuje na výrobky a služby včetně DPH (místní daň se počítá na částku + hlavní daň)
3: místní daň se vztahuje na produkty bez DPH (místní daň se počítá na částku bez daně)
4: místní daň se vztahuje na produkty včetně DPH (místní daň se počítá na částku + hlavní DPH)
5: místní daň se vztahuje na služby bez DPH (vypočítá se místní daň na částku bez daně)
6: místní daň se vztahuje na služby včetně DPH (místní daň se počítá na částku + daň)
@@ -484,13 +475,9 @@
ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s následované zkráceným jménem dodavatele podle počtu znaků: %s pro účetní kód dodavatele.
Use3StepsApproval=Ve výchozím nastavení musí být nákupní objednávky vytvořeny a schváleny dvěma různými uživateli (jeden krok / uživatel k vytvoření a jeden krok / uživatel ke schválení. Všimněte si, že pokud má uživatel oprávnění k vytvoření a schválení, stačí jeden krok / uživatel) . Touto volbou můžete požádat o zavedení třetího schvalovacího kroku / schválení uživatele, pokud je částka vyšší než určená hodnota (potřebujete tedy 3 kroky: 1 = ověření, 2 = první schválení a 3 = druhé schválení, pokud je dostatečné množství).
Pokud je zapotřebí jedno schvalování (2 kroky), nastavte jej na velmi malou hodnotu (0,1), pokud je vždy požadováno druhé schválení (3 kroky).
UseDoubleApproval=Použijte schválení 3 kroky, kdy částka (bez DPH) je vyšší než ...
-WarningPHPMail=WARNING: The setup to send emails from the application is using the default generic setup. It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your Email Service Provider instead of the default setup for several reasons:
-WarningPHPMailA=- Using the server of the Email Service Provider increases the trustability of your email, so it increases the deliverablity without being flagged as SPAM
-WarningPHPMailB=- Some Email Service Providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not theirs, so few of your sent Emails may not be accepted for delivery (be careful also of your email provider's sending quota).
-WarningPHPMailC=- Using the SMTP server of your own Email Service Provider to send emails is also interesting so all emails sent from application will also be saved into your "Sent" directory of your mailbox.
-WarningPHPMailD=If the method 'PHP Mail' is really the method you would like to use, you can remove this warning by adding the constant MAIN_HIDE_WARNING_TO_ENCOURAGE_SMTP_SETUP to 1 in Home - Setup - Other.
+WarningPHPMail=UPOZORNĚNÍ: Je často lepší nastavit odchozí e-maily, než použít výchozí nastavení poštovního serveru poskytovatele. Někteří poskytovatelé e-mailů (například Yahoo) vám neumožňují odeslat e-mail z jiného serveru, než je jejich vlastní server. Vaše současné nastavení používá server pro odesílání e-mailů a nikoli server vašeho poskytovatele e-mailu, takže někteří příjemci (ten, který je kompatibilní s omezujícím protokolem DMARC) požádá vašeho poskytovatele e-mailu, aby mohli přijmout váš e-mail a některé poskytovatele e-mailu (jako je Yahoo) může odpovědět "ne", protože server není jejich, takže nemnoho přijatých e-mailů nemůže být přijato (buďte opatrní také kvótou odesílatele vašeho e-mailu).
Pokud má váš poskytovatel e-mailu (například Yahoo) toto omezení, musíte změnit nastavení e-mailu a zvolit druhou metodu "SMTP server" a zadat server SMTP a pověření poskytnuté poskytovatelem e-mailu.
WarningPHPMail2=Pokud je váš poskytovatel e-mailových služeb SMTP povinen omezit e-mailový klient na některé adresy IP (velmi vzácné), jedná se o adresu IP agentu uživatele pošty (MUA) pro aplikaci ERP CRM: %s .
-WarningPHPMailSPF=If the domain name in your sender email address is protected by a SPF record (ask you domain name registar), you must add the following IPs in the SPF record of the DNS of your domain: %s.
+WarningPHPMailSPF=Pokud je název domény ve vaší e-mailové adrese odesílatele chráněn pomocí SPF (zeptejte se poskytovatele e-mailu), musíte do záznamu SPF DNS vaší domény zahrnout následující adresy IP: %s .
ClickToShowDescription=Kliknutím zobrazíte popis
DependsOn=Tento modul potřebuje modul (y)
RequiredBy=Tento modul je vyžadován modulem (moduly)
@@ -556,11 +543,13 @@
Module55Name=Čárové kódy
Module55Desc=Správa čárových kódů
Module56Name=Platba převodem
-Module56Desc=Management of payment of suppliers by Credit Transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
-Module57Name=Payments by Direct Debit
-Module57Desc=Management of Direct Debit orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
+Module56Desc=Management of payment of suppliers by credit transfer orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
+Module57Name=Bank Direct Debit platby
+Module57Desc=Správa platebních příkazů inkasních příkazů. Zahrnuje generování souboru SEPA pro evropské země.
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=Integrace ClickToDial systému (Asterisk, ...)
+Module59Name=Bookmark4u
+Module59Desc=Přidat funkce pro generování Bookmark4u účet z účtu Dolibarr
Module60Name=Nálepky
Module60Desc=Správa nálepek
Module70Name=Intervence
@@ -664,13 +653,13 @@
Module50300Name=Proužek
Module50300Desc=Nabídněte zákazníkům Stripe online platební stránku (kreditní / debetní karty). To může být použito k tomu, aby zákazníci mohli provádět ad hoc platby nebo platby související s konkrétním předmětem Dolibarr (faktura, objednávka atd.)
Module50400Name=Účetnictví (Dvojitá položka)
-Module50400Desc=Accounting management (double entries, support General and Subsidiary Ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats.
+Module50400Desc=Správa účetnictví (dvojité vstupy, podpora obecných a pomocných knih). Exportujte knihu v několika dalších formátech účetního softwaru.
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=Přímý tisk (bez otevírání dokumentů) pomocí rozhraní Cups IPP (Tiskárna musí být viditelná ze serveru a CUPS musí být nainstalována na serveru).
Module55000Name=Anketa, průzkum nebo hlasování
Module55000Desc=Vytvořte ankety, průzkumy nebo hlasování online (jako Doodle, Studs, RDVz atd ...)
Module59000Name=Okraje
-Module59000Desc=Module to follow margins
+Module59000Desc=Modul pro správu marže
Module60000Name=Provize
Module60000Desc=Modul pro správu provize
Module62000Name=Incoterms
@@ -679,7 +668,7 @@
Module63000Desc=Spravujte prostředky (tiskárny, auta, místnosti, ...) pro přidělování událostí
Permission11=Přečtěte si faktury zákazníků
Permission12=Vytvářejte/upravujte zákaznické faktury
-Permission13=Invalidate customer invoices
+Permission13=Neplatné faktury zákazníků
Permission14=Ověřte faktury zákazníků
Permission15=Odesílejte faktury zákazníků emailem
Permission16=Vytvořte platby za zákaznické faktury
@@ -696,7 +685,6 @@
Permission34=Odstranit produkty
Permission36=Zobrazení/správa skrytých produktů
Permission38=Export produktů
-Permission39=Ignore minimum price
Permission41=Přečtěte si projekty a úkoly (sdílený projekt a projekty, pro které jsem kontakt). Může také zadat časově náročnou, pro mne nebo svou hierarchii, na přiřazené úkoly (Timesheet)
Permission42=Vytvořte / upravte projekty (sdílený projekt a projekty, pro které jsem kontaktován). Může také vytvářet úkoly a přiřazovat uživatele k projektu a úkolům
Permission44=Smazat projekty (sdílený projekt a projekty, pro které jsem kontakt)
@@ -705,9 +693,6 @@
Permission62=Vytvářejte/upravujte intervence
Permission64=Odstranit intervence
Permission67=Export intervence
-Permission68=Send interventions by email
-Permission69=Validate interventions
-Permission70=Invalidate interventions
Permission71=Přečtěte si členy
Permission72=Vytvářejte/upravujte členy
Permission74=Smazat členy
@@ -730,7 +715,6 @@
Permission101=Přečtěte si odesílání
Permission102=Vytvořte/upravujte odesílání
Permission104=Ověřte odesílání
-Permission105=Send sendings by email
Permission106=Exportujte odesílání
Permission109=Smazat odesílání
Permission111=Přečtěte si finanční účty
@@ -838,11 +822,10 @@
Permission403=Ověřte slevy
Permission404=Smazat slevy
Permission430=Použijte ladicí panel
-Permission511=Read payments of salaries (yours and subordinates)
+Permission511=Přečtěte si platby mezd
Permission512=Vytvářejte/upravujte platby mezd
Permission514=Odstranit platby mezd
-Permission517=Read payments of salaries of everybody
-Permission519=Export mezd
+Permission517=Export mezd
Permission520=Přečtěte si půjčky
Permission522=Vytvářejte/upravujte půjčky
Permission524=Smazat půjčky
@@ -853,19 +836,9 @@
Permission534=Smazat služby
Permission536=Zobrazení/správa skrytých služeb
Permission538=Export služeb
-Permission561=Read payment orders by credit transfer
-Permission562=Create/modify payment order by credit transfer
-Permission563=Send/Transmit payment order by credit transfer
-Permission564=Record Debits/Rejections of credit transfer
-Permission601=Read stickers
-Permission602=Create/modify stickers
-Permission609=Delete stickers
Permission650=Přečtěte si kusovníky
Permission651=Vytvářejte/aktualizujte kusovníky
Permission652=Smazat kusovníky
-Permission660=Read Manufacturing Order (MO)
-Permission661=Create/Update Manufacturing Order (MO)
-Permission662=Delete Manufacturing Order (MO)
Permission701=Přečtěte si dary
Permission702=Vytvářejte/upravujte dary
Permission703=Odstranit dary
@@ -875,8 +848,6 @@
Permission774=Přečtěte si všechny přehledy výdajů (i pro uživatele, kteří nejsou podřízenými)
Permission775=Schvalovat zprávy o výdajích
Permission776=Zaplatit vyúčtování výdajů
-Permission777=Read expense reports of everybody
-Permission778=Create/modify expense reports of everybody
Permission779=Export výkazů o výdajích
Permission1001=Přečtěte si zásoby
Permission1002=Vytvářejte/upravujte sklady
@@ -901,9 +872,7 @@
Permission1186=Objednejte nákupní objednávky
Permission1187=Potvrďte přijetí nákupních objednávek
Permission1188=Smazat nákupní objednávky
-Permission1189=Check/Uncheck a purchase order reception
Permission1190=Schvalujte nákupní objednávky (druhé schválení)
-Permission1191=Export supplier orders and their attributes
Permission1201=Získejte výsledek exportu
Permission1202=Vytvořit/upravit export
Permission1231=Přečtěte si faktury dodavatele
@@ -917,8 +886,6 @@
Permission1321=Exportujte zákaznické faktury, atributy a platby
Permission1322=Znovu otevřete placený účet
Permission1421=Export prodejních objednávek a atributů
-Permission1521=Read documents
-Permission1522=Delete documents
Permission2401=Čtení akcí (událostí nebo úkolů) spojených s jeho uživatelským účtem (pokud je vlastníkem události nebo je právě přiřazeno)
Permission2402=Vytvářejte / upravujte akce (události nebo úkoly) spojené s jeho uživatelským účtem (pokud je vlastníkem události)
Permission2403=Odstranit akce (události nebo úkoly) spojené s jeho uživatelským účtem (pokud je vlastníkem události)
@@ -933,7 +900,6 @@
Permission2801=Používejte FTP klienta v režimu čtení (pouze procházení a stahování)
Permission2802=Použití FTP klienta v režimu zápisu (mazání nebo odesílání souborů)
Permission3200=Přečtěte si archivované události a otisky prstů
-Permission3301=Generate new modules
Permission4001=Viz zaměstnanci
Permission4002=Vytvářejte zaměstnance
Permission4003=Smazat zaměstnance
@@ -953,13 +919,9 @@
Permission23002=Vytvoření/aktualizace naplánované úlohy
Permission23003=Smazat naplánovanou úlohu
Permission23004=Provést naplánovanou úlohu
-Permission50101=Use Point of Sale (SimplePOS)
-Permission50151=Use Point of Sale (TakePOS)
+Permission50101=Použijte prodejní místo
Permission50201=Přečíst transakce
Permission50202=Import transakcí
-Permission50330=Read objects of Zapier
-Permission50331=Create/Update objects of Zapier
-Permission50332=Delete objects of Zapier
Permission50401=Svázat produkty a faktury účetními účty
Permission50411=Čtení operací v knize
Permission50412=Zápis/editace operací v knize
@@ -983,21 +945,9 @@
Permission63002=Vytvořit/upravit zdroje
Permission63003=Odstranit zdroje
Permission63004=Propojte zdroje s událostmi programu
-Permission64001=Allow direct printing
-Permission67000=Allow printing of receipts
-Permission68001=Read intracomm report
-Permission68002=Create/modify intracomm report
-Permission68004=Delete intracomm report
-Permission941601=Read receipts
-Permission941602=Create and modify receipts
-Permission941603=Validate receipts
-Permission941604=Send receipts by email
-Permission941605=Export receipts
-Permission941606=Delete receipts
DictionaryCompanyType=Typy subjektů
DictionaryCompanyJuridicalType=Právní formy subjektů
-DictionaryProspectLevel=Prospect potential level for companies
-DictionaryProspectContactLevel=Prospect potential level for contacts
+DictionaryProspectLevel=Potenciální cíl
DictionaryCanton=Stát/Okres
DictionaryRegion=Regiony
DictionaryCountry=Země
@@ -1027,14 +977,11 @@
DictionaryUnits=Jednotky
DictionaryMeasuringUnits=Měřící jednotky
DictionarySocialNetworks=Sociální sítě
-DictionaryProspectStatus=Prospect status for companies
-DictionaryProspectContactStatus=Prospect status for contacts
+DictionaryProspectStatus=Stav cíle
DictionaryHolidayTypes=Druhy dovolené
DictionaryOpportunityStatus=Stav olova pro projekt / vedoucí
DictionaryExpenseTaxCat=Zpráva o výdajích - Kategorie dopravy
DictionaryExpenseTaxRange=Výkaz výdajů - Rozsah podle kategorie dopravy
-DictionaryTransportMode=Intracomm report - Transport mode
-TypeOfUnit=Type of unit
SetupSaved=Nastavení uloženo
SetupNotSaved=Nastavení nebylo uloženo
BackToModuleList=Zpět na seznam modulů
@@ -1085,7 +1032,6 @@
LabelOnDocuments=Štítek na dokumenty
LabelOrTranslationKey=Popisek nebo překladový klíč
ValueOfConstantKey=Hodnota konfigurační konstanty
-ConstantIsOn=Option %s is on
NbOfDays=Počet dní
AtEndOfMonth=Na konci měsíce
CurrentNext=Aktuální/Další
@@ -1130,7 +1076,7 @@
BackgroundImageLogin=obrázek na pozadí
PermanentLeftSearchForm=Permanentní vyhledávací formulář na levém menu
DefaultLanguage=Základní jazyk
-EnableMultilangInterface=Enable multilanguage support for customer or vendor relationships
+EnableMultilangInterface=Povolit vícejazyčnou podporu
EnableShowLogo=Zobrazte v nabídce logo společnosti
CompanyInfo=Společnost/Organizace
CompanyIds=Identita společnosti/organizace
@@ -1184,7 +1130,6 @@
InfoDatabase=o databázi
InfoPHP=o PHP
InfoPerf=o výkonech
-InfoSecurity=About Security
BrowserName=Název prohlížeče
BrowserOS=Prohlížeč OS
ListOfSecurityEvents=Seznam bezpečnostních událostí Dolibarru
@@ -1234,8 +1179,7 @@
RestoreDesc2=Obnovte záložní soubor (například soubor zip) adresáře "documents" do nové instalace Dolibarr nebo do tohoto adresáře aktuálních dokumentů ( %s ).
RestoreDesc3=Obnovte databázovou strukturu a data ze souboru zálohování do databáze nové instalace Dolibarr nebo do databáze této aktuální instalace ( %s ). Upozornění: po dokončení obnovy musíte použít přihlašovací jméno / heslo, které existovalo od času zálohování / instalace, abyste se znovu připojili.
Chcete-li obnovit zálohovací databázi do této aktuální instalace, můžete sledovat tento asistent.
RestoreMySQL=MySQL import
-ForcedToByAModule=Toto pravidlo je nuceno na %s aktivovaným modulem
-ValueIsForcedBySystem=This value is forced by the system. You can't change it.
+ForcedToByAModule= Toto pravidlo je nuceno na %s aktivovaným modulem
PreviousDumpFiles=Existující záložní soubory
PreviousArchiveFiles=Existující archivní soubory
WeekStartOnDay=První den v týdnu
@@ -1296,8 +1240,7 @@
NewTranslationStringToShow=Nový překladový řetězec se zobrazí
OriginalValueWas=Původní překlad je přepsán. Původní hodnota byla:
%s
TransKeyWithoutOriginalValue=Vynutili jste nový překlad překladového klíče " %s ", který neexistuje v žádných jazykových souborech
-TitleNumberOfActivatedModules=Activated modules
-TotalNumberOfActivatedModules=Activated modules: %s / %s
+TotalNumberOfActivatedModules=Aktivní aplikace / moduly: %s / %s
YouMustEnableOneModule=Musíte povolit alespoň jeden modul
ClassNotFoundIntoPathWarning=Třída %s nebyla nalezena v PHP cestě
YesInSummer=Ano v létě
@@ -1308,7 +1251,7 @@
YouDoNotUseBestDriver=Používáte ovladač %s, ale doporučuje se ovladač %s.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=V databázi máte pouze %s %s. To nevyžaduje žádnou zvláštní optimalizaci.
SearchOptim=Optimalizace pro vyhledávače
-YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
+YouHaveXObjectUseSearchOptim=V databázi máte %s %s. Konstantu %s byste měli přidat k 1 v Home-Setup-Other. Omezte vyhledávání na začátek řetězců, což umožňuje databázi používat indexy a měli byste získat okamžitou odpověď.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=Máte %s %s v databázi a konstanta %s je nastavena na 1 v Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=Používáte webový prohlížeč %s. Tento prohlížeč je v pořádku pro zabezpečení a výkon.
BrowserIsKO=Používáte webový prohlížeč %s. Tento prohlížeč je znám jako špatná volba pro zabezpečení, výkon a spolehlivost. Doporučujeme používat prohlížeče Firefox, Chrome, Opera nebo Safari.
@@ -1316,7 +1259,6 @@
PreloadOPCode=Používá se předinstalovaný OPCode
AddRefInList=Zobrazit číslo zákazníka / dodavatele seznam informací (vyberte seznam nebo kombinace) a většinu hypertextových odkazů.
Zobrazí se třetí strany s názvem formátu "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp". místo "The Big Company corp".
AddAdressInList=Zobrazte seznam informací o adresách zákazníků / prodejců (vyberte seznam nebo kombinace)
Subjekty se objeví ve formátu "Big Company Corp. - 21 skokové ulici 123456 Big City - USA" namísto "The Big Company corp".
-AddEmailPhoneTownInContactList=Display Contact email (or phones if not defined) and town info list (select list or combobox)
Contacts will appear with a name format of "Dupond Durand - dupond.durand@email.com - Paris" or "Dupond Durand - 06 07 59 65 66 - Paris" instead of "Dupond Durand".
AskForPreferredShippingMethod=Požádejte o preferovanou způsob přepravy pro subjekty.
FieldEdition=Editace položky %s
FillThisOnlyIfRequired=Příklad: +2 (vyplňte pouze v případě, že se vyskytly problémy s posunem časových pásem)
@@ -1324,7 +1266,7 @@
NumberingModules=Modely číslování
DocumentModules=Modely dokumentů
##### Module password generation
-PasswordGenerationStandard=Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: %s characters containing shared numbers and characters in lowercase.
+PasswordGenerationStandard=Vraťte heslo vygenerované podle interního algoritmu Dolibarr: 8 znaků obsahujících sdílená čísla a znaky malými písmeny.
PasswordGenerationNone=Nevybírejte generované heslo. Heslo musí být zadáno ručně.
PasswordGenerationPerso=Vrátit hesla dle Vašeho osobně definované konfiguraci.
SetupPerso=Podle konfigurace
@@ -1423,7 +1365,6 @@
MemberSendInformationByMailByDefault=Zaškrtávací políčko poslat mailem potvrzení členům (validace nebo nové předplatné) je ve výchozím nastavení
VisitorCanChooseItsPaymentMode=Návštěvník si může vybrat z dostupných způsobů platby
MEMBER_REMINDER_EMAIL=Povolit automatické připomenutí e-mailem vypršel odběr. Poznámka: Modul %s musí být povolen a správně nastaven pro odeslání připomenutí.
-MembersDocModules=Document templates for documents generated from member record
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=Nastavení LDAP
LDAPGlobalParameters=Globální parametry
@@ -1566,9 +1507,7 @@
ForANonAnonymousAccess=Pro ověřený přístup (pro přístup pro zápis například)
PerfDolibarr=Zpráva o nastavení výkonu/optimalizaci
YouMayFindPerfAdviceHere=Tato stránka obsahuje některé kontroly nebo rady týkající se výkonu.
-NotInstalled=Not installed.
-NotSlowedDownByThis=Not slowed down by this.
-NotRiskOfLeakWithThis=Not risk of leak with this.
+NotInstalled=Není nainstalován, takže váš server tím nezpomalí.
ApplicativeCache=Aplikační vyrovnávací paměť
MemcachedNotAvailable=Žádná aplikační mezipaměť nebyla nalezena. Výkon můžete zvýšit instalací serveru mezipaměti Memcached a modulu, který je schopen používat tento vyrovnávací server.
Více informací zde http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN .
Všimněte si, že mnoho poskytovatelů webhostingu neposkytuje takový mezipaměťový server.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Modul memcached pro nalezenou mezipaměť, ale nastavení modulu není dokončeno.
@@ -1598,13 +1537,8 @@
ProductServiceSetup=Nastavení modulů produktů a služeb
NumberOfProductShowInSelect=Maximální počet produktů, které mají být zobrazeny v seznamu výběrových kombinací (0 = žádný limit)
ViewProductDescInFormAbility=Zobrazovat popisy produktů ve formulářích (jinak se zobrazí v popupu popisků)
-DoNotAddProductDescAtAddLines=Do not add product description (from product card) on submit add lines on forms
-OnProductSelectAddProductDesc=How to use the description of the products when adding a product as a line of a document
-AutoFillFormFieldBeforeSubmit=Auto fill the description input field with the description of product
-DoNotAutofillButAutoConcat=Do not autofill the input field with description of product. Description of the product will be concatenated to the entered description automatically.
-DoNotUseDescriptionOfProdut=Description of the product will never be included into the description of lines of documents
MergePropalProductCard=Aktivovat v servisním / Attached kartě výrobku Soubory možnost sloučit produkt PDF dokument k návrhu PDF Azur-li výrobek / služba je v návrhu
-ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in forms in the language of the third party (otherwise in the language of the user)
+ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Zobrazte popisy produktů v jazyce subjektu
UseSearchToSelectProductTooltip=Také, pokud máte velké množství produktů (> 100 000), můžete zvýšit rychlost nastavením konstantního PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE na 1 v nabídce Setup-> Other. Hledání bude omezeno na začátek řetězce.
UseSearchToSelectProduct=Počkejte, než stisknete klávesu před načtením obsahu seznamu combo produktu (Může se tím zvýšit výkon, pokud máte velké množství produktů, ale je méně vhodný)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Výchozí typ čárového kódu použít pro produkty
@@ -1621,9 +1555,9 @@
SyslogFilename=Název souboru a cesta
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log můžete použít pro soubor protokolu v adresáři Dolibarr "documents". Pro uložení tohoto souboru můžete nastavit jinou cestu.
ErrorUnknownSyslogConstant=Konstanta %s není známou konstantou Syslog
-OnlyWindowsLOG_USER=On Windows, only the LOG_USER facility will be supported
+OnlyWindowsLOG_USER=Windows podporuje pouze LOG_USER
CompressSyslogs=Komprese a zálohování souborů protokolu ladění (generovaných modulem Log pro ladění)
-SyslogFileNumberOfSaves=Number of backup logs to keep
+SyslogFileNumberOfSaves=Zálohování protokolů
ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Konfigurovat čištění naplánované úlohy pro nastavení frekvence zálohování protokolu
##### Donations #####
DonationsSetup=Nastavení modulu dárcovství
@@ -1679,7 +1613,7 @@
ActivateFCKeditor=Aktivujte pokročilý editor pro:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG tvorba/vydání popisů prvků a poznámek (kromě produktů/služeb)
FCKeditorForProduct=WYSIWIG vytvoření / edice produktů / služeb popis a poznámky
-FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files.
+FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG tvorba / edice produktů podrobností řádky pro všechny subjekty (návrhy, objednávky, faktury, atd.). Upozornění: Použití této možnosti v tomto případě není vážně doporučeno, protože může při vytváření souborů PDF vytvářet problémy se speciálními znaky a formátováním stránky.
FCKeditorForMailing= WYSIWIG tvorba/vydání pro hromadné eMailings (Nástroje-> eMailing)
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG vytvoření / edice uživatelského podpisu
FCKeditorForMail=Vytvoření WYSIWIG / edition pro veškerou poštu (s výjimkou Nástroje-> e-mailem)
@@ -1689,14 +1623,14 @@
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=Používáte-li standardně dodávaný modul POS (POS) nebo externí modul, může toto nastavení vaše POS modul ignorovat. Většina POS modulů je standardně navržena tak, aby okamžitě vytvořila fakturu a snížila zásobu bez ohledu na možnosti zde. Pokud tedy při registraci prodeje z vašeho POS potřebujete nebo nemáte pokles akcií, zkontrolujte také nastavení POS modulu.
##### Menu #####
MenuDeleted=Nabídka byla smazána
-Menu=Menu
Menus=Nabídky
TreeMenuPersonalized=Personalizované menu
NotTopTreeMenuPersonalized=Personalizované nabídky, které nejsou propojeny s položkou horního menu
NewMenu=Nová nabídka
+Menu=Výběr menu
MenuHandler=Ovládání nabídek
MenuModule=Zdrojový modul
-HideUnauthorizedMenu=Hide unauthorized menus also for internal users (just greyed otherwise)
+HideUnauthorizedMenu= Skrýt neautorizovaná menu (šedá)
DetailId=Id nabídka
DetailMenuHandler=Ovládání nabídek, kde se má zobrazit nové menu
DetailMenuModule=Název modulu, pokud položky nabídky pocházejí z modulu
@@ -1744,16 +1678,15 @@
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Automaticky nastavte tuto výchozí hodnotu pro typ události ve formuláři pro tvorbu událostí
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Automaticky nastavte tento typ události ve filtru vyhledávání v agendě
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Automaticky nastavte tento stav událostí ve filtru vyhledávání v agendě
-AGENDA_DEFAULT_VIEW=Which view do you want to open by default when selecting menu Agenda
-AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder on user's browser (When remind date is reached, a popup is shown by the browser. Each user can disable such notifications from its browser notification setup).
+AGENDA_DEFAULT_VIEW=Karta, kterou chcete otevřít ve výchozím nastavení při výběru v menu Agenda
+AGENDA_REMINDER_EMAIL=Povolení připomenutí události pomocí e-mailů (pro každou událost lze definovat možnost připomenutí / zpoždění). Poznámka: Modul %s musí být povolen a správně nastaven tak, aby bylo upozornění odesláno na správnou frekvenci.
+AGENDA_REMINDER_BROWSER=Povolení připomenutí události v prohlížeči uživatele (při dosažení data události je každý uživatel schopen odmítnout tuto otázku z potvrzení prohlížeče)
AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Povolit zvukové upozornění
-AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder by emails (remind option/delay can be defined on each event).
-AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE=Note: The frequency of the task %s must be enough to be sure that the remind are sent at the correct moment.
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Zobrazit propojený objekt do zobrazení agendy
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Klepněte na tlačítko Nastavení vytáčení modulu
ClickToDialUrlDesc=Url volal po kliknutí na telefonní pikto. V URL, můžete použít tagy
__PHONETO__ který bude nahrazen s telefonním číslem osoby volat
__PHONEFROM__ , které budou nahrazeny telefonní číslo volajícího (vy)
__LOGIN__ , které budou nahrazeny clicktodial přihlášení (definováno na uživatelské kartě)
__PASS__ , který bude nahrazen heslem pro heslo (definováno na kartě uživatele).
-ClickToDialDesc=This module change phone numbers, when using a desktop computer, into clickable links. A click will call the number. This can be used to start the phone call when using a soft phone on your desktop or when using a CTI system based on SIP protocol for example. Note: When using a smartphone, phone numbers are always clickable.
+ClickToDialDesc=Tento modul vytváří telefonní čísla, na kterých lze kliknout na odkazy. Klepnutím na ikonu telefon zavoláte na číslo. To může být použito k volání systému call centra od společnosti Dolibarr, který může volat například telefonní číslo v systému SIP.
ClickToDialUseTelLink=Na telefonních číslech použijte pouze odkaz "tel:"
ClickToDialUseTelLinkDesc=Tuto metodu použijte, pokud mají uživatelé softwarové rozhraní nebo softwarové rozhraní nainstalované ve stejném počítači jako prohlížeč a volaly po kliknutí na odkaz v prohlížeči, který začíná na "tel:". Pokud potřebujete úplné řešení serveru (není potřeba lokální instalace softwaru), musíte jej nastavit na "Ne" a vyplnit další pole.
##### Point Of Sale (CashDesk) #####
@@ -1845,6 +1778,7 @@
IncludePath=Zahrnout cestu (definováno v proměnné% s)
ExpenseReportsSetup=Nastavení modulu Výkazy výdajů
TemplatePDFExpenseReports=Šablon dokumentů ke generování dokumentu sestavy výdajů
+ExpenseReportsIkSetup=Nastavení výkazu výdajů modulu - index Milles
ExpenseReportsRulesSetup=Nastavení výkazu výdajů modulu - pravidla
ExpenseReportNumberingModules=Způsob číslování výkazů výdajů
NoModueToManageStockIncrease=Nebyl aktivován žádný modul schopný zvládnout automatické zvýšení zásob. Zvýšení zásob bude provedeno pouze při ručním zadávání.
@@ -1883,7 +1817,6 @@
Enter0or1=Zadejte 0 nebo 1
UnicodeCurrency=Zde zadejte mezi zarážkami, seznam čísel bytu, který představuje symbol měny. Například: pro $, zadejte [36] - pro Brazílii skutečné R $ [82,36] - za €, zadejte [8364]
ColorFormat=RGB barva je ve formátu HEX, např. FF0000
-PictoHelp=Icon name in dolibarr format ('image.png' if into the current theme directory, 'image.png@nom_du_module' if into the directory /img/ of a module)
PositionIntoComboList=Umístění řádku do seznamů combo
SellTaxRate=Sazba daně z prodeje
RecuperableOnly=Ano pro DPH "Neočekávané, ale obnovitelné" určené pro některé státy ve Francii. U všech ostatních případů udržujte hodnotu "Ne".
@@ -1910,11 +1843,10 @@
MailToSendSupplierOrder=Objednávky
MailToSendSupplierInvoice=Faktury dodavatele
MailToSendContract=Smlouvy
-MailToSendReception=Recepce
MailToThirdparty=Subjekty
MailToMember=Členové
MailToUser=Uživatelé
-MailToProject=Projekty
+MailToProject=Stránka projektů
MailToTicket=Vstupenky
ByDefaultInList=Zobrazit výchozí zobrazení seznamu
YouUseLastStableVersion=Používáte nejnovější stabilní verzi
@@ -1924,7 +1856,6 @@
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP a CRM %s je k dispozici. Verze %s je verze pro údržbu, takže obsahuje pouze opravy chyb. Doporučujeme všem uživatelům přejít na tuto verzi. Uvolnění údržby nezavádí do databáze nové funkce ani změny. Můžete jej stáhnout z oblasti stahování https://www.dolibarr.org portálu (podadresář Stable verze). Můžete přečíst ChangeLog pro úplný seznam změn.
MultiPriceRuleDesc=Pokud je povolena možnost "Několik úrovní cen na produkt / službu", můžete pro každý produkt definovat různé ceny (jedna za cenovou úroveň). Chcete-li ušetřit čas, můžete zde zadat pravidlo pro automatickou kalkulaci ceny za každou úroveň na základě ceny první úrovně, takže budete muset zadat pouze cenu za první úroveň pro každý produkt. Tato stránka je navržena tak, aby vám šetřila čas, ale je užitečná pouze tehdy, pokud jsou ceny pro každou úroveň relativní vzhledem k první úrovni. Tuto stránku můžete ignorovat ve většině případů.
ModelModulesProduct=Šablony pro dokumenty produktů
-WarehouseModelModules=Templates for documents of warehouses
ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=Chcete-li automaticky generovat kódy, musíte nejprve definovat správce, který automaticky definuje číslo čárového kódu.
SeeSubstitutionVars=Viz * Poznámka k seznamu možných substitučních proměnných
SeeChangeLog=Viz soubor ChangeLog (pouze v angličtině)
@@ -1963,7 +1894,6 @@
MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Pravý okraj v PDF
MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Nejvyšší okraj ve formátu PDF
MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Dolní okraj v PDF
-MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=Height for logo on PDF
NothingToSetup=Pro tento modul není požadováno žádné zvláštní nastavení.
SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Pokud je tato skupina výpočtem jiných skupin, nastavte to na ano
EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Zadejte pravidlo výpočtu, pokud bylo předchozí pole nastaveno na Ano (Například 'CODEGRP1 + CODEGRP2')
@@ -1990,12 +1920,11 @@
MailboxSourceDirectory=Adresář zdrojové schránky
MailboxTargetDirectory=Adresář cílové schránky
EmailcollectorOperations=Operace prováděné sběratelem
-EmailcollectorOperationsDesc=Operations are executed from top to bottom order
MaxEmailCollectPerCollect=Maximální počet e-mailů shromážděných za sběr
CollectNow=Sbírat nyní
ConfirmCloneEmailCollector=Opravdu chcete klonovat sběratel e-mailů %s?
-DateLastCollectResult=Date of latest collect try
-DateLastcollectResultOk=Date of latest collect success
+DateLastCollectResult=Datum poslední vyzvednutí vyzkoušeno
+DateLastcollectResultOk=Datum poslední sbírat úspěšně
LastResult=Poslední výsledek
EmailCollectorConfirmCollectTitle=Potvrzení sběru e-mailu
EmailCollectorConfirmCollect=Chcete nyní spustit kolekci tohoto sběratele?
@@ -2004,16 +1933,13 @@
XEmailsDoneYActionsDone=%s e-maily kvalifikovány, %s úspěšně zpracovány emaily (pro %s záznam / akce provedeny) podle sběratele
RecordEvent=Nahrávat událost e-mailu
CreateLeadAndThirdParty=Vytvoření vedení (a případně subjekty)
-CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and link to third party if it was loaded by a previous operation)
+CreateTicketAndThirdParty=Vytvořit lístek (a případně subjekt)
CodeLastResult=Výstup posledního kódu
NbOfEmailsInInbox=Počet e-mailů ve zdrojovém adresáři
LoadThirdPartyFromName=Načíst vyhledávání subjektem na adrese %s (pouze načíst)
LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Načíst vyhledávání subjektů na adrese %s (vytvořit, pokud nebyly nalezeny)
-WithDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email sent from Dolibarr
-WithoutDolTrackingID=Message from a conversation initiated by a first email NOT sent from Dolibarr
-WithDolTrackingIDInMsgId=Message sent from Dolibarr
-WithoutDolTrackingIDInMsgId=Message NOT sent from Dolibarr
-CreateCandidature=Create job application
+WithDolTrackingID=Odkaz Dolibarr nalezen v ID zprávy
+WithoutDolTrackingID=Odkaz Dolibarr nebyl nalezen v ID zprávy
FormatZip=Zip
MainMenuCode=Vstupní kód nabídky (hlavní menu)
ECMAutoTree=Zobrazit automatický strom ECM
@@ -2027,7 +1953,7 @@
EnableResourceUsedInEventCheck=Povolte funkci a zkontrolujte, zda se zdroj používá v události
ConfirmUnactivation=Potvrďte resetování modulu
OnMobileOnly=Pouze na malé obrazovce (smartphone)
-DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be "Prospect" or "Customer", but can't be both)
+DisableProspectCustomerType=Zakázat typ subjektu "Prospekt + zákazník" (takže subjekt musí být prospekt nebo zákazník, ale nemůže být oběma)
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Zjednodušte rozhraní pro nevidomé
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Povolte tuto možnost, pokud jste osoba slepá, nebo pokud používáte aplikaci z textového prohlížeče, jako je Lynx nebo Links.
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Změňte barvu rozhraní pro nevidomé barvy
@@ -2049,17 +1975,15 @@
DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Počet posledních řádků protokolu, které se mají uchovávat v konzole
WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Varování, vyšší hodnoty dramaticky zpomalují výstup
ModuleActivated=Je aktivován modul %s a zpomaluje rozhraní
-IfYouAreOnAProductionSetThis=If you are on a production environment, you should set this property to %s.
-AntivirusEnabledOnUpload=Antivirus enabled on uploaded files
EXPORTS_SHARE_MODELS=Exportní modely jsou sdílené s každým
ExportSetup=Nastavení modulu Export
ImportSetup=Nastavení modulu Import
InstanceUniqueID=Jedinečné ID instance
SmallerThan=Menší než
LargerThan=Větší než
-IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID of an object is found into email, or if the email is an answer of an email aready collected and linked to an object, the created event will be automatically linked to the known related object.
+IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Všimněte si, že je-li ID ID nalezeno v příchozím e-mailu, bude událost automaticky propojena s příslušnými objekty.
WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=Pokud jste s účtem GMail povolili ověření ve 2 - dvou krocích, doporučuje se pro aplikaci vytvořit vyhrazené druhé heslo namísto použití hesla pro vlastní účet z adresy https://myaccount.google.com/.
-EmailCollectorTargetDir=Po úspěšném zpracování může být žádoucí chování při přesunu e-mailu do jiné značky/adresáře. Chcete-li tuto funkci použít, stačí zadat název adresáře (NEPOUŽÍVEJTE v názvu speciální znaky). Musíte také použít přihlašovací účet pro čtení a zápis.
+EmailCollectorTargetDir=It may be a desired behaviour to move the email into another tag/directory when it was processed successfully. Just set name of directory here to use this feature (Do NOT use special characters in name). Note that you must also use a read/write login account.
EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=Pomocí této akce můžete pomocí obsahu e-mailu najít a načíst existující třetí stranu ve vaší databázi. Nalezená (nebo vytvořená) třetí strana bude použita pro následující akce, které ji potřebují. V poli parametrů můžete použít například 'EXTRACT: BODY: Name: \\ s ([^ \\ s] *)', pokud chcete extrahovat jméno třetí strany z řetězce 'Name: name to find' nalezeného do tělo.
EndPointFor=Koncový bod pro %s: %s
DeleteEmailCollector=Smazat sběratele e-mailu
@@ -2081,17 +2005,3 @@
JumpToBoxes=Přejít na nastavení -> Widgety
MeasuringUnitTypeDesc=Použijte zde hodnotu jako „velikost“, „povrch“, „objem“, „hmotnost“, „čas“
MeasuringScaleDesc=Měřítko je počet míst, která musíte přesunout desítkovou část tak, aby odpovídala výchozí referenční jednotce. U typu „čas“ je to počet sekund. Hodnoty mezi 80 a 99 jsou rezervované hodnoty.
-TemplateAdded=Template added
-TemplateUpdated=Template updated
-TemplateDeleted=Template deleted
-MailToSendEventPush=Event reminder email
-SwitchThisForABetterSecurity=Switching this value to %s is recommended for more security
-DictionaryProductNature= Druh produktu
-CountryIfSpecificToOneCountry=Country (if specific to a given country)
-YouMayFindSecurityAdviceHere=You may find security advisory here
-ModuleActivatedMayExposeInformation=This module may expose sensitive data. If you don't need it, disable it.
-ModuleActivatedDoNotUseInProduction=A module designed for the development has been enabled. Do not enable it on a production environment.
-CombinationsSeparator=Separator character for product combinations
-SeeLinkToOnlineDocumentation=See link to online documention on top menu for examples
-SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=If the feature "%s" of module %s is used, show details of subproducts of a kit on PDF.
-AskThisIDToYourBank=Contact your bank to get this ID
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_agenda.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_agenda.lang
@@ -14,7 +14,7 @@
ListOfActions=Seznam událostí
EventReports=Přehledy událostí
Location=Umístění
-ToUserOfGroup=Událost přiřazená každému uživateli ve skupině
+ToUserOfGroup=Každému uživateli ve skupině
EventOnFullDay=Událost pro celý den (y)
MenuToDoActions=Všechny neúplné události
MenuDoneActions=Všechny ukončené události
@@ -63,7 +63,7 @@
ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Zásilka %s byla znovu otevřena
ShipmentBackToDraftInDolibarr=Doprava %s se vrátí zpět na stav konceptu
ShipmentDeletedInDolibarr=Doprava %s odstraněna
-ReceptionValidatedInDolibarr=Příjem %s byl ověřen
+ReceptionValidatedInDolibarr=Reception %s validated
OrderCreatedInDolibarr=Objednat %s vytvořil
OrderValidatedInDolibarr=Objednávka %s ověřena
OrderDeliveredInDolibarr=Objednávka %s označena jako dodaná
@@ -86,8 +86,6 @@
OrderDeleted=Příkaz odstraněn
InvoiceDeleted=faktura smazána
DraftInvoiceDeleted=Koncept faktury byl smazán
-CONTACT_CREATEInDolibarr=Contact %s created
-CONTACT_DELETEInDolibarr=Contact %s deleted
PRODUCT_CREATEInDolibarr=Produkt %s byl vytvořen
PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Produkt %s byl upraven
PRODUCT_DELETEInDolibarr=Produkt %s byl smazán
@@ -160,9 +158,3 @@
SetAllEventsToTodo=Nastavte všechny události na todo
SetAllEventsToInProgress=Nastavit všechny probíhající události
SetAllEventsToFinished=Nastavit všechny události na konec
-ReminderTime=Reminder period before the event
-TimeType=Duration type
-ReminderType=Callback type
-AddReminder=Create an automatic reminder notification for this event
-ErrorReminderActionCommCreation=Error creating the reminder notification for this event
-BrowserPush=Browser Notification
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_banks.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_banks.lang
@@ -37,7 +37,7 @@
IbanNotValid=BAN není platná
StandingOrders=příkazy k inkasu
StandingOrder=Trvalý příkaz
-PaymentByDirectDebit=Platba inkasem
+PaymentByDirectDebit=Payment by direct debit
PaymentByBankTransfers=Platby převodem
PaymentByBankTransfer=Platba převodem
AccountStatement=Výpis z účtu
@@ -106,8 +106,8 @@
SubscriptionPayment=Platba předplatného
WithdrawalPayment=Debetní platební příkaz
SocialContributionPayment=Social/fiscal tax payment
-BankTransfer=Převod peněz
-BankTransfers=Kreditní převody
+BankTransfer=Credit transfer
+BankTransfers=Credit transfers
MenuBankInternalTransfer=Internal transfer
TransferDesc=Převod z jednoho účtu na jiný, Dolibarr zapíše dva záznamy (debet na zdrojovém účtu a kredit na cílový účet). Pro tuto transakci bude použita stejná částka (kromě znaménka), štítek a datum)
TransferFrom=Z
@@ -166,18 +166,13 @@
VariousPayments=Různé platby
ShowVariousPayment=Zobrazit různé platby
AddVariousPayment=Přidat další platbu
-VariousPaymentId=Miscellaneous payment ID
-VariousPaymentLabel=Miscellaneous payment label
-ConfirmCloneVariousPayment=Confirm the clone of a miscellaneous payment
SEPAMandate=Mandát SEPA
YourSEPAMandate=Váš mandát SEPA
FindYourSEPAMandate=Toto je vaše mandát SEPA, který autorizuje naši společnost, aby inkasovala inkasní příkaz k vaší bance. Vraťte jej podepsanou (skenování podepsaného dokumentu) nebo pošlete jej poštou
AutoReportLastAccountStatement=Automaticky vyplňte pole "číslo bankovního výpisu" s posledním číslem výpisu při odsouhlasení
-CashControl=POS cash desk control
-NewCashFence=New cash desk closing
+CashControl=POS peněžní oplocení
+NewCashFence=Nový peněžní plot
BankColorizeMovement=Zbarvujte pohyby
BankColorizeMovementDesc=Pokud je tato funkce povolena, můžete vybrat konkrétní barvu pozadí pro pohyby debetů nebo kreditů
BankColorizeMovementName1=Barva pozadí pro debetní pohyb
BankColorizeMovementName2=Barva pozadí pro pohyb úvěru
-IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
-NoBankAccountDefined=No bank account defined
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_bills.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_bills.lang
@@ -441,8 +441,8 @@
Residence=Adresa
IBANNumber=Číslo účtu IBAN
IBAN=IBAN
-CustomerIBAN=IBAN zákazníka
-SupplierIBAN=IBAN prodejce
+CustomerIBAN=IBAN of customer
+SupplierIBAN=IBAN of vendor
BIC=BIC/SWIFT
BICNumber=BIC / SWIFT kód
ExtraInfos=Extra informace
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_blockedlog.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_blockedlog.lang
@@ -35,7 +35,7 @@
logMEMBER_SUBSCRIPTION_CREATE=Členové odběry byly vytvořeny
logMEMBER_SUBSCRIPTION_MODIFY=Členský odběr byl změněn
logMEMBER_SUBSCRIPTION_DELETE=Členská logická smazání odběru
-logCASHCONTROL_VALIDATE=Cash desk closing recording
+logCASHCONTROL_VALIDATE=Zaznamenávání peněžních plotů
BlockedLogBillDownload=Stažení faktury od zákazníka
BlockedLogBillPreview=Zobrazení náhledu zákaznické faktury
BlockedlogInfoDialog=Podrobnosti o protokolu
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_boxes.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_boxes.lang
@@ -46,12 +46,9 @@
BoxTitleLastModifiedExpenses=Nejnovější %s upravené výkazy výdajů
BoxTitleLatestModifiedBoms=Poslední %s upravené kusovníky
BoxTitleLatestModifiedMos=Poslední upravené výrobní zakázky %s
-BoxTitleLastOutstandingBillReached=Customers with maximum outstanding exceeded
BoxGlobalActivity=Globální aktivita (faktury, návrhy, objednávky)
BoxGoodCustomers=Dobří zákazníci
BoxTitleGoodCustomers=%s Dobří zákazníci
-BoxScheduledJobs=Naplánované úlohy
-BoxTitleFunnelOfProspection=Lead funnel
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Nepodařilo se obnovit RSS zdroj. Poslední úspěšné datum obnovení: %s
LastRefreshDate=Nejnovější datum obnovení
NoRecordedBookmarks=Nejsou definované žádné záložky.
@@ -86,8 +83,6 @@
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Zákaznické faktury: poslední změna %s
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Prodejní objednávky: poslední %s změny
BoxTitleLastModifiedPropals=Poslední modifikované návrhy %s
-BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Latest %s modified jobs
-BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Latest %s modified candidatures
ForCustomersInvoices=Zákaznické faktury
ForCustomersOrders=Zákaznické objednávky
ForProposals=Nabídky
@@ -95,8 +90,8 @@
ChooseBoxToAdd=Přidání widgetu do hlavního panelu
BoxAdded=Widget byl přidán do hlavního panelu
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Narozeniny tohoto měsíce (uživatelé)
-BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
-BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
+BoxLastManualEntries=Poslední manuální zápisy v účetnictví
+BoxTitleLastManualEntries=%s nejnovější manuální zápisy
NoRecordedManualEntries=V účetnictví nejsou zaznamenány žádné manuální záznamy
BoxSuspenseAccount=Počítání účetních operací s dočasným účtem
BoxTitleSuspenseAccount=Počet nepřidělených linek
@@ -105,7 +100,3 @@
BoxLastCustomerShipments=Poslední zásilky zákazníků
BoxTitleLastCustomerShipments=Nejnovější %s zásilky zákazníků
NoRecordedShipments=Žádná zaznamenaná zásilka zákazníka
-BoxCustomersOutstandingBillReached=Customers with oustanding limit reached
-# Pages
-AccountancyHome=Účetnictví
-ValidatedProjects=Validated projects
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_cashdesk.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_cashdesk.lang
@@ -4,20 +4,20 @@
CashDeskBankCash=Bankovní účet (hotovost)
CashDeskBankCB=Bankovní účet (karta)
CashDeskBankCheque=Bankovní účet (šek)
-CashDeskWarehouse=Sklad
+CashDeskWarehouse=Skladiště
CashdeskShowServices=Prodej služeb
CashDeskProducts=Produkty
-CashDeskStock=Skladem
+CashDeskStock=Sklad
CashDeskOn=na
-CashDeskThirdParty=Subjekt
+CashDeskThirdParty=Třetí strana
ShoppingCart=Nákupní vozík
NewSell=Nový prodej
AddThisArticle=Přidat tento článek
RestartSelling=Vraťte se na prodej
-SellFinished=Prodej dokončen
+SellFinished=Sale complete
PrintTicket=Tisk dokladu
SendTicket=Odeslat lístek
-NoProductFound=Nebyl nalezen žádný článek
+NoProductFound=Žádný článek nalezen
ProductFound=vyhledané výrobky
NoArticle=Žádný článek
Identification=Identifikace
@@ -25,10 +25,10 @@
Difference=Rozdíl
TotalTicket=Celkem účtenka
NoVAT=Bez DPH pro tento prodej
-Change=Přebytek byl přijat
+Change=Nadbytek obdržel
BankToPay=Účet pro platbu
ShowCompany=Zobrazit společnost
-ShowStock=Zobrazit sklad
+ShowStock=Zobrazit skladiště
DeleteArticle=Klepnutím odeberete tento článek
FilterRefOrLabelOrBC=Vyhledávání (Ref./Štítekl)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Ptáte se na snížení zásoby na vytvořené faktuře, ale uživatel, který používá POS musí mít oprávnění k úpravám zásob.
@@ -49,8 +49,8 @@
AmountAtEndOfPeriod=Částka na konci období (den, měsíc nebo rok)
TheoricalAmount=Teoretická částka
RealAmount=Skutečná částka
-CashFence=Cash desk closing
-CashFenceDone=Cash desk closing done for the period
+CashFence=Hotovostní plot
+CashFenceDone=Peněžní oplatek za období
NbOfInvoices=Některé z faktur
Paymentnumpad=Zadejte Pad pro vložení platby
Numberspad=Numbers Pad
@@ -77,7 +77,7 @@
BasicPhoneLayout=Použít základní rozvržení pro telefony
SetupOfTerminalNotComplete=Nastavení terminálu %s není dokončeno
DirectPayment=Přímá platba
-DirectPaymentButton=Add a "Direct cash payment" button
+DirectPaymentButton=Tlačítko přímé platby v hotovosti
InvoiceIsAlreadyValidated=Faktura je již ověřena
NoLinesToBill=Žádné řádky k vyúčtování
CustomReceipt=Vlastní příjem
@@ -94,33 +94,26 @@
PrintMethod=Metoda tisku
ReceiptPrinterMethodDescription=Výkonná metoda se spoustou parametrů. Plně přizpůsobitelné pomocí šablon. Nelze tisknout z cloudu.
ByTerminal=Terminálem
-TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use icon instead of text on payment buttons of numpad
+TakeposNumpadUsePaymentIcon=Použijte ikonu platby na numpadu
CashDeskRefNumberingModules=Modul číslování pro prodej POS
CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} se používá k přidání čísla terminálu
TakeposGroupSameProduct=Seskupte stejné produktové řady
StartAParallelSale=Zahajte nový paralelní prodej
-SaleStartedAt=Sale started at %s
-ControlCashOpening=Control cash popup at opening POS
-CloseCashFence=Close cash desk control
+ControlCashOpening=Kontrolní pokladna při otevření poz
+CloseCashFence=Zavřete hotovostní plot
CashReport=Hotovostní zpráva
MainPrinterToUse=Hlavní tiskárna k použití
OrderPrinterToUse=Objednejte tiskárnu k použití
MainTemplateToUse=Hlavní šablona k použití
OrderTemplateToUse=Objednejte šablonu k použití
BarRestaurant=Barová restaurace
-AutoOrder=Objednávka samotným zákazníkem
+AutoOrder=Order by the customer himself
RestaurantMenu=Menu
CustomerMenu=Zákaznické menu
-ScanToMenu=Naskenujte QR kód a zobrazí se nabídka
-ScanToOrder=Naskenujte QR kód
-Appearance=Vzhled
-HideCategoryImages=Skrýt obrázky kategorií
-HideProductImages=Skrýt obrázky produktů
-NumberOfLinesToShow=Počet řádků obrázků k zobrazení
-DefineTablePlan=Definujte plán tabulek
-GiftReceiptButton=Add a "Gift receipt" button
-GiftReceipt=Gift receipt
-ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Module Receipt printer must have been enabled first
-AllowDelayedPayment=Allow delayed payment
-PrintPaymentMethodOnReceipts=Print payment method on tickets|receipts
-WeighingScale=Weighing scale
+ScanToMenu=Scan QR code to see the menu
+ScanToOrder=Scan QR code to order
+Appearance=Appearance
+HideCategoryImages=Hide Category Images
+HideProductImages=Hide Product Images
+NumberOfLinesToShow=Number of lines to show in image box
+DefineTablePlan=Define table plan
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_categories.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_categories.lang
@@ -19,7 +19,6 @@
UsersCategoriesArea=Kategorie značek/kategorií uživatelů
SubCats=Podkategorie
CatList=Výpis tagů/kategorií
-CatListAll=List of tags/categories (all types)
NewCategory=Nový tag/kategorie
ModifCat=Upravit tag/kategorii
CatCreated=Tag/kategorie byla vytvořená
@@ -66,34 +65,26 @@
StockCategoriesShort=Značky/kategorie skladů
ThisCategoryHasNoItems=Tato kategorie neobsahuje žádné položky.
CategId=ID tagu/kategorie
-ParentCategory=Parent tag/category
-ParentCategoryLabel=Label of parent tag/category
-CatSupList=List of vendors tags/categories
-CatCusList=List of customers/prospects tags/categories
+CatSupList=Seznam tagů/kategorií dodavatelů
+CatCusList=Seznam tagů/kategorií zákazníků/cílů
CatProdList=Seznam tagů/kategorií produktů
CatMemberList=Seznam tagů/kategorií uživatelů
-CatContactList=List of contacts tags/categories
-CatProjectsList=List of projects tags/categories
-CatUsersList=List of users tags/categories
-CatSupLinks=Links between vendors and tags/categories
+CatContactList=Seznam kontaktů tagů/kategorií
+CatSupLinks=Spojení mezi dodavateli a tagy/kategoriemi
CatCusLinks=Spojení mezi zákazníky/cíly a tagy/kategoriemi
CatContactsLinks=Odkazy mezi kontakty/adresami a značkami/kategoriemi
CatProdLinks=Spojení mezi produkty/službami a tagy/kategoriemi
-CatMembersLinks=Spojení mezi uživateli a tagy/kategoriemi
-CatProjectsLinks=Links between projects and tags/categories
-CatUsersLinks=Links between users and tags/categories
+CatProJectLinks=Links between projects and tags/categories
DeleteFromCat=Odebrat z tagů/kategorií
ExtraFieldsCategories=Doplňkové atributy
CategoriesSetup=Nastavení tagů/kategorií
CategorieRecursiv=Odkaz na nadřazený tag/kategorii automaticky
CategorieRecursivHelp=Pokud je volba zapnuta, při přidání produktu do podkategorie bude produkt také přidán do nadřazené kategorie.
AddProductServiceIntoCategory=Přidejte následující produkt/službu
-AddCustomerIntoCategory=Assign category to customer
-AddSupplierIntoCategory=Assign category to supplier
ShowCategory=Zobrazit tag/kategorii
ByDefaultInList=Ve výchozím nastavení je v seznamu
ChooseCategory=Vyberte kategorii
-StocksCategoriesArea=Warehouses Categories
-ActionCommCategoriesArea=Events Categories
-WebsitePagesCategoriesArea=Page-Container Categories
+StocksCategoriesArea=Oblast kategorií skladů
+ActionCommCategoriesArea=Oblast kategorie událostí
+WebsitePagesCategoriesArea=Oblast kategorií obsahu stránky
UseOrOperatorForCategories=Použití nebo operátor pro kategorie
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_companies.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_companies.lang
@@ -124,7 +124,7 @@
ProfId2AT=Prof Id 2 (USt.-Nr)
ProfId3AT=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4AT=-
-ProfId5AT=EORI number
+ProfId5AT=-
ProfId6AT=-
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
ProfId2AU=-
@@ -136,7 +136,7 @@
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
-ProfId5BE=EORI number
+ProfId5BE=-
ProfId6BE=-
ProfId1BR=-
ProfId2BR=IE (Inscricao Estadual)
@@ -144,11 +144,11 @@
ProfId4BR=CPF
#ProfId5BR=CNAE
#ProfId6BR=INSS
-ProfId1CH=UID-Nummer
+ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof Id 1 (Federální číslo)
ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record number)
-ProfId5CH=EORI number
+ProfId5CH=-
ProfId6CH=-
ProfId1CL=Prof Id 1 (R.U.T.)
ProfId2CL=-
@@ -166,19 +166,19 @@
ProfId2DE=Prof Id 2 (USt.-Nr)
ProfId3DE=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=-
-ProfId5DE=EORI number
+ProfId5DE=-
ProfId6DE=-
ProfId1ES=Prof Id 1 (CIF/NIF)
ProfId2ES=Prof Id 2 (Číslo sociálního pojištění)
ProfId3ES=Prof Id 3 (CNAE)
ProfId4ES=Prof Id 4 (Collegiate číslo)
-ProfId5ES=EORI number
+ProfId5ES=-
ProfId6ES=-
ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN)
ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, old APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS/RM)
-ProfId5FR=EORI number
+ProfId5FR=-
ProfId6FR=-
ProfId1GB=Registrační číslo
ProfId2GB=-
@@ -198,22 +198,17 @@
ProfId4IN=Prof Id 4
ProfId5IN=Prof Id 5
ProfId6IN=-
-ProfId1IT=-
-ProfId2IT=-
-ProfId3IT=-
-ProfId4IT=-
-ProfId5IT=EORI number
ProfId1LU=Id. prof. 1 (R.C.S. Luxembourg)
ProfId2LU=Id. prof. 2 (Obchodní povolení)
ProfId3LU=-
ProfId4LU=-
-ProfId5LU=EORI number
+ProfId5LU=-
ProfId6LU=-
ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.)
ProfId2MA=Id prof. 2 (patent)
ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.)
ProfId4MA=Id prof. 4 (C.N.S.S.)
-ProfId5MA=Id prof. 5 (I.C.E.)
+ProfId5MA=Id. prof. 5 (I.C.E.)
ProfId6MA=-
ProfId1MX=Prof Id 1 (R.F.C).
ProfId2MX=Prof Id 2 (R..P. IMSS)
@@ -225,13 +220,13 @@
ProfId2NL=-
ProfId3NL=-
ProfId4NL=Burgerservicenummer (BSN)
-ProfId5NL=EORI number
+ProfId5NL=-
ProfId6NL=-
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof Id 2 (Social security number)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record number)
ProfId4PT=Prof Id 4 (Conservatory)
-ProfId5PT=EORI number
+ProfId5PT=-
ProfId6PT=-
ProfId1SN=RC
ProfId2SN=NINEA
@@ -254,8 +249,8 @@
ProfId1RO=ID Id 1 (CUI)
ProfId2RO=Id Id 2 (č. Matikulare)
ProfId3RO=ID Id 3 (CAEN)
-ProfId4RO=Prof ID 5 (EUID)
-ProfId5RO=EORI number
+ProfId4RO=-
+ProfId5RO=Prof ID 5 (EUID)
ProfId6RO=-
ProfId1RU=Prof Id 1 (OGRN)
ProfId2RU=Prof Id 2 (INN)
@@ -358,8 +353,7 @@
VATIntraManualCheck=Můžete také zkontrolovat ručně na evropských stránkách %s
ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Kontrola není možná. Služba není členským státem poskytována (%s).
NorProspectNorCustomer=Ani cíl, ani zákazník
-JuridicalStatus=Business entity type
-Workforce=Workforce
+JuridicalStatus=Typ právnické osoby
Staff=Zaměstnanci
ProspectLevelShort=Potenciální
ProspectLevel=Potenciální cíl
@@ -462,8 +456,3 @@
PaymentTypeBoth=Druh platby - zákazník a prodejce
MulticurrencyUsed=Použití více měn
MulticurrencyCurrency=Měna
-InEEC=Europe (EEC)
-RestOfEurope=Rest of Europe (EEC)
-OutOfEurope=Out of Europe (EEC)
-CurrentOutstandingBillLate=Current outstanding bill late
-BecarefullChangeThirdpartyBeforeAddProductToInvoice=Be carefull, depending on your product price settings, you should change thirdparty before adding product to POS.
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_compta.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_compta.lang
@@ -69,7 +69,6 @@
SocialContributions=Sociální nebo daně za
SocialContributionsDeductibles=Odečitatelné sociální či daně za
SocialContributionsNondeductibles=Nondeductible sociální či daně za
-DateOfSocialContribution=Datum sociální nebo daňové daně
LabelContrib=Příspěvek štítek
TypeContrib=Typ příspěvku
MenuSpecialExpenses=Zvláštní výdaje
@@ -111,7 +110,7 @@
SocialContributionsPayments=Sociální / platby daně za
ShowVatPayment=Zobrazit platbu DPH
TotalToPay=Celkem k zaplacení
-BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted on %s and filtered on 1 bank account (with no other filters)
+BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=pouze tehdy, pokud je řazen tabulka vzestupně na %s a filtrován 1 bankovního účtu je vidět v tomto seznamu Balance
CustomerAccountancyCode=Zákaznický účetní kód
SupplierAccountancyCode=dodavatelský účetní kód
CustomerAccountancyCodeShort=Cust. účet. kód
@@ -140,7 +139,7 @@
ExportDataset_tax_1=Sociální a fiskální daně a platby
CalcModeVATDebt=Režim %sDPH zápočtu na závazky%s.
CalcModeVATEngagement=Režim %sDPH z rozšířených příjmů%s.
-CalcModeDebt=Analysis of known recorded documents even if they are not yet accounted in ledger.
+CalcModeDebt=Analýza známých zaznamenaných faktur, a to i v případě, že ještě nejsou účtovány v účetní evidenci.
CalcModeEngagement=Analýza známých zaznamenaných plateb, i když ještě nejsou účtovány v Ledgeru.
CalcModeBookkeeping=Analýza údajů publikovaných v tabulce Účetnictví účetnictví.
CalcModeLT1= Mod %sRE na zákaznické faktury - dodavatelské faktury%s
@@ -154,9 +153,9 @@
AnnualByCompanies=Bilance příjmů a výdajů podle předem definovaných skupin účtů
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilance výnosů a nákladů, podrobnosti podle předdefinovaných skupin, režim %sClaims-Debts%s uvedl Účtování závazků .
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilance výnosů a nákladů, podrobnosti podle předdefinovaných skupin, režim %sInvestice-Výdaje%s uvedl hotovostní účetnictví .
-SeeReportInInputOutputMode=See %sanalysis of payments%s for a calculation based on recorded payments made even if they are not yet accounted in Ledger
-SeeReportInDueDebtMode=See %sanalysis of recorded documents%s for a calculation based on known recorded documents even if they are not yet accounted in Ledger
-SeeReportInBookkeepingMode=See %sanalysis of bookeeping ledger table%s for a report based on Bookkeeping Ledger table
+SeeReportInInputOutputMode=Viz %sanalýza plateb %spro výpočet skutečných plateb, i když ještě nejsou účtovány v Ledgeru.
+SeeReportInDueDebtMode=Viz %sanalýza faktur %s pro výpočet založený na známých zaznamenaných fakturách, i když ještě nejsou účtovány v Ledgeru.
+SeeReportInBookkeepingMode=Viz část %sKontrola report %s pro výpočet na Tabulce účtů účetnictví
RulesAmountWithTaxIncluded=- Uvedené částky jsou se všemi daněmi
RulesResultDue=- Zahrnuje nezaplacené faktury, výdaje, DPH, dary, ať už jsou či nejsou zaplaceny. Zahrnuje také placené platy.
- Je založen na fakturačním datu faktur a na datu splatnosti pro výdaje nebo platby daní. U platů definovaných modulem Plat se použije datum platby.
RulesResultInOut=- To zahrnuje skutečné platby na fakturách, nákladů, DPH a platů.
- Je založen na datech plateb faktur, náklady, DPH a platů. Datum daru pro dárcovství.
@@ -169,15 +168,12 @@
SeePageForSetup=Viz menu %s pro nastavení
DepositsAreNotIncluded=- Zálohové faktury nejsou zahrnuty
DepositsAreIncluded=- Zálohové faktury jsou zahrnuty
-LT1ReportByMonth=Tax 2 report by month
-LT2ReportByMonth=Tax 3 report by month
LT1ReportByCustomers=Nahlásit daň 2 subjektu
LT2ReportByCustomers=Oznámte daň 3 subjektu
LT1ReportByCustomersES=Zpráva třetí strany RE
LT2ReportByCustomersES=Zpráva o třetí straně IRPF
VATReport=Zpráva o dani z prodeje
VATReportByPeriods=Zpráva o dani z prodeje podle období
-VATReportByMonth=Sale tax report by month
VATReportByRates=Zpráva o dani z prodeje podle sazeb
VATReportByThirdParties=Zpráva o dani z prodeje subjekty
VATReportByCustomers=Zpráva o dani z prodeje zákazníkem
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_contracts.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_contracts.lang
@@ -28,7 +28,7 @@
MenuExpiredServices=Expirované služby
MenuClosedServices=Uzavřené služby
NewContract=Nová smlouva
-NewContractSubscription=Nová smlouva nebo předplatné
+NewContractSubscription=Nová smlouva / předplatné
AddContract=Vytvoření smlouvy
DeleteAContract=Odstranit smlouvu
ActivateAllOnContract=Aktivujte všechny služby
@@ -99,6 +99,6 @@
TypeContact_contrat_external_BILLING=Fakturační kontakt zákazníka
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Navazující kontakt se zákazníkem
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Podepsání smlouvy kontakt se zákazníkem
-HideClosedServiceByDefault=Ve výchozím nastavení skrýt uzavřené služby
-ShowClosedServices=Zobrazit uzavřené služby
-HideClosedServices=Skrýt uzavřené služby
+HideClosedServiceByDefault=Hide closed services by default
+ShowClosedServices=Show Closed Services
+HideClosedServices=Hide Closed Services
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_cron.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_cron.lang
@@ -7,14 +7,13 @@
Permission23104 = Provést naplánovanou úlohu
# Admin
CronSetup=Nastavení naplánovaných úloh
-URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch qualified cron jobs from a browser
-OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job from a browser
+URLToLaunchCronJobs=URL ke kontrole a spuštění úlohy v případě potřeby
+OrToLaunchASpecificJob=Nebo zkontrolovat a zahájit konkrétní práci
KeyForCronAccess=Bezpečnostní klíč URL spuštění úlohy
FileToLaunchCronJobs=Příkazový řádek pro kontrolu a spuštění kvalifikovaných úloh v cronu
CronExplainHowToRunUnix=Na Unixových systémech by jste měli použít následující položku crontab ke spuštění příkazového řádku každých 5 minut
CronExplainHowToRunWin=V prostředí Microsoft Windows můžete pomocí nástrojů Naplánované úlohy spustit příkazový řádek každých 5 minut
CronMethodDoesNotExists=Třída %s neobsahuje žádné metody %s
-CronMethodNotAllowed=Method %s of class %s is in blacklist of forbidden methods
CronJobDefDesc=Profily úloh Cron jsou definovány do souboru deskriptoru modulu. Když je modul aktivován, jsou načteny a dostupné, takže můžete spravovat úlohy z nabídky nástrojů admin %s.
CronJobProfiles=Seznam předdefinovaných úloh profilu cron
# Menu
@@ -47,7 +46,6 @@
CronMaxRun=Maximální počet spuštění
CronEach=Každý
JobFinished=Práce zahájena a dokončena
-Scheduled=Scheduled
#Page card
CronAdd= Přidat práci
CronEvery=Vykonat práci každý
@@ -58,7 +56,7 @@
CronFieldMandatory=Pole %s je povinné
CronErrEndDateStartDt=Datum ukončení nemůže být před datem zahájení
StatusAtInstall=Stav při instalaci modulu
-CronStatusActiveBtn=Schedule
+CronStatusActiveBtn=Umožnit
CronStatusInactiveBtn=Zakázat
CronTaskInactive=Tato úloha je zakázána
CronId=Id
@@ -84,8 +82,3 @@
MakeLocalDatabaseDump=Vytvoření výpisu místní databáze. Parametry jsou: komprese ('gz' nebo 'bz' nebo 'none'), zálohovací typ ('mysql', 'pgsql', 'auto'),
WarningCronDelayed=Pozor, pokud jde o výkonnost, bez ohledu na to, co je příštím datem provedení povolených úloh, mohou být vaše úlohy zpožděny maximálně do %s hodin, než budou spuštěny.
DATAPOLICYJob=Čistič dat a anonymizér
-JobXMustBeEnabled=Job %s must be enabled
-# Cron Boxes
-LastExecutedScheduledJob=Last executed scheduled job
-NextScheduledJobExecute=Next scheduled job to execute
-NumberScheduledJobError=Number of scheduled jobs in error
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_ecm.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_ecm.lang
@@ -1,12 +1,12 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
-ECMNbOfDocs=Počet dokumentů v adresáři
+ECMNbOfDocs=No. of documents in directory
ECMSection=Adresář
ECMSectionManual=Manuální adresář
ECMSectionAuto=Automatický adresář
ECMSectionsManual=Ruční strom
ECMSectionsAuto=Automatický strom
ECMSections=Adresáře
-ECMRoot=Kořen ECM
+ECMRoot=ECM Root
ECMNewSection=Nový adresář
ECMAddSection=Přidat adresář
ECMCreationDate=Datum vytvoření
@@ -14,30 +14,39 @@
ECMNbOfSubDir=Počet podadresářů
ECMNbOfFilesInSubDir=Počet souborů v podadresářích
ECMCreationUser=Tvůrce
-ECMArea=Oblast DMS/ECM
-ECMAreaDesc=DMS/ECM (Document Management System / Electronic Content Management) umožňuje rychle ukládat, sdílet a vyhledávat všechny dokumenty v Dolibarru.
+ECMArea=DMS/ECM area
+ECMAreaDesc=The DMS/ECM (Document Management System / Electronic Content Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Automatické adresáře jsou vyplněny automaticky při přidávání dokumentů z karty prvku.
* Manuální adresáře lze použít k uložení dokladů, které nejsou spojené s konkrétním prvkem.
ECMSectionWasRemoved=Rejstřík %s byl vymazán.
-ECMSectionWasCreated=Adresář %s byl vytvořen.
+ECMSectionWasCreated=Directory %s has been created.
ECMSearchByKeywords=Vyhledávání podle klíčových slov
ECMSearchByEntity=Hledat podle objektu
ECMSectionOfDocuments=Adresáře dokumentů
ECMTypeAuto=Automatický
-ECMDocsBy=Documents linked to %s
+ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social or fiscal taxes
+ECMDocsByThirdParties=Dokumenty související se třetími stranami
+ECMDocsByProposals=Dokumenty související s návrhy
+ECMDocsByOrders=Dokumenty související s objednávkami zákazníků
+ECMDocsByContracts=Dokumenty související se smlouvami
+ECMDocsByInvoices=Dokumenty související s fakturami zákazníků
+ECMDocsByProducts=Dokumenty související s produkty
+ECMDocsByProjects=Dokumenty související s projekty
+ECMDocsByUsers=Dokumenty spojené s uživateli
+ECMDocsByInterventions=Dokumenty spojené s intervencemi
+ECMDocsByExpenseReports=Documents linked to expense reports
+ECMDocsByHolidays=Documents linked to holidays
+ECMDocsBySupplierProposals=Documents linked to supplier proposals
ECMNoDirectoryYet=Nevytvořený adresář
ShowECMSection=Zobrazit adresář
DeleteSection=Odstraňte adresář
-ConfirmDeleteSection=Můžete potvrdit, že chcete smazat adresář %s ?
+ConfirmDeleteSection=Can you confirm you want to delete the directory %s?
ECMDirectoryForFiles=Relativní adresář pro soubory
-CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=Odstranění není možné, protože obsahuje některé soubory nebo podadresáře
-CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Odstranění není možné, protože obsahuje některé soubory
+CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=Removal not possible because it contains some files or sub-directories
+CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Removal not possible because it contains some files
ECMFileManager=Správce souborů
-ECMSelectASection=Vyberte adresář ve stromu ...
-DirNotSynchronizedSyncFirst=Zdá se, že tento adresář je vytvořen nebo upraven mimo modul ECM. Musíte nejprve kliknout na tlačítko Resync pro synchronizaci disku a databáze, abyste dostali obsah tohoto adresáře.
-ReSyncListOfDir=Znovu vytvořit seznam adresářů
-HashOfFileContent=Hash obsah souboru
-NoDirectoriesFound=Nebyly nalezeny žádné adresáře
-FileNotYetIndexedInDatabase=Soubor dosud není indexován do databáze (zkuste jej znovu nahrát)
-ExtraFieldsEcmFiles=Extrafields Ecm Files
-ExtraFieldsEcmDirectories=Extrafields Ecm Directories
-ECMSetup=ECM Setup
+ECMSelectASection=Select a directory in the tree...
+DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Resync" button first to synchronize disk and database to get content of this directory.
+ReSyncListOfDir=Resync list of directories
+HashOfFileContent=Hash of file content
+NoDirectoriesFound=No directories found
+FileNotYetIndexedInDatabase=File not yet indexed into database (try to re-upload it)
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_errors.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_errors.lang
@@ -5,10 +5,8 @@
# Errors
ErrorButCommitIsDone=Byly nalezeny chyby, ale přesto jsme provedli ověření. Snad to pojede ....
ErrorBadEMail=E-mail %s je špatný
-ErrorBadMXDomain=Email %s seems wrong (domain has no valid MX record)
ErrorBadUrl=Url %s je špatně
ErrorBadValueForParamNotAString=Špatná hodnota parametru. Připojí se obecně, když chybí překlad.
-ErrorRefAlreadyExists=Reference %s already exists.
ErrorLoginAlreadyExists=Přihlášení %s již existuje.
ErrorGroupAlreadyExists=Skupina %s již existuje.
ErrorRecordNotFound=Záznam není nalezen.
@@ -25,7 +23,7 @@
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Tento kontakt je již definován jako kontakt pro tento typ.
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Tento bankovní účet je hotovostní účet, takže přijímá pouze platby typu hotovosti.
ErrorFromToAccountsMustDiffers=Zdrojové a cílové bankovní účty musí být různé.
-ErrorBadThirdPartyName=Špatná hodnota názvu subjektu nebo třetí strany
+ErrorBadThirdPartyName=Špatná hodnota názvu subjektu
ErrorProdIdIsMandatory=%s je povinné
ErrorBadCustomerCodeSyntax=Špatná syntaxe kódu zákazníka
ErrorBadBarCodeSyntax=Špatná syntaxe pro čárový kód. Možná jste nastavili špatný typ čárového kódu nebo jste definovali masku čárového kódu pro číslování, které nesouhlasí s naskenovanou hodnotou.
@@ -38,7 +36,7 @@
ErrorSupplierCodeRequired=Je vyžadován kód dodavatele
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Kód dodavatele je již použit
ErrorBadParameters=Špatné parametry. Tak takto opravdu ne ......
-ErrorWrongParameters=Chybné nebo chybějící parametry
+ErrorWrongParameters=Wrong or missing parameters
ErrorBadValueForParameter=Chybná hodnota ‚%s‘ pro parametr ‚%s‘
ErrorBadImageFormat=Obrázek nemá podporovaný formát (Váš PHP nepodporuje funkce pro převod obrázků z tohoto formátu)
ErrorBadDateFormat=Hodnota '%s' má nesprávný formát data
@@ -50,7 +48,6 @@
ErrorSubjectIsRequired=Předmět e-mailu je povinný
ErrorFailedToCreateDir=Nepodařilo se vytvořit adresář. Zkontrolujte, zda má uživatel webového serveru oprávnění zapisovat do adresáře dokumentů Dolibarr. Pokud je v tomto PHP aktivován parametr safe_mode, zkontrolujte, zda jsou soubory Dolibarr php vlastní uživateli (nebo skupinou) webového serveru.
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Pro tohoto uživatele není definován žádný e-mail
-ErrorSetupOfEmailsNotComplete=Setup of emails is not complete
ErrorFeatureNeedJavascript=Tato funkce vyžaduje zapnutí javascriptu pro práci. Změňte nastavení v zobrazení nastavení.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Nabídka typu "Top" nemůže mít nadřazenou nabídku. Vložte 0 do rodičovského menu nebo zvolte nabídku typu "Vlevo".
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Nabídka typu "Left" musí mít nadřazený identifikátor.
@@ -78,7 +75,7 @@
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP shoda není dokončena.
ErrorLDAPMakeManualTest=Soubor .ldif byl vygenerován v adresáři %s. Pokuste se jej z příkazového řádku ručně načíst a získat další informace o chybách.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Nelze uložit akci s "stav nebyl spuštěn", pokud je vyplněn také pole "provedeno".
-ErrorRefAlreadyExists=Reference %s already exists.
+ErrorRefAlreadyExists=Ref používané pro vytváření již existuje.
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Zadejte prosím název výpisu banky, na kterém má být záznam zaznamenán (formát YYYYMM nebo YYYYMMDD)
ErrorRecordHasChildren=Záznam se nepodařilo smazat, protože má některé podřízené záznamy.
ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Objekt má alespoň jeden podřízený záznam typu %s
@@ -123,7 +120,7 @@
ErrorBadValueForCode=Špatná hodnota pro bezpečnostní kód. Zkuste znovu s novou hodnotou ...
ErrorBothFieldCantBeNegative=Pole %s a %s nemohou být záporná
ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=Pole %s nemůže být u tohoto typu faktury záporné. Pokud potřebujete přidat řádek slevy, nejprve vytvořte slevu (z pole „%s“ na kartě subjektu) a přiložte ji na fakturu.
-ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=Celkový počet řádků (bez daně) nemůže být záporný pro danou neplatnou sazbu DPH (Nalezený záporný součet pro sazbu DPH %s %%).
+ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=Total of lines (net of tax) can't be negative for a given not null VAT rate (Found a negative total for VAT rate %s%%).
ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=Linky nemohou být v záloze záporné. Pokud tak učiníte, budete čelit problémům, kdy budete muset složit zálohu v konečné faktuře.
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Množství řádku do zákaznických faktur nemůže být záporné
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Uživatelský účet %s , který byl použit k provádění webového serveru, nemá k tomu povolení
@@ -139,8 +136,7 @@
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Nepodařilo se obnovit heslo. Může být reinit byl již hotový (tento odkaz může být použit pouze jednou). Pokud tomu tak není, pokuste se znovu spustit proces obnovení.
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Připojení k databázi selhalo. Zkontrolujte, zda je databázový server spuštěn (například pomocí mysql / mariadb můžete spustit z příkazového řádku s 'sudo service mysql start').
ErrorFailedToAddContact=Nepodařilo se přidat kontakt
-ErrorDateMustBeBeforeToday=Datum musí být nižší než dnes
-ErrorDateMustBeInFuture=Datum musí být delší než dnes
+ErrorDateMustBeBeforeToday=Datum nemůže být větší než dnešní. Nejsme v SSSR.
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Platební režim byl nastaven na typ %s, ale nastavení modulu Faktura nebylo dokončeno pro definování informací, které se mají zobrazit v tomto režimu platby.
ErrorPHPNeedModule=Chyba, váš PHP musí mít nainstalovaný modul %s pro použití této funkce.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=Nastavíte konfigurační soubor Dolibarr, abyste povolili ověřování OpenID, ale URL služby OpenID není definována do konstantního %s
@@ -188,7 +184,7 @@
ErrorSavingChanges=Při ukládání změn došlo k chybě
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Sklad je vyžadován na lince k odeslání
ErrorFileMustHaveFormat=Soubor musí mít formát %s
-ErrorFilenameCantStartWithDot=Název souboru nemůže začínat znakem „.“
+ErrorFilenameCantStartWithDot=Filename can't start with a '.'
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Země pro tohoto dodavatele není definována. Nejprve to opravte.
ErrorsThirdpartyMerge=Nepodařilo se sloučit dva záznamy. Požadavek zrušen.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Zásoba nestačí na produkt %s, který ji přidá do nové objednávky.
@@ -219,7 +215,7 @@
ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=Sleva, kterou se pokoušíte použít, je větší než platba. Rozdělte slevu ve 2 menších slevách dříve. A moc to nepřehánějte ....
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=Soubor nebyl nalezen. Může být změněn klíč sdílení nebo nedávno odstraněn soubor.
ErrorProductBarCodeAlreadyExists=Výrobní čárový kód %s již existuje u jiného odkazu na produkt.
-ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Note also that using kits to have auto increase/decrease of subproducts is not possible when at least one subproduct (or subproduct of subproducts) needs a serial/lot number.
+ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Všimněte si také, že použití virtuálního produktu k automatickému zvýšení / snížení podprogramů není možné, pokud alespoň jeden subprodukt (nebo subprodukt subproduktů) potřebuje číslo seriálu / šarže.
ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Popis je povinný pro linky s volným produktem
ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=Stránka / kontejner %s má stejný název nebo jiný alias, než ten, který se pokoušíte použít
ErrorDuringChartLoad=Při načtení tabulky účtů došlo k chybě. Pokud nebylo načteno několik účtů, můžete je zadat ručně.
@@ -243,19 +239,6 @@
ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible=Je možné pouze 1 - slovy jedno pole pro „Group by“ (ostatní jsou zahozeny)
ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy=Bylo nalezeno příliš mnoho různých hodnot (více než %s ) pro pole „ %s “, takže ji nelze použít jako grafiku a. Pole „Skupina podle“ bylo odstraněno. Možná budete chtít použít jako X-Axis?
ErrorReplaceStringEmpty=Chyba, řetězec, který chcete nahradit, je prázdný
-ErrorProductNeedBatchNumber=Error, product '%s' need a lot/serial number
-ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=Error, product '%s' does not accept a lot/serial number
-ErrorFailedToReadObject=Error, failed to read object of type %s
-ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=Error, parameter %s must be enabled into conf/conf.php to allow use of Command Line Interface by the internal job scheduler
-ErrorLoginDateValidity=Error, this login is outside the validity date range
-ErrorValueLength=Length of field '%s' must be higher than '%s'
-ErrorReservedKeyword=The word '%s' is a reserved keyword
-ErrorNotAvailableWithThisDistribution=Not available with this distribution
-ErrorPublicInterfaceNotEnabled=Veřejné rozhraní nebylo povoleno
-ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=The language of new page must be defined if it is set as a translation of another page
-ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=The language of new page must not be the source language if it is set as a translation of another page
-ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=A parameter is mandatory for this operation
-
# Warnings
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Váš parametr PHP upload_max_filesize (%s) je vyšší než parametr PHP post_max_size (%s). Toto není konzistentní nastavení.
WarningPasswordSetWithNoAccount=Pro tohoto člena bylo nastaveno heslo. Nebyl však vytvořen žádný uživatelský účet. Toto heslo je uloženo, ale nemůže být použito pro přihlášení k Dolibarr. Může být použito externím modulem / rozhraním, ale pokud nemáte pro člena definováno žádné přihlašovací jméno ani heslo, můžete vypnout možnost "Správa přihlášení pro každého člena" z nastavení modulu člena. Pokud potřebujete spravovat přihlašovací údaje, ale nepotřebujete žádné heslo, můžete toto pole ponechat prázdné, abyste se tomuto varování vyhnuli. Poznámka: E-mail může být také použit jako přihlašovací jméno, pokud je člen připojen k uživateli.
@@ -280,10 +263,6 @@
WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=Položka již existuje pro překladatelské klíč pro tento jazyk
WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Upozornění: počet různých příjemců je omezen na %s při použití hromadných akcí v seznamech
WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Upozornění: datum řádku není v rozsahu výkazu výdajů
-WarningProjectDraft=Project is still in draft mode. Don't forget to validate it if you plan to use tasks.
WarningProjectClosed=Projekt je uzavřen. Nejprve je musíte znovu otevřít.
WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Některé bankovní transakce byly odstraněny poté, co byly vygenerovány potvrzení včetně těchto. Počet kontrol a celkový příjem se tedy může lišit od počtu a celkového počtu v seznamu. Špek pro případnou kontrolu !!
-WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Warning, failed to add file entry into ECM database index table
-WarningTheHiddenOptionIsOn=Warning, the hidden option %s is on.
-WarningCreateSubAccounts=Warning, you can't create directly a sub account, you must create a third party or an user and assign them an accounting code to find them in this list
-WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Available only if using HTTPS secured connection.
+WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Výstraha: Nepodařilo se přidat položku souboru do indexové tabulky databáze ECM
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_exports.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_exports.lang
@@ -133,4 +133,3 @@
NbInsert=Počet vložených řádků: %s
NbUpdate=Počet aktualizovaných řádků: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Bylo nalezeno více záznamů s těmito filtry: %s
-StocksWithBatch=Stocks and location (warehouse) of products with batch/serial number
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_hrm.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_hrm.lang
@@ -16,4 +16,3 @@
Employees=Zaměstnanci
Employee=Zaměstnanec
NewEmployee=Nový zaměstnanec
-ListOfEmployees=List of employees
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_install.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_install.lang
@@ -8,9 +8,15 @@
ConfFileIsWritable=Konfigurační soubor %s je zapisovatelný.
ConfFileMustBeAFileNotADir=Konfigurační soubor %s musí být soubor, nikoli adresář.
ConfFileReload=Znovu načíst parametry z konfiguračního souboru.
+PHPSupportSessions=Tato PHP instalace podporuje relace.
PHPSupportPOSTGETOk=Tato PHP instalace podporuje proměnné POST a GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Je možné, že vaše instalace PHP nepodporuje proměnné POST a/nebo GET. Zkontrolujte parametr variables_order ve Vašem php.ini.
-PHPSupportSessions=Tato PHP instalace podporuje relace.
+PHPSupportGD=Tato PHP instalace podporuje GD grafické funkce.
+PHPSupportCurl=Tato konfigurace PHP podporuje Curl.
+PHPSupportCalendar=Tento PHP podporuje rozšíření kalendářů.
+PHPSupportUTF8=Tato PHP instalace podporuje UTF8 funkce.
+PHPSupportIntl=Tato instalace PHP podporuje funkce Intl.
+PHPSupportxDebug=Toto PHP podporuje rozšířené funkce ladění.
PHPSupport=Toto PHP podporuje funkce %s.
PHPMemoryOK=Maximální velikost relace je nastavena na %s. To by mělo stačit.
PHPMemoryTooLow=Maximální velikost relace je nastavena na %s bajtů. To bohužel nestačí. Zvyšte svůj parametr memory_limit ve Vašem php.ini na minimální velikost %s bajtů.
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_languages.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_languages.lang
@@ -1,11 +1,8 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - languages
-Language_am_ET=Etiopský
Language_ar_AR=Arabština
Language_ar_EG=Arabština (Egypt)
Language_ar_SA=Arabština
-Language_az_AZ=Ázerbájdžán
Language_bn_BD=Bengálština
-Language_bn_IN=Bengálština (Indie)
Language_bg_BG=Bulharština
Language_bs_BA=Bosenština
Language_ca_ES=Katalánština
@@ -23,7 +20,6 @@
Language_en_IN=Angličtina (Indie)
Language_en_NZ=Angličtina (Nový Zéland)
Language_en_SA=Angličtina (Saúdská Arábie)
-Language_en_SG=Angličtina (Singapur)
Language_en_US=Angličtina (Spojené státy)
Language_en_ZA=Angličtina (Jižní Afrika)
Language_es_ES=Španělština
@@ -33,16 +29,13 @@
Language_es_CO=Španělština (Kolumbie)
Language_es_DO=Španělština (Dominikánská republika)
Language_es_EC=Španělština (Ekvádor)
-Language_es_GT=Španělština (Guatemala)
Language_es_HN=Španělština (Honduras)
Language_es_MX=Španělština (Mexiko)
Language_es_PA=Spanish (Panama)
Language_es_PY=Španělština (Paraguay)
Language_es_PE=Španělština (Peru)
Language_es_PR=Španělština (Puerto Rico)
-Language_es_US=Spanish (USA)
Language_es_UY=Španělština (Urugway)
-Language_es_GT=Španělština (Guatemala)
Language_es_VE=Španělština (Venezuela)
Language_et_EE=Estonština
Language_eu_ES=Baskičtina
@@ -51,22 +44,15 @@
Language_fr_BE=Francouzština (Belgie)
Language_fr_CA=Francouzština (Kanada)
Language_fr_CH=Francouzština (Švýcarsko)
-Language_fr_CI=Francouzština (Cost Ivory)
-Language_fr_CM=Francouzština (Cameroun)
Language_fr_FR=Francouzsky
-Language_fr_GA=Francouzština (Gabun)
Language_fr_NC=Francouzština (Nová Kaledonie)
-Language_fr_SN=French (Senegal)
Language_fy_NL=Frisian
-Language_gl_ES=Galicijština
Language_he_IL=Hebrejština
-Language_hi_IN=Hindština (Indie)
Language_hr_HR=Chorvatský
Language_hu_HU=Maďarština
Language_id_ID=Indonésie
Language_is_IS=Islandština
Language_it_IT=Italština
-Language_it_CH=Italština (Švýcarsko)
Language_ja_JP=Japonsky
Language_ka_GE=Georgian
Language_km_KH=Khmer
@@ -78,7 +64,6 @@
Language_mk_MK=Makedonský
Language_mn_MN=Mongolian
Language_nb_NO=Norština (Bokmål)
-Language_ne_NP=Nepali
Language_nl_BE=Nizozemí (Belgie)
Language_nl_NL=holandský
Language_pl_PL=Polsky
@@ -101,5 +86,4 @@
Language_vi_VN=Vietnamština
Language_zh_CN=Čínština
Language_zh_TW=Čínština (tradiční)
-Language_zh_HK=Čínština (Hongkong)
Language_bh_MY=Malajština
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_loan.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_loan.lang
@@ -23,9 +23,9 @@
FinancialCommitment=Finanční závazek
InterestAmount=Zájem
CapitalRemain=Zůstatek kapitálu
-TermPaidAllreadyPaid = Tento termín je již zaplacen
-CantUseScheduleWithLoanStartedToPaid = Nelze použít plánovač pro půjčku se zaplacením
-CantModifyInterestIfScheduleIsUsed = Pokud používáte plán, nemůžete změnit zájem
+TermPaidAllreadyPaid = This term is allready paid
+CantUseScheduleWithLoanStartedToPaid = Can't use scheduler for a loan with payment started
+CantModifyInterestIfScheduleIsUsed = You can't modify interest if you use schedule
# Admin
ConfigLoan=Konfigurace modulu úvěru
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=Účetní účetní kapitál ve výchozím nastavení
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_mails.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_mails.lang
@@ -92,7 +92,6 @@
MailingModuleDescDolibarrUsers=Uživatelé s e-maily
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Subjekty (podle kategorií)
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Odesílání z webového rozhraní není povoleno.
-EmailCollectorFilterDesc=All filters must match to have an email being collected
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
LineInFile=Řádek %s v souboru
@@ -126,13 +125,12 @@
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Žádný e-mail nebyl odeslán. Špatný e-mail odesílatele nebo příjemce. Ověřte profil uživatele.
# Module Notifications
Notifications=Upozornění
-NotificationsAuto=Notifications Auto.
-NoNotificationsWillBeSent=No automatic email notifications are planned for this event type and company
-ANotificationsWillBeSent=1 automatic notification will be sent by email
-SomeNotificationsWillBeSent=%s automatic notifications will be sent by email
-AddNewNotification=Subscribe to a new automatic email notification (target/event)
-ListOfActiveNotifications=List all active subscriptions (targets/events) for automatic email notification
-ListOfNotificationsDone=List all automatic email notifications sent
+NoNotificationsWillBeSent=Nejsou plánovány žádná e-mailová oznámení pro tuto událost nebo společnost
+ANotificationsWillBeSent=1 notifikace bude zaslána e-mailem
+SomeNotificationsWillBeSent=%s oznámení bude zasláno e-mailem
+AddNewNotification=Aktivace cíle pro nové e-mailové upozornění
+ListOfActiveNotifications=Seznam všech aktivních cílů / událostí pro oznámení emailem
+ListOfNotificationsDone=Vypsat všechny odeslané e.mailové oznámení
MailSendSetupIs=Konfigurace odesílání e-maiů byla nastavena tak, aby '%s'. Tento režim nelze použít k odesílání hromadných e-mailů.
MailSendSetupIs2=Nejprve je nutné jít s admin účtem, do nabídky%sHome - Nastavení - e-maily%s pro změnu parametru "%s" do režimu použít "%s". V tomto režimu, můžete zadat nastavení serveru SMTP vašeho poskytovatele služeb internetu a používat hromadnou e-mailovou funkci.
MailSendSetupIs3=Pokud máte nějaké otázky o tom, jak nastavit SMTP server, můžete se zeptat na%s, nebo si prostudujte dokumentaci vašeho poskytovatele. \nPoznámka: V současné době bohužel většina serverů nasazuje služby pro filtrování nevyžádané pošty a různé způsoby ověřování odesilatele. Bez detailnějších znalostí a nastavení vašeho SMTP serveru se vám bude vracet většina zpráv jako nedoručené.
@@ -142,7 +140,7 @@
UseFormatInputEmailToTarget=Zadejte řetězec s formátem e-mail; jméno; první jméno; další
MailAdvTargetRecipients=Příjemci (rozšířený výběr)
AdvTgtTitle=Vyplňte vstupní pole, chcete-li předvolit subjekty nebo kontakty / adresy, na které chcete cílit
-AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like jean, joe, jim, you can input j%%, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%% will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima
+AdvTgtSearchTextHelp=Jako zástupné znaky použijte %%. Chcete-li například najít všechny položky jako jean, joe, jim, můžete zadat j%%, můžete také použít; jako oddělovač pro hodnotu a použití pro tuto hodnotu. Napříkladjim%%; jimo; jima% bude zaměřen na všechny jean, joe, začít s jim, ale ne jimo a ne všechno, co začíná jima
AdvTgtSearchIntHelp=Pomocí intervalu vyberte hodnotu int nebo float
AdvTgtMinVal=Minimální hodnota
AdvTgtMaxVal=Maximální hodnota
@@ -164,16 +162,9 @@
AdvTgtOrCreateNewFilter=Název nového filtru
NoContactWithCategoryFound=Žádný kontakt / adresa s nalezenou kategorií
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Žádný kontakt / adresa s nalezenou kategorií
-OutGoingEmailSetup=Outgoing emails
-InGoingEmailSetup=Incoming emails
-OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (for module %s)
-DefaultOutgoingEmailSetup=Same configuration than the global Outgoing email setup
+OutGoingEmailSetup=Nastavení odchozí pošty
+InGoingEmailSetup=Příchozí nastavení e-mailu
+OutGoingEmailSetupForEmailing=Nastavení odchozí pošty (pro modul %s)
+DefaultOutgoingEmailSetup=Výchozí nastavení odchozí pošty
Information=Informace
ContactsWithThirdpartyFilter=Kontakty s filtrem subjektu
-Unanswered=Unanswered
-Answered=Odpovězeno
-IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
-IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
-RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
-DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
-DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_main.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_main.lang
@@ -28,9 +28,7 @@
AvailableVariables=K dispozici substituční proměnné
NoTranslation=Překlad není
Translation=Překlad
-CurrentTimeZone=Časové pásmo PHP (server)
EmptySearchString=Zadejte neprázdná kritéria vyhledávání
-EnterADateCriteria=Enter a date criteria
NoRecordFound=Nebyl nalezen žádný záznam
NoRecordDeleted=Žádný záznam nebyl smazán
NotEnoughDataYet=Nedostatek dat
@@ -87,8 +85,6 @@
NbOfEntries=Počet vstupů
GoToWikiHelpPage=Přečtěte si online nápovědu (přístup k internetu je potřeba)
GoToHelpPage=Přečíst nápovědu
-DedicatedPageAvailable=There is a dedicated help page related to your current screen
-HomePage=Domovská stránka
RecordSaved=Záznam uložen
RecordDeleted=Záznam smazán
RecordGenerated=Záznam byl vygenerován
@@ -159,7 +155,6 @@
AddToDraft=Přidat k návrhům
Update=Aktualizovat
Close=Zavřít
-CloseAs=Nastavte stav na
CloseBox=Odebrat widget z panelu
Confirm=Potvrdit
ConfirmSendCardByMail=Opravdu chcete poslat obsah této karty mailem na %s?
@@ -201,7 +196,6 @@
Upload=Nahrát
ToLink=Odkaz
Select=Vybrat
-SelectAll=Select all
Choose=Zvolit
Resize=Změna velikosti
ResizeOrCrop=Změnit velikost nebo oříznout
@@ -224,7 +218,6 @@
PersonalValue=Osobní hodnota
NewObject=Nové %s
NewValue=Nová hodnota
-OldValue=Old value %s
CurrentValue=Současná hodnota
Code=Kód
Type=Typ
@@ -263,7 +256,6 @@
Card=Karta
Now=Nyní
HourStart=Startovní hodina
-Deadline=Deadline
Date=Datum
DateAndHour=Datum a hodina
DateToday=Dnešní datum
@@ -272,10 +264,8 @@
DateEnd=Datum ukončení
DateCreation=Datum vytvoření
DateCreationShort=Vytvořit datum
-IPCreation=Creation IP
DateModification=Datum změny
DateModificationShort=Datum úpravy
-IPModification=Modification IP
DateLastModification=Datum poslední změny
DateValidation=Datum ověření
DateClosing=Uzávěrka
@@ -329,7 +319,6 @@
Afternoon=Odpoledne
Quadri=Quadri
MonthOfDay=Měsíce ode dne
-DaysOfWeek=Days of week
HourShort=H
MinuteShort=mn
Rate=Sazba
@@ -366,8 +355,8 @@
Amount=Množství
AmountInvoice=Fakturovaná částka
AmountInvoiced=Fakturovaná částka
-AmountInvoicedHT=Fakturovaná částka (bez daně)
-AmountInvoicedTTC=Amount invoiced (inc. tax)
+AmountInvoicedHT=Fakturovaná částka (včetně daně)
+AmountInvoicedTTC=Fakturovaná částka (bez daně)
AmountPayment=Částka platby
AmountHTShort=Částka (bez)
AmountTTCShort=Částka (vč. DPH)
@@ -380,7 +369,6 @@
MulticurrencyAmountHT=Částka (bez daně), původní měna
MulticurrencyAmountTTC=Částka (vč. Daně), původní měně
MulticurrencyAmountVAT=Výše daní, původní měna
-MulticurrencySubPrice=Amount sub price multi currency
AmountLT1=Částka daně z 2
AmountLT2=Částka daně 3
AmountLT1ES=Množství RE
@@ -438,7 +426,6 @@
Module=Modul/aplikace
Modules=Moduly/aplikace
Option=Volba
-Filters=Filters
List=Seznam
FullList=Plný seznam
FullConversation=Plná konverzace
@@ -498,9 +485,7 @@
Category=Tag/kategorie
By=Podle
From=Z
-FromDate=Z
FromLocation=Z
-at=at
to=na
To=na
and=a
@@ -523,7 +508,6 @@
Drafts=Návrhy
StatusInterInvoiced=Fakturováno
Validated=Ověřené
-ValidatedToProduce=Validated (To produce)
Opened=Otevřeno
OpenAll=Otevřít (všechny)
ClosedAll=Uzavřeno (všechny)
@@ -656,7 +640,6 @@
ShowCustomerPreview=Zobrazit náhled zákazníka
ShowSupplierPreview=Zobrazit náhled dodavatele
RefCustomer=Ref. zákazník
-InternalRef=Internal ref.
Currency=Měna
InfoAdmin=Informace pro správce
Undo=Zrušit
@@ -671,14 +654,13 @@
Priority=Priorita
SendByMail=Odeslat emailem
MailSentBy=E-mail odeslán
-NotSent=Neodesláno
TextUsedInTheMessageBody=E-mail obsah
SendAcknowledgementByMail=Zaslat potvrzovací e-mail
SendMail=Odeslat e-mail
Email=E-mail
NoEMail=Žádný e-mail
AlreadyRead=Již jste si přečetli
-NotRead=Nepřečtený
+NotRead=Nepřečetl
NoMobilePhone=Žádné telefonní číslo
Owner=Majitel
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Následující konstanty budou nahrazeny odpovídající hodnotou.
@@ -705,7 +687,6 @@
Receive=Přijmout
CompleteOrNoMoreReceptionExpected=Dokončeno nebo nic víc očekávaného
ExpectedValue=Očekávaná hodnota
-ExpectedQty=Expected Qty
PartialWoman=Částečný
TotalWoman=Celkový
NeverReceived=Nikdy nedostal
@@ -722,7 +703,6 @@
MenuAWStats=AW Statistiky
MenuMembers=Členové
MenuAgendaGoogle=Google agenda
-MenuTaxesAndSpecialExpenses=Daně/Zvláštní výdaje
ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr limit (menu Domů-nastavení-zabezpečení): %s Kb, PHP limit: %s Kb
NoFileFound=Žádné dokumenty nejsou uložené v tomto adresáři
CurrentUserLanguage=Aktuální jazyk
@@ -745,7 +725,7 @@
Notes=Poznámky
AddNewLine=Přidat nový řádek
AddFile=Přidat soubor
-FreeZone=Produkt s volným textem
+FreeZone=Nejedná se o předdefinovaný produkt/službu
FreeLineOfType=Volně textová položka, typ:
CloneMainAttributes=Duplikovat objekt s jeho hlavními atributy
ReGeneratePDF=Znovu generovat PDF
@@ -853,7 +833,6 @@
Gender=Pohlaví
Genderman=Muž
Genderwoman=Žena
-Genderother=Jiný
ViewList=Zobrazení seznamu
ViewGantt=Ganttův pohled
ViewKanban=Kanban pohled
@@ -895,8 +874,6 @@
Calendar=Kalendář
GroupBy=Skupina vytvořená...
ViewFlatList=Zobrazit seznam plochý
-ViewAccountList=View ledger
-ViewSubAccountList=View subaccount ledger
RemoveString=Odstraňte řetězec ‚%s‘
SomeTranslationAreUncomplete=Některé nabízené jazyky mohou být pouze částečně přeloženy nebo mohou obsahovat chyby. Český překlad je jen základní a orientační, může být nepřesný a mimo kontext. Pomozte prosím opravit svůj jazyk registrováním na https://transifex.com/projects/p/dolibarr/ a přidejte své vylepšení.
DirectDownloadLink=Přímý odkaz ke stažení (veřejné / externí)
@@ -965,39 +942,6 @@
ShortFriday=PÁ
ShortSaturday=S
ShortSunday=N
-one=one
-two=two
-three=three
-four=four
-five=five
-six=six
-seven=seven
-eight=eight
-nine=nine
-ten=ten
-eleven=eleven
-twelve=twelve
-thirteen=thirdteen
-fourteen=fourteen
-fifteen=fifteen
-sixteen=sixteen
-seventeen=seventeen
-eighteen=eighteen
-nineteen=nineteen
-twenty=twenty
-thirty=thirty
-forty=forty
-fifty=fifty
-sixty=sixty
-seventy=seventy
-eighty=eighty
-ninety=ninety
-hundred=hundred
-thousand=thousand
-million=million
-billion=billion
-trillion=trillion
-quadrillion=quadrillion
SelectMailModel=Vyberte šablonu e-mailu
SetRef=nastavit ref
Select2ResultFoundUseArrows=Byly nalezeny některé výsledky. Pomocí šipek vyberte.
@@ -1028,9 +972,6 @@
SearchIntoExpenseReports=Zpráva výdajů
SearchIntoLeaves=Listy
SearchIntoTickets=Vstupenky
-SearchIntoCustomerPayments=Customer payments
-SearchIntoVendorPayments=Platby dodavatele
-SearchIntoMiscPayments=Různé platby
CommentLink=Komentáře
NbComments=Počet komentářů
CommentPage=Místo pro komentáře
@@ -1098,25 +1039,3 @@
NotUsedForThisCustomer=Nepoužívá se pro tohoto zákazníka
AmountMustBePositive=Amount must be positive
ByStatus=By status
-InformationMessage=Informace
-Used=Used
-ASAP=As Soon As Possible
-CREATEInDolibarr=Record %s created
-MODIFYInDolibarr=Record %s modified
-DELETEInDolibarr=Record %s deleted
-VALIDATEInDolibarr=Record %s validated
-APPROVEDInDolibarr=Record %s approved
-DefaultMailModel=Default Mail Model
-PublicVendorName=Public name of vendor
-DateOfBirth=Datum narození
-SecurityTokenHasExpiredSoActionHasBeenCanceledPleaseRetry=Security token has expired, so action has been canceled. Please try again.
-UpToDate=Up-to-date
-OutOfDate=Out-of-date
-EventReminder=Event Reminder
-UpdateForAllLines=Update for all lines
-OnHold=Pozdržen
-Civility=Civility
-AffectTag=Affect Tag
-ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
-ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?
-CategTypeNotFound=No tag type found for type of records
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_members.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_members.lang
@@ -19,12 +19,14 @@
MembersList=Seznam členů
MembersListToValid=Seznam členů návrhu (bude ověřeno)
MembersListValid=Seznam platných členů
-MembersListUpToDate=List of valid members with up-to-date subscription
-MembersListNotUpToDate=List of valid members with out-of-date subscription
+MembersListUpToDate=Seznam platných členů s aktuální předplatné
+MembersListNotUpToDate=Seznam platných členů s předplatným zastaralým
MembersListResiliated=Seznam ukončených členů
MembersListQualified=Seznam kvalifikovaných členů
MenuMembersToValidate=Návrh členů
MenuMembersValidated=Ověření členové
+MenuMembersUpToDate=Aktuální členové
+MenuMembersNotUpToDate=Neaktuální členové
MenuMembersResiliated=Ukončené členové
MembersWithSubscriptionToReceive=Členové s předplatným k přijímání
MembersWithSubscriptionToReceiveShort=Předplatné k odběru
@@ -32,7 +34,6 @@
DateEndSubscription=Datum ukončení předplatného
EndSubscription=Konec odběru
SubscriptionId=ID předplatného
-WithoutSubscription=Without subscription
MemberId=ID člena
NewMember=Nový člen
MemberType=Členské typ
@@ -80,7 +81,7 @@
VoteAllowed=Hlasování povoleno
Physical=Fyzický
Moral=Morální
-MorAndPhy=Moral and Physical
+MorPhy=Morální / fyzický
Reenable=Znovu povolit
ResiliateMember=Ukončit člena
ConfirmResiliateMember=Jste si jisti, že chcete ukončit tyto členy?
@@ -116,7 +117,6 @@
SendingEmailOnNewSubscription=Odesílání e-mailů na nové předplatné
SendingReminderForExpiredSubscription=Odeslání upomínky na uplynulé odběry
SendingEmailOnCancelation=Odeslání e-mailu na zrušení
-SendingReminderActionComm=Sending reminder for agenda event
# Topic of email templates
YourMembershipRequestWasReceived=Vaše členství bylo přijato.
YourMembershipWasValidated=Vaše členství bylo ověřeno
@@ -167,7 +167,6 @@
MembersStatisticsByTown=Členové statistika podle města
MembersStatisticsByRegion=Členové statistiky podle krajů
NbOfMembers=Počet členů
-NbOfActiveMembers=Number of current active members
NoValidatedMemberYet=Nebyli nalezeni validovaní členové
MembersByCountryDesc=Tato obrazovka vám ukáže statistiku členů jednotlivých zemích. Grafika však závisí na Google on-line služby grafu a je k dispozici pouze v případě, je připojení k internetu funguje.
MembersByStateDesc=Tato obrazovka vám ukáže statistiku členů podle státu / provincie / Canton.
@@ -177,7 +176,6 @@
LastMemberDate=Nejnovější datum člena
LatestSubscriptionDate=Poslední datum přihlášení
MemberNature=Povaha člena
-MembersNature=Nature of members
Public=Informace jsou veřejné
NewMemberbyWeb=Nový uživatel přidán. Čeká na schválení
NewMemberForm=Nový formulář člena
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_modulebuilder.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_modulebuilder.lang
@@ -40,7 +40,6 @@
PageForAgendaTab=Stránka PHP pro kartu události
PageForDocumentTab=Stránka PHP pro kartu dokumentu
PageForNoteTab=Stránka PHP pro kartu poznámky
-PageForContactTab=PHP page for contact tab
PathToModulePackage=Cesta k zip modulu / aplikačního balíčku
PathToModuleDocumentation=Cesta k souboru dokumentace modulu/aplikace (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Mezery nebo speciální znaky nejsou povoleny.
@@ -78,7 +77,7 @@
DirScanned=Adresář naskenován
NoTrigger=Žádný spouštěč
NoWidget=Žádný widget
-GoToApiExplorer=API explorer
+GoToApiExplorer=Přejděte na prohlížeč rozhraní API
ListOfMenusEntries=Seznam položek menu
ListOfDictionariesEntries=Seznam položek slovníků
ListOfPermissionsDefined=Seznam definovaných oprávnění
@@ -106,7 +105,7 @@
SeeTopRightMenu=Viz v pravé horní nabídce
AddLanguageFile=Přidat jazyk
YouCanUseTranslationKey=Zde můžete použít klíč, který je překladatelským klíčem nalezeným v jazykovém souboru (viz záložka "Jazyky")
-DropTableIfEmpty=(Destroy table if empty)
+DropTableIfEmpty=(Vymazat tabulku, pokud je prázdná)
TableDoesNotExists=Tabulka %s neexistuje
TableDropped=Tabulka %s byla smazána
InitStructureFromExistingTable=Vytvořte řetězec struktury pole existující tabulky
@@ -127,6 +126,7 @@
UseSpecificFamily = Použijte konkrétní rodinu
UseSpecificAuthor = Použijte specifického autora
UseSpecificVersion = Použijte specifickou počáteční verzi
+ModuleMustBeEnabled=Nejprve musí být aktivován modul / aplikace
IncludeRefGeneration=Odkaz na objekt musí být generován automaticky
IncludeRefGenerationHelp=Zaškrtněte toto, pokud chcete zahrnout kód pro automatické generování reference
IncludeDocGeneration=Chci z objektu vygenerovat nějaké dokumenty
@@ -140,4 +140,3 @@
AsciiToHtmlConverter=Převodník ASCII na HTML
AsciiToPdfConverter=Převodník ASCII na PDF
TableNotEmptyDropCanceled=Tabulka není prázdná. Odstranění tabulky bylo zrušeno.
-ModuleBuilderNotAllowed=The module builder is available but not allowed to your user.
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_mrp.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_mrp.lang
@@ -1,6 +1,5 @@
Mrp=Výrobní zakázky
-MOs=Manufacturing orders
-ManufacturingOrder=Výrobní zakázka
+MO=Výrobní zakázka
MRPDescription=Modul pro správu výrobních a výrobních objednávek (MO).
MRPArea=Oblast MRP
MrpSetupPage=Nastavení modulu MRP
@@ -76,29 +75,3 @@
UnitCost=Jednotková cena
TotalCost=Celkové náklady
BOMTotalCost=Náklady na výrobu tohoto kusovníku na základě nákladů na každé spotřebované množství a produkt (použijte cenu Cena, pokud je definována, jinak průměrná vážená cena, pokud je definována, jinak nejlepší kupní cena)
-GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
-ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
-Workstation=Workstation
-Workstations=Workstations
-WorkstationsDescription=Workstations management
-WorkstationSetup = Workstations setup
-WorkstationSetupPage = Workstations setup page
-WorkstationAbout = About Workstation
-WorkstationAboutPage = Workstations about page
-WorkstationList=Workstation list
-WorkstationCreate=Add new workstation
-ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation %s ?
-EnableAWorkstation=Enable a workstation
-ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation %s ?
-DisableAWorkstation=Disable a workstation
-DeleteWorkstation=Supprimer
-NbOperatorsRequired=Number of operators required
-THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
-THMMachineEstimated=Estimated machine THM
-WorkstationType=Workstation type
-Human=Human
-Machine=Machine
-HumanMachine=Human / Machine
-WorkstationArea=Workstation area
-Machines=Machines
-THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_other.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_other.lang
@@ -5,6 +5,8 @@
TMenuTools=Nástroje
ToolsDesc=Všechny nástroje, které nejsou zahrnuty v jiných položkách nabídky, jsou zde seskupeny.
Všechny nástroje jsou přístupné v levém menu.
Birthday=Narozeniny
+BirthdayDate=datum narozenin
+DateToBirth=Datum narození
BirthdayAlertOn=Připomenutí narozenin aktivní
BirthdayAlertOff=Připomenutí narozenin neaktivní
TransKey=Překlad klíčů TransKey
@@ -14,8 +16,6 @@
TextPreviousMonthOfInvoice=Předchozí měsíc (text) data faktury
NextMonthOfInvoice=Následující měsíc (číslo 1-12) data faktury
TextNextMonthOfInvoice=Následující měsíc (text) data faktury
-PreviousMonth=Previous month
-CurrentMonth=Current month
ZipFileGeneratedInto=Zip soubor generovaný do %s .
DocFileGeneratedInto=Soubor Doc generován do %s .
JumpToLogin=Odpojeno. Přejít na přihlašovací stránku ...
@@ -78,7 +78,6 @@
Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Zpráva o výdajích byla schválena
Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Zanechat žádost ověřenou (vyžaduje se schválení)
Notify_HOLIDAY_APPROVE=Zanechat žádost schválenou
-Notify_ACTION_CREATE=Added action to Agenda
SeeModuleSetup=Viz nastavení modulu %s
NbOfAttachedFiles=Počet připojených souborů/dokumentů
TotalSizeOfAttachedFiles=Celková velikost připojených souborů/dokumentů
@@ -98,9 +97,10 @@
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Ahoj)__\n\nNajděte fakturu __REF__\n\n\n__(S pozdravem)__\n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendShipping=__(Ahoj)__\n\nNajděte prosím dodací lhůtu __REF__\n\n\n__(S pozdravem)__\n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendFichInter=__(Ahoj)__\n\nNajděte zásah __REF__\n\n\n__(S pozdravem)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentThirdparty=__(Ahoj)__\n\n\n__(S pozdravem)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentContact=__(Ahoj)__\n\n\n__(S pozdravem)__\n\n__USER_SIGNATURE__
+PredefinedMailContentUser=__(Ahoj)__\n\n\n__(S pozdravem)__\n\n__USER_SIGNATURE__
PredefinedMailContentLink=Klepnutím na níže uvedený odkaz proveďte platbu, pokud ještě není hotovo.\n\n%s\n\n
-PredefinedMailContentGeneric=__(Ahoj)__\n\n\n__(S pozdravem)__\n\n__USER_SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendActionComm=Event reminder "__EVENT_LABEL__" on __EVENT_DATE__ at __EVENT_TIME__
This is an automatic message, please do not reply.
DemoDesc=Dolibarr je kompaktní ERP/CRM systém, který se skládá z více funkčních modulů. Demo, které obsahuje všechny moduly vám nepředstaví všechny možnosti, protože v reálné situaci všechny moduly najednou používat nebudete. Pro lepší a snadnější seznámení s celým systémem máte k dispozici několik demo profilů lépe vystihujících vaše požadavky.
ChooseYourDemoProfil=Vyberte demo profil, který nejlépe odpovídá vaší činnosti, nebo zaměření ...
ChooseYourDemoProfilMore=... nebo vytvořit vlastní profil
(manuální výběr požadovaných modulů)
@@ -139,7 +139,7 @@
CalculatedWeight=Vypočtená hmotnost
CalculatedVolume=Vypočtený objem
Weight=Hmotnost
-WeightUnitton=tón
+WeightUnitton=tuna
WeightUnitkg=kg
WeightUnitg=g
WeightUnitmg=mg
@@ -216,7 +216,6 @@
EMailTextExpenseReportApproved=Zpráva o výdajích %s byla schválena.
EMailTextHolidayValidated=Oprávnění %s bylo ověřeno.
EMailTextHolidayApproved=Opustit požadavek %s byl schválen.
-EMailTextActionAdded=The action %s has been added to the Agenda.
ImportedWithSet=Import souboru dat
DolibarrNotification=Automatické upozornění
ResizeDesc=Zadejte novou šířku nebo novou výšku. Poměry budou uchovávány při změně velikosti ...
@@ -261,7 +260,6 @@
ProjectCreatedByEmailCollector=Projekt vytvořený sběratelem e-mailů z e-mailu MSGID %s
TicketCreatedByEmailCollector=Lístek vytvořený sběratelem e-mailů z e-mailu MSGID %s
OpeningHoursFormatDesc=Pomocí a - oddělte otevírací a zavírací dobu.
Pomocí mezery zadejte různé rozsahy.
Příklad: 8-12 14-18
-PrefixSession=Prefix for session ID
##### Export #####
ExportsArea=Exportní plocha
@@ -282,9 +280,7 @@
MemoryUsage=Využití paměti
RequestDuration=Doba trvání žádosti
-ProductsPerPopularity=Products/Services by popularity
PopuProp=Produkty / služby podle oblíbenosti v návrzích
PopuCom=Produkty / služby podle oblíbenosti v objednávkách
ProductStatistics=Statistika produktů / služeb
NbOfQtyInOrders=Množství v objednávkách
-SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=Select the type of object to analyze...
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_products.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_products.lang
@@ -104,25 +104,23 @@
BarcodeValue=Hodnota čárového kódu
NoteNotVisibleOnBill=Poznámka (není vidět na návrzích faktury, ...)
ServiceLimitedDuration=Je-li výrobek službou s omezeným trváním:
-FillWithLastServiceDates=Fill with last service line dates
MultiPricesAbility=Více cenových segmentů na produkt / službu (každý zákazník je v jednom cenovém segmentu)
MultiPricesNumPrices=Počet cen
-DefaultPriceType=Základ cen za prodlení (s versus bez daně) při přidávání nových prodejních cen
-AssociatedProductsAbility=Enable Kits (set of several products)
-VariantsAbility=Enable Variants (variations of products, for example color, size)
-AssociatedProducts=Kits
-AssociatedProductsNumber=Number of products composing this kit
+DefaultPriceType=Base of prices per default (with versus without tax) when adding new sale prices
+AssociatedProductsAbility=Aktivovat virtuální produkty (sady)
+AssociatedProducts=Virtuální produkty
+AssociatedProductsNumber=Počet výrobků tvořících tento virtuální produkt
ParentProductsNumber=Počet výchozích balení výrobku
ParentProducts=Hlavní produkty
-IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a kit
-IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any kit
+IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Pokud je 0, tento produkt není virtuální produkt
+IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Pokud je 0, tento produkt nepoužívá žádný virtuální produkt
KeywordFilter=Filtr klíčového slova
CategoryFilter=Filtr kategorie
ProductToAddSearch=Hledat produkt pro přidání
NoMatchFound=Shoda nenalezena
ListOfProductsServices=Seznam produktů/služeb
-ProductAssociationList=List of products/services that are component(s) of this kit
-ProductParentList=List of kits with this product as a component
+ProductAssociationList=Seznam produktů/služeb, které jsou součást(i)í tohoto virtuálního produktu/sady
+ProductParentList=Seznam virtuálních produktů/služeb s tímto produktem jako komponentou
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Jeden vybraný produkt je nadřazený současnému produktu
DeleteProduct=Odstranění produktu/služby
ConfirmDeleteProduct=Jste si jisti, že chcete smazat tento výrobek/službu?
@@ -168,13 +166,9 @@
CustomerPrices=Zákaznické ceny
SuppliersPrices=Ceny prodejců
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Ceny prodejců (produktů nebo služeb)
-CustomCode=Customs|Commodity|HS code
+CustomCode=Kód cla / komodity / HS
CountryOrigin=Země původu
-RegionStateOrigin=Region origin
-StateOrigin=State|Province origin
Nature=Druh produktu (materiál / hotový)
-NatureOfProductShort=Druh produktu
-NatureOfProductDesc=Surovina nebo hotový produkt
ShortLabel=Krátký štítek
Unit=Jednotka
p=u.
@@ -242,7 +236,7 @@
PriceByQuantity=Různé ceny podle množství
DisablePriceByQty=Zakázat ceny podle množství
PriceByQuantityRange=Množstevní rozsah
-MultipriceRules=Automatic prices for segment
+MultipriceRules=Pravidla segmentu cen
UseMultipriceRules=Použijte pravidla segmentu cen (definovaná v nastavení modulu produktu) pro automatické výpočty cen všech ostatních segmentů podle prvního segmentu
PercentVariationOver=%% variace přes %s
PercentDiscountOver=%% sleva na %s
@@ -290,7 +284,6 @@
PriceMode=Režim ceny
PriceNumeric=Číslo
DefaultPrice=Výchozí cena
-DefaultPriceLog=Log of previous default prices
ComposedProductIncDecStock=Zvýšit/snížit zásoby na výchozí změny
ComposedProduct=Subprodukt
MinSupplierPrice=Minimální nákupní cena
@@ -343,7 +336,6 @@
ProductSupplierDescription=Popis dodavatele produktu
UseProductSupplierPackaging=Použijte obaly na dodavatelské ceny (při přidávání / aktualizaci řádku v dodavatelských dokumentech přepočítávejte množství podle balení stanoveného na dodavatelskou cenu)
PackagingForThisProduct=Obal
-PackagingForThisProductDesc=On supplier order, you will automaticly order this quantity (or a multiple of this quantity). Cannot be less than minimum buying quantity
QtyRecalculatedWithPackaging=Množství linky bylo přepočítáno podle obalu dodavatele
#Attributes
@@ -367,9 +359,6 @@
ProductCombinationGenerator=Generátor variant
Features=Funkce
PriceImpact=Dopad na ceny
-ImpactOnPriceLevel=Impact on price level %s
-ApplyToAllPriceImpactLevel= Apply to all levels
-ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=By clicking here you set the same price impact on all levels
WeightImpact=Hmotnostní dopady
NewProductAttribute=Nový atribut
NewProductAttributeValue=Nová hodnota atributu
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_projects.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_projects.lang
@@ -7,7 +7,7 @@
ProjectStatus=Stav projektu
SharedProject=Všichni
PrivateProject=Kontakty projektu
-ProjectsImContactFor=Projekty, pro které jsem výslovně kontakt
+ProjectsImContactFor=Projects for which I am explicitly a contact
AllAllowedProjects=Celý projekt mohu číst (moje + veřejnost)
AllProjects=Všechny projekty
MyProjectsDesc=Tento pohled je omezen na projekty u kterých jste uveden jako kontakt
@@ -76,16 +76,15 @@
MyProjects=Moje projekty
MyProjectsArea=Moje projekty Oblast
DurationEffective=Efektivní doba trvání
-ProgressDeclared=Declared real progress
+ProgressDeclared=Hlášený progres
TaskProgressSummary=Průběh úkolu
CurentlyOpenedTasks=Aktuálně otevřené úkoly
-TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is less %s than the progress on consumption
-TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=The declared real progress is more %s than the progress on consumption
-ProgressCalculated=Progress on consumption
+TheReportedProgressIsLessThanTheCalculatedProgressionByX=Deklarovaný pokrok je menší %s než vypočtená progrese
+TheReportedProgressIsMoreThanTheCalculatedProgressionByX=Deklarovaný pokrok je více %s než vypočtená progrese
+ProgressCalculated=Vypočítaný progres
WhichIamLinkedTo=se kterým jsem spojen
WhichIamLinkedToProject=které jsem propojil s projektem
Time=Čas
-TimeConsumed=Consumed
ListOfTasks=Seznam úkolů
GoToListOfTimeConsumed=Přejít na seznam času spotřebovaného
GanttView=Gantt View
@@ -179,7 +178,6 @@
TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Přispěvatel
SelectElement=Vyberte prvek
AddElement=Odkaz na prvek
-LinkToElementShort=odkaz na
# Documents models
DocumentModelBeluga=Šablona dokumentu dokumentu pro přehled propojených objektů
DocumentModelBaleine=Šablona dokumentu projektu pro úkoly
@@ -212,9 +210,9 @@
ProjectNbTaskByMonth=Počet vytvořených úkolů měsíčně
ProjectOppAmountOfProjectsByMonth=Množství potenciálních zákazníků měsíčně
ProjectWeightedOppAmountOfProjectsByMonth=Vážená částka vedoucích podle měsíce
-ProjectOpenedProjectByOppStatus=Open project|lead by lead status
-ProjectsStatistics=Statistics on projects or leads
-TasksStatistics=Statistics on tasks of projects or leads
+ProjectOpenedProjectByOppStatus=Otevření projektu / vedení podle stavu vedení
+ProjectsStatistics=Statistiky týkající se projektů / vodičů
+TasksStatistics=Statistiky projektů / vedoucích úkolů
TaskAssignedToEnterTime=Úkol přidělen. Zadání času na tomto úkolu by mělo být možné.
IdTaskTime=Čas úlohy Id
YouCanCompleteRef=Chcete-li doplnit odkaz nějakou příponou, doporučujeme přidat znak - aby se oddělil, takže automatické číslování bude fungovat správně pro další projekty. Například %s-MYSUFFIX
@@ -267,4 +265,4 @@
OneLinePerTask=Jeden řádek na úkol
OneLinePerPeriod=Jeden řádek za období
RefTaskParent=Ref. Nadřazený úkol
-ProfitIsCalculatedWith=Zisk se vypočítá pomocí
+ProfitIsCalculatedWith=Profit is calculated using
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_propal.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_propal.lang
@@ -84,4 +84,4 @@
ProposalCustomerSignature=Písemný souhlas, razítko firmy, datum a podpis
ProposalsStatisticsSuppliers=Statistika návrhů dodavatelů
CaseFollowedBy=Případ následovaný
-SignedOnly=Podepsáno pouze
+SignedOnly=Signed only
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_receiptprinter.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_receiptprinter.lang
@@ -77,6 +77,6 @@
DOL_VALUE_MYSOC_NAME=Název vaší společnosti
VendorLastname=Příjmení dodavatele
VendorFirstname=Jméno dodavatele
-VendorEmail=E-mail dodavatele
+VendorEmail=Vendor email
DOL_VALUE_CUSTOMER_POINTS=Zákaznické body
DOL_VALUE_OBJECT_POINTS=Body bodů
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_receptions.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_receptions.lang
@@ -43,5 +43,5 @@
ValidateOrderFirstBeforeReception=Nejprve musíte potvrdit objednávku, než budete moci přijímat recepce.
ReceptionsNumberingModules=Modul číslování pro recepce
ReceptionsReceiptModel=Šablony dokumentů pro recepce
-NoMorePredefinedProductToDispatch=Žádné další předdefinované produkty k odeslání
+NoMorePredefinedProductToDispatch=No more predefined products to dispatch
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_sendings.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_sendings.lang
@@ -30,7 +30,6 @@
SendingsAndReceivingForSameOrder=Zásilky a potvrzení o této objednávce
SendingsToValidate=Zásilky se ověřují
StatusSendingCanceled=Zrušený
-StatusSendingCanceledShort=Zrušený
StatusSendingDraft=Návrh
StatusSendingValidated=Ověřené (výrobky pro dodávku nebo již dodány)
StatusSendingProcessed=Zpracované
@@ -66,7 +65,6 @@
# Sending methods
# ModelDocument
DocumentModelTyphon=Více kompletních modelů dokumentů pro potvrzení o doručení (logo. ..)
-DocumentModelStorm=More complete document model for delivery receipts and extrafields compatibility (logo...)
Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Konstanta EXPEDITION_ADDON_NUMBER není definována
SumOfProductVolumes=Součet objemu produktů
SumOfProductWeights=Součet hmotnosti produktů
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_stocks.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_stocks.lang
@@ -1,32 +1,32 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
-WarehouseCard=Karta skladu
+WarehouseCard=Karta skladiště
Warehouse=Sklad
Warehouses=Sklady
ParentWarehouse=Nadřazený sklad
-NewWarehouse=Nový sklad/umístění skladu
+NewWarehouse=Nový sklad / umístění skladu
WarehouseEdit=Upravit sklad
MenuNewWarehouse=Nový sklad
WarehouseSource=Zdrojový sklad
-WarehouseSourceNotDefined=Není definován žádný sklad,
+WarehouseSourceNotDefined=Není definován žádné skladiště
AddWarehouse=Vytvořte sklad
-AddOne=Přidejte jeden
+AddOne=Přidat jedno
DefaultWarehouse=Výchozí sklad
WarehouseTarget=Cílový sklad
-ValidateSending=Smazat odesílání
-CancelSending=Zrušit odesílání
+ValidateSending=Smazat odeslání
+CancelSending=Zrušit zasílání
DeleteSending=Smazat odeslání
-Stock=Skladem
-Stocks=Zásoby
-MissingStocks=Chybějící zásoby
-StockAtDate=Zásoby k datu
-StockAtDateInPast=Datum v minulosti
-StockAtDateInFuture=Datum v budoucnosti
-StocksByLotSerial=Zásoby podle šarže/serie
-LotSerial=Šarže/série
-LotSerialList=Seznam šarže/serie
+Stock=Sklad
+Stocks=Sklady
+MissingStocks=Missing stocks
+StockAtDate=Stock at date
+StockAtDateInPast=Date in past
+StockAtDateInFuture=Date in future
+StocksByLotSerial=Sklad množství/série
+LotSerial=Loty / seriály
+LotSerialList=Seznam partitur / seriálů
Movements=Pohyby
ErrorWarehouseRefRequired=Referenční jméno skladiště je povinné
-ListOfWarehouses=Seznam skladů
+ListOfWarehouses=Seznam skladišť
ListOfStockMovements=Přehled skladových pohybů
ListOfInventories=Seznam zásob
MovementId=ID pohybu
@@ -34,7 +34,7 @@
ListMouvementStockProject=Seznam pohybů zásob spojené s projektem
StocksArea=Skladové prostory
AllWarehouses=Všechny sklady
-IncludeEmptyDesiredStock=Include also negative stock with undefined desired stock
+IncludeEmptyDesiredStock=Include also undefined desired stock
IncludeAlsoDraftOrders=Zahrnout také návrhy objednávek
Location=Umístění
LocationSummary=Krátký název umístění
@@ -62,13 +62,12 @@
UserWarehouseAutoCreate=Vytvoření uživatelského skladu automaticky při vytváření uživatele
AllowAddLimitStockByWarehouse=Spravujte také hodnotu pro minimální a požadovanou zásobu na párování (produktový sklad) kromě hodnoty pro minimální a požadovanou zásobu na produkt
RuleForWarehouse=Pravidlo pro sklady
-WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Nastavit sklad na prodejní objednávky
UserDefaultWarehouse=Nastavit sklad na Uživatelé
MainDefaultWarehouse=Výchozí sklad
-MainDefaultWarehouseUser=Použijte výchozí sklad pro každého uživatele
-MainDefaultWarehouseUserDesc=Aktivací této možnosti bude při vytváření produktu v tomto skladu definován sklad přiřazený k produktu. Není-li u uživatele definován žádný sklad, je definován výchozí sklad.
-IndependantSubProductStock=Sklad produktu a dílčí produkt jsou nezávislé
+MainDefaultWarehouseUser=Use a default warehouse for each user
+MainDefaultWarehouseUserDesc=By activating this option, during creation of a product, the warehouse assigned to the product will be defined on this one. If no warehouse is defined on the user, the default warehouse is defined.
+IndependantSubProductStock=Produktová skladová zásoba a podprojekt jsou nezávislé
QtyDispatched=Množství odesláno
QtyDispatchedShort=Odeslané množství
QtyToDispatchShort=Odesílané množství
@@ -96,36 +95,33 @@
RealStockDesc=Fyzické / skutečné zásoby jsou zásoby, které jsou v současné době ve skladech.
RealStockWillAutomaticallyWhen=Reálná aktiva bude upravena podle tohoto pravidla (jak je definováno v modulu Akcie):
VirtualStock=Virtuální sklad
-VirtualStockAtDate=Virtuální sklad k datu
-VirtualStockAtDateDesc=Virtual stock once all pending orders that are planned to be done before the date will be finished
-VirtualStockDesc=Virtuální sklad je vypočítaná zásoba dostupná po uzavření všech otevřených/čekajících akcí (které mají vliv na zásoby) (přijaté objednávky, dodané prodejní objednávky, vyrobené výrobní objednávky atd.)
+VirtualStockDesc=Virtuální zásoba je vypočítaná zásoba, jakmile jsou všechny otevřené / čekající akce (které ovlivňují akcie) uzavřeny (přijaté nákupní objednávky, zaslané objednávky atd.)
IdWarehouse=ID skladu
-DescWareHouse=Popis skladu
-LieuWareHouse=Lokalizace skladu
-WarehousesAndProducts=Sklady a výrobky
-WarehousesAndProductsBatchDetail=Sklady a produkty (s podrobnostmi o šarži/sérii)
-AverageUnitPricePMPShort=Vážená průměrná cena
-AverageUnitPricePMPDesc=Vstupní průměrná jednotková cena, kterou jsme museli platit dodavatelům, aby dostali produkt do naší zásoby.
-SellPriceMin=Prodejní jednotková cena
+DescWareHouse=Popis skladiště
+LieuWareHouse=Lokalizace skladiště
+WarehousesAndProducts=Skladiště a produkty
+WarehousesAndProductsBatchDetail=Skladiště a výrobky (s detaily na množství/série)
+AverageUnitPricePMPShort=Vážený průměr cen vstupů
+AverageUnitPricePMP=Vážený průměr cen vstupů
+SellPriceMin=Prodejní jednotka Cena
EstimatedStockValueSellShort=Hodnota k prodeji
EstimatedStockValueSell=Hodnota k prodeji
EstimatedStockValueShort=Vstupní hodnota zásob
EstimatedStockValue=Vstupní hodnota zásob
-DeleteAWarehouse=Odstranit sklad
+DeleteAWarehouse=Odstranění skladiště
ConfirmDeleteWarehouse=Opravdu chcete vymazat sklad %s ?
PersonalStock=Osobní sklad %s
ThisWarehouseIsPersonalStock=Tento sklad představuje osobní zásobu %s %s
-SelectWarehouseForStockDecrease=Vyberte sklad, který chcete použít pro snížení zásob
-SelectWarehouseForStockIncrease=Vyberte sklad, který chcete použít pro zvýšení zásob
+SelectWarehouseForStockDecrease=Zvolte skladiště pro použití snížení zásob
+SelectWarehouseForStockIncrease=Zvolte skladiště pro zvýšení stavu zásob
NoStockAction=Žádné akce ve skladu
DesiredStock=Požadované optimální zásoby
DesiredStockDesc=Tato částka bude hodnota použitá k vyplnění zásoby podle funkce doplnění.
StockToBuy=Chcete-li objednat
Replenishment=Naplnění
ReplenishmentOrders=Doplňování objednávky
-VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical stock + open orders) may differ
-UseRealStockByDefault=Use real stock, instead of virtual stock, for replenishment feature
-ReplenishmentCalculation=Amount to order will be (desired quantity - real stock) instead of (desired quantity - virtual stock)
+VirtualDiffersFromPhysical=Podle zvýšení/snížení skladové možnosti se fyzické a virtuální zásoby (fyzické aktuální objednávky) mohou lišit.
+UseVirtualStockByDefault=Použijte virtuální sklad ve výchozím nastavení, namísto fyzického skladu pro funkci doplňování
UseVirtualStock=Použít virtuální zásoby
UsePhysicalStock=Použít fyzický sklad
CurentSelectionMode=Režim Aktuální výběr
@@ -134,18 +130,18 @@
RuleForStockReplenishment=Pravidlo pro doplňování zásob
SelectProductWithNotNullQty=Vyberte alespoň jeden produkt s množství větším než 0 a dodavatelem
AlertOnly= Pouze upozornění
-IncludeProductWithUndefinedAlerts = Zahrňte také negativní zásobu produktů bez definovaného požadovaného množství, abyste je obnovili na 0
-WarehouseForStockDecrease=Sklad %s bude použit pro snížení zásob
-WarehouseForStockIncrease=Ke zvýšení zásob bude použit sklad %s .
-ForThisWarehouse=Pro tento sklad
+IncludeProductWithUndefinedAlerts = Include also negative stock for products with no desired quantity defined, to restore them to 0
+WarehouseForStockDecrease=Skladiště %s budou použity pro snížení skladu
+WarehouseForStockIncrease=Skladiště %s budou použity pro zvýšení stavu zásob
+ForThisWarehouse=Z tohoto skladiště
ReplenishmentStatusDesc=Toto je seznam všech produktů, jejichž zásoba je nižší než požadovaná zásoba (nebo je nižší než hodnota výstrahy, pokud je zaškrtnuto políčko "pouze výstraha"). Pomocí zaškrtávacího políčka můžete vytvořit objednávky k vyplnění rozdílu.
-ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=Pokud chcete doplnění na základě požadovaného množství definovaného pro sklad, musíte do skladu přidat filtr.
+ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=If you want a replenishment based on desired quantity defined per warehouse, you must add a filter on the warehouse.
ReplenishmentOrdersDesc=Jedná se o seznam všech otevřených objednávek včetně předdefinovaných produktů. Otevřeny jsou pouze objednávky s předdefinovanými produkty, takže objednávky, které mohou ovlivnit zásoby, jsou zde viditelné.
Replenishments=Splátky
NbOfProductBeforePeriod=Množství produktů %s na skladě, než zvolené období (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Množství produktů %s na skladě po zvolené období (> %s)
MassMovement=Hromadný pohyb
-SelectProductInAndOutWareHouse=Select a source warehouse and a target warehouse, a product and a quantity then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
+SelectProductInAndOutWareHouse=Vyberte produkt, množství, zdrojový sklad a cílový sklad, pak klikněte na "%s". Jakmile se tak stane pro všechny požadované pohyby, klikněte na "%s".
RecordMovement=Záznam přenosu
ReceivingForSameOrder=Příjmy pro tuto objednávku
StockMovementRecorded=Zaznamenány pohyby zásob
@@ -200,6 +196,8 @@
SelectCategory=Filtr kategorie
SelectFournisseur=Filtr prodejců
inventoryOnDate=Inventář
+INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Virtuální produkt (sada): neklesněte zásobu dětského produktu
+INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Použijte kupní cenu, pokud není k dispozici žádná poslední kupní cena
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Pohyby akcií budou mít datum inventury (místo data ověření zásob)
inventoryChangePMPPermission=Povolit změnu hodnoty PMP pro produkt
ColumnNewPMP=Nová jednotka PMP
@@ -234,11 +232,6 @@
StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Zásoba je povinna zvolit, které množství se má použít
ForceTo=Vynutit
AlwaysShowFullArbo=Zobrazit plný strom skladu v rozbalovacím seznamu propojení skladu (Upozornění: Může to dramaticky snížit výkon)
-StockAtDatePastDesc=Zde si můžete zobrazit akcie (skutečné zásoby) k danému datu v minulosti
-StockAtDateFutureDesc=Zde si můžete v budoucnu zobrazit akcie (virtuální akcie) k danému datu
-CurrentStock=Aktuální stav
-InventoryRealQtyHelp=Set value to 0 to reset qty
Keep field empty, or remove line, to keep unchanged
-UpdateByScaning=Update by scaning
-UpdateByScaningProductBarcode=Update by scan (product barcode)
-UpdateByScaningLot=Update by scan (lot|serial barcode)
-DisableStockChangeOfSubProduct=Deactivate the stock change for all the subproducts of this Kit during this movement.
+StockAtDatePastDesc=You can view here the stock (real stock) at a given date in the past
+StockAtDateFutureDesc=You can view here the stock (virtual stock) at a given date in future
+CurrentStock=Current stock
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_suppliers.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_suppliers.lang
@@ -1,48 +1,47 @@
-# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors
-Suppliers=Dodavatelé
-SuppliersInvoice=Faktura dodavatele
-ShowSupplierInvoice=Zobrazit fakturu dodavatele
-NewSupplier=Nový dodavatel
+# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
+Suppliers=Vendors
+SuppliersInvoice=Vendor invoice
+ShowSupplierInvoice=Show Vendor Invoice
+NewSupplier=New vendor
History=Historie
-ListOfSuppliers=Seznam dodavatelů
-ShowSupplier=Zobrazit dodavatele
+ListOfSuppliers=List of vendors
+ShowSupplier=Show vendor
OrderDate=Datum objednávky
-BuyingPriceMin=Nejlepší nákupní cena
-BuyingPriceMinShort=Nejlepší nákupní cena
+BuyingPriceMin=Best buying price
+BuyingPriceMinShort=Best buying price
TotalBuyingPriceMinShort=Nákupní ceny vedlejších produktů celkem
-TotalSellingPriceMinShort=Celkem podprodávané prodejní ceny
+TotalSellingPriceMinShort=Total of subproducts selling prices
SomeSubProductHaveNoPrices=Některé vedlejší produkty nemají stanovené žádné ceny
-AddSupplierPrice=Přidat nákupní cenu
-ChangeSupplierPrice=Změna nákupní ceny
-SupplierPrices=Ceny prodejců
-ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Tato referenční nabídka dodavatele je již spojena s produktem: %s
-NoRecordedSuppliers=Žádný dodavatel nebyl zaznamenán
-SupplierPayment=Dodavatelská platba
-SuppliersArea=Oblast dodavatelů
-RefSupplierShort=Ref. dodavatel
+AddSupplierPrice=Add buying price
+ChangeSupplierPrice=Change buying price
+SupplierPrices=Vendor prices
+ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Tato referenční dodavatel je již spojeno s odkazem: %s
+NoRecordedSuppliers=No vendor recorded
+SupplierPayment=Vendor payment
+SuppliersArea=Vendor area
+RefSupplierShort=Ref. vendor
Availability=Dostupnost
-ExportDataset_fournisseur_1=Prodejní faktury a fakturační údaje
-ExportDataset_fournisseur_2=Prodejní faktury a platby
-ExportDataset_fournisseur_3=Nákupní objednávky a podrobnosti o objednávce
+ExportDataset_fournisseur_1=Vendor invoices list and invoice lines
+ExportDataset_fournisseur_2=Vendor invoices and payments
+ExportDataset_fournisseur_3=Purchase orders and order lines
ApproveThisOrder=Schválit tuto objednávku
-ConfirmApproveThisOrder=Jste si jisti, že chcete schválit tuto objednávku %s?
+ConfirmApproveThisOrder=Are you sure you want to approve order %s?
DenyingThisOrder=Zakázat tuto objednávku
-ConfirmDenyingThisOrder=Opravdu chcete zakázat tuto objednávku %s ?
-ConfirmCancelThisOrder=Jste si jisti, že chcete zrušit tuto objednávku %s ?
-AddSupplierOrder=Vytvořit objednávku
-AddSupplierInvoice=Vytvořte fakturu dodavatele
-ListOfSupplierProductForSupplier=Seznam produktů a cen pro dodavatele %s
-SentToSuppliers=Odesláno prodejcům
-ListOfSupplierOrders=Seznam objednávek
-MenuOrdersSupplierToBill=Objednávky k fakturám
-NbDaysToDelivery=Dodací lhůta (dny)
-DescNbDaysToDelivery=Nejdelší dodací lhůta produktů z této objednávky
-SupplierReputation=Reputace prodejce
-ReferenceReputation=Reference reputation
-DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Ne objednávejte
-NotTheGoodQualitySupplier=Nízká kvalita
-ReputationForThisProduct=Pověst
-BuyerName=Jméno kupujícího
-AllProductServicePrices=Všechny ceny produktů / služeb
-AllProductReferencesOfSupplier=Všechny reference dodavatele
-BuyingPriceNumShort=Ceny prodejců
+ConfirmDenyingThisOrder=Are you sure you want to deny this order %s?
+ConfirmCancelThisOrder=Are you sure you want to cancel this order %s?
+AddSupplierOrder=Create Purchase Order
+AddSupplierInvoice=Create vendor invoice
+ListOfSupplierProductForSupplier=List of products and prices for vendor %s
+SentToSuppliers=Sent to vendors
+ListOfSupplierOrders=List of purchase orders
+MenuOrdersSupplierToBill=Purchase orders to invoice
+NbDaysToDelivery=Zpoždění dodávky ve dnech
+DescNbDaysToDelivery=Největší zpoždění dodávek z produktů z této objednávky
+SupplierReputation=Vendor reputation
+DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Do not order
+NotTheGoodQualitySupplier=Wrong quality
+ReputationForThisProduct=Reputation
+BuyerName=Buyer name
+AllProductServicePrices=All product / service prices
+AllProductReferencesOfSupplier=All product / service references of supplier
+BuyingPriceNumShort=Vendor prices
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_ticket.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_ticket.lang
@@ -31,8 +31,10 @@
TicketDictCategory=Vstupenka - skupiny
TicketDictSeverity=Vstupenka - závažnosti
TicketDictResolution=Vstupenka - rozlišení
-
+TicketTypeShortBUGSOFT=Logika Dysfonctionnement
+TicketTypeShortBUGHARD=Dysfonctionnement matériel -nějaký mišmaš ???
TicketTypeShortCOM=Obchodní otázka
+
TicketTypeShortHELP=Žádost o funkční pomoc
TicketTypeShortISSUE=Problém, chyba nebo problém
TicketTypeShortREQUEST=Žádost o změnu nebo vylepšení
@@ -42,7 +44,7 @@
TicketSeverityShortLOW=Nízký
TicketSeverityShortNORMAL=Normální
TicketSeverityShortHIGH=Vysoký
-TicketSeverityShortBLOCKING=Critical, Blocking
+TicketSeverityShortBLOCKING=Kritické / Blokování
ErrorBadEmailAddress=Pole '%s' nesprávné
MenuTicketMyAssign=Moje jízdenky
@@ -58,6 +60,7 @@
Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Odeslat e-mailem zprávu o lince
# Status
+NotRead=Nepřečetl
Read=Číst
Assigned=Přidělené
InProgress=probíhá
@@ -69,6 +72,7 @@
# Dict
Type=Typ
+Category=Analytický kód
Severity=Vážnost
# Email templates
@@ -123,8 +127,8 @@
TicketsAutoAssignTicket=Automaticky přiřadit uživateli, který vytvořil lístek
TicketsAutoAssignTicketHelp=Při tvorbě vstupenky může být uživateli automaticky přiřazen lístek.
TicketNumberingModules=Modul číslování vstupenek
-TicketsModelModule=Document templates for tickets
TicketNotifyTiersAtCreation=Upozornit subjekt na vytvoření
+TicketGroup=Skupina
TicketsDisableCustomerEmail=Pokud je lístek vytvořen z veřejného rozhraní, vždy zakažte e-maily
TicketsPublicNotificationNewMessage=Po přidání nové zprávy odešlete e-mail(y)
TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Odeslat e-mail(y) při přidání nové zprávy z veřejného rozhraní (přiřazenému uživateli nebo e-mailu s oznámením do (aktualizace) a/nebo e-mailu s oznámením do)
@@ -158,7 +162,7 @@
NewTicket=Nová vstupenka
SubjectAnswerToTicket=Odpověď na lístek
TicketTypeRequest=Typ požadavku
-TicketCategory=Skupina
+TicketCategory=Analytický kód
SeeTicket=Viz lístek
TicketMarkedAsRead=Lístek byl označen jako přečtený
TicketReadOn=Číst dál
@@ -231,6 +235,7 @@
TicketNotNotifyTiersAtCreate=Neinformovat společnost na vytvoření
Unread=Nepřečtený
TicketNotCreatedFromPublicInterface=Není dostupný. Vstupenka nebyla vytvořena z veřejného rozhraní.
+PublicInterfaceNotEnabled=Veřejné rozhraní nebylo povoleno
ErrorTicketRefRequired=Je vyžadován referenční název vstupenky
#
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_users.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_users.lang
@@ -20,11 +20,11 @@
EnableAUser=Povolit uživatele
DeleteGroup=Vymazat
DeleteAGroup=Smazat skupinu
-ConfirmDisableUser=Opravdu chcete deaktivovat uživatele %s ?
-ConfirmDeleteUser=Opravdu chcete smazat uživatele %s ?
-ConfirmDeleteGroup=Opravdu chcete smazat skupinu %s ?
+ConfirmDisableUser=Jste si jisti, že chcete zakázat uživatele %s b>?
+ConfirmDeleteUser=Jste si jisti, že chcete smazat uživatele %s b>?
+ConfirmDeleteGroup=Jste si jisti, že chcete smazat skupinu %s b>?
ConfirmEnableUser=Jste si jisti, že chcete povolit uživatele %s?
-ConfirmReinitPassword=Opravdu chcete vygenerovat nové heslo pro uživatele %s ?
+ConfirmReinitPassword=Jste si jisti, že chcete vytvořit nové heslo pro uživatele %s b>?
ConfirmSendNewPassword=Jste si jisti, že chcete vytvořit a odeslat nové heslo uživateli %s?
NewUser=Nový uživatel
CreateUser=Vytvořit uživatele
@@ -108,7 +108,6 @@
UserAccountancyCode=Účetní kód uživatele
UserLogoff=odhlášení uživatele
UserLogged=přihlášený uživatel
-DateOfEmployment=Datum zaměstnání
DateEmployment=Datum zahájení zaměstnání
DateEmploymentEnd=Datum ukončení zaměstnání
CantDisableYourself=Nelze zakázat vlastní uživatelský záznam
@@ -117,4 +116,3 @@
ValidatorIsSupervisorByDefault=Ve výchozím nastavení je validátor nadřazený nad uživatelem. Chcete-li zachovat toto chování, ponechte prázdné.
UserPersonalEmail=Osobní email
UserPersonalMobile=Osobní mobilní telefon
-WarningNotLangOfInterface=Warning, this is the main language the user speak, not the language of the interface he choosed to see. To change the interface language visible by this user, go on tab %s
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_website.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_website.lang
@@ -16,7 +16,7 @@
WEBSITE_HTACCESS=Soubor .htaccess
WEBSITE_MANIFEST_JSON=Soubor manifest.json webové stránky
WEBSITE_README=Soubor README.md
-WEBSITE_KEYWORDSDesc=Hodnoty oddělte čárkou
+WEBSITE_KEYWORDSDesc=Use a comma to separate values
EnterHereLicenseInformation=Sem zadejte metadata nebo licenční informace a vyplňte soubor README.md. Pokud distribuujete svůj web jako šablonu, bude soubor zahrnut do temptátového balíčku.
HtmlHeaderPage=Záhlaví HTML (pouze pro tuto stránku)
PageNameAliasHelp=Název nebo alias stránky.
Tento alias je také používán k vytvoření adresy URL při běhu webových stránek z virtuálního hostitele webového serveru (jako Apacke, Nginx, ...). Pomocí tlačítka " %s " upravte tento alias.
@@ -30,7 +30,8 @@
AddWebsite=Přidat webovou stránku
Webpage=Webová stránka / kontejner
AddPage=Přidat stránku / kontejner
-PageContainer=Strana
+HomePage=Domovská stránka
+PageContainer=Stránka / kontejner
PreviewOfSiteNotYetAvailable=Náhled vašeho webu %s zatím není k dispozici. Nejprve musíte ' Importovat celou šablonu webových stránek ' nebo jen ' Přidat stránku / kontejner '.
RequestedPageHasNoContentYet=Požadovaná stránka s ID %s nemá dosud žádný obsah nebo byl odstraněn soubor cache .tpl.php. Upravte obsah stránky pro vyřešení tohoto problému.
SiteDeleted=Webová stránka '%s' byla smazána
@@ -59,8 +60,8 @@
YouCanEditHtmlSourceckeditor=Zdrojový kód HTML můžete upravit pomocí tlačítka "Zdroj" v editoru.
YouCanEditHtmlSource=
You can include PHP code into this source using tags <?php ?>. The following global variables are available: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs, $pagelangs.
You can also include content of another Page/Container with the following syntax:
<?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?>
You can make a redirect to another Page/Container with the following syntax (Note: do not output any content before a redirect):
<?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?>
To add a link to another page, use the syntax:
<a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a>
To include a link to download a file stored into the documents directory, use the document.php wrapper:
Example, for a file into documents/ecm (need to be logged), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
For a file shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile">
To include an image stored into the documents directory, use the viewimage.php wrapper:
Example, for an image into documents/medias (open directory for public access), syntax is:
<img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext">
#YouCanEditHtmlSource2=
To include a image shared publicaly, use the viewimage.php wrapper:
Example with a shared key 123456789, syntax is:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
-YouCanEditHtmlSource2=Pro obraz sdílený pomocí sdíleného odkazu (otevřený přístup pomocí klíče sdílení hash souboru) je syntaxe:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
-YouCanEditHtmlSourceMore=
Další příklady HTML nebo dynamického kódu jsou k dispozici na wiki dokumentaci
.
+YouCanEditHtmlSource2=For an image shared with a share link (open access using the sharing hash key of file), syntax is:
<img src="/viewimage.php?hashp=12345679012...">
+YouCanEditHtmlSourceMore=
More examples of HTML or dynamic code available on the wiki documentation
.
ClonePage=Klonovat stránku / kontejner
CloneSite=Kopie stránky
SiteAdded=Webová stránka byla přidána
@@ -100,7 +101,7 @@
ExternalURLMustStartWithHttp=Externí adresa URL musí začít s http: // nebo https: //
ZipOfWebsitePackageToImport=Nahrajte soubor ZIP balíčku šablony webové stránky
ZipOfWebsitePackageToLoad=nebo Vyberte dostupný balíček integrovaných webových stránek
-ShowSubcontainers=Show dynamic content
+ShowSubcontainers=Zahrnout dynamický obsah
InternalURLOfPage=Interní adresa URL stránky
ThisPageIsTranslationOf=Tato stránka / kontejner je překladem
ThisPageHasTranslationPages=Tato stránka / kontejner obsahuje překlad
@@ -123,7 +124,7 @@
GlobalCSSorJS=Globální soubor CSS / JS / Header na webové stránce
BackToHomePage=Zpět na domovskou stránku...
TranslationLinks=Překladové odkazy
-YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=Pokusíte se o přístup na stránku, která není k dispozici.
(ref = %s, typ = %s, status = %s)
+YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=You try to access to a page that is not available.
(ref=%s, type=%s, status=%s)
UseTextBetween5And70Chars=Pro osvědčené postupy SEO použijte text mezi 5 a 70 znaky
MainLanguage=Hlavní jazyk
OtherLanguages=Jiné jazyky
@@ -133,7 +134,4 @@
ReplacementDoneInXPages=Výměna se provádí na stránkách nebo kontejnerech %s
RSSFeed=RSS Feed
RSSFeedDesc=Pomocí této adresy URL můžete získat RSS kanál nejnovějších článků typu blogpost
-PagesRegenerated=%s regenerováno stránky / kontejnery
-RegenerateWebsiteContent=Regenerate web site cache files
-AllowedInFrames=Allowed in Frames
-DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=Define list of all available languages into web site properties.
+PagesRegenerated=%s page(s)/container(s) regenerated
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_withdrawals.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_withdrawals.lang
@@ -1,6 +1,6 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - withdrawals
-CustomersStandingOrdersArea=Platby příkazu k inkasu
-SuppliersStandingOrdersArea=Platby převodem
+CustomersStandingOrdersArea=Payments by Direct debit orders
+SuppliersStandingOrdersArea=Payments by Credit transfer
StandingOrdersPayment=Inkasní příkazy k úhradě
StandingOrderPayment=Příkaz k inkasu
NewStandingOrder=Nový příkaz k inkasu
@@ -10,39 +10,38 @@
PaymentByBankTransferLines=Řádky bankovních převodů
WithdrawalsReceipts=příkazy k inkasu
WithdrawalReceipt=Trvalý příkaz
-BankTransferReceipts=Příkazy k úhradě
-BankTransferReceipt=Příkaz k převodu
+BankTransferReceipts=Credit transfer order
+BankTransferReceipt=Credit transfer order
LatestBankTransferReceipts=Poslední příkazy k úhradě %s
LastWithdrawalReceipts=Poslední %s soubory inkasní
-WithdrawalsLine=Řádek přímého inkasa
-CreditTransferLine=Řádek na úhradu
+WithdrawalsLine=Direct debit order line
+CreditTransferLine=Credit transfer line
WithdrawalsLines=Řádky výběrů
-CreditTransferLines=Řádky na úhradu
-RequestStandingOrderToTreat=Žádosti o zpracování příkazu k inkasu
-RequestStandingOrderTreated=Byly zpracovány žádosti o příkaz k inkasu
-RequestPaymentsByBankTransferToTreat=Žádosti o převod kreditu ke zpracování
-RequestPaymentsByBankTransferTreated=Žádosti o úhradu zpracovány
+CreditTransferLines=Credit transfer lines
+RequestStandingOrderToTreat=Requests for direct debit payment order to process
+RequestStandingOrderTreated=Requests for direct debit payment order processed
+RequestPaymentsByBankTransferToTreat=Requests for credit transfer to process
+RequestPaymentsByBankTransferTreated=Requests for credit transfer processed
NotPossibleForThisStatusOfWithdrawReceiptORLine=Zatím to není možné. Před prohlášením o odmítnutí na konkrétních řádcích musí být stav výběru zrušen.
NbOfInvoiceToWithdraw=Počet kvalifikovaných zákaznických faktur s čekající inkasní objednávkou
NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Počet zákaznických faktur s inkasními platebními příkazy s definovanými informacemi o bankovním účtu
NbOfInvoiceToPayByBankTransfer=Počet faktur kvalifikovaných dodavatelů čekajících na platbu převodem
SupplierInvoiceWaitingWithdraw=Faktura dodavatele čekající na platbu převodem
InvoiceWaitingWithdraw=Faktura čeká na inkaso
-InvoiceWaitingPaymentByBankTransfer=Faktura čeká na převod peněz
+InvoiceWaitingPaymentByBankTransfer=Invoice waiting for credit transfer
AmountToWithdraw=Částka výběru
-NoInvoiceToWithdraw=Neexistuje žádná otevřená faktura pro „%s“. Na kartě faktury přejděte na kartu „%s“ a požádejte o ni.
+NoInvoiceToWithdraw=No invoice open for '%s' is waiting. Go on tab '%s' on invoice card to make a request.
NoSupplierInvoiceToWithdraw=Čeká dodavatelská faktura s otevřeným „přímým požadavkem na kredit“. Na kartě faktury přejděte na kartu „%s“ a požádejte o ni.
ResponsibleUser=Odpovědný uživatel
WithdrawalsSetup=Nastavení platby inkasem
-CreditTransferSetup=Nastavení úhrady
+CreditTransferSetup=Credit transfer setup
WithdrawStatistics=Statistiky plateb přímého inkasa
-CreditTransferStatistics=Statistiky převodů
+CreditTransferStatistics=Credit transfer statistics
Rejects=Odmítnuto
LastWithdrawalReceipt=Poslední %s přímého inkasa debetní
MakeWithdrawRequest=Zadejte žádost o platbu inkasem
-MakeBankTransferOrder=Proveďte žádost o převod
+MakeBankTransferOrder=Make a credit transfer request
WithdrawRequestsDone=%s zaznamenané žádosti o inkaso
-BankTransferRequestsDone=%s credit transfer requests recorded
ThirdPartyBankCode=Kód banky subjektu
NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Žádná faktura nebyla odepsána úspěšně. Zkontrolujte, zda jsou faktury u společností s platným IBAN a zda má IBAN UMR (Unique Mandate Reference) s režimem %s .
ClassCredited=Označit přidání kreditu
@@ -54,7 +53,7 @@
StandingOrderReject=Vydat odmítnutí
WithdrawsRefused=Přímé inkaso odmítnuto
WithdrawalRefused=Výběr odmítnut
-CreditTransfersRefused=Kreditní převody odmítnuty
+CreditTransfersRefused=Credit transfers refused
WithdrawalRefusedConfirm=Opravdu chcete zadat odmítnutí výběru společnosti
RefusedData=Datum odmítnutí
RefusedReason=Důvod odmítnutí
@@ -64,9 +63,7 @@
StatusDebitCredit=Stav debetní / kreditní
StatusWaiting=Čekání
StatusTrans=odesláno
-StatusDebited=Debited
StatusCredited=Připsání
-StatusPaid=Placeno
StatusRefused=Odmítnutí
StatusMotif0=Nespecifikovaný
StatusMotif1=Nedostatek finančních prostředků
@@ -80,13 +77,13 @@
CreateForSepaFRST=Vytvoření souboru s inkasem (SEPA FRST)
CreateForSepaRCUR=Vytvořte soubor inkasa (SEPA RCUR)
CreateAll=Vytvořit soubor s inkasem (všechny)
-CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create file for credit transfer
-CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Vytvoření souboru pro převod kreditů (SEPA)
+CreateFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer (all)
+CreateSepaFileForPaymentByBankTransfer=Create credit transfer file (SEPA)
CreateGuichet=Pouze kancelář
CreateBanque=Pouze banky
OrderWaiting=Čekání na léčbu
-NotifyTransmision=Record file transmission of order
-NotifyCredit=Record credit of order
+NotifyTransmision=Převod výběru
+NotifyCredit=Výběr kreditu
NumeroNationalEmetter=Národní převodní číslo
WithBankUsingRIB=U bankovních účtů pomocí RIB
WithBankUsingBANBIC=U bankovních účtů pomocí IBAN/BIC/SWIFT
@@ -96,26 +93,25 @@
WithdrawalFileNotCapable=Nelze generovat soubor výběru příjmu pro vaši zemi %s (Vaše země není podporována)
ShowWithdraw=Zobrazit příkaz k inkasu
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Pokud však na faktuře dosud nebyl zpracován alespoň jeden příkaz k inkasu, nebude nastavena jako zaplacená, aby bylo možné provést předchozí výběr.
-DoStandingOrdersBeforePayments=Na této kartě můžete požádat o příkaz k inkasu. Po dokončení přejděte do nabídky Bank-> Platba inkasem a vygenerujte a spravujte příkaz k inkasu. Když je příkaz k inkasu uzavřen, platby na fakturách budou automaticky zaznamenány a faktury uzavřeny, pokud je zbývající částka k platbě nulová.
-DoCreditTransferBeforePayments=Tato karta umožňuje vyžádat si příkaz k úhradě. Po dokončení přejděte do nabídky Bank-> Platba převodem, abyste vygenerovali a spravovali příkaz k úhradě. Když je příkaz k úhradě uzavřen, bude automaticky zaznamenána platba na fakturách a faktury uzavřeny, pokud je zbývající částka k platbě nulová.
-WithdrawalFile=Debit order file
-CreditTransferFile=Credit transfer file
+DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a direct debit payment order. Once done, go into menu Bank->Direct Debit orders to generate and manage the direct debit payment order. When direct debit order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null.
+DoCreditTransferBeforePayments=This tab allows you to request a credit transfer order. Once done, go into menu Bank->Credit transfer orders to generate and manage the credit transfer order. When credit transfer order is closed, payment on invoices will be automatically recorded, and invoices closed if remainder to pay is null.
+WithdrawalFile=Soubor výběru
SetToStatusSent=Nastavte na stav "Odeslaný soubor"
-ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Zaznamenají se také platby na fakturách a klasifikují se jako „placené“, pokud je zbývající částka k zaplacení nulová
+ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also record payments on invoices and will classify them as "Paid" if remain to pay is null
StatisticsByLineStatus=Statistika podle stavu řádků
RUM=UMR
DateRUM=Povinné datum podpisu
-RUMLong=Unikátní odkaz na mandát
+RUMLong=Unikátní Mandát Referenční
RUMWillBeGenerated=Pokud je prázdná, po uložení informací o bankovním účtu se vytvoří UMR (jedinečný mandátový odkaz).
WithdrawMode=Režim přímé inkaso (FRST nebo opakovat)
WithdrawRequestAmount=Množství přání inkasa
-BankTransferAmount=Částka žádosti o převod:
+BankTransferAmount=Amount of Credit Transfer request:
WithdrawRequestErrorNilAmount=Nelze vytvořit inkasa Žádost o prázdnou hodnotu.
SepaMandate=Mandát přímého inkasa SEPA
SepaMandateShort=SEPA Mandát
PleaseReturnMandate=Prosím, vraťte tento mandát formulář poštou na adresu %s nebo poštou na adresu
SEPALegalText=Podpisem tohoto mandátu formuláře opravňujete (A) %s zaslat instrukce do své banky, aby vrub vašeho účtu a (b) vaše banka k tíži účtu v souladu s pokyny od %s. Jako součást svých práv, máte nárok na vrácení peněz od banky v souladu s podmínkami a podmínkami vaší smlouvy se svou bankou. Náhrada musí být uplatněna nejpozději do 8 týdnů od data, kdy byl váš účet odepsána. Vaše práva týkající se výše uvedeného pověření jsou vysvětleny v prohlášení, které můžete získat od své banky.
-CreditorIdentifier=Identifikátor věřitele
+CreditorIdentifier=věřitel Identifier
CreditorName=Název věřitele
SEPAFillForm=(B) Vyplňte prosím všechna pole označená *
SEPAFormYourName=Vaše jméno
@@ -124,20 +120,18 @@
SEPAFrstOrRecur=Způsob platby
ModeRECUR=Opakovaná platba
ModeFRST=Jednorázová platba
-PleaseCheckOne=Zkontrolujte prosím pouze jednu
-CreditTransferOrderCreated=Credit transfer order %s created
+PleaseCheckOne=Zkontrolujte prosím jen jeden
DirectDebitOrderCreated=Byla vytvořena objednávka inkasa %s
AmountRequested=Požadovaná částka
SEPARCUR=SEPA CUR
SEPAFRST=SEPA FRST
ExecutionDate=Datum provedení
CreateForSepa=Vytvořte soubor s inkasem
-ICS=Creditor Identifier CI for direct debit
-ICSTransfer=Creditor Identifier CI for bank transfer
+ICS=Identifikátor věřitele CI
END_TO_END="EndToEndId" SEPA XML tag - jedinečný identifikátor přiřazený ke každé transakci
USTRD="Nestrukturovaná" značka SEPA XML
ADDDAYS=Přidání dnů do data provedení
-NoDefaultIBANFound=U tohoto subjektu nebyl nalezen žádný výchozí IBAN
+NoDefaultIBANFound=No default IBAN found for this third party
### Notifications
InfoCreditSubject=Placení inkasní příkaz k úhradě %s bankou
InfoCreditMessage=Trvalý příkaz %s byl vyplacen bankou
Údaje o platbě: %s
@@ -147,6 +141,3 @@
InfoRejectSubject=Příkaz k inkasu odmítnut
InfoRejectMessage=Dobrý den,
příkaz k inkasu faktury %s týkající se společnosti %s, částkou %s, byla bankou odmítnuta.
-
%s
ModeWarning=Volba pro reálný režim nebyl nastaven, můžeme zastavit tuto simulaci
-ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use.
-ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s
-TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_workflow.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_workflow.lang
@@ -1,25 +1,20 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Nastavení workflow modulu
-WorkflowDesc=Tento modul poskytuje několik automatických akcí. Ve výchozím nastavení je pracovní postup otevřený (můžete dělat věci v pořadí, které chcete), ale zde můžete aktivovat některé automatické akce.
+WorkflowDesc=Tento modul je určen k úpravě chování automatických akcí, v aplikaci. Ve výchozím nastavení workflow je otevřen (uděláte něco, co chcete). Můžete aktivovat automatické akce, které jsou zajímavé.
ThereIsNoWorkflowToModify=Workflow zde není nastaven, můžete upravit modul pokud ho chcete aktivovat.
# Autocreate
-descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatické vytvoření objednávky prodeje po podpisu obchodního návrhu (nová objednávka bude mít stejnou částku jako návrh)
-descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automaticky vytvořit zákaznickou fakturu po podpisu obchodního návrhu (nová faktura bude mít stejnou částku jako návrh)
+descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatically create a customer order after a commercial proposal is signed (new order will have same amount than proposal)
+descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a commercial proposal is signed (new invoice will have same amount than proposal)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Automaticky vytvoří zákaznickou faktury poté, co smlouva byla ověřena
-descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automaticky vytvořit zákaznickou fakturu po uzavření prodejní objednávky (nová faktura bude mít stejnou částku jako objednávka)
+descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automatically create a customer invoice after a customer order is closed (new invoice will have same amount than order)
# Autoclassify customer proposal or order
-descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Zařadit návrh propojeného zdroje jako fakturovaný, když je objednávka prodeje nastavena na fakturaci (a pokud je výše objednávky shodná s celkovou částkou podepsaného propojeného návrhu)
-descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Zařadit návrh propojeného zdroje jako fakturovaný při potvrzení faktury zákazníka (a pokud je částka faktury shodná s celkovou částkou podepsaného propojeného návrhu)
-descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Zařadit propojenou prodejní objednávku jako fakturovanou při ověření faktury zákazníka (a pokud je částka faktury shodná s celkovou částkou propojené objednávky)
-descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Zařadit propojenou prodejní objednávku jako fakturovanou, když je zákaznická faktura nastavena jako zaplacená (a pokud je částka faktury shodná s celkovou částkou propojené objednávky)
-descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Klasifikujte propojenou prodejní objednávku dodávanou při ověření zásilky (a pokud je množství odeslané všemi zásilkami stejné jako v aktualizovaném pořadí)
-# Autoclassify purchase order
-descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Označte návrh dodavatele propojeného zdroje jako fakturovaný při validaci dodavatele (a pokud je částka faktury shodná s celkovou částkou propojeného návrhu)
-descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Zařadit propojenou objednávku zdroje jako fakturovanou fakturaci dodavatele (a pokud je částka faktury shodná s celkovou částkou propojené objednávky)
-descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Po ověření objednávky propojeného dodavatele klasifikujte recepce na „účtované“
-# Autoclose intervention
-descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Když je lístek uzavřen, ukončete všechny zásahy spojené s lístkem
+descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal(s) to billed when customer order is set to billed (and if amount of the order is same than total amount of signed linked proposals)
+descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal(s) to billed when customer invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of signed linked proposals)
+descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders)
+descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders)
+descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Classify linked source customer order to shipped when a shipment is validated (and if quantity shipped by all shipments is the same as in the order to update)
+# Autoclassify supplier order
+descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=Classify linked source vendor proposal(s) to billed when vendor invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked proposals)
+descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=Classify linked source purchase order(s) to billed when vendor invoice is validated (and if amount of the invoice is same than total amount of linked orders)
AutomaticCreation=Automatická tvorba
AutomaticClassification=Automatická klasifikace
-# Autoclassify shipment
-descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated
--- /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/github_zapier.lang
+++ /tmp/dsg/dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/client_zapier.lang
@@ -26,4 +26,3 @@
# Admin page
#
ZapierForDolibarrSetup = Nastavení Zapieru pro Dolibarr
-ZapierDescription=Interface with Zapier